Schweizerische Schachzeitung 2012
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
5/2012 Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista Scacchistica Svizzera An der Delegiertenversammlung des Schweizerischen Schachbundes (SSB) wurden Georg Kradolfer (links) und Eddy Beney (rechts) neu in den Zentralvorstand gewählt. In der Mitte SSB-Zentralpräsident Adrian Siegel. (Foto: Markus Angst) SSB-DV: höhere Führungslisten-Gebühr knapp abgelehnt Georg Kradolfer und Eddy Beney neu im Zentralvorstand 1 Mitropa-Cup: nur IM Beat Züger hatte Grund zur Freude Inhalt Editorial Sommaire Sommario Gaststätten haben auch den gros- sen Vorteil, dass berufsgestresste Mitglieder vor der Klubmeister- 2 Editorial schaftspartie noch etwas Klei- 4 DV SSB nes essen können – ebenso gan- 7 SEM ze Teams nach dem Wettkampf. Womit wir gleichzeitig bei einem 8 SMM Problem angelangt wären, das 11 Was ziehen Sie? sich in jüngster Zeit akzentuiert 12 Mitropa-Cup hat. Gastrecht in einer Gaststät- 14 SJMM te zu geniessen, heisst natürlich 16 Mädchenmeisterschaft auch, dass für das Cola, den Tee 18 Bieler Schachfestival oder den Kaffee zur Partie be- zahlt werden muss. Schliesslich 19 Analyses sind Wirtshäuser ja keine Wohl- 22 Seniorenschach fahrtinstitute, und sie rechnen – 24 Was macht…? unabhängig von einer allfälligen Das erfolgreiche Gedeihen eines Miete – pro Vereinsabend oder 26 Fernschach jeden Schachklubs hängt von SMM/SGM-Samstag mit einem 28 Problemschach mehreren Faktoren ab. Von einer gewissen Umsatz. Umso welt- 30 Studien konsequenten Nachwuchsförde- fremder erscheint deshalb die 31 Ticino rung beispielsweise, von einer verbreitete Unsitte, dass teilwei- gesunden finanziellen Basis, se ganze Teams mit prallgefüllten 32 Resultate vom Engagement ehrenamtli- Provianttaschen an die Auswärts- 36 Turniere cher Funktionäre in der Vereins- spiele fahren. Statt eines Café 39 Agenda/Vorschau führung und nicht zuletzt auch Crème aus der Beiz wird dann von einem Klublokal, in dem die unverhohlen ein Caffe Latte aus Spieler ihrem Hobby ungestört dem Coop getrunken, statt eines frönen können – seien es interne Sandwichs aus der Restaurant- Turniere oder Mannschaftswett- küche werden Bananen aus dem kämpfe. Rucksack oder von Mannschafts- Jahrzehntelang war es Tra- leitern verteilte Schoggi-Stängeli dition, dass Schachklubs nahe- verzehrt – und der Abfall ebenso zu ausschliesslich in Gaststätten wie die halbleere 1,5-Liter-Fla- Schweizerischer Gastrecht genossen. Doch mit der sche liegengelassen. Schachbund Krise im Gastgewerbe hat sich das Gut möglich, dass ein sol- Fédération Suisses Lokalproblem für viele Vereine in ches kulinarisches Fehlverhalten des Echecs den vergangenen Jahren markant auch daher rührt, dass in eini- zugespitzt – auf dem Land eben- gen Klublokalen ohne Restaura- Federazione so wie in den Städten. Wohl ha- tionsbetrieb keine oder nur eine Scacchistica Svizzera ben einige Klubs eine neue Bleibe eingeschränkte Möglichkeit zur in (halb)öffentlichen Gebäuden Konsumation besteht und man Zentralpräsident: wie Altersheimen, Kirchenzen- für lange Partien tatsächlich si- Prof. Dr. Adrian Siegel Landhausstrasse 11, 6340 Baar tren oder Gemeindeverwaltun- cherheitshalber einen Notvorrat P 041 399 41 80 gen gefunden. Doch noch immer einpackt. Lädt ein Verein mittels [email protected] spielt die Mehrheit der Schweizer seines Aufgebots aber explizit in Schachklubs in einem Restaurant ein Restaurant ein, ist der Verzehr Geschäftsführer: oder gar in einem Hotel. von mitgebrachtem Fressalien Maurice Gisler ch. de Pégran 18, 1588 Cudrefin Dafür zahlen sie zwar einer- nicht nur eine Unverfrorenheit, G 026 677 30 84 seits oft Miete, haben jedoch sondern er gefährdet auch den N 078 866 39 63 andererseits als Gegenleistung Verbleib der Heimsektion in de- (Dienstag 8-20 Uhr) weniger Probleme, auch Wo- ren Lokal. [email protected] chenend-Termine für Teamwett- Markus Angst, 2 bewerbe reservieren zu können. «SSZ»-Chefredaktor Editorial / Editoriale La prospérité d’un club d’échecs suisses jouent toujours encore dans aux matches avec des cabas rebon- dépend de plusieurs facteurs. Par un restaurant ou un hôtel. Sou- dis est plus que lamentable. Au lieu exemple d’un engagement suivi vent, ils paient un loyer, mais, en d’un café crème du bistrot, on boit pour former la relève, d’une base contrepartie, ils ont moins de pro- sans vergogne un Caffe Latte de la financière solide, du dévouement blèmes avec les réservations, même Coop, au lieu du sandwich de la cui- des fonctionnaires bénévoles qui en week-end, pour les matches sine, on mange des bananes sorties dirigent le club et finalement aus- d’équipe. Les restaurants offrent du sac ou les branches de chocolat si d’un bon local permettant aux aussi le grand avantage que les distribuées par le chef d’équipe – et joueurs de s’adonner à leur hobby membres qui viennent directement les déchets, tout comme la grosse sans être dérangés – qu’il s’agisse du travail, peuvent encore manger bouteille en plastique à demi vide, de tournois internes ou de tournois une petite collation avant leur partie restent sur la table. par équipes. au club – ou même toute une équipe Il est bien possible qu’un tel Traditionnellement, pendant avant la compétition. C’est ici que manque aux convenances pro- des décennies, les clubs d’échecs nous abordons un problème qui vienne du fait que, dans certains étaient presque exclusivement les s’est accentué ces derniers temps. locaux sans restauration, il n’y a hôtes de restaurants. Cependant, Il va de soi que bénéficier de pas ou peu de possibilités pour se ces dernières années, la crise hô- l’hospitalité d’un restaurant signifie ravitailler. Alors, à tout hasard, telière a rendu la recherche d’un aussi qu’il faut payer pour le coca, on emballe une ration de secours local approprié de plus en plus le thé ou le café, consommé durant pour les longues parties. Pourtant, ardue pour beaucoup de clubs – à la partie. Finalement, les auberges si un club invite l’équipe adverse la campagne tout comme dans les ne sont pas l’aide sociale et – indé- explicitement dans un restaurant, villes. Entre-temps, quelques clubs pendamment d’un loyer éventuel la consommation de victuailles ont bien trouvé refuge dans des – comptent avec un certain chiffre apportées soi-même est non seu- locaux semi-publics, comme des d’affaires par soirée de club ou par lement une marque de sans-gêne, homes, des centres religieux ou des samedi de CSE/CSG. La mauvaise mais compromet aussi le domicile administrations communales. Pour- pratique de plus en plus répandue du club qui reçoit. tant, la majorité des clubs d’échecs que des équipes entières viennent Markus Angst, rédacteur en chef La crescita con successo di ogni ghi. Per ciò sono spesso pagati af- con sè borsate di alimenti. Invece circolo scacchistico dipende da più fitti ma si usufruisce di prestazioni di un caffè macchiato si opta per fattori. Da una costante promozio- senza troppi problemi, anche nelle un caffelatte comprato alla Coop, ne giovanile per esempio, da una riservazioni di fine settimana per invece di un sandwich della cuci- sana base finanziaria, dall’impegno gli incontri a squadre. I locali pub- na del ristorante si levano banane volontario dei funzionari nella con- blici hanno dalla loro il vantaggio dagli zaini o il capitano distribu- duzione del sodalizio e non da ulti- di rifocillare i membri stressati dal isce barrette di cioccolato, con mo anche dal locale del circolo, nel lavoro prima di una partita di circo- un semivuoto cartone da un litro quale i giocatori possono cimentar- lo così come l’intera squadra dopo e mezzo che viene lasciato come si indisturbati nel loro passatempo, un incontro. Contemporaneamente rifiuto. sia nei tornei interni che negli in- si trovano confrontati con un pro- Possibile che in qualche occa- contri a squadre. blema noto che di recente si è ac- sione tali riprovevoli comporta- Per decenni tradizionalmente centuato. menti culinari siano in relazione i circoli scacchistici poterono go- Godere di ospitalità in un lo- alla possibile mancanza o a un dere del diritto di ospitalità presso cale pubblico significa pure dover limitato servizio di ristorazione i locali pubblici. Poi con la crisi pagare la cola, il tè o il caffè con- nonchè alla necessità di provviste nel settore il problema del locale sumati durante la partita. In defini- d’emergenza dovute alla lunghez- è diventato negli ultimi anni sem- tiva gli esercenti non sono un ente za delle partite. Se un circolo in- pre più marcato in campagna così di beneficenza e contano, indipen- dica esplicitamente nella convo- come nelle città. Alcuni circoli dentemente da eventuali affitti, su cazione quale sede un ristorante, hanno trovato un nuovo alloggio entrate assicurate per ogni serata presentarsi con cibarie proprie non in edifici semiufficiali come case sociale o sabato con incontri di è solo poco elegante ma significa per anziani, centri parrocchiali o CSS/CSG. Poco rispettoso risulta pure mettere a rischio la presenza sedi amministrative comunali. Co- quindi il dilagante malcostume di- del circolo di casa nel locale stesso. munque la maggioranza dei circoli mostrato da una parte di squadre Markus Angst, 3 svizzeri gioca in ristoranti o alber- di giocare in trasferta portando capo redattore «RSS» SSB-Delegiertenversammlung in Bern Erhöhung der Führungslistengebühr mit einem Zufallsmehr von einer Stimme abgelehnt Zwei neue Mitglieder im Zentral- Kradolfer gehörte dem ZV bereits verschiedenen Ressorts statt mit vorstand, zwei Zufallsmehrheiten 1999 bis 2009 an. Nachdem er vor einem budgetierten Defizit von bei Abstimmungen zum Budget kurzem seine Firma verkauft hat 16 950 Franken mit einem Über- 2013 – das sind im Telegramm- und nun halbtags arbeitet, hat er schuss von 385 Franken abschlies- stil die wichtigsten Fakten der von laut eigenen Worten wieder mehr sende Jahresrechnung 2011, die 65 Sektionen und sechs Ehren- Zeit fürs Schach. Der 57-jährige oppositionslos verabschiedet mitgliedern besuchten Delegier- Eddy Beney hat sich einen Namen wurde, sondern die beantragte tenversammlung des Schwei- gemacht als OK-Präsident der Erhöhung der Führungslistenge- zerischen Schachbundes (SSB) Schweizer Einzelmeisterschaf- bühr von Fr. 1.- auf Fr. 1.50 pro im Hotel «Kreuz» in Bern, die ten 2007 und 2011 in Leukerbad.