Eesti Lootsiraamat

Eesti lootsiraamat

4. osa Soome laht

4.2 Suurupi poolsaarest Kaberneeme poolsaareni

Uuendatud 01.10.2021 © Transpordiamet Kartograafia osakond

Teine väljaanne juuli 2017 (esmaväljaanne märts 2017)

Eesti lootsiraamatus on kasutatud Maa-ameti fotosid

Eesti lootsiraamatus on lingitud Joel Tammeti aeropanoraamidele www.estonia360.ee/sadamad/

Eesti lootsiraamatu osasid korrigeeritakse vastavalt navigatsiooniteabele, kord kuus kodulehekülg: https://transpordiamet.ee/liikuvus-ja-transpordikorraldus/navigatsiooniteave/lootsiraamat KÕRGUSSÜSTEEM lootsiraamatus näidatud sügavused vastavad Balti 1977. a normaalkõrgussüsteemile BK77 ehk “Kroonlinna nullile”, välja arvatud kui on teisiti näidatud (BSCD2000EH2000) alates 2018. a algusest algas üleminek Baltic Sea Chart Datum 2000EH2000 (EVRS) ehk “Amsterdami nullile” https://veeteedeamet.ee/et/amsterdami-null

NAVIGATSIOONITEAVE Veebirakendus Nutimeri https://gis.vta.ee/nutimeri/ Laevateede teepunktid: https://veeteedeamet.ee/sites/default/files/content-editors/Teepunktid.pdf Tallinn Raadio, ULL 1, 3, 5, 7, 20, 26, 27 ja KL 3310 kHz kell 02.33, 06.33, 10.33, 14.33, 18.33, 22.33 UTC Navigatsioonihoiatused Eesti vetes: https://gis.vta.ee/navhoiatused/et.html NAVTEX jaam: Tallinn tähis: F sagedus: 518 kHz eetriajad 00:50, 04:50, 08:50, 12:50, 16:50, 20:50 UTC www-o.sjofartsverket.se/en/Maritime-services/Maritime-Traffic-Information/Navigational-Warnings/NAVTEX/ Teadaanded Meremeestele: http://adam.vta.ee/teenused/tm/index.html Navigatsioonimärgid Eesti vetes: http://adam.vta.ee/teenused/info/dokumendid/list_of_lights/list_of_lights.pdf Talvine navigatsioon: https://veeteedeamet.ee/et/jaamurdetood-ja-talvine-navigatsioon

ETTEKANNE H ä i r e d n a v i g a t s i o o n i m ä r k i d e t ö ö s, o h t l i k u d o l u k o r r a d, õ i g u s r i k k u m i s e d telefon +3726205665 fax +3726205766 e-post [email protected] T u r v a i n t s i d e n t telefon +3726205665 fax +3726205766 e-post [email protected]

3 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i I I II II X V X V III III IV VI IX XI IV VI IX XI VII VII XII XII VIII VIII Kuu Kuu * 2. väljaanne * *

* * *

* * Lehekülje number Lehekülje number

* *

12 13 14 15 16 17 18 19* 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 11

* [email protected]

* * * * * * 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

2020 muudetud leheküljed: 9, 12, 16, 18, 22, 32, 35, 37, 38, 41, 45, 9, 12, 16, 18, leheküljed: 22, 48, 49, 55, 57, 60, 61, 62, 64 muudetud 2020 * Kuu II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I KORREKTUURID II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I Kuu Kõikidest muudatustest palume teatada: muudatustest Kõikidest 2021

4 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i I I II II V X X V III III IV VI IX XI IV VI IX XI VII XII VII XII VIII VIII Kuu Kuu * 2. väljaanne *

* Lehekülje number Lehekülje number

* *

* [email protected]

* * * 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 2020 muudetud leheküljed: 68, 73, 75, 78, 79, 83, 85, 86, 89, 103 leheküljed: muudetud 2020 II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I Kuu Kuu KORREKTUURID II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I Kõikidest muudatustest palume teatada: muudatustest Kõikidest 2021

5 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i E E E

E Peipsi järv E E E E E

4.3 Võrtsjärv E E E E 4.2 E E E 1.4 E E E 1.3 E 4.1 E E E E E 2.1 MUHU VORMSI 2.2 1.2 LOOTSIRAAMATU PIIRKONDADE SKEEM LOOTSIRAAMATU 2.3 3.3 E E HIIUMAA 1.1 E E SAAREMAA E E E 3.2 3.1

6 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

MEREPÄÄSTE JA MEREREOSTUS

J R C C T a l l i n n valmisolek ööpäevaringne kanal/sagedus VHF-DSC 70 CH VHF 16 CH VHF 69 CH MF-DSC 2187,5 kHz MF 2182 kHz kutsung Tallinn Merevalvekeskus INMARSAT-C 581492480040 telefon +3726191224 häirekeskus 112 fax +3726922501 e-post [email protected]

Vabatahtlikud E e s t i P r i i t a h t l i k P ä ä s t e l i i t http://maps.google.com/maps/ms?msid=209030024585672908914.0004a764b01c5b3c55d52&msa=0

E e s t i V a b a t a h t l i k M e r e - j a J ä r v e p ä ä s t e https://sar.ee/projektid/vomare-2/

7 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Soome laht piirkonda kirjeldav informatsioon osas 4.1

Ilmastik piirkonda kirjeldav informatsioon osas 4.1 I l m r e a a l a j a s KAUR www.ilmateenistus.ee/ilm/ilmavaatlused/vaatlusandmed/kaart/?lang=et METOC http://on-line.msi.ttu.ee/metoc/ MSI http://on-line.msi.ttu.ee/kaart.php I l m a t e a t e d KAUR www.ilmateenistus.ee/meri/mereprognoosid/mereilm/?lang=et Tallinn Raadio ULL 1, 3, 5, 7, 20, 26, 27 ning KL 1650 kHz kell 06.33 ja 15.33 kohaliku aja järgi KAUR www.ilm.ee/kola/grib-test/javascriptiga/ (vajab Javat) T o r m i h o i a t u s e d Tallinn Raadio ULL 1, 3, 5, 7, 20, 26, 27 ning KL 3310 kHz kohe pärast vaikuseminuteid KAUR www.ilmateenistus.ee/ilm/prognoosid/hoiatused/?lang=et e-postile tellimine www.ilmateenistus.ee/teenused/teenuste-tellimine/tormihoiatused-e-mailile/?lang=et J ä ä k a a r t KAUR www.ilmateenistus.ee/wp-content/themes/emhi2013/data/jaakaart/jaakaart.png

8 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Piirkonnad

4.1 Põõsaspea neemest Suurupi poolsaareni

4.2 Suurupi poolsaarest Kaberneeme poolsaareni Tilgu sadam lk 22 Nargeni paadisadam lk 24 Kakumäe sadam lk 25 Vene-Balti sadam lk 28 Piirivavalvesadam lk 31 Bekkeri sadam lk 32 Meeruse sadam lk 35 Naissaare sadam lk 37 Aegna sadam lk 40 Nurme sadam lk 43 Oti sadam lk 43 Sääre-Rohuneeme paadikai lk 43 Uuetalu-Rohuneeme paadisadam lk 43 Rohuneeme Väikesadam lk 44 Rohuneeme sadam lk 44 Rohuneeme-Püünsi paadikai lk 47 Kepsu-Püünsi paadisadam lk 47 Jaani-Pringi paadisadam lk 47 Paakspuu-Pringi paadisadam lk 47 Pringi jahisadam lk 47 Miiduranna sadam lk 48 Lahe-Miiduranna paadisadam lk 52 Lõunalahe paadisadam lk 52 Katariina kai lk 53 Miiduranna kai lk 54 Paljassaare sadam lk 55 Lahesuu sadam lk 59 Hundipea sadam lk 60 Miinisadam lk 60 Noblessneri sadam lk 61 Lennusadam lk 64 Patareisadam lk 65 Kalasadam lk 68 Pirita sadam lk 69 Kalevi Jahtklubi lk 73 Pirita kai lk 74 Vanasadam lk 75 Kabelineeme paadikai lk 78 Keri paadikai lk 78

9 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Kelnase sadam lk 79 Ringtee-Rohuneeme paadisadam lk 81 Kelvingi sadam lk 82 Vana-Mihkli paadisadam lk 84 Leppneeme sadam lk 85 Leppneeme kalasadam lk 85 Prangli lõunasadam lk 88 Lepalinnu paadisadam lk 88 Tammneeme paadikai lk 88 Tammetõru paadikai lk 88 Kibuvitsa paadikai lk 88 Muuga sadam lk 89 Uusküla paadisadam lk 94 Koljunuki sadam lk 94 Pihlaka-Kostiranna paadikai lk 97 Meretalu-Kostiranna paadisadam lk 97 Tammenõlva paadikai lk 97 Neeme sadam lk 98

4.3 Kaberneeme poolsaarest Narva jõeni

10 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

4.2 MEREALA SKEEM

Tallinnamadal ✫ Keri ✫

4.2 Prangli ✫ Aksi Rammu Naissaar Aegna Kaberneeme

Viimsi Ihasalu poolsaar poolsaar Muuga Ihasalu Tallinna Kakumäe laht ✫ Kopli Suurupi

11 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

4.2 mereala navigatsioonikaardid

Veeteede Ameti INT kaardi nr Mõõtkava kaardi nr 302 250 000 300 250 000 507 1267 100 000 504 1266 100 000 610 1123 50 000 608 50 000 823 1794 7 500 820 1793 7 500 931 1348 5000 930 1347 5000 929 5000 925 5000

Atlas Eesti merekaardid 1. osa

Veeteede Ameti navigatsioonikaartide edasimüüjad: https://veeteedeamet.ee/et/navigatsioonikaardid K a a r t i d e u u e d v ä l j a a n d e d uute väljaandmisel ei ole vanad kaardid enam kasutusel ja korrektuure neile enam välja ei anta K a a b l i d j a t o r u j u h t m e d kaablite alal, kaablitrassil, torujuhtmetel ja nendest 0,5 M ulatuses mõlemal pool on ankurdamine, traalimine ja mistahes muu neid kahjustada võiv tegevus keelatud

12 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

30' 60° 59°

28°28,99'E =

===

======

60°21,71'N ======

======

======RUSSIA

======

======NARVA ======

======

======o d

======

======61

======

o d

======

61 ======

======

======RUSSIAN MONITORING AREA

======

======KUNDA ======

======

EASTERN VTS AREA ======

======

======61 ======

======od ======

======

======ESTONIA

======

======o d

======

======61

13 ======

======

PORVOO ======

======

o d ======

======

od ======

13 ======

======

======o d ======

======MUUGA

======

61 ======

======

======b

======

======TRAFFIC ======

TALLINN

======

o d ======

======

======TALLINN

======

======VTS AREA

======

GOFREP ======

======

HELSINKI ======

TRAFFIC ======

61 ======

======

======13

======

FINNISH MONITORING AREA ======

======od ======

======PALDISKI ======

======

[email protected] https://veeteedeamet.ee/sites/default/files/content-editors/GOFREP_web.pdf

======

======61 ======

======od

======

======telefon e-post +3726205764, +3726205777 juhend kaptenile GOFREP

======

FINLAND ======

======

30' 30' 30' ======30' 30'

======

GOFREP AREA GOFREP

======

======o d

======

======61

======

======AREA VTS WESTERN

======

======HANKO

======

======Hiiumaa

======

======30' ======

======

======61 ======

======

======od ======

======

======22° ======23° ======24° 25° 26°22° 27° 23° 28° 24° 25° 26° 27° 28°

======

======61

======

======od ======61 od

30' 30' 30' 30' 30' 30' 30' 30' 21°00,11'E 58°30,73'N 30' 59° 60° Tallinn Traffic 300 ja enam - laevadele GT GOFREP kanal 24 m ja rohkem VTS - laevadele LOA kutsung VHF 61 (81) K o h u s t l i k e a n m

13 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i Tallinn VTS Tallinn [email protected] Laevadel kogupikkusega 24 m ja enam on osalemine kohustuslikus laeva ettekande süsteemis ettekande osaleminem kohustuslikus 24kogupikkusega süsteemis nõutud ja enam laeva on Laevadel kanal kutsung VHF 13 VTS telefon Tallinn e-post +3726205764 +3726205777

14 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

4.2 Suurupi poolsaarest Kaberneeme poolsaareni

Lähiümbrus L a h e d

Laht Asukoht, piir Kirjeldus Piirangud Kakumäe laht 59°27,29'N 24°31,70'E avaosas on sügavus kuni 25 m; rannamadal on 2 – 4 kbt lai ning kivirohke; kuni 35 m kõrgune pankrannik

Kopli laht 59°27,23'N 24°38,36'E avaosas on sügavus kuni 28 m, keskosas kuni 20 m; põhjas enamasti möll ja viirsavi Paljassaare laht 59°28,32'N 24°40,56'E avaosas on sügavus kuni 10 m; kivirohke Saartevahe haak 59°29,03'N 24°41,98'E avaosas on sügavus kuni 4 m; kivirohke Tallinna laht 59°28,45'N 24°46,75'E avaosas on sügavus kuni 38 m; põhjas möll, muda ja savi; rannamadal on 0,3 – 1,2 M lai, liivane ja kivirohke Haabneeme laht 59°30,80'N 24°48,46'E avaosas on sügavus kuni 4 m; Külalaht 59°35,27'N 24°46,49'E avaosas on sügavus kuni 7 m; rannamadal on kuni 1 kbt lai ning kivirohke Liivalaht 59°34,01'N 24°47,98'E avaosas on sügavus kuni 3,8 m; põhjas enamasti savi Kuusiku laht 59°33,38'N 24°49,86'E avaosas on sügavus kuni 4 m; rannamadal on kuni 2 kbt lai ning kivirohke Kelvingi laht 59°33,26'N 24°20,72'E avaosas on sügavus kuni 3,6 m Jaani laht 59°33,06'N 24°52,22'E avaosas on üksikutes kohtades sügavus kuni 2 m; kivirohke Tammneeme laht 59°31,91'N 24°53,99'E avaosas on üksikutes kohtades sügavus kuni 2,5 m; kivirohke Muuga laht 59°30,36'N 24°57,19'E avaosas on sügavus kuni 24 m; rannamadal on kuni 3 kbt lai; metsane rannik Jõesuu laht 59°30,38'N 25°07,80'E avaosas on sügavus kuni 31 m, põhjas möll ja savi; rannamadal 1 – 5 kbt lai ning kivirohke, kohati roostunud; madal ja metsane rannik Kaberneeme laht 59°32,58'N 25°12,78'E avaosas on sügavus kuni 66 m, põhjas savi või muda; kivirohke rannamadal; madal ja metsane rannik

15 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

O h u d

Laht Oht Vähim Asukoht N/E Nav. Märgi Märkused sügavus (m) märk nr laskeharjutusteala nr 2A 59°35,48' 24°19,52' madal (nimetu) 1,3 59°28,76' 24°21,16' kivi 1,2 59°28,91' 24°22,82' kivi 1,0 59°34,47' 24°28,18' vrakk teadmata 59°32,67' 24°30,34' kivi 4,6 59°37,00' 24°30,17' Kakumäe laht kivi 0,8 59°27,88' 24°33,56' Naissaare kari 5,5 59°31,59' 24°34,99' S-poi 296 Kopli laht vrakk 1,2 59°26,17' 24°39,73' Kopli laht vrakid (2 tk) teadmata 59°26,09' 24°39,34' madal (nimetu) 0,2 59°28,51' 24°38,45' W-poi 330 Saartevahe haagi suul vrakk üle veepinna 59°29,22' 24°41,90' Vahemadal 3,8 59°30,73' 24°39,96' N-poi 295 Paljassaare kari 2,4 59°29,74' 24°42,23' N-poi 290 E-tooder 1047 Tallinna laht madal (nimetu) 0,9 59°27,77' 24°43,10' S-poi 283 Paljassaare sadama sissesõit Tallinna laht takistus teadmata 59°27,31' 24°44,13' Noblessneri sadama sissesõit Tallinna laht ajalooline vrakk teadmata 59°26,89' 24°47,36' lähenemispiirang Tallinna laht lõhkekeha teadmata 59°27,41' 24°44,36' ohutsooni raadius 200 m Tallinna laht takistus 6,9 59°27,31' 24°47,60' W-poi 257 Tallinna laht kivi 1,2 59°29,86' 24°49,11' W-tooder 1031 Miiduranna sadamas Tallinna laht vrakk 4,4 59°29,95' 24°47,91' ohutooder 1032 Littegrund 0,2 59°34,52' 24°37,92' S-tooder 1022 E-tooder 1023 Keskmadal 7,5 59°35,95' 24°38,28' E-poi 210 Uusmadal 4,9 59°39,91' 24°35,79' S-tooder 1017 W-tooder 1016 N-poi 205 E-poi 206 Külalaht kivi teadmata 59°35,31' 24°46,50' Hudjakovi kivi 3,8 59°42,60' 24°44,59' Tallinnamadal Kuradimuna 2,8 59°41,62' 24°54,06' W-poi 157 kivi 1,9 59°42,08' 25°01,26' Nygrund 4,4 59°39,20' 24°52,75' N-poi 159 Prangli kaadamisala teadmata 59°38,70' 24°56,09' kivi 1,1 59°37,71' 24°57,48' madal (nimetu) 0,7 59°35,37' 24°47,15' kivi teadmata 59°34,92' 24°47,51' kivi teadmata 59°34,32' 24°47,91' Liivalaht madal (nimetu) teadmata 59°34,00' 24°48,08' madal (nimetu) 1,5 59°36,09' 24°59,37' S-poi 170

16 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Lähiümbrus O h u d (jätkub)

Laht Oht Vähim Asukoht N/E Nav. Märgi Märkused sügavus (m) märk nr „Sancte Marcus” vrakk teadmata 59°36,38' 24°59,50' ajalooline vrakk madal (nimetu) 0,8 59°33,52' 24°50,19' lähenemine Kelvingi sadamale Jaani laht madal (nimetu) 1,5 59°33,12' 24°52,22' v/k tooder 1134 Leppneeme sadama sissesõit Karbimadal 2,2 59°32,87' 24°57,83' W-poi 186 E-poi 185 Muuga laht madal (nimetu) 1,3 59°30,84' 24°55,35' Muuga laht madal (nimetu) 9,2 59°30,41' 24°59,21' v/k poi 177 Muuga sadamas kivi 0,2 59°36,13' 25°04,89' kivikülv 2,6 59°30,72' 25°00,29' N-poi 183 Ihasalu laht madal (nimetu) 1,3 59°30,31' 25°05,53' p/k tooder 1128.1 Koljunuki sadama sissesõit madal (nimetu) 6,5 59°33,09' 25°05,58' N-poi 151 Kaberneeme Labikari 1,0 59°31,87' 25°14,33' N-tooder 1191 kivi teadmata 59°30,40' 25°03,50' madal (nimetu) 4,5 59°37,31' 25°04,66' N-poi 162 kivi 0,3 59°38,34' 25°00,89' p/k tooder 1121

A j a l o o l i s e d v r a k i d veealusel mälestisel ja sellele lähemal kui 300 m on traalimine, ankurdamine, süvendamine, tahkete ainete kaadamine ja Muinsuskaitse ameti väljastatud loata sukeldumine keelatud

17 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

S a a r e d, l a i u d

Loodushoiualased piirangud

Laht Saar, laid Asukoht N/E Kirjeldus Märkused Naissaar 59°33,93' 24°31,01' kuni 30,5 m kõrge, valdavalt okasmets; rannamadal kuni 6 kbt lai Aegna saar 59°34,87' 24°45,61' üle 10 m kõrge, rannaastangud, luited, rohkesti rändrahne; okasmets Kräsuli saar 59°34,48' 24°47,17' kuni 5 m kõrge, metsatukk Kumbli saar 59°34,54' 24°47,67' madal; kruus, rohi Keri saar 59°41,91' 25°01,39' madal, kivid Prangli saar 59°37,59' 25°00,67' kuni 9 m kõrge, rohkesti rändrahne ja kivikülve; männikud Aksi saar 59°35,98' 25°05,32' kuni 4,3 m kõrge, liivane seljak; rohi, kadastik, kased Rammu saar 59°34,43' 25°13,38' kuni 3,4 m kõrge, liivane; rändrahnud Kolga lahe KA (1) ja kivid; kadastik, männid, pilliroog Koipsi saar 59°32,72' 25°16,25' kuni 7 m kõrge, liivane; rändrahnud Kolga lahe KA (1) (1) - veesõidukiga sõitmine kiiremini kui 5 sõlme on keelatud, sihtkaitsevööndis on 15.04 - 15.07 inimeste viibimine keelatud

18 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d

Eesti navigatsioonimärkide andmekogu - https://nma.vta.ee/

Saar, laid Nav. märk Märgi nr Märkused

Suurupi tuletorn 375/3786·1 Naissaar Naissaare tuletorn 320/3790 Suurupi sihi alumine tuletorn 374/3786 Naissaar Hülkari tulepaak (310/3794) Vahemadala tulepaak 300/3805 ilmajaam Kopli sihi alumine tulepaak 355/3799 Kopli sihi ülemine tulepaak 356/3799·1 Viimsi sihi alumine tulepaak 231/3804 Viimsi sihi ülemine tulepaak 232/3804·1 Vullikrunn Aegna tulepaak 220/3806 Tallinna sihi alumine tuletorn 251/3810 Tallinna sihi ülemine tuletorn 252/3810·1 Reidikai tulepaak 238/3841·6 Tallinnamadala tuletorn 200/3842 ilmajaam Keri saar Keri tuletorn 155/3844 ilmajaam Prangli saar Prangli loode tulepaak 160/3846 Prangli saar Prangli kagu tulepaak 165/3850 Karbimadala tulepaak 191/3851·2 Aksi saar Aksi tulepaak 175/3850·5

M u u d m ä r g i d

Saar, laid Märk Asukoht N/E Märkused Suurupi sidemastid (2 tk) 59°27,70' 24°22,57' lennutakistuse tuled Suurupi valgustustorn 59°28,39' 24°21,60' Muraste sidemast 59°28,03' 24°27,71' lennutakistuse tuled Rannamõisa kirik 59°26,32' 24°30,05' Tabasalu sidemast 59°25,68' 24°32,99' lennutakistuse tuled Naissaar Naissaare radaritorn 59°36,04' 24°30,55' lennutakistuse tuled Kakumäe radaritorn 59°27,67' 24°34,42' Süsta sidemast 59°27,46' 24°39,88' Bekkeri veetorn 59°27,48' 24°40,47' Marati korsten 59°27,37' 24°40,51' Kopli korstnad (2 tk) 59°27,35' 24°40,99' Rabaküla korsten 59°25,38' 24°41,62' lennutakistuse tuled Ädala sidemast 59°26,18' 24°42,31' lennutakistuse tuled Tallinna vanalinn 59°26,26' 24°44,64' kirikud, tornid Sepa korsten 59°27,72' 24°40,74' Suur-Paljassaare tsistern 59°28,89' 24°41,18' Rohuneeme sidemastid (2 tk) 59°33,47' 24°48,65' lennutakistuse tuled Väike-Paljassaare radaritorn 59°29,14' 24°42,45' Pandju päevamärk 59°33,06' 24°46,97' endine Lubja sidemastid (2 tk) 59°30,48' 24°50,56' lennutakistuse tuled Tallinna TV-mast 59°28,27' 24°53,25' lennutakistuse tuled Pirita sidemast 59°29,70' 24°50,58' lennutakistuse tuled Miinisadama sidemast 59°27,16' 24°43,35' lennutakistuse tuled Masina korsten 59°25,50' 24°46,63' lennutakistuse tuled

19 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Lähiümbrus M u u d m ä r g i d (jätkub)

Saar, laid Märk Asukoht N/E Märkused Rotermanni korstnad (2 tk) 59°26,32' 24°45,28' Ahtri korsten 59°26,29' 24°45,73' Jõe sidemast 59°26,28' 24°45,91' Lauluväljaku kaar koos tule torniga 59°26,68' 24°48,40' kirik 59°26,37' 24°46,56' mälestussammas „Russalka” 59°26,60' 24°47,64' Pirita tee korsten 59°26,83' 24°48,23' obelisk „Jääretk” 59°27,32' 24°48,66' Charles Leroux ja Michael Parki 59°27,56' 24°48,81' mälestusmärgid Prangli saar Prangli kirik 59°37,15' 24°59,95' Leppneeme radaritorn 59°32,99' 24°52,98' Metsakasti sidemast 59°29,48' 24°54,03' lennutakistuse tuled Muuga sidemast 59°29,27' 24°55,67' lennutakistuse tuled Randvere kirik 59°30,26' 24°54,49' Tahkumäe torn 59°30,35' 25°00,26' Ruu mast 59°27,41' 25°11,58' lennutakistuse tuled Ihasalu endine tuletorn ja vaatlustorn 59°32,44' 25°08,58' lennutakistuse tuled Neeme sidemast 59°31,75' 25°09,86' lennutakistuse tuled Kaberneeme sidemast 59°30,11' 25°15,79' lennutakistuse tuled Rammu saar Rammu sihi alumine päevamärk 59°34,31' 25°12,97' endine päevamärk

20 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Looduslikud tingimused R a n n i k Suurupi poolsaarest Viimsi poolsaareni on rannik liigestatud rannamadal on 0,2–1,5 M lai, enamasti liiv kivikülviga esineb kuni 45 m kõrgust pankrannikut rannikul valdavalt segamets Viimsi poolsaarest Kaberneeme poolsaareni on rannik liigestatud rannamadal on 0,1–1,4 M lai, enamasti liiv kivikülviga

Laevasõidupiirangud K e e l u d kaablite alal, kaablitrassil, torujuhtmel ja nendest 0,5 M ulatuses mõlemal pool on ankurdamine, traalimine ja mistahes muu kaableid või torujuhtmeid kahjustada võiv tegevus keelatud veealusel mälestisel ja sellele lähemal kui 300 m on traalimine, ankurdamine, süvendamine, tahkete ainete kaadamine ja Muinsuskaitseameti väljastatud loata sukeldumine keelatud K a l a n d u s rannamadalate lähedal võib olla (tähistamata) kalavõrke

Lootsiteenistus - Kopli ja Tallinna lahe sadamad, Muuga sadam Tallinn 59°29,40'N 24°33,00'E Tallinn 59°36,80'N 24°37,40'E väljakutsekanal: ULL 13 kutsung: Eesti Loots (www.loots.ee/) tööaeg: 24h Muuga NW 59°36,00'N 24°52,00'E Muuga NE 59°39,00'N 25°09,00'E väljakutsekanal: ULL 67 kutsung: Eesti Loots (www.loots.ee/) tööaeg: 24h

Ankrukohad

Ankruplats Asukoht N/E Põhja kirjeldus Märkused

ankruala G 59°29,25' 24°31,55' savi, muda ankruala H 59°31,24' 24°30,69' liiv ankruala E 59°29,35' 24°36,13' liiv ankruala D 59°27,43' 24°37,33' muda, liiv ankruala F 59°33,30' 24°35,27' muda, liiv ankruala C 59°29,07' 24°44,13' savi, muda ankruala A 59°28,69' 24°47,96' savi, muda ankruala B 59°27,64' 24°45,09' muda, liiv ankruala „Muuga I” 59°35,21' 24°48,95' liiv, kruus, muda ankruala „Muuga K” 59°35,42' 25°01,61' liiv ankruala „Muuga J” 59°32,20' 24°58,63' liiv, muda ankruala „Muuga L” 59°32,17' 25°02,98' muda ankruala „Muuga M” 59°31,02' 24°59,51' liiv, savi ankruala „Muuga N” 59°30,66' 25°06,67' muda, liiv, savi vaata lahtede kirjeldusi lk 15

21 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Sadamad avaldatud andmete õigsuse eest vastutab sadam skeemid ei ole navigeerimiseks 01. juunist kuni 30. septembrini edastatakse Tallinn Raadio ULL 1, 3, 5, 7, 20, 26, 27 sadamainfot sadamaregister - www.sadamaregister.ee/?language=et (SR) - Sadamaregistris olev sadam

(SR) Tilgu sadam 59°27,34'N 24°29,26'E (ehitamisel) P i i r a n g u d laevade üheaegsel sisse- ja väljasõidul kehtib sadamast väljuva laeva eesõigus, v.a. juhul kui tegu on hädaolukorraga laev peab liikuma minimaalse kiirusega, kuid mitte kiiremini kui 3 sõlme Sisse-, väljasõidukeeld tuule kiirusel üle 12 m/s laine kõrgusel üle 1 m Manööver laeva ümberpaigutamine on lubatud üksnes sadamakapteni teenistuse loal S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 7,0 3,0 0,7 väikelaevade teenindamine 01.05 - 30.09 1 13,0 1,7 väikelaevad

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1 ** Üld olmeprügi vastuvõtt kaldatualett

22 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Tilgu sadam (2016)

23 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Nargeni paadisadam 59°32,28'N 24°32,00'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

24 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

K a k u m ä e s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Kakumäe sadama tulepaak (357/3795)

(SR) Kakumäe sadam 59°27,10'N 24°36,49'E (https://havenk.com/) S i d e k a n a l i d ULL 10 ─ Haven Kakumäe P i i r a n g u d laevade üheaegsel sisse- ja väljasõidul kehtib sadamast väljuva laeva eesõigus, v.a. juhul kui tegu on hädaolukorraga laev peab liikuma minimaalse kiirusega, kuid mitte kiiremini kui 3 sõlme, ahtrilaine ei tohi tekkida Sisse-, väljasõidukeeld nähtavusel alla 100 m tuule kiirusel üle 18 m/s S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 30,0 9,0 3,8 väikelaevade teenindamine 01.05 - 31.10 slipp 4,0 A 180,0 2,2 ujuvkai B-G 171,0 2,4 ujuvkai B-R 171,0 2,0 ujuvkai C-G 167,4 3,0 ujuvkai C-R 167,4 2,5 ujuvkai D-G 142,5 3,1 ujuvkai D-R 165,0 2,9 ujuvkai E 39,0 3,3 ujuvkai F 60,0 3,8 ujuvkai G-1 54,0 3,5 ujuvkai G-2 39,0 3,2 ujuvkai

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

A ***** Wi-Fi B-G ***** Wi-Fi B-R ***** Wi-Fi C-G ***** Wi-Fi C-R ***** Wi-Fi D-G ***** Wi-Fi D-R ***** Wi-Fi E ***** Wi-Fi F ***** Wi-Fi G-1 ***** Wi-Fi G-2 ***** Wi-Fi Üld piiri- ja tollikontroll väljakutsel salvestav videovalve olmeprügi vastuvõtt dušš, kaldatualett, pesupesemine

25 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

N ← 7 4 7 () 2

10 3 ) 8 7 5 7 4 6 8 9 5 3 1 4 3 3 5 () 2 ) 2 () 1 6 6 : * 6 2 2 3 8 () 7 4 1 4 10 ) () 8 7 ) 8 9 1 7 6 ) 3 6 3 8 9 4 : * 3 2 () 7 ) 4 1 3 4 3 () 7 8 5 ) 2 7 8 9 7 () 3 4 7 7 6 () 6

5 u 3

R u 8

6 4 # u 8

3 a u

u 3

1 u

u u

4 u

u u 6 3 9

6 u u 2 8 7

7 Kakumäe Harbour Limit

9 u

1 u

u 6 5

u 3

4 u u

2 u

5 u

u () u

1 u 4

u )

7 u 6 u

8 u

7 u

5 6 u 3 8

2 u

u 1

3 Z F

u G

7 u

3 u

5 u

u 7 7

u u

5 u

u 6 u 5 6 8

u u 2 6

u u 3

4 u

u 3

6 u

u 2

5 u ()

u u

)

7 u

u u

9 u

3 5 u

u 5

7 4 u

u 4

u 3 7

2 u u

6 u u

2 u 5

4 u ()

5 u ) 6

Fl(2)G.4s2M 4 u

7 u 2

7 u

u () u 2 3

u u )

8 4

u u u

6 6 u

u 7 u

Kopli laht u u

u 5 u

u )

u 8 u

5 u 7

u 3 u 3 u 3

9 u

u u

7 u

u 8

()

6 u

u u

3 u u

u u

7 u

u u u

6 u

5 u u

6 u u 2

)

u u

6 u

u 7 u

u Unsurveyed

u u

3 7

u 2

u 5 u u u 5 u () 3

u 6 2

u u 3 u

7 u

7 u u 3

3 u

3 u 7

u u u 3 6

u u u

u 5

u u

a u

u 2 u u

1 u

5 u u

u u

5 6 u 7

3 u u 9 3

u u u

u u

u 7 7 u

u u 3 u 3

3 u u

7 u

u u

u 3 u u ! Slip

u u

8 u

6 u u

3 u

u 8

1 u

u 5

5 u u

u u u

u u

u 7

u u u 3

4 u 7

u u

6 u

3 u

u 2

u 3 u u u

4 u

u u

7 8 u

3 u

u 3

5 8

5 u u

u 9

5 u F

u u

3 u

u 9

u u 9 3

2 u

3 u 4

u 3 u

2 u 7

1 4 u 4

3 u

9 u

E u

u 1 u

u u

4 6 u

2 u

u 4 3 8 u

u 7 u

4 u

u 3

u u

G1 u u

3 u

u u

2 u u

u u

u 7

3 u

u 2

u u

u 3 u

1 u u u 7

u u

u 2 3

u 3

u u 3

3 u

u u

À 7

u u

u 3

u u u

u u

D-G u u

u u

u u u

u u

u 7

u u

u 3 ) u u u

u u

3 u 1

u u

u u 3 u

u u 2 4

u u

u 3

2 u u

5 u u

2 1 u 1

() u u

u u

2 u

u 3 3

u 3 À

u u

u u u

u u 9

D-R

u u

u u 2

u G2

u u

u 3 5

9 u u u

7 u

) u

3 u 2

8 u 3

2 u

2 u u

u 3

u 1

u u 3

u u 3 u

u u

1 u u

u 1

2 u u ()

2 u u

u 3

3 u u u

u u u 2

u u

u 1 u

u u u

u 4 u 3 u

u u

u u 2

u u

u 6 u

6 u 1 2

u u u

u u

2 u 3

u u

À u

u u

u u u u

u u

C-G u

7 u

u 1

u u

1 u u

u 3

u u

2 u u

u 3 u

u 1

u u

2 u

7 u

1 u

u u

u 2

u u u

u 2 u

u u

À u

u u

u u u B-G

1 u

u u

C-R

u u

u 3

u u u

u u

u 6 u

u u

u 6

u u

2 u

u u

2 u

u u

u 2 u

u u 3

u u

u 4

5 u

u À u

2 u u 2 u

u u

2 u u

B-R u

u 6

u u 3

u 2 u

u u

u 9 u u

u 1 u

u u

5 u u

u u 1 u

u u

5 u u

u u

1 u

2 u u

u 2 u

2 u

5 u

u u u u

u 1 u 3

2 u u

u u

1 9 u

u u

7 u

u A

u u

1 u

u u

u 4

u u

u u u

u u

6 u u

u 1

u u 2

5 u

1 u

u u

1 u u

u u

u 5 u

u 1 u

u u EH2000 2

u u

u 2

3 u u

3 u

u u

1 u u

1 u

3 u

u u

u u u

u 1

u u (2019) u

1 u

u u

1 u

u u 2

u u u

u u

1 u 5 u u

u u

1 u

u u

1 u u

u u

1 u 2 u

u u

2 u

u u

1 u

u u

u u u

u u

0 u

7 u

u u u

u u

u Kakumäe poolsaar u u

u 1

7 7

u 1:2000

u u

1 u 0 0 u u

u u

2 u u

BSCD 2000 2

u u

1 u u

u 2

1 u

u u

1 u

u u

1 u

u u

u u u

u u

u Kakumäe sadam u

u u

u u u

u u

26 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Kakumäe sadam (2017)

27 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

V e n e - B a l t i s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Vene-Balti sadama põhjakai tulepaak (335/3800·2) Vene-Balti sadama lõunabasseini tulepaak (336/3800)

(SR) Vene-Balti sadam 59°27,59'N 24°39,00'E (www.portvenebalti.ee/index.php/et) S i d e k a n a l i d ULL 11 ─ Kopli ULL 11 ─ Vene-Balti loots L o o t s i t e e n i s t u s lootsimine on kohustuslik lootsivõtukoht Tallinn 59°29,4'N 24°33,0'E Tallinn 59°36,8'N 24°37,4'E P i i r a n g u d minimaalne kiirus, mille puhul säilib aluse juhitavus väikelaevu ei teenindata sõidugraafiku järgi liikuval laeval on alati sadamasse sisenemise ja sealt väljumise eesõigus muude laevade üheaegsel sadamasse sisse- ja väljasõidul kehtib sadamast väljuva laeva eesõigus, v.a juhul kui tegu on hädaolukorraga Sisse-, väljasõidukeeld nähtavusel alla 3 kbt tuule kiirusel üle 14 m/s laevadel pikkusega üle 160 m tuule kiirusel üle 10 m/s Manööver laeva ümberpaigutamine on lubatud üksnes sadamakapteni teenistuse loal tuule kiirusel üle 14 m/s toimub ümberpaigutamine ainult laeva kapteni nõusolekul S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 200,0 35,0 10,6 kaubanduslik meresõit 01.01 - 31.12 0 185,0 10,9 kütus 1 160,0 8,3 kütus 2 130,0 6,3 kütus 3 100,0 4,1 üldkai 4 132,5 6,5 üldkai 5 132,5 7,8 üldkai 6 120,0 10,0 üldkai 7 120,0 10,0 üldkai 8 150,0 5,8 üldkai 9 92,0 5,5 üldkai 10 92,0 7,2 üldkai 11 92,0 7,4 üldkai 12 92,0 7,2 üldkai 13 92,0 7,5 üldkai 14 120,0 7,5 üldkai 15 120,0 7,4 üldkai 16 100,0 6,0 seisukai 17 100,0 6,3 seisukai 18 100,0 6,6 seisukai 19 100,0 7,1 seisukai 20 100,0 6,5 seisukai

28 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

0 **** 1 ***** 2 ***** 3 **** 4 **** 5 **** 6 **** 7 **** 8 *** 9 **** 10 **** 11 **** 12 **** 13 **** 14 **** 15 **** 16 *** 17 *** 18 *** 19 *** 20 Üld rahvusvahelised veod piiri- ja tollikontroll väljakutsel, v.a väikelaevad kaupade ladustamine lastijäätmete vastuvõtt olmeprügi vastuvõtt pukseerimisabi jäämurdja teenus kaldatualett

29 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Vene-Balti sadam (2017-2) s

s sss s FFFFFFFFFF = 3 s s 08

9 s FFFFFFFFFF s = =

= s FFFFFFFFFF ssssssssss FFFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF 06 ) FFFFF FFFFF ()09 ) FFFFF FFFFFFFFFF ) )

sssssss FFFFF FFFFF 1 ()1 FFFFF FFFFFFFFFFFFFFF sssss 08 1:7500 ) FFFFFFFFFFFFFFF ) L FFFFFFFFFFFFFFF sssssssss )()07

ssssss = FFFFFFFFFFFFFFF = FFFFFFFFFFFFFFF = FFFFFFFFFFFFFFF 1 ()1 ssss FFFFF FFFFFFFFFF ssss 5 ) 69 ) FFFFF FFFFFFFFFFFFFFF sssssssss

59 = FFFFF FFFFFFFFFF ssss FFFF FFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFF

FFFFFFFFF FFFFFFFFFF ssssss sss FFFF FFFFF = 9 ()2 FFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFF = 1 ) 5 FFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFF ssssssssss 0 ) 12 FFFFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFFFFFFF 8 )()01 1 FFFFFFFFFFFF FFFFFFFFFF sss 16

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF FFFFF sss ssss 1 ) ssssssss ) ) FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF FFFFF sss ssssssss 4 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF sssssssss ss 7 sss FFFFFF FFFFFF ssss7ssssssssss ss ssss ()02 FFFFFFFFFFFF FFFFFF sss ss s ssssss ss)

6 FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF ssss sssssssss ssss ss ssss

ssss FFFFFF FFFFFF

9 VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV FFFFF

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV s VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

0 VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV FFFFFFFFFFF sss

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV 5

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV FFFFF ss FFFFFFFFFFF

34 FFFFFFFFF ss ss FFFFFFFFFFFFFF FFFFFFFFF FFFFFFFFF 96 : 53 ()18 * 107 L g g = g g

4 g g 4 ) 49C g g g g g 6.7m ()1 : 68

6 8 VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV *

122 3 39 b 39 59 C

6.7m 84 8.0m g C 6 L= 3 10 g 8

m 7 108

.1 79 )()37 Overhead 29 L 9 = 11 99 93 14 31 6 3 10 9

VVVVVVVVVVVVVVVVV constructionC r 68 L = 10 121 19 10 Unde L 44 pipe = 79

155 m C 11 64 8 9.2 5

105 09 89 15 L 11.4 7 = 114 6.0m 46 V V V V V V V V V m V V V V V VVVVV V V V V 18 V V V V V V V 6 79 11 V V V V V C 4 V V V V68V V V V V V V V V V V

34 V V V V V V V LV

V V V V V V V V = 15 Fl.G.5s2MV V V V V V V V 13V9C s V V V V V V V V V V G G V V V V V V 8.6m Vene-Balti 10 V V V V V V V V C V V V V V V149V V84 V L sadam E 14 V V 114V V V V V = 18 V V V VL 8.5mV V V 4 V V V V V = V V V 129 19 9 V V V V V()79 V V 9 4 117 V V V V V V V ) V V 8.6m C V V 5 V V V ()79

V V V V V V V V V) V V V V VC V V V V 119 L V V V V 8 V V V V ()74 ) = C V V V V V V 1 V V V 8.6m

V V V V V V V V V C

V V V V V V V V V 3 V V V C 178 V V 9V 159V V V V V V V V V V V V V ()81 V V V V V V V V ) 109 11 V V V 8.5mV V V V 195 13 V8 V V V V V83 V 8.6m 5 V V V V V V V V V )()78 V V V V V V V V V V V V V )()V78 V V V V V V V V V V V V 8 99 V V V V V V V V ()74 7 V V V V169 V V V V V ) 8.3m V V V7.2m V V V V V V V V V V 117 V V V V V V V V V 10V V 8 V ()73 ) 20 V V V 9V V V 3 18 166 V V 10 V 6 V V V V V L 92 79 V V V V =

V V 83

17 s

9 ss

s 7.2m 7 s

77 ()76 5

7 ) ssss 3 s

)()72 s 152 10 189 19 7.2m 8 96 )()74 193 11 )()48 5 )()63 78 79 181 199 12 41 7.7m 2 10 99 197 78 162 ()77 ) ()4 79 20 ) 7 97.7 3 5.5m 191 87 ()44 9 )()61 m ) 13 5.2m 4 )()8 49 5.0m 69 20 &G Vene-Balti Harbour Limit 58 Gy Q.1s7M 5.4m 87 7 59 3 56 )()176 115 ()56 ) 187 161 7 1 10 67 95 7 &G Fl.R.3s4M 19 18 R 8 rbour Limit 59 147 112 58 88 85 28 85 18 16 &G Fl.R.4s4M 8 R 89 V V 20 V V 4 192 Fl.G.4s4M s V V V 9 6 G49V 23 V V 173 14 3 G V V 2 87 V V V V Piirivalvesadam Ha V V V 158 )()109 89 VV V VV

30 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Vene-Balti sadam (2014)

(SR) Piirivalvesadam 59°27,34'N 24°39,49'E (riigisadam) S i s s e s õ i t Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

31 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

B e k k e r i s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Bekkeri sadamamuuli tulepaak (340/3801) K a n a l lateraalmärgid

(SR) Bekkeri sadam 59°27,16'N 24°39,77'E (www.tallinnbekkerport.com/) S i d e k a n a l i d ULL 74 ─ Bekkeri sadam L o o t s i t e e n i s t u s lootsimine on kohustuslik lootsivõtukoht Tallinn 59°29,4'N 24°33,0'E Tallinn 59°36,8'N 24°37,4'E P i i r a n g u d minimaalne kiirus, mille puhul säilib aluse juhitavus väikelaevu ei teenindata Sisse-, väljasõidukeeld NW- või N-tuule kiirusel üle18 m/s nähtavusel alla 300 m laine kõrgusel üle 2,0 m Sildumine W-kaarte tuulte kiirusel üle 15 m/s tuleb sildumiseks luba küsida sadamakapteni teenistuselt laevadel pikkusega üle 150 m sildumisel 4. kai äärde tuule kiirusel üle 8 m/s on vedurlaeva kasutamine kohustuslik Manööver laevade kogumahutavusega enam kui 100 üheaegne manööverdamine laeva ümberpaigutamine on lubatud üksnes sadamakapteni teenistuse loal laeva ümberpaigutamisel on lootsimine kohustuslik, v.a haalamisel laevadel pikkusega kuni 150 m kuni 150 m kaugusele S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 170,0 25,0 7,9 kaubanduslik meresõit 01.01 - 31.12 1a 67,0 2,3 seisukai 1 131,0 8,0 kaubakai 2 150,0 1,3 seisukai 3 109,0 3,2 seisukai 4 183,0 9,7 kaubakai

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1a ***** 1 ***** 2 ***** 3 ***** 4 ***** Üld piirikontroll väljakutsel, v.a väikelaevad tolli-, taimekaitse- ja veterinaarkontroll kaupade ladustamine lastijäätmete vastuvõtt olmeprügi vastuvõtt pukseerimisabi jäämurdja teenus

32 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

V V V V V V V Bekkeri sadam ja Meeruse sadamV V(2017)V V VV V V V VV V VV V V V V V V V V V V V V V VV V V V V V V V V V V V V V V VV V V V V VV V V V V V V V V V V V V V V V V VV V V V VV V V V 95 V V V V V V V V V V & V V V V V V V V 1V4 V V V 7 G Fl.R.3s4M V V V V V 5V V V V V V V V R V V V V V V 8 V V V V V V

V V 5V9 V V V V V V 39V V V

V V V V V V V V mV V V 1:7500 V V C V V V V 5 V V V .4 V V 5V8 V V V V V V 3 V V 28 V V V V V V V6V V V V V VV V V V V V V V1 V V V 85 & V V V V 1V V V V V V V V 49 G V V V V 6 V V V V 87 V Fl.R.4s4MV V V V5 V V V 8 R V V V V V V V V V V V V V 9 V VV V V V V V V V V V V V 8.5m V V V VVVVVVVVV Fl.G.4s4M V V V VVVVVVVVVVVVVVV V 2 V V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV V 9 V V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV V V V V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV s V V V V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV 2 V V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV 49 V3 V V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV G V V V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

63 V V V V V V 87 V VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

8 G V V 3.0mV V 6V3 V V V 7 V VVVV V V V

V V V V V V V 87 VVVVV V V

V 1AV V V V V V V V VVVVV 9 V

V V V V V V V V V Fl.G.3s G

VVVVV V V 8

()4 V V)()51V V V V V 7 ` 9 VVVVV ) V )()86 G 2.5m 47 8 6 ()51 ) 5 19 68 86

5.0m 85 VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV()45 G ) Fl.G.3s 59 ` 77 G 56 : 19 Iso.R.2s2M 87 * ()5 89 6 67 2 2 G& 8 36 8 6 VVVVVVVVVVVVVVV 5 R ()8 59 Wk 71 ) 6 5

106 78 Meeruse & Bekkeri sadam 8 G ` 7 8 `Fl.G.3s 99 6 G 109 2.4m 89 79 E 53 8 ()28 6 5 ()38 ) ) 86 9 VVVVVVVV ) ) Kopli laht 2.4m ()29 ()3 3 2.2m69 11 : 7 9 ()5 3.3 44 8 86 5 * 8 ()54 ) 39 4 m 5. 59 3.0m

)()49 7 119 4m

()73 ()36 G ) ) 5 ` 52 4 3.0m 87 G 54 9 59 VV *: ()95 57 2.9m 10 7 Fl.G.3s 4 ) 2 Iso.4s4M 3 9 ()35 9 &

: ()5 7.2m

* 1.9m Q.1s4M R

s s ss

1 s

s s

9 ss

()4 11 s

9 s

9 Q(9)15s s

s s s ) s s s

s s s sss

5 s s

3 & s s s

) s 10 s s

ss s s s s 5 s 7 Oc.WR.5s4/2M & )()71 R 64 8 Gc 3 = 0 = R YBY 8 86 124 114 84 56 25 = 57 8 7 09 Bekkeri Harbour Limit6 4 5 )()33 21 ) 10 ()26

6 73 86 85 Q.1s ) G ()2 118 91 ` Fl.G.3s 3 ) (:

9 G 75 Gc )

7 54 S BY

95 )()53 G

c Q.1s ()33 BY ) ()22 G ) 109 2 2 5 ) 5 ` )()49 ()36 ) )()29 G )()4 ()44 45 076,8°- 256,8° 7 4 11 7 6 10 9 Fl.G.3s 4 1 48 39 49 ()10 )()44 25 )()16 ) 2 48 8 54 2 36 11 96 1 10 5 3 )()26 47 42 4 69 ()1 ()9 Meeruse Harbour Limit ) 7 4 ) 93 49

33 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Bekkeri sadam ja Meeruse sadam (2014)

34 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

M e e r u s e s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Meeruse siht 076,8° - 256,8° Meeruse sihi alumine tulepaak (351/3802) Meeruse sihi ülemine tulepaak (352/3802·1) Meeruse sadamakai tulepaak (348/3802·3) K a n a l lateraalmärgid

(SR) Meeruse sadam 59°27,00'N 24°40,18'E S i d e k a n a l i d ULL 74 ─ Bekkeri sadam L o o t s i t e e n i s t u s lootsimine on kohustuslik lootsivõtukoht Tallinn 59°29,4'N 24°33,0'E Tallinn 59°36,8'N 24°37,4'E P i i r a n g u d sõidugraafiku järgi liikuval laeval on alati sadamasse sisenemise ja väljumise eesõigus Sisse-, väljasõidukeeld NW- või N-tuule kiirusel üle18 m/s laine kõrgusel üle 2,0 m nähtavusel alla 300 m laevadel pikkusega üle 100 m W-tuulte kiirusel üle 10 m/s Sildumine W-kaarte tuulte kiirusel üle 15 m/s tuleb sildumiseks luba küsida sadamakapteni teenistuselt Manööver laeva ümberpaigutamine on lubatud üksnes sadamakapteni teenistuse loal laeva ümberpaigutamisel on lootsimine kohustuslik, v.a haalamisel laevadel pikkusega kuni 150 m kuni 150 m kaugusele S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 140,0 24,0 6,3 kaubanduslik meresõit 01.01 - 31.12 1 63,0 4,1 seisukai 2 70,0 2,7 sisekai 3 24,0 2,8 sisekai 4 70,0 2,8 sisekai 5 116,0 5,2 kaubakai 6 50,0 2,0 kaubakai 7 42,0 1,8 kaubakai 8 34,0 1,8 kaubakai 9 62,0 2,2 kaubakai 10 63,0 2,2 kaubakai 11 176,0 6,8 kaubakai

35 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1 **** 2 **** 3 **** 4 **** 5 **** 6 **** 7 **** 8 **** 9 **** 10 **** 11 **** Üld piirikontroll väljakutsel, v.a väikelaevad tollikontroll taimekaitse- ja veterinaarkontroll väljakutsel kaupade ladustamine olmeprügi vastuvõtt kaldatualett pukseerimisabi jäämurdja teenus

36 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

N a i s s a a r e s a d a m a s i s s e s õ i t (sügavused BSCD2000EH2000) N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Naissaare sadamamuuli tulepaak (314/3792·5) Naissaare sadama tulepaak (315/3792) K a n a l laius 30,0 m sügavus 3,8 m lateraalmärgid Piirangud väikelaevad peavad laevade lähenemisel hoiduma telgjoonest nii kaugele, kui seda võimaldab nende endi meresõiduohutus Looduslikud tingimused täitub setete ja liivaga

(SR) Naissaare sadam 59°33,38'N 24°33,25'E (www.saarteliinid.ee/ports/naissaare/) L o o t s i t e e n i s t u s lootsimine on kohustuslik, v.a väikelaevad lootsivõtukoht Tallinn 59°29,4'N 24°33,0'E Tallinn 59°36,8'N 24°37,4'E P i i r a n g u d sõidugraafiku järgi liikuval laeval on alati sadamasse sisenemise ja sealt väljumise eesõigus muude laevade üheaegsel sadamasse sisse- ja väljasõidul kehtib sadamast väljuva laeva eesõigus, v.a juhul kui tegu on hädaolukorraga väikelaevad ei tohi sõita kaidele või kai ääres seisvatele laevadele lähemale kui 30 m, v.a juhul kui nad ise silduvad minimaalne kiirus, mille puhul säilib aluse juhitavus ahtrilaine ei tohi tekkida Sisse-, väljasõidukeeld E- või SE-tuule kiirusel üle10 m/s lainetus üle 3 palli Manööver laeva ümberpaigutamine on lubatud üksnes sadamakapteni teenistuse loal laeva ümberpaigutamisel on lootsimine kohustuslik, v.a haalamisel S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m)

60,0 15,0 3,5 väikelaevade teenindamine 15.04 - 15.10 1 154,0 4,0 2 64,0 4,0 3 40,0 4,0 parvlaevad 4 36,0 4,0 ujuvkai B 5 36,0 4,0 ujuvkai C

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1 **** 2 **** 3 **** 4 **** 5 **** Üld olmeprügi vastuvõtt kaldatualett

37 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Naissaare sadam (2020-2)

23 36 EH2000 2 43 49 BSCD 2000 59

13 2 24 1:2000 2 1 1 6

9 3 4 5

2 u

u 49

u 2 u u

0 u

1 u

u 5

5 4

u 2 u

07 u

u u u u 28 u

2 u

4 u 4

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u 62 u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u

Naissaar u u u u

u 0

u 9 19 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u

u 48

= u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW Ramp u 31

u =

u u u u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW = u

S u 23

= u 1 2

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW= = 7 1 u

1,5 u 55

()2 45 39 = u 39

) 6 u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u =

44 u u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u

u =

u u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 15 u 24

IIII = u

36 u 4

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 43 u 05 6

0 u

8 = 2u = 3

4 u 4 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u 7

u =

# 5 u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u 1

29u = 9 a u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW R u

54 u ()1

IIII = u 5 ) : ()19

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u *

u 42

2 5 u 5 4 1 = u 3

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 48 u

u =

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u ()18

u 06 )

57 u 47

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW09 u

21 u

5 u 3

IIIIWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u = 5

3 u

1 u 48 u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u

u 44 u =

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u

u )()14 u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW1 54 u

6 u = 11 u

IIIIWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW0 5 u

5 u 6

u ()22 u

u 57 )

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 3 48 = u 36 4 1 u 7

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u 2

2 u 2 3 u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 5 59 u =

7 u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u ()1

IIII u ) 2 u

0 1 u 42

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW9 1 1 = u u

u 17

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW ()22 u

) u S 28

54 u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 59 57 u i

u ()18

u = ) u

- u

IIIIWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 57 u u

u )()07 3

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u 6

C9 = u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW1 3 u

07 u

u 5 2 ()18

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW) 8 u 3

61 u

46 u 19 45

u = )

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u 26

IIII 56 u u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u sssssss

() # u

17 ) u

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u =

a u

R u 51 ()19 35

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW u 1 )

) 5 u 1

ssssssssss 4 a u

u 62

u S

0 14 = u 22

IIII6 2 44 u i

9 61 u u

u =

09 u

u 11 4 sssss u 1

u 3

u u

= u

(: u 55

sssss u

()16 4 u B9

IIII ) u

sssssss - 53 u = 3

u 2 5

= u 4

2,5 ) u 44 ()07 u )

ssss u

1 ()13 26 61 u ) u

sssss 0 u =

4 44 u

u 4

IIII u

sss u 28

u S 3

u 8

sssss u =

= Fl.G.2s2M u

) 6 u u

ssss u

()13 ) 43 u 01

45 u G

5 u Z )()23

6 u

ssss u

IIII 43 u u

sssssss u 34 : u

( 5 15

3 u ()11

04 2 u 0 u 6

u )

1 u sssssssssssss 2 L

= u 03 u =

IIII u

44 46 u 23

u 3

43 u 0 1 41

u 4

u ( )()14

Fl.WR.2s5M u 06 19

ssssss u

Harbouru Limit a 2 ()1 # u G 1 Tallinna laht

IIII ) 4 22 4 Naissaare 7 (: a 6 44 4 u 3

& R 4 3 27 2 ssss 16 9 W 4 sssssssssssssssssssss = 24 IIII 26 24 46 ) 44 = 45 37 15 3 0 12 ( = 4 : ()1 IIII2 * 9 4 Ga 2 49 5 ) 7 46 34 36 43 ssssssssssssssssssssss = 48 IIII 26 (: 18 45 43 46 46 = 38 5 53 0 = ( 2 ) a 46 G IIII 45

IIII

38 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Naissaare sadam (2014)

39 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

A e g n a s a d a m a s i s s e s õ i t (sügavused BSCD2000EH2000) N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Aegna sadamakai tulepaak (222/3808) K a n a l laius 130,0 m sügavus 1,8 m

(SR) Aegna sadam 59°34,27'N 24°45,48'E S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 35,0 6,0 1,9 väikelaevade teenindamine 01.05 - 30.10 1 63,3 1,2

40 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Aegna sadam (2020)

IIIIIIIIIIIIIIIIIIMööduvad kiirlaevad võivad tekitada ohtlikkeII

BSCD 2000 EH2000 laineid ja probleeme sildumisel. = 5

IIIIIIIIIIIIIIIIIIPassing high-speed crafts can cause dangerous jjjjjjjjjjjjj

sssssssssssssssssss 1:2000 ssssssssssssssssssss

waves and problems with moorage. ssssssssss

jjjjjjjjj

sssss s jjjjjjjjjjjjjjjjjj

ssss ssssssss

sssssssssss

jj jjj

sss

jjjjjjjjj

IIIIIIIIIIIIIIIIIIsss

sss

jjjjjjjjj

ssss

sssss

sssssss

sssss

jjjjjjjjjjj

ssssss )

ssssss = 0

jjjjjjjjjjjjjjjjjj 1 )

IIIIIIIIIIIIIIIIIIsssssssssss jjjjjjjjj

ssssssssss 02

jjj ) ) 04 04 02

IIIIIIIIIIIIIIIIIIjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj 04

ssss

ssssssss ssssss 1 08 1 0 IIIIIIIIIIIIIIIIII) 09 8 sss 1

sssssss 0 j 1 jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

= 18 jjjjjjjjj = IIIIIIIIIIIIIIIIII3 ssssssss 11

u u u u u u 12

u u u u u u u u u u u u u u u u 1 u jjjjjjjjjjjjjjjjj 1 18 u u u 17

u u u u u u u u u u u u u u u u u u ss u u u

ss )

jjjj 1 ss 9

jjjjjjjjjjjjjjj ss jjjjjjjjjjjjj 09 1 21 2 u u u u 6 16 2 24 17 26 (:()01 08 29 12 = 17 0 u u u u u u u u 21 2 : 2 7 (()01 23 uu 1 14 27 37 01 1 24 ) 3 09 15 33 26 39 06 12 23 2 3 u u u u u u 9 7 18 3 1 1 14 11 27 ) 36 1 ()33 19 1 26 34 39 21 23 14 2 9 3 1 ()1 32 7 42 ) 6 ) 4 u u u 25 Fl.WRG.4s2-1M 19 27 OrZ 35 )()08 24 ()0 ()1 41 ) 9 ) 23 3 ()1 2 2 ) 13 31 35 38 )()2 42 )()16 3 ()26 ) 29 44 )()13 u 3 35 37 41 ()24 23 ) 29 35 41 44 ()18 ) 3 38 39 )()2 9 35 3 43 7 37 21 ()2 ) 5 25 Aegna Harbour Limit4 35 44 1 4 4 43 4 39 4 6 2 1 4 43 ()28 31 ) ()3 4 ) 2 4 S 5 45 45 3 47 4 49 4 3 )()35 4 3 4 9 46 43 ()2 4 4 ) 9 46 43 8 48 45 4 4 4 ()35 42 5 8 7 7 4 ) 48 48 9 49 48 5 5 45 ()37 ) 2 51 48 48 5 )()29 52 49 51 51 5 5 2 53 49 38 37 45 52

41 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Aegna sadam (2014)

42 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

(SR) Nurme sadam 59°34,62'N 24°47,16'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

(SR) Oti sadam 59°33,99'N 24°47,62'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Sääre-Rohuneeme paadikai 59°33,89'N 24°47,59'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Uuetalu-Rohuneeme paadisadam 59°33,74'N 24°47,61'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

43 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

(SR) Rohuneeme Väikesadam 59°33,55'N 24°47,60'E S i l d u m i s k o h a d

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 10,0 3,0 1,0 SAR 01.04 - 30.11 1 1,3

(SR) Rohuneeme sadam 59°33,55'N 24°47,53'E (lootsijaam) S i s s e s õ i t Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

44 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Rohuneeme sadam ja Rohuneeme Väikesadam (2020) = 33 137,2° = 29 32 27 05 32 11 23 17 16 u u u 3 3 ) u u 2 2 u u u 3 1 u 4 34 u u 33 u 09 u u u u u u 2 u u 3 7 u 3 2 18 u 3 3 32 5 u u 4 u08 u u 27 u 3 u u 2 u u 5 14 u u u 2 3 31 u u 5 27 27 u

u u

3 u u u

u u u

26 u u uu uUnder u u u

u u

2 u

31 0 constructionu u 8 u

26 Fl.G.3s3M u

2 u u u

9 3 u u u

3 GZ u u17 uu u u u u

21 u u u

09 u u

u u 2 Oc.R.3s2M u

26 ZWBW u Slip u u

06 (exting)u u u u uu u u u

2 25 u

) 3 1 u u

7 u u 31 1 u 08 27 u u u u u u Oc.R.2s2M 2 2 29 4 ZOrBOr 27 27 28 39 25 24 23 26 26 25

23 2

2 7 69 E

2 19 u

5 # 27 24 u

Oc.R.2s2M 22

u Rohuneeme

2 Z 49 u 19 2

a OrBOr u

R 3 u

u ` sadam u u

23 u 2

27 26 19 u 2

2 59 u

27 u

079,2° 2 1 u

2 9 u ZOc.R.3s2M

WBW

2 1 u 7 u

u u

( 19 27 u Slip u

a 2 12 u

2 G 4 u

5 2 u

27 u u

19 u

2 12 u 2 u

23 7 27

2 u

7 u

u 05

Rohuneeme Harbour Limit 1 u

2 u 18

2 u

7 27 27 u Viimsi ps

25 u

27 1 u u 6

2 11 u 3 u 21 19 15 25 11 0 18 6 18 26 19 1:2000 24 14 11 = = EH2000 26 05 BSCD 2000

45 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Rohuneeme sadam ja Rohuneeme Väikesadam (2018)

46 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Rohuneeme-Püünsi paadikai 59°33,36'N 24°47,49'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Kepsu-Püünsi paadisadam 59°32,66'N 24°47,65'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Jaani-Pringi paadisadam 59°32,41'N 24°47,41'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Paakspuu-Pringi paadisadam 59°32,18'N 24°47,54'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Pringi jahisadam 59°31,07'N 24°48,04'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

47 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

M i i d u r a n n a s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Miiduranna siht 044,4° - 224,4° Miiduranna sihi alumine tulepaak (233/3841·9) Miiduranna sihi ülemine tulepaak (234/3841·91) Miiduranna sadama põhjabasseini muuli tulepaak (237/3841·84) Miiduranna sadamamuuli tulepaak (235/3841·8) K a n a l (sügavused BSCD2000EH2000) laius 110,0 m sügavus 12,8 m lateraalmärgid

(SR) Miiduranna sadam 59°29,90'N 24°48,55'E (www.miidurannasadam.ee/) S i d e k a n a l i d ULL 10 ─ Miiduranna L o o t s i t e e n i s t u s lootsimine on kohustuslik lootsivõtukoht Tallinn 59°29,4'N 24°33,0'E Tallinn 59°36,8'N 24°37,4'E P i i r a n g u d minimaalne kiirus, mille puhul säilib aluse juhitavus Manööver laeva ümberpaigutamine on lubatud üksnes sadamakapteni teenistuse loal laeva ümberpaigutamisel on lootsimine kohustuslik K e e l u d keelatud on jääda ankrusse sadama akvatooriumil S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 196,0 32,0 12,3 kaubanduslik meresõit 01.01 - 31.12 1 135,0 4,4 130,0 20,0 4,2 kalakai 2 90,0 3,2 60,0 10,0 2,8 kalakai 3 75,0 1,8 45,0 8,0 2,0 kalakai 4a 80,0 4,0 70,0 18,0 3,8 kalakai 4b 63,0 5,7 110,0 20,0 5,6 kuivlast slipp 5 134,0 3,4 110,0 20,0 3,3 kalakai 6 20,0 1,3 12,0 4,0 1,2 väikelaevad 7 55,0 1,8 12,0 5,0 2,2 väikelaevad 8 83,0 3,6 80,0 18,0 3,5 kalakai 9 88,0 4,4 85,0 20,0 4,2 üldkai 10 225,0 12,8 196,0 32,0 12,3 kütus

48 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1 *** 2 *** 3 **** 4a * (!) *** 4b * (!) *** 5 **** 6 * (!) *** 7 * (!) *** 8 *** 9 *** 10 *** (!) - ainult enda voolikutega Üld rahvusvahelised veod piirikontroll väljakutsel tolli-, taimekaitse- ja veterinaarkontroll lastijäätmete vastuvõtt olmeprügi vastuvõtt

49 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Miiduranna sadam (2018) u u u u u u u u 7 u 53 u 7 u 4 2 EH2000 9 6 5 u 5 u u BSCD 2000 75 u u u Oc.G.5s2M u YBY 73 55 u 1:5000 u u u = 8 67 56 48 u S u u Avatud =3 = 77 u u = F Miiduranna 82 u laopind = Slip u 5 = 8

= u = 9 sadam

71 u E

3u3 9 = =

u u u

7 u u 9 = S u 8 u u 6 u 8 uu = 39

8 u = YBY Fl(2)G.3s2MS

u = u =

u 5 u u

7 u = 53 ()4) u u u = u == u == = 7

73 73 u 1 04 2= 9

4 5 = 5 7 = 8 u

u u u F= 2 5

u 2 68 43 = L = u u u u L = 2 = =

5 u S S= 6

8 u 1 u 3 = 62 = 9 2 u = u =

75 u M.S u 134 S 9 = Avatud laopind u u 78 u u 119 = 66 33 u = M = =

72 u u 35 =

u = 62 = u

u 1

45 u 5 39= u

S = u 7 u ) = u 43 = 5 u

6 u u 131 = S Lõunabassein = 9

()65 u ) u

81 5 u = u = 66

u uu == = u ) u) u 53 ()3 2 u = u u = u ) 9= S ()5 = S

u68 Lu = 10 ()129 4 6 =

78 1 u 9 u 6 35= = Slip 9 u u 2 =S ) u = u ) ) 8 = S u 7 u = ()13u Põhjabassein ()59 65 =

8 8 73 u ) u = ) =

3 = u) u 35 u = u = S= u u27 ()11u = 1 u = S = 7 56 Fl.3s3M u u ) = 4 128 64 5 = = 79 73 R u 53 34 = 4 75 2 Z1 u u 62 = 9 ()125 u = S= 9 = 8 = = 2 77 ) = = = ()131 19= 8 ) 33 = 6 = = 65 57 = 59 13 115 = 10 61 ()77 S = 8 ) 5 34 = 77 9 128 7 6 &= W 62 ()77 7 ()19 ) Q.R.1s3M YBYa! ) 6 52 64 8 69 62

12 64 ()57 G 118 ) 62 82 128 83 16 Fl.R.3s 10 69 6 61 S 65 ()57 Rc 136 62 85 72 ) 69 64 82 59 8 65 4 128 58 Miiduranna Harbour Limit 58 115 ()74 7

) 69 61 57 G ()12 044,4°- 224,4° 9 ()7 126 ) ()8 6 5 2 ) 57 ) 71 65 81 Fl.R.3s ()75 6 34 Rc ) 9 ()58 58 62 61 13 74 ) 2 119 66 45 77 8 56 73 S 68 6 133 3 ()54 52 ()5 84 78 ) ) 8 66 62 132 79 59

50 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Miiduranna sadam (2014)

51 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Lahe-Miiduranna paadisadam 59°29,87'N 24°49,22'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Lõunalahe paadisadam 59°29,81'N 24°49,32'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

52 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Katariina kai 59°28,38'N 24°43,72'E (purunenud)

Katariina kai (2014)

53 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Miiduranna kai 59°29,44'N 24°49,62'E (purunenud)

Miiduranna kai (2014)

54 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

P a l j a s s a a r e s a d a m a s i s s e s õ i t (sügavused BSCD2000EH2000) N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Paljassaare siht 249,2° - 069,2° Paljassaare sihi alumine tulepaak (281/3837) Paljassaare sihi ülemine tulepaak (282/3837·1) K a n a l laius 90,0 m sügavus 8,8 m

(SR) Paljassaare sadam 59°27,61'N 24°42,76'E (www.ts.ee/paljassaare-sadam/) S i d e k a n a l i d ULL 14 ─ Tallinn-Raadio 5 L o o t s i t e e n i s t u s lootsimine on kohustuslik lootsivõtukoht Tallinn 59°29,4'N 24°33,0'E Tallinn 59°36,8'N 24°37,4'E P i i r a n g u d sõidugraafiku järgi liikuval laeval on alati sadamasse sisenemise ja sealt väljumise eesõigus laev peab liikuma minimaalse kiirusega, mille puhul ta säilitab juhitavuse rooli abil Sisse-, väljasõidukeeld laevad pikkusega üle 150 m tuule kiirusel üle 10 m/s Manööver laeva ümberpaigutamine on lubatud üksnes sadamakapteni teenistuse loal laeva ümberpaigutamisel on lootsimine kohustuslik, v.a haalamisel laevadel pikkusega kuni 180 m kuni 100 m kaugusele S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 190,0 30,0 8,6 kaubanduslik meresõit 01.01 - 31.12 31 100,0 3,2 segalast 32 266,0 6,2 sega- ja puistlast 33 184,0 8,5 üldkai 34 97,0 5,7 vedellast 35 400,0 6,2 sega- ja puistlast 36 290,0 6,2 sega- ja puistlast 37 90,0 4,3 sega- ja puistlast 38 141,0 4,3 sega- ja puistlast 39 51,0 4,3 abikai 40 139,0 4,0 sega- ja puistlast 41 102,0 5,8 sega- ja puistlast

55 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

31 ***** 32 ***** 33 ***** 34 ***** 35 ***** 36 ***** 37 ***** 38 ***** 39 ***** 40 ***** 41 ***** Üld piirikontroll väljakutsel tolli-, taimekaitse- ja veterinaarkontroll kaupade ladustamine pukseerimisabi jäämurdja teenus olmeprügi ja jäätmete vastuvõtt

56 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Paljassaare sadam, Hundipea sadam ja Lahesuu sadam (2021) WWWWWWW WWWWWWW WWWWWWW= 1:7500 = 2,5 07 WWWWWWW0 )0 EH2000 L= WWWWWWW1 3 BSCD 2000 WWWWWWW ) WWWWWWW 02 ) Paljassaare reoveepuhastusjaam WWWWWWW ) ) WWWWWWW )

L= WWWWWWW) ) ) L ) 01 = ) )03 ) ) 12 05 01 ) /; /; /; ) Wk ; 3 b ) 2 / = 27

08 Wk L g 74 = 5 = 1 1 2 Paljassaare ps C 5 8 39 = 86 2 1 )()17 C )()11 1 = Vessels Dumping 5 11 = 86 47 95 91 Ground 1 = 84 5 10 24 95 = 359 8 9 85 5 ) ()75

= 86 91 ()79 ) G YB )()93 c 8 = 8 6 9 Q(6)+LFl.15s 92 ljassaare C = 96 91 95 9 Pa = 6 7 10 88 u 101 ea 8 u u u 93 u u u u7 u = 6 ()73 ()7 97 1 ) ) 6 98 HundipZ Fl.7s2M

=OrL = 9 u u u u= u C = ()7 4 71 =L ) 9 99 = L= 5 7

62 75 88 = 2 L= L )()89 6 = = = 369 249,2°- 069,2° = L= = )()7 St )()83 4 =

399 42 = C C 75 u u u 9 = L=

38 = = ()6 Maintained 39 = = 9 4 ()7 L 51 89 39 ) 1 ) ()88 ) 83 = = = C ()66 = = = 5 = ) depth 8,3 m =

409 = 339 = =

379 ()6 82 =

4 ()6 9 C

L= = 3 ) 8 ) 65 = 349 = C C ()6 5 = = = = 68 ) 7 9 =L 29= = Maintained

5 = 63 =

= 9 329 = = depth 4,2 m ()5 C = 49 =

()66 ) 8 ()62 = C C = = =

=L ) ()5 ) = 69 =

40AÀ 3 L L= 19= = i

= L f = ()45 ) = =L 65 319 = = = 5 =) = = ) 40BÀ )()6 f = = = ()71

57 2 =L Hundipea = i Lahesuu sadam E WRW G' 59 = L = Slip Esadam = 69 Iso.R.6s3M 25 = = L= i 95 0 40CÀ = ()71 ) = G' 61 b WRW Iso.R.6s3M 74 10 = Lahesuu 5 À i 40D Mahutid 68 b = 55 3 116 4 10 5 i 5 )()71 41 = = = 59 6 = 419 8

= i L = = jjjjj jj jjj jj jjj i jjjjjjjj = 75

57 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Paljassaare sadam ja Lahesuu sadam (2014)

58 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

L a h e s u u s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Paljassaare siht 249,2° - 069,2° Paljassaare sihi alumine tulepaak (281/3837) Paljassaare sihi ülemine tulepaak (282/3837·1)

(SR) Lahesuu sadam 59°27,38'N 24°42,17'E L o o t s i t e e n i s t u s lootsimine on kohustuslik lootsivõtukoht Tallinn 59°29,4'N 24°33,0'E Tallinn 59°36,8'N 24°37,4'E S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 160,0 35,0 4,1 laevaremont 01.01 - 31.12 40A 122,0 5,8 üldkai 40B 43,0 3,8 üldkai 40C 95,0 4,5 üldkai 40D 161,0 4,3 üldkai

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

40A ** 40B ** 40C ** 40D ** Üld piirikontroll väljakutsel, v.a väikelaevad taimekaitse- ja veterinaarkontroll olmeprügi vastuvõtt pukseerimisabi

59 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

(SR) Hundipea sadam 59°27,56'N 24°43,15'E (riigisadam) S i s s e s õ i t Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Miinisadam 59°27,33'N 24°43,49'E (riigisadam) S i s s e s õ i t Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal I l m r e a a l a j a s http://on-line.msi.ttu.ee/miinisadam/

60 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

N o b l e s s n e r i s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Lennusadama läänemuuli tulepaak (271/3822·2) Lennusadama idamuuli tulepaak (270/3822)

(SR) Noblessneri sadam 59°27,28'N 24°43,96'E (www.noblessner.ee/sadam/#/) P i i r a n g u d laevade üheaegsel sisse- ja väljasõidul kehtib sadamast väljuva laeva eesõigus, v.a. juhul kui tegu on häda- olukorraga Sisse-, väljasõidukeeld tuule kiirusel üle 14 m/s nähtavusel alla 2 kbt S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 30,0 9,0 4,0 laevaremont 01.05 - 31.10 väikelaevade teenindamine 1 47,5 4,2 2 59,7 4,9 3 72,2 4,1 40 76,0 3,9 41 125,0 4,8 42 120,0 4,2 43 110,0 4,3 44 225,0 2,8 avarii

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1 **** 2 **** 3 **** 40 *** 41 *** 42 *** 43 *** 44 *** Üld piirikontroll väljakutsel, v.a väikelaevad tolli-, taimekaitse- ja veterinaarkontroll olmeprügi vastuvõtt m-parkimine - tsoon NOB

61 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Noblessneri sadam ja Lennusadam (2020)

8 67 7 2 102 189 6 ()9 ) 1 61 6 6 9 ()6 6 5 8 )()186 ) 1 9 2 17 75 ()5 55 ) 7 72 Noblessner Harbour Limit 124 7 9 98 5 63 59 15 6 74 184 61 62 )()118 74 63 187 6 71 6 99 14 5 95 Lennusadam 6 16 67 ()56 ) ()5 61 65 )()57 ) 6 6 5 58 57 ()49 11 ) 94 3 175 89 5 ()5 10 8 8 ()49 ) 129?1 65 142 ()59 ) 49 Harbour Limit )()53 ) 49 Obstn 7 )()59 ()4 86 ) 5 52 16 )()56 2 ()5 58 ()5 10 ()9 *: ) 5 )()44 8 ) 579?Obstn )()4 ()45 7 ) 115 62 )()45 5 ()58 ) 6 5 )()54 1 6 63 2 ()4 82 14 ()5 ) 99 1 ) )()46 39 Miinisadam Harbour 4Limit St 6 7 3 9 4 43 ()4 ()56 ) ()76 ) 2 72 ()4 5 ) 7 9 ) 42 )()55 64 7 4 46 4 1 108 7 2 )()45 1 89 71 u u u u 58 Obstn 349? 84 137 )()67 48 98 )()57 u u u u u )()45 1 2 3 2 ()48 ) 6 69 9 6 2 1 Fl.G.3s2M 3 7 9 06 9 Obstn 33 57 ()55 69 G ()93 ) 111 4 u u u u u FZ ) 79 5 43 0 72 u u 9 u 56 04 43 6 2 5 2 Fl.R.3s2M 5 ()64 5 5 8 ) u u u 3 5 )()65 2 52 u u3 5 7 44 )()44 45 94 67 1 07 2 5 R ZF 68 29 D9 5 5 5 ()36 ) 42 48 7 114 ()5 5 87 8 9 ) 72 45 u 5 ()5 10 C9 *: 48 55 5 5 )()61 5 4 ()5 56 6 79 7 89 ) E Lennusadam Obstn 429? 52 5 67 36 5 ()8 5 ) 2 ()35 ) 1 56 58 5 86 B39 5 41

() 38 5 )45 42

4 53 ()4 28 55 8 5 5 ) u 6

3 1 a ()74 ()4

55 ()43 ) )()95 3

()45 u B2 ) ) Obstn 41 ) 45 u 9

()5 9? ()4 53 5 19 )()27

) 2 ) 4 5

55 u 8 ()7 )()78 ()2 38 5 7 ) B9 F9 8 )

a 409 ()44 419 u

59? ) ) S i 7 A19 A29 A3 ()78 43 34 39 ()48 79? 9 9? u B19 ) 3

Obstns 449 ()39 ) )()23 7

)()44 Slip Obstn )()26 )()4 ()46 u 79 85 ()79 S 4 S 2 ) ()39 47 83 ) ) ) ()4 ()76 4 1 ) 5 6 2 )()49 )()27 ()42 29 64 4 ) ()19 ) 2 53 S A9 ) 5 ()49 )()37 4 3 429 St 3 1 )()21 6 19 31 ()19 ) i ()4 4 L= 439 1 )()13 S ))()42 Ru ()1 ) Jahtklubi 1:5000 ) ()17 Slip 2 EH2000 ()16 BSCD 2000 11 )

62 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Noblessneri sadam ja Lennusadam (2014)

aeropanoraam - www.estonia360.ee/panorama/tallinn_lennusadam/ (2012, talv)

63 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

L e n n u s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Lennusadama läänemuuli tulepaak (271/3822·2) Lennusadama idamuuli tulepaak (270/3822)

(SR) Lennusadam 59°27,26'N 24°44,25'E (www.meremuuseum.ee/lennusadam/jahisadam/) S i d e k a n a l i d ULL 74 ─ Lennusadam P i i r a n g u d laevade üheaegsel sadamasse sisse- ja väljasõidul kehtib sadamast väljuva laeva eesõigus, v.a juhul kui tegu on hädaolukorraga laev peab liikuma minimaalse kiirusega, kuid mitte kiiremini kui 3 sõlme, ahtrilaine ei tohi tekkida Sisse-, väljasõidukeeld tuule kiirusel üle 15 m/s nähtavusel alla 50 m Manööver laeva ümberpaigutamine on lubatud üksnes sadamakapteni teenistuse loal S i l d u m i s k o h a d

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 90,0 30,0 7,0 vanade laevade näitus 01.05 - 30.10 väikelaevade teenindamine A1 39,0 7,5 ujuvkai A2 39,0 7,7 ujuvkai A3 39,0 8,0 ujuvkai A 244,0 6,3 20,0 seisukai B1 45,0 5,8 ujuvkai B2 45,0 3,7 ujuvkai B3 60,0 6,1 ujuvkai B 180,0 3,6 40,0 seisukai C 82,0 2,9 seisukai D 97,0 3,5 seisukai E(*) F 208,0 1,9 seisukai (*) - ehitamisel

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

A1 **** Wi-Fi A2 **** Wi-Fi A3 **** Wi-Fi A **** Wi-Fi B1 **** Wi-Fi B2 **** Wi-Fi B3 * * Wi-Fi B **** Wi-Fi C ** Wi-Fi D ** Wi-Fi E F **** Wi-Fi Üld olmeprügi vastuvõtt dušš, saun, kaldatualett, pesupesemisvõimalus

64 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

P a t a r e i s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Kalasadama siht Kalasadama sihi alumine päevamärk (261/-) Kalasadama sihi ülemine päevamärk (262/-) K a n a l lateraalmärgid

(SR) Patareisadam 59°26,97'N 24°45,11'E S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 105,0 20,0 4,5 kaubanduslik meresõit 01.01 - 31.12 1 137,5 4,6 reisikai 2a 16,5 4,9 reisikai 2b 18,0 3,8

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1 *** Wi-Fi 2a *** Wi-Fi 2b Üld piirikontroll väljakutsel, v.a väikelaevad olmeprügi vastuvõtt

65 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Patareisadam ja Kalasadam (2020) ) Obstn ()174 36 St 78 22 66 172 166 135 15 44 a )()168 25 213,9° 45 4 169 39 Patareisadam Harbour Limit

42 166

62 5 164

0 ? f oqoqoqoqo 4 a 4 142 4 BYB 1 2 5 15 )()148 66 4 2

G ? Fl.G.3s oqoqoqoqoq 54 ` 5 G 5 4 72 12 41 9 129 4 61 36 6 9 10 5 113

75 9 Fl.R.3s M 67 71 cG ()48 R

41 ) DDDDDDDD27 65 oqoqoq oqoqoqoqoqoq 89 82 37 2 75 73 DDDDDDDDu Obstn u u u jjj jjjj 69 St DDDDDDDDjjjjjjjjjj 5 jjjj 37 61 7 = 31 31 44 DDDDDDDDjjj 3 69 oqoqoqoqoqoqoq u u 28 DDDDDDDD 6 59 19 1 63 33 69 49 af oqoqoqoq 2 BYB 56 2a 2b9 Obstn 7 9 59 24 2 5 24 67 3 jj 5 6 jjjj 8 13 14 2 jjjjj 15 jjjj Obstn 17 17 Wk 19 jjjjjjjjjjjj jjjj j jjjjjjj jjjj jjjjjj jjjjjjjjjjjjjjjjjj 2 35 64 4 jjjjjjjjjjjjjj 58 2 5 38 Kalarand Obstn Patareisadam W 36 E W W W W jj jj jj jjj jjjjjj jj jjj jj jjjjjjjjjjj W Under construction 19 'O W YRY Kalasadam 29

39 ' 1:5000 ' BSCD 2000EH2000

66 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Patareisadam ja Kalasadam (2016)

67 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

K a l a s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Kalasadama siht Kalasadama sihi alumine päevamärk (261/-) Kalasadama sihi ülemine päevamärk (262/-)

(SR) Kalasadam 59°26,76'N 24°44,90'E P i i r a n g u d sisenemine omal vastutusel S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 24,0 6,0 01.04 - 01.11 1 55,0 1,4 2 59,0 1,8 3 32,0 5 63,0

68 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

P i r i t a s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Pirita siht 136,2° - 316,2° Pirita sihi alumine tulepaak (241/3840·8) Pirita sihi ülemine tulepaak (242/3840·81) Pirita põhjamuuli tulepaak (243/3841·2) Pirita lõunamuuli tulepaak (244/3841)

(SR) Pirita sadam 59°28,13'N 24°49,24'E (www.piritatop.ee/sadam/) S i d e k a n a l i d ULL 13 ─ Pirita P i i r a n g u d laev peab liikuma minimaalse kiirusega, kuid mitte kiiremini kui 3 sõlme; ahtrilaine ei tohi tekkida Sisse-, väljasõidukeeld tuule kiirusel üle 14 m/s nähtavusel alla 50 m I l m r e a a l a j a s www.ilmateenistus.ee/meri/vaatlusandmed/pirita/ S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 23,9 6,0 2,8 väikelaevade teenindamine 01.05 - 01.11 C-6 56,0 1,8 väikelaevad C-6a 10,0 ujuvkai D-7 80,0 2,6 väikelaevad D-8 68,0 3,7 väikelaevad D-9 80,0 1,9 väikelaevad D-9a 64,0 3,9 ujuvkai D-10 40,0 2,0 väikelaevad D-11 109,0 2,4 ujuvkai slipp F-13 60,0 2,8 F-14 80,0 3,2 G-15 80,0 2,9 seisukai G-16 80,0 2,6 seisukai G-17 80,0 2,9 piirivalve H-18 80,0 3,1 seisukai H-18a 20,2 3,1 ujuvkai H-19 80,0 2,8 seisukai H-20 80,0 3,1 seisukai I-21 80,0 3,2 seisukai I-21a 33,0 2,8 ujuvkai I-22 60,0 3,3 seisukai I-23 80,0 3,8 seisukai K-24 80,0 3,3 seisukai K-24a 33,0 2,8 ujuvkai

69 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

S i l d u m i s k o h a d (jätkub)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) K-25 44,0 3,3 seisukai K-26 61,0 3,0 ujuvkai K-27 34,0 3,3 teenindus K-28 41,0 2,8 teenindus

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

C-6 * * C-6a D-7 * * D-8 * * D-9 * * D-9a * D-10 * * D-11 * D-12 * * F-13 * F-14 * G-15 * * G-16 * * G-17 * H-18 * * H-18a H-19 * * H-20 * * I-21 * * I-21a * I-22 * * I-23 * * K-24 * * K-24a * K-25 * * K-26 * K-27 ***** K-28 ***** Üld piiri- ja tollikontroll väljakutsel, ainult väikelaevad olmeprügi vastuvõtt saun, dušš, kaldatualett

70 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

N ←

jjj

jjjjjjj 2 = jjjjjjjjjjjjjjjjj 5 = 1 K

4.1 =

4 jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj 3 9 5 = G 0 5 9 F 3 4 3 3 1 9

7 E

= 3 jjjjjjjjjjjjjjjjjjj 2 4 3 3 9 1

D 9 =

3 jjjjjjjjjj 4 1,5 6 0 = =

C j

jjjj 7

0 d r n a 7 a 3 9 B

6 t a 3 2 / 3 /

4 /

3 i r i C 2 /

IIIIIII IIIIIII IIIIIII IIIIIII IIIIIII IIIIIII IIIIIII IIIIIII IIIIIII IIIIIII 3

Kalevi P Jahtklubi 7 9 9 3 6 2 8 7 2 / 9 A 6

9 1 /

0 u

= 2

u 2

Steps

u 4 9

u 3

3 u 2

u 9 u 7

u 9

h u 3 3

3 u S

0 5 0

u 4

u M.S 5

u S D u Pirita Harbour Limit 1 u 9 2 / = = Pirita Rear Iso.R.4s5M 5

9 3 0 4

8 WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

/ " 0

u / u 3

u 9

S & = 9 / u W

u 9 S 7 /

1 10

3 S S 0 S

u /

4 =

u =

u = / 1

u 3 2 u = /

u 1 S

/ =

u / 3

u = 6

u 1

0 u 9 1

u 4

11 0

2 Slip

u u =

u 7 u

u 0

4 u 9 2

u 12 2 8 9 u

u 3 0

1 u

u Hotell 1

u 0 2

u 2 u

u u u u .

u 3

u u

1 = 1

3 u

2 =

u / u u Slip 4

u 2 = 2

= =

u =

= 3

) 3 2

Slip ! 5 u EH2000

u 5

u 2 =

4 u 1 () 1 = )

) 9

9 u

3 F

u 27 = 0,5 () 1 9 =

u 9

u u u = 4 25

= u ) 9

9 4

1 u

u = 9 9 u 14

) u 13

3 1 S u 26 3

() 2 u 3

u 3 = 9 = 9

)

2 1 24 K 15

u 3

u u =

9 9 1 u () 5 u 5

4 u ) 28 3

= 2

5 3 3

u 3 9

4 9 = 9

u 2 ()

u 3 23 2 5 G ()

u u u u u )

() u 4

1 u = 1:5000

8 =

u 3 I = u u 5 2

u )

u ()

5 = ! u 2 =

a ) () 9

0 u u u u u u

9 =

= YBY

17 u 9 2

u S u 21 =

u u u u 1 3 u 8

5 2

u () 9 ) 2

u u u u u 9 u 4 () )

F 9 3

u ) 9 BSCD 2000 2

= 2

u 3 4

20 6

3 u

u = 3 2 u

3 5 & u 5 u 2 9

u () 5 2

u OrW

u ()

2 H

2 =

) )

u 3

3 u 9

3 u =

u 4 3 3

4 u 2 S

u 0

= 2

u 3

1 ) 8 7 u 9 ()

u 4 3 2

5 18

7 u

u 7 =

u 3 7 3 3

u u 9 4 7

2 5 () u 5

4 =

0 3 u 0 2 ) () 0

3 u ()

7 4 =

u 4 )

u 0

7 4 ) u

3 u

9 2 u 7

u u 3

0 u 4

6 M.S 8

u 1

3 9

0 1 () 9

u ()

1 u u 1

0 7 )

u 9

u 4

u 6 () u 3 4 4 Pirita Front Iso.R.2s5M 6

u 4 ) 5 4

1 5 4 3 u

u 1 1 a 1 8 7 Fl.R.3s2M u 8 2 Pirita Harbour Limit 0 7

7 1 1 3 Z F 9

3 3 8 Or 5 9 4 G 1 7 3 1 1 ()

0 3 5 7

5 ) () 3 2 4 1 3 2 4 5 )

4 4 5 1 1 3 6 7 9 2 1 3 Z F 3 5 G 5 2 2 4 4 6 1 2 5 3 3 2 9 1 6 8 6 4 2 2 1 4 3 4 5 3 9 7 5 1 8 7 2 2 4 1 1 3 9 1 5 3 2 7 3 2 3

3 6

5 2 5 3 4 3 136,2°- 316,2° Fl.G.3s1M 3 6 9 2 Pirita sadam ja Kalevi Jahtklubi (2018)

71 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

N ← (2012, talv) www.estonia360.ee/tallinn_pirita_top/ www.estonia360.ee/tallinn_pirita_top/ Pirita sadam ja Kalevi Jahtklubi (2014) aeropanoraam -

72 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

K a l e v i J a h t k l u b i s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Pirita siht 136,2° - 316,2° Pirita sihi alumine tulepaak (241/3840·8) Pirita sihi ülemine tulepaak (242/3840·81) Pirita põhjamuuli tulepaak (243/3841·2) Pirita lõunamuuli tulepaak (244/3841)

(SR) Kalevi Jahtklubi 59°28,01'N 24°49,71'E (www.kjk.ee/uldinfo/) S i d e k a n a l i d ULL 11 ─ Kalev Marina P i i r a n g u d väikelaevade üheaegsel sadamasse sisse- ja väljasõidul kehtib sadamast väljuva laeva eesõigus, v.a juhul kui tegu on hädaolukorraga laev peab liikuma minimaalse kiirusega, kuid mitte kiiremini kui 3 sõlme, ahtrilaine ei tohi tekkida Sisse-, väljasõidukeeld tuule kiirusel üle 17 m/s nähtavusel alla 50 m Manööver laeva ümberpaigutamine on lubatud üksnes sadamakapteni teenistuse loal S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 24,0 5,0 3,0 väikelaevade teenindamine 01.05 - 31.10 A 72,0 2,0 ujuvkai B 120,0 2,9 ujuvkai C 78,0 3,1 ujuvkai slipp D 30,0 3,7 väikelaevad E 30,0 3,6 ujuvkai F 30,0 3,6 ujuvkai slipp G 24,0 3,6 ujuvkai

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

A **** Wi-Fi B ***** Wi-Fi C **** Wi-Fi D **** Wi-Fi E **** Wi-Fi F **** Wi-Fi G **** Wi-Fi Üld piiri- ja tollikontroll väljakutsel, ainult väikelaevad olmeprügi vastuvõtt saun, dušš, kaldatualett, pesupesemine

73 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Pirita kai 59°28,08'N 24°49,72'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

74 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

V a n a s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Vanasadama kruiisikai 2 tulepaak (259/3816) Vanasadama kruiisikai tulepaak (256/3815·5) Vanasadama põhjamuuli tulepaak (255/3812)

(SR) Vanasadam 59°26,95'N 24°46,54'E (www.ts.ee/vanasadam/) S i d e k a n a l i d (www.ts.ee/vanasadama-jahisadam/) ULL 14 ─ Tallinn-Raadio 5 L o o t s i t e e n i s t u s lootsimine on kohustuslik lootsivõtukoht Tallinn 59°29,4'N 24°33,0'E Tallinn 59°36,8'N 24°37,4'E P i i r a n g u d sõidugraafiku järgi liikuval laeval on alati sadamasse sisenemise ja sealt väljumise eesõigus minimaalne kiirus, mille puhul säilib aluse juhitavus jalakäijate pöördsild (silla hoiatustuled) jahisadama kanalis Manööver laeva ümberpaigutamine on lubatud üksnes sadamakapteni teenistuse loal laeva ümberpaigutamisel on lootsimine kohustuslik, v.a haalamisel laevadel pikkusega kuni 180 m kuni 100 m kaugusele I l m r e a a l a j a s http://on-line.msi.ttu.ee/tallinn/ S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 340,0 42,0 10,3 kaubanduslik meresõit 01.01 - 31.12 väikelaevade teenindamine 1 (ramp) 252,0 8,3 parvlaevad 3 (ramp) 246,0 7,8 parvlaevad 5 (ramp) 222,0 8,1 parvlaevad 7 (ramp) 242,0 8,3 parvlaevad 8 197,0 4,3 parvlaevad 9 59,0 4,3 üldkai 10 (ramp) 174,0 7,5 parvlaevad 11 85,0 7,1 üldkai 12 (ramp) 257,0 7,3 parvlaevad 13 (ramp) 214,0 7,8 parvlaevad 14 149,0 9,8 parvlaevad 15 230,0 9,8 parvlaevad 16 62,0 9,8 abikai 17 183,0 9,8 parvlaevad 18 212,0 4,3 väikelaevad 19 82,0 4,3 väikelaevad 20 134,0 4,3 väikelaevad 21 134,0 4,3 väikelaevad 21A 84,0 3,8 ujuvkai 21B 84,0 3,8 ujuvkai 22 120,0 4,3 väikelaevad 23 212,0 3,8 väikelaevad 23A 18,0 3,8 ujuvkai 23B 18,0 3,8 ujuvkai

75 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Vanasadam S i l d u m i s k o h a d (jätkub)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 23C 18,0 3,8 ujuvkai 23D 18,0 3,8 ujuvkai 23E 18,0 3,8 ujuvkai 24 339,0 10,5 matkelaevad 25 339,0 10,5 matkelaevad 26 340,0 10,8 matkelaevad 27 340,0 10,8 matkelaevad

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1 ***** 3 ***** 5 ***** 7 ***** 8 ***** 9 ***** 10 ***** 11 ***** 12 ***** 13 ***** 14 ***** 15 ***** 16 ***** 17 ***** 18 ***** 19 ***** 20 ***** 21 ***** 21A * * 21B * * 22 ***** 23 ***** 23A * * 23B * * 23C * * 23D * * 23E * * 24 ***** 25 ***** 26 ***** 27 ***** Üld piiri- ja tollikontroll väljakutsel taimekaitse- ja veterinaarkontroll olmeprügi ja jäätmete vastuvõtt pukseerimisabi jäämurdja teenus

76 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Vanasadam (2021)

18 148 7 ) ()149 124 ) ()176 ()153 137 ) ) ()123 Vanasadam Harbour Limit 15 213,9° 149 ()17 Or Oc.2s3M 14 ()13 ()143 ) 9 Z 12 ) 9 ) )()178 = = 8 136 149?1 12 176 = = 1 Obstn 162 181 14 11 13 15 = 7 144 4 ()17 Fl.3s3M = 126 ) 4 Z = = Or = = 136 175 = =L= 11 175 = = 279 = = 269 = = 11 164 = = 8 = 132 141 = = = 108 146 = = =L 108 9 ()13 9?Obstn = = 5 107 ) 7 16 = = 138 5 L= = = 95 = = 123 10 ()9 119 157 = = ) 1 = = )()77

249 259 = = 13

= = 76 )()79 u u = = 79 5 2 u u 4 96 = u u L = = u u()8 127 27 sss sssss09 = = = u 2 ) ss sss 128 = L = 3 sssssjj jjjjjjj jj jj ss = = u ssss jj jj ss = = 135 36 u3,5u= jjjjjjj jj jj s = = u u jjjj jj ss 2 = = u u u = = 17 j s 6 = u u C= = 9 G ' jj s u= u 16 = jj s 9 9 = ss u = 7 j u = = = = j = ss = 9 u jj u 38 Ramp = u7 u= Fl.2s3M 12 jjjjjj ssss 129 u u u 11 8

= = u u u =u s u = u u jjjjj u u u

ssssss 75 u 9

= 97 u = 7 u u j = j u u u 8

u u jj u u = u u 8

ss u

j u

j u = = u u= ss j u u 9 u

1 u 15 u u 9= 97 10 11

j sss 8

jjjjjj u u = s

u 12 11

8 11

u = 9?6 87 u u

u =

uu 19 L Obstn

74 = = u

u = 10

116 u = u 11 = 5

149 11 48

=10 9 5 u

= u 51

11 u

115

= 9? u

Galerii 103 u

= Obstn 36 u

= u

89 u

= 2 u 138 8 u 39

13 = 10 u

9 106 = u

= u

9 3 u

RoRo 19 u

= 97 79 10 = = 1 u

= = = u

= S 33 u

= 9 u

S Bassein nr 3 = = u

=L = = u 2 27

= 8 = 91 u = = u

= u

86 = = = =L S= 117 = Ramp = 10 u

= 7 = u

= 5 7 12 = 119 = 79 = 7 = L

6 S 9 = Ramp u 18 = 59 79 u

Ramp = = =L = = = = u

S = 10 = = u ssss L 109 = = u

E = = = Bassein nr 1 = 39

= 6 = s = = 8 u 10 L = Vanasadam = S u 10= = = Bassein nr 2 = = 81 = 7 A 69 = 9 = Reisiterminal 99= = Ramp = = = 10 34 = = = = Swing = = Ramp = = =

Bridge 5 = =L L = 89

5 L =

239 = GS = Ramp

G =

Jahtklubi S = G = D

S G = G S = G = =EE = = S S 189 Reisiterminal 229 = = 58 = = 5 = 4 a = = 5 = L =43 55 199 = = Admiraliteedi = = = bassein = 219 = = 1:8000 58 = = = 209 EH2000 == = BSCD 2000

77 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Vanasadam (2016)

aeropanoraam - www.estonia360.ee/tallinn_kesklinn_sadam_linnahall/ (2013) www.estonia360.ee/tallinn_kesklinna_sadam/ (2012, talv)

Kabelineeme paadikai 59°34,11'N 24°47,86'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Keri paadikai 59°41,98'N 25°01,25'E S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik

78 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

K e l n a s e s a d a m a s i s s e s õ i t (sügavused BSCD2000EH2000) N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Kelnase siht 222,8° - 042,8° Kelnase sihi alumine tulepaak (126/3849) Kelnase sihi ülemine tulepaak (126.1/3849·1) Kelnase sadama põhjamuuli tulepaak (126.3/3847) Kelnase sadama idamuuli tulepaak (126.2/3847·5) K a n a l laius 20,0 m sügavus 3,3 m lateraalmärgid

(SR) Kelnase sadam 59°38,29'N 25°00,85'E P i i r a n g u d sõidugraafku järgi liikuval laeval on alati sadamasse sisenemise ja sealt väljumise eesõigus muude laevade üheaegsel sadamasse sisse- ja väljasõidul kehtib sadamast väljuva laeva eesõigus, v.a juhul kui tegu on hädaolukorraga minimaalne kiirus, mille puhul säilib aluse juhitavus Sisse-, väljasõidukeeld N – E tuulte kiirusel üle 10 m/s lainetus üle 3 palli S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 25,0 6,0 2,5 kaubanduslik meresõit 01.01 - 31.12 väikelaevade teenindamine 01.05 - 01.10 1 49,0 3,1 parvlaevad 2 41,0 3,1 väikelaevad 3 35,0 2,0 kalakai 4 40,0 2,4 kalakai 5 33,0 2,5 väikelaevad 6a 35,0 2,3 ujuvkai 6b 35,0 0,8 ujuvkai

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1 * * 2 * * 3 4 5 * * 6a * 6b Üld olmeprügi vastuvõtt dušš, kaldatualett

79 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Kelnase sadam (2019)

5 ) 3 35 ) ) )()09 St 52 2 21 23 33 39 49 ()3 2 )()43 ) 8 44 39 35 39 ) ()4 ) 18 ()14 ) St ) 1 52 ) 32 18 35 28 47 = 22 39 21 ) 4 )()39 9 ) ()1 ) 9 ) 23 3 = 33 4

23 1 41 ) 1 8 = = 7 37 2 2 = 9 18 = ) )()38 = ssss = sss ssss = ) sss ()2 ssss ( 9 ) s 34 sss sss 2 38 ss 7 31 ssss a sss Obstn G s 19

ss sss ss Kelnase ots )

ss ss ss 2

ss ss 36 # ss

sss ()3 ssss 1 2 ) a 33 9

ss R

s ‡ ss sss ss =

ss ss = = ssss 3 Kelnase Harbour Limit

ss 36 3 22

s = = 2 Bns 222,8° s

sssssssssssss sss = = 25 sss ss 35 ssssss ssss ) = 18 ssss = = 24 ss =

ss 26

ss = 3

ss ) 3 2 sssss = 6

sssssssss = )()12 31 ssssF.G.2M

= ss ss ss s FZG )

ss G

ssssss )()12

s 29

= sss ssssssss ssss

ssss ssssss s s 3 2

sssss 4

s s ZF.R.2M ss s sssss G sss F

sss = sssss R

ssss sss 2

sss ssss sssssssss 4 sss s 0 ssssssssssss 1 =

= 17 sss sssss

= ssssssssssssssssss ss ()1 ssssssss sss ss 1 2 )

sss sss 4

s ss ss sss

sss ss ss ss s ssssss =

sssss sss ss ssssss

ss sss 01 ssss 4 ss

sss sss sssss 1 ssss sss sssss 33

ssssssssss

sss sss ss = # ssss (R Lts) ssssssss = a 0 R (62) = 09 33

()32 ssssss ) Slip = ( ssssssss ) 01 (not in use) a 31 2 sssss 0 07 G = 3 = 1 = = 2

3 sssss sssssssssssssssssss ssss u 19 )

u u u ssss 12 ss = 14 sss = s u u u 04 ssssss

1 11 34 04 sssssssssssss

0 ss

Prangli u u u 3 35 ssssssssss = ssssss 33 14 0 Ramp = 29 = 19 2 6 = 7 =

= Z Q.G.1s2M ssss = 32 RWR 0 ssssssssssss =

3 3 sssss 3 S.St 1 05 )

ssssss = 3 ssssssss ) 29 27 3 = =

2 01 = sssssss a # ssss = 31 s = ss sss 0 s 4

18 = z z z z ss

= a sssss sssssssssssssssss = R ssss

= 39 = = 3 ssssss

z z z z ssss sss sssssss

= = = ssss S ssssssss = = z29 z z z = = = = S= 49 ssssssss Obstn

15 23 2 =

ssssssssss z z zssssssssssss z ssssss

Kelnase 04 St = z z zssss z = = E 27 # 01 )

sadam 59 29 z z z z = = = = a ssss = R 03 = z z z z 0 ss s = 2 4 ssss s = ssss ss Oc.G.4s2M S sss Z 22 26 z z z= z z z z02 z z sss

RWR ssssss

S 6a9 z z zz= z= z= z z z sss =

sssssssssssssssssssssssss ss III z z z z z ss ssssssssssssss z z z z sss sssssssssssss 02 = sss 15 =

11 6b9 z z z z z = = z z z z z ssssssssssss

11 =

III 02 z z z z z 0 ssssssss ) 1 z z z z z 01 = = = ) z z z z z= = ()22 III 01 = z z z z= z EH2000 1 BSCD 2000 z z z z z = 21 = = = 1:2000 z z z= z z III z z z z z

80 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Kelnase sadam (2018)

aeropanoraam - www.estonia360.ee/prangli_kelnase/ (2018)

Ringtee-Rohuneeme paadisadam 59°33,88'N 24°48,29'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

81 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

K e l v i n g i s a d a m a s i s s e s õ i t (sügavused BSCD2000EH2000) N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Kelvingi sadama põhjamuuli tulepaak (131/-) Kelvingi sadama lõunamuuli tulepaak (132/3850·7) K a n a l laius 10,0 m sügavus 1,6 m

(SR) Kelvingi sadam 59°33,36'N 24°50,34'E (www.kelvingisadam.ee) S i d e k a n a l i d ULL 12 ─ Kelvingi sadam

P i i r a n g u d laev peab liikuma minimaalse kiirusega, kuid mitte kiiremini kui 3 sõlme, ahtrilaine ei tohi tekkida Sisse-, väljasõidukeeld tuule kiirusel üle 12 m/s nähtavusel alla 50 m Manööver laeva ümberpaigutamine on lubatud üksnes sadamakapteni teenistuse loal S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 10,0 3,5 1,3 väikelaevade teenindamine 01.05 - 01.11 1 35,0 1,6 väikelaevad 2 52,0 1,0 väikelaevad 3 77,0 1,0 ujuvkai slipp 4 12,0 0,4 väikelaevad

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1 * * Wi-Fi 2 * * Wi-Fi 3 * * Wi-Fi 4 * * Wi-Fi Üld olmeprügi vastuvõtt

82 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Kelvingi sadam (2020)

36 44 25 44 )()4 4 29 )()27 3 23 42 35 )()34 ()3 ()2 ) 8 23 28 ) 7 )()29 31 31

)()21 ()3 31 ) ()34 ) *: ()19 2 u ()36 u 9 ) u u u F.G.2M )()26 ()3 u ()29 ) 2 4 u ) u u u u u u u u u u u ZG u u u u u u u u u u u Gu u u u u u )()31 u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u 15u u u u u u u u u u u u )()26 15 u ()3 u 2 )()25 ) 3 u 15 u u u 1 GZF.R.2M 3 5 Ru 2 4 u ) u ()22 u 05 u 33 u 19 u ()17 ()1 u ()19 ) u ) 4 ) u 19 u )()24 2 u 1 39 u 16 u 14 2 u ()2 8 u u u u u u u u 3 ) u ()12 u ) u 26 u 1 3 a u u u u 29 u ()1 12 ) 7 u u

u u u u u 13

11 u u u 1u

u ()15 u u ) u

u u u u u u u u 13

u u u u

u u u u u u

u ) )

u u u u u u u

) Kelvingi Harbour Limit = u Slip

0 = u 7 u ) u u u u

u u ) u u u u u u u u

Kuusiku laht u Puuduliku u u u u u u u Slip u u u u

u u u u u u sügavusinfoga ala

u u u u u

u (:

) 49

u u

Puuduliku u u u u Kelvingi u u

sügavusinfoga ala u (:

u nukk = u

u Kelvingi laht = u

u = u u = 1:2000 = EH2000 BSCD 2000 u u

83 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Kelvingi sadam (2014)

Vana-Mihkli paadisadam 59°33,09'N 24°51,76'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

84 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

L e p p n e e m e s a d a m a s i s s e s õ i t L e p p n e e m e k a l a s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Leppneeme siht 226,5° - 046,5° Leppneeme sihi alumine tulepaak (127/3851·1) Leppneeme sihi ülemine tulepaak (127.1/3851·11) Leppneeme sadama põhjamuuli tulepaak (128.1/-) Leppneeme sadamakai tulepaak (128/3851·13) K a n a l (sügavused BSCD2000EH2000) laius 30,0 m sügavus 3,3 m lateraalmärgid

(SR) Leppneeme sadam 59°33,16'N 24°52,18'E (SR) Leppneeme kalasadam 59°33,08'N 24°52,02'E P i i r a n g u d minimaalne kiirus, mille puhul säilib aluse juhitavus sõidugraafiku järgi liikuval parvlaeval on alati sadamasse sisenemise ja sealt väljumise eesõigus muude laevade üheaegsel sadamasse sisse- ja väljasõidul kehtib sadamast väljuva laeva eesõigus, v.a juhul kui tegu on hädaolukorraga Sisse-, väljasõidukeeld N – E tuulte kiirusel üle 10 m/s lainetus üle 3 palli S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 25,0 6,0 2,5 kaubanduslik meresõit 01.01 - 31.12 väikelaevade teenindamine 01.05 - 01.10 1 49,0 3,3 väikelaevad 2 49,0 3,3 parvlaevad 3 56,0 3,3 väikelaevad 4 66,0 3,3 väikelaevad 5 33,0 3,3 väikelaevad 6 24,0 3,3 ujuvkai Leppneeme kalasadam 15,0 6,0 1,4 kohalik kalasadam 01.03 - 30.11 7 1,7 kalakai 8 1,2 kalakai

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1 ** Wi-Fi 2 ***** Wi-Fi 3 **** Wi-Fi 4 **** Wi-Fi 5 ** Wi-Fi 6 Wi-Fi Leppneeme kalasadam 7 Wi-Fi 8 Wi-Fi Üld olmeprügi vastuvõtt kaldatualett

85 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Leppneeme sadam ja Leppneeme kalasadam (2020)

3 1 6 7 2 33 4 3 4 4 46 3 5 36 3 ()4 : 2 8 * 7 37 Gc 31 41 R 5 29 Fl.R.3s 46 ()4 3 3 2 ) 4 48 7 5 ‡ 39 23 ()31 34 ) 32 41 Area with inadequate 3 2 Bns 226,5° 2 3 )()16 42 depth information 36 2 2 ()2 ( 28 ) 9 4 4 2 18 a 2 1 G ()3 1 25 : ()19 6 ) 2 3 * )()31 )()22 1 2 )()26 4 2 ()29 ) ()19

) ()31 ) 24

1 # 23 u

7 u ()3

u ()2 a ) u

u ) 4

()0 u R

u ) 9 3 ()2 u

01 u 4 ) 7

u 1

3 u ()3

u 1

u )

u 3

u Fl.G.3s2M 9 ()2

u 7

u )

u u

u 08

Leppneeme Harbour Limit u

u ()1 37 u

u ) 4 ZG

()1 G u 3 u

) u 5

u ()27 u u

u ()24 )

u 4 ) u 2

17 3 u

u 2 19 0 u

14 u 3

u 17 u 3

u 7

u u

u 17 u

u u )

u 37 2 u ()3

u 4 # 9

u :

u R

18 u * ()2 u

u )a

u 25

u u u

14 u

u u 39

u 1 5 u

Puuduliku sügavusinfoga ala u ()1 u

u ) 5

u ()22 ) 03 u

2 u u

u )

u 21

3 1 u u = u 6 9

03 u

u u 38

u u

u Area with inadequate

= 17 u u

1 u

u 2

u =

u 37

= u

= u depth information = u

3 u 15

u 8 u

u u

39 u ()11 u

u )

3 u u

u 8

u u

= u 11 = u

u ()1

3 ) u

u u u

u )

38 # u =

u 1

u 5 1 u

a ()3 14 u

R ) 4 u

u =

u u

u (: = Jaani laht

u 0

26 35 u 5 =

u 3 u 5 u =

08 u

2 u =

18 u =

u u u

u u

u : u

u (

1 35 u 0 u 7 u 1 = =

37 u

RWR 0 u 01 Z u 9

18 Q.1s2M 08 DDDDDDDDD=

19 Fl.R.3s2M = = u

u (:

Z u = 37 u RFG DDDDDDDDD

29 36 =

u 0 DDDDDDDDD Steps 59u 4 :( =

35 3 DDDDDDDDD 3 3 u

5 u 11 0

L= a u = 5 DDDDDDDDD

6 u 9 u Ramp 32 u DDDDDDDDD 31

! 35

u u u DDDDDDDDD u u 39 49 3 Puuduliku sügavusinfoga ala DDDDDDDDDD= =

u 3 u Slip u Leppneeme (:Harbour Limit DDDDDDDDD u DDDDDDDDDD= ZOc.3s2M 3u u u RWR 3 u u u (: DDDDDDDDDD : u u = u ( DDDDDDDDDD u u u 01 DDDDDDDDDD 1:2000 u u u = EH2000 = DDDDDDDDDD BSCD 2000 u u = = u u u DDDDDDDDDD u u u

86 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Leppneeme sadam ja Leppneeme kalasadam (2014)

87 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

(SR) Prangli lõunasadam 59°36,85'N 25°00,89'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Lepalinnu paadisadam 59°32,79'N 24°53,17'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Tammneeme paadikai 59°32,45'N 24°53,61'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Tammetõru paadikai 59°31,58'N 24°48,06'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Kibuvitsa paadikai 59°30,45'N 24°54,63'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

88 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

M u u g a s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Kallavere siht 189,0° - 009,0° Kallavere sihi alumine tulepaak (145/3851·5) Kallavere sihi ülemine tulepaak (146/3851·51) Muuga Söeterminali muuli tulepaak (166/3851·3) Muuga siht 217,8° - 037,8° Muuga sihi alumine tulepaak (181/3854) Muuga sihi ülemine tulepaak (182/3854·1) Muuga söeterminali kanali tulepaak (169/3852) Muuga sadama viljakai tulepaak (196/3854·3) Muuga sadama läänekai tulepaak (197/3854·7) Muuga sadama 17 kai tulepaak (195/3854·5) Muuga sadama 16 kai tulepaak (198/3854·45)

(SR) Muuga sadam 59°30,21'N 24°58,11'E (www.ts.ee/muuga-sadam/) S i d e k a n a l i d ULL 87 ─ Muuga-Raadio 5 L o o t s i t e e n i s t u s lootsimine on kohustuslik lootsivõtukoht Muuga NW 59°36,00'N 24°52,00'E Muuga NE 59°39,00'N 25°09,00'E P i i r a n g u d sõidugraafiku järgi liikuval laeval on alati sadamasse sisenemise ja sealt väljumise eesõigus minimaalne kiirus, mille puhul säilib aluse juhitavus Manööver laeva ümberpaigutamine on lubatud üksnes sadamakapteni teenistuse loal laeva ümberpaigutamisel on lootsimine kohustuslik, v.a haalamisel laevadel pikkusega kuni 180 m kuni 100 m kaugusele K e e l u d NW-, N- või NE-tuulte kiirusel üle 12 m/s sildumine kaide 7 kuni 14 ja 17 juurde kaide 3 kuni 6 ja 14 juures ankru viiramine

89 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 300,0 48,0 16,9 kaubanduslik meresõit 01.01 - 31.12 1 205,0 11,2 vedellast 1a 215,0 14,2 vedellast 2 205,0 11,0 vedellast 2a 80,0 6,4 vedellast 3 111,0 8,0 vedellast 3a 208,0 12,8 vedellast 3o 65,0 5,3 abikai 3w 65,0 5,3 abikai 4 278,0 7,3 sega- ja puistlast 5 103,0 6,9 sega- ja puistlast, ro-ro 6 157,0 9,3 sega- ja puistlast 6a 183,0 10,7 sega- ja puistlast 7 310,0 14,2 sega- ja vedellast 8 280,0 14,2 sega- ja puistlast 9 331,0 17,2 viljakai 9a 340,0 17,8 vedellast 10 335,0 17,2 viljakai 10a 340,0 17,8 vedellast 11 259,0 12,7 sega- ja puistlast 12 175,0 12,2 sega- ja puistlast 13 200,0 12,2 segalast, konteiner, ro-ro 14 219,0 12,2 segalast, konteiner, ro-ro 15 200,0 12,2 ro-ro, konteiner 16 300,0 14,3 konteiner 17 377,5 14,3 konteiner 31 210,0 10,8 puistlast 32 365,0 16,9 puistlast 33 198,0 10,8 sega- ja puistlast 116,0 5,3 abikai

90 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1 ** * * 1a **** 2 **** 2a **** 3 **** 3a **** 3o *** 3w *** 4 **** 5 **** 6 **** 6a **** 7 **** 8 **** 9 **** 9a **** 10 **** 10a *** 11 **** 12 **** 13 **** 14 **** 15 **** 16 **** 17 **** 31 **** 32 **** 33 *** **** Üld rahvusvahelised veod vabatsooni režiim piiri- ja tollikontroll väljakutsel, v.a väikelaevad toidu-, taimekaitse- ja veterinaarkontroll kaupade ladustamine lastijäätmete vastuvõtt olmeprügi ja jäätmete vastuvõtt kaldatualett pukseerimisabi jäämurdja teenus

91 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

N ←

j jj

jj j j

jj j j jj

5 j

= j j

= jj

jjj j

) j j j

j = j 8 10 j 5 9 ? 6 jj ) ) ) 1 = 1 7 = )

= = 6

) )

Sewer DDDD DDDD jjjjjjjjjDDDD ) )

= jj 5 = 7 EH2000 2 jjj ) Obstn = DDD DDD DDD DDD

) 0

() jj = j = 1 = DDD DDD DDD = 4 9,5 2 ) =

2 = ()

= =

4 u = j ) =

() = j

= = =

= j 3 jj ) jjj j () j 5,5 = 5

) = 5 = 2 ) jjjj 1 5 = 2 = () ) = 6 ) WWWWWWWWW WWWWWWWWW WWWWWWWWW WWWWWWWWW WWWWWWWWW V 1 4 4 () ) ) 6 g 1:25 000 4 g 8 () u u u = 2

= =

() u u )

3 ) = 9

= 1

BSCD 2000

1 G

C c ) G neem 5 peakraav Võerdla 9

G 4 Oc.WRG.4s2M

u u BY 31 1

) G '

Tahkumäe

) C 3 II II )

17 3 () 9 G

Q.1s 3

5 c 9 5 ()

() G 32 YB

Z u u u u u Uusküla 4 W 9 S.syM 33 G 7 9

u u u u u ` G 9 4

f 2 3 u u u u6 u 8 G Raudteejaam 7 16 c

u u u u 2

10 4 2

5 5 6 3

Fl.G.3s Fl(2)6s3M

15 1

f St.fS Q(6)+LFl.15s 1 6 Fl.R.3s

14 G

G 7 2 6 jj j jj j 0 j jjj jj jjjj

21 j ` 7

G f 9

1 ja

di o di

7 10

8 jjjj jjjj oo 18 jj j 1 Kr 13 3 0 9 =

Muuga M

Fl.R.3s

8 u Fl.G.3s 9

7 u 0 u

13 jjjjjjjjjjjjjjjj

9 u

u 2 G u

c u

G f R terminal 5 u

Segalasti `

11 u 18 23

24 u

4 u

Q(9)15s u u G

c u St

Fl.R.3s YBY u

9 Fl.G.3s u

147,5° u 8 3

Ramp

Konteineriterminal u Muuga sadam

20 F 17 u E

RoRo Ramp

Fl.R.3s3M

9 u

4 u 20 G 15

18 u

9 terminal Toll u Segalasti 2 14 1 Or 20 12 9 6 9 16 21 17

Fl(5)Y.10s3M

18 9 24 G 13 ' Ramp Oil Q.Bu.1s2M 2 À Z

G Or

17 10A 9 217,8°- 037,8° 217,8°- 12 W 8 C 17 9 1 3 9A

9 Muuga laht 18 9 11 10

15 6 C 9

6 9 15

18 9 4 G Segalasti terminal

9 Puiduladu c 8 16 Meremeeste Misjon 12 BY 2 C 12 9 10 Q(3)10s Segalasti terminal 4 c 12 Q.1s 9 7

G BYB 9 7 1 14 7 8

10 Viljaelevaator 8

5 Puiduladu Q.G.1s2M 9 Muuga Harbour Limit Väetiseterminal 6A Z

Metalli-

G terminal

Lao- 8 plats WRW

15 C 6 5 7 C 9 5 5 6 14

9 5 Oil 9 12 1A Ramp 4

9 Naftaterminal

9 10 & 9 16 9 4 13 2A 1 G

4 6

BWB 7 5 6 5 9 9 9 7 C 3A 2 8 3O 9 3 1 5 ` 9 3W 13

g 7 Abikai

1 St 2 & 9 7 G 8 5 BWB MAARDU g 6 7 Oc.R.5s10M g 5 2 (2021) Naftaterminal 1 1 = = St = 2 = 1 = = z z z z 9 Muuga 0 5 = 4 3 = = 4 = = 7 4 1 5 z zz z z z = = 0 2 7 ) = 5

Oc.R.5s10M z zz z zz z z z =

= = = = ) oqoqoqoqoqoqoqoqoqoq (72) (R Lts) = = ) = 0 = = = = = 5

= 0 = 6 = 1 oqoqoq 5 6 () = 8 = = 4 5 () = 9 3

4 () () 5 4 ) 2 3 =

= = 7 3 3 ) ) 4 = 4 oqoq 4 0 = 1 Muuga sadam

92 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

N ← (2012) www.estonia360.ee/muuga/ www.estonia360.ee/muuga/ (2015) Muuga sadam aeropanoraam -

93 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Uusküla paadisadam 59°30,42'N 25°00,74'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

K o l j u n u k i s a d a m a s i s s e s õ i t N a v i g a t s i o o n i m ä r g i d Koljunuki sadama idamuuli tulepaak (140/3815·4) K a n a l lateraalmärgid

(SR) Koljunuki sadam 59°30,30'N 25°05,47'E (www.koljunuki.ee/?lang=ee) P i i r a n g u d kohustuslik sildumisest eelteavitus Sisse-, väljasõidukeeld skuutrite/jettide kasutamine (välja arvatud merepääste korral) S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 15,0 4,0 2,5 väikelaevade teenindamine 15.04 - 15.10 1 42,0 2,3 ujuvkai slipp 1,5

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1 ***** Wi-Fi Üld salvestav videovalve pesumasin, kaldatualett

94 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Koljunuki sadam (2021)

58 59 66 68 )()24 55 7 62 7 2 ()23 ) 37 58 39 ) ) ) 46 72 5 58 5 62 65 St 4 54 8 ) ) 2 ()24 ) 52 67 = (: ) 42 ) 54 23 4 6 = = (: 42 9 ) (: 5 59 = ()14 ) 5 4 3 57 (: ()16 ) ()1 ) (: = 1 37 61 33 51 Area with inadequate 11 65 1 14 47 52 1 4 depth information= 7 54 56 1 5 sss ssss ssssssss = 46 59 1 16 sssssss ssssssssss = (: 1 08 sssssss = ) 42 5 = 15 1 sssssssssssssssss 37 49 52 St ) 24 4 6 jjjjjjjjj jjjjjj = 2 47 jjjjjjjjjjjjjj jjjjj jjjjj ) 5 jjjjjjj 34 7 jjjjjj ssssssssss jjjjjjj = 21 4 4 5 jjjjjjj sss 08 09 3 ssss 38 44 jjjjjjjj ssss 4 57 sssss= 6 jjjjj sssss jjjjjjjjjj ssssssss s 18 4 ssss ssss ss ss 7 51 jjjjjj ss 1 0 sssss 1 8 39 37 jjjjjjj 29 ()1 47 jjjj u u u u usssssssssss u u u u u u u u u u 4 ) = 2 u 4 u u u u u u u 09 u u u 51 51 45 33 22 39 0 u u u u u u u u u 8 1 5 Koljuots 8 42 u u 08 3 49 / u u 9 Slip u )()21 u 45 u u u u u u u u u u 3 29 37 4 u 1 u 8 u 11 u 3 IIIII u 9 3 uu u u u u u u u2 ()1 : 7 u 23 14 u 09 8 * 07 a u Ihasalu laht 4 u u 13 )()1 7 u 24 ( 4 4 u a 2 5 IIIII u G 1 u u u u u u u u 1 ()11 ) ()21 ) 35 u u ( 3 aG 9 u u 2 Fl.5s3M u 4u 18 24 25 0u9 ' = 42

IIIII u 2 jjjjjjjjjjjjjj u 9 4 u u u u u )()12 # 3 u 2 23 R u u 2 ( 05 3 a u a 2

jjj u 0 G ( 3 6 u G )()24 ()12 ) 1

IIIII jjjj u a 2 36

u 2 jjj u u # 25 26

j u R jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj 13 a 1:2000 u u 3 u # (: ()0 8 EH2000 u 25 aR 6 ) IIIIIBSCD 2000 u 03 u )()1 u 01 u # 3 3 u u a :( 23 2 u uR ()03 ) ()06 ) (: 08 u u 04 3 u ()0

IIIII jj u 3 ) jjj u u ) 33 jjjjjjjjjj u (: 02 ) u = ) 36 u 2

u Koljunuki Harbour Limit jjjjjjjjjjjjjjjjjj u u IIIII 01 u

sssss u = ) 27 u u 0 = 6 35

sssss u u (:

= u (:

jjj 0 )

sssss 2 u

IIIII jjjj u

j 0 ) 2 ()18 ) jjjjjjjjjjjjjjjj 6 = sss 5

sssss - (: ) sssssssssssssss 0

(: = 4 (: ) ) 29 IIIII jjjjjjjjjjjjjjjj = (:

04 sssssss = )

= = 07 14 0 jjjjjjjjjjjjjjjjj 3

IIIII sssss 06 (:

ssss (:

ssssssssssss = = 01

= 0 (: jjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj = 2 IIIII 07 = 03

03 sssssssssssssssssss (:

IIIII ) 02 (: jjjjjjjjjjjjjjj = = =

(: (: (:

jjjjjj = = jj 02 =

IIIIIs =

IIIII

95 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Koljunuki sadam (2016)

96 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Pihlaka-Kostiranna paadikai 59°29,49'N 25°06,09'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Meretalu-Kostiranna paadisadam 59°29,44'N 25°06,23'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

Tammenõlva paadikai 59°28,98'N 25°07,44'E (erasadam) S i s s e s õ i t Piirangud kohalike olude tundmine vajalik Keelud sissesõit ainult sadamapidaja loal

97 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

N e e m e s a d a m a s i s s e s õ i t K a n a l lateraalmärgid

(SR) Neeme sadam 59°31,97'N 25°09,69'E (www.neememarina.ee/) P i i r a n g u d laev peab liikuma minimaalse kiirusega, kuid mitte kiiremini kui 3 sõlme Sisse-, väljasõidukeeld tuule kiirusel üle 12 m/s laine kõrgusel üle 1 m Manööver laeva ümberpaigutamine on lubatud üksnes sadamakapteni teenistuse loal S i l d u m i s k o h a d (sügavused BSCD2000EH2000)

Sadam/ Kai pikkus Vee sügavus Veesõiduki maksimaalsed mõõtmed Sadama ülesanne/ Nav. periood Kai nr (m) (m) Kai otstarve Pikkus (m) Laius (m) Süvis (m) 24,0 4,0 1,5 väikelaevade teenindamine 01.05 - 31.10 1 70,0 1,6 väikelaevad slipp 2 20,0 1,9 ujuvkai 3 33,0 1,8 ujuvkai

T e e n u s e d

Kai nr Kütus Magevesi Pilsivesi Heitveed Kaikraana Elekter Internet

1 ** * 2 3 Üld olmeprügi vastuvõtt (10 kg aluse kohta) dušš, kaldatualett

98 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Neeme sadam (2020)

08 ) 11 ) ()24 ) ()3 : ()1 ) 4 01 )()22 * 8 ) )()27 (: ) ) :( )()31 21 ()17 *a # 3 G a 22 8

(: 222,8°-042,8°R Area with inadequate depth information ? ()14 : 16 21 * (: ()19 ()24 ()19 ) ) )()32 ) 2 ) 17 19 *: ) 09 ()2 *: )()18 ) ) ? 33 )()22 )()13 ()1 31 ) ()1 ) 7 ) 4 2 ()25 2 : ()1 ) ()1 * 8 13 1 6 ) ()17 ()1 5 ) 6 ) ()15 )()2 ) 04 ) ) ) ( 17 0 ()13 ()14 )()2 8 : Ga 18 ) ( # 17 ) ) a)()17 ) ) : (: R ( 2 ) 1 ()17 19 13 9 2

) 2 7

? 1 19 u u 5 u u u u ) u ) 1

) 16 ()14 ) 3 u ) u

u u

1 u ? )()13

03 ) )

u u u ) u u u u 14 12 1 ()1

8 ()1 ) 2

11 ) 4 = 2 u u 7

u u

u : ) u (

19 15 = =

) ) u 14 )

u 1 u 1 3 u u u 5 u u u u 07 u )

) u ) u u u u u 21 u ) ) u 1 u 2 u

u )

u ) = ) u u u u 1 u u 2 u = 2 )

u 2 = u1

u 12 u u u u u u u u

u 0

2 9

u u u u u u u u ) 13 u u ) (: u

13 u

17 u

u u u u u 0 u ) 7 ) u

u )

18 u

u u u u u u u Area with inadequate depth information 12 2

S 13

12 u ) u u u u 0 2 u 7 1 u u ) = u 2 u 2 17 ) u 2 15 u (: 19 u 0 u = Neeme Harbour Limit 9 18 u u ) )()14 29 u u u ) ) 19 u 2 u ) u ) ) 17 a = Ihasalu ps 2 19 ) 1 2 u (: S 1 u 2 u 39 u ) 0 17 u 7 W 19 1 9 u 1 u 9 u u Kaberneeme laht W 21 u S 2 19 12 u 2 u 1 u u u19 Obstn u W 12 12 u = ) u ) ! )

u u ) u ) u u u u = 03 (: ) )

u u ) ) 1 u 5 u WWWWWWWWWWWWWWu = WWWWWWWWWWWWWW= (:

u =

WWWWWWWWWWWWWWu ) u u u : u (

WWWWWWWWWWWWWW= u (: WWWWWWWWWWWWWWu

W WWWWWWWWWWWWWWu ) u W u

u (: u

WWWWWWWWWWWWWW u )

WWWWWWWWWWWWWWu

W W = 1:2000 WWWWWWWWWWWWWWu WWWWWWWWWWWWWW EH2000 W WWWWWWWWWWWWWW = BSCD 2000 WWWWWWWWWWWWWW WWWWWWWWWWWWWW

99 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

Neeme sadam (2016)

100 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

UJUVMÄRGISTUS

TINGMÄRGID

Kardinaalmärgid

TULETA MÄRGID TULEGA MÄRGID

Topimärk (kui on): 2 musta koonust Valge tuli Aeg (sekundid)

Perioodid 5s, 10s ja 15s ei ole alati kaardile kantud

Eraldiasetseva ohu märgid on paigaldatud ohu kohale, mille ümber on ohutu vesi

Märk: must, punase horisontaalse vöödiga Fl(2) valge tuli Topimärk (kui on): 2 musta kera

Ohutu vee ehk teljemärgid, kanali keskjoone märgid

Märk: puna-valged vertikaalsed triibud LFl.10s või valge tuli Topimärk (kui on): punane kera Mo(A)

Eriotstarbelised märgid, mis ei aita laevasõidul, vaid viitavad spetsiaalsetele objektidele

Märk: kollane Fl.Y kollane tuli Topimärk (kui on): kollane x

101 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

VÄRVISKEEM

KARDINAALMÄRGID

LATERAALMÄRGID (KÜLJEMÄRGID)

Vasaku külje märgid Parema külje märgid

TELJEMÄRGID OHUMÄRGID ERIMÄRGID

Märkus: tuleta märkidel on enamasti kasutusel helkurmaterjal, kaartidel seda üldjuhul ei näidata

102 4.2 S u u r u p i p o o l s a a r e s t K a b e r n e e m e p o o l s a a r e n i

EESTI MERESIDE T a l l i n n R a a d i o MMSI 002761000 telefon +3726991170 fax +3726991171 e-post [email protected]

tugijaamade kaart

Eesti merepääste vastutusala –––▶ ULL leviala Tallinn Raadio tugijaamad ja ULL dupleksside töökanalid

103