Treaty Series
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Treaty Series Treaties and international agreements registered or filed and recorded with the Secretariat of the United Nations CUMULATIVE INDEX No. 15 (Volumes 901 to 950) I. Treaties Nos. 12887 to 13562 (Registered) II. Treaties Nos. 707 to 725 (Filed and Recorded) UNITED NATIONS New York, 1989 Treaties and international agreements registered or filed and recorded with the Secretariat of the United Nations CUMULATIVE INDEX No. 15 Volumes 901 to 950 (29 November 1973 - 7 October 1974) TABLE OF CONTENTS Page General Introduction Abbreviations Chronological Index 1 Alphabetical Index 145 NOTE BY THE SECRETARIAT Under Article 102 of the Charter of the United Nations every treaty and every international agreement entered into by any Member of the United Nations after the coming into force of the Charter shall, as soon as possible, be registered with the Secretariat and published by it. Furthermore, no party to a treaty or international agreement subject to registration which has not been registered may invoke that treaty or agreement before any organ of the United Nations. The General Assembly, by resolution 97 (I), established regulations to give effect to Article 102 of the Charter (see text of the regulations, vol. 859, p. VIII). The terms "treaty" and "international agreement" have not been defined either in the Charter or in the regulations, and the Secretariat follows the principle that it acts in accordance with the position of the Member State submitting an instrument for registration that so far as that party is concerned the instrument is a treaty or an international agreement within the meaning of Article 102. Registration of an instrument submitted by a Member State, therefore, does not imply a judgement by the Secretariat on the nature of the instrument, the status of a party or any similar question. It is the understanding of the Secretariat that its action does not confer on the instrument the status of a treaty or an international agreement if it does not already have that status and does not confer on a party a status which it would not otherwise have. GENERAL INTRODUCTION This is the fifteenth volume of the Cumulative Index. It covers the treaties and international agreements contained in volumes 901 to 950 of the United Nations Treaty Series. The volume consists of two sections, each preceded by an explanatory note. In the first section, "Chronological Index", treaties and international agreements are listed in the order of the dates on which they were signed, opened for signature or accession, etc. The second section, "Alphabetical Index", refers to treaties and international agree ments by party and by subject. In the present volume, all multilateral instruments (including those that appeared in volumes 1-12 as part of a special section, "General International Agreements") are listed in the first section. References Entries in both sections contain references to treaty numbers and volume and page numbers. Treaty numbers for instruments included in the United Nations Treaty Series consist of a roman numeral and an arabic numeral, joined by a colon (e.g., 1:12887; 11:710). The roman numeral I signifies treaties and international agreements registered with the Secretariat; roman numeral II signifies treaties and international agreements filed and recorded by the Secretariat. The arabic numeral indicates the serial number assigned to the instrument within categories I and II. Treaties and international agreements appearing in the League of Nations Treaty Series are identified by the symbol "LoN" followed by the arabic number of the treaty registration. Volume numbers in the United Nations Treaty Series are in arabic numerals; those in the League of Nations Treaty Series are in roman numerals. Two dates joined by a hyphen (e.g., 1968, 18-31 Mar) indicate the first and last dates in a series of exchanges of notes constituting an agreement. Two dates divided by a stroke (e.g., 1972, 30 Sep/1973, 29 Jan) indicate, on the other hand, an exchange on the two dates specified, without exchanges of notes in the intervening period. ABBREVIATIONS A Arabic ABM Anti-Ballistic Missile accept. acceptance(s) access. accession(s) addit. addition; additional adher. adherence(s) Afr Afrikaans Agr.; agr. Agreement(s); agreement(s) agric. agricultural; agriculture Al Albanian amend. amended; amending; amendment(s) applic. applicability; applicable; application(s) approv. approval Arrang. Arrangement(s) Art.; art. Article(s); article(s) B Bulgarian Byelorussian SSR Byelorussian Soviet Socialist Republic C Chinese Conv. Convention(s) Corr. Corrigendum Cssion Commission(s) Cttee Committee(s) Cz Czech D Dutch Da Danish Decl.; decl. Declaration(s); declaration(s) defin. definitive denunc. denunciation(s) E English EEC European Economic Community Euratom European Atomic Energy Community Exch.; exch. Exchange(s); exchange(s) exclus. exclusion(s) ext. extended; extending; extension(s) F French FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations Fed. Rep. of Germany Federal Republic of Germany Fi Finnish G German GATT General Agreement on Tariffs and Trade German Dem. Rep. German Democratic Republic Gr Greek H Hebrew Hi Hindi Hu Hungarian I Italian IAEA International Atomic Energy Agency IBRD International Bank for Reconstruction and Development Ic Icelandic ICAO International Civil Aviation Organization ICJ International Court of Justice IDA International Development Association IFC International Finance Corporation ILO International Labour Organisation IMCO Inter-Governmental Maritime Consultative Organization IMF International Monetary Fund In Indonesian inclus. inclusion(s) int. international Ir Irish ITU International Telecommunication Union J Japanese K Korean Lang. Language(s) LoN League of Nations M Mongolian memor. memorandum mod. modification(s); modified; modifying multil. multilateral N Norwegian NASA National Aeronautics and Space Administration notif. notification(s) OAS Organization of American States OAU Organization of African Unity P Persian para. paragraph(s) Po Portuguese Pol Polish prolong. prolongation(s); prolonged Prot. Protocol(s) prov. provisional R Russian ratif. ratification(s) Rep. Republic reserv. reservation(s) rev. revised; revision(s) Ro Romanian S Spanish SC Serbo-Croatian sess. session Si Sinhalese sign. signature(s) Sio Slovak success. succession(s) suppl. supplement(s); supplementary; supplemented; supplementing Sw Swedish T Turkish term. termination(s); terminating UK United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland Ukrainian SSR Ukrainian Soviet Socialist Republic UN United Nations UNCDF United Nations Capital Development Fund UNCTAD United Nations Conference on Trade and Development UNDP United Nations Development Programme UNDP (SF) United Nations Development Programme (Special Fund) UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization UNIDO United Nations Industrial Development Organization UNRWA United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East UN (SF) United Nations Special Fund UPU Universal Postal Union USA United States of America USSR Union of Soviet Socialist Republics V Vietnamese v.; vol. volume WFP World Food Programme WHO World Health Organization WlPO World Intellectual Property Organization withdr. withdrawal WMO World Meteorological Organization CHRONOLOGICAL INDEX EXPLANATORY NOTE (See also the GENERAL INTRODUCTION) The Chronological Index is a list of treaties and international agreements arranged in order of the dates on which they were signed, opened for signature or accession, etc. In using this index, however, it should be noted that: (a) Where an instrument bears more than one date, it is listed under the earliest; a See- reference is made from the last date to the date under which the full entry will be found. (b) Amendments, modifications, prorogations, etc., of bilateral instruments are listed under the date of the original instrument if it appears for the first time in volumes 901 to 950. If the original instrument was included in a previous Cumulative Index, the amendments, modifications, prorogations, etc., found in volumes 901 to 950 are entered under the date of the earliest change recorded in those volumes. (c) Amendments, modifications, withdrawals, etc., affecting any multilateral instrument are entered under the date of the original instrument. The Chronological Index includes the following data, in this sequence: (1) date (year, day, month); (2) place of signature; (3) signatories; (4) form and title of the instrument and references to related entries, if any; (5) languages of the original text; (6) treaty number; (7) volume number; (8) page number. CHRONOLOGICAL INDEX Lang. Treaty No. Vol. Page 1873 26 Jun Multil. Treaty for the mutual surrender of fugitive criminals E 11:722 942 305 Stockholm (UK:Sweden: See also: 1873,26 Jun/1907,18 Feb LoN 101(a) v. XCIL427 Norway) 1902 12 Jun Multil. Conv. relating to the settlement of the conflict of laws and LoN 92(a) jurisdictions as regards divorce and separation (12 Jun 1902) denunc: Hungary 1973,12 Nov 903 85 Luxembourg 1974,14 Aug 948 554 See also: 1923,28 Nov LoN 1229 v.LI:215 12 Jun Multil. Conv. relating to the settlement of the conflict of laws concerning LoN 98(a) marriage (12 Jun 1902) denunc: Hungary 1973,12 Nov 903 85 See also: 1923,28 Nov LoN 1228 v. LI:215 12 Jun Multil. Conv. relating to the settlement of guardianship of minors (12 LoN 99(a) Jun 1902) denunc: Hungary 1973,12 Nov 903 86 See also: 1923,28 Nov LoN 1230 v.LI:221 1904 18 Mar Multil. Int. Agr. for the suppression of the "white slave Uaffic" (18 LoN 11 Mar 1904) reapplication as from 10 Aug 1958: German Dem. Rep. 1974,16 Jul 943 448 See: 1904,18 Mar v.1:83 • 1905 17 Jul Multil. Conv. relating to deprivation of civil rights and similar measures LoN 56(a) of protection (17 Jul 1905) denunc: Hungary 1973,12 Nov 903 84 See: 1905,17 Jul v.L:181 1907 18 Feb UK, Agr. Mutual surrender of fugitive criminals E:N 11:723 942 317 Kristiania Norway See also: 1873,26 Jun v.942:305 1910 4 May Multil. Conv. for the suppression of the white slave traffic (4 May 1910) LoN 8(a) reapplication as from 10 Aug 1958: German Dem.