Opportunities to Build God's Kingdom in Southeast Asia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Opportunities to Build God's Kingdom in Southeast Asia Opportunities to Build God’s Kingdom in Southeast Asia FINISHING THE TASK of Matthew 24:14 in SOUTHEAST ASIA Dear Brothers and Sisters, It is no accident that the Lord has connected you with Christian Aid Mission. I believe He wants to use you, in a strategic way, to advance His Kingdom on the earth. We are living in the most fruitful time in the history of missions—where every seed sown produces a massive harvest. We are seeing the gospel advance, unstoppable, through the nations. In 1976, there were an estimated 17,000 unreached people groups. Today, there are just 6,600 people groups without a witness for Christ The vast majority of these people groups have been reached by native missionaries, sharing the gospel in their own nations. Since 1953, Christian Aid Mission has supported native missionaries in countries of great poverty, where Christians are a persecuted minority, and where foreign missionaries are not allowed. We support native missionaries with the goal of establishing a witness for Christ in every nation, in accordance with Matthew 24:14: “And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.” From our headquarters in Charlottesville, Virginia, we assist more than 500 independent, indigenous ministries overseas that have tens of thousands of native missionaries on the field. These ministries are engaging 1,000 unreached people groups in more than 100 countries throughout the world. We want to connect you with ways you can impact the world for Christ through native missionaries around the globe. I encourage you to look through this catalog of indigenous ministries that we assist in Southeast Asia, and prayerfully consider partnering with Christian Aid Mission to reach the world’s last remaining unreached people groups. Until there is a Witness for Christ in Every Nation, Cynthia Finley President 1 Table of Contents Vietnam . .3 Project 1 . 4–7 Project 2 . 8–9 Indonesia . 11 Project 3 . 12–14 Project 4 . 15–16 Project 5 . 17–20 Philippines . 21 Project 6 . 22–24 Myanmar . 25 Project 7 . 26–28 Support a Native Missionary . 29 VIETNAM The Socialist Republic of Vietnam borders the South China Sea, Cambodia, Laos, and China. Mountains and tropical forests cover nearly all but 20 percent of the country’s landmass. The Vietnamese majority, who mainly live in the country’s major cities, comprise approximately 85 percent of the population. The rest of the population is made up of 54 ethnic minorities who live in the Central Highlands in the northern part of the country. Christianity has taken root and continues to grow among these ethnic minorities, who face increasing persecution from government authorities. Though Vietnam ostensibly allows its citizens to freely worship in major cities, the government retains tight control over all registered churches. According to The World Factbook, more than 80% of Vietnam’s population identifies as having no religion. The Vietnamese majority remains a stronghold of communist ideology and atheism. Meanwhile, multitudes of ethnic minorities are hearing and accepting the gospel of Christ in the Central Highlands. The Communist Party, which maintains authority over all state policy and activity, has ordered government officials to closely monitor and crack down on the unregistered house churches that continually form and grow in the Highlands region. According to a Human Rights Watch report, “Highland people accused of religious ‘evil ways’ and politically ‘autonomous thoughts’ have been subjected to intimidation, arbitrary arrests, and mistreatment in custody.” Along with 66 pastors behind bars, another 42 remain in prison, even though they completed their 15-year sentences. Their family members are legally allowed to visit them once a month, but most can only afford to visit once per year. Prisoners are kept far from their homes in harsh, primitive conditions. Officials have ordered unregistered churches to pay steep fines, and are working to consolidate them into officially registered, government-monitored churches. A cluster of house churches with a combined membership of 3,000, for example, was ordered to merge congregations and meet in a facility holding no more than 500. In Gia Lai Province, on the Cambodian border, authorities forced 12,000 Christians in 20 unregistered churches to combine at a single facility accommodating 1,600 people. Registered churches are prohibited from meeting in smaller groups: no Sunday school classes for children or adults, no youth groups or other gatherings apart from the congregational worship as a whole. Children can only be taught about Christianity at home. Taking Communion and collecting offerings are forbidden, police monitor sermons to ensure nothing is said against communism, and plural leadership is prohibited; only one leader is allowed for each congregation. Project 1 TRAINING PROGRAM FOR THE UNDERGROUND CHURCH IN VIETNAM Ministry: Vietnamese Evangelical Churches Vietnamese Evangelical Churches (VEC) finds gospel workers, especially those working among unreached tribes, to provide them with support and training. The ministry has contact with more than 120 workers sharing the gospel among various tribal groups. Believers in these people groups now number more than 200,000. Some workers are translating the Bible and hymn books into tribal dialects. The ministry leader, who oversees the work of 40 church-planting pastors and 12 training centers with 50 teachers at each center, spent seven years and two months in prison between 1975 and 1985 for his evangelistic work. The ministry has reached out to 10 of the 22 tribes with no strong Christian presence in the Central Highlands. VEC brings up to 10 new Christians at a time from various villages to its urban base for training several times per year, and then sends them back to their communities to spread the gospel. In its efforts to proclaim Christ to unreached tribes, the ministry also arranges for converts from one tribe to reach out to a nearby tribe. 4 Need: Training Program for the Underground Church Native missionaries with VEC have led thousands of traditional Christian education, and it allows local people from the Central Highlands to the Lord. As the ministry leaders to remain at home and continue their number of new believers continues to increase, so does outreaches while receiving critical teaching and training. the need for discipleship and leadership training. TEE is a two-level program. Completion of Level 1 Through the work of VEC, more than 3,000 house requires students to work through six textbooks, which churches exist throughout the Central Highlands. These focus on the life of Christ, during a two-year period. house churches are in desperate need of trained pastors to lead them. Every week the students meet together at one of the 12 TEE centers throughout Vietnam to discuss the material. The ministry seeks to provide affordable, accessible Students are required to complete each book in a three- training for native pastors and church planters month period, and take an exam on that book at one of throughout Vietnam. the centers. To train these ministry leaders, VEC has been using the After completing all six books, students receive a Theological Education by Extension (TEE) program, certificate from Alliance Evangelical Divinity School, which allows students in rural areas to receive training which equips them for more effective ministry work. that does not require them to move from their villages. Through support from Christian Aid Mission, VEC printed Nearly 8,000 people are currently studying through 6,000 sets of Level 1 textbooks for ethnic minority one of 12 TEE centers in Vietnam. Each center is staffed students. with 50 teachers. In addition to Vietnamese, the TEE curriculum has also been translated into the Hmong and However, these students are now in need of Level 2 Yao tribal languages. textbooks to advance in their studies and have the option to enroll in a Bible school or seminary to become TEE has been a key strategy for developing Christian church leaders and planters. leaders in many countries. It is far less expensive than 5 Project Description: Advanced Level Textbooks Many students make the decision to advance to Level 2 in the TEE program, which consists of three additional textbooks focusing on more specific topics in church life and history. Completion of Level 2 earns students a diploma from the Alliance Evangelical Divinity School. Students who complete both levels of the TEE program can enroll in a Bible school or seminary. In Vietnam, the TEE program is a prerequisite for acceptance into a Bible school. VEC requests funding to supplement the cost of 3,000 sets of Level 2 textbooks for students who have completed Level 1. Students will provide a portion of the printing costs. Project Implementation Project implementation is simple and straightforward. VEC will have 3,000 sets of Level 2 textbooks printed at a supplemented cost of $1.50 per book ($4.50 per set). These will be immediately distributed to students through the 12 TEE training centers. 6 People Groups Affected Church leaders from the following ethnic groups will receive Level 2 textbooks to advance their knowledge and understanding of the Bible: 1. Southern Vietnam: • Ra-De • Je-Rai • M’Nong • Ko-Ho • Khmer • Ka-Tu • Bru • Stieng • Bahnar • Chrau 2. Northern Vietnam, including Central Highlands: • Hmong • Yao • San Chi • Pa-Then 3. Vietnamese majority in major cities and towns Since 1996, VEC has trained more than 6,000 people through the TEE program. Of these 6,000, more than 1,000 are ordained pastors who have planted churches among the Hmong, Yao, San Chi, and Pa-Then tribal groups. VEC is training Hmong and Yao workers and sending them in pairs to the following four people groups: • Kho-Mu (VEC workers have led 47 to Christ) • Tho (VEC workers have led nine to Christ) • Nung (VEC workers have led 65 to Christ) • Lo-Lo (VEC workers have led three to Christ) Expected Impact By equipping Level 1 students to complete Level 2 training and become more effective ministers of the gospel, VEC estimates that 12 unreached people groups will be reached in the next 10 years.
Recommended publications
  • 2021 Daily Prayer Guide for All People Groups & Unreached People Groups of Northern Asia AGWM Ed. Source: Joshua Project Da
    2021 Daily Prayer Guide for all People Groups & Unreached People Groups of Northern Asia AGWM ed. Source: Joshua Project data, www.joshuaproject.net I give credit & thanks to Asia Harvest for permission to use their PG photos. 2021 Daily Prayer & Devotional Guide for all People Groups & LR-UPGs of Northern Asia SUMMARY: 544 total People Groups; (+Hong Kong & Macau) 443 JP Least Reached = LR-UPG = shaded; Downloaded & updated from www.joshuaproject.net in August, 2020 LR-UPG: less than 2% Evangelical & less than 5% total Christian Frontier (FR) definition: 0% to 0.1% Christian Why pray--God loves lost: world UPGs = 7,407; Frontier = 5,042. Luke 10:2, Jesus told them, "The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field." * * * Let's dream God's dreams, and fulfill God's visions -- God dreams of all people groups knowing & loving Him! * * * Revelation 7:9, "After this I looked and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language, Why Should We Pray For Unreached People Groups? * Missions & salvation of all people is God's plan, God's will, God's heart, God's dream, Gen. 3:15! * In the Great Commissions Jesus commands us to reach all peoples in the world, Matt. 28:19-20! * People without Jesus are eternally lost, & Jesus is the only One who can save them, John 14:6! * We have been given "the ministry & message of reconciliation", in Christ, 2 Cor.
    [Show full text]
  • Deuteronomy 11:10-12 Thank the Lord That He Is Giving His People Possession of This Region in His Time
    April 1 – Buddhism – Scripture verse for the day: 1 Corinthians 10:14 The Tai Lue are Hinayana Buddhists (as opposed to China's majority Mahayana Buddhists). Buddhism runs strong in most villages, especially among the older generations. The heart of Buddhism is a life of good works done on earth that will ensure a better life in the life after death. Good deeds wipe away bad deeds, sacrifices appease the gods and can even bring good luck. Pray that Buddhism would be seen for what it is: an empty religion that cannot truly wipe away their bad deeds. Pray that they would understand how Jesus is the true savior who can wipe away their sins. April 2 - Idols – Psalm 115:2-9 This Psalm sums it up well. The idols here are just made by the hands of men. They are not the true, living God. Pray that the Tai Lue might come to know the True and Living God. Pray that they would destroy their idols and not be bound to them. April 3 - Monks – I Corinthians 3:19 Most boys become monks for a least a short period of time, to make merit for their family, to understand the scriptures of the Tai Lue, and hopefully gain enlightenment. Monks have great respect and authority. They also understand the Tai Lue culture and have great influence in community decision making. Pray that God would choose some monks for himself, and that they would in turn lead others in their communities to know God. Thank God for those he already has chosen to follow Him! April 4 - Pagodas – Romans 12:1-3 Pagodas are sacred places.
    [Show full text]
  • Languages of Myanmar
    Ethnologue report for Myanmar Page 1 of 20 Languages of Myanmar [See also SIL publications on the languages of Myanmar.] Union of Myanmar, Pyeidaungzu Myanma Naingngandaw. Formerly Burma. 42,720,196. Speakers of Tibeto-Burman languages: 28,877,000 or 78% of the population, Daic languages 2,778,900 or 9.6%, Austro- Asiatic languages 1,934,900 or 6.7%, Hmong-Mien languages 6,000 (1991 J. Matisoff). National or official language: Burmese. Literacy rate: 66% to 78%; 78.5% over 15 years old (1991). Also includes Eastern Tamang, Geman Deng, Iu Mien, Malay (21,000), Sylheti, Chinese (1,015,000), people from Bangladesh and India (500,000). Information mainly from F. Lebar, G. Hickey, J. Musgrave 1964; A. Hale 1982; B. Comrie 1987; R. B. Jones 1988; J. Matisoff et al. 1996; D. Bradley 1997; R. Burling ms. (1998). Blind population: 214,440. Deaf population: 2,684,514. Deaf institutions: 1. The number of languages listed for Myanmar is 109. Of those, 108 are living languages and 1 is extinct. Living languages Achang [acn] 1,700 in Myanmar (1983). West of the Irrawaddy River in Katha District, near Banmauk, scattered among the Lashi. Along the China border. Alternate names: Anchan, Chung, Atsang, Acang, Ngac'ang, Ngachang, Ngochang, Mönghsa, Tai Sa'. Dialects: Maingtha. Classification: Sino-Tibetan, Tibeto- Burman, Lolo-Burmese, Burmish, Northern More information. Akha [ahk] 200,000 in Myanmar (1991 UBS). Population total all countries: 449,261. Eastern part of Kengtung Shan State. Also spoken in China, Laos, Thailand, Viet Nam. Alternate names: Kaw, Ekaw, Ko, Aka, Ikaw, Ak'a, Ahka, Khako, Kha Ko, Khao Kha Ko, Ikor, Aini, Yani.
    [Show full text]
  • Myanmar ­ Languages | Ethnologue
    7/24/2016 Myanmar ­ Languages | Ethnologue Myanmar LANGUAGES Akeu [aeu] Shan State, Kengtung and Mongla townships. 1,000 in Myanmar (2004 E. Johnson). Status: 5 (Developing). Alternate Names: Akheu, Aki, Akui. Classi囕cation: Sino-Tibetan, Tibeto-Burman, Ngwi-Burmese, Ngwi, Southern. Comments: Non-indigenous. More Information Akha [ahk] Shan State, east Kengtung district. 200,000 in Myanmar (Bradley 2007a). Total users in all countries: 563,960. Status: 3 (Wider communication). Alternate Names: Ahka, Aini, Aka, Ak’a, Ekaw, Ikaw, Ikor, Kaw, Kha Ko, Khako, Khao Kha Ko, Ko, Yani. Dialects: Much dialectal variation; some do not understand each other. Classi囕cation: Sino-Tibetan, Tibeto-Burman, Ngwi-Burmese, Ngwi, Southern. More Information Anal [anm] Sagaing: Tamu town, 10 households. 50 in Myanmar (2010). Status: 6b (Threatened). Alternate Names: Namfau. Classi囕cation: Sino-Tibetan, Tibeto-Burman, Sal, Kuki-Chin-Naga, Kuki-Chin, Northern. Comments: Non- indigenous. Christian. More Information Anong [nun] Northern Kachin State, mainly Kawnglangphu township. 400 in Myanmar (2000 D. Bradley), decreasing. Ethnic population: 10,000 (Bradley 2007b). Total users in all countries: 450. Status: 7 (Shifting). Alternate Names: Anoong, Anu, Anung, Fuchve, Fuch’ye, Khingpang, Kwingsang, Kwinp’ang, Naw, Nawpha, Nu. Dialects: Slightly di㨽erent dialects of Anong spoken in China and Myanmar, although no reported diഡculty communicating with each other. Low inherent intelligibility with the Matwang variety of Rawang [raw]. Lexical similarity: 87%–89% with Anong in Myanmar and Anong in China, 73%–76% with T’rung [duu], 77%–83% with Matwang variety of Rawang [raw]. Classi囕cation: Sino-Tibetan, Tibeto-Burman, Central Tibeto-Burman, Nungish. Comments: Di㨽erent from Nung (Tai family) of Viet Nam, Laos, and China, and from Chinese Nung (Cantonese) of Viet Nam.
    [Show full text]
  • Prayer Cards | Joshua Project
    Pray for the Nations Pray for the Nations A Che in China A'ou in China Population: 43,000 Population: 2,800 World Popl: 43,000 World Popl: 2,800 Total Countries: 1 Total Countries: 1 People Cluster: Tibeto-Burman, other People Cluster: Tai Main Language: Ache Main Language: Chinese, Mandarin Main Religion: Ethnic Religions Main Religion: Ethnic Religions Status: Unreached Status: Unreached Evangelicals: 0.00% Evangelicals: 0.00% Chr Adherents: 0.00% Chr Adherents: 0.00% Scripture: Translation Needed Scripture: Complete Bible www.joshuaproject.net Source: Operation China, Asia Harvest www.joshuaproject.net Source: Operation China, Asia Harvest "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 Pray for the Nations Pray for the Nations A-Hmao in China Achang in China Population: 458,000 Population: 35,000 World Popl: 458,000 World Popl: 74,000 Total Countries: 1 Total Countries: 2 People Cluster: Miao / Hmong People Cluster: Tibeto-Burman, other Main Language: Miao, Large Flowery Main Language: Achang Main Religion: Christianity Main Religion: Ethnic Religions Status: Significantly reached Status: Partially reached Evangelicals: 75.0% Evangelicals: 7.0% Chr Adherents: 80.0% Chr Adherents: 7.0% Scripture: Complete Bible Scripture: Complete Bible www.joshuaproject.net www.joshuaproject.net Source: Anonymous Source: Wikipedia "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 Pray for the Nations Pray for the Nations Achang, Husa in China Adi
    [Show full text]
  • Inheriting and Developing of Tai Lue Singing Participation in Chiang Kham, Phayao Province
    Turkish Journal of Computer and Mathematics Education Vol.12 No.8(2021), 3000-3009 Research Article Inheriting and Developing of Tai Lue Singing Participation in Chiang Kham, Phayao Province Rattana Tapanga, Ausadawut Ploykhiewb, Tanapong Dedkaewc, Assoc.Prof.Jantanee Bejranandad a,b,c,d School of Architecturre and Fine Arts, University of Phayao,Thailand a [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] Article History: Received: 10 January 2021; Revised: 12 February 2021; Accepted: 27 March 2021; Published online: 20 April 2021 Abstract: Inheriting and developing of Tai Lue singing participation in Chiang Kham, Phayao province Thailand was a research article from the Model of Cultural Innovation of a Tai Lue Singing Cultural Identity at Chiangkham District Phayao Province Project of the University of Phayao. The purposes of this study were 1) to create inheritance and development process of Tai Lue singing participation 2) to create Tai Lue singing innovation. Moreover, the engagement focuses in building innovation and innovators of Tai Lue singing by the singers that can utilize knowledge to create Tai Lue singing by driving in producing more community innovators to use these processes to develop the further performance. The study was found that 1) the process in creating innovation of Tai Lue singing was that all singers could conduct the participation cooperatively, 2) the innovation of two songs of Tai Lue were including Pleng Aew Muang Phayao Muan Jai (Travelling in Phayao Happily Song) and Pleng Tam Nan Sueb San Tai Lue (Inheriting Tai Lue Legend Song). However, the traditional songs of Tai Lue singing were recorded namely Khab Pa, Khab Bao Tor Sao which are about flirting between men and women.
    [Show full text]
  • Relatedness and Belonging: the Tai Lue Community in Nan Yuji Baba Paper Presented At
    Relatedness and Belonging: The Tai Lue Community in Nan Yuji Baba Paper presented at the 12th International Conference on Thai Studies 22-24 April 2014 University of Sydney ABSTRACT The three villages of Tai-Lue people in Thawanpha district, Nan province, migrated from Muang La, Sipsong Panna, Yunnan, China, around 200 years ago. They have since that time celebrated their guardian spirits which originated in their home place, Muang La, in Sipsong Panna. In the current rural development movement in Tai Lue villages in Thawanpha, ‘Tai-Lue’ as an ethnic label shows a connection with their original place, Sipsong Panna, and has become the label indicating the special features of the community. Now the guardian spirit ritual not only provides the opportunity for retaining the Tai- Lue people’s identity connected with their history of migration, but even more important it designates an occasion for a gathering of the people who scattered to other provinces for work or study. The label ‘Tai Lue’ has become a mark to confirm the sense of belonging to the village, both for those who live in the village and those who have a connection to the village, though living in other provinces. Beyond the community as a bounded territory unit, there are mutual aid networks that maintain communal sentiment, of which their guardian spirit, Chao Luang Muang La as is a symbol of their historical memory of migration from Sipsong Panna. Through examination of this case, I will discuss the characteristics of the Tai community. Relatedness and Belonging: The Tai Lue Community in Nan Kyoto Bunkyo University Yuji Baba 1.
    [Show full text]
  • Proposing on Encoding Old Tai Lue SOURCE: China STATUS: to Be Considered by WG2 DISTRIBUTION: WG2 Experts MEDIUM: Electronic NO
    ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 2 N3238 DATE: 2007‐04‐03 ISO/IEC JTC 1/SC 2/WG 2 Universal Multiple‐Octet Coded Character Set (UCS) ‐ ISO/IEC 10646 Secretariat: ANSI DOC TYPE: TITLE: Proposing on Encoding Old Tai Lue SOURCE: China STATUS: To be considered by WG2 DISTRIBUTION: WG2 experts MEDIUM: Electronic NO. OF PAGES: REFERENCE WG2N3121, WG2N3161, WG2N3169, WG2N3207 A. Administrative 1. Title: Proposing on Encoding Old Tai Lue 2. Requester's name: China 3. Requester type (Member body/Liaison/Individual contribution): Member body 4. Submission date: 2007-04-03 5. Requester's reference (if applicable): 6. Choose one of the following: This is a complete proposal: Yes (or) More information will be provided later: B. Technical – General 1. Choose one of the following: a. This proposal is for a new script (set of characters): Yes Proposed name of script: Old Tai Lue b. The proposal is for addition of character(s) to an existing block: No Name of the existing block: 2. Number of characters in proposal: 111 3. Proposed category (select one from below - see section 2.2 of P&P document): A A-Contemporary B.1-Specialized (small collection) B.2-Specialized (large collection) C-Major extinct D-Attested extinct E-Minor extinct F-Archaic Hieroglyphic or Ideographic G-Obscure or questionable usage symbols 4. Is a repertoire including character names provided? Yes a. If YES, are the names in accordance with the “character naming guidelines” in Annex L of P&P document? Yes b. Are the character shapes attached in a legible form suitable for review? Yes 5.
    [Show full text]
  • Urban Migration and Cross・Border Networks : Adeconstruction of The
    Kyoto University Seutheast Asian St” dies, Vol.35, No.4,:>lar¢ h l998 ・ Urban Migration and Cross Border Networks : ADeconstruction of the Akha Identity in Chiang Mai * TOYOTA Mika ー 都 市 流 入 と 国 境 を 超 え た ネ ッ ト ワ ク 一 チ ェ ン マ イ に お け る ア カ 族 ア イデ ン テ ィ テ t の 脱構 築 ュ ン マ い ェ ン マ 汐 イ 北 部 の 都 市 } チ . イ に 移 住 す る 山 地 民 は 近 年 急 速 に 増 加 し て る ,.チ イ 在住 ー の ア カ 族 を 対 象 に 彼 ら の 移 動 と ネ ッ ト ワ ク の ダ イ ナ ミ ズ ム に せ ま り , ア カ 族 ア イ デ ン テ ィ 一 つ テ で の 現 代 的様相 ,将 来 の 展望 を検 討す る 。 か て ア カ 族 の 慣 習 (ザ ン )が ア カ 族 ア イデ ン テ で ー . テ ィ の 拠 り所 と さ れ て き た が ,村 に お い て も 都 市 に お い て も彼 ら を取 り巻 く環 境 は 著 し く 変 化 し た 。キ リ ス ト教 化 が 進 み , 中 国 人 と し て ふ る ま う オ プ シ ョ ン も加 わ っ た 状 況 eよ ア カ 族 か ら へ い つ の み い こ レ ベ ル の ダ イ 人 の 移 行 と う か て 分 析枠組 で は 捉 え きれ な 、 そ で ,個 人 人間 関係 に 焦 点 を あ て ,実 際 の そ れ ぞ れ の 場 面 で 異 な る 役 割 ,期 待 ,仲 問 意 識 ,行 為 を 分 析 す る こ と に よ っ ー て ,彼 ら を 取 り巻 く 政 治 ・経 済 的 状 況 ,相 手 との 力 関 係 , ラ イ フ ス テ ジ に 応 じ て 臨機 応 変 に ー 変 化 す る ア イ デ ン テ ィ テ ィ の 生 成 過 程 を 解 明 し よ う と 試 み た t一 I IntrOdUCtiOn ’ Over the last twenty years , owing t【, the dramatic {mpl ovement in road transport it has become much easier for the Akha to access lowland areas , The influence of the media , recrujtment agen ・ cies , social goss 正p and the Ileed to get a Thai educatlon in order to access better job oPPortuni . ’ ties has strengthened the wish of the Akha to stay in the lowland. Accordlng to research by Vatikiotis in l982、 the Akha population in centra 且 Chiang Mai was estimated to be 76 vAccQrding [Vatikiotis l984 ;200],正t is now estimated to be around 2,000 (1996 ). tQ Dr . Leo. a Dutch
    [Show full text]
  • Numeral Classifiers in Tai Lue (Xishuangbanna)
    Journal of the Southeast Asian Linguistics Society JSEALS 12.2 (2019): 1-34 ISSN: 1836-6821, DOI: http://hdl.handle.net/10524/52452 University of Hawaiʼi Press NUMERAL CLASSIFIERS IN TAI LUE (XISHUANGBANNA) Audra Phillips Payap University [email protected] William J. Hanna SIL International [email protected] Abstract The Tai Lue language has a complex numeral classifier system in common with other Southeast Asian languages. Using data from a 344,000-word corpus of Tai Lue texts, this paper catalogues Tai Lue numeral classifiers and the constructions in which they occur. Like Standard Thai and Lao, the general inanimate classifier an⁴ and the animal classifier too¹ can substitute for specific classifiers, including classifiers for humans, when they host a demonstrative, adjective, or relative clause. Moreover, the human classifier, pʰuu³, occurs almost exclusively in these descriptive constructions. Keywords: Tai Lue, Southwestern Tai, Kam-Tai, numeral classifiers, classifier constructions ISO 639-3 codes: khb, tha, lao 1 Introduction Numeral classifiers are defined as forms that occur with numerals (Burling 1965; Craig 1992; Aikhenvald 2000). However, not every form that occurs with a numeral is considered to be a true classifier. Saul (1964) distinguishes inherent natural units from non-inherent imposed units, both of which occur with a numeral. An inherent natural unit refers to an inherent quality of the noun referent, while a non-inherent imposed unit refers to a measurement of the noun referent. Pe (1965: 166) distinguishes three categories: classifiers, quantifiers, and repeaters. A classifier refers to “an attribute of a specific object”, as in Thai pàakkaa sɔ̌ ɔŋ dâam ‘pen, two CL.long.object’ (Singnoi 2008: 84).
    [Show full text]
  • Rubber and Modernity Along the China Laos- Border
    “The Chinese know the way”: Rubber and modernity along the China Laos- border Antonella Dianna Australian National University Rubber fever in Northern Laos As the transition from command to market economy takes place at an accelerated pace (Rigg 2005; Xu, Fox, Vogler, Zhang, Fu, Yang, Qian, and Leisz 2005a:9), the path towards modernity in Laos is traced by centrally designed projects and locally devised stratagems. Both trends are crisscrossed by broader global forces and exogenous thrusts from neighbouring countries, such as Vietnam, Thailand and China. Since the early 2000s, a new modernizing wave from China has seized northern Laos in the guise of rubber cultivation. Rubber, in the variety of Hevea Brasiliensis, had already appeared on the Northern Lao agricultural scene in the mid 1990s, on the spontaneous initiative of the farmers from a few villages located along the border with China. The crop was introduced through an intense exchange of knowledge, technology and expertise between Lao and Chinese cultivators and, in some limited cases, with farmers from Thailand. Baan Hat Nyao, a Hmong settlement at the outskirts of Nam Tha town, was the most successful village in producing a viable rubber business, based on a cooperative system (Alton, Blum, and Somsouk 2005). Other pioneering villages were less fortunate in the rubber enterprise, loosing most of their plantations from bad management and natural calamity. After a few years of hiatus, rubber cultivation re-gained momentum between 2004 and 2005. On this second upsurge, Hevea Brasiliensis was appropriated by both Lao farmers and the government in a particular moment of profound social and economic transformations.
    [Show full text]
  • The First Augury Chicken in Tai Myth: Its Relations to Power and Wisdom
    The First Augury Chicken in Tai Myth: Its Relations to Power and Wisdom Sukanya Sujachaya1 Abstract Even though several Tai ethnic groups have used chickens in divination, there have been only a few Tai groups that have inherited chicken divination from the Mao Kingdom: the Tai (Shan), the Ahom and the Dehong Dai, whose myths of origin and chronicles depict the roles of the augury chicken. This paper aims to study the story of the first augury chicken collected from Tai myths and to offer new perspectives on their interpretation. The deciphering of the mythic code reveals the importance of the first augury chicken as a symbol of power and wisdom leading to the finding of the ancient Tai scripts. Introduction Chickens have been used in sacrifice and divination by several ethnic groups in Southern China, Northeastern India, and Southeast Asia. B. J. Terwiel2 pointed out that divinations are performed by examining different parts of the chicken's body: first, the liver (the Ahom, the Khamyang, Laotians, the Kasi, and the Akha); second, the tongue bone 1 Associate Professor, Faculty of Arts, Chulalongkorn University, Thailand. 2 L\Jmfi<'l , ii.L;J. , wmmtn'l1).11ihl1"ULL<'l::~<'l~;J::'!i ·wci~LI'f~).l1vwi'l~fln'leJ1L;~llr.vuLiivu wmm Ilr~novmrff'umndo-J f'IIJ7rruonlir~mf'T 'l'l"iJJUfii!Jf'l?mf [Proceeding on the Tai Outside of Thailand: Frontier Knowledge] (~Y1L~WI'flni'l).l1h::19ii'I11'1Y1~ ru ll'l11i'VlfJ1~fJln'leJY1'il'l11'fY1~ 28-29 lJn'lli'llJ, (LVnl'fml~HllL'\.11), 2532) 65-120.
    [Show full text]