DOCSLIB.ORG

Kapitel 1 Eine Fast Verschollene Tat

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Kapitel 1 Eine Fast Verschollene Tat Kapitel 1 Eine fast verschollene Tat Kristina Kuhn and Wolfgang Struck - 9783846760802 Downloaded from Brill.com09/24/2021 06:16:27PM via free access Abb. 5 Afrika, Blatt 4 (Ausschnitt) in „Adolf Stieler’s Hand-Atlas über alle Theile der Erde und über das Weltgebäude“, 1899 Kristina Kuhn and Wolfgang Struck - 9783846760802 Downloaded from Brill.com09/24/2021 06:16:27PM via free access 1899 erscheint in der achten Auflage von Adolf Stieler’s Hand-Atlas über alle Theile der Erde und über das Weltgebäude eine komplett überarbeitete Karte von Afrika. Ihre sechs Blätter markieren den Abschluss einer turbulenten Geschichte der Entdeckung und Erforschung, in der Moritz v. Beurmanns Ver- schwinden eine kleine Episode bildet. Die großen Rätsel des dunklen Kontinents sind gelöst, die Quellen des Nil und des Niger gefunden, die Lage Timbuktus bestimmt, ein schneebedeckter Berg inmitten des tropischen Urwalds aus dem Reich der Legenden in das der Realität versetzt, ein geheimnisvolles Binnen- meer dagegen endgültig von den Karten verbannt. Die weißen Flecken sind ver- schwunden. Nur eine einzige Eintragung erinnert noch an eine nun schon fern erscheinende Vergangenheit: „E. Vogel ermordet 1856“, so steht es lakonisch auf Blatt 4 zu lesen, neben der Ruinenstadt Wara im Land Wadai.32 In dieser knappen Notiz ist eine der dramatischsten und verwirrendsten Geschichten der Entdeckungsgeschichte zur Ruhe gekommen, die drei Jahrzehnte zuvor die gebildete Welt in Atem gehalten hatte. Sie handelt von einem Ort, der sich erst spät, dafür aber um so nachdrücklicher in die Liste der afrikanischen Rätsel eingetragen hatte, und sie handelt von den immer wieder scheiternden Be- mühungen, „den dunklen Schleier zu zerreissen“,33 der diesen Ort verhüllte. Eine prägnante Zusammenfassung dieser Geschichte bietet Jules Vernes erster, 1863 erschienener Roman Cinq semaines en ballon, zugespitzt in den Worten seines Helden als „martyrologue africain“: „Pourquoi ? [...] parce que jusqu’ici toutes les tentatives ont échoué ! Parce que depuis Mungo-Park assassiné sur le Niger jusqu’à Vogel disparu dans le Wadaï, depuis Oudney mort à Murmur, Clapperton mort à Sackatou, jusqu’au Français Maizan coupé en morceaux, depuis le major Laing tué par les Touaregs jusqu’à Roscher de Hambourg massacré au commencement de 1860, de nombreuses victimes ont été inscrites au martyrologue africain ! Parce que lutter contre les 32 Adolf Stieler’s Hand-Atlas über alle Theile der Erde und über das Weltgebäude, 8. Aufl., hg. v. Hermann Berghaus, Gotha 1888-1891, Tafel 69. 33 August Petermann, Th. v. Heuglin’s Expedition nach Inner-Afrika, zur Aufhellung der Schicksale Dr. Eduard Vogel’s und zur Vollendung seines Forschungswerkes, in: Mittheilungen 1860, S. 358-362, S. 360. © Kristina Kuhn, Wolfgang Struck, 2019 | doi:10.30965/9783846760802_004 This is an open access chapter distributed under the terms of the CC BY-nc-ndKristina Kuhn 4.0 andlicense. Wolfgang Struck - 9783846760802 Downloaded from Brill.com09/24/2021 06:16:27PM via free access 36 Eine fast verschollene Tat éléments, contre la faim, la soif, la fièvre, contre les animaux féroces et contre des peuplades plus féroces encore, est impossible !“ [In der ersten deutschen Übersetzung: „Warum? [...] weil bis jetzt alle Versuche scheiterten! weil von Mungo Park’s Ermordung am Niger bis zum Verschwinden Vogel’s in Wadai, von Oudney’s und Clapperton’s Tod in Murmur und Sackatu bis auf den Franzosen Maizan, der in Stücke gehauen wurde, von dem Major Laing, der durch die Hand der Tuaregs sein Ende fand, bis zur Ermordung Roscher’s aus Hamburg im Anfange des Jahres 1860, zahlreiche Opfer in die afrikanische Märtyrerliste eingetragen worden sind! Weil es ganz unmöglich ist, gegen die Elemente, gegen den Hunger, den Durst, das Fieber, gegen die wilden Thiere und die noch viel wilderen Völkerstämme anzukämpfen!“]34 „Disparu dans le Wadaï“: Das lässt, anders als die drastischeren Formulierungen, die das Schicksal der anderen Märtyrer beschreiben (assassiné, mort, coupé en morceaux, massacré), offen, ob der deutsche Forschungsreisende Eduard Vogel tatsächlich tot ist – „ermordet“, wie es drei Jahrzehnte später in Stieler’s Hand-Atlas heißen wird – oder ob er einfach verschwunden ist aus dem Wissen Europas. In dieser Unschärfe aber ist der frühere Roman genauer als der spätere Atlas. Denn tatsächlich ist das Geheimnis um Vogels Verschwinden nie gelöst worden. Weder sind Überreste seines Körpers oder seiner Ausrüstung gefunden worden, noch gibt es Zeugenaussagen, die kriminalistischen Ansprüchen ge- nügen würden. So ist nicht einmal gesichert, dass er Wara, den angeblichen Ort seines Todes, je betreten hat, ebensowenig, ob er ermordet wurde – und schon gar nicht wann, von wem und warum. Auch Gustav Nachtigal, dem später das Verdienst zugeschrieben worden ist, das Schicksal Vogels aufgeklärt zu haben,35 berichtet tatsächlich nur von ausweichenden und widersprüchlichen Aus- künften, die er zwei Jahrzehnte nach Vogels Verschwinden in Wadai erhalten habe. Daraus schließt er, man sei willentlich bemüht, „die fast verschollene That im Dunkel der Vergessenheit zu begraben“, was ihm dann als Indiz eines möglichen Verbrechens gilt.36 Im Licht der Karte erscheint also etwas, von 34 Jules Vernes, Cinq semaines en ballon. Voyage de découvertes en Afrique par trois Anglais. Paris 1863, S. 20. Fünf Wochen im Ballon. Bekannte und unbekannte Welten. Abenteuer- liche Reisen von Julius Verne, Bd. IX, Wien/Pest/Leipzig 1876, S. 22. 35 So etwa Dietmar Henze, Enzyklopädie der Entdecker und Erforscher der Erde, Bd. 3, Graz 1978-2004, S. 566-567. 36 Gustav Nachtigal, Sahara und Sudan. Ergebnisse sechsjähriger Reisen in Afrika, 3. Teil, hg. v. E. Groddeck, Leipzig 1889, S. 171. Friedrich Ratzel geht in seinem Eintrag zu Vogel in der Allgemeinen Deutschen Biographie noch einmal genauer auf Nachtigal ein, allerdings nur, weil dieser seiner Meinung nach die Leistung Vogels ungerechtfertigterweise schmälern würde: „Wer Nachtigal’s späte Erzählung mit Beurmann’s und Munzinger’s Berichten ver- gleicht, die in den Geogr. Mittheilungen 1862 erschienen, den muß ihre für V. ungünstige Haltung erstaunen. Es spricht daraus das Gefühl der Ueberlegenheit des orientalischen Diplomaten, für den sich Nachtigal gerne hielt.“ (ADB, Bd. 40, Leipzig 1896, S. 100-108, hier Kristina Kuhn and Wolfgang Struck - 9783846760802 Downloaded from Brill.com09/24/2021 06:16:27PM via free access Eine fast verschollene Tat 37 dem nicht einmal klar ist, ob es überhaupt eine „That“ ist; dieses Etwas büßt aber, als Bedingung seines Erscheinens, seine Potentialität ein, das heißt seine Möglichkeit, auf ganz unterschiedliche Vergangenheiten zu deuten. Relativ schnell ist von den vielen Legenden, die sich um Vogels Verschwinden ranken, und von denen zumindest einige bei Nachtigal noch nachzulesen sind, eine kanonisiert worden, die zwar nicht besser belegt ist als andere, die aber eine markante, stereotype Szene beschwört: Vogel sei von fanatischen Muslimen erschlagen worden, als er darauf bestanden habe, einen heiligen Berg zu be- steigen und zu vermessen – ein europäischer Wissenschaftler im Dienst seiner Disziplin ermordet von abergläubischen Wilden.37 Die Karte von 1891 allerdings erzählt diese Geschichte nicht. Sie tut etwas weit Signifikanteres: Sie erzeugt ein Ereignis, das in Raum und Zeit ver- ortet werden kann. So kann sie die „fast verschollene That“38 zwar nicht er- klären, aber sie kann sie, wenn auch im Widerstreit mit den Gesetzen der physikalischen Kartographie, die den Eintrag singulärer Ereignisse eigentlich nicht zulässt, verzeichnen. Aus der verschollenen Tat wird ein Mord, aus dem Verschollenen ein Märtyrer – zunächst, weil das eine im Rahmen eines ver- meintlichen Wissens über die Begegnung von Aberglaube und Wissenschaft schlüssige Geschichte ergibt. Aus Sicht der Kartographie allerdings ist nicht die Frage ausschlaggebend, ob und warum Vogel ermordet worden ist, sondern die Möglichkeit, ein Ereignis in Raum und Zeit lokalisieren zu können. Soll die Karte überhaupt ein Ereignis verzeichnen, muss sie es mit Koordinaten ver- sehen. Vogel ist ermordet worden, damit sein ort- und zeitloses Verschwinden mit einem Index versehen werden kann. Es kann auf der Karte erscheinen, indem es als unerklärliches Ereignis verschwindet. Mit dieser Operation verweist die Karte jedoch zugleich auf eine paradoxe Bedingung ihres Entstehens. Denn, auch darauf weist Vernes Roman hin, das Verschollengehen, das mit seinem Eintrag in die Karte gleichsam rückgängig gemacht wird, bleibt dennoch ein konstitutives Ereignis im epistemologischen Feld der Geographie des 19. Jahrhunderts. Mit dem Katalog der Märtyrer antwortet Vernes Held, der Entdeckungsreisende Dr. Samuel Fergusson, auf eine Frage seines Freundes Dick Kennedy: „si tu veux absolument traverser l’Afrique, si cela est nécessaire à ton bonheur, pourquoi ne pas prendre les S. 106). Erstaunlicher ist aber eigentlich, dass Ratzel bei solch philologischer Kleinarbeit übersieht, dass keiner der Genannten für jene Sicherheit des Wissens einstehen kann, mit der er den Tod Vogels noch einmal ausführlich nacherzählt. 37 Diese Variante legt bereits eine der frühsten zusammenhängenden Schilderungen der Reisen Vogels nahe: Hermann Wagner, Dr. Eduard Vogel. Reisen und Entdeckungen in Central-Afrika, Leipzig 1860, S. 315. 38 Nachtigal, Sahara und Sudan, S. 171. Kristina Kuhn and Wolfgang Struck - 9783846760802 Downloaded from Brill.com09/24/2021 06:16:27PM via free access 38 Eine fast verschollene Tat routes ordinaires?“39 Wenn man, so Fergussons Antwort, die gewohnten
Load more

Recommended publications
  • E:\Teksty\2016 Teksty\PH 4 2015\Wersja Elektroniczna
    PRZEGLĄD HUMANISTYCZNY 4, 2015 Florian Krobb (National University of Ireland Maynooth) FROM TRACK TO TERRITORY: GERMAN CARTOGRAPHIC PENETRATION OF AFRICA, C. 1860–1900 I On page 130, the Cambridge History Atlas juxtaposes two maps of Africa. The larger, page-filling map shows the African continent’s political division in the first decade of the twentieth century: apart from Morocco, Liberia and Abyssinia, the entire landmass and all adjacent islands are shaded in the cha- racteristic colours of their European owners. Geographical features, mountains, rivers and the names of those features which do not lend themselves to graphic representation, such as the Kalahari Desert, appear very much subordinate to the bold reds, yellows and blues of the European nations. History, at the beginning of the twentieth century, is the development of nation states, and Africa had been integrated into its trajectory by being partitioned into dependencies of those very nation states. The Atlas integrates itself into, on the eve of the First World War even represents a pinnacle of, the European master narrative of the formation of nations, their expansion beyond domestic borders in the process of colonisation, the consolidation of these possessions into global empires, and the vying for strategic advantage and dominance on the global stage in imperialist fashion. On the inset in the bottom left corner, the same geographical region is depicted as it was in the year 1870. The smaller size leaves even less room for geographical information: some large rivers and lakes are marked in the white expanse that is only partly surrounded by thin strips of land shaded in the European nations’ identifying colours.
    [Show full text]
  • Hopes, Hazards and a Haggle: Perthes' Ten Sheet “Karte Von Inner
    International Symposium on “Old Worlds-New Worlds”: The History of Colonial Cartography 1750-1950 Utrecht University, Utrecht, The Netherlands, 21 to 23 August 2006 Working Group on the History of Colonial Cartography in the 19th and 20 th centuries International Cartographic Association (ICA-ACI) Hopes, Hazards and a Haggle: Perthes’ Ten Sheet “Karte von Inner-Afrika” Imre Josef Demhardt Privatdozent Dr. phil., Geographisches Institut der Technischen Universität Darmstadt [email protected] Abstract The rise to fame both of Petermanns Geographische Mitteilungen and its dynamic founding editor August Petermann justifiably is closest related to their contributions in unveiling the unknown interior of Africa. Against a background sketch of Petermann’s cartographical concept and working method this paper discusses a major map-series of the pre-colonial era jointly compiled with Bruno Hassenstein – the ten sheet “Karte von Inner-Afrika nach dem Stande der geographischen Kenntnis in den Jahren 1861 bis 1863”. Inaugurated as a guiding tool for the Deutsche Inner-Afrika Expedition (1861-62), propagated and organised by Petermann to salvage manuscripts of Eduard Vogel, who got lost in 1856 east of Lake Chad, however, the main purpose was to provide an up-to-date framework of all obtainable knowledge in the scale 1:2 millions supplemented by anticipated exclusive and extensive research exploration reports of the journal’s own expedition. Although the map-series remained a torso – the high hopes placed in the expedition failed with almost no cartographical gain due to inexperience and misfortune – it stands as arguably opus magnum of 19th century exploratory cartography of Central Africa drawing on many never before and never again constructed route itineraries.
    [Show full text]
  • Translators' Introduction
    TRANSLATORS' INTRODUCTION Gustav Nachtigal, the author of this book, was born in Saxony on February 23, 1834. He became a doctor in the Prussian army, but retired very early for health reasons, and in 1862 settled on the north coast of Africa. During several years he lived in Tunis, where for a time he served as physician to the Bey. He acquired a fairly good knowledge of Arabic, and some understanding of Muslim thinking and institutions. When he was on the point of returning to Germany, towards the end of 1868, the leadership of an expedition to Kuka, the capital of Bornu, near Lake Chad, was unexpectedly offered to him. This opportunity, which promised to realise for him a boyhood ambi- tion to unveil the mysteries of Lake Chad, he eagerly accepted. The specific purpose of the expedition was to carry a collection of gifts which King William of Prussia planned to send to Umar ibn el-Hajj Muhammad el-Amin el-Kanemi, the Shaykh of Bornu, in recognition of the Shaykh's kindness to earlier German travellers who had visited his capital. With little delay, Nachtigal set out from Tripoli on February 19, 1869, with a party of five men recruited there, four Africans and a Genoese pastrycook, on a journey which was not to be completed until more than five and a half years later. European travellers in northern Africa during the nineteenth century commonly took Arabic names; Nachtigal called himself Idris. The first stage of his journey took him to Murzuq, the capital of Fezzan. Communications between Murzuq and Kuka were difficult just at that time, and the second stage of his itinerary was to be delayed for several months.
    [Show full text]
  • Heinrich Barth, Adolf Overweg, Eduard Vogel
    Francesco Lamendola Esploratori tedeschi nel cuore dell'Africa: Heinrich Barth, Adolf Overweg, Eduard Vogel Chissà perché, oggi in certi ambienti storiografici è considerato politicamente poco corretto, o quanto meno discutibile, occuparsi degli esploratori europei del XIX secolo, particolarmente di quelli che rivolsero le loro ricerche al continente africano. Più o meno esplicitamente, viene loro imputata la colpa di aver fornito l'avanguardia degli eserciti coloniali; perciò, nell'ambito dei circoli culturali "progressisti", i loro nomi sono caduti nell'oblio, a dispetto dei notevoli meriti scientifici che, indubbiamente, molti di essi ebbero. Così, siamo caduti da un estremo all'altro: se, un tempo, le storie del continente africano scritte dagli Europei tendevano ad assegnar loro uno spazio sproporzionato, "dimenticandosi" delle culture locali e delle civiltà indigene, adesso sta divenendo difficile vederli citati anche solo di sfuggita, a parte i cinque o sei più famosi e a meno che le loro vite abbiano qualcosa a che fare con gli eccessi e i crimini del colonialismo. Un buon esempio di ciò è la famosissima, e forse sopravvalutata, Africa, del saggista inglese John Reader, apparsa nel 1997 (e tradotta in italiano dalla casa Editrice Mondadori nel 2001), tipico prodotto del rigetto anti-vittoriano e anti-etnocentrico della fine del XX secolo. Invano si cercherebbero, nelle oltre 700 pagine di questa grossa opera, una sola citazione dei nomi di Heinrich Barth, Adolf Overweg ed Eduard Vogel (anche se quelle di Livingstone si sprecano addirittura: il lupo sciovinista perde il pelo, ma non il vizio…). Questa tacita rimozione è particolarmente vistosa nel caso degli esploratori tedeschi, che pure diedero un contributo decisivo alla conoscenza del continente africano dal punto di vista geografico, botanico, zoologico ed etnografico.
    [Show full text]
  • Gerhard Rohlfs, Gustav Nachtigal, Georg Schweinfurth
    Francesco Lamendola Esploratori tedeschi nel cuore dell'Africa: Gerhard Rohlfs, Gustav Nachtigal, Georg Schweinfurth Dopo la triade costituita da Heinrich Barth, Adolf Overweg ed Eduard Vogel, grandi esploratori dell'Africa centro-settentrionale negli anni Cinquanta del XIX secolo, ci occupiamo qui di un'altra triade di esploratori tedeschi del continente africano, collegata - questa volta - non dallo svolgimento di un lavoro comune, ma dall'approfondimento e dall'ampliamento dell'opera pionieristica dei loro predecessori. Il tutto in un contesto economico-politico profondamente mutato, pur essendo trascorsi solo pochi ani dalle imprese dei primi tre: perché, ormai, le potenze europee avevano intuito la convenienza e la relativa facilità di una occupazione militare dell'Africa, che avrebbe loro consentito di assicurarsi materie prime d'ogni genere e, al tempo stesso, di creare nuovi sbocchi per le proprie industrie e il proprio commercio. La carriera di esploratore di Gustav Nachtigal segna, appunto - come vedremo - il passaggio dalla fase degli esploratori isolati e mossi dalla pura curiosità scientifica, a quella degli esploratori ingaggiati dalla madrepatria per realizzare la conquista coloniale dei territori africani. Scrive Richard Hall in La scoperta dell'Africa (titolo originale: Discovery of Africa, London, Hamlyng Publishing, 1969; traduzione italiana di Michele Lo Buono, Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 1971, p.98: Nel settembre 1855 (…),Barth ritornò a Londra. Egli fu coperto di onori, fece altri viaggi nell'Asia Minore, divenne professore a Berlino e morì nel 1865 all'età di 44 anni. Un risultato delle sue imprese fu quello di attirare l'attenzione della Germania sulle possibilità dell'Africa. Uno dei più instancabili esploratori dell'Africa settentrionale alla metà dell'Ottocento fu Gerhard Rohlfs, un tedesco arruolatosi poco più che ventenne nella Legione Straniera.
    [Show full text]
  • Carl Christian Bruhns (22.11.1830 Plön/Holstein - 25.07.1881 Leipzig)
    http://www.uni-kiel.de/anorg/lagaly/group/klausSchiver/bruhns.pdf Please take notice of: (c)Beneke. Don't quote without permission. Carl Christian Bruhns (22.11.1830 Plön/Holstein - 25.07.1881 Leipzig) Vom Schlosser in Plön zum Professor der Astronomie in Leipzig (Nebst einem Bilderstreifzug durch das Jahr 2006 in Plön ) April 2005, geändert Juli 2006, Februar 2007 Klaus Beneke Institut für Anorganische Chemie der Christian-Albrechts-Universität der Universität D-24098 Kiel [email protected] 2 Carl Christian Bruhns (22.11.1830 Plön/Holstein - 25.07.1881 Leipzig) Carl Christian Bruhns wurde am 22. November 1830 in der Johannisstraße 32 in der Plöner Neustadt geboren. Er stammte aus einer geachteten, aber wenig bemittelten Handwerk- Familie. Sein Vater war der Schlosser Carl Christian Bruhns (01.09.1805 Wismar - 04.10. 1880 Plön), seine Mutter die Tochter des Dragoners Peter Albrecht Cubig, Dorothea Henriette Bruhns, geb. Cubig (24.07.1802 Plön - 06.05.1883 Plön) [1]. Geschwister von Carl Christian Bruhns waren Caroline Charlotte Johanne (geb. 1832 in Plön), Ludwig Jacob (geb. 1835 in Plön, der ebenfalls Schlosser wurde), 1 Auguste Maria Dorothea (geb. 24.04.1838 in Plön), Heinrich Friedrich August (geb. 1839 in Plön) und Friedrich Moritz Carl (geb. 1842 in Carl Christian Bruhns Plön) [14]. Plön war von 1623 bis 1761 Sitz einer Linie des Sonderburger Hauses und damit Hauptstadt eines winzigen zerrissen Territoriums geworden. Es umfasste in Schleswig die Ämter Sonderburg und Norburg, die Insel Arö und den nördlichen Teil der Halbinsel Sundewitt und in Holstein die Ämter Plön und Ahrensbök. Nach der neuen Residenz Plön wurde die Linie Schleswig Holstein-Sonderburg-Plön genannt.
    [Show full text]
  • Heinrich Barth, Der Bahnbrecher Des Deutschen Afrikaforschung; Ein Lebens- Und Charakterbild Auf Grund Ungedruckter Quellen Entw
    Accessions Shelf No. PROM THE Heinrich Bartli. Uas Recht der Uebersetzung in fremde Sprachen und der Vervielfältiguna: vorbehalten. Druck von Otto Eisner, Berlin S. Digitized by the Internet Archive in 2010 witii funding from Boston Public Library http://www.archive.org/details/heinrichbarthderOOschu Heinrieh Barth, der Bahnbrecher der deutschen Airikaforschung. Ein Lebens- und Charakterbild, auf Grund un^edruckter Quellen entworfen Gustav von Schubert, Ks;l. Sachs. General -Lieutenant z. D. ^^^^^-rXi- ' '. '.^^ ''' ,' '. ^.^ '^^ . ^^ > ' I ^:berlin 1897. - a\ Verlag' von Dietrich Reimer (Ernst Vohsen). t. Vorrede. Die kolonialen Bestrebungen unserer Tage haben uns in Afrika heimisch gemacht. Der dunkle Erd- theil, fast ganz aufgehellt, wird bald das Recht auf diesen Namen verlieren. Der »Afrikaforscher« sind heutzutage Dutzende. Mit Eisenbahnen und Dampf- schiffen, mit Missionsstationen und Kolonialtruppen erobert, enthüllt und bezwingt man von der Küste aus auch das Innere mit seinen geheimnissvollen Wüsten, himmelhohen Bergen und riesigen Seen je mehr und mehr. Eine ungemein rasche Entwicklung spielt sich vor unsern Augen ab, die uns die Verdienste und die Schwierigkeiten derer völlig vergessen lässt, die erst vor 40 Jahren eben dieser Entwicklung Bahn gebrochen haben. Zwar nicht in den Kreisen der Fachleute, wohl aber im Volke ist der Name Heinrich Barth, der, mit Alexander von Humboldt zu reden, »uns einen Welttheil aufschloss«, fast verklungen, so sehr er einst in Aller Munde war. Mögen auch Livingstone und Stanley — die Engländer — noch IV häufiger genannt werden, so ist selbst unter unsern Gebildeten der unermüdliche Wanderer und ebenso kühne wie erfolgreiche Gelehrte, den wir unsern Landsmann heissen dürfen, weithin in Ver- gessenheit gerathen. Und doch nannte ihn noch jüngst ein Aufsatz aus sachkundiger Feder in der Beilage zur >-' Allge- meinen Zeitung« (1896 No.
    [Show full text]
  • Warum Hat Nachtigal Nur Wenig Über Kordofan Berichtet?
    Sonderdrucke aus der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg ROLF HERZOG Warum hat Nachtigal nur wenig über Kordofan berichtet? Originalbeitrag erschienen in: Herbert Ganslmayr(Hrsg.): Gedenkschrift Gustav Nachtigal : 1874 - 1974. Bremen: Selbstverl., 1977, S. 113 – [133] R. Herzog Warum hat Nachtigal nur wenig über Kordofan berichtet? Aus: GEDENKSCHRIFT GUSTAV NACHTIGAL 1874 - 1974 Veröffentlichungen aus dem Übersee-Museum Bremen Reihe C, Band 1 (= Deutsche Geographische Blätter, N.F., Band 1) WARUM HAT NACHT1GAL NUR WENIG ÜBER KORDOFAN BERICHTET? Rolf Herzog Die letzte Etappe von Gustav Nachtigals großer Reise führte von el-Fasher (Darfur) über el-Obeid (Kordofan) nach Khartum. Nach einem etwa viermonati- gen Aufenthalt in dem damals noch unabhängigen Darfur stattete Nachtigal Anfang Juli 1874 dem ihm wohlgesonnenen Herrscher einen Abschiedsbesuch ab. Er trat wenige Tage danach in Begleitung ortskundiger Händler die Reise ost- wärts an, in eine Landschaft, die in diesen Wochen bereits Aufmarschgebiet von Truppen war, die gemäß den türkisch-ägyptischen Expansionsplänen das unab- hängige Darfur erobern sollten, wovon noch zu sprechen sein wird. Im Westen Kordofans überschritt Nachtigal nach eigenem Empfinden die Grenze zur Zivi- lisation. So verstand er wohl den Eintritt in das Hoheitsgebiet des osmanischen Reiches, zu dem das Deutsche Reich diplomatische Beziehungen unterhielt, d.h. einen Gesandten in Konstantinopel, einen Generalkonsul in Kairo und einen Honorarkonsul in Khartum. Diese vorwiegend formale Absicherung hätte Nachtigal eigentlich nicht das Gefühl der Rückkehr in geordnete Verhältnisse, in seiner Sprache in die Zivilisation, vermitteln dürfen, denn die ägyptische Verwaltung Kordofans entsprach zu jener Zeit kaum strengen Maßstäben. Wenn sich auch die Gouverneure und darunter rangierende Verwaltungsbeamte nicht mehr offen selbst am Sklavenhandel beteiligten, so duldeten sie ihn doch oft stillschweigend.
    [Show full text]
  • Suaad Alghafal a Bridgehead to Africa ZMO-Studien
    Suaad Alghafal A Bridgehead to Africa ZMO-Studien Studien des Leibniz-Zentrum Moderner Orient Herausgegeben von Ulrike Freitag Band 39 Suaad Alghafal A Bridgehead to Africa German Interest in the Ottoman Province of Tripoli (Libya) 1884 – 1918 ISBN 978-3-11-068496-4 e-ISBN (PDF) 978-3-11-068501-5 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-068506-0 DOI https://doi.org/10.1515/9783110685015 This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial- NoDerivatives 4.0 International License. For details go to https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Library of Congress Control Number: 2021930705 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available in the internet at http://dnb.dnb.de. © 2021 Suaad Alghafal, published by Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston The book is published open access at www.degruyter.com. Cover image: © Dr. Abdelhamed Jamil, Department of Geography, King ʿAbd al-ʿAzīz University, Jeddah, Saudi Arabia. Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com To my mother Warda and my father Mohamed: You are the reason for what I am today and what I want to be tomorrow To my brothers: I am really grateful for your continuous help and support; without you I could not have reached this stage in my life Acknowledgments This book is the result of the research done for a doctoral degree at the Freie Uni- versität Berlin. At the beginning, I express my deep gratitude and appreciation to Prof. Dr. Ulrike Freitag, my first supervisor.
    [Show full text]
  • Kapitel 7 „My Heart Is in the Highlands!“ – Ein Nachruf Auf Die Verschollenen
    Kapitel 7 „My heart is in the highlands!“ – Ein Nachruf auf die Verschollenen Kristina Kuhn and Wolfgang Struck - 9783846760802 Downloaded from Brill.com09/27/2021 08:25:29PM via free access Kristina Kuhn and Wolfgang Struck - 9783846760802 Downloaded from Brill.com09/27/2021 08:25:29PM via free access Am Ende einer ganzen Reihe von Briefen zwischen August Petermann und Karl Christoph Vogel, dem Vater des verschollenen Eduard Vogel, welche sich nicht nur über den vermissten „theueren“ Sohn und „Freund“, sondern im weitesten Sinne über naturhistorische und geographische Interessen aus- tauschen, steht ein kurzer Briefwechsel zwischen Petermann und Vogels Schwester, Julie Vogel, die als zurückbleibende Vertreterin der Familie – zu- mindest vorübergehend – nach England emigriert ist. Ihr letzter sauberer, von Hand einer jungen Frau verfasster Brief bleibt jedoch nicht frei von Läsionen. Rein materiell und formal handelt es sich um ein Fragment, da die obere Hälfte ausgerissen ist – auch diese Botschaft ereilt partiell dasselbe Schicksal wie Julies Bruder und von zahllosen von den afrikanischen Forschungsreisenden versendeten Schriftstücken und „Effekten“: Sie gehen verschollen, verbleiben also in einem Zustand, der das Weshalb und Wohin nicht mehr klären lässt. Vor allem aber ist vollkommen unsicher, ob überhaupt noch von ihrer Existenz auszugehen ist. Ebensowenig lassen sich Tod oder Zerstörung nachweisen, die Dinge und Personen befinden sich in einem eigentümlichen Schwebezustand zwischen Sein und Nicht-Sein. Diesem letzten Brief Julie Vogels geht ein Briefwechsel voraus, der nicht allein als reine Höflichkeitsbezeugung zu begreifen ist, in welchem Julie über ihr „Geschick“ und ihren Verbleib Auskunft gibt und sich zum Wohle einiger englischer Freunde Petermanns Rat einholt.
    [Show full text]
  • Aus Der Welt Gefallen
    Aus der Welt gefallen Kristina Kuhn, Wolfgang Struck Aus der Welt gefallen Die Geographie der Verschollenen Wilhelm Fink Gedruckt mit freundlicher Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG). Umschlagabbildung: „Vier Märtyrer deutscher Wissenschaft in Inner-Afrika“, August Petermann, 1864 in: Mittheilungen aus Justus Perthes’ Geographischer Anstalt über wichtige neue Erforschungen auf dem Gesammtgebiete der Geographie, Gotha 1864, Tafel 2. © Forschungsbibliothek Gotha, SPA 4° 00100 (010)2. Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Werk sowie einzelne Teile desselben sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung in anderen als den gesetzlich zugelassenen Fällen ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlags nicht zulässig. © 2019 Wilhelm Fink Verlag, ein Imprint der Brill-Gruppe (Koninklijke Brill NV, Leiden, Niederlande; Brill USA Inc., Boston MA, USA; Brill Asia Pte Ltd, Singapore; Brill Deutschland GmbH, Paderborn, Deutschland) Internet: www.fink.de Einbandgestaltung: Evelyn Ziegler, München Herstellung: Brill Deutschland GmbH, Paderborn ISBN 978-3-7705-6080-6 (paperback) ISBN 978-3-8467-6080-2 (e-book) Inhalt Prolog „und bringst mir Kunde“ .......................................... 1 Zur Einführung *Anmerkung zum vorigen Briefe .................................. 15 1 Eine fast
    [Show full text]
  • 3 the German “Scramble for Africa” (1882–1909)
    3 The German “Scramble for Africa” (1882–1909) Following the unification of Germany in 1871, it had no clear political interest in colonizing any parts of North Africa or Asia. However, it was involved in North Africa through political, diplomatic influence and economic engagement. This was unusual, given the focus on African and Asian territories reflected in the pol- icies of most other European countries. This differing focus in comparison with other European countries, why and how Germany’s intervention in the regions were perceived and understood as strategic or economic interests is a question for historical research. This chapter is dedicated to the period called the “Scramble for Africa”¹ and will try to answer that question with a focus on the relationships between the Ottoman province of Tripoli in North Africa and Germany between 1882 and 1909. During this time, the province of Tripoli began to play a greater role in German writings and in its Weltpolitik. From 1884, Germany began to colonize some territories in Africa. The entrance of Germany into the Scramble for Africa and the overlapping interests of the European powers and their colo- nial ambitions in Africa resulted in heightened conflict between internally and between countries in Europe, in Africa and in the world. These conflicts led Otto von Bismarck, the German Chancellor, to organize the second Berlin Conference in 1884. Bismarck’s motivation for this conference was mainly to settle conflicts between European countries and Africa. The African continent was “opened” at this conference to give access to major river basins and resources. Access to Africa was also facilitated by drawing new colonial borders in the continent and creating new countries controlled as colonial territories.
    [Show full text]