Recueil N° 1 Du 5 Janvier 2015

ISSN 0299-0377

PRÉFECTURE DU BAS-RHIN

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PRÉFECTURE

ANNEE 2015 BIMENSUEL

N° 1 5 janvier 2015 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

2 RAA N° 1 du 5 janvier 2015 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DE LA PREFECTURE

Année 2015- N° 1 5 janvier 2015 S O M M A I R E

INFORMATIONS GENERALES Les textes cités peuvent être communiqués ou consultés dans leur version intégrale sous le timbre des services concernés

Le recueil des actes administratifs est consultable sur le site : http://www.bas-rhin.gouv.fr publications / publications officielles / RAA recueils des actes administratifs

ACTES ADMINISTRATIFS

DELEGATIONS DE SIGNATURE DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA COHESION SOCIALE - Subdélégation de signature en matière d’administration générale pour Chorus – 16.12.2014 .. 7

DIRECTION INTERRÉGIONALE DES SERVICES PÉNITENTIAIRES DE STRASBOURG - Délégations de signature – 10.11.2014 …...... 8

DIRECTION RÉGIONALE DES SERVICES PÉNITENTIAIRES DE STRASBOURG – MAISON D'A RRÊT DE S TRASBOURG - Délégations de signature – 10.11.02014 …...... 12

CENTRE RÉGIONAL DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES ET SCOLAIRES (CROUS) DE STRASBOURG - Délégation de signature à M. Sylvain BOUFFAY – 05.12.2014 …...... 29

DIRECTION REGIONALE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'AMENAGEMENT ET DU LOGEMENT - Subdélégation de signature à des agents de la Direction Régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement d'Alsace – 18.12.2014...... 31

CABINET DU PREFET - Attribution de l'honorariat de Maires, d’Adjoints au Maire et de Président de Communauté de Communes – 10.12.2014 …...... 34 - Composition de la commission départementale de la sécurité des transports de fonds – 18.12.2014 …...... 35 - Attribution de l'honorariat de Maires et d’Adjoints au Maire – 16.12.2014...... 37 - Récompense pour Acte de Courage et de Dévouement le 8 mai 2014 à SELESTAT – 37 19.12.2014 …...... - Modification de l’arrêté du 4 février 2010 fixant la répartition des sièges des représentants du personnel au sein du comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail des 38 services déconcentrés de la police nationale du Bas-Rhin – 30.12.2014 …......

3 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

SERVICE INTERMINISTÉRIEL RÉGIONAL DES AFFAIRES CIVILES ET ECONOMIQUES DE DÉFENSE ET DE LA PROTECTION CIVILE - Arrêté fixant la liste des terrains de camping et de stationnement de caravanes soumis à un risque naturel ou technologique prévisible – 16.12.2014 …...... 38 - Approbation du dispositif ORSEC « transport de matières dangereuses » - 17.12.2014...... 39

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION GENERALE Bureau de la Réglementation - Composition de la Commission du Registre des Entreprises du Bas-Rhin – 16.12.2014 ….... 39 - Aménagement commercial et cinématographique - Décisions – 11.12.2014...... 40 - Publication de la liste des journaux habilités à recevoir les annonces judiciaires et légales pour l’année 2015 – 22.12.2014...... 40 - Titre de Maître Restaurateur : premières demandes et renouvellements – du 1.12.2014 au 41 23.12.2014......

DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES Bureau du Contrôle de Légalité - Modification des statuts du SIVU sportif et culturel de Kriegsheim-Rottelsheim – 15.12.2014 …...... 42

Bureau de l’Environnement et des Procédures Publiques - Installation soumise à autorisation administrative au titre du code de l’environnement dans le domaine de l’eau : aménagement du quartier de la Brasserie à Strasbourg-Cronenbourg – 17.12.2014 …...... 43 - Décision autorisant l’arrêt définitif d’exploitation d’un tronçon de la canalisation de transport de gaz naturel DN80, Châtenois-Lièpvre à Kintzheim – 18.12.2014 …...... 43 - Installation soumise à autorisation administrative au titre du code de l’environnement dans le domaine de l’eau : création de la zone d'activités « Breitel 2 » sur le ban communal de Mussig – 19.12.2014...... 44 - Sondages nécessaires au diagnostic archéologique préalable à la réalisation du projet d’aménagement de la ZAI du Fehrel – occupation temporaire des terrains situés sur la commune de ROSHEIM – 24.12.2014...... 45 - Approbation du plan de prévention des risques technologiques relatif aux risques engendrés par la société Wagram Terminal sur les communes de Reichstett et Vendenheim – 31.12.2014...... 45

Secrétariat de la commission départementale chargée d’établir la liste d’aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur - Liste départementale d’aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur du Bas-Rhin : année 2015 – 15.12.2014 …...... 46

SOUS-PREFECTURE DE MOLSHEIM - SIVOM de Molsheim-Mutzig et environs - Retrait de la commune de Dorlisheim, extension de compétence et modification des statuts – 30.12.2014...... 49

AGENCE REGIONALE DE SANTE ALSACE AGENCE REGIONALE DE SANTE LORRAINE - ARS ALSACE N° 2014-1387 et ARS LORRAINE n° 2014-1245 portant modification de l’autorisation de fonctionnement du laboratoire de biologie médicale multi sites exploité par la SELAS “ MEDILAB EST ” sise 3 rue Louis Pasteur - 57200 SARREGUEMINES - cession des deux sites de HAGUENAU, démission et intégration de biologistes coresponsables et directeurs généraux, modifications de la dénomination sociale, du capital social et de sa répartition – 28.11.2014 …...... 50

4 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LA REGION ALSACE - Modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 – 27.11 au 01.12.2014 …...... 57 - ARS N° 2014/449 - décision attributive de financement du Fonds d’Intervention Régional (FIR) au titre de la campagne 2014 : modification de la décision N° 2013/421 du 17/12/2013 au Centre Hospitalier de Brumath (EPSAN) – 01.12.2014 …...... 69 - ARS N° 2014/455 - décision attributive de financement du Fonds d’Intervention Régional (FIR) au titre de la campagne 2014 : modification de la décision N° 2013/428 du 17/12/2013 au Centre Hospitalier Sainte-Catherine de Saverne – 01.12.2014 …...... 70 - ARS N° 2014/456 - décision attributive de financement du Fonds d’Intervention Régional (FIR) au titre de la campagne 2014 : modification de la décision N° 2013/420 du 71 17/12/2013 au Centre Hospitalier de Bischwiller – 01.12.2014 …...... - ARS N° 2014/459 - décision attributive de financement du Fonds d’Intervention Régional (FIR) au titre de la campagne 2014 : modification de la décision N° 2013/429 du 17/12/2013 au Centre Hospitalier de Sélestat– 01.12.2014 …...... 72 - ARS n° 2014/1607 : autorisation du transfert de l’officine de pharmacie sise 9 Grand Rue à SARRE-UNION – 15.12.2014 …...... 72 - Versement de la valorisation de l'activité de septembre 2014 pour les établissements hospitaliers – 28.11 au 12.12.2014 …...... 43 - ARS N° 2014/510 - décision attributive de financement du Fonds d’Intervention Régional (FIR) au titre de la campagne 2014 : Maison de Postcure de Lobsann – 08.12.2014 …...... 76 - ARS N° 2014/453 portant modification de la décision attributive de financement du FIR ARS N° 2013/433 du 17/12/2013 : Groupe Hospitalier Saint Vincent – 01.12.2014...... 77 - Modification du prix de journée 2014 des établissements accueillant des Personnes Handicapées – 28.11 et 3.12.2014...... 78 - ARS N° 2014/458 portant modification de la décision attributive de financement du FIR ARS N° 2013/427 du 17/12/2013 : Hôpital Local de Rosheim – 01.12.2014...... 79 - ARS N° 2014/451 portant modification de la décision attributive de financement du FIR 79 ARS N° 2013/422 du 17/12/2013 : Hôpital Local de Brumath – 01.12.2014...... Fixation du montant du forfait alloué à certains établissements de santé dans le cadre du - 80 dégel du coefficient prudentiel – 12.12.2014...... - ARS N° 2014/457 portant modification de la décision attributive de financement du FIR ARS N° 2013/424 du 17/12/2013 : Hopital Local de Molsheim – 01.12.2014...... 81 ARS N° 2014/452 portant modification de la décision attributive de financement du FIR - 82 ARS N° 2013/434 du 17/12/2013 : Clinique Orangerie Strasbourg – 01.12.2014...... - ARS N° 2014/450 portant modification de la décision attributive de financement du FIR 83 ARS N° 2013/426 du 17/12/2013 : AMRESO-BETHEL – 1.12.2014...... - Dotations FIR pour l'exercice 2014 des établissements hospitaliers : 10.12.2014 …...... 83  HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE STRASBOURG  GROUPE HOSPITALIER SAINT VINCENT.  CENTRE REGIONAL DE LUTTE CONTRE LE CANCER PAUL STRAUSS  SCM « GERC » STRASBOURG. - Actualisation de l’autorisation de fonctionnement du laboratoire de biologie médicale multi sites ANALYSEO – 24.12.2014...... 88 - Actualisation de l’agrément de la SELAS LABORATOIRE ANALYSEO – 24.12.2014...... 90 - Dotations de financement et forfaits annuels pour l'exercice 2014 des établissements hospitaliers – 17.12.2014...... 92

DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRENCE, DE LA CONSOMMATION, DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI D’ALSACE - Déclarations d’activités et agréments au titre des « Services à la Personne »...... 104 - Agrément d’une entreprise solidaire : Coopérative Génie Climatique de l'Est – 8.12.2014.... …...... 106

5 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES - Arrêté réglementaire relatif à l’exercice de la pêche en eau douce dans le département du Bas-Rhin pour l’année 2015 – 19.12.2014 …...... 107 - Approbation des statuts de l’Association Foncière de Remembrement de la Commune de PETERSBACH – 17.12.2014 …...... 113 - Arrêté modifiant et complétant la composition de la Commission Départementale d’Aménagement Foncier du Bas-Rhin – 28.11.2014 …...... 114 - Dissolution de l'union des associations foncières de BOURGHEIM – GERTWILLER – GOXWILLER – 17.12.2014 …...... 117 - Arrêté prononçant la carence définie par l’article L. 302-9-1 du code de la construction et de l’habitation au titre de la période triennale 2011-2013 pour la commune d’ECKBOLSHEIM – 15.12.2014 …...... 118 - Arrêté prononçant la carence définie par l’article L. 302-9-1 du code de la construction et de l’habitation au titre de la période triennale 2011-2013 pour la commune de LA WANTZENAU – 15.12.2014 …...... 119 - Arrêté prononçant la carence définie par l’article L. 302-9-1 du code de la construction et de l’habitation au titre de la période triennale 2011-2013 pour la commune de REICHSTETT – 120 15.12.2014 …...... - Arrêté prononçant la carence définie par l’article L. 302-9-1 du code de la construction et de l’habitation au titre de la période triennale 2011-2013 pour la commune de SCHWEIGHOUSE-SUR-MODER – 15.12.2014 …...... 121 - Arrêté prononçant la carence définie par l’article L. 302-9-1 du code de la construction et de l’habitation au titre de la période triennale 2011-2013 pour la commune de VENDENHEIM - 15.12.2014 …...... 122 - Mesures temporaires d'interruption ou de modification des conditions de navigation liées aux modalités d’exploitation des écluses sur le Rhin durant les fêtes de fin d’année 2014 – 123 17.12.2014...... - Fixation du stabilisateur départemental budgétaire appliqué pour le calcul du montant des Indemnités Compensatoires de Handicaps Naturels au titre de la campagne 2014 dans le 124 département du Bas-Rhin – 23.12.2014...... - Organisation de chasses particulières de destruction par des tirs de nuit de l'espèce renard 124 dans les zones de forte densité de grand hamster d’Alsace – 30.12.2014...... - Nombre et les limites des circonscriptions de louveterie dans le département du Bas-Rhin pour la période du 1 er janvier 2015 au 31 décembre 2019 – 22.12.2014...... 125 Nomination des lieutenants de louveterie dans le département du Bas-Rhin pour la période - 129 du 1 er janvier 2015 au 31 décembre 2019 – 22.12.2014......

VILLE ET COMMUNAUTE URBAINE DE STRASBOURG - Service de l’Habitat : programme d’actions pour l’amélioration de l’habitat 2014 – 20.11.2014...... 130

6 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ACTES ADMINISTRATIFS

DELEGATIONS DE SIGNATURE

------

DIRECTION DEPARTEMENTALE DE LA COHESION SOCIALE

Subdélégation de signature en matière d’administration générale pour Chorus

Direction départementale de la cohésion sociale ARRETE

Portant subdélégation de signature

EN MATIERE D’ADMINISTRATION GENERALE POUR CHORUS

VU la loi organique n° 2001-692 du 1 er août 2001 relative aux lois de finances ; VU la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions ; VU le décret n°62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur la comptabilité publique, notamment son article 100 ; VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'Etat dans les régions et départements ; VU le décret n° 2009-1484 du 3 décembre 2009 relatif aux directions départementales interministérielles ; VU l'arrêté en date du 1 er janvier 2010 nommant Madame Eve KUBICKI en qualité de directrice départementale de la cohésion sociale ; VU l’arrêté préfectoral du 4 janvier 2010 portant organisation de la Direction Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin ; VU l’arrêté préfectoral du 27 septembre 2012 portant subdélégation de signature en matière d’administration générale pour Chorus ; VU le décret du 26 octobre 2012 portant nomination de M. Stéphane BOUILLON, Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin ; VU l’arrêté préfectoral du 27 novembre 2012 portant délégation de signature à Madame Eve KUBICKI, Directrice Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin en qualité d’ordonnateur secondaire délégué-responsable d’unité opérationnelle ; VU l’arrêté du 17 juin 2014 portant mise à disposition de personnel auprès de la Direction Départementale de la Cohésion Sociale en matière d’administration générale pour Chorus ; VU l’arrêté du 21 octobre 2014 portant subdélégation de signature en matière d’administration générale pour chorus,

A R R Ê T E : ARTICLE 1 : En application de l’article 3 de l’arrêté préfectoral du 27 novembre 2012 susvisé, subdélégation est donnée à l’effet de valider dans le cadre de leurs attributions et compétences tous les documents dans l’application informatique financière de l’Etat-CHORUS Formulaires, les transactions liées à l’exécution des dépenses et des recettes non fiscales, sur l’ensemble des dossiers rattachés à la

7 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Direction Départementale du Bas-Rhin et centres prescripteurs et de procéder aux opérations budgétaires dans l’application informatique financière de l’Etat-CHORUS à:

M. Christophe DUPAIN, secrétaire général, Mme Pascale WEBER, gestionnaire compta/gestion.

En cas d’absence pour maladie, congé ou tout autre empêchement exceptionnel, la suppléance pourra être assurée par :

M. Vincent SCHNEIDER, attaché d’administration, Mme Carine FISCHER, secrétaire administrative,

ARTICLE 2 : L’arrêté préfectoral du 21 octobre 2014 portant subdélégation de signature en matière d’administration générale pour Chorus est abrogé.

ARTICLE 3 : La Directrice Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin responsable d’unité opérationnelle, est chargée de l'exécution du présent arrêté qui sera notifié au Directeur Régional des Finances Publiques d’Alsace et aux fonctionnaires intéressés et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin. Strasbourg, le 16 décembre 2014

P. le Préfet et par délégation La Directrice Départementale Eve KUBICKI

------

DIRECTION INTERRÉGIONALE DES SERVICES PÉNITENTIAIRES DE STRASBOURG

Délégations de signature

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION PÉNITENTIAIRE DIRECTION INTERRÉGIONALE DES SERVICES PÉNITENTIAIRES DE STRASBOURG

Vu le décret n° 2006-337 du 21 mars 2006 modifiant le Code de Procédure Pénale et relatif aux décisions prises par l’Administration Pénitentiaire Vu le Code de Procédure Pénale, notamment ses articles R 57-8 et R 57-8-1

DECIDE Article 1 : Délégation permanente est donnée à Madame ZENGERLE Caroline, Directrice adjointe, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 2 : Délégation permanente est donnée à Madame PAUL Sylvie, Directrice adjointe, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 3 : Délégation permanente est donnée à Madame ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith, Directrice adjointe, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

8 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 4 : Délégation permanente est donnée à Monsieur Claude HOENEN, Directeur technique, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 5 : Délégation permanente est donnée à Monsieur François PFALZGRAF, Attaché d'Administration principal, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 6 : Délégation permanente est donnée à Mme BEN MUSTAPHA Monia, Lieutenant, Chef de détention, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 7 : Délégation permanente est donnée à M. D'ALMEIDA Alex, Lieutenant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 8 : Délégation permanente est donnée à Mme Jocelyne ZALADZ, Lieutenant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 9 : Délégation permanente est donnée à M. DRUART Stéphane , aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 10 : Délégation permanente est donnée à M. LOUBASSA Christian, Lieutenant, adjoint au Chef de détention, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 11 : Délégation permanente est donnée à Mme HOPFNER Francine, Première Surveillante, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 12 : Délégation permanente est donnée à Mme SANCHEZ Sandrine, Première surveillante, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint

Article 13 : Délégation permanente est donnée à M. GAUBERT Sylvain, Major, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 14 : Délégation permanente est donnée à M. PRACIN Claudy, Major, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

9 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 15 : .Délégation permanente est donnée à M. DERMECHE Mohamed, Premier surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 16 : Délégation permanente est donnée à M. D'HERBECOURT Frédéric, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 17 : Délégation permanente est donnée à M. DROUANT Sébastien, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 18 : Délégation permanente est donnée à M. KORN Cyrille, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 19: Délégation permanente est donnée à M. KREBS J. Luc, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 20 : Délégation permanente est donnée à M. LANOY Gilles, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 21 : Délégation permanente est donnée à M. LEMARQUIS Michaël, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 22 : Délégation permanente est donnée à M. LEPIEZ Guillaume, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 23 : Délégation permanente est donnée à M. MALEN Samuel, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 24 :

Délégation permanente est donnée à M. REZZIK Stéphane, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 25 : Délégation permanente est donnée à M. SOUILLARD Sébastien, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

10 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 26 : Délégation permanente est donnée à M. TRAPP Laurent, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 27 : Délégation permanente est donnée à M. UHLRICH Stéphane, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 28 : Délégation permanente est donnée à M. VOELCKEL Stéphane, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 29 : Délégation permanente est donnée à M. ZEKKARA Omar, Premier Surveillant, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 30 : Délégation permanente est donnée à Mme ADAM-COLLIN Isabelle, Adjointe administrative Régisseur, , aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 31 : Délégation permanente est donnée à Mme PADRE Frédérique, surveillante, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 32 : Délégation permanente est donnée à Mme MOTZ Annie, Adjointe administrative, Responsable du Greffe, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint

Article 33 : Délégation permanente est donnée à Mme CAUSSY Teeneschwary, Adjointe administrative, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 34 : Délégation permanente est donnée à Mme ROUHIER Kathy, Adjointe administrative , aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 35 : Délégation permanente est donnée à Mme CHARBONNIER Ludivine, Surveillante, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 36 : Délégation permanente est donnée à Mme ECKSTEIN Estelle, Surveillante, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

11 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 37 : Délégation permanente est donnée à Mme TAILLANDIER Géraldine, Surveillante, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 38 : Délégation permanente est donnée à M. DEMOULIN Jean Nicolas, Surveillant adjoint au responsable du greffe, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint.

Article 39 : Délégation permanente est donnée à M. SCHEER Yannick, Surveillan, aux fins de signer au nom du Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg toutes les décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-joint

Strasbourg, le 10.11.2014 LE DIRECTEUR,

A. REYMOND,

------

DIRECTION RÉGIONALE DES SERVICES PÉNITENTIAIRES DE STRASBOURG MAISON D'A RRÊT DE S TRASBOURG

Délégations de signature

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment son article D 285

Décide : de donner délégation de signature permanente à : - Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe - Mme BEN MUSTAPHA Monia - Lieutenant - chef de détention - M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef de détention - Mme ZALADZ Jocelyne - Lieutenant - M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant - M. PRACIN Claudy - major aux fins de : réaliser l’entretien des détenus arrivants. LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

12 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain - Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment son article R.57-8 // R.57-8-1 ;

Décide : de donner délégation de signature permanente à :

- Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe - Mme BEN MUSTAPHA Monia - Capitaine - chef de détention - M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef de détention - Mme ZALADZ Jocelyne - Lieutenant - M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant - M. LEMARQUIS Michael - 1er surveillant - M. LECOSTEVEC Anthony - surveillant aux fins de : l’organisation du service des agents LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain - Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment son article R.57-8 // R.57-8-1 ;

Décide : de donner délégation de signature permanente à :

13 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- M. WILT Frédéric - surveillant – moniteur de tir aux fins de : accès à l’armurerie LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction Interrégionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le code de procédure pénale notamment son article R.57-7-79

Décide : de donner délégation de signature permanente à :

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment son article R.57-8 // R.57-8-1 ;

Décide : de donner délégation de signature permanente à :

14 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant aux fins de : suspension des permis de visite LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction Interrégionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le code de procédure pénale notamment son article R 57-6-24 et R 57-7-5 – D 370

Décide : de donner délégation de signature permanente à :

LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction Interrégionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le code de procédure pénale notamment son article R 57-7-6

Décide : de donner délégation permanente à :

15 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant aux fins de : Engagement de poursuites disciplinaires.

LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction Interrégionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment ses articles R 57-6-24 et R 57-7-5

Décide : de donner délégation de signature permanente à :

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction Interrégionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment son article R 57-6-24 et R 57-7-5 – D 85 et D 91

Décide : de donner délégation de signature permanente à :

- Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe - Mme BEN MUSTAPHA Monia - Lieutenant - chef de détention

16 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef de détention - Mme ZALADZ Jocelyne - Lieutenant - M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant aux fins de : changement d’affectation des détenus en cellule LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain - Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment son article R.57-8 // R.57-8-1 ;

Décide : de donner délégation de signature permanente à :

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain - Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment son article R.57-8 // R.57-8-1 ;

Décide : de donner délégation de signature permanente à :

- Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe

17 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain – Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment son article R.57-8 // R.57-8-1 ;

Décide : de donner délégation de signature permanente à :

- Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe - Mme BEN MUSTAPHA Monia - Lieutenant - chef de détention - M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef détention aux fins de : modification du Plan Opérationnel Intérieur et du Plan Particulier d’Intervention

LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment ses articles R57-6-24 et R57-7-5 – D 93

Décide : de donner délégation permanente à

- Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe - Mme BEN MUSTAPHA Monia - Lieutenant - chef de détention

18 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef de détention - Mme ZALADZ Jocelyne - Lieutenant - M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant - Mme HOPFNER Francine - Major - Mme SANCHEZ Sandrine - première surveillante - M. GAUBERT Sylvain - Major - M. PRACIN Claudy - Major - M. DERMECHE Mohamed - premier surveillant - M. D’HERBECOURT Frédéric - premier surveillant - M. DROUANT Sébastien - premier surveillant - M. KORN Cyrille - premier surveillant - M. KREBS J. Luc - premier surveillant - M. LANOY Gilles - premier surveillant - M. LEMARQUIS Michaël - premier surveillant - M. LEPIEZ Guillaume - premier surveillant - M. MALEN Samuel - premier surveillant - M. REZZIK Stéphane - premier surveillant - M. SOUILLARD Sébastien - premier surveillant - M. TRAPP Laurent - premier surveillant - M. UHLRICH Stéphane - premier surveillant - M. VOELCKEL Stéphane - premier surveillant - M. ZEKKARA Omar - premier surveillant aux fins de : Désignation des personnes détenues à placer ensemble en cellule.

LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment ses articles R57-7-22

Décide : de donner délégation permanente à

19 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- M. PRACIN Claudy - Major - M. DERMECHE Mohamed - premier surveillant - M. D’HERBECOURT Frédéric - premier surveillant - M. DROUANT Sébastien - premier surveillant - M. KORN Cyrille - premier surveillant - M. KREBS J. Luc - premier surveillant - M. LANOY Gilles - premier surveillant - M. LEMARQUIS Michaël - premier surveillant - M. LEPIEZ Guillaume - premier surveillant - M. MALEN Samuel - premier surveillant - M. REZZIK Stéphane - premier surveillant - M. SOUILLARD Sébastien - premier surveillant - M. TRAPP Laurent - premier surveillant - M. UHLRICH Stéphane - premier surveillant - M. VOELCKEL Stéphane - premier surveillant - M. ZEKKARA Omar - premier surveillant aux fins de : Suspension à titre préventif de l'activité professionnelle.

LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment ses articles R57-6-24 et R57-7-5 – D 94

Décide : de donner délégation permanente à - Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe - Mme BEN MUSTAPHA Monia - Lieutenant - chef de détention - M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef de détention - Mme ZALADZ Jocelyne - Lieutenant - M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant - Mme HOPFNER Francine - Major - Mme SANCHEZ Sandrine - première surveillante - M. GAUBERT Sylvain - Major - M. PRACIN Claudy - Major - M. DERMECHE Mohamed - premier surveillant - M. D’HERBECOURT Frédéric - premier surveillant - M. DROUANT Sébastien - premier surveillant - M. KORN Cyrille - premier surveillant - M. KREBS J. Luc - premier surveillant - M. LANOY Gilles - premier surveillant - M. LEMARQUIS Michaël - premier surveillant - M. LEPIEZ Guillaume - premier surveillant

20 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- M. MALEN Samuel - premier surveillant - M. REZZIK Stéphane - premier surveillant - M. SOUILLARD Sébastien - premier surveillant - M. TRAPP Laurent - premier surveillant - M. UHLRICH Stéphane - premier surveillant - M. VOELCKEL Stéphane - premier surveillant - M. ZEKKARA Omar - premier surveillant aux fins de : Suspension de l'encellulement individuel d'une personne détenue

LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment ses articles R57-6-24 et R57-7-5 Décide : de donner délégation permanente à

- Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe - Mme BEN MUSTAPHA Monia - Lieutenant - chef de détention - M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef de détention - Mme ZALADZ Jocelyne - Lieutenant - M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant - Mme HOPFNER Francine - Major - Mme SANCHEZ Sandrine - première surveillante - M. GAUBERT Sylvain - Major - M. PRACIN Claudy - Major - M. DERMECHE Mohamed - premier surveillant - M. D’HERBECOURT Frédéric - premier surveillant - M. DROUANT Sébastien - premier surveillant - M. KORN Cyrille - premier surveillant - M. KREBS J. Luc - premier surveillant - M. LANOY Gilles - premier surveillant - M. LEMARQUIS Michaël - premier surveillant - M. LEPIEZ Guillaume - premier surveillant - M. MALEN Samuel - premier surveillant - M. REZZIK Stéphane - premier surveillant - M. SOUILLARD Sébastien - premier surveillant - M. TRAPP Laurent - premier surveillant - M. UHLRICH Stéphane - premier surveillant - M. VOELCKEL Stéphane - premier surveillant - M. ZEKKARA Omar - premier surveillant

21 RAA N° 1 du 5 janvier 2015 aux fins de : Placement en cellule la nuit, à titre exceptionnel, d'une personne mineure avec une personne détenue de son âge, soit pour motif médical, soit en raison de sa personnalité

LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction Interrégionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 -Vu le code de procédure pénale notamment son article R 57-7-18

Décide : de donner délégation de signature permanente à :

- Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe - Mme BEN MUSTAPHA Monia - Lieutenant - chef de détention - M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef de détention - Mme ZALADZ Jocelyne - Lieutenant - M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant - Mme HOPFNER Francine - Major - Mme SANCHEZ Sandrine - première surveillante - M. GAUBERT Sylvain - Major - M. PRACIN Claudy - Major - M. DERMECHE Mohamed - premier surveillant - M. D’HERBECOURT Frédéric - premier surveillant - M. DROUANT Sébastien - premier surveillant - M. KORN Cyrille - premier surveillant - M. KREBS J. Luc - premier surveillant - M. LANOY Gilles - premier surveillant - M. LEMARQUIS Michaël - premier surveillant - M. LEPIEZ Guillaume - premier surveillant - M. MALEN Samuel - premier surveillant - M. REZZIK Stéphane - premier surveillant - M. SOUILLARD Sébastien - premier surveillant - M. TRAPP Laurent - premier surveillant - M. UHLRICH Stéphane - premier surveillant - M. VOELCKEL Stéphane - premier surveillant - M. ZEKKARA Omar - premier surveillant aux fins de : mise en prévention LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

22 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction Interrégionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment son article D 283-3

Décide : de donner délégation de signature permanente à :

- Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe - Mme BEN MUSTAPHA Monia - Lieutenant - chef de détention - M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef de détention - Mme ZALADZ Jocelyne - Lieutenant - M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant - Mme HOPFNER Francine - Major - Mme SANCHEZ Sandrine - première surveillante - M. GAUBERT Sylvain - Major - M. PRACIN Claudy - Major - M. DERMECHE Mohamed - premier surveillant - M. D’HERBECOURT Frédéric - premier surveillant - M. DROUANT Sébastien - premier surveillant - M. KORN Cyrille - premier surveillant - M. KREBS J. Luc - premier surveillant - M. LANOY Gilles - premier surveillant - M. LEMARQUIS Michaël - premier surveillant - M. LEPIEZ Guillaume - premier surveillant - M. MALEN Samuel - premier surveillant - M. REZZIK Stéphane - premier surveillant - M. SOUILLARD Sébastien - premier surveillant - M. TRAPP Laurent - premier surveillant - M. UHLRICH Stéphane - premier surveillant - M. VOELCKEL Stéphane - premier surveillant - M. ZEKKARA Omar - premier surveillant aux fins de : Emploi des moyens de contrainte LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction Interrégionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

23 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment ses articles D 446

Décide : de donner délégation permanente à

- Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe - Mme BEN MUSTAPHA Monia - Lieutenant - chef de détention - M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef de détention - Mme ZALADZ Jocelyne - Lieutenant - M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant - Mme HOPFNER Francine - Major - Mme SANCHEZ Sandrine - première surveillante - M. GAUBERT Sylvain - Major - M. PRACIN Claudy - Major - M. DERMECHE Mohamed - premier surveillant - M. D’HERBECOURT Frédéric - premier surveillant - M. DROUANT Sébastien - premier surveillant - M. KORN Cyrille - premier surveillant - M. KREBS J. Luc - premier surveillant - M. LANOY Gilles - premier surveillant - M. LEMARQUIS Michaël - premier surveillant - M. LEPIEZ Guillaume - premier surveillant - M. MALEN Samuel - premier surveillant - M. REZZIK Stéphane - premier surveillant - M. SOUILLARD Sébastien - premier surveillant - M. TRAPP Laurent - premier surveillant - M. UHLRICH Stéphane - premier surveillant - M. VOELCKEL Stéphane - premier surveillant - M. ZEKKARA Omar - premier surveillant aux fins de : Désignation des détenus autorisés à participer à des activités .

LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction Interrégionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment ses articles D 448

Décide : de donner délégation permanente à

- Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe

24 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- Mme BEN MUSTAPHA Monia - Lieutenant - chef de détention - M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef de détention - Mme ZALADZ Jocelyne - Lieutenant - M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant - Mme HOPFNER Francine - Major - Mme SANCHEZ Sandrine - première surveillante - M. GAUBERT Sylvain - Major - M. PRACIN Claudy - Major - M. DERMECHE Mohamed - premier surveillant - M. D’HERBECOURT Frédéric - premier surveillant - M. DROUANT Sébastien - premier surveillant - M. KORN Cyrille - premier surveillant - M. KREBS J. Luc - premier surveillant - M. LANOY Gilles - premier surveillant - M. LEMARQUIS Michaël - premier surveillant - M. LEPIEZ Guillaume - premier surveillant - M. MALEN Samuel - premier surveillant - M. REZZIK Stéphane - premier surveillant - M. SOUILLARD Sébastien - premier surveillant - M. TRAPP Laurent - premier surveillant - M. UHLRICH Stéphane - premier surveillant - M. VOELCKEL Stéphane - premier surveillant - M. ZEKKARA Omar - premier surveillant aux fins de : Autorisation pour un détenu de participer à des activités culturelles ou socio-culturelles ou à des jeux excluant toute idée de gain. LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment ses articles D 449

Décide : de donner délégation permanente à

25 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- M. PRACIN Claudy - Major - M. DERMECHE Mohamed - premier surveillant - M. D’HERBECOURT Frédéric - premier surveillant - M. DROUANT Sébastien - premier surveillant - M. KORN Cyrille - premier surveillant - M. KREBS J. Luc - premier surveillant - M. LANOY Gilles - premier surveillant - M. LEMARQUIS Michaël - premier surveillant - M. LEPIEZ Guillaume - premier surveillant - M. MALEN Samuel - premier surveillant - M. REZZIK Stéphane - premier surveillant - M. SOUILLARD Sébastien - premier surveillant - M. TRAPP Laurent - premier surveillant - M. UHLRICH Stéphane - premier surveillant - M. VOELCKEL Stéphane - premier surveillant - M. ZEKKARA Omar - premier surveillant aux fins de : Destination à donner aux aménagements faits par une personne détenue dans sa cellule, en cas de chgt de cellule, de transfert ou de libération. LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment ses articles R57-6-24 et R57-7-5

Décide : de donner délégation permanente à

26 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- M. LEPIEZ Guillaume - premier surveillant - M. MALEN Samuel - premier surveillant - M. REZZIK Stéphane - premier surveillant - M. SOUILLARD Sébastien - premier surveillant - M. TRAPP Laurent - premier surveillant - M. UHLRICH Stéphane - premier surveillant - M. VOELCKEL Stéphane - premier surveillant - M. ZEKKARA Omar - premier surveillant aux fins de : Retrait à détenu pour des raisons de sécurité, de médicament, matériel et appar. Médicaux pouvant permettre un suicide, une agression ou une évasion. LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu Art. 27 Loir N° 209964136 DU 24.11.2009

Décide : de donner délégation permanente à

- Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe - Mme BEN MUSTAPHA Monia - Lieutenant - chef de détention - M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef de détention - Mme ZALADZ Jocelyne - Lieutenant - M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant - Mme HOPFNER Francine - Major - Mme SANCHEZ Sandrine - première surveillante - M. GAUBERT Sylvain - Major - M. PRACIN Claudy - Major - M. DERMECHE Mohamed - premier surveillant - M. D’HERBECOURT Frédéric - premier surveillant - M. DROUANT Sébastien - premier surveillant - M. KORN Cyrille - premier surveillant - M. KREBS J. Luc - premier surveillant - M. LANOY Gilles - premier surveillant - M. LEMARQUIS Michaël - premier surveillant - M. LEPIEZ Guillaume - premier surveillant - M. MALEN Samuel - premier surveillant - M. REZZIK Stéphane - premier surveillant - M. SOUILLARD Sébastien - premier surveillant - M. TRAPP Laurent - premier surveillant - M. UHLRICH Stéphane - premier surveillant - M. VOELCKEL Stéphane - premier surveillant - M. ZEKKARA Omar - premier surveillant

27 RAA N° 1 du 5 janvier 2015 aux fins de : Proposition aux personnes condamnées d'exercer une activité ayant pour finalité la réinsertion. LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction régionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment ses articles R57-9-2

Décide : de donner délégation permanente à

- Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe - Mme BEN MUSTAPHA Monia - Lieutenant - chef de détention - M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef de détention - Mme ZALADZ Jocelyne - Lieutenant - M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant - Mme HOPFNER Francine - Major - Mme SANCHEZ Sandrine - première surveillante - M. GAUBERT Sylvain - Major - M. PRACIN Claudy - Major - M. DERMECHE Mohamed - premier surveillant - M. D’HERBECOURT Frédéric - premier surveillant - M. DROUANT Sébastien - premier surveillant - M. KORN Cyrille - premier surveillant - M. KREBS J. Luc - premier surveillant - M. LANOY Gilles - premier surveillant - M. LEMARQUIS Michaël - premier surveillant - M. LEPIEZ Guillaume - premier surveillant - M. MALEN Samuel - premier surveillant - M. REZZIK Stéphane - premier surveillant - M. SOUILLARD Sébastien - premier surveillant - M. TRAPP Laurent - premier surveillant - M. UHLRICH Stéphane - premier surveillant - M. VOELCKEL Stéphane - premier surveillant - M. ZEKKARA Omar - premier surveillant aux fins de : Signature d'un acte d'engagement concernant l'activité professionnelle des personnes détenues. LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

28 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Délégation de signature du chef d’établissement

Ministère de la Justice Direction Interrégionale des services pénitentiaires de STRASBOURG Maison d’Arrêt de STRASBOURG

Décision du 10.11.2014 portant délégation de signature

M. REYMOND Alain, Directeur de la Maison d’Arrêt de Strasbourg

Vu le Décret N° 2006-337 du 21.03.2006 Vu le code de procédure pénale notamment ses articles D 337

Décide : de donner délégation permanente à

- Mme ZENGERLE Caroline - Directrice adjointe - Mme ABOMO-TUTARD Jeanne-Judith - Directrice adjointe - Mme PAUL Sylvie - Directrice adjointe - Mme BEN MUSTAPHA Monia - Lieutenant – chef de détention - M. DRUART Stéphane - Lieutenant - adjt chef de détention - Mme ZALADZ Jocelyne - Lieutenant - M. D'ALMEIDA Alex - Lieutenant - M. LOUBASSA Christian - Lieutenant - Mme HOPFNER Francine - Major - Mme SANCHEZ Sandrine - première surveillante - M. GAUBERT Sylvain - Major - M. PRACIN Claudy - Major - M. DERMECHE Mohamed - premier surveillant - M. D’HERBECOURT Frédéric - premier surveillant - M. DROUANT Sébastien - premier surveillant - M. KORN Cyrille - premier surveillant - M. KREBS J. Luc - premier surveillant - M. LANOY Gilles - premier surveillant - M. LEMARQUIS Michaël - premier surveillant - M. LEPIEZ Guillaume - premier surveillant - M. MALEN Samuel - premier surveillant - M. REZZIK Stéphane - premier surveillant - M. SOUILLARD Sébastien - premier surveillant - M. TRAPP Laurent - premier surveillant - M. UHLRICH Stéphane - premier surveillant - M. VOELCKEL Stéphane - premier surveillant - M. ZEKKARA Omar - premier surveillant - Personnels du Greffe aux fins de : refus de prise en charge d’objets ou de bijoux dont sont porteurs les détenus à leur entrée dans un établissement pénitentiaire. LE DIRECTEUR, A. REYMOND,

------

CENTRE RÉGIONAL DES ŒUVRES UNIVERSITAIRES ET SCOLAIRES (CROUS) DE STRASBOURG

Délégation de signature à Monsieur Sylvain BOUFFAY

29 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

DELEGATION DE SIGNATURE

Le Directeur du Centre Régional des Œuvres Universitaires et Scolaires (CROUS) de Strasbourg

Vu la loi 55-425 du 16 avril 1955 modifiée portant réorganisation des services des œuvres sociales en faveur des étudiants, Vu le décret 87-155 du 5 mars 1987 modifié relatif aux missions et à l’organisation des œuvres universitaires, Vu le décret 2012–1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable publique, Vu l’instruction codificatrice n°96-011 M9-1 du 1 er février 1996 sur la règlementation financière et comptable des établissements publics nationaux à caractère administratif, Vu l’arrêté du 27 mars 2009 portant nomination de Monsieur Christian CHAZAL dans l’emploi de directeur du CROUS de Strasbourg, Vu l’arrêté du 15 mars 2011 portant nomination de Monsieur Sylvain BOUFFAY dans les fonctions de directeur du Centre Local des Œuvres Universitaires et Scolaires (CLOUS) de Mulhouse à compter du 1 er mars 2011,

DECIDE

Article 1 : Délégation permanente de signature est donnée à : Monsieur Sylvain BOUFFAY,

Article 2 : Il est donné délégation aux fins de signer tous les courriers traitant des problèmes de gestion du CLOUS de Mulhouse à l’exception des courriers émanant :

• des élus et personnalités, • des collectivités territoriales et autres collectivités publiques, • des universités et des écoles, du CNOUS et des Ministères, • du Rectorat. • Des courriers traitants une demande de dérogation à la règlementation interne et générale, • Des courriers apportant des réponses ou décisions négatives,

Article 3 : il est donné délégation aux fins de signer V En matière de convention : • les conventions ponctuelles d’animation dans les restaurants universitaires et les cités universitaires, • les conventions ponctuelles de restauration, d’hébergement dans le cadre de court séjour, • les conventions d’accueil de stagiaires non rémunérés, (collégiens ou adultes),

V En matière d’action sociale : • les décisions relatives aux dons d’urgence dans la limite de 200 €,

Article 4 : il est donné délégation aux fins de signer les actes d’ordonnancement, • Les bons de commande concernant le ou les comptes budgétaires gérés par le CLOUS, uniquement pour les crédits de fonctionnement dans la limite de 3000 €, • Les bons de livraisons, • La prise en charge de factures (service fait), • Les états des droits constatés et factures y afférents,, • Les factures internes destinées aux autres unités de gestion ;

Article 5 : il est donné délégation aux fins de signer les documents et les actes relatifs à la gestion des personnels ouvriers relevant du fonctionnement interne de son service ci-après énumérés : • Décisions d’autorisation d’absence à l’exception de l‘activité syndicale relevant des art. 13 et 15 du décret 82-447 du 28/05/1982, • Décisions relatives à l’organisation du travail conformément au cadrage défini, • Déclarations d’accident du travail,

30 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

• Billets de congés annuels SNCF,

Article 6 : La présente décision prend effet à partir du 15 décembre 2014 et prend fin automatiquement à la date où l’intéressé cessera d’occuper les fonctions pour lesquelles la présente délégation est établie.

Fait à Strasbourg le 5 décembre 2014 Le Directeur du CROUS

Christian CHAZAL

------

DIRECTION REGIONALE DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'AMENAGEMENT ET DU LOGEMENT

Subdélégation de signature à des agents de la Direction Régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement d'Alsace

Direction Régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement d'Alsace

DECISION

portant subdélégation de signature à des agents de la Direction Régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement d'Alsace

------

LE DIRECTEUR REGIONAL DE L'ENVIRONNEMENT, DE L'AMENAGEMENT ET DU LOGEMENT

VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ; VU l’arrêté ministériel en date du 21 juillet 2011 nommant Monsieur Marc HOELTZEL, Directeur Régional de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement d’Alsace,

DECIDE Article 1 e r - Subdélégation de signature est donnée aux agents désignés ci-après, dans les matières visées à l'article 1 er de l'arrêté préfectoral du 26 mai 2014 portant délégation de signature à Monsieur Marc HOELTZEL, Directeur Régional de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement d'Alsace :

Nom et prénom Grade et fonction Étendue de la subdélégation DARLEY Laurent Ingénieur des ponts, des eaux et des ECLA , RT , TRAN , MRN , CEDD forêts Directeur Régional Adjoint DIETRICH Guy Administrateur civil hors classe ECLA , RT , TRAN , MRN , CEDD Directeur Régional Adjoint Service Énergie, Climat, Logement, Aménagement BATHELIER Ingénieur Divisionnaire de l'Industrie et ECLA Christian des Mines Représentation du DREAL à la Adjoint au chef du service Énergie, Commission Consultative Climat, Logement Départemental de sécurité et et Aménagement accessibilité (CCDSA) constituée par arrêté préfectoral

31 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

CHAFFANJON Ingénieure en chef des TPE ECLA Claire Chef de service Énergie, Climat, Représentation du DREAL à la Logement et Aménagement Commission Consultative Départemental de sécurité et accessibilité (CCDSA) constituée par arrêté préfectoral DUPONT-ROC Ingénieur des travaux publics de l’État Représentation du DREAL à la Laurent Chargé de mission au pôle logement et Commission Consultative construction Départemental de sécurité et accessibilité (CCDSA) constituée par arrêté préfectoral DUROUSSEAU Attaché administratif de l’équipement Représentation du DREAL à la Guillaume Chargé de mission au pôle logement et Commission Consultative construction Départemental de sécurité et accessibilité (CCDSA) constituée par arrêté préfectoral HUEBER Michel Ingénieur en chef des travaux publics de Représentation du DREAL à la l’État Commission Consultative Chef du pôle logement construction Départemental de sécurité et accessibilité (CCDSA) constituée par arrêté préfectoral RINIE Gisèle Ingénieur des TPE Représentation du DREAL à la Chargée de mission qualité de la Commission Consultative construction dans les bâtiments publics Départemental de sécurité et accessibilité (CCDSA) constituée par arrêté préfectoral Service Milieux et Risques Naturels CARON Emmanuelle Ingénieure en chef des TPE MRN 1 à 9 Chef du service Milieux et Risques Naturels NICLOUX Claude Ingénieur de l'Agriculture et de MRN 1 à 3 l'Environnement Chef du pôle Nature et paysages à MRN PHILIPOTTEAUX Ingénieur divisionnaire des TPE MRN 1 à 9 Laurent Adjoint à la chef du service Milieux et Risques Naturels STOCKY Rémy Technicien Supérieur de l'Équipement MRN 1 à 3 Chargé de mission suivi des CITES et espèces service MRN ZILLHARDT Ingénieure des TPE MRN 7 et 8 Delphine Chef de l’unité concessions hydroélectriques et police de l’eau Service Transports CODET François Ingénieur divisionnaire de l'Industrie et TRAN 1 à 3 des Mines Chef de l'unité Qualité des véhicules au service Transports

32 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

DUFOIR Michel Technicien supérieur en chef de TRAN 1 à 3 l'économie et de l’industrie Chargé de mission au bureau Référents et soutien véhicules de l'unité Qualité des véhicules FELTMANN Ingénieure en chef des TPE TRAN 1 à 4 Laurence Adjointe au chef du service Transports LANGANNE Anne Ingénieure de l'Industrie et des Mines TRAN 1 à 3 Chef du bureau Strasbourg véhicules de l'unité Qualité des véhicules LASSERRE Michel Technicien supérieur en chef de TRAN 1 à 3 l'économie et de l’industrie Chargé de mission au bureau Référents et soutien véhicules de l'unité Qualité des véhicules MICHEL Frédéric Ingénieur divisionnaire des TPE TRAN 1 à 4 Adjoint au chef du service Transports TREFFOT Guy Ingénieur en Chef des TPE TRAN 1 à 4 Chef du service Transports Service Risques technologiques BORELY Olivier Ingénieur des Mines RT 1 à 14 Chef du service Risques Technologiques CANTELE Ingénieur divisionnaire de l’Industrie et RT 1 à 14 Emmanuel des Mines Chef du pôle Risques Chroniques au service RT HUG Jean-Marc Ingénieur divisionnaire de l'Industrie et RT 1 à 14 des Mines Adjoint au chef de l'unité territoriale du Bas-Rhin LAJUGIE Pascal Ingénieur divisionnaire de l'Industrie et RT 1 à 14 des Mines Chef de l'unité territoriale du Bas-Rhin LIAUTARD Philippe Ingénieur divisionnaire de l'Industrie et RT 1 à 14 des Mines Adjoint au Chef du service risques technologiques TEYSSIER Caroline Ingénieure divisionnaire de l'Industrie et RT 1 à 14 des Mines Chef du pôle Risques accidentels au service RT Service Connaissance, Évaluation et Développement Durable MATHIEU Vincent Ingénieur en chef des Ponts, Eaux et CEDD Forêts Chef du service Connaissance, Évaluation et Développement Durable TINGUY Hugues Ingénieur divisionnaire de l'Agriculture CEDD et de l'Environnement Adjoint au chef du service Connaissance, Évaluation et

33 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Service Connaissance, Évaluation et Développement Durable Développement Durable

Article 2 - La présente décision abroge la décision du 12 septembre 2014 portant subdélégation aux agents de la DREAL Alsace.

Article 3 - Le présent arrêté prendra effet à compter de la date de sa publication au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin.

Fait à Strasbourg, le 18 décembre 2014

Le Directeur Régional de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement

Marc HOELTZEL

CABINET DU PREFET

Attribution de l'honorariat de Maires, d’Adjoints au Maire et de Président de Communauté de Communes

• Par arrêté préfectoral du 10 décembre 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin, ont été nommés - Monsieur René LACOGNE, ancien maire de la commune de FEGERSHEIM, est nommé maire honoraire - Madame Christine LATOURNERIE, ancienne adjointe au maire de la commune de FEGERSHEIM, est nommée adjointe au maire honoraire - Monsieur Patrick MAISONNASSE, ancien maire de la commune de MELSHEIM, est nommé maire honoraire - Monsieur Jean-Jacques RICHERT, ancien maire de la commune de WEINBOURG, est nommé maire honoraire - Monsieur Charles MATHIÉ, ancien maire de la commune de DIEMERINGEN, est nommé maire honoraire - Monsieur Bernard SCHAEFFER, ancien maire de la commune de HARSKIRCHEN, est nommé maire honoraire - Monsieur Claude UNTERSTOCK, ancien maire de la commune de DINGSHEIM, est nommé maire honoraire - Madame Louise RICHERT, ancienne adjointe au maire de la commune de WIMMENAU, est nommée adjointe au maire honoraire - Monsieur Louis KELHETTER, ancien adjoint au maire de la commune de DUTTLENHEIM, est nommé adjoint au maire honoraire - Monsieur Paul SCHWALLER, ancien adjoint au maire de la commune de WASSELONNE, est nommé adjoint au maire honoraire - Monsieur Jean-Pierre FRITSCH, ancien adjoint au maire de la commune de UTTENHEIM, est nommé adjoint au maire honoraire - Monsieur Jean-Claude SCHULTZ, ancien adjoint au maire de la commune de UTTENHEIM, est nommé adjoint au maire honoraire - Monsieur Guy HUCK, ancien adjoint au maire de la commune de UTTENHEIM, est nommé adjoint au maire honoraire - Monsieur André CLAD, ancien maire de la commune de SAINT-MARTIN, est nommé maire honoraire

34 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- Monsieur Jean-Jacques MEYER, ancien adjoint au maire de la commune de SAINT-MARTIN, est nommé adjoint au maire honoraire - Monsieur Gérard ZIPPERT, ancien maire de la commune de DAMBACH-LA-VILLE, est nommé maire honoraire - Monsieur Michel DIETRICH, ancien adjoint au maire de la commune de DAMBACH-LA-VILLE, est nommé adjoint au maire honoraire - Monsieur Antoine HETZER, ancien adjoint au maire de la commune de MACKENHEIM, est nommé adjoint au maire honoraire - Monsieur Edmond MAHLER, ancien maire de la commune de RINGENDORF, est nommé maire honoraire - Monsieur Freddy KOELL, ancien adjoint au maire de la commune de RINGENDORF, est nommé adjoint au maire honoraire - Monsieur Edmond MAHLER, ancien vice-président de la Communauté de Communes du Pays de Hanau, est nommé vice-président honoraire.

Composition de la commission départementale de la sécurité des transports de fonds

• Arrêté préfectoral du 18 décembre 2014, signé par M. Jean-François COLOMBET, Directeur de Cabinet de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 er : sont nommés membres de la commission départementale de la sécurité des transports de fonds du Bas-Rhin :

• Président : M. le Préfet ou son représentant.

• Chefs des Services Régionaux et Départementaux : - M. le Directeur Interrégional de la Police Judiciaire ou son représentant, - M. le Directeur Départemental de la Sécurité Publique ou son représentant, - M. le Commandant de la Région de Gendarmerie Alsace, commandant le Groupement de Gendarmerie du Bas-Rhin ou son représentant, - M. le Directeur Régional des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et de l’Emploi d’Alsace ou son représentant, - M. le Directeur Départemental des Territoires ou son représentant.

• M. le Directeur de la Banque de France de Strasbourg ou son représentant.

• Maires désignés par l’Association Départementale des Maires : - Mme Isabelle DOLLINGER , Maire de BATZENDORF, titulaire, - M. André WEBER, Maire de MEISTRATZHEIM, titulaire, - M. Alphonse DECKER, Maire de NEUWILLER-Les-SAVERNE, suppléant, - M. Germain LUTZ, Maire de VALFF, suppléant.

• Représentants locaux des établissements de crédits proposés par l’Association Française des Etablissements de Crédit et des Entreprises d’Investissement : - Mme Julie ERNY (CM CIC SERVICES), titulaire, - Mme Corinne BRONNER MUHL (CM CIC SERVICES), suppléante, - M. Dominique SCHMITT (BANQUE POPULAIRE ALSACE LORRAINE CHAMPAGNE), titulaire, - Mme Corinne BRONNER MUHL (CM CIC SERVICES), suppléante,

• Représentants des établissements commerciaux de grande surface proposés par l’Association Technique de Commerce et de la Distribution (PERIFEM) : - M. Jean-Mikael LOMBINO (AUCHAN), titulaire, - M. Denis SEITHER (CORA), titulaire,

35 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- M. Anthony MARQUEZ (SUPERMARCHES MATCH), suppléant, - M. Patrice SEITHER (COOP ALSACE), suppléant.

• Représentants des professions de la bijouterie proposés par les organisations professionnelles représentatives dans le Bas-Rhin : - M. Arnaud GREULICH (corporation obligatoire des bijoutiers, horlogers, joailliers, orfèvres et sertisseurs), titulaire, - M. Alain GRADT (corporation obligatoire des bijoutiers, horlogers, joailliers, orfèvres et sertisseurs), suppléant.

• Représentants des entreprises de transports de fonds proposés par les organisations professionnelles représentatives (Fedesfi) : - Mme Christa GROSS (BRINK’S), titulaire, - M. Jean-Pierre HESS (BRINK’S), suppléant, - M. Hugues VERROUST (LOOMIS), titulaire, - M. Etienne JANON (LOOMIS), suppléant.

• Représentants des convoyeurs de fonds proposés par les organisations syndicales représentatives dans le Bas-Rhin :

- M. Alain KLEIN (CFTC), titulaire, - M. Thierry SIMONKLEIN (CFTC), suppléant, - M. Robert SCHAEDLER (CGT), titulaire, - M. Noël CACCIAGUERRA (CGT), suppléant.

Les procureurs de la République près des Tribunaux de grande instance ayant leur siège dans le département sont informés des réunions de la commission, ainsi que des avis émis par celle-ci. Ils participent, sur leur demande, à ces réunions.

La commission se réunit au moins une fois par an. Elle peut entendre toute personne dont l’audition lui paraît utile.

Article 2 : La commission départementale est saisie pour avis, dans les cas et selon les modalités prévues par le décret pris en application de l'article L. 613-10 du code de la sécurité intérieure, de certains des aménagements et dispositifs envisagés par les entreprises de transport de fonds et par les personnes faisant appel, de façon habituelle, à de telles entreprises.

Le préfet peut consulter la commission sur toute question relative à la collecte des fonds ou au transport des fonds, bijoux et métaux précieux et sur toute question portant sur les locaux et automates bancaires desservis.

Article 3 : La commission se réunit sur convocation de son président, qui fixe l’ordre du jour. Cette convocation peut être envoyée par tous moyens, y compris par télécopie ou par courrier électronique. Il en est de même des pièces ou documents nécessaires à la préparation de la réunion ou établis à l’issue de celle-ci.

Article 4 : Le quorum est atteint lorsque la moitié au moins des membres composant la commission sont présents, y compris les membres prenant part aux débats au moyen d’une conférence téléphonique au audiovisuelle, ou ont donné mandat. Lorsque le quorum n’est pas atteint, la commission délibère valablement sans condition de quorum après une nouvelle convocation portant sur le même ordre du jour et spécifiant qu’aucun quorum ne sera exigé.

Article 5 : La commission se prononce à la majorité des voix des membres présents ou représentés. Le président a voix prépondérante en cas de partage égal des voix.

Article 6 : La commission doit donner un avis exprès et motivé sur les affaires examinées.

36 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 7 : Le secrétariat de la commission est assuré par les services de la Préfecture, Cabinet du Préfet.

Article 8 : L’arrêté en date du 4 septembre 2014 est abrogé.

Article 9 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin et le Directeur de Cabinet sont chargés de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

Attribution de l'honorariat de Maires et d’Adjoints au Maire

• Par arrêté préfectoral du 16 décembre 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin, ont été nommés - Monsieur André SCHWARTZ, ancien maire de la commune de VALFF, est nommé maire honoraire - Monsieur François BASCH, ancien maire de la commune de MUTTERSHOLTZ, est nommé maire honoraire - Monsieur Roland LINCK, ancien adjoint au maire de la commune de MUTTERSHOLTZ, est nommé adjoint au maire honoraire - Monsieur Jean-Georges FUHRER, ancien adjoint au maire de la commune de MUTTERSHOLTZ, est nommé adjoint au maire honoraire - Monsieur Claude KAHL, ancien adjoint au maire de la commune de TRIMBACH, est nommé adjoint au maire honoraire - Monsieur Gérard SCHWAB, ancien maire de la commune de RICHTOLSHEIM, est nommé maire honoraire - Monsieur Alphonse KIEFFER, ancien maire de la commune de BERSTHEIM, est nommé maire honoraire

Récompense pour Acte de Courage et de Dévouement le 8 mai 2014 à SELESTAT

• Arrêté préfectoral du 19 décembre 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin.

CONSIDERANT que le 8 mai 2014 à SELESTAT l’intéressé est intervenu lors d’un incendie d’immeuble et a sauvé deux personnes, CONSIDERANT qu’il a ainsi accompli un acte de courage et de dévouement,

arrête Article 1 er : La Lettre de Félicitation avec Mention Honorable pour acte de courage et de dévouement est décernée à : Monsieur Raphaël EGELE, Sapeur-pompier professionnel,

Article 2 : Le présent arrêté est susceptible de faire l’objet d’un recours devant le Tribunal Administratif de STRASBOURG pendant un délai de deux mois à compter de sa date de publication au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

Article 3 : Le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

Modification de l’arrêté du 4 février 2010 fixant la répartition des sièges des représentants du personnel au sein du comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail des services déconcentrés de la police nationale du Bas-Rhin

• Arrêté préfectoral du 30 décembre 2014, signé par M. Dominique JANE, Directeur de Cabinet de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 er Les cinq sièges attribués aux représentants de personnel sont ainsi répartis :

37 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- sièges de droit répartis au scrutin majoritaire comme suit :

‹ 2 sièges pour la liste « FSMI – FO »

‹ 1 siège pour la liste « Alliance Police Nationale – SNAPATSI – Synergie Officiers et SICP »

- sièges répartis au scrutin proportionnel suivant la règle de la plus forte moyenne comme suit :

‹ 1 siège pour la liste « Alliance Police Nationale – SNAPATSI – Synergie Officiers et SICP »

‹ 1 siège pour la liste « FSMI - FO »

Article 2 Les organisations syndicales ayant obtenu un ou plusieurs sièges au comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail des services déconcentrés de la police nationale du Bas-Rhin devront désigner un représentant titulaire et un représentant suppléant pour chaque siège, dans un délai de 20 jours à compter de la notification du présent arrêté.

Article 3 Il sera procédé sans délais à l’affichage du présent arrêté dans l’ensemble des services de police du département du Bas-Rhin.

Article 4 Le Directeur de Cabinet de Monsieur le Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin et le Directeur Départemental de la Sécurité Publique du Bas-Rhin sont chargés, chacun pour ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas- Rhin.

SERVICE INTERMINISTÉRIEL RÉGIONAL DES AFFAIRES CIVILES ET ECONOMIQUES DE DÉFENSE ET DE LA PROTECTION CIVILE

Arrêté fixant la liste des terrains de camping et de stationnement de caravanes soumis à un risque naturel ou technologique prévisible

• Arrêté préfectoral du 16 décembre 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin.

Article 1er : La liste des terrains de camping et de stationnement de caravanes exposés à un risque naturel ou technologique prévisible est annexée au présent arrêté (1) .

Article 2 : En application de l'article L.443-2 du Code de l’urbanisme, l’autorité compétente pour délivrer les autorisations d’aménagement de terrains de camping et de stationnement de caravanes dans les communes concernées par la liste ci-jointe devra fixer les prescriptions d’information, d’alerte et d’évacuation, et le délai dans lequel elles devront être réalisées, après consultation du propriétaire et de l’exploitant et après avis de la sous-commission pour la sécurité des terrains de camping et de stationnement de caravanes.

Article 3 : L’arrêté préfectoral du 1 er août 2000 susvisé est abrogé.

Article 4 : Mesdames et Messieurs le Directeur de Cabinet, le Directeur du Service Interministériel Régional des Affaires Civiles et Économiques, de Défense et de Protection Civile du Bas-Rhin, le Directeur du Service Départemental d’Incendie et de Secours du Bas-Rhin, le Commandant de la Région de Gendarmerie d’Alsace, le Directeur Départemental de la Sécurité Publique du Bas-Rhin, le Directeur Régional de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement d’Alsace, le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, la Directrice Départementale de la Cohésion Sociale du Bas-Rhin, les Maires

38 RAA N° 1 du 5 janvier 2015 des communes mentionnées et les gestionnaires des terrains listés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

(1) La liste est consultable à la Préfecture du Bas-Rhin – SIRACEDPC

Approbation du dispositif ORSEC « transport de matières dangereuses »

• Arrêté préfectoral du 17 décembre 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin.

Article 1 : Le dispositif spécifique ORSEC « transport de matières dangereuses », annexé au présent arrêté, est approuvé et entre immédiatement en vigueur.

Article 2 : Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours gracieux auprès du préfet dans les deux mois suivant sa publication au recueil des actes administratifs (R.A.A.) de la préfecture du Bas-Rhin. Il peut également faire l'objet d'un recours contentieux, auprès du tribunal administratif de Strasbourg dans le même délai, ou le cas échéant, dans les deux mois suivant le rejet du recours gracieux.

Article 3 : Le Secrétaire Général de la Préfecture, le Directeur de Cabinet, les sous-préfets d’arrondissement, le Président du Conseil Général, le directeur départemental des services d'incendie et de secours, le commandant de la région de gendarmerie d'Alsace et du groupement du Bas-Rhin, le directeur départemental de la sécurité publique, le chef de la Compagnie Républicaine de Sécurité Autoroutière Lorraine / Alsace - détachement de Strasbourg, le directeur général de l'agence régionale de santé, le directeur du service d'aide médicale d'urgence, le directeur régional de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement, le directeur départemental des territoires, le délégué militaire départemental, le directeur académique des services de l’Éducation Nationale, le directeur régional de Météo France, le directeur régional de la Société Nationale des Chemins de Fer Français, le directeur territorial de Voies Navigables de France Strasbourg, le responsable du Centre d’Alerte Rhénan d’Informations Nautiques de Gambsheim, le directeur de la Compagnie des Transports Strasbourgeois, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’application du présent arrêté.

DIRECTION DE L’ADMINISTRATION GENERALE

Composition de la Commission du Registre des Entreprises du Bas-Rhin

• Arrêté préfectoral du 16 décembre 2014, signé par M. Jean-François COLOMBET, Directeur de Cabinet de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : - Sont nommés pour siéger au sein de la Commission du Registre des Entreprises du Bas- Rhin, présidée par M. le Préfet de la Région Alsace, Préfet du Bas-Rhin, ou son représentant : a) Représentants des greffes du Tribunal de Grande Instance statuant en matière commerciale Titulaire : Mme Magali WALTON, Suppléant : Mme Marie-Pierre CLEMENTE b) Représentants de la Chambre de Commerce et d'Industrie Titulaire : M. Christian SCHNEIDER Suppléant : Mme Christine JUND c) Représentants de la Chambre de Métiers d'Alsace Titulaire : M. Pascal FUNFROCK

39 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Suppléant : M. Alain BULDUC d) Agents de l'Etat désignés par le Préfet Titulaire : M. Didier SEEGMULLER, Chef du Bureau de la Réglementation Suppléant : Mme Anne-Marie ADAM, Adjointe au Chef du Bureau de la Réglementation

Article 2 : - Le présent arrêté abroge et remplace l'arrêté préfectoral du 15 janvier 2013.

Article 3 : - Le Directeur de Cabinet du Préfet du Bas-Rhin est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

Aménagement commercial et cinématographique - Décisions

Réunie le 11 décembre 2014, la Commission Départementale d’Aménagement Commercial du Bas Rhin

a accordé 1. à SCI AC-B ! l’autorisation d’exploitation commerciale préalable nécessaire à l’extension d’un ensemble commercial par la création d’un magasin NORMA de 1009 m² de surface de vente, rue de la sablière à SCHWEIGHOUSE-SUR-MODER. Le projet comporte le transfert et l’agrandissement d’un magasin existant de 580 m².

Le texte de la décision sera affiché pendant un mois à la mairie de SCHWEIGHOUSE-SUR- MODER.

Réunie le 11 décembre 2014, la Commission Départementale d’Aménagement Cinématographique du Bas Rhin

a accordé 1. à la SARL LE TREFLE l’autorisation d’aménagement cinématographique préalable nécessaire à l’extension du complexe cinématographique LE TREFLE, sis dans la zone de Loisirs à DORLISHEIM. L’extension porte sur la création de quatre salles et de 300 fauteuils venant s’additionner aux neuf salles existantes et faisant passer le nombre de fauteuils de 1 715 à 2 015.

Le texte de la décision sera affiché pendant un mois à la mairie de DORLISHEIM.

Publication de la liste des journaux habilités à recevoir les annonces judiciaires et légales pour l’année 2015

• Arrêté préfectoral du 22 décembre 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 er : A compter du 1 er janvier 2015 et jusqu’au 31 décembre 2015, les annonces judiciaires et légales prescrites par le code civil, les codes de procédures et de commerce et par les lois spéciales pour la publicité ou la validité des actes de procédure et contrats seront insérées, à peine de nullité, dans l’un des organes de presse ci-après :

Pour l’ensemble du département - Les Dernières Nouvelles d’Alsace (quotidien) 17-21 rue de la Nuée Bleue – 67077 STRASBOURG CEDEX - Les Dernières Nouvelles d’Alsace du Lundi (hebdomadaire) 17-21 rue de la Nuée Bleue – 67077 STRASBOURG CEDEX - L’Ami du Peuple hebdo (hebdomadaire) 30, rue Thomann – CS 70002, 67082 STRASBOURG CEDEX

40 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- Les Affiches d’Alsace et de Lorraine – Moniteur des Soumissions et des Ventes de Bois de l’Est (bi-hebdomadaire) 3, rue Saint Pierre Le Jeune–BP 50238, 67006 STRASBOURG CEDEX - L’Est Agricole et Viticole (hebdomadaire) 6, rue de La Haye –CS 90045 Schiltigheim 67014 STRASBOURG CEDEX

Pour l’arrondissement de SELESTAT-ERSTEIN - L’Alsace (quotidien) 18, rue de Thann – 68945 MULHOUSE CEDEX 9 - l’Alsace du lundi (hebdomadaire) 18, rue de Thann – 68945 MULHOUSE CEDEX 9

Article 2 : Le choix du journal appartient aux parties qui ont seules le droit de désigner celui dans lequel elles entendent faire paraître leurs annonces judiciaires et légales ; toutefois, les annonces relatives à un même acte, contrat ou procédure, devront être, en principe, insérées dans le journal où aura paru la première insertion.

Article 3 : Les annonces judiciaires et légales seront, autant que possible, groupées dans une rubrique spéciale.

Article 4 M. le Secrétaire Général de la préfecture du Bas-Rhin est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture et notifié au Procureur Général, près la Cour d’Appel de Colmar, aux Procureurs de la République près les Tribunaux de Grande Instance de Strasbourg, Saverne et Colmar, aux Sous-Préfets, au Président de la chambre départementale des notaires et aux journaux autorisés à recevoir les annonces judiciaires et légales.

Titre de Maître Restaurateur

Première demande Par arrêté préfectoral du 12 décembre 2014, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : Le titre de maître – restaurateur est délivré à Madame Sandra FRIEDMANN , gérante de la Sàrl "LE RELAIS DES SAVEURS" sise 1 Place du Kaufhaus à 67520 MARLENHEIM pour une durée maximum de quatre ans.

Par arrêté préfectoral du 23 décembre 2014, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : Le titre de maître – restaurateur est délivré à Madame Fabienne HAEGEL , gérante de la Sàrl "LA CHARRUE" sise 30 rue de la République à 67720 HOERDT pour une durée maximum de quatre ans.

Par arrêté préfectoral du 23 décembre 2014, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : Le titre de maître – restaurateur est délivré à Monsieur Thierry BOUYOUD , gérant de la SCI "LE CYGNE" sise 38 rue de la 1ère Division Blindée à 67114 ESCHAU pour une durée maximum de quatre ans.

Renouvellements Par arrêté préfectoral du 1 er décembre 2014, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin : Le titre de maître – restaurateur est renouvelé à Monsieur Bernard OHL , exploitant du "RESTAURANT DE LA FORÊT", sis 94 Grand’rue à 67350 UBERACH pour une durée maximum de quatre ans, à compter du 7 février 2015.

Par arrêté préfectoral du 1 er décembre 2014, signé par Mme Odile GATTY, Directrice de l’Administration Générale de la Préfecture du Bas-Rhin :

41 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Le titre de maître – restaurateur est renouvelé à Monsieur Yves FEGER, Gérant de la SARL "HOTEL LES ALIZES RESTAURANT A L’ANGE" sise 30 rue Jeanne d’Arc à 67640 LIPSHEIM pour une durée maximum de quatre ans.

DIRECTION DES COLLECTIVITES LOCALES

Modification des statuts du SIVU sportif et culturel de Kriegsheim-Rottelsheim

• Arrêté préfectoral du15 décembre 2014, signé par M. Jean-Luc JAEG, Secrétaire Général Adjoint de la Préfecture du Bas-Rhin.

L’arrêté du 18 juin 1993 portant création du SIVU sportif et culturel de Kriegsheim-Rottelsheim est modifié comme suit :

Article 1 er : Il est créé, entre les Communes de KRIEGSHEIM et ROTTELSHEIM, un syndicat à vocation unique prenant la dénomination du syndicat : SYNDICAT INTERCOMMUNAL SPORTIF ET CULTUREL DE KRIEGSHEIM-ROTTELSHEIM. Le syndicat est régi par les articles L5211-1 à L.5211-27-2 et L. 5212-1 à L5212-34 du Code Général des Collectivités Territoriales.

Article 2 : Le syndicat a pour objet la réalisation et la gestion d’équipements communs à caractère sportif et culturel sur le terrain propriété de la Commune de Kriegsheim, situé en limite des deux territoires communaux.

Article 3 : Le siège du syndicat est fixé à la Mairie de KRIEGSHEIM (67170) 8, Grand’Rue.

Article 4 : Le syndicat est institué pour une durée illimitée.

Article 5 : Le syndicat est administré par un comité composé de délégués élus par les conseillers municipaux ; chaque commune est représentée au sein du comité par sept délégués.

Article 6 : Le comité désigne un bureau est composé d’un président et un vice-président (et d’autres membres) en application des dispositions de l’article L.5211-10 du Code Général des Collectivités Territoriales.

Si le président est parmi les délégués d’une commune, le vice-président sera automatiquement choisi parmi les délégués de l’autre commune.

Le mandat des membres du bureau prend fin en même temps que celui des membres de l’organe délibérant.

Article 7 : La contribution des communes membres aux dépenses du syndicat est fixée en fonction de la population municipale totale mesurée au dernier recensement effectué par l’INSEE au 1 er janvier ; Toutefois, une répartition différente pourra être retenue pour une opération déterminée sur proposition du comité avec l’accord des deux conseils municipaux.

Article 8 : Par les présents statuts, la Commune de Kriegsheim met le terrain cadastré comme suit :

42 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

COMMUNE DE KRIEGSHEIM : Section 5 n° 236/102, 238/103 Lieu-dit « HERRENSTRASSE »

A la disposition du syndicat en vue de la réalisation des équipements communs. La mise à disposition sera valable pour la durée du syndicat.

Article 9 : En cas de dissolution du Syndicat, le terrain sera restitué à la commune d’origine. La dissolution du syndicat est régie par les articles L.5211-26, L.5212-33 et L.5212-34du code général des Collectivités Territoriales.

Article 10 : Les fonctions de comptable assignataire du syndicat sont assurées par le responsable du centre de finances publiques de Brumath.

Article 11 : Les statuts du syndicat sont modifiés conformément aux dispositions du présent arrêté.

Article 12 : Le Secrétaire Général Adjoint de la Préfecture du Bas-Rhin, Le Président du SIVU sportif et culturel de Kriegsheim-Rottelsheim, Les Maires des communes intéressées, Le Directeur Régional des Finances Publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin sont chargés, chacun pour ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté dont un extrait sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture et qui sera transmis, pour information, à M. le Président du Conseil Général du Bas- Rhin et à M. le Président de l’Association des Maires du Bas-Rhin.

Conformément aux dispositions de l’article R.421-1 et suivants du Code de Justice Administrative, cet arrêté peut faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg dans un délai de deux mois à compter de sa date de publication »

Installation soumise à autorisation administrative au titre du code de l’environnement dans le domaine de l’eau : aménagement du quartier de la Brasserie à Strasbourg-Cronenbourg

• Par arrêté préfectoral du 17 décembre 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, la société d’aménagement et d’équipement de la région de Strasbourg (SERS) a été autorisée à réaliser et à exploiter un doublet de forages à usage thermique dans le cadre de l’aménagement du quartier de la Brasserie à Strasbourg-Cronenbourg.

Le texte intégral de l’arrêté définissant les prescriptions selon lesquelles l’autorisation a été accordée peut être consulté par toute personne intéressée en mairie de Strasbourg (centre administratif et mairie de quartier de Cronenbourg) et à la préfecture du Bas-Rhin (bureau 212).

Décision autorisant l’arrêt définitif d’exploitation d’un tronçon de la canalisation de transport de gaz naturel DN80, Châtenois-Lièpvre à Kintzheim

• Arrêté préfectoral du 17 décembre 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 er : Est autorisé l’arrêt définitif d’exploitation du tronçon de la canalisation de transport de gaz naturel DN80 Châtenois-Liepvre, sis sur la commune de Kintzheim (67), d’une longueur approximative de 450 mètres, d’une pression maximale de service de 49 bars, d’un diamètre nominal de 80 millimètres,

43 RAA N° 1 du 5 janvier 2015 selon le tracé figurant au plan n°67-A5457-CGT-L1 (affaire n°5457) annexé à la demande du 21 juillet 2014 de la Société GRTgaz.

Article 2 : Les terrains concernés par le maintien de l’ouvrage de la Société GRTgaz dans le sol resteront grevés d’une servitude au profit du transporteur GRTgaz. La partie de l’ouvrage située dans les terrains appartenant à la Société Rossmann, entreprise de production d’emballages en carton ondulé, dans son usine de Kintzheim (67), lui sera cédée à l’issue de la procédure d’arrêt définitif et les servitudes seront levées.

Article 3 : La Société GRTgaz informera la Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement d’Alsace de la fin des opérations d’arrêt définitif de l’ouvrage concerné, en précisant les opérations qui auront été réalisées, et ce au plus tard le 31 janvier 2015.

Article 4 : Conformément aux dispositions des articles R. 555-42 et R. 555-43 du Code de l’environnement, le plan de sécurité et d’intervention (PSI) définissant les modalités de surveillance des ouvrages de transport de gaz du département du Bas-Rhin (67) sera mis à jour par la Société GRTgaz dès l’obtention de la décision portant acceptation de la mise à l’arrêt définitif de l’exploitation du tronçon de la canalisation de transport de gaz naturel DN80 Châtenois-Liepvre, sis sur la commune de Kintzheim (67). Entre l’obtention de l’autorisation d’arrêt définitif de l’exploitation et la mise en sécurité de l’ouvrage, le Plan de Surveillance et de Maintenance (PSM) de la Région Nord-Est de la Société GRTgaz lui sera appliqué.

Article 5 : La Société GRTgaz informera l’ensemble des destinataires du PSI en vigueur, notamment les autorités publiques chargées des secours, dès obtention de la décision du changement de statut de l’ouvrage et de son retrait du PSI. La Société GRTgaz informera le maire de la commune traversée (Kintzheim) de la décision portant acceptation de l’arrêt définitif d’exploitation.

Article 6 : La Société GRTgaz informera le guichet unique de l’arrêt définitif de l’ouvrage souterrain décrit à l’article 1 er de la présente décision conformément aux dispositions de l’article R. 554-8 du Code de l’environnement.

Article 7 : La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas- Rhin et affichée dans la mairie de Kintzheim.

Article 8 : Le secrétaire général de la préfecture du Bas-Rhin, le Directeur régional de l’environnement, de l'aménagement et du logement de la région Alsace, le Directeur départemental des territoires du Bas- Rhin et la Société GRTgaz sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la présente décision.

Article 9 : Une copie de la présente décision sera adressée au maire de Kintzheim, au Directeur départemental des territoires du Bas-Rhin et au Directeur régional de l’environnement, de l'aménagement et du logement de la région Alsace et au Directeur de la Société GRTgaz.

Cette décision pourra faire l'objet d'un recours contentieux auprès du tribunal administratif de Strasbourg : • par les tiers, dans un délai de deux mois à compter de sa publication ; • par le pétitionnaire, dans un délai de deux mois à compter de sa notification.

Installation soumise à autorisation administrative au titre du code de l’environnement dans le domaine de l’eau : création de la zone d'activités « Breitel 2 » sur le ban communal de Mussig

• Arrêté préfectoral du 19 décembre 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

La commune de Mussig a été a été autorisée à réaliser les aménagements hydrauliques nécessaires à la création de la zone d’activités “ Breitel 2 ” sur le ban communal de Mussig.

44 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Le texte intégral de l’arrêté définissant les prescriptions selon lesquelles l’autorisation a été accordée peut être consulté par toute personne intéressée en mairie de Mussig, à la sous-préfecture de Sélestat-Erstein et à la préfecture du Bas-Rhin (bureau 212).

Sondages nécessaires au diagnostic archéologique préalable à la réalisation du projet d’aménagement de la ZAI du Fehrel occupation temporaire des terrains situés sur la commune de ROSHEIM

• Arrêté préfectoral du 24 décembre 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Les agents et mandataires de la Communauté de Communes du Canton de Rosheim, dont le Pôle d’Archéologie Interdépartemental Rhénan (PAIR), sont autorisés, sous réserve du droit des tiers, à occuper temporairement les terrains situés sur la commune de ROSHEIM figurant sur le plan annexé au présent arrêté, pour y effectuer les sondages nécessaires au diagnostic archéologique préalable à la réalisation du Projet d’aménagement de la ZAI du Fehrel.

Approbation du plan de prévention des risques technologiques relatif aux risques engendrés par la société Wagram Terminal sur les communes de Reichstett et Vendenheim

• Arrêté préfectoral du 31 décembre 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin.

Article 1 Le plan de prévention des risques technologiques (PPRT) générés par les installations de la société Wagram Terminal implantées sur les communes de Reichstett et Vendenheim (selon le plan annexé au présent arrêté) est approuvé.

Article 2 Le plan de prévention des risques technologiques comprend les documents suivants : • note de présentation décrivant les installations ou les stockages à l'origine des risques, la nature et l'intensité de ceux-ci et exposant les raisons qui ont conduit à délimiter le périmètre d'exposition aux risques ; • document graphique faisant apparaître le périmètre d'exposition aux risques et les zones et secteurs mentionnés respectivement aux articles L515-15 et L515-16 du code de l'Environnement ; • règlement comportant, en tant que de besoin, pour chaque zone ou secteur :

➢ les mesures d'interdictions et de prescriptions mentionnées au I de l'article L515-16 du code de l'Environnement ; ➢ l'instauration du droit de délaissement ou du droit de préemption, de la mise en œuvre de l'expropriation pour cause d'utilité publique ; ➢ les mesures de protection des populations prévues au IV de l'article L 515-16 du code de l'Environnement ; ➢ l'échéancier de mise en œuvre des mesures prévues par le plan, conformément aux dispositions de l'article L. 515-18 ; • recommandations tendant à renforcer la protection des populations formulées en application du V de l'article L 515-16 susmentionné.

Article 3 Le PPRT cité à l’article 1 vaut servitude d'utilité publique au sens de l'article L126-1 du code de l'Urbanisme, et sera annexé au plan d'occupation des sols de la commune de Strasbourg.

45 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 4 Les mesures de protection des populations contre les risques encourus, prescrites par le plan de prévention des risques technologiques, devront être mises en œuvre dans les délais fixés au titre IV du règlement à compter de la date d'effet du présent arrêté.

Article 5 Le présent arrêté sera adressé aux personnes et organismes associés. Le présent arrêté sera publié par voie d'affichage en mairie de Strasbourg, au siège de la Communauté Urbaine de Strasbourg et au siège du syndicat mixte en charge du SCoTERS, pendant un mois au minimum. Mention de cet affichage sera publiée dans un journal diffusé dans le département. Il sera en outre publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin. Le dossier du PPRT approuvé sera tenu à la disposition du public à la Préfecture du Bas-Rhin, à la mairie de Strasbourg ainsi qu'au siège de la Communauté Urbaine de Strasbourg.

Il sera également mis à la disposition du public sur le site internet de la Direction Régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement d'Alsace (DREAL) et de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 6 La présente décision peut faire l’objet, dans un délai de deux mois à compter de la plus tardive des mesures de publication : – soit, directement, d’un recours contentieux auprès du tribunal administratif de Strasbourg, 31, avenue de la Paix, BP 51 038, 67 070 STRASBOURG Cedex ; – soit, préalablement, d’un recours administratif gracieux auprès de Monsieur le Préfet du Bas-Rhin ou hiérarchique auprès du Ministre en charge de la prévention des risques. Dans ce cas, la décision de rejet du recours préalable, expresse ou tacite – née du silence de l’administration à l’issue du délai de deux mois à compter de la réception du recours administratif préalable – peut faire l’objet, avec la décision contestée, d’un recours contentieux dans les conditions indiquées ci-dessus.

Article 7 Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, le Directeur Régional de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement d'Alsace (DREAL), le Directeur Départemental des Territoires du Bas- Rhin (DDT), le Président du Conseil Général du Bas-Rhin, le maire de Strasbourg, le Président de la Communauté Urbaine de Strasbourg et le Président du syndicat mixte en charge du SCoTERS sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

------

Secrétariat de la commission départementale chargée d’établir la liste d’aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur

Liste départementale d’aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur du Bas-Rhin : année 2015

NOM PRÉNOM QUALITÉ

ANNAHEIM Jean Officier supérieur de l’armée de l’air en retraite ANNE-BRAUN Didier Conseiller en environnement et en ressources humaines AUBRY Clément Colonel honoraire de gendarmerie BALOGUN Martine Responsable foncier et environnement en entreprise BARRIÈRE Christian Colonel de l’armée de terre en retraite BEAUGUITTE Daniel Directeur de projet BECKRICH Denis Ingénieur, Responsable sécurité pipeline retraité BIEWER Jean Ingénieur des industries Chimiques retraité

46 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

BOHN Armand Employé de banque en retraite - Conseiller municipal BOISSIÈRE Thierry Acousticien BOUCHET Paul Officier armée de terre en retraite BRAUN BECK Dominique Juriste BUCHHEIT Edmond Général de gendarmerie en retraite CANTONNET Gérald Lieutenant-colonel en retraite CHARLIER André Commandant de police honoraire CHUBERRE Jean Colonel d’infanterie en retraite DÉJEANT Jean-Luc Expert agricole et foncier DELPEINT Jean-Paul Cadre supérieur France Télécom à la retraite DEMAND Jean-Louis Commandant de police en retraite DIETRICH Danièle Clerc d’avocat DUMONT Bernard Chef d’entreprise en retraite DURAND Joël Retraité de l’armée de terre ECKSTEIN David Architecte DPLG ERNST François Retraité de la SNCF FANTON Cathie Conseiller en développement durable FAUTH Etienne Fonctionnaire territorial en retraite FELDMANN Jean-Paul Consultant commercial FROMM Pierre Chef d’exploitation pétrolière en retraite GABELMANN Robert Cadre SNCF en retrait GIROUD Claude Ingénieur SNCF en retraite GOBYN Valérie Architecte DPLG urbaniste GROSS Jean-Jacques Consultant HARTER Georges Cadre supérieur SNCF en retraite - Ancien maire d’Alteckendorf HUGUET Jean-Luc Officier général de l’armée de Terre en retraite HUTTER Monique Assistante technique d’ingénieur JACOB Sandra Consultante et formatrice en environnement JAEG Christian Expert retraité cadre supérieur honoraire JEUNESSE Yves Directeur de centre pédagogique en retraite KAM-LARQUÉ Marie Hydrogéologue KAUFMANN Denis Responsable du développement dans une agence d’architecture en retraite KELLER Frédérique Architecte DPLG - Secteur de la promotion immobilière KLEIN Daniel Edouard Principal de collège honoraire KLEIN Paul-André Colonel en retraite - Formateur en prévention des risques KLEISER Yves Attaché principal de l’éducation Nationale en retraite KUNKEL Marc Professeur de technologie LEDIG Jacques Ingénieur géomètre topographe - Professeur à l’INSA LEVY Alain Conseil en franchise et en immobilier commercial MADIEU Stéphane Commandant de police en retraite MAECHLING Alfred Ancien maire MAILLET Mélanie Autoentrepreneur MARTIN Bernard Gérant de société MARTIN Michel Officier de carrière en retraite

47 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

MEHL Jacques Expert immobilier MEUILLET Jean-Pierre Commissaire divisionnaire Honoraire de la police nationale Retraité MEYER Christian Urbaniste qualifié MEYER Joseph Cadre supérieur France Télécom en retraite MIGEOT Jean-Yves Hydrogéologue MILANI Nicole Attachée territoriale MONTEIL Jean-DominiqueChef planificateur - Activités de raffinage MOREL Etienne Ingénieur MULLER Rodolphe Conseiller en fusion-acquisition NEUSCH Jean-Gabriel Directeur d’Ecole en retraite - Secrétaire de mairie à Windstein OSSWALD Roger Commandant de gendarmerie en retraite PERALDI Michel Ancien sous-préfet -Administrateur territorial hors classe PIMMEL Bertrand Ingénieur en environnement PRUVOST Loïc Conseiller clientèle RADEMACHER Auguste Expert près le T.A. et la Cour d’Appel de Colmar RAMPIN Valérie Consultant en urbanisme, aménagement et environnement RATINAUD Richard Colonel de l’Armée de terre en retraite RINCKEL Gilbert Conseiller en gestion d’entreprise - Ancien maire de Roppenheim ROBEIN Louis Colonel de l’armée de terre en retraite SCHACH André Commissaire principal de la Police Nationale honoraire SCHMIDT Gilbert Secrétaire général de mairie en retraite SENGER Albert Attaché territorial en retraite SOLA Chantal Fonctionnaire au ministère de la Défense STAB Hubert Cadre principal équipement honoraire SNCF STROEBÉLÉ Catherine Formateur SUR Daniel retraité TOURNIER Thierry Ingénieur commercial - Formateur intervenant TROMMETTER Valérie Chef de projet environnement et risques industriels VANDENBORRE Philippe Ingénieur sécurité environnement WAGNER Gérard Huissier de justice WEHRLÉ Jean-Claude Cadre dirigeant SNCF en retraite – conseiller municipal WINTENBERGER Martine Responsable Marketing & Communication Europe ZUGMEYER François Sous-directeur de la Chambre d’agriculture en retraite

La présente liste sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture. Elle est consultable à la préfecture ainsi qu’au greffe du tribunal administratif de STRASBOURG.

Strasbourg, le 15 décembre 2014

Le Président de la Commission, Vice-Président du tribunal administratif de Strasbourg signé Pascal DEVILLERS

48 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

SOUS-PREFECTURE DE MOLSHEIM

SIVOM de Molsheim-Mutzig et environs Retrait de la commune de Dorlisheim, extension de compétence et modification des statuts

• Arrêté préfectoral du 30 décembre 2014, signé par M. Mohamed SAADALLAH, sous-préfet de Molsheim

La commune de Dorlisheim est autorisée à se retirer du SIVOM de Molsheim-Mutzig et environs.

Les compétences du SIVOM de Molsheim-Mutzig et environs sont : 1. Gestion des équipements du tennis et du rugby au centre de loisirs de Molsheim-Mutzig et de ses équipements : communes adhérentes : Molsheim et Mutzig financement : contributions fiscalisées sur la base de 50 % de la population et 50 % du potentiel global fiscal

2. Gestion du centre sportif « Atalante » sis à Molsheim communes adhérentes : toutes les communes membres financement : contributions fiscalisées selon délibération du comité-directeur

3. Conception, réalisation et financement des équipements et travaux suivants :

A) commune d’Altorf : agrandissement et réaménagement de la maison du temps libre - commune de Dachstein : aménagement de la première tranche du parc multisports ; aménagement de la deuxième tranche du parc multisports (complexe sportif) - commune de Dinsheim-sur-Bruche : réhabilitation et transformation des anciens vestiaires du stade municipal en une maison du jeune sportif - commune d’Ergersheim : extension et réhabilitation de la salle polyvalente - commune d’Ernolsheim-Bruche : déplacement et réaménagement de l’étang de pêche ; parc des sports : réalisation d’un terrain de football synthétique, avec aménagements paysagers et d’un parking - commune de Mutzig : réhabilitation et transformation du bâtiment de la rue du Moulin en une maison des associations ; construction d’une salle des fêtes - commune de Soultz-les-Bains : réhabilitation de la salle polyvalente - commune de Wolxheim : construction d’un nouveau terrain de football ; mise en conformité de la salle polyvalente communes adhérentes : toutes les communes membres, hormis Molsheim et Gresswiller ; financement par contributions fiscalisées à la carte

B) communes de Dinsheim-sur-Bruche et Gresswiller : construction d’une salle polyvalente ; communes adhérentes : Dinsheim-sur-Bruche et Gresswiller ; financement par contributions fiscalisées à hauteur de 37 % pour la commune de Dinsheim-sur-Bruche et 63 % pour la commune de Gresswiller

4. Habilitation à conventionner, dans le cadre de ses compétences, avec des communes non membres. Les statuts modifiés du SIVOM de Molsheim-Mutzig et environs sont annexés au présent arrêté.

49 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

AGENCE REGIONALE DE SANTE ALSACE AGENCE REGIONALE DE SANTE LORRAINE

ARS ALSACE N° 2014-1387 et ARS LORRAINE n° 2014-1245 du 28 novembre 2014 portant modification de l’autorisation de fonctionnement du laboratoire de biologie médicale multi sites exploité par la SELAS “ MEDILAB EST ” sise 3 rue Louis Pasteur - 57200 SARREGUEMINES Cession des deux sites de HAGUENAU, démission et intégration de biologistes coresponsables et directeurs généraux, modifications de la dénomination sociale, du capital social et de sa répartition

AUTORISATION N° 57-100 NUMERO FINESS ENTITE JURIDIQUE : 570024984

LE DIRECTEUR GENERAL DE L’AGENCE REGIONALE DE SANTE D’ALSACE LE DIRECTEUR GENERAL DE L’AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LORRAINE

Vu le Code de la Santé Publique , sixième partie, livre 2ème ; Vu la loi n° 90-1258 du 31 décembre 1990 modifiée relative à l’exercice sous forme de sociétés des professions libérales soumises à un statut législatif ou réglementaire ou dont le titre est protégé et aux sociétés de participations financières de professions libérales ; Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 modifiée portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires et notamment son article 69 ; Vu la loi n° 2013-442 du 30 mai 2013 portant réforme de la biologie médicale, en particulier ses articles 8 et 10, et ratifiant l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010 relative à la biologie médicale, notamment ses articles 7 à 9 relatifs aux dispositions transitoires et finales ; Vu le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création des agences régionales de santé ; Vu le décret du 1 er avril 2010 portant nomination de Monsieur Laurent HABERT en qualité de Directeur général de l'Agence régionale de santé d'Alsace ; Vu le décret du 13 décembre 2012 portant nomination de Monsieur Claude d'HARCOURT en qualité de Directeur général de l'Agence régionale de santé de Lorraine ; Vu l’arrêté du 26 novembre 1999 modifié relatif à la bonne exécution des analyses de biologie médicale ; Vu l’arrêté du Directeur général de l'Agence régionale de santé d'Alsace n° 2010-826 en date du 7 octobre 2010 portant définition des nouveaux territoires de santé en Alsace ; Vu l’arrêté du Directeur général de l'Agence régionale de santé de Lorraine n° 2010-391 en date du 25 Novembre 2010 définissant les territoires de santé de la région Lorraine ; Vu l’arrêté ARS Alsace n° 2013-0806 / ARS Lorraine n°2013-0616 du 18 juin 2013 portant modification de l’autorisation de fonctionnement du laboratoire de biologie médicale multi sites exploité par la SELAS « Laboratoire de Biologie Médicale MEDILAB EST » sise 3 rue Louis Pasteur à Sarreguemines (57200) ; Vu l’arrêté n° 2014-1244 du 28 novembre 2014 portant modification de l’agrément de la Société d’Exercice Libéral par Actions Simplifiée SELAS « Laboratoire de Biologie Médicale MEDILAB EST » dont le siège social se situe à Sarreguemines (57200), 3 rue Louis Pasteur, enregistrée sous le n°57-25 ; Vu la notification de vérification d’entrée effective dans une démarche d’accréditation, établie par le Comité français d’accréditation (COFRAC), le 14 octobre 2013 pour les 13 sites autorisés à cette date ; Vu l'enregistrement du dossier, les 19 août, 26 septembre et 30 décembre 2013 ainsi que les 31 janvier et 7 juillet 2014, par la Section G par la Section G de l'Ordre national des Pharmaciens ;

Considérant la demande, présentée le 19 juin 2013, complétée les 23 septembre 2013 et 13 janvier 2014, au nom et pour le compte de la SELAS « Laboratoire de Biologie Médicale MEDILAB EST » (capital social 23 402 euros), portant sur la démission de

50 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Mme Fabienne PROST-DAME de ses fonctions de biologiste coresponsable, pharmacien, et de son mandat social de directeur général de la SELAS « MEDILAB EST » à compter du 31 mai 2013 à minuit avec cession de ses 10 actions au profit de la SARL HOLDING SF ; Considérant la demande, présentée le 13 août 2013, au nom et pour le compte de la SELAS « Laboratoire de Biologie Médicale MEDILAB EST » (capital social 23 967 euros, depuis le 13 décembre 2012, devenu définitif le 30 août 2013) et de la SELARL « LABORATOIRE EIMER » (capital social 109 656 euros) dont le siège social est situé 53 rue Nationale à WISSEMBOURG (67160), complétée les 4 septembre, 23 septembre, 26 novembre 2013 ainsi que les 13 janvier et 9 juillet 2014, portant sur : ••• la cession de deux sites sis, le premier, 54 rue de la Redoute et, le second, 6 rue des Prémontrés à HAGUENAU (67500) à compter du 19/11/2013 ; ••• la démission de Mme Agnès IZRAELEWICZ et de M. Philippe KIENTZ de leurs fonctions de biologiste coresponsable, respectivement médecin et pharmacien, et de leur mandat social de directeur général de la même SELAS avec effet au 18 novembre 2013, tout en y restant associés professionnels extérieurs ; Considérant la demande, présentée le 10 avril 2014, complétée le 9 juillet 2014, au nom et pour le compte de la SELAS « Laboratoire de Biologie Médicale MEDILAB EST » (capital social 23 967 euros), portant sur : • la modification de la dénomination sociale de la SELAS « Laboratoire de Biologie Médicale MEDILAB EST », intervenue le 30 août 2013, devenue SELAS « MEDILAB EST » ; • la nomination de M. Geoffroy UETTWILLER, médecin biologiste, en qualité de nouvel associé de la SELAS « MEDILAB EST », aux titre et fonctions de biologiste coresponsable et de directeur général de la SELAS « MEDILAB EST » par cession d'une action de la SARL « HOLDING SF », avec effet au 1 er juillet 2014 et, depuis le 3 mars 2014, en qualité de biologiste médical ; Considérant la demande, présentée le 3 juillet 2014, complétée les 9 et 29 juillet 2014, au nom et pour le compte de la SELAS « MEDILAB EST » (capital social 23 967 euros) ainsi que le 8 juillet 2014 par le représentant légal, portant sur : • l'intégration de la SARL « HOLDING BIOTEAM », en cours d'immatriculation au registre du commerce de STRASBOURG, en tant que nouvelle associée ; • la cession des 1687 actions de M. Philippe KIENTZ, par : + donation de 260 actions, toutes cédées à la SELAS « MEDILAB EST », + cession de 430 actions au profit de la SELAS « MEDILAB EST », + cession de 737 actions au profit de la SARL « HOLDING BIOTEAM » ; • la cession des 780 actions de Mme Agnès IZRAELEWICZ épouse BELTZUNG, par : + donation de 235 actions, toutes cédées à la SELAS « MEDILAB EST », + cession de 205 actions au profit de la SELAS « MEDILAB EST », + cession de 340 actions au profit de la SARL « HOLDING BIOTEAM » ; • la démission de M. Philippe FRACHE de ses fonctions de biologiste coresponsable et de son mandat social de directeur général de la même SELAS au 30 juin 2014 ; • la cession des 1687 actions de M. Philippe FRACHE au profit de la SELAS « MEDILAB EST » (950 actions) et de la SARL « HOLDING BIOTEAM » (737 actions) ; • l'augmentation du capital social fixé, depuis l'assemblée générale extraordinaire du 30 juin 2014, à 6 600 000 euros ; • la nouvelle répartition du capital social au 30 juin 2014 ;

ARRETE Article 1 : à effet au 19 novembre 2013, l’article 2 de l’arrêté ARS Alsace n° 2013-0806 / ARS Lorraine n°2013-0616 du 18 juin 2013 est modifié comme suit :

Le laboratoire de biologie médicale, dont le siège social est situé 3 rue Louis Pasteur à SARREGUEMINES (57200), est autorisé à fonctionner sous le numéro 57-100 sur les 11 sites suivants, ouverts au public ( Numéro FINESS EJ : 570024984 ) :

51 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

1. 3 rue Louis Pasteur - 57200 SARREGUEMINES (siège social) N° FINESS Etablissement : 570024992

Site pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologistes présents : Messieurs. Bernard DORY, Frédéric NOEL et Geoffroy UETTWILLER (à compter du 3 mars 2014, en temps partagé avec le site de FORBACH)

Activités réalisées : biochimie générale et spécialisée, hématocytologie, hémostase, immuno- hématologie, auto-immunité, bactériologie, parasitologie-mycologie, sérologie infectieuse, activité biologique d’assistance médicale à la procréation (AMP) sous les modalités de préparation et conservation du sperme en vue d’une insémination artificielle

2. 19 rue du Maréchal Foch - 57230 BITCHE N° FINESS Etablissement : 570025007

Site pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologiste présent : Monsieur Philippe MATHIS

Activités réalisées : biochimie générale et spécialisée, hématocytologie, hémostase, spermiologie (activité hors assistance médicale à la procréation -AMP-)

3. 39 rue de la Houve - 57150 CREUTZWALD N° FINESS Etablissement : 570025015

Site pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologistes présents : Mme Simone TRINH et M. Maurice ZINS

Activités réalisées : biochimie générale et spécialisée, hématocytologie, hémostase, bactériologie, parasitologie-mycologie, spermiologie (activité hors assistance médicale à la procréation -AMP-)

4. 19 rue Sainte Croix - 57200 SARREGUEMINES N° FINESS Etablissement : 570025023

Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase technique

Biologistes présents : Mme Marie-Odile DE RUNZ et M. Jean-Paul SCHNEIDER

5. 170 route de Lyon - 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN N° FINESS Etablissement : 670015726

Site pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologistes présents : M. Raymond ZINS et Mme Martine FELTEN

Activités réalisées : biochimie générale et spécialisée, hématocytologie, hémostase, allergie, bactériologie, parasitologie-mycologie, spermiologie (activité hors assistance médicale à la procréation -AMP-)

6. 5 boulevard de Trèves - Bâtiment C - 57000 METZ N° FINESS Etablissement : 570025908

Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase technique

52 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Biologiste présent : M. François JOPPIN

7. 29 rue du Général Leclerc - 67240 BISCHWILLER N° FINESS Etablissement : 670016591

S S ite pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologiste présent : Monsieur Axel SCHNEIDER

Activités réalisées : biochimie générale et spécialisée, hématocytologie, hémostase, spermiologie (activité hors assistance médicale à la procréation -AMP-)

8. Bâtiment C1 - La Tannerie - 57070 SAINT-JULIEN-LES-METZ N° FINESS Etablissement : 570026690

S S ite pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologiste présent : Madame Florence GURY

9. 157 rue Nationale - 57600 FORBACH N° FINESS Etablissement : 570026690

S S ite pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologistes présents : Messieurs Pierre BOURGMAYER, Philippe FRACHE et Geoffroy UETTWILLER (à compter du 3 mars 2014, en temps partagé avec le site de SARREGUEMINES - siège social -)

Activités réalisées : biochimie générale et spécialisée, hématocytologie, hémostase, sérologie infectieuse, spermiologie (activité hors assistance médicale à la procréation -AMP-)

10. 29 rue Saint François - 57350 STIRING-WENDEL N° FINESS Etablissement : 570026716

S S ite pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologiste présent : Monsieur Raymond SCHMITT

Activités réalisées : bactériologie, parasitologie-mycologie, spermiologie (activité hors assistance médicale à la procréation -AMP-)

11. Centre Commercial IV - 17 boulevard Charlemagne 57460 BEHREN-LES-FORBACH N° FINESS Etablissement : 570026898

S S ite pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologiste présent : Madame Gervaise THIRION

Activités réalisées : bactériologie, parasitologie-mycologie, spermiologie (activité hors assistance médicale à la procréation -AMP-)

53 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Le laboratoire de biologie médicale multisite est dirigé par les biologistes coresponsables, qui ont tous été déclarés comme exerçant leur activité pour une durée supérieure à un mi-temps, suivants : • Monsieur Raymond ZINS, biologiste médical, pharmacien, • Madame Martine FELTEN, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur Bernard DORY, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur Frédéric NOEL, biologiste médical, pharmacien • Madame Simone TRINH, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur Maurice ZINS, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur Philippe MATHIS, biologiste médical, médecin, • Madame Marie-Odile DE RUNZ, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur François JOPPIN, biologiste médical, médecin, • Monsieur Axel SCHNEIDER, biologiste médical, pharmacien, • Madame Florence GURY, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur Pierre BOURGMAYER, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur Philippe FRACHE, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur Raymond SCHMITT, biologiste médical, pharmacien, • Madame Gervaise THIRION, biologiste médical, pharmacien

Les fonctions de biologiste médical sont assurées par : • Monsieur Jean-Paul SCHNEIDER, biologiste médical, pharmacien (0,5 ETP), • Monsieur Geoffroy UETTWILLER, biologiste médical, médecin, à compter du 3 mars 2014.

Article 2 : à compter du 1 er juillet 2014, les dispositions suivantes de l'article 2 de l'arrêté ARS Alsace n° 2013-0806 / ARS Lorraine n°2013-0616 du 18 juin 2013 susvisé, s'appliquent :

1. 3 rue Louis Pasteur - 57200 SARREGUEMINES (siège social) N° FINESS Etablissement : 570024992

Site pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologistes présents : Messieurs. Bernard DORY, Frédéric NOEL et Geoffroy UETTWILLER (en temps partagé avec le site de FORBACH)

2. 19 rue du Maréchal Foch - 57230 BITCHE N° FINESS Etablissement : 570025007

Site pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologiste présent : Monsieur Philippe MATHIS

Activités réalisées : biochimie générale et spécialisée, hématocytologie, hémostase, spermiologie (activité hors assistance médicale à la procréation -AMP-) 3. 39 rue de la Houve - 57150 CREUTZWALD N° FINESS Etablissement : 570025015

54 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Site pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologistes présents : Mme Simone TRINH et M. Maurice ZINS

4. 19 rue Sainte Croix - 57200 SARREGUEMINES N° FINESS Etablissement : 570025023

Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase technique

Biologistes présents : Mme Marie-Odile DE RUNZ

5. 170 route de Lyon - 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN N° FINESS Etablissement : 670015726

Site pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologistes présents : M. Raymond ZINS et Mme Martine FELTEN

6. 5 boulevard de Trèves - Bâtiment C - 57000 METZ N° FINESS Etablissement : 570025908

Site pré-analytique et post-analytique : aucune activité de phase technique

Biologiste présent : M. François JOPPIN

7. 29 rue du Général Leclerc - 67240 BISCHWILLER N° FINESS Etablissement : 670016591

S S ite pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologiste présent : Monsieur Axel SCHNEIDER

Activités réalisées : biochimie générale et spécialisée, hématocytologie, hémostase, spermiologie (activité hors assistance médicale à la procréation -AMP-)

8. Bâtiment C1 - La Tannerie - 57070 SAINT-JULIEN-LES-METZ N° FINESS Etablissement : 570026690

S S ite pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologiste présent : Madame Florence GURY

9. 157 rue Nationale - 57600 FORBACH N° FINESS Etablissement : 570026690

55 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

S S ite pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologistes présents : Messieurs Pierre BOURGMAYER et Geoffroy UETTWILLER (en temps partagé avec le site de SARREGUEMINES - siège social -)

Activités réalisées : biochimie générale et spécialisée, hématocytologie, hémostase, sérologie infectieuse, spermiologie (activité hors assistance médicale à la procréation -AMP-)

10. 29 rue Saint François - 57350 STIRING-WENDEL N° FINESS Etablissement : 570026716

S S ite pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologiste présent : Monsieur Raymond SCHMITT

Activités réalisées : bactériologie, parasitologie-mycologie, spermiologie (activité hors assistance médicale à la procréation -AMP-)

11. Centre Commercial IV - 17 boulevard Charlemagne 57460 BEHREN-LES-FORBACH N° FINESS Etablissement : 570026898 S S ite pré-analytique, analytique et post-analytique

Biologiste présent : Madame Gervaise THIRION

Activités réalisées : bactériologie, parasitologie-mycologie, spermiologie (activité hors assistance médicale à la procréation -AMP-)

Le laboratoire de biologie médicale multisite est dirigé par les biologistes coresponsables, qui ont tous été déclarés comme exerçant leur activité pour une durée supérieure à un mi-temps, suivants : • Monsieur Raymond ZINS, biologiste médical, pharmacien, • Madame Martine FELTEN, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur Bernard DORY, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur Frédéric NOEL, biologiste médical, pharmacien • Madame Simone TRINH, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur Maurice ZINS, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur Philippe MATHIS, biologiste médical, médecin, • Madame Marie-Odile DE RUNZ, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur François JOPPIN, biologiste médical, médecin, • Monsieur Axel SCHNEIDER, biologiste médical, pharmacien, • Madame Florence GURY, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur Pierre BOURGMAYER, biologiste médical, pharmacien, • Monsieur Raymond SCHMITT, biologiste médical, pharmacien, • Madame Gervaise THIRION, biologiste médical, pharmacien • Monsieur Geoffroy UETTWILLER, biologiste médical, médecin

Les fonctions de biologiste médical sont assurées par : • Monsieur Jean-Paul SCHNEIDER, biologiste médical, pharmacien remplaçant ponctuel.

Article 3 : le laboratoire doit fonctionner, sur chacun des onze sites ouverts au public, conformément aux exigences législatives et règlementaires en vigueur. L'autorisation peut être retirée lorsque les conditions de sa délivrance cessent d'être remplies.

56 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 4 : toute modification relative à l'organisation générale du laboratoire ainsi que toute modification apportée à sa structure juridique et financière survenue postérieurement au présent arrêté fait l'objet d'une déclaration à chacune des Agences régionales de santé de Lorraine et d’Alsace.

Article 5 : les dispositions du présent arrêté pourront faire l’objet d’un recours dans un délai de 2 mois, à compter de la notification pour les intéressés ou de l'exécution des formalités de publication pour les tiers : ° auprès de la Ministre des Affaires Sociales, de la Santé et des Droits des Femmes - 14 avenue Duquesne - 75350 PARIS 07 SP - pour le recours hiérarchique ; ° devant le Tribunal Administratif de Strasbourg - 31 avenue de la Paix - BP 51038 - 67070 STRASBOURG CEDEX - pour le recours contentieux.

Article 6 : le Directeur général de l’Agence régionale de santé de Lorraine et le Directeur général de l’Agence régionale de santé d’Alsace sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié à la SELAS « MEDILAB EST» - 3 rue Louis Pasteur - 57200 SARREGUEMINES, dont copie sera adressée à : ° Monsieur le Directeur général de l’Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé, ° Monsieur le Président du Conseil départemental de l’Ordre des Médecins de la Moselle, ° Madame la Présidente du Conseil national de l’Ordre des Pharmaciens (Section G), ° Monsieur le Directeur de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de Metz, ° Monsieur le Directeur de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie de Strasbourg, ° Monsieur le Directeur de la Mutualité Sociale Agricole d'Alsace et de Lorraine, ° Monsieur le Directeur du Régime Social des Indépendants d'Alsace et de Lorraine

et publié aux Recueils des Actes Administratifs de la Préfecture de Lorraine et de la Moselle ainsi que de l'Alsace et du Bas-Rhin.

Le Directeur général de l’Agence Le Directeur général de l’Agence régionale de santé d’Alsace, régionale de santé de Lorraine, signé : Laurent HABERT signé : Claude d’HARCOURT

AGENCE REGIONALE DE SANTE DE LA REGION ALSACE

Modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014

• Arrêtés signée par M. Pierre MIRABEL, Adjoint au Responsable du Département des Etablissements Sanitaires à l’Agence Régionale de Santé Alsace

ARS n° 2014/1347 du 28 novembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 EHPAD LA GRAFENBOURG de BRUMATH N° FINESS : 670793702

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2014 est fixée comme suit :

Dotation globale de financement de soins pour 2014 2 516 450 €

dont crédits non reconductibles 79 000 €

57 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Option tarifaire Tarif Global Pharmacie à usage intérieur OUI

Les tarifs journaliers sont les suivants : GIR 1 et 2 59,08 € GIR 3 et 4 48,98 € GIR 5 et 6 38,87 € Moins de 60 ans 31,43 €

Article 2 : La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’assurance maladie, en application de l’article R. 314-111 du Code de l’action sociale et des familles, est égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 209 704,17 €.

Pour 2015, la fraction forfaitaire mensuelle versée par l’assurance maladie, en application de l’article R.314-111 du Code de l’action sociale et des familles, est égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 203 120,83 €.

Article 3 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent parvenir au secrétariat du Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale (TITSS) [adresse postale : Cour administrative d’appel de Nancy - 6, rue du Haut Bourgeois – C.O. 50015 - 54035 Nancy cedex] dans un délai d’un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles il sera notifié, à compter de sa notification.

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R. 314-36 du Code de l’action sociale et des familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfécture du Bas-Rhin et notifié à l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ______ARS n° 2014/1333 du 27 novembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 EHPAD du Centre Hospitalier de SAVERNE N° FINESS : 670792977

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2014 est fixée comme suit : Dotation globale de financement de soins pour 2014 1 460 089 € dont crédits non reconductibles 40 000 €

Option tarifaire Tarif Global Pharmacie à usage intérieur OUI

Les tarifs journaliers sont les suivants : GIR 1 et 2 53,94 € GIR 3 et 4 45,30 € GIR 5 et 6 36,65 € Moins de 60 ans 49,13 €

58 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R. 314-36 du Code de l’action sociale et des familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfécture du Bas-Rhin et notifié à l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ______ARS n° 2014/1337 du 27 novembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 SSIAD du Centre Hospitalier de WISSEMBOURG N° FINESS : 670796705

Article 1 :

Pour les places de SSIAD classique Dotation globale de financement 1 407 500 €

- Dotation relevant de l’enveloppe « personnes âgées » 1 407 500 € dont crédits non reconductibles 5 000 €

Montant à prendre en compte pour le calcul des 12 èmes en 2015 1 402 500 €

Le tarif journalier est le suivant : Tarif journalier « personnes âgées » 36,99 €

Article 2 : La fraction forfaitaire pour 2014, en application de l’article R. 314-111 du Code de l’action sociale et des familles, égale au douzième de la dotation globale de financement de soins et versée par l’assurance maladie, s’établit à : - 117 291,66 € pour l’enveloppe personnes âgées

Pour 2015, la fraction forfaitaire, en application de l’article R. 314-111 du Code de l’action sociale et des familles, égale au douzième de la dotation globale de financement de soins et versée par l’assurance maladie, s’établit à : - 116 875,00 € pour l’enveloppe personnes âgées

59 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

______ARS n° 2014/1334 du 27 novembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 EHPAD du Centre Hospitalier de BISCHWILLER N° FINESS : 670794478

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2014 est fixée comme suit :

Dotation globale de financement de soins pour 2014 7 544 072 €

dont crédits non reconductibles 45 000 €

Option tarifaire Tarif Global Pharmacie à usage intérieur OUI Les tarifs journaliers sont les suivants :

GIR 1 et 2 50,73 € GIR 3 et 4 42,19 € GIR 5 et 6 32,34 € Moins de 60 ans 47,61 €

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R. 314-36 du Code de l’action sociale et des familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfécture du Bas-Rhin et notifié à l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ______ARS n° 2014/1393 du 1 er décembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 EHPAD du Centre Hospitalier de BOUXWILLER + site de Pfaffenhoffen N° FINESS : 670793694

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2014 est fixée comme suit : Dotation globale de financement de soins pour 2014 1 932 870 €

dont crédits non reconductibles 35000€ dont affectation de résultat - €

60 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Option tarifaire 134 lits EHPAD 34 lits ex-USLD Tarif partiel sans PUI Tarif global sans PUI

Les tarifs journaliers sont les suivants : GIR 1 et 2 29,25 € 37,90 € GIR 3 et 4 23,51 € 31,57 € GIR 5 et 6 16,45 € 25,25 € Moins de 60 ans 25,37 € 36,55 €

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R. 314-36 du Code de l’action sociale et des familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfécture du Bas-Rhin et notifié à l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ______ARS n° 2014/1402 du 1 er décembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 SSIAD du Centre Hospitalier de BOUXWILLER N° FINESS : 670003854

Article 1 : 1. Pour les places de SSIAD classique Les recettes et les dépenses prévisionnelles du SSIAD pour l’exercice 2014 sont fixées comme suit :

Dotation globale de financement 531 003 €

- Dotation relevant de l’enveloppe « personnes âgées » 531 003 € dont crédits non reconductibles 14 000 €

Montant à prendre en compte pour le calcul des 12 èmes en 2015 517 003 €

Le tarif journalier est le suivant : Tarif journalier « personnes âgées » 35,41 €

61 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R. 314-36 du Code de l’action sociale et des familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture du Bas-Rhin et notifié au service ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ______ARS n° 2014/1336 du 27 novembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 EHPAD du Centre Hospitalier de WISSEMBOURG N° FINESS : 670784404

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2014 est fixée comme suit : Dotation globale de financement de soins pour 2014 3 805 992 € dont crédits non reconductibles 20 000 €

Option tarifaire Tarif Global Pharmacie à usage intérieur OUI

Les tarifs journaliers sont les suivants :

GIR 1 et 2 59,80 € GIR 3 et 4 51,42 € GIR 5 et 6 43,04 € Moins de 60 ans 55,47 €

62 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

______ARS n° 2014/1335 du 27 novembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 SSIAD du Centre Hospitalier de HAGUENAU N° FINESS : 670795558

Article 1 :

1. Pour les places de SSIAD classique Dotation globale de financement 1 108 418 €

- Dotation relevant de l’enveloppe « personnes âgées » 823 333 € dont crédits non reconductibles 42 000 € - Dotation relevant de l’enveloppe « personnes handicapées » 127 152 € dont crédits non reconductibles 0 €

Montant à prendre en compte pour le calcul des 12 èmes en 2015 908 485 €

2. Pour les places de l’Equipe Spécialisée Alzheimer Dotation globale de financement 157 933 €

dont crédits non reconductibles 0 €

Montant à prendre en compte pour le calcul des 12 èmes en 2015 157 933 €

Article 2 : La fraction forfaitaire pour 2014, en application de l’article R. 314-111 du Code de l’action sociale et des familles, égale au douzième de la dotation globale de financement de soins et versée par l’assurance maladie, s’établit à : - 68 611 € pour l’enveloppe personnes âgées - 10 596 € pour l’enveloppe personnes handicapées - 13 161 € pour l’ESA.

Pour 2015, la fraction forfaitaire, en application de l’article R. 314-111 du Code de l’action sociale et des familles, égale au douzième de la dotation globale de financement de soins et versée par l’assurance maladie, s’établit à : - 65 111 € pour l’enveloppe personnes âgées - 10 596 € pour l’enveloppe personnes handicapées - 13 161 € pour l’ESA.

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R. 314-36 du Code de l’action sociale et des familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture du Bas-Rhin et notifié au service ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ______ARS n° 2014/1396 du 1 er décembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 EHPAD de l’Hôpital Local d’ERSTEIN N° FINESS : 67079371

63 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2014 est fixée comme suit :

1 038 398 € Dotation globale de financement de soins pour 2014

dont crédits non reconductibles 40 000€ dont affectation de résultat - €

48 lits EHPAD (EX-USLD) 24 lits EHPAD Option tarifaire Tarif Global Tarif Partiel Pharmacie à usage intérieur OUI OUI

Les tarifs journaliers au 1 er juillet 2014 sont les suivants : 48 lits EHPAD (EX- 24 lits EHPAD USLD) GIR 1 et 2 52.24 € 25.88€ GIR 3 et 4 42.80€ 19.57€ GIR 5 et 6 33.29€ 13.12€ Moins de 60 ans 42.78€ 19.52€

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R. 314-36 du Code de l’action sociale et des familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfécture du Bas-Rhin et notifié à l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ______ARS n° 2014/1394 du 1 er décembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 EHPAD du Centre Hospitalier d’OBERNAI N° FINESS : 670793652

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2014 est fixée comme suit : Dotation globale de financement de soins pour 2014 1 702 745 €

dont crédits non reconductibles 35 000 € dont affectation de résultat - €

Option tarifaire Tarif Global Pharmacie à usage intérieur OUI

64 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Les tarifs journaliers sont les suivants : GIR 1 et 2 49.30€ GIR 3 et 4 40.90€ GIR 5 et 6 32.50€ Moins de 60 ans 48.99€

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R. 314-36 du Code de l’action sociale et des familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfécture du Bas-Rhin et notifié à l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ______ARS n° 2014/1395 du 1 er décembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 EHPAD du Centre Hospitalier d’ERSTEIN N° FINESS : 670015148

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2014 est fixée comme suit : Dotation globale de financement de soins pour 2014 753 206 €

dont crédits non reconductibles 35 000 € dont affectation de résultat - €

Option tarifaire Tarif Global Pharmacie à usage intérieur OUI Les tarifs journaliers sont les suivants :

GIR 1 et 2 51.31€ GIR 3 et 4 41.86€ GIR 5 et 6 17.75€ Moins de 60 ans 50.82€

65 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R. 314-36 du Code de l’action sociale et des familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfécture du Bas-Rhin et notifié à l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ______ARS n° 2014/1397 du 1 er décembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 EHPAD de l’Hôpital Saint-Jacques de ROSHEIM N° FINESS : 670793751

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2014 est fixée comme suit : Dotation globale de financement de soins pour 2014 1 506 628 €

dont crédits non reconductibles 40 000 € dont affectation de résultat - €

Option tarifaire Tarif Global Pharmacie à usage intérieur OUI Les tarifs journaliers sont les suivants : GIR 1 et 2 51.85€ GIR 3 et 4 43.88€ GIR 5 et 6 35.91€ Moins de 60 ans 46.80€

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R. 314-36 du Code de l’action sociale et des familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfécture du Bas-Rhin et notifié à l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ______ARS n° 2014/1398 du 1 er décembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 EHPAD de MOLSHEIM N° FINESS : 670793736

66 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2014 est fixée comme suit : Dotation globale de financement de soins pour 2014 1 874 389 €

dont crédits non reconductibles 30 000 € dont affectation de résultat - €

24 lits EHPAD (ex-USLD) 140 lits EHPAD Option tarifaire Tarif Global Tarif Partiel Pharmacie à usage intérieur oui non

Les tarifs journaliers sont les suivants : 24 lits EHPAD (ex-USLD) 140 lits EHPAD GIR 1 et 2 45.14€ 36.86€ GIR 3 et 4 38.16€ 29.99€ GIR 5 et 6 31.18€ 23.11€ Moins de 60 ans 44.27€ 31.61€

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R. 314-36 du Code de l’action sociale et des familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfécture du Bas-Rhin et notifié à l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ______ARS n° 2014/1399 du 1 er décembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 EHPAD NEUENBERG d’INGWILLER N° FINESS : 670794395

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2014 est fixée comme suit : Dotation globale de financement de soins pour 2014 1 707 517 €

dont crédits non reconductibles 35 000 € dont affectation de résultat - €

Option tarifaire Tarif Partiel Pharmacie à usage intérieur OUI Les tarifs journaliers sont les suivants : GIR 1 et 2 37,32 € GIR 3 et 4 30,00 € GIR 5 et 6 22,18 €

67 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Moins de 60 ans 33,69 €

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R. 314-36 du Code de l’action sociale et des familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfécture du Bas-Rhin et notifié à l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ______ARS n° 2014/1401 du 1 er décembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 EHPAD Centre Hospitalier SELESTAT N° FINESS : 670784420

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2014 est fixée comme suit : Dotation globale de financement de soins pour 2014 972 957 €

dont crédits non reconductibles 75 760 € dont affectation de résultat - €

Option tarifaire Tarif Global Pharmacie à usage intérieur OUI

Les tarifs journaliers sont les suivants : GIR 1 et 2 50.00€ GIR 3 et 4 31.45€ GIR 5 et 6 25.62€ Moins de 60 ans 40.64€

68 RAA N° 1 du 5 janvier 2015 pour les personnes auxquelles il sera notifié, à compter de sa notification.

Article 4 : En application des dispositions du III de l’article R. 314-36 du Code de l’action sociale et des familles, le présent arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfécture du Bas-Rhin et notifié à l’établissement ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale. ______ARS n° 2014/1332 du 27 novembre 2014 portant modification de la dotation globale de financement de soins pour l’année 2014 EHPAD de l’UGECAM de SAALES N° FINESS : 670795145

Article 1 : La dotation globale de financement de soins pour l’exercice 2014 est fixée comme suit : Dotation globale de financement de soins pour 2014 803 635 €

dont crédits non reconductibles 40 000 €

Option tarifaire Tarif Global Pharmacie à usage intérieur OUI

Les tarifs journaliers sont les suivants : GIR 1 et 2 56,79 € GIR 3 et 4 36,04 € GIR 5 et 6 15,29 € Moins de 60 ans 36,04 €

ARS N° 2014/449 décision attributive de financement du Fonds d’Intervention Régional (FIR) au titre de la campagne 2014 : modification de la décision N° 2013/421 du 17/12/2013 au Centre Hospitalier de Brumath (EPSAN)

• Décision du 1 er décembre 2014, signé par M. René NETHING, Directeur de l’Offre de Soins et de l’Offre Médico-Sociale à l’Agence Régionale de Santé Alsace

69 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

DECIDE dans le cadre des missions financées par le fonds d’intervention régional (FIR), de vous attribuer la somme de 30000 € au titre de l’exercice 2014 sur la ligne d’imputation : 6572131269-Autres actions de modernisations restructuration - FIR - EXERCICE PRECEDENT

Article 1 : Projet financé Le contrat mentionné à l’article R.1435-30 du code de la santé publique et considéré ci-dessus précise l’objet du financement, les conditions de sa prise en charge financière et son évaluation, ainsi que les engagements qui vous lient en tant que bénéficiaire. Les obligations du bénéficiaire ainsi que les modalités de contrôle de l’agence sont stipulées dans le contrat.

Article 2 : Echéancier Déduction faite des sommes éventuellement déjà versées, un versement unique sera effectué à la signature du présent avenant et de la décision de financement permettant sa mise en œuvre par la CPAM du Bas-Rhin.

Article 3 : P aiement Les paiements susvisés seront effectués par la CPAM du Bas-Rhin, destinataire de cette décision, sur attestation de service fait et ordre de paiement du Directeur général de l’ARS suivant les coordonnées bancaires déclarées par le bénéficiaire à la CPAM.

Article 4 : Recours Un recours contentieux contre la présente décision peut être formé auprès du Tribunal Administratif de Strasbourg sis 31, avenue de la Paix - BP 51038, 67070 Strasbourg Cedex dans un délai de deux mois à compter de la notification (pour les établissements ou organismes auxquels elle est notifiée) ou, selon le cas, de la publication de la présente décision.

Article 5 : Mise en œuvre et publication Le Directeur général de l’ARS est chargé de la mise en œuvre de cette décision attributive de financement, qui sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

ARS N° 2014/455 décision attributive de financement du Fonds d’Intervention Régional (FIR) au titre de la campagne 2014 : modification de la décision N° 2013/428 du 17/12/2013 au Centre Hospitalier Sainte-Catherine de Saverne

• Décision du 1 er décembre 2014, signé par M. René NETHING, Directeur de l’Offre de Soins et de l’Offre Médico-Sociale à l’Agence Régionale de Santé Alsace

70 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARS N° 2014/456 décision attributive de financement du Fonds d’Intervention Régional (FIR) au titre de la campagne 2014 : modification de la décision N° 2013/420 du 17/12/2013 au Centre Hospitalier de Bischwiller

• Décision du 1 er décembre 2014, signé par M. René NETHING, Directeur de l’Offre de Soins et de l’Offre Médico-Sociale à l’Agence Régionale de Santé Alsace

71 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARS N° 2014/459 décision attributive de financement du Fonds d’Intervention Régional (FIR) au titre de la campagne 2014 : modification de la décision N° 2013/429 du 17/12/2013 au Centre Hospitalier de Sélestat

• Décision du 1 er décembre 2014, signé par M. René NETHING, Directeur de l’Offre de Soins et de l’Offre Médico-Sociale à l’Agence Régionale de Santé Alsace

ARS n° 2014/1607 : autorisation du transfert de l’officine de pharmacie sise 9 Grand Rue à SARRE-UNION

● Arrêté du 15 décembre 2014, signé par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

CONSIDÉRANT que la future officine sera située à environ 100 mètres de l’actuelle officine et qu’elle continuera de desservir la même population résidente ; CONSIDÉRANT que le transfert sollicité se fera dans un local mieux adapté, garantissant un accès permanent au public et permettant d’assurer un service de garde satisfaisant ; CONSIDÉRANT que le local proposé répond aux conditions minimales d’installation exigées par les dispositions des articles R.5125-9 et R.5125-10 du code de la santé publique ;

ARRETE ARTICLE 1er : La demande présentée par la SELARL Pharmacie Saint Georges, ayant pour unique associé monsieur Arnaud ARNOLD, en vue de transférer l’officine de pharmacie sise 9 Grand Rue à SARRE-UNION vers un local sis 1 rue de Phalsbourg dans la même commune est acceptée.

72 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

La licence de transfert est accordée sous le n° 67#000496. Elle annule et remplace la licence de création n° 51 délivrée par arrêté préfectoral du 6 mai 1946.

ARTICLE 2 : La présente autorisation est subordonnée au respect des conditions prévues par les articles L.5125-3, R.5125-9 et R.5125-10 du code de la santé publique.

ARTICLE 3 : En application des dispositions de l’article L.5125-7 du code de la santé publique, sauf cas de force majeure, l’officine doit être ouverte dans un délai d’un an et ne peut faire l’objet d’une cession totale ou partielle, ni être transférée ou faire l’objet d’un regroupement avant un délai de cinq ans à compter de la notification du présent arrêté.

ARTICLE 4 : Tout intéressé a la faculté de former un recours gracieux auprès du directeur général de l’agence régionale de santé Alsace, un recours hiérarchique devant le ministre chargé de la santé, un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg, soit l’un et l’autre, soit les trois, dans le délai de deux mois à compter de la notification du présent arrêté ou de sa publication au recueil des actes administratifs pour les tiers.

ARTICLE 5 : Le présent arrêté sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas- Rhin.

Versement de la valorisation de l'activité de septembre 2014 pour les établissements hospitaliers

● Arrêtés signés par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

ARRETE ARS n° 2014/1391 du 28/11/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 de l’UGECAM d’Alsace N° FINESS : 670014042

ARRETE ARS n° 2014/1390 du 28/11/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 de l’HOPITAL-MAISON DE RETRAITE « LE NEUENBERG » N° FINESS : 670000215

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois d’octobre 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 325 992,78 € soit : - 323 018,25 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 323 018,25 € au titre de l’exercice courant, - 2 974,53 € au titre des spécialités pharmaceutiques. ------

ARRETE ARS n° 2014/1530 du 08/12/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 de l’HOPITAL CIVIL d’OBERNAI N° FINESS : 670780709

73 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARRETE ARS n° 2014/1527 du 08/12/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 du CENTRE HOSPITALIER DE SELESTAT N° FINESS : 670780691

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois d’octobre 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 3 250 749,97 € soit : - 3 123 019,65 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 3 123 019,65 € au titre de l’exercice courant, - 72 189,24 € au titre des spécialités pharmaceutiques, - 55 541,08 € au titre des produits et prestations. ------

ARRETE ARS n° 2014/1535 du 08/12/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 du GROUPE HOSPITALIER SAINT-VINCENT DE STRASBOURG – Clinique Ste Barbe N° FINESS : 670780188

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois d’octobre 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 1 864 477,57 € soit : - 1 828 527,85 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 828 527,85 € au titre de l’exercice courant, - 23 654,69 € au titre des spécialités pharmaceutiques, - 8 733,56 € au titre des produits et prestations, - 3 561,47 € au titre des produits des prestations de l’aide médicale de l’Etat (AME). ------

ARRETE ARS n° 2014/1536 du 08/12/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 du GROUPE HOSPITALIER SAINT-VINCENT DE STRASBOURG – Clinique Ste Anne N° FINESS : 670780212

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois d’octobre 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 4 665 477,81 € soit : - 4 086 602,21 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 4 086 602,21 € au titre de l’exercice courant, - 551 195,77 € au titre des spécialités pharmaceutiques, - 21 510,17 € au titre des produits et prestations, - 6 169,66 € au titre des produits des prestations de l’aide médicale de l’Etat (AME). ------

ARRETE ARS n° 2014/1537 du 08/12/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 du GROUPE HOSPITALIER SAINT-VINCENT DE STRASBOURG – Clinique de la Toussaint N° FINESS : 670797539

ARRETE ARS n° 2014/1534 du 08/12/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 du GROUPE HOSPITALIER SAINT-VINCENT DE STRASBOURG – Clinique St Luc Schirmeck N° FINESS : 670798636

74 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARRETE ARS n° 2014/1540 du 08/12/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 du CENTRE HOSPITALIER DE WISSEMBOURG N° FINESS : 670780543

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois d’octobre 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 1 458 422,81 € soit : - 1 432 158,83 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 1 432 158,83 € au titre de l’exercice courant, - 612,60 € au titre des spécialités pharmaceutiques, - 25 651,38 € au titre des produits et prestations. ------

ARRETE ARS n° 2014/1528 du 08/12/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 du CENTRE HOSPITALIER DE SAVERNE N° FINESS : 670780345

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois d’octobre 2014 par la MSA de COLMAR est arrêtée à 3 865 881,33 € soit : - 3 667 582,92 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 3 667 582,92 € au titre de l’exercice courant, - 109 951,19 € au titre des spécialités pharmaceutiques, - 86 747,55 € au titre des produits et prestations, - 1 599,67 € au titre des produits des prestations de l’aide médicale de l’Etat (AME). ------

ARRETE ARS n° 2014/1539 du 08/12/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 du CENTRE HOSPITALIER DEPARTEMENTAL DE BISCHWILLER N° FINESS : 670780584

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois d’octobre 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 257 509,98 € soit : - 257 509,98 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 257 509,98 € au titre de l’exercice courant. ------ARRETE ARS n° 2014/1533 du 08/12/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 du CENTRE PAUL STRAUSS DE STRASBOURG N° FINESS : 670000033

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois d’octobre 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 4 020 572,62 € soit : - 3 409 320,39 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 3 409 320,39 € au titre de l’exercice courant, - 611 252,23 € au titre des spécialités pharmaceutiques. ------ARRETE ARS n° 2014/1531 du 08/12/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 de CLINIQUE ADASSA de STRASBOURG N° FINESS : 670000082

75 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- 2 298 638,89 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 2 298 638,89 € au titre de l’exercice courant, - 179 095,40 € au titre des spécialités pharmaceutiques, - 11 954,70 € au titre des produits et prestations.

------ARRETE ARS n° 2014/1567 du 12/12/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 du CENTRE HOSPITALIER DE HAGUENAU N° FINESS : 670780337

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme due au titre du mois d’octobre 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin est arrêtée à 6 818 328,54 € soit : - 6 475 555,47 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 6 462 972,67 € au titre de l’exercice courant, - 131 263,16 € au titre des spécialités pharmaceutiques, - 208 313,40 € au titre des produits et prestations, - 3 196,51 € au titre des produits des prestations de l’aide médicale de l’Etat (AME).

------ARRETE ARS n° 2014/1568 du 12/12/2014 portant versement de la valorisation de l’activité de septembre 2014 des HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE STRASBOURG N° FINESS : 670780055

ARTICLE 1 er – Conformément aux tableaux figurant en annexes 1 et 2 du présent arrêté, la somme à verser au titre du mois d’octobre 2014 par la Caisse Primaire d’Assurance Maladie du Bas-Rhin s’élève à 47 224 371,54 € soit : - 41 238 274.36 € au titre de la part tarifée à l’activité, dont 41 003 934,91 € au titre de l’exercice courant, - 4 336 640,25 € au titre des spécialités pharmaceutiques, - 1 370 926,58 € au titre des produits et prestations, - 260 471,25 € au titre des produits des prestations de l’aide médicale de l’Etat (AME), - 18 059,10 € au titre des dispositifs médicaux externes.

ARS N° 2014/510 décision attributive de financement du Fonds d’Intervention Régional (FIR) au titre de la campagne 2014 : Maison de Postcure de Lobsann

• Décision du 8 décembre 2014, signé par M. René NETHING, Directeur de l’Offre de Soins et de l’Offre Médico-Sociale à l’Agence Régionale de Santé Alsace

DECIDE dans le cadre des missions financées par le fonds d’intervention régional (FIR), de vous attribuer la somme de 30 000 € au titre de l’exercice 2014 sur la ligne d’imputation : 6572131260-Autres actions de modernisations restructuration - FIR - EXERCICE COURANT

Article 2 : Echéancier Un versement unique sera effectué à la signature du présent contrat d’engagement au titre du fonds d’intervention régional et de la décision de financement permettant sa mise en œuvre par la CPAM du Bas-Rhin.

76 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 3 : P aiement Les paiements susvisés seront effectués par la CPAM du Bas-Rhin, destinataire de cette décision, sur attestation de service fait et ordre de paiement du Directeur général de l’ARS en référence aux coordonnées bancaires déclarées par le bénéficiaire à la CPAM.

ARS N° 2014/453 portant modification de la décision attributive de financement du FIR ARS N° 2013/433 du 17/12/2013 : Groupe Hospitalier Saint Vincent

• Décision du 1er décembre 2014, signée par M. René NETHING, Directeur de l’Offre de Soins et de l’Offre Médico-Sociale à l’Agence Régionale de Santé Alsace.

77 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Modification du prix de journée 2014 des établissements accueillant des Personnes Handicapées

• Arrêtés signés par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

Par arrêté de l’Agence Régionale de Santé (ARS) n° 2014/1366 du 28 novembre 2014, le prix de journée pour l’année 2014 de l’Institut Médico-Educatif “ Arc-en-ciel ” à SELESTAT est modifié comme suit :

Pour rappel, A compter du A compter du 1 er A compter du Au 1 er janvier 1er juillet 2014 décembre 2014 1er janvier 2015 2014 Internat 181,11 € 172,27 € 186,87 € 176,04 € Semi-internat 135,83 € 128,62 € 139,65 € 132,03 €

- - - - - Par arrêté de l’Agence Régionale de Santé (ARS) n° 2014/1433 du 3 décembre 2014, le prix de journée pour l’année 2014 de l’Institut Médico-Educatif Cottolengo à EPFIG est modifié comme suit :

Pour rappel, A compter du A compter du A compter du Au 1 er janvier 1er décembre 1er juillet 2014 1er janvier 2015 2014 2014 Internat 235,66 € 300,92 € 364,77 € 246,76 € Semi-internat 176,75 € 218,58 € 306,25 € 185,07 €

- - - - - Par arrêté de l’Agence Régionale de Santé (ARS) n° 2014/1351 du 28 novembre 2014, le prix de journée pour l’année 2014 de l’Institut Thérapeutique Educatif et Pédagogique “ Le Willerhof ” à HILSENHEIM est modifié comme suit :

Pour rappel, A compter du A compter du A compter du Au 1 er janvier 1er décembre 1er juillet 2014 1er janvier 2015 2014 2014 Internat 329,63 € 346,56 € 446,74 € 337,13 € Semi-internat 247,23 € 264,63 € 407,41 € 252,85 €

- - - - - Par arrêté de l’Agence Régionale de Santé (ARS) n° 2014/1434 du 3 décembre 2014, le prix de journée pour l’année 2014 de l’Institut Médico-Professionnel du Ried DIEBOLSHEIM est modifié comme suit :

Pour rappel, A compter du A compter du A compter du Au 1 er janvier 1er décembre 1er juillet 2014 1er janvier 2015 2014 2014 Internat 242,87 € 222,96 € 1 € 227,71 € Semi-internat 182,15 € 167,20 € 1 € 170,79 € Apprentissage 1 € 136,63 €

- - - - - Par arrêté de l’Agence Régionale de Santé (ARS) n° 2014/1234 du 5 novembre 2014, la dotation globale de financement 2014 est modifiée et fixée à 524 975 pour le SESSAD Piémont des Vosges d’ OBERNAI.

La fraction forfaitaire mensuelle versée par l’assurance maladie, en application de l’article R. 314-111 du Code de l’action sociale et des familles, égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 43 748 €.

78 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

En 2015, la fraction forfaitaire mensuelle versée par l’assurance maladie, en application de l’article R.314-111 du Code de l’action sociale et des familles, est égale au douzième de la dotation globale de financement et s’établit ainsi à 41 075 €.

ARS N° 2014/458 portant modification de la décision attributive de financement du FIR ARS N° 2013/427 du 17/12/2013 : Hôpital Local de Rosheim

• Décision du 1 er décembre 2014, signée par M. René NETHING, Directeur de l’Offre de Soins et de l’Offre Médico-Sociale à l’Agence Régionale de Santé Alsace

DECIDE dans le cadre des missions financées par le fonds d’intervention régional (FIR), de vous attribuer la somme de 23600 € au titre de l’exercice 2014 sur la ligne d’imputation : 6572131269-Autres actions de modernisations restructuration - FIR - EXERCICE PRECEDENT

ARS N° 2014/451 portant modification de la décision attributive de financement du FIR ARS N° 2013/422 du 17/12/2013 : Hôpital Local de Brumath

• Décision du 1 er décembre 2014, signée par M. René NETHING, Directeur de l’Offre de Soins et de l’Offre Médico-Sociale à l’Agence Régionale de Santé Alsace

DECIDE dans le cadre des missions financées par le fonds d’intervention régional (FIR), de vous attribuer la somme de 15000 € au titre de l’exercice 2014 sur la ligne d’imputation : 6572131269-Autres actions de modernisations restructuration - FIR - EXERCICE PRECEDENT

79 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Fixation du montant du forfait alloué à certains établissements de santé dans le cadre du dégel du coefficient prudentiel

● Arrêtés du 12 décembre 2014, signés par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

Arrêtés ARS du 12 décembre 2014 portant fixation du forfait alloué en application de l'article L. 162-22- 9-1 du code de la sécurité sociale

Article 1 er (commun aux structures suivantes) Le montant du forfait alloué en application de l'article L 162-22-9-1 susvisé est fixé à :

Montant du forfait Arrêtés ARS n° N° FINESS Nom de l'Etablissement alloué 2014/1569 670000033 CENTRE PAUL STRAUSS 106 612 € 2014/1570 670000082 CLINIQUE ADASSA 84 065 € 2014/1571 670000215 HOPITAL DU NEUENBERG 13 215 € 2014/1572 670013754 UGECAM ALSACE 1 322 € HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE 1 440 137 2014/1573 670780055 STRASBOURG € 2014/1574 670780188 GROUPE HOSPITALIER SAINT VINCENT 259 027 € 2014/1575 670780337 CENTRE HOSPITALIER DE HAGUENAU 255 747 € 2014/1576 670780345 CH SAINTE-CATHERINE DE SAVERNE 128 862 € 2014/1577 670780543 CH DE WISSEMBOURG 49 402 € CH DEPARTEMENTAL DE 2014/1578 670780584 9 379 € BISCHWILLER 2014/1579 670780691 CENTRE HOSPITALIER DE SELESTAT 115 032 € 2014/1580 670780709 HOPITAL CIVIL D'OBERNAI 15 471 € 2014/1590 670008838 HAD ASSOC REINACKER 7 103 €

80 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

CENTRE AUTONOME ENDOSCOPIE 2014/1591 670013325 5 114 € DIGESTIVE 2014/1592 670013341 ENDOSAV 2 515 € 2014/1593 670016237 CLINIQUE SAINTE ODILE STRASBOURG 64 692 € 2014/1594 670780162 ETS DES DIACONESSES STRASBOURG 58 958 € 2014/1595 670780170 CLINIQUE DE L'ORANGERIE STRASB. 95 036 € CLINIQUE SAINT-FRANCOIS 2014/1596 670780378 39 531 € HAGUENAU 2014/1597 670780386 CLINIQUE SAINTE ODILE HAGUENAU 40 314 €

------ARRETE ARS n° 2014/1604 du 12 décembre 2014 portant fixation du montant du forfait alloué en application de l’article L.162-22-9-1 du code de la sécurité sociale AURAL N° FINESS : 670000652

Article 1 er : Le montant du forfait alloué en application de l’article L.162-22-9-1 susvisé est fixé à : 132 042 euros répartis comme suit :

Montant du forfait N° FINESS Nom de l'Etablissement alloué CENTRE D'AUTODIALYSE DE L'AURAL 670002187 15 825 € STRASBOURG 670005479 AURAL HAD 16 087 € 670013895 CENTRE D'AUTODIALYSE AURAL SAVERNE 3 965 € 670014455 CENTRE DE DIALYSE CHRONIQUE STRASBOURG 9 766 € 670781574 AURAL SIEGE SOCIAL DE STRASBOURG 29 697 € 670795921 UNITE AUTODIALYSE AURAL HAGUENAU 19 633 € 670799667 AURAL - CLINIQUE SAINTE ANNE 10 948 € 680010824 UNITE D AUTODIALYSE AURAL COLMAR 13 549 € 680013778 UNITE AUTODIALYSE AURAL MULHOUSE 13 572 €

------Articles communs

Article 2 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent parvenir au secrétariat du Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale (TITSS) [adresse postale : Cour administrative d’appel de Nancy - 6, rue du Haut Bourgeois – C.O. 50015 - 54035 Nancy cedex] dans un délai d’un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles il sera notifié, à compter de sa notification.

Article 3 : Le Directeur général de l’Agence régionale de santé d'Alsace est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs.

ARS N° 2014/457 portant modification de la décision attributive de financement du FIR ARS N° 2013/424 du 17/12/2013 : Hôpital Local de Molsheim

• Décision du 1 er décembre 2014, signée par M. René NETHING, Directeur de l’Offre de Soins et de l’Offre Médico-Sociale à l’Agence Régionale de Santé Alsace

81 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARS N° 2014/452 portant modification de la décision attributive de financement du FIR ARS N° 2013/434 du 17/12/2013 : CLINIQUE ORANGERIE STRASBOURG

• Décision du 1 er décembre 2014, signée par M. René NETHING, Directeur de l’Offre de Soins et de l’Offre Médico-Sociale à l’Agence Régionale de Santé Alsace

82 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARS N° 2014/450 portant modification de la décision attributive de financement du FIR ARS N° 2013/426 du 17/12/2013 : AMRESO-BETHEL

• Décision du 1 er décembre 2014, signée par M. René NETHING, Directeur de l’Offre de Soins et de l’Offre Médico-Sociale à l’Agence Régionale de Santé Alsace

Dotations FIR pour l'exercice 2014 des établissements hospitaliers

● Arrêtés signés par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

83 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARRÊTÉ ARS n° 2014/1549 du 10/12/2014 portant fixation des dotations FIR pour l’exercice 2014 HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE STRASBOURG N° FINESS : 670780055

Article I. Montants versés Les montants attribués pour l’exercice 2014 au bénéficiaire suivant : HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE STRASBOURG, au titre des missions FIR détaillées ci-dessous sont fixés à :

Montants dont Missions du FIR Comptes FIR annuels reconductible 65611132110 - Etablissements privés 0 € 0 € Gardes 65611132120 - Permanence des soins en établissement Etablissements privés 0 € - de santé (PDSES) Astreintes 65611132210 - Etablissements publics 8 974 270 € 8 253 170 € (Ex-DG) Centres de dépistage anonyme et gratuit 657213411110 130 363 € 130 363 € (CDAG)

Centres périnataux de proximité (CPP) 657213411120 0 € 0 €

Equipes mobiles de soins palliatifs 657213411210 936 591 € 936 591 € (EMSP) MIG Equipes hospitalières de liaison en 657213411220 417 054 € 417 054 € addictologie (EHLSA) Comités de coordination de la lutte contre l'infection par le virus de 657213411240 393 983 € 393 983 € l'immunodéficience humaine (COREVIH) Actions de qualité transversale des 657213411310 695 608 € 695 608 € pratiques de soins en cancérologie Emploi de psychologues ou d'assistants 657213411320 375 966 € 375 966 € sociaux hors plan cancer Education thérapeutique du patient 6572133240 262 576 € 262 576 €

Equipes mobiles de gériatrie (EMG) 65721341210 900 574 € 880 397 €

Consultations mémoire 65721341230 194 736 € 194 736 €

AC Maintien d'une activité déficitaire 65721341420 2 402 834 € 567 875 €

AC Amélioration de l'offre 65721341430 1 443 240 € 1 347 931 €

AC AC Investissements hors plans nationaux 65721341450 11 164 192 € 10 279 441 €

AC Autres 65721341480 1 209 572 € 426 487 €

AC restructuration soutien financier 65721341440 0 € 0 €

Plan maladies rares 6572131250 795 520 € 0 € Médecins correspondants SAMU 6572134720 0 € 0 € Autres actions 65721341380 231 450 € 0 €

84 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

TOTAL 30 528 529 € 25 162 178 € dont 25 162 178 € seront reconduits en 2015, dans l’attente de la fixation du montant des crédits FIR pour ce nouvel exercice.

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1551 du 10/12/2014 portant fixation des dotations FIR pour l’exercice 2014 GROUPE HOSPITALIER SAINT VINCENT N° FINESS : 670780188

Article I. Montants versés Les montants attribués pour l’exercice 2014 au bénéficiaire suivant : GROUPE HOSPITALIER SAINT VINCENT, au titre des missions FIR détaillées ci-dessous sont fixés à :

Montants dont Missions du FIR Comptes FIR annuels reconductible 65611132110 - Etablissements privés 0 € 0 € Gardes 65611132120 - Permanence des soins en établissement de Etablissements privés 0 € - santé (PDSES) Astreintes 65611132210 - Etablissements 932 310 € 737 910 € publics (Ex-DG) Centres de dépistage anonyme et gratuit 657213411110 0 € 0 € (CDAG)

Centres périnataux de proximité (CPP) 657213411120 383 028 € 383 028 €

Equipes mobiles de soins palliatifs (EMSP) 657213411210 551 844 € 551 844 € MIG Equipes hospitalières de liaison en 657213411220 0 € 0 € addictologie (EHLSA) Comités de coordination de la lutte contre l'infection par le virus de 657213411240 0 € 0 € l'immunodéficience humaine (COREVIH) Actions de qualité transversale des 657213411310 150 030 € 150 030 € pratiques de soins en cancérologie Emploi de psychologues ou d'assistants 657213411320 91 868 € 91 868 € sociaux hors plan cancer Education thérapeutique du patient 6572133240 6 250 € 6 250 €

Equipes mobiles de gériatrie (EMG) 65721341210 261 226 € 261 226 €

Consultations mémoire 65721341230 0 € 0 €

AC Maintien d'une activité déficitaire 65721341420 0 € 0 €

AC Amélioration de l'offre 65721341430 977 018 € 977 018 €

AC AC Investissements hors plans nationaux 65721341450 166 399 € 166 399 €

AC Autres 65721341480 0 € 0 €

AC restructuration soutien financier 65721341440 0 € 0 €

85 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Plan maladies rares 6572131250 0 € 0 € Médecins correspondants SAMU 6572134720 3 232 € 0 € Autres actions 65721341380 7 500 € 0 €

TOTAL 3 530 705 € 3 325 573 € dont 3 325 573 € seront reconduits en 2015, dans l’attente de la fixation du montant des crédits FIR pour ce nouvel exercice.

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1552 du 10/12/2014 portant fixation des dotations FIR pour l’exercice 2014 CENTRE REGIONAL DE LUTTE CONTRE LE CANCER PAUL STRAUSS N° FINESS : 670000033

Article I. Montants versés Les montants attribués pour l’exercice 2014 au bénéficiaire suivant : CENTRE REGIONAL DE LUTTE CONTRE LE CANCER PAUL STRAUSS, au titre des missions FIR détaillées ci-dessous sont fixés à :

Montants dont Missions du FIR Comptes FIR annuels reconductible 65611132110 - Etablissements privés 0 € 0 € Gardes 65611132120 - Permanence des soins en établissement de Etablissements privés 0 € - santé (PDSES) Astreintes 65611132210 - Etablissements 179 500 € 30 200 € publics (Ex-DG) Centres de dépistage anonyme et gratuit 657213411110 0 € 0 € (CDAG)

Centres périnataux de proximité (CPP) 657213411120 0 € 0 €

Equipes mobiles de soins palliatifs (EMSP) 657213411210 777 178 € 777 178 € MIG Equipes hospitalières de liaison en 657213411220 0 € 0 € addictologie (EHLSA) Comités de coordination de la lutte contre l'infection par le virus de 657213411240 0 € 0 € l'immunodéficience humaine (COREVIH) Actions de qualité transversale des 657213411310 572 562 € 572 562 € pratiques de soins en cancérologie Emploi de psychologues ou d'assistants 657213411320 0 € 0 € sociaux hors plan cancer Education thérapeutique du patient 6572133240 40 289 € 40 289 €

Equipes mobiles de gériatrie (EMG) 65721341210 0 € 0 €

Consultations mémoire 65721341230 0 € 0 €

AC Maintien d'une activité déficitaire 65721341420 0 € 0 € AC 65721341430 885 579 € 885 579 € AC Amélioration de l'offre

86 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

AC Investissements hors plans nationaux 65721341450 857 667 € 857 667 €

AC Autres 65721341480 1 000 000 € 0 €

AC restructuration soutien financier 65721341440 0 € 0 €

Plan maladies rares 6572131250 0 € 0 € Médecins correspondants SAMU 6572134720 0 € 0 € Autres actions 65721341380 0 € 0 €

TOTAL 4 312 775 € 3 163 475 € dont 3 163 475 € seront reconduits en 2015, dans l’attente de la fixation du montant des crédits FIR pour ce nouvel exercice.

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1555 du 10/12/2014 portant fixation des dotations FIR pour l’exercice 2014 SCM "GERC" STRASBOURG N° FINESS : 670001734

Article I. Montants versés Les montants attribués pour l’exercice 2014 au bénéficiaire suivant : SCM "GERC" STRASBOURG, au titre des missions FIR détaillées ci-dessous sont fixés à :

Montants dont Missions du FIR Comptes FIR annuels reconductible MIG 65611132110 - Etablissements privés 0 € 0 € Gardes 65611132120 - Permanence des soins en établissement de Etablissements privés 68 250 € 318 € santé (PDSES) Astreintes 65611132210 - Etablissements 0 € 0 € publics (Ex-DG) Centres de dépistage anonyme et gratuit 657213411110 0 € 0 € (CDAG)

Centres périnataux de proximité (CPP) 657213411120 0 € 0 €

Equipes mobiles de soins palliatifs 657213411210 0 € 0 € (EMSP) Equipes hospitalières de liaison en 657213411220 0 € 0 € addictologie (EHLSA) Comités de coordination de la lutte contre l'infection par le virus de 657213411240 0 € 0 € l'immunodéficience humaine (COREVIH) Actions de qualité transversale des 657213411310 0 € 0 € pratiques de soins en cancérologie Emploi de psychologues ou d'assistants 657213411320 0 € 0 € sociaux hors plan cancer Education thérapeutique du patient 6572133240 0 € 0 € Equipes mobiles de gériatrie (EMG) 65721341210 0 € 0 €

87 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Consultations mémoire 65721341230 0 € 0 €

AC Maintien d'une activité déficitaire 65721341420 0 € 0 €

AC Amélioration de l'offre 65721341430 0 € 0 €

AC AC Investissements hors plans nationaux 65721341450 0 € 0 €

AC Autres 65721341480 0 € 0 €

AC restructuration soutien financier 65721341440 0 € 0 €

Plan maladies rares 6572131250 0 € 0 € Médecins correspondants SAMU 6572134720 0 € 0 € Autres actions 65721341380 0 € 0 €

TOTAL 68 250 € 68 250 € dont 68 250 € seront reconduits en 2015, dans l’attente de la fixation du montant des crédits FIR pour ce nouvel exercice.

------Articles communs

Article II. Modalités de versement à l’exception de la permanence des soins des établissements privés ex-OQN Les montants sont versés par 12 èmes de la dotation annuelle. La caisse pivot, destinataire du présent arrêté, procèdera aux opérations de paiement.

Article III. Modalités de versement de la permanence des soins des établissements privés ex-OQN Les montants de la dotation FIR Permanence des soins des établissements privés ex-OQN [comptes 65611132110 - Etablissements privés (ex-OQN) Gardes et 65611132120 - Etablissements privés (ex- OQN) Astreintes] est payée sur service fait. La caisse pivot, destinataire du présent arrêté, procèdera aux opérations de paiement.

Article IV Recours Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent parvenir au secrétariat du Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale (TITSS) [adresse postale : Cour administrative d’appel de Nancy - 6, rue du Haut Bourgeois – C.O. 50015 - 54035 Nancy cedex] dans un délai d’un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles il sera notifié, à compter de sa notification.

Article V. Exécution et publication Le Directeur général de l’Agence régionale de santé d’Alsace est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié au représentant légal de l’établissement de santé susvisé ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale et inséré au recueil des actes administratifs.

Actualisation de l’autorisation de fonctionnement du laboratoire de biologie médicale multi sites ANALYSEO

● Arrêté du 24 décembre 2014, signé par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

Article 1 : Le laboratoire de biologie médicale multi sites ANALYSEO est autorisé à fermer son site ouvert au public sis 5 rue des Jardins à BARR à compter du 12 janvier 2015.

88 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 2 : Le laboratoire de biologie médicale multi sites ANALYSEO est autorisé à ouvrir un nouveau site, ouvert au public, au 9 avenue du Docteur Marcel Krieg à BARR à compter du 12 janvier 2015.

Article 3 : L’autorisation de fonctionnement du laboratoire de biologie médicale multi sites ANALYSEO, sis 1 rue Charles Péguy à STRASBOURG, inscrit sur la liste départementale des laboratoires de biologie médicale du Bas-Rhin sous le n° 67-54, est actualisée comme suit :

Il est dirigé par les biologistes coresponsables suivants : - monsieur Michael BUSER, pharmacien biologiste - madame Céline CARTIER, pharmacien biologiste - madame Florence DERIES, médecin biologiste - monsieur Eric DORCHIES, pharmacien biologiste - madame Cathy GOESTER, pharmacien biologiste - madame Carole GRANELLO, pharmacien biologiste - madame Anne HEILIGENSTEIN, pharmacien biologiste - monsieur Guy HEINRICH, pharmacien biologiste - monsieur Sébastien HUCK, pharmacien biologiste - madame Anne KIESLER, pharmacien biologiste - monsieur Cyril KLEIN, pharmacien biologiste - madame Anne-Marie LAPP, pharmacien biologiste - madame Anne LEVY, pharmacien biologiste - monsieur Bernard LEVY, pharmacien biologiste - monsieur Daniel MARX, médecin biologiste - madame Jovana MOULARDE, médecin biologiste - madame Elodie PERNOT-MARINO, pharmacien biologiste - madame Elisabeth STRICH, pharmacien biologiste - monsieur Philippe WACK, pharmacien biologiste - monsieur Eric WITTERSHEIM, médecin biologiste - monsieur Pascal WITTERSHEIM, pharmacien biologiste - madame Anne Marie WOLFENDER, pharmacien biologiste - monsieur Pierre ZACHARY, pharmacien biologiste

Il est exploité par la SELAS LABORATOIRE ANALYSEO, sise 1 rue Charles Péguy à STRASBOURG, inscrite sur la liste des sociétés d’exercice libéral du Bas-Rhin sous le n° 67/SELAS/LBM-011 et enregistrée sous le n° FINESS EJ : 67 001 588 2

Il est implanté sur les sites suivants : - 1 rue Charles Péguy 67200 STRASBOURG (siège) n° FINESS ET : 67 001 593 2 - 41 rue du Maréchal Foch 67380 LINGOLSHEIM n° FINESS ET : 67 001 589 0 - 154 route de Mittelhausbergen 67200 STRASBOURG n° FINESS ET : 67 001 592 4 - 11 rue du Marché 67210 OBERNAI n° FINESS ET : 67 001 591 6 - 40 avenue de la Gare 67120 MOLSHEIM n° FINESS ET : 67 001 590 8 - 7 rue du Faubourg de Saverne 67000 STRASBOURG n° FINESS ET : 67 001 661 7 - 24 rue de la Division Leclerc 67000 STRASBOURG n° FINESS ET : 67 001 665 8 - 24 avenue Pierre Corneille 67200 STRASBOURG n° FINESS ET : 67 001 662 5 - 9 rue de la République 67800 HOENHEIM n° FINESS ET : 67 001 664 1

89 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- 46 route de Bischwiller 67800 BISCHHEIM n° FINESS ET : 67 001 663 3 - 30 route de la Meinau 67100 STRASBOURG n° FINESS ET : 67 001 679 9 - 16 rue de l’Yser 67000 STRASBOURG n° FINESS ET : 67 001 680 7 - 152 route du Polygone 67100 STRASBOURG n° FINESS ET : 67 001 677 3 - 25 rond point de l’Esplanade 67000 STRASBOURG n° FINESS ET : 67 001 678 1 - 167 avenue du Neuhof 67100 STRASBOURG n° FINESS ET : 67 001 676 5 - 101 rue du Maréchal Foch 67380 LINGOLSHEIM n° FINESS ET : 67 001 682 3 - 154a route de Lyon 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN n° FINESS ET : 67 001 681 5 - 32 rue du Général Gouraud 67210 OBERNAI n° FINESS ET : 67 001 540 3 - 5 rue des Jardins 67140 BARR jusqu’au 12 janvier 2015 n° FINESS ET : 67 001 541 1 - 9 avenue du Docteur Marcel Krieg 67140 BARR à partir du 12 janvier 2015 n° FINESS ET : 67 001 541 1

Article 4 : Toute modification relative à l'organisation générale du laboratoire ainsi que toute modification apportée à sa structure juridique et financière survenue postérieurement au présent arrêté doit faire l’objet d’une déclaration.

Article 5 : Tout intéressé a la faculté de former un recours gracieux auprès du directeur général de l’agence régionale de santé d’Alsace, un recours hiérarchique devant le ministre chargé de la santé, un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg, soit l’un et l’autre, soit les trois, dans le délai de deux mois à compter de la notification du présent arrêté ou de sa publication au recueil des actes administratifs pour les tiers.

Article 6 : Le présent arrêté sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin.

Actualisation de l’agrément de la SELAS LABORATOIRE ANALYSEO

● Arrêté du 24 décembre 2014, signé par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

Article 1 : L’agrément de la SELAS LABORATOIRE ANALYSEO, inscrite sur la liste des sociétés d’exercice libéral du Bas-Rhin sous le n° 67/SELAS/LBM-011, est actualisé comme suit :

Dénomination : SELAS LABORATOIRE ANALYSEO Siège Social : 1 rue Charles Péguy 67200 STRASBOURG

Article 2 : La société est autorisée à exploiter le laboratoire de biologie médicale multi sites sis 1 rue Charles Péguy à STRASBOURG, inscrit sur la liste des laboratoires de biologie médicale du Bas-Rhin sous le n° 67-54 sous l’enseigne Laboratoire de biologie médicale ANALYSEO, implanté sur les sites suivants : - 1 rue Charles Péguy 67200 STRASBOURG (siège)

90 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- 41 rue du Maréchal Foch 67380 LINGOLSHEIM - 154 route de Mittelhausbergen 67200 STRASBOURG - 11 rue du Marché 67210 OBERNAI - 40 avenue de la Gare 67120 MOLSHEIM - 7 rue du Faubourg de Saverne 67000 STRASBOURG - 24 rue de la Division Leclerc 67000 STRASBOURG - 24 avenue Pierre Corneille 67200 STRASBOURG - 9 rue de la République 67800 HOENHEIM - 46 route de Bischwiller 67800 BISCHHEIM - 30 route de la Meinau 67100 STRASBOURG - 16 rue de l’Yser 67000 STRASBOURG - 152 route du Polygone 67100 STRASBOURG - 25 rond point de l’Esplanade 67000 STRASBOURG - 167 avenue du Neuhof 67100 STRASBOURG - 101 rue du Maréchal Foch 67380 LINGOLSHEIM - 154a route de Lyon 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN - 32 rue du Général Gouraud 67210 OBERNAI - 5 rue des Jardins 67140 BARR jusqu’au 12 janvier 2015 - 9 avenue du Docteur Marcel Krieg 67140 BARR à partir du 12 janvier 2015

Biologistes coresponsables : - monsieur Michael BUSER, pharmacien biologiste - madame Céline CARTIER, pharmacien biologiste - madame Florence DERIES, médecin biologiste - monsieur Eric DORCHIES, pharmacien biologiste - madame Cathy GOESTER, pharmacien biologiste - madame Carole GRANELLO, pharmacien biologiste - madame Anne HEILIGENSTEIN, pharmacien biologiste - monsieur Guy HEINRICH, pharmacien biologiste - monsieur Sébastien HUCK, pharmacien biologiste - madame Anne KIESLER, pharmacien biologiste - monsieur Cyril KLEIN, pharmacien biologiste - madame Anne-Marie LAPP, pharmacien biologiste - madame Anne LEVY, pharmacien biologiste - monsieur Bernard LEVY, pharmacien biologiste - monsieur Daniel MARX, médecin biologiste - madame Jovana MOULARDE, médecin biologiste - madame Elodie PERNOT-MARINO, pharmacien biologiste - madame Elisabeth STRICH, pharmacien biologiste - monsieur Philippe WACK, pharmacien biologiste - monsieur Eric WITTERSHEIM, médecin biologiste - monsieur Pascal WITTERSHEIM, pharmacien biologiste - madame Anne Marie WOLFENDER, pharmacien biologiste - monsieur Pierre ZACHARY, pharmacien biologiste

Article 3 : Toute modification relative à l'organisation générale du laboratoire ainsi que toute modification apportée à sa structure juridique et financière survenue postérieurement au présent arrêté doit faire l’objet d’une déclaration.

Article 4 : Tout intéressé a la faculté de former un recours gracieux auprès du directeur général de l’agence régionale de santé d’Alsace, un recours hiérarchique devant le ministre chargé de la santé, un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg, soit l’un et l’autre, soit les trois, dans le délai de deux mois à compter de la notification du présent arrêté ou de sa publication au recueil des actes administratifs pour les tiers.

91 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 5 : Le présent arrêté sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin.

Dotations de financement et forfaits annuels pour l'exercice 2014 des établissements hospitaliers

● Arrêtés signés par M. Laurent HABERT, Directeur Général de l’Agence Régionale de Santé Alsace

ARRÊTÉ ARS n° 2014/1620 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 CENTRE HOSPITALIER DE BISCHWILLER N° FINESS : 670780584

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : CENTRE HOSPITALIER DE BISCHWILLER, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 3 929 838 € 3 925 488 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 73 762 € 0 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 3 111 358 € 3 111 358 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1637 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 HOPITAL LOCAL DE BRUMATH N° FINESS : 670780071

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : HOPITAL LOCAL DE BRUMATH, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 1 481 544 € 1 480 396 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 0 € 0 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes

92 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 1 216 993 € 1 216 993 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1610 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 CENTRE HOSPITALIER DE BRUMATH (EPSAN) N° FINESS : 670013366

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : CENTRE HOSPITALIER DE BRUMATH (EPSAN), sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 73 907 554 € 73 641 669 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 0 € 0 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 2 158 651 € 2 158 651 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1617 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 CENTRE HOSPITALIER D'ERSTEIN N° FINESS : 670781152

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : CENTRE HOSPITALIER D'ERSTEIN, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 35 194 040 € 35 083 774 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 0 € 0 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de FAG 0 € 0 € transplantation d’organes et de greffe

93 RAA N° 1 du 5 janvier 2015 de moelle osseuse

Dotation Soins de longue durée USLD 1 246 490 € 1 138 490 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1632 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 ETABLISSEMENT MEDICAL DE LIEBFRAUENTHAL N° FINESS : 670780600

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : ETABLISSEMENT MEDICAL DE LIEBFRAUENTHAL, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 3 622 473 € 3 482 473 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 0 € 0 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 0 € 0 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1612 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 CENTRE HOSPITALIER DE HAGUENAU N° FINESS : 670780337

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : CENTRE HOSPITALIER DE HAGUENAU, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 2 473 401 € 2 470 138 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 3 239 444 € 2 331 405 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 2 497 654 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse

94 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Dotation Soins de longue durée USLD 910 528 € 910 528 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1649 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 CLINIQUE SAINTE ODILE HAGUENAU N° FINESS : 670780386

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : CLINIQUE SAINTE ODILE HAGUENAU, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 0 € 0 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 8 020 € 0 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 0 € 0 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1647 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 HAD REINACKER HAGUENAU N° FINESS : 670008838

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : HAD REINACKER HAGUENAU, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 0 € 0 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 93 283 € 6 400 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 0 € 0 €

95 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1613 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 HOPITAL DU NEUENBERG N° FINESS : 670000215

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : HOPITAL DU NEUENBERG, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 4 836 886 € 4 836 886 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 120 549 € 36 616 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 1 270 099 € 1 270 099 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1639 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 MAISON DE POSTCURE DE LOBSANN N° FINESS : 670780501

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : MAISON DE POSTCURE DE LOBSANN, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 2 699 843 € 2 627 843 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 0 € 0 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 0 € 0 €

------

96 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARRÊTÉ ARS n° 2014/1635 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 HOPITAL LOCAL DE MOLSHEIM N° FINESS : 670780642

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : HOPITAL LOCAL DE MOLSHEIM, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 2 224 023 € 2 223 361 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 0 € 0 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 942 827 € 942 827 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1624 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 AMRESO-BETHEL N° FINESS : 670780139

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : AMRESO-BETHEL, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 3 564 224 € 3 251 290 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 0 € 0 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 896 939 € 703 900 €

------

97 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARRÊTÉ ARS n° 2014/1645 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 CENTRE HOSPITALIER D'OBERNAI N° FINESS : 670780709

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : CENTRE HOSPITALIER D'OBERNAI, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 0 € 0 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 37 232 € 0 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 0 € 0 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1621 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 CENTRE HOSPITALIER SAINTE-CATHERINE DE SAVERNE N° FINESS : 670780345

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : CENTRE HOSPITALIER SAINTE-CATHERINE DE SAVERNE, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 1 347 494 € 1 347 494 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 2 025 747 € 1 497 881 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 1 811 047 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 23 458 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 989 739 € 989 739 €

------

98 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARRÊTÉ ARS n° 2014/1622 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 CENTRE HOSPITALIER DE SELESTAT N° FINESS : 670780691

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : CENTRE HOSPITALIER DE SELESTAT, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 0 € 0 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 2 940 988 € 2 393 050 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 1 811 047 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 2 171 079 € 1 247 884 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1608 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE STRASBOURG N° FINESS : 670780055

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : HOPITAUX UNIVERSITAIRES DE STRASBOURG, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 36 397 347 € 28 131 198 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 96 202 448 € 17 030 452 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 6 615 656 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 391 145 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 2 280 147 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 3 613 281 € 3 108 337 €

------

99 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARRÊTÉ ARS n° 2014/1628 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 CENTRE REGIONAL DE LUTTE CONTRE LE CANCER PAUL STRAUSS N° FINESS : 670000033

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : CENTRE REGIONAL DE LUTTE CONTRE LE CANCER PAUL STRAUSS, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 0 € 0 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 4 154 031 € 1 159 874 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 0 € 0 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1614 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 GROUPE HOSPITALIER SAINT VINCENT N° FINESS : 670780188

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : GROUPE HOSPITALIER SAINT VINCENT, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 2 570 400 € 2 567 523 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 1 879 314 € 1 267 199 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 966 177 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 0 € 0 €

------

100 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARRÊTÉ ARS n° 2014/1643 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 CLINIQUE ADASSA N° FINESS : 670000082

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : CLINIQUE ADASSA, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 0 € 0 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 215 573 € 192 393 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 0 € 0 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1609 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 UGECAM N° FINESS : 670013754

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : UGECAM, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 94 457 787 € 92 148 342 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 111 880 € 111 880 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 0 € 0 €

------

101 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARRÊTÉ ARS n° 2014/1642 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 ETABLISSEMENT DES DIACONESSES STRASBOURG N° FINESS : 670780162

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : ETABLISSEMENT DES DIACONESSES STRASBOURG, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 0 € 0 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 23 315 € 7 571 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 431 972 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 0 € 0 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1644 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 CLINIQUE ORANGERIE STRASBOURG N° FINESS : 670780170

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : CLINIQUE ORANGERIE STRASBOURG, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 0 € 0 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 80 073 € 63 389 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 0 € 0 €

------

102 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

ARRÊTÉ ARS n° 2014/1646 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 AURAL N° FINESS : 670000652

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : AURAL, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 0 € 0 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 309 631 € 9 800 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 0 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 0 € 0 €

------ARRÊTÉ ARS n° 2014/1623 du 17/12/2014 portant fixation des dotations de financement et des forfaits annuels pour l'exercice 2014 CENTRE HOSPITALIER DE WISSEMBOURG N° FINESS : 670780543

ARTICLE 1 : Les montants des dotations et les forfaits annuels pour l'année 2014 pour le bénéficiaire suivant : CENTRE HOSPITALIER DE WISSEMBOURG, sont fixés à :

dont dotations DOTATIONS ANNUELLES Enveloppe MONTANTS 2014 reconductibles Dotation annuelle de financement DAF 2 557 083 € 2 556 798 € Dotation de financement des missions d'intérêt général et d'aide à la MIGAC 1 134 798 € 1 091 748 € contractualisation Forfait annuel relatif à l’activité FAU 801 220 € 0 € d’accueil et de traitement des urgences Forfait annuel relatif à l’activité de FPO 0 € 0 € prélèvement d’organes Forfait annuel relatif à l’activité de transplantation d’organes et de greffe FAG 0 € 0 € de moelle osseuse Dotation Soins de longue durée USLD 0 € 0 €

------

103 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Articles communs

ARTICLE 3 : Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent parvenir au secrétariat du Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale (TITSS) [adresse postale : Cour administrative d’appel de Nancy - 6, rue du Haut Bourgeois – C.O. 50015 - 54035 Nancy cedex] dans un délai d’un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles il sera notifié, à compter de sa notification.

ARTICLE 4 : Le Directeur général de l’Agence régionale de santé d’Alsace est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera notifié au représentant légal de l’établissement de santé susvisé ainsi qu’aux organismes de sécurité sociale et inséré au recueil des actes administratifs.

DIRECTION REGIONALE DES ENTREPRISES, DE LA CONCURRENCE, DE LA CONSOMMATION, DU TRAVAIL ET DE L’EMPLOI D’ALSACE

Déclarations d’activités et les agréments au titre des « Services à la Personne »

• Actes signés par Mme Anne MATTHEY, Directrice-Adjointe de l’Unité Territoriale du Bas-Rhin de la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence et de la Consommation, du Travail et de l’Emploi

A/ Déclarations au titre des “ Services à la personne ” :

428/ L’entreprise individuelle de Madame CAJIGAS Nelia ( n° SIRET 807 686 662 00014 ), 5 rue des Tourterelles 67310 BERGBIETEN , est déclarée à compter du 25 novembre 2014, en tant que prestataire, pour les activités suivantes : - Entretien de la maison et travaux ménagers - Livraison de courses à domicile - Livraison de repas à domicile Numéro de déclaration : SAP807686662

429/ L’EURL Francis le Jardinier Services à la Personne ( n° SIRET 517 913 117 00019 ), 22 avenue du Général Leclerc 67560 ROSHEIM , est déclarée à compter du 4 décembre 2014, en tant que prestataire, pour l’activité “ petits travaux de jardinage, y compris les travaux de débroussaillage ” Numéro de déclaration : SAP517913117

430/ La SARL CHRISTELLE (n° SIRET 808 211 296 00013 ), 29 rue principale 67930 BEINHEIM , est déclarée à compter du 9 décembre 2014, en tant que prestataire, pour les activités suivantes : - Entretien de la maison et travaux ménagers, - Petits travaux de jardinage, y compris les travaux de débroussaillage - Travaux de petit bricolage dits “ homme toutes mains ”, - Préparation de repas à domicile, y compris le temps passé aux commissions, - Collecte et livraison à domicile de linge repassé - Livraison de courses à domicile Numéro de déclaration : SAP808211296

431/ La SARL 1 AIDE POUR VOUS ( n° SIRET 808 049 340 00017 ), 22 rue de Verdun 67600 SELESTAT , est déclarée à compter du 10 décembre 2014, en tant que prestataire, pour les activités suivantes : - Entretien de la maison et travaux ménagers, - Petits travaux de jardinage, y compris le débroussaillage - Travaux de petit bricolage dits “ homme toutes mains ”,

104 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- Garde d’enfants de plus de 3 ans à domicile - Préparation de repas, y compris le temps passé aux commissions, - Livraison de repas à domicile, - Collecte et livraison à domicile de linge repassé - Livraison de courses à domicile - Assistance informatique à domicile - Soins et promenades d’animaux de compagnie pour les personnes dépendantes - Maintenance, entretien et vigilance temporaires, à domicile, de la résidence - Assistance administrative à domicile - Accompagnement des enfants de plus de 3 ans dans leurs déplacements - Télé-assistance et visio-assistance Numéro de déclaration : SAP808049340

B/ Extension d’agrément et déclaration au titre des “ Services à la personne ” :

432/ Par arrêté préfectoral modificatif du 11 décembre 2014, l’agrément n° SAP501274351 de la Société A2micile Région Ile de France (n° SIRET 501 274 351 00029) sise 48 rue du Faubourg de Saverne 67000 STRASBOURG , accordé pour une durée de 5 ans à compter du 6 juin 2012, en qualité de prestataire de services, porte sur les activités et les départements suivants à compter du 11 décembre 2014 : - Garde d’enfants de moins de trois ans à domicile – Bas-Rhin (67) - Assistance aux personnes âgées ou aux personnes qui ont besoin d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exclusion d’actes de soins relevant d’actes médicaux – Bas-Rhin (67) et Val de Marne (94) - Garde-malade, à l’exclusion des soins - Bas-Rhin (67) et Val de Marne (94) - Aide à la mobilité et transport de personnes ayant des difficultés de déplacement - Bas-Rhin (67) et Val de Marne (94) - Prestation de conduite du véhicule personnel des personnes dépendantes - Bas-Rhin (67) et Val de Marne (94) - Assistance aux personnes handicapées - Bas-Rhin (67) et Val de Marne (94)

Cette même SA A2micile Région Ile de France est déclarée sous le n° SAP501274351 à compter du 11 décembre 2014, en qualité de prestataire, pour les activités agréées et pour les départements ci-dessus ainsi que, concernant l’ensemble du territoire national pour les activités suivantes : - Entretien de la maison et travaux ménagers, - Petits travaux de jardinage, - Travaux de petit bricolage dits “ homme toutes mains ”, - Garde d’enfants de plus de trois ans, à domicile, - Soutien scolaire à domicile, - Cours à domicile, - Préparation de repas/Commissions, - Livraison de repas à domicile, - Livraison de courses à domicile - Soins et promenades d’animaux de compagnie pour les personnes dépendantes - Maintenance, entretien et vigilance temporaires, à domicile, de la résidence principale et secondaire - Assistance administrative à domicile - Accompagnement des enfants de plus de trois ans dans leurs déplacements en dehors de leur domicile

433/ Par arrêté préfectoral du 11 décembre 2014 , l’agrément n° SAP504186446 de l’Association DOMISIEL ( n° SIRET 504 186 446 00010 ), dont le siège social est situé 42 Rue de la Krutenau 67000 STRASBOURG , accordé pour une durée de cinq ans à compter du 22 janvier 2014, en qualité de prestataire, porte sur les activités et les départements suivants à compter du 11 décembre 2014 : 1 Assistance aux personnes âgées ou aux personnes qui ont besoin d’une aide personnelle à domicile, à l’exclusion d’actes de soins relevant d’actes médicaux : Bas-Rhin (67) - Alpes-Maritimes (06) - Calvados (14) – Charente Maritime (17) – Cher (18) – Côte d’Or (21) – Creuse (23) – Doubs (25) – Eure (27) – Eure-et-Loir (28) – Finistère (29) – Gers (32) - Gironde (33) – Hérault (34) – Indre (36) – Indre-et-Loire (37) – Loir-et-Cher (41) – Loire (42) – Loiret (45) – Lot- et-Garonne (47) - Maine-et-Loire (49) –Manche (50) – Mayenne (53) – Meuse (55) - Nièvre (58) – Nord

105 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

(59) – Oise (60) – Orne (61) – Pyrénées Atlantiques (64) – Haut-Rhin (68) - Rhône (69) –Saône-et-Loire (71) – Sarthe (72) – Haute-Savoie (74) – Paris (75) – Seine-Maritime (76) – Seine-et-Marne (77) – Yvelines (78) - Deux-Sèvres (79) –Somme (80) – Vendée (85) - Essonne (91) – Hauts-de-Seine (92) – Seine-Saint-Denis (93) – Val-de-Marne (94) – Val d’Oise (95).

2 Assistance aux personnes handicapées : Bas-Rhin (67) - Creuse (23) – Gers (32) – Meuse (55).

Cette même association DOMISIEL est également déclarée sous le numéro SAP504186446, à compter du 11 décembre 2014, en qualité de prestataire :

1 pour les activités agréées et dans les départements ci-dessus. 2 pour l’activité “ cours particuliers à domicile ”, sur l’ensemble du territoire national.

C/ Renouvellement et extension d’agrément et déclaration au titre des “ Services à la personne ” :

434/ Par décision préfectorale du 4 décembre 2014, l’agrément est renouvelé à l’Association A.DEMAIN , (n° SIRET 518 654 066 00035) , dont le siège social est situé 13 avenue du Docteur Marcel Krieg 67140 BARR , en qualité de prestataire de services, pour réaliser les activités suivantes dans le Bas-Rhin : - Garde d’enfants de moins de trois ans à domicile - Assistance aux personnes âgées ou aux personnes qui ont besoin d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exclusion d’actes de soins relevant d’actes médicaux - Garde-malade, à l’exclusion des soins - Assistance aux personnes handicapées - Prestation de conduite du véhicule personnel de personnes dépendantes - Aide à la mobilité et transport de personnes ayant des difficultés de déplacement - Accompagnement des enfants de moins de trois ans dans leurs déplacements en dehors de leur domicile ( promenades, transports, actes de la vie courante) - Accompagnement des personnes âgées ou handicapées dans leurs déplacements en dehors de leur domicile ( promenades, transports, actes de la vie courante)

L’agrément de l’Association A.DEMAIN (n° SIRET : 518 654 066 00035), est étendu au département du Haut-Rhin (68), pour réaliser les activités suivantes, en qualité de prestataire : - Assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont besoin d’une aide personnelle à domicile, à l’exclusion d’actes de soins relevant d’actes médicaux - Garde-malade, à l’exclusion des soins - Assistance aux personnes handicapées,

Cet agrément prend effet le 11 décembre. Il est valable pour une durée de cinq ans. Le numéro d’agrément est SAP518654066

Cette même association A.DEMAIN , est déclarée sous le numéro SAP518654066, à compter du 11 décembre 2014, en qualité de prestataire, pour les activités agréées et dans les départements ci-dessus ainsi que, concernant l’ensemble du territoire national, pour les activités suivantes : - Entretien de la maison et travaux ménagers - Garde d’enfants de plus de trois ans, à domicile, - Soutien scolaire à domicile, - Préparation de repas à domicile et commissions, - Livraison de repas à domicile, - Collecte et livraison à domicile de linge repassé - Livraison de courses à domicile - Accompagnement des enfants de plus de trois ans dans leurs déplacements en dehors de leur domicile

Agrément d’une entreprise solidaire : Coopérative Génie Climatique de l'Est

106 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

• Arrêté préfectoral du 8 décembre 2014, signé par Mme Anne MATTHEY, Directrice-Adjointe de l’Unité Territoriale du Bas-Rhin de la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence et de la Consommation, du Travail et de l’Emploi

Article 1 er : La Coopérative Génie Climatique de l’Est sise 16 rue de l’Electricité 67800 HOENHEIM, n° SIRET : 324 478 403 00045 Code APE 4322B est agréée en qualité d’entreprise solidaire, au sens de l’article L 3332-17-1 du Code du Travail.

Article 2 : Cet agrément est accordé pour une durée de deux ans à compter de la date de notification.

Article 3 : Le Responsable de l’Unité Territoriale du Bas-Rhin est chargé de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES

Arrêté réglementaire relatif à l’exercice de la pêche en eau douce dans le département du Bas-Rhin pour l’année 2015

• Arrêté préfectoral du 16 décembre 2014, signé par M. Jean-Philippe d’ISSERNIO, Directeur Départemental des Territoires.

Outre les dispositions directement applicables du Chapitre VI du Titre III, Livre IV du Code de l’Environnement, la réglementation de la pêche en eau douce dans le département du Bas-Rhin est fixée conformément aux dispositions suivantes :

Article 1 er : Temps et heures d’ouverture

1.1. Ouverture générale - Cours d’eaux de 1 ère catégorie piscicole : du 14 mars au 20 septembre

- Cours d’eaux de 2 ème catégorie piscicole et Rhin compris ses dérivations artificielles : du 1 er janvier au 31 décembre

1.2. Ouvertures spécifiques

Cours d’eau de 2 ème Désignation des Cours d’eau de 1 ère Rhin et dérivations catégorie piscicole et espèces catégorie piscicole artificielles canaux Les dates pour la saison de pêche 2015 seront fixées ultérieurement par arrêté conjoint des ministres chargés de la pêche en douce et de la pêche maritime. anguille jaune Dans l’attente de la publication dudit arrêté, la pêche de l’anguille jaune est interdite

anguille argentée Pêche interdite

ombre commun 16 mai au 20 septembre 16 mai au 31 décembre

brochet 14 mars au 20 septembre 1er janvier au 25 janvier et 1 er mai au 31 décembre

107 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Cours d’eau de 2 ème Désignation des Cours d’eau de 1 ère Rhin et dérivations catégorie piscicole et espèces catégorie piscicole artificielles canaux

sandre 14 mars au 20 septembre 1er janvier au 25 janvier et du 1 er juin au 31 décembre

black-bass 14 mars au 20 septembre 1er janvier au 25 janvier et 27 juin au 31 décembre

truite fario 14 mars au 20 septembre 14 mars au 20 septembre et saumon de fontaine 1er mai au 20septembre truite arc-en-ciel 14 mars au 20 septembre 1er janvier au 31 décembre

truite de mer Pêche interdite 1er mai au 20 septembre

saumon Pêche interdite

écrevisses autres que Pêche interdite les écrevisses exotiques

écrevisses exotiques Pêche interdite Du 1 er janvier au 31 décembre

toutes espèces de Pêche interdite grenouilles

1.3. Heures d’ouverture spécifiques En application de l'article R.436-13 du Code de l'Environnement, il est rappelé que la pêche ne peut s'exercer plus d'une demi-heure avant le lever du soleil, ni plus d'une demi-heure après son coucher.

1.3.1 Pêche de la carpe de nuit : La pêche de nuit de la carpe est autorisée en application de l’article R.436-14 du code de l’environnement du 1 er avril (inclus) au matin du 31 octobre (inclus), selon les dispositions ci-après sur les secteurs suivants :

➢ Domaine public fluvial des Collectivités :

Cours Ban communal Limite d’eau L'Ill Rive droite : du restaurant de la Nachtweith à la limite de l'Ill des pêcheurs sur 2.600 OSTWALD mètres. ILLKIRCH- Rive gauche: le long du chemin de la Hardt, depuis le pont de la rue du 23 GRAFFENSTADEN novembre jusqu’à 600 mètres en amont de ce pont. Rive droite : en aval du CD 131 jusqu’à la limite communale avec ERSTEIN sur 700 mètres. OSTHOUSE Rive gauche : 300 mètres en aval du barrage d'OSTHOUSE le long du chemin longeant l'Ill jusqu'en amont du pont du C.D. 31 sur 625 mètres. HUTTENHEIM– Rive gauche : de l’usine ERGE à la maison de retraite JAEGER sur 600 mètres. BENFELD Rive droite : à partir du terrain de football jusqu’au pont de l’Ill sur 675 mètres HUTTENHEIM et 300 mètres en aval du barrage jusqu'à la limite communale HUTTENHEIM / BENFELD sur 1 200 mètres KOGENHEIM Rive droite: depuis la confluence du Bornen, le long du chemin de l’association foncière longeant l’Ill sur 1 000 mètres

108 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Rives gauche et droite : de la limite communale SELESTAT/ BALDENHEIM SELESTAT à la limite communale BALDENHEIM/ MUTTERSHOLTZ, sur 1 400 mètres

➢ Domaine public fluvial de l’Etat :

Cours d’eau Ban communal Limite

du P.K. 238 (50m en aval du seuil) au P.K. 242 (limite aval du Vieux Rhin MARCKOLSHEIM Vieux Rhin) Rhin canalisé RHINAU du P.K. 259 au P.K. 261 (amont immédiat bac de Rhinau) (rive gauche)

Rhin WANTZENAU du P.K. 302 au P.K. 304 OFFENDORF, DRUSENHEIM du P.K. 313.7 (limite aval : entrée du port d’Offendorf) au P.K. Rhin DALHUNDEN, 315.3 (passerelle), du P.K. 321.8 (passerelle) au P.K. 323 FORT-LOUIS Du P.K. 349,300 (à la limite amont du port de Lauterbourg) au Rhin LAUTERBOURG P.K. 352.060 (confluence avec la Vieille Lauter)

Les chenaux d’accès aux différents ports en communication avec le Rhin sont exclus de ces secteurs.

La pêche de nuit de la carpe est autorisée en application de l’article R.436-14 du code de l’environnement du 1 er janvier au 31 décembre selon les dispositions ci-après sur les secteurs suivants :

➢ Domaine public fluvial de l’Etat :

Voie d'eau ou N° du lot Délimitation du site Plan d'eau de pêche Canal du Rhône au Rhin 40 De 50 m en aval de l'écluse 77 (commune d'Obenheim) à la tête Branche Nord amont de l'écluse n° 78 (commune de Gerstheim)

Canal du Rhône au Rhin 43 De 100 m en aval de l'écluse 81 (commune de Plobsheim) à la tête Branche Nord amont de l'écluse 82 (commune d'Eschau)

Canal du Rhône au Rhin 44 De 50 m en aval de l'écluse 82 (commune d'Eschau) à la tête amont Branche Nord de l'écluse 83 (commune d'Illkirch-Graffenstaden)

Canal de la Marne au Rhin 4 De 50 m à l'aval de l'écluse 46 (commune de Wingersheim) à la tête amont de l'écluse 47 (commune d'Eckwersheim)

Canal de la Marne au Rhin 3 De 200 m à l'aval de l'écluse 47 (commune d'Eckwersheim) au pont dit de Lampertheim (RD 64) (Commune de Vendenheim)

Du pont dit de Lampertheim (RD 64) (Commune de Vendenheim) Canal de la Marne au Rhin 2 à l'extrémité amont du port de plaisance de Souffelweyersheim (Commune de Souffelweyersheim)

➢ Domaine Privé :

Le plan d'eau dénommé gravière EPPLE, sur le territoire de la commune de SELTZ, sur :

• Le tronçon situé le long de la RD 28 y compris le secteur dénommé Centre de Plein Air ; • Le côté ouest de la gravière, le long du chemin communal et de la limite de la réserve naturelle du Delta de la Sauer ;

109 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Les limites de ces tronçons seront matérialisées par des panneaux.

1.3.2. Dispositions particulières pour la pêche de nuit : • Tout pêcheur trouvé en possession d’une espèce de poisson autre que la carpe pendant la prolongation de l’exercice de la pêche à la carpe autorisée par le présent arrêté, sera en infraction aux dispositions du présent article.

• La détention et le transport de carpes vivantes sont interdits une demi-heure après le coucher du soleil et une demi-heure avant son lever (article R.436-14 -5° du Code de l'Environnement).

• Il est : - interdit d’utiliser toute forme d’esches animales vivantes ou mortes ; - interdit d'amorcer et de tirer les lignes à partir d'une embarcation ; - interdit de monter les supports de canne à pêche ainsi que les tentes-parapluies sur le chemin de service et sur la piste cyclable ; - interdit de poser le câble détecteur de touche au travers du chemin de service et de la piste cyclable ; - interdit de poser des témoins dans l'eau ou à la surface de l'eau à l’exclusion des flotteurs montés sur ligne ; - interdit d'amorcer avec des graines crues ; - interdit de mutiler ou de marquer le poisson ; - fait obligation de signaler l'emplacement de pêche par une lumière de présence.

Article 2 : Taille minimale des poissons Il est fait application de l’article R.436-18 et R.436-62 du code de l’environnement hormis dans les cas suivants :

2.1. Mesures dérogatoires En vue de protéger les géniteurs et en application de l’article R.436-19 du code de l’environnement :

• La taille minimale de détention des truites fario, arc-en-ciel, et omble de fontaine est fixée à 0,25 mètres dans tous les cours d’eau, partie de cours d’eau et plan d’eau, non cités ci-après : • La Bruche et ses affluents, y compris le Framont, en amont de la route D392 à SCHIRMECK, et non cités dans le tableau ci-dessous.

• La taille minimale de détention des truites fario, arc-en-ciel et omble de fontaine est fixée à 0,20 mètres dans les cours d’eau, parties de cours d’eau et plans d’eau des régions montagneuses à sol acide, dans les cours d’eau, canaux et plans d’eau suivants :

• Le Giessen et ses affluents, en amont de la Scierie Haas - Commune de Bassin du Giessen NEUBOIS

• L’Andlau et ses affluents, en amont du pont du chemin de fer de BARR à Bassin de l’Andlau EICHHOFFEN • La Kirneck et ses affluents • L’Ehn et ses affluents, en amont du pont de la Rue du Général Gouraud à Bassin de l’Ehn OBERNAI

• Tous les affluents et sous-affluents de la Bruche, situés entre le pont de la route Bassin de la Bruche D392 à SCHIRMECK et le pont de la route D392 à DINSHEIM - Mossig • La Mossig et ses affluents, en amont du pont de la route D224 à ROMANSWILLER

110 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

• La Zinsel du Sud et ses affluents, en amont du pont de la route D133 au lieu-dit Oberhof • Tous les affluents et sous-affluents de la Zinsel du Sud, situés entre le pont de la Bassin de la Zorn route D133 et le pont de l’autoroute A4 à STEINBOURG • Le Mosselbach et ses affluents, en amont du viaduc de l’ancienne ligne de chemin de fer à OTTERSWILLER. • La Moder et ses affluents, en amont du point de confluence des rivières Moder et ruisseau de ROSTEIG à WINGEN SUR MODER • Les affluents et sous-affluents de la Moder, situés entre le point de confluence Bassin de la Moder Moder et ruisseau de Rosteig et le point de confluence Moder et Rothbach à PFAFFENHOFFEN • Le Rothbach, sur tout son cours, ainsi que ses affluents • Les affluents et sous-affluents de la Sauer, en amont du pont de la route D250 à Bassin de la Sauer - GUNSTETT Seltzbach • Le Seltzbach et ses affluents, en amont de la route D114, à MERKWILLER- PECHELBRONN • Les rivières ci-dessous ainsi que leurs affluents : Bassin de la Sarre - • L’Isch, le Burbach, le Soolbach, Eichel • Le Spiegelbach ou Grenzbach, • Le Buttenbach ou Petersbach.

Article 3 : Nombre de captures autorisées 3.1. Captures de salmonidés

1. En vue de protéger les populations de salmonidés, le nombre de captures de salmonidés, y compris l’ombre commun et la truite arc-en-ciel, autres que le saumon et la truite de mer, autorisé par pêche et par jour, est fixé à six ; 2. Truites de mer sur le Rhin : le nombre de captures par pêcheur et par an est fixé à cinq . Tout pêcheur de Truite de mer doit être en possession du supplément « migrateurs » à la cotisation pour la protection du milieu aquatique et doit tenir un carnet de prises.

3.2. Captures d’anguille jaune

1. Tout pêcheur d’anguille jaune, aux lignes ou aux filets doit enregistrer ses captures dans un carnet de prises établi par saison selon l’article R.436-64-I ; En outre, tout pêcheur aux engins et aux filets, doit disposer d’une autorisation individuelle délivrée par le préfet et déclarer ses captures d’anguilles mensuellement selon les articles R.436-65-II et R.436-64-II du code de l’environnement.

Article 4 : Procédés et modes de pêche autorisés 4.1. Chaque membre d’une Association Agréée de Pêche et de Protection du Milieu Aquatique est autorisé à utiliser

4.1.1. Dans les eaux de 1 ère catégorie piscicole • 1 carafe en verre ou 1 bouteille ou 1 baril d’une contenance maximale de deux litres pour la pêche de vairons ou d’autres poissons servant d’appât ; • non domanial : 1 ligne montée sur canne et munie de deux hameçons ou trois mouches artificielles au plus. La ligne doit être disposée à proximité du pêcheur. • domanial : 2 lignes montées sur canne et munies de deux hameçons ou de trois mouches artificielles au plus. La ligne doit être disposée à proximité du pêcheur.

111 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

4.1.2. Dans les eaux de 2 ème catégorie piscicole • 1 carafe en verre ou 1 bouteille ou 1 baril d’une contenance maximale de deux litres pour la pêche de vairons ou d’autres poissons servant d’appât ; • 4 lignes montées sur canne et munie de deux hameçons ou de trois mouches artificielles au plus la ligne doit être disposée à proximité du pêcheur ; • 6 balances à écrevisses.

4.1.3. Dans tous les cours d’eau • En vue de protéger les populations d’écrevisses, l’emploi de fagots, fascines et nasses à écrevisses est interdit en application de l’article R.436-23-IV du code de l’environnement.

Article 5 : Dispositions particulières 5.1 Plan d’eau de REICHSHOFFEN (Classé en tant que grand lac intérieur par arrêté ministériel du 15 mars 2012)

Les conditions d’exercice de la pêche sont les suivantes : - ouverture générale : du 2 ème samedi de mars au 31 décembre ; - ouverture spécifique de la pêche du brochet : du 1 er samedi de juin au 31 décembre ; - taille minimale de capture du brochet : 0,50 mètres ; - nombre de lignes autorisées par pêcheur : deux.

5.2. Plan d’eau de PLOBSHEIM Les conditions d’exercice de la pêche sont les suivantes : - dans le port de pêche dit des 7 écluses (bassin de compensation de PLOBSHEIM) :

Considérant la nécessité de protéger le poisson qui se concentre fortement dans le port, notamment les espèces carpe et perche : - tout pêcheur aux lignes est tenu de remettre immédiatement à l'eau le poisson qu'il capture en application de l’article R.436-23 IV du code de l’environnement ; - tout pêcheur trouvé en possession, même temporairement dans sa bourriche, d'une espèce de poisson quelle qu’elle soit, sera en infraction aux dispositions du code de l'environnement et poursuivi pénalement conformément aux dispositions de l'article R.436-40 alinéa 7 du même code.

Article 6 : Publication et information des tiers Une copie du présent arrêté ainsi que de l'avis annuel seront transmises pour affichage à toutes les communes du Bas-Rhin.

Le présent arrêté sera mis à disposition du public sur le site Internet de la préfecture du Bas-Rhin pendant une durée d’au moins 1 an et inséré dans le Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture.

Article 7 : Voie et délai de recours La présente décision est susceptible de recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg dans un délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas- Rhin.

Elle peut également faire l’objet d’un recours gracieux auprès du Préfet, dans un délai de deux mois à compter de sa publication au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin.

Le silence gardé par l’administration pendant plus de deux mois sur le recours gracieux emporte décision implicite de rejet de ce recours qui peut alors faire l’objet d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg dans les conditions énoncées ci-dessus. Le rejet express du recours gracieux peut faire l’objet d’un recours contentieux au tribunal administratif de Strasbourg dans les mêmes conditions.

------

112 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

AVIS ANNUEL

PERIODES D’OUVERTURE DE LA PÊCHE EN 2015

Application des articles L.436-5 et R.436-6 à 49 du Code de l’Environnement ainsi que de l’arrêté préfectoral en date du …...... réglementant la pêche en eau douce :

La pêche est autorisée dans le département du Bas-Rhin pendant les périodes d’ouvertures fixées ainsi qu’il suit (1) :

Cours d’eau de 1 ère catégorie : du 14 mars au 20 septembre

Cours d’eau de 2 ème catégorie et Rhin compris ses dérivations artificielles : du 1er janvier au 31 décembre

Compte tenu des périodes d’ouverture générales ci-dessus, la pêche de certaines espèces est autorisée pendant les périodes d’ouvertures spécifiques ci-dessous :

Désignation des Taille Cours d’eau de 1ère Cours d’eau de 2ème Rhin et dérivations espèces minima catégorie catégorie, canaux (4) artificielles (4) Les dates pour la saison de pêche 2014 seront fixées ultérieurement par arrêté conjoint des anguille jaune ministres chargés de la pêche en douce et de la pêche maritime. Jusqu’à ces dates la pêche de l’anguille jaune est interdite anguille argentée Pêche interdite

ombre commun 30 cm 16 mai au 20 septembre 16 mai au 31 décembre 2e cat.: brochet 14 mars au 20 septembre 1er janvier au 25 janvier et du 1 er mai au 31 décembre 50 cm 2e cat.: sandre 14 mars au 20 septembre 1er janvier au 25 janvier et du 1 er juin au 31 décembre 40 cm 2e cat.: black-bass 14 mars au 20 septembre 1er janvier au 25 janvier et du 27 juin au 31 décembre 30 cm truite fario et 25 cm 1er mai au 20 septembre 14 mars au 20 septembre 14 mars au 20 septembre saumon de fontaine 20 cm (2) (3) 25cm 1er mai au 20 septembre truite arc-en-ciel 14 mars au 20 septembre 1er janvier au 31 décembre 20 cm (2) (3) truite de mer 35 cm Pêche interdite Pêche interdite 1er mai au 21 septembre

saumon : Pêche interdite sur tous les cours d’eau du département

écrevisses autres que les écrevisses exotiques : Pêche interdite sur tous les cours d’eau du département écrevisses exotiques : Pêche interdite en 1 er catégorie Pêche autorisée en 2ème catégorie du 1 er janvier au 31 décembre toutes espèces de grenouilles : Pêche interdite sur tous les cours d’eau du département

Approbation des statuts de l’Association Foncière de Remembrement de la Commune de PETERSBACH

• Arrêté préfectoral du 17 décembre 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

ARTICLE 1 er : Approbation des statuts

113 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Les statuts de l’Association Foncière de Remembrement de PETERSBACH tels qu’adoptés par l’assemblée de ses propriétaires par délibération du 26 novembre 2014 sont approuvés.

ARTICLE 2 : Mesures de publicité Cet arrêté préfectoral est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin, affiché dans la commune de PETERSBACH et notifié au président de l'Association Foncière de Remembrement, à qui il appartiendra de le notifier avec les statuts aux différents propriétaires.

ARTICLE 3 : Mesure exécutoire Monsieur le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, Monsieur le Directeur Régional des Finances Publiques d’Alsace et du Département du Bas-Rhin Monsieur le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, Monsieur le Maire de la commune de PETERSBACH , Monsieur le Président de l’Association Foncière de Remembrement de PETERSBACH, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.

Délai et voies de recours

La décision peut faire l’objet : - soit d’un recours gracieux préalable auprès du préfet du Bas-Rhin ou d’un recours hiérarchique auprès du ministre chargé de l’agriculture dans le délai de deux mois à compter de la date de publication de la présente décision ; le silence gardé par l’administration pendant plus de deux mois à compter de la réception de l’un de ces recours fait naître une décision tacite de rejet ; - soit d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg dans le délai de deux mois à compter de la date de publication de la présente décision ou de la date de rejet express ou tacite du recours gracieux ou hiérarchique.

Arrêté modifiant et complétant la composition de la Commission Départementale d’Aménagement Foncier du Bas-Rhin

• Arrêté préfectoral du 28 novembre 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1er : Désignation des membres de la Commission Départementale d’Aménagement Foncier Sont nommés membres de la Commission Départementale d’Aménagement Foncier du Bas-Rhin (article L.121-8 du Code Rural) :

en qualité de Président, désigné par le Président du Tribunal de Grande Instance de STRASBOURG : - Titulaire : Monsieur Jean-Luc DEJEANT, commissaire-enquêteur, - Suppléante : Madame Dominique BRAUN-BECK, commissaire-enquêteur,

en qualité de Conseillers Généraux choisis par le Conseil Général : - Titulaire : M. Pierre MARMILLOD, Conseiller Général du Canton de BOUXWILLER , - Suppléant : M. Louis BECKER, Conseiller Général du Canton de BISCHWILLER ,

- Titulaire : M. Jean MATHIA, Conseiller Général du Canton de DRULINGEN, - Suppléant : M. Rémi BERTRAND, Conseiller Général du Canton de NIEDERBRONN LES BAINS,

- Titulaire : Mme Alice MOREL, Conseillère Générale du Canton de SAALES, - Suppléant : M. Étienne BURGER, Conseiller Général du Canton de TRUCHTERSHEIM,

- Titulaire : M. Jean Laurent VONAU, Conseiller Général du Canton de SOULTZ-SOUS- FORETS, - Suppléant : M. Freddy ZIMMERMANN, Conseiller Général du Canton de WASSELONNE,

114 RAA N° 1 du 5 janvier 2015 en qualité de maires des communes rurales désignés par l’Association des Maires du Département du Bas-Rhin : - Titulaire : M. Pierre KAETZEL, Maire de MONSWILLER, - Suppléant : M. André FRANTZ, Maire de VILLE,

- Titulaire : M. Joseph WEISSBECK, Maire de TRIMBACH, - Suppléant : M. Jacques CORNEC, Maire de BOURGHEIM en qualité de Fonctionnaires désignés par le Préfet : - Titulaire : M. Jean-Philippe d'ISSERNIO, Directeur départemental des territoires du Bas-Rhin, - Suppléant : M. Christian DEVLIEGER, technicien à la DDT du Bas-Rhin,

- Titulaire : M. Thierry GINDRE, Directeur départemental adjoint des territoires du Bas-Rhin, - Suppléant : M. Philippe WERNET, ingénieur à la DDT du Bas-Rhin,

- Titulaire : M. Charles VERGOBBI, chef du service agriculture à la DDT du Bas-Rhin, - Suppléant : M. Fabrice LEMARCHAND, ingénieur à la DDT du Bas-Rhin,

- Titulaire : M. Eric MULLER, ingénieur à la DDT du Bas-Rhin, - Suppléant : Mlle Valérie PETREMENT, technicienne à la DDT du Bas-Rhin,

- Titulaire : Mme Véronique HEITZ, attaché d’administration à la DDT du Bas-Rhin - Suppléant : M. Gilles CHEVRIEUX, technicien à la DDT du Bas-Rhin

- Titulaire : M. Richard HAUSWALT, Inspecteur des Finances Publiques, Chargé de Mission Topographique à la Direction Régionale des Finances Publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin, - Suppléant : M. Mehdi TRABELSI, Inspecteur des Finances Publiques de la division Domaines à la Direction Régionale des Finances Publiques d’Alsace et du département du Bas-Rhin, en qualité de représentants d’Organismes ou de Syndicats Professionnels Agricoles, désignés par ces institutions : - Le Président de la Chambre d’Agriculture ou son représentant désigné parmi les membres de la Chambre d’Agriculture.

➢ Au titre de la Fédération Départementale des Syndicats d’Exploitants Agricoles et de l’Organisation Syndicale Départementale des Jeunes Exploitants Agricoles les plus représentatives au niveau national : – Le Président de la Fédération Départementale des Syndicats d’Exploitants Agricoles du Bas-Rhin ou son représentant, – Le Président du Centre Départemental des Jeunes Agriculteurs du Bas-Rhin ou son représentant.

➢ Au titre des Organisations Syndicales d’Exploitants Agricoles représentatives au niveau départemental : – Le représentant de la Fédération Départementale des Syndicats d’Exploitants Agricoles du Bas- Rhin, – Le représentant du Centre Départemental des Jeunes Agriculteurs du Bas-Rhin, – Le représentant de la Coordination Rurale du Bas-Rhin, – Le représentant de la Confédération Paysanne du Bas-Rhin. en qualité de membre désigné par la Chambre des Notaires : - Le Président de la Chambre des Notaires ou son représentant

115 RAA N° 1 du 5 janvier 2015 en qualité de représentants de la Profession Agricole désignés par le Préfet sur trois listes établies par la Chambre d’Agriculture du Bas-Rhin :

• Propriétaires bailleurs : - Titulaire : M. Bernard KLEIN, propriétaire bailleur, - Suppléant : M. Bernard WENDLING, propriétaire bailleur,

- Titulaire : M. Jean BERNHARD, propriétaire bailleur, - Suppléant : M. Bertrand RICHARD, propriétaire bailleur,

• Propriétaires exploitants : - Titulaire : M. Jean-Pierre MEHN, propriétaire exploitant, - Suppléant : M. Marc MOSER, propriétaire bailleur,

- Titulaire : M. Thomas BLUM, propriétaire exploitant, - Suppléant : Mme Bénédicte LOSSEL, propriétaire exploitant,

• Exploitants preneurs : - Titulaire : M. Didier BRAUN, exploitant preneur, - Suppléant : M. Fabien METZ, exploitant preneur ,

- Titulaire : M. Mathieu GOEHRY, exploitant preneur, - Suppléant : M. Christian SCHOTT, exploitant preneur, en qualité de représentants d’Associations agréées en matière de faune, de flore et de protection de la nature et des paysages, désignés par le Préfet :

- Titulaire : M. Luc HUBER, vice-président du Comité Directeur régional d'Alsace Nature, - Suppléant : M. Paul PFEIFFER, membre du Comité Directeur d’Alsace Nature Bas-Rhin,

- Titulaire : M. Georges BLAES, membre de la Fédération du Bas-Rhin pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, - Suppléant : M. Christian MULLER, membre du conseil d’administration de la fédération départementale des chasseurs du Bas-Rhin,

Dans le cas où la commission départementale d’aménagement foncier est appelée à statuer sur une opération dans le périmètre de laquelle est comprise une aire d’appellation d’origine contrôlée, sa composition est complétée par : – Un représentant de l’Institut National de l’Origine et de Qualité.

Article 2 : Collège spécial Lorsque les décisions prises par la commission communale ou intercommunale dans l’un des cas prévus à l’article L.121-5 et L.121-5-1 du Code Rural (fonds incultes, aménagement foncier agricole et forestier sont portées devant la commission départementale d’aménagement foncier, celle-ci est complétée par :

en qualité d’Organismes ou de Syndicats Professionnels Forestiers désignés par ces institutions :

– Le Président du Centre Régional de la Propriété Forestière de Lorraine-Alsace ou son représentant, – Le Directeur de l’Office National des Forêts ou son représentant, – Le Président du Syndicat Départemental des Propriétaires Forestiers Sylviculteurs ou son représentant.

116 RAA N° 1 du 5 janvier 2015 en qualité de propriétaires forestiers choisis par le Préfet sur une liste présentée par la Chambre d’Agriculture du Bas-Rhin sur proposition du Centre Régional de la Propriété Forestière de Lorraine- Alsace : - Titulaire : M. Jean-Louis GOSSET, propriétaire forestier, - Suppléant : M. Michel KEMPF, propriétaire forestier,

- Titulaire : M. Bernard DELALANDE, propriétaire forestier, - Suppléant : M. Michel KRAUSS, propriétaire forestier, en qualité de maires des communes forestières du Bas-Rhin désignés par l’Association des Maires des Communes Forestières du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle : - Titulaire : M. Émile FLUCK, Maire de COLROY-LA-ROCHE, - Suppléant : M. Paul HECHT, adjoint au maire de REICHSHOFFEN,

- Titulaire : M. Gérard STUTZMANN, Maire de DURSTEL – Suppléant : M. Dominique FAHRNER, adjoint au maire de BOOTZHEIM,

Article 3 : Mesures modificatives Les arrêtés préfectoraux des 11 décembre 1980, 4 août 2008, 3 mai 2010 et 25 juillet 2011 sont modifiés en conséquence.

Article 4 : Mesures de publicité Le présent arrêté est transmis à M. le Président du conseil général du Bas-Rhin et publié au recueil des actes administratifs de l’État dans le département du Bas-Rhin.

Article 5 : Mesures exécutoires Le Secrétaire général de la Préfecture du Bas-Rhin, le Directeur Départemental des Territoires du Bas- Rhin, le Président de la Commission Départementale d’Aménagement Foncier du Bas-Rhin, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié dans un journal du Département, ainsi qu’au recueil des actes administratifs.

Délai et voies de recours

Dissolution de l'union des associations foncières de BOURGHEIM – GERTWILLER – GOXWILLER

• Arrêté préfectoral du 17 décembre 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

VU l'attestation du 1 er décembre 2014 de la Trésoriere de BARR, comptable de l’union des associations foncières de BOURGHEIM - GERTWILLER - GOXWILLER, certifiant que le solde de la trésorerie est de 18 343,66 € ; SUR proposition du Directeur Départemental des Territoires,

ARRETE Article 1 er : L'’union des associations foncières de BOURGHEIM - GERTWILLER - GOXWILLER est dissoute à compter de la date de signature du présent arrêté.

117 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 2 : L'arrêté préfectoral du 26 février 1998 portant création de l’union des associations foncières de BOURGHEIM – GERTWILLER - GOXWILLER est abrogé.

Article 3 : Le solde de trésorerie de l’ union des associations foncières de BOURGHEIM - GERTWILLER - GOXWILLER est reversé aux trois associations foncières de remembrement avec la répartition suivante : - Association foncière de remembrement de BOURGHEIM 5 303,15 € - Association foncière de remembrement de GERTWILLER 10 819,09 € – Association foncière de remembrement de GOXWILLER 2 221,42 €

Article 4 : Le Président de l'union des associations foncières de BOURGHEIM - GERTWILLER - GOXWILLER, le Président de l'association foncière de remembrement de BOURGHEIM, le Président de l'association foncière de remembrement de GERTWILLER, le Président de l'association foncière de remembrement de GOXWILLER, le Directeur Départemental des Finances Publiques du Bas-Rhin, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

La décision peut être contestée pour des motifs réglementaires. Il est possible de déposer, justificatifs à l’appui : - soit un recours gracieux préalable dans le délai de deux mois à compter de la date de publication de la présente décision ; - soit un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg dans le délai de deux mois à compter de la date de publication de la présente décision ou de la date de rejet du recours gracieux ou hiérarchique.

Arrêté prononçant la carence définie par l’article L. 302-9-1 du code de la construction et de l’habitation au titre de la période triennale 2011-2013 pour la commune d’ECKBOLSHEIM

• Arrêté préfectoral du15 décembre 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin.

CONSIDERANT qu’en application de l’article L.302-8 du code de la construction et de l’habitation, l’objectif de réalisation de logements sociaux pour la période triennale 2011-2013 est de 62 logements ; CONSIDERANT que le bilan triennal 2011-2013 fait état d’une réalisation de 11 logements sociaux, soit un taux de réalisation de l’objectif triennal de 17,74 % ; CONSIDERANT que le bilan de réalisations de logements sociaux 2008-2013 fait état d’une réalisation de 120 logements sociaux, soit un taux de réalisation de l’objectif 2008-2013 de 96,77 % ; CONSIDERANT que le taux de logements sociaux mis en chantier sur la période 2011-2013 est de 7,69 % ; CONSIDERANT que les contraintes urbanistiques sont fortes ; CONSIDERANT qu’aucune modification du PLU n’a été prise par la commune en faveur du logement social ; CONSIDERANT les arguments exprimés par le Maire pour expliquer le non-respect des objectifs : - La commune ne dispose pas de terrains propres pouvant donner lieu à des projets communaux d’urbanisation - Plus de 40 % du territoire communal est en zone inconstructible, ce qui contribue, avec d’autres facteurs tels que la proximité avec la ville de Strasbourg, à un coût très élevé du foncier, ne favorisant pas la réalisation d’opérations par les bailleurs sociaux - Un projet de ZAC « Jean Monnet » (350 logements) est gelé du fait de procédures judiciaires à répétition ; il fait actuellemnt l’objet d’une procédure en cassation - Le développement de projets est bloqué actuellement par les emprises foncières réservées pour la réalisation de la VLIO dont le retard pris dans sa programmation pénalise la commune dans ses possibilités de construction de logements CONSIDERANT que la commune présente un projet à court terme : - Un projet d’Opus 67 (18 logements), rue du Lac sera financé en 2014-2015 et fera l’objet du versement par la commune d’une subvention

SUR PROPOSITION du Secrétaire Général de la Préfecture ;

118 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

A R R E T E Article 1er : La carence de la commune d’Eckbolsheim est prononcée en application de l’article 26 de la loi n°2013-61 du 18 janvier 2013 relative à la mobilisation du foncier public en faveur du logement et au renforcement des obligations de production de logement social.

En conséquence, le prélèvement opéré sur la période 2015-2017 sur le budget de la commune selon le calcul prévu à l’article L.302-7 du code de la construction et de l’habitation peut être majoré.

Article 2 : Le taux de majoration théorique du prélèvement visé à l’article 1, établi à 82 %, est ramené à 40 % en application des dispositions de l’article L.302-9-1 du code de la construction et de l’habitation. Il est applicable sur la période 2015-2017.

Article 3 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin et le Directeur Départemental des Territoires sont chargés, chacun pour ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de l’État et notifié aux intéressés.

Délais et voies de recours : Conformément à l’article R.421-1 du code de justice administrative, la présente décision peut faire l'objet d'un recours contentieux, dans le délai de deux mois à compter de sa notification, devant le tribunal administratif de Strasbourg 31 avenue de la Paix 67000 Strasbourg. Elle peut également faire l'objet d'un recours gracieux auprès de Monsieur le Préfet du Bas-Rhin. Cette démarche interrompt le délai de recours contentieux, ce dernier devant être introduit dans le délai de deux mois suivant une décision implicite ou explicite de l'autorité compétente (le silence de l'administration pendant un délai de deux mois valant décision implicite de rejet).

Arrêté prononçant la carence définie par l’article L. 302-9-1 du code de la construction et de l’habitation au titre de la période triennale 2011-2013 pour la commune de LA WANTZENAU

• Arrêté préfectoral du15 décembre 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin.

CONSIDERANT qu’en application de l’article L.302-8 du code de la construction et de l’habitation, l’objectif de réalisation de logements sociaux pour la période triennale 2011-2013 est de 66 logements ; CONSIDERANT que le bilan triennal 2011-2013 fait état d’une réalisation de 18 logements sociaux, soit un taux de réalisation de l’objectif triennal de 27,27 % ; CONSIDERANT que le bilan de réalisations de logements sociaux 2008-2013 fait état d’une réalisation de 58 logements sociaux, soit un taux de réalisation de l’objectif 2008-2013 de 43,94% ; CONSIDERANT que le taux de logements sociaux mis en chantier sur la période 2011-2013 est de 21,95 % ; CONSIDERANT que les contraintes urbanistiques sont fortes ; CONSIDERANT qu’au mois de janvier 2011, le conseil municipal de la commune a approuvé la modification n°3 du POS permettant d’introduire l’obligation pour tous constructeurs de réaliser 20 % de logements sociaux dans toute opération atteignant et dépassant 500m² de SCHON ; CONSIDERANT les arguments exprimés par le Maire pour expliquer le non-respect des objectifs : - Une part importante des disponibilités foncières de la commune est classée en zone inondable - Le POS de la commune n’est pas révisable compte-tenu de la procédure en cours du PLUI, ce qui bloque la réalisation de certains projets CONSIDERANT que la commune présente des projets à court et moyen terme : - Au nord de la commune en bordure de la voie ferrée, un projet d’écoquartier en contrat de concession avec la SERS devrait aboutir rapidement. Il est prévu la réalisation de 350 logements dont une centaine de logements sociaux ainsi qu’une résidence seniors - Des logements sociaux seront réalisés sur les terrains qui seront libérés par le déménagement de l’école du centre ville à la périphérie

119 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- 3 terrains ont été identifiés en centre ville dans le cadre de préemptions futures, permettant la réalisation de logements sociaux

SUR PROPOSITION du Secrétaire Général de la Préfecture ;

A R R E T E Article 1er : La carence de la commune de La Wantzenau est prononcée en application de l’article 26 de la loi n°2013-61 du 18 janvier 2013 relative à la mobilisation du foncier public en faveur du logement et au renforcement des obligations de production de logement social.

Article 2 : Le taux de majoration théorique du prélèvement visé à l’article 1, établi à 73 %, est ramené à 0 % en application des dispositions de l’article L.302-9-1 du code de la construction et de l’habitation. Il est applicable sur la période 2015-2017.

Arrêté prononçant la carence définie par l’article L. 302-9-1 du code de la construction et de l’habitation au titre de la période triennale 2011-2013 pour la commune de REICHSTETT

• Arrêté préfectoral du15 décembre 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin.

CONSIDERANT qu’en application de l’article L.302-8 du code de la construction et de l’habitation, l’objectif de réalisation de logements sociaux pour la période triennale 2011-2013 est de 36 logements ; CONSIDERANT que le bilan triennal 2011-2013 fait état d’une réalisation de 19 logements sociaux, soit un taux de réalisation de l’objectif triennal de 52,78 % ; CONSIDERANT que le bilan de réalisations de logements sociaux 2008-2013 fait état d’une réalisation de 66 logements sociaux, soit un taux de réalisation de l’objectif 2008-2013 de 91,67 % ; CONSIDERANT que le taux de logements sociaux mis en chantier sur la période 2011-2013 est de 55,74 % ; CONSIDERANT que les contraintes urbanistiques sont moyennes ; CONSIDERANT la modification du POS en date du 28 janvier 2011, qui a permis l’ouverture d’une zone IINA à l’urbanisation avec obligation de réalisation de 50 % de logements sociaux ; CONSIDERANT les arguments exprimés par le Maire pour expliquer le non-respect des objectifs : - l’important retard dans la construction de logements sociaux dû en partie à la zone de risques autour de la raffinerie - la difficulté à mener les procédures à terme et le temps entre la prise de décision et la réalisation des logements sociaux - l’absence de possibilités foncières en dehors de la ZAC - le coût élevé des terrains

120 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

CONSIDERANT que la commune présente des projets à court terme : - Les premiers logements de la ZAC seront livrés en 2017, 400 logements sont prévus dont 150 logements sociaux - Son projet de résidence séniors est prévu dans la ZAC pour faire face au vieillisement de la population - Le presbytère libéré sera transformé par la SEM communale en logements sociaux SUR PROPOSITION du Secrétaire Général de la Préfecture ;

A R R E T E Article 1er : La carence de la commune de Reichstett est prononcée en application de l’article 26 de la loi n° 2013-61 du 18 janvier 2013 relative à la mobilisation du foncier public en faveur du logement et au renforcement des obligations de production de logement social.

Article 2 : Le taux de majoration théorique du prélèvement visé à l’article 1, établi à 47 %, est ramené à 20 % en application des dispositions de l’article L.302-9-1 du code de la construction et de l’habitation. Il est applicable sur la période 2015-2017.

Arrêté prononçant la carence définie par l’article L. 302-9-1 du code de la construction et de l’habitation au titre de la période triennale 2011-2013 pour la commune de SCHWEIGHOUSE-SUR-MODER

• Arrêté préfectoral du15 décembre 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin.

121 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- La présence de zones inondables et forestières, coulées de boue, captage d’eau - La situation financière de la commune est délicate CONSIDERANT que la commune présente des projets à court et moyen terme : - 8 logements seront conventionnés en 2014 - La commune envisage sur la zone IAU en entrée Est du village en face de la maison de retraite, la réalisation d’une résidence séniors qui sera rétrocédée à un bailleur social - Au lieu dit « Haslen », à l’ouest de la commune, une zone agricole pourrait être ouverte à l’urbanisation et intégrer des logements locatifs sociaux - 3 ou 4 terrains (dents creuses) pourraient recevoir des logements sociaux SUR PROPOSITION du Secrétaire Général de la Préfecture ;

A R R E T E Article 1er : La carence de la commune de Schweighouse-sur-Moder est prononcée en application de l’article 26 de la loi n° 2013-61 du 18 janvier 2013 relative à la mobilisation du foncier public en faveur du logement et au renforcement des obligations de production de logement social.

Article 2 : Le taux de majoration théorique du prélèvement visé à l’article 1, établi à 50 %, est ramené à 0 % en application des dispositions de l’article L.302-9-1 du code de la construction et de l’habitation. Il est applicable sur la période 2015-2017.

Arrêté prononçant la carence définie par l’article L. 302-9-1 du code de la construction et de l’habitation au titre de la période triennale 2011-2013 pour la commune de VENDENHEIM

• Arrêté préfectoral du15 décembre 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin.

122 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- Les finances de la commune sont contraintes CONSIDERANT que la commune présente des projets à court et moyen terme : - Le maire envisage d‘étendre l’urbanisation à l’Est de la voie ferrée en bordure du canal et en direction de l’actuelle zone commerciale, la redéfinition des zones d’urbanisme se fera dans le cadre du PLUI - Un éco-quartier de 350 logements dont 90 logements sociaux est en cours de réalisation - La commune dispose de 10 logements de fonction qui pourraient entrer dans le contingent de logements sociaux en les conventionnant - Le maire affirme son intention de densifier le logement social notamment dans le quartier gare - Le maire a pris contact avec la SNCF pour urbaniser certains de leurs terrains éventuellement en logements sociaux SUR PROPOSITION du Secrétaire Général de la Préfecture ;

A R R E T E Article 1er : La carence de la commune de Vendenheim est prononcée en application de l’article 26 de la loi n° 2013- 61 du 18 janvier 2013 relative à la mobilisation du foncier public en faveur du logement et au renforcement des obligations de production de logement social.

Article 2 : Le taux de majoration théorique du prélèvement visé à l’article 1, établi à 42 %, est ramené à 20 % en application des dispositions de l’article L.302-9-1 du code de la construction et de l’habitation. Il est applicable sur la période 2015-2017.

Mesures temporaires d'interruption ou de modification des conditions de navigation liées aux modalités d’exploitation des écluses sur le Rhin durant les fêtes de fin d’année 2014

• Arrêté préfectoral du 17 décembre 2014, signé par M. Christian RIGUET, Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin.

Article 1 er : EDF est autorisé à interrompre le fonctionnement des écluses sur le Rhin canalisé entre Marckolsheim et Strasbourg pour les fêtes de fin d’année comme suit : • Fête de Noël : arrêt de la navigation du 24/12/2014 à 20h00 au 25/12/2014 à 06h00 • Fête du Nouvel An : arrêt de la navigation du 31/12/2014 à 20h00 au 01/01/2015 à 06h00

Article 2 : Les mesures temporaires portant sur les modalités d’exploitation des écluses de Marckolsheim , de Rhinau , de Gerstheim et de Strasbourg sur le Rhin canalisé sont les suivantes : - un arrêt de la navigation pour tous les usagers dans les deux sens du 24/12/2014 à 20h00 au 25/12/2014 à 06h00 ;

123 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- un arrêt de la navigation pour tous les usagers dans les deux sens du 31/12/2014 à 20h00 au 01/01/2015 à 06h00.

Article 3 : La présente décision peut faire l’objet, dans un délai de deux mois à compter de sa publication : • soit, directement, d’un recours contentieux auprès du Tribunal Administratif de Strasbourg, 31 avenue de la Paix – BP 51038 – 67070 STRASBOURG Cedex ;. • soit préalablement, d’un recours administratif gracieux auprès du préfet du Bas-Rhin ou hiérarchique auprès du ministre chargé des Transports. Dans ce cas, la décision de rejet du recours préalable, expresse ou tacite – née du silence de l’administration à l’issue du délai de deux mois à compter de la réception du recours administratif préalable – peut faire l’objet, avec la décision contestée, d’un recours en contentieux dans les conditions indiquées ci-dessus.

Article 4 : Le Secrétaire Général de la Préfecture, le Directeur Départemental des Territoires du Bas-Rhin, le Directeur Territorial de Strasbourg de Voies navigables de France, le Général commandant le Groupement de Gendarmerie du Bas-Rhin, le Commandant de la Brigade Fluviale de Gendarmerie et le pétitionnaire sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin et sera diffusé par voie d’avis à la batellerie.

Fixation du stabilisateur départemental budgétaire appliqué pour le calcul du montant des Indemnités Compensatoires de Handicaps Naturels au titre de la campagne 2014 dans le département du Bas-Rhin

• Arrêté préfectoral du 23 décembre 2014, signé par M. Jean-Philippe d’ISSERNIO, Directeur Départemental des Territoires.

Article 1 er : Sur l’ensemble du département est fixé un stabilisateur départemental permettant de respecter la notification du droit à engager.

Article 2 : Le stabilisateur pour la campagne 2014 est le suivant : 0,9875.

Article 3 : M. le Directeur Départemental des Territoires, M. le Président Directeur Général de l’Agence de Services et de Paiement, M. le Secrétaire Général de la préfecture sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs d’Etat du département.

Délai et voies de recours La décision peut faire l’objet : - soit d’un recours gracieux préalable auprès du préfet du Bas-Rhin ou d’un recours hiérarchique auprès du ministre chargé de l’agriculture dans le délai de deux mois à compter de la date de notification de la présente décision ; le silence gardé par l’administration pendant plus de deux mois à compter de la réception de l’un de ces recours fait naître une décision tacite de rejet ; - soit d’un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg dans le délai de deux mois à compter de la date de notification de la présente décision ou de la date de rejet express ou tacite du recours gracieux ou hiérarchique.

Organisation de chasses particulières de destruction par des tirs de nuit de l'espèce renard dans les zones de forte densité de grand hamster d’Alsace

• Arrêté préfectoral du 30 décembre 2014, signé par M. Jean-Philippe d’ISSERNIO, Directeur Départemental des Territoires.

124 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 1 : Il sera procédé à des actions de destruction par des tirs de nuit de l'espèce "renard" sur les communes figurant en annexe du présent arrêté jusqu’au 31 mars 2015 inclus en vue d'y réduire la population.

Article 2 : Les opérations de tir de nuit seront menées par les agents de l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage sous le contrôle des lieutenants de louveterie territorialement compétents.

Article 3 : Les agents de l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage sont autorisés à utiliser des sources lumineuses artificielles et à tirer à partir de leurs véhicules. Lorsque le véhicule est en déplacement, les culasses des armes devront être ouvertes ou déverrouillées. La venaison des renards prélevée sera remise à l’équarrissage.

Article 4 : Avant chaque opération, les lieutenants de louveterie avertiront les autorités suivantes :

• les maires des communes concernées, • la brigade de gendarmerie compétente, • les lieutenants de louveterie territorialement compétents, • la fédération départementale des chasseurs.

Article 5 : Les agents de l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage mentionneront l’endroit précis des prélèvements sur fond de carte IGN à l’échelle 1/25000 ème .

Article 6 : Les agents de l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage informeront le directeur départemental des territoires des difficultés rencontrées dans l’application des dispositions du présent arrêté et lui adresseront un compte-rendu détaillé à l’issue des opérations. Ce compte-rendu précisera notamment les personnes ayant participé aux opérations, le nombre de renards prélevés, l’endroit précis des prélèvements effectués ainsi que le nombre de prédateurs aperçus.

Article 7 : Le présent arrêté peut faire l’objet, dans un délai de deux mois à compter de sa publication : soit d’un recours contentieux directement auprès du Tribunal Administratif de Strasbourg, 31 avenue de la Paix - BP 51 038 - 67070 STRASBOURG Cedex, soit, préalablement, d’un recours administratif gracieux auprès du préfet du Bas-Rhin. Dans ce cas, la décision de rejet du recours préalable, expresse ou tacite, née du silence de l’Administration à l’issue du délai de deux mois à compter de la réception du recours administratif préalable, peut faire l’objet, avec la décision contestée, d’un recours contentieux dans les conditions indiquées à l’alinéa précédent.

Article 8 : Le Secrétaire Général de la Préfecture, le Directeur Départemental des Territoires, les Sous-Préfets concernés, les Maires des communes concernées, le Colonel Commandant le Groupement de Gendarmerie, les Lieutenants de Louveterie, les agents de l'Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage, le président de la Fédération Départementale des Chasseurs sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin et affiché dans les communes pendant toute la durée des opérations par le soin des maires .

Nombre et les limites des circonscriptions de louveterie dans le département du Bas-Rhin pour la période du 1 er janvier 2015 au 31 décembre 2019

• Arrêté préfectoral du 22 décembre 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin.

Article 1 :

125 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Le nombre de circonscriptions de louveterie pour la période du 1 er janvier 2015 au 31 décembre 2019 dans le département du Bas-Rhin est fixé à 16 (seize).

Article 2 : Les seize (16) circonscriptions de louveterie, tenant compte des actuels groupements de gestion cynégétique, sont déterminées comme suit :

- Circonscription une (1) regroupant les communes suivantes : ADAMSWILLER, ALTWILLER, ASSWILLER, BAERENDORF, BERG, BETTWILLER, BISSERT, BURBACH, BUTTEN, DEHLINGEN, DIEDENDORF, DIEMERINGEN, DOMFESSEL, DRULINGEN, DURSTEL, ESCHWILLER, EYWILLER, GOERLINGEN, GUNGWILLER, HARSKIRCHEN, HERBITZHEIM, HINSINGEN, HIRSCHLAND, KESKASTEL, KIRRBERG, LORENTZEN, MACKWILLER, OERMINGEN, RATZWILLER, RAUWILLER, REXINGEN, RIMSDORF, SARRE-UNION, SARREWERDEN, SCHOPPERTEN, SIEWILLER, SILTZHEIM, THAL- DRULINGEN, TIEFFENBACH, VOELLERDINGEN, WALDHAMBACH, WEISLINGEN, WEYER, WOLFSKIRCHEN.

- Circonscription deux (2) regroupant les communes suivantes : BUST, DOSSENHEIM SUR ZINSEL, ECKARTSWILLER, ERCKARTSWILLER, ERNOLSHEIM LES SAVERNE, ESCHBOURG, FROHMUHL, HINSBOURG, INGWILLER, LA PETITE PIERRE, LOHR, NEUWILLER LES SAVERNE, OBERSOULTZBACH, OTTWILLER, PETERSBACH, PFALZWEYER, PUBERG, ROSTEIG, SAINT-JEAN-SAVERNE, SCHOENBOURG, SPARSBACH, STRUTH, VOLKSBERG, WEINBOURG, WEITERSWILLER, WIMMENAU, WINGEN-SUR-MODER, ZITTERSHEIM.

- Circonscription trois (3) regroupant les communes suivantes : DAMBACH, FROESCHWILLER, GOERSDORF, GUNDERSHOFFEN, LANGENSOULTZBACH, LEMBACH LICHTENBERG, MORSBRONN LES BAINS, NIEDERBRONN LES BAINS, NIEDERSTEINBACH, OBERBRONN, OBERDORF SPACHBACH, OBERSTEINBACH, OFFWILLER, REICHSHOFFEN, REIPERTSWILLER, ROTHBACH, WINDSTEIN, WINGEN, WOERTH, ZINSWILLER.

- Circonscription quatre (4) regroupant les communes suivantes : ASCHBACH, BUHL, CLEEBOURG, CLIMBACH, CROETTWILLER, DIEFFENBACH LES WOERTH, DRACHENBRONN BIRLENBACH, EBERBACH SELTZ, HOFFEN, HUNSPACH, INGOLSHEIM, KEFFENACH, KUTZENHAUSEN, LAMPERTSLOCH, LAUTERBOURG, LOBSANN, MEMMELSHOFFEN, MERKWILLER PECHELBRONN, MOTHERN, MUNCHHAUSEN, NEEWILLER P/LAUTERBOURG, NIEDERLAUTERBACH, NIEDERROEDERN, OBERHOFFEN LES WISSEMBOURG, OBERLAUTERBACH, OBERROEDERN, PREUSCHDORF, RETSCHWILLER, RIEDSELTZ, ROTT, SALMBACH, SCHAFFHOUSE-PRES-SELTZ, SCHEIBENHARD, SCHLEITHAL, SCHOENENBOURG, SEEBACH, SELTZ, SIEGEN, SOULTZ-SOUS-FORETS, STEINSELTZ, STUNDWILLER, TRIMBACH, WINTZENBACH, WISSEMBOURG.

- Circonscription cinq (5) regroupant les communes suivantes : AUENHEIM, BEINHEIM, BETSCHDORF, BIBLISHEIM, BITSCHHOFFEN, DALHUNDEN, DAUENDORF, DRUSENHEIM, DURRENBACH, ESCHBACH, FORSTFELD, FORSTHEIM, FORT-LOUIS, GUNSTETT, HAGUENAU, HATTEN, HEGENEY, KALTENHOUSE, KAUFFENHEIM, KESSELDORF, LAUBACH, LEUTENHEIM, MERTZWILLER, MIETESHEIM, NEUHAEUSEL, NIEDERMODERN, OBERHOFFEN SUR MODER, OHLUNGEN, RITTERSHOFFEN, ROESCHWOOG, ROPPENHEIM, ROUNTZENHEIM, SCHIRRHEIN, SCHIRRHOFFEN, SCHWEIGHOUSE-SUR-MODER, SESSENHEIM, SOUFFLENHEIM, STATTMATTEN, SURBOURG, UBERACH, UHLWILLER, WALBOURG.

- Circonscription six (6) regroupant les communes suivantes : ALTECKENDORF, BATZENDORF, BERSTHEIM, BISCHHOLTZ, BOSSELSHAUSEN, BOSSENDORF, BOUXWILLER, BUSWILLER, ENGWILLER, ETTENDORF, GEISWILLER, GOTTESHEIM,

126 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

GRASSENDORF, GUMBRECHTSHOFFEN, HATTMATT, HOCHSTETT, HUTTENDORF, ISSENHAUSEN, KINDWILLER, KIRRWILLER, LA WALCK, LIXHAUSEN, MENCHHOFFEN, MINVERSHEIM, MONSWILLER, MORSCHWILLER, MULHAUSEN, NIEDERSOULTZBACH, OBERMODERN-ZUTZENDORF, PFAFFENHOFFEN, PRINTZHEIM, RINGELDORF, RINGENDORF, SCHALKENDORF, SCHILLERSDORF, STEINBOURG, UHRWILLER, UTTENHOFFEN, UTTWILLER, WAHLENHEIM, WICKERSHEIM-WILSHAUSEN, WINTERSHOUSE, WITTERSHEIM, ZOEBERSDORF.

- Circonscription sept (7) regroupant les communes suivantes : BIETLENHEIM, BISCHWILLER, BRUMATH, GAMBSHEIM, GEUDERTHEIM, GRIES, HERRLISHEIM, HOERDT, KILSTETT, KRAUTWILLER, KRIEGSHEIM, KURTZENHOUSE, LA WANTZENAU, LAMPERTHEIM, MUNDOLSHEIM, NIEDERSCHAEFFOLSHEIM, OFFENDORF, REICHSTETT, ROHRWILLER, ROTTELSHEIM, VENDENHEIM, WEITBRUCH, WEYERSHEIM.

- Circonscription huit (8) regroupant les communes suivantes : BISCHHEIM, ECKBOLSHEIM, GEISPOLSHEIM, HOENHEIM, ILLKIRCH GRAFFENSTADEN, LINGOLSHEIM, MITTELHAUSBERGEN, NIEDERHAUSBERGEN, OBERHAUSBERGEN, OSTWALD, SCHILTIGHEIM, SOUFFELWEYERSHEIM, STRASBOURG.

- Circonscription neuf (9) regroupant les communes suivantes : ACHENHEIM, ALTENHEIM, ALTORF, AVOLSHEIM, BERNOLSHEIM, BERSTETT, BILWISHEIM, BREUSCHWICKERSHEIM, CRASTATT, DACHSTEIN, DAHLENHEIM, DETTWILLER, DINGSHEIM, DONNENHEIM, DOSSENHEIM KOCHERSBERG, DUNTZENHEIM, DUPPIGHEIM, DURNINGEN, DUTTLENHEIM, ECKWERSHEIM, ENTZHEIM, ERGERSHEIM, ERNOLSHEIM SUR BRUCHE, FESSENHEIM LE BAS, FRIEDOLSHEIM, FURCHHAUSEN, FURDENHEIM, GINGSHEIM, GOUGENHEIM, GRIESHEIM-SUR- SOUFFEL, HANDSCHUHEIM, HANGENBIETEN, HOCHFELDEN, HOHATZENHEIM, HOHENGOEFT, HOHFRANKENHEIM, HOLTZHEIM, HURTIGHEIM, INGENHEIM, ITTENHEIM, JETTERSWILLER, KIENHEIM, KLEINGOEFT, KNOERSHEIM, KOLBSHEIM, KUTTOLSHEIM, LANDERSHEIM, LITTENHEIM, LOCHWILLER, LUPSTEIN, MAENNOLSHEIM, MARLENHEIM, MELSHEIM, MITTELHAUSEN, MITTELSCHAEFFOLSHEIM, MOLSHEIM, MOMMENHEIM, MUTZENHOUSE, NEUGARTHEIM ITTLENHEIM, NORDHEIM, OBERSCHAEFFOLSHEIM, OLWISHEIM, OSTHOFFEN, PFETTISHEIM, PFULGRIESHEIM, QUATZENHEIM, RANGEN, REUTENBOURG, ROHR, SAESSOLSHEIM, SCHAFFHOUSE-SUR-ZORN, SCHERLENHEIM, SCHNERSHEIM, SCHWENHEIM, SCHWINDRATZHEIM, STUTZHEIM-OFFENHEIM, TRUCHTERSHEIM, WALDOLWISHEIM, WALTENHEIM- SUR-ZORN, WESTHOUSE-MARMOUTIER, WILLGOTTHEIM, WILWISHEIM, WINGERSHEIM, WINTZENHEIM-KOCHERSBERG, WIWERSHEIM, WOLFISHEIM, WOLSCHHEIM, WOLXHEIM, ZEHNACKER, ZEINHEIM.

- Circonscription dix (10) regroupant les communes suivantes : ALLENWILLER, BALBRONN, BERGBIETEN, BIRKENWALD, COSSWILLER, DANGOLSHEIM, DIMBSTHAL, DINSHEIM SUR BRUCHE, FLEXBOURG, GOTTENHOUSE, GRESSWILLER, HAEGEN, HEILIGENBERG, HENGWILLER, KIRCHHEIM, MARMOUTIER, MUTZIG, NIEDERHASLACH, ODRATZHEIM, OTTERSTHAL, OTTERSWILLER, REINHARDSMUNSTER, ROMANSWILLER, SALENTHAL, SAVERNE, SCHARRACHBERGHEIM-IRMSTETT, SINGRIST, SOULTZ-LES-BAINS, STILL, THAL- MARMOUTIER, TRAENHEIM, WANGEN, WANGENBOURG-ENGENTHAL, WASSELONNE, WESTHOFFEN.

- Circonscription onze (11) regroupant les communes suivantes : BOURG BRUCHE, GRANDFONTAINE, LA BROQUE, LUTZELHOUSE, OBERHASLACH, PLAINE, SAALES, SAULXURES, SCHIRMECK, URMATT, WISCHES.

127 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

- Circonscription douze (12) regroupant les communes suivantes : BAREMBACH, BARR, BELLEFOSSE, BELMONT, BLANCHERUPT, BOERSCH, COLROY LA ROCHE, DORLISHEIM, FOUDAY, GERTWILLER, GRENDELBRUCH, HEILIGENSTEIN, MOLLKIRCH, MUHLBACH S/BRUCHE, NATZWILLER, NEUVILLER LA ROCHE, OTTROTT, RANRUPT, ROSENWILLER, ROSHEIM, ROTHAU, RUSS, SAINT-BLAISE-LA- ROCHE, SAINT-NABOR, SOLBACH, WALDERSBACH, WILDERSBACH.

- Circonscription treize (13) regroupant les communes suivantes : BERNARDSWILLER, BISCHOFFSHEIM, BLAESHEIM, BOURGHEIM, ESCHAU, FEGERSHEIM, GOXWILLER, GRIESHEIM P/MOLSHEIM, HINDISHEIM, HIPSHEIM, ICHTRATZHEIM, INNENHEIM, KRAUTERGERSHEIM, LIMERSHEIM, LIPSHEIM, MEISTRATZHEIM, NIEDERNAI, NORDHOUSE, OBERNAI, PLOBSHEIM, VALFF.

- Circonscription quatorze (14) regroupant les communes suivantes : BENFELD, BINDERNHEIM, BOLSENHEIM, BOOFZHEIM, DAUBENSAND, DIEBOLSHEIM, EBERSHEIM, EBERSMUNSTER, EICHHOFFEN, EPFIG, ERSTEIN, FRIESENHEIM, GERSTHEIM, HERBSHEIM, HILSENHEIM, HUTTENHEIM, KERTZFELD, KOGENHEIM, MATZENHEIM, MITTELBERGHEIM, OBENHEIM, OSTHOUSE, RHINAU, ROSSFELD, SAINT-PIERRE, SAND, SCHAEFFERSHEIM, SERMERSHEIM, STOTZHEIM, UTTENHEIM, WESTHOUSE, WITTERNHEIM, ZELLWILLER.

- Circonscription quinze (15) regroupant les communes suivantes : ALBE, ANDLAU, BASSEMBERG, BERNARDVILLE, BLIENSCHWILLER, BREITENAU, BREITENBACH, CHATENOIS, DAMBACH LA VILLE, DIEFFENBACH AU VAL, DIEFFENTHAL, FOUCHY, ITTERSWILLER, KINTZHEIM, LA VANCELLE, LALAYE, LE HOHWALD, MAISONSGOUTTE, NEUBOIS, NEUVE EGLISE, NOTHALTEN, ORSCHWILLER, REICHSFELD, SAINT-MARTIN, SAINT-MAURICE, SAINT-PIERRE-BOIS, SCHERWILLER, STEIGE, THANVILLE, TRIEMBACH-AU-VAL, URBEIS, VILLE.

- Circonscription seize (16) regroupant les communes suivantes : ARTOLSHEIM, BALDENHEIM, BOESENBIESEN, BOOTZHEIM, ELSENHEIM, HEIDOLSHEIM, HESSENHEIM, MACKENHEIM, MARCKOLSHEIM, MUSSIG, MUTTERSHOLTZ, OHNENHEIM, RICHTOLSHEIM, SAASENHEIM, SCHOENAU, SCHWOBSHEIM, SELESTAT, SUNDHOUSE, WITTISHEIM.

Article 3 : La carte des circonscriptions est consultable au Service Environnement et Gestion des Espaces – Pôle Milieux Naturels et Espèces – Unité Forêt-Chasse – Bureau A406 – 1 Rue Pierre Montet à Strasbourg.

Article 4 : Les dispositions du présent arrêté entrent en vigueur le 1 er janvier 2015.

Article 5 : Le présent arrêté peut faire l’objet, dans un délai de deux mois à compter de sa publication :

● soit d’un recours contentieux directement auprès du Tribunal Administratif de Strasbourg - 31 avenue de la Paix - BP 51038 - 67070 STRASBOURG Cedex, ● soit, préalablement, d’un recours administratif gracieux auprès du Préfet du Bas-Rhin. Dans ce cas, la décision de rejet du recours préalable, expresse ou tacite, née du silence de l’Administration à l’issue du délai de deux mois à compter de la réception du recours administratif préalable, peut faire l’objet, avec la décision contestée, d’un recours contentieux dans les conditions indiquées à l’alinéa précédent.

Article 6 : MM. le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, les Sous-Préfets, le Directeur Départemental des Territoires, le Président de la Fédération Départementale des Chasseurs du Bas-Rhin, le représentant de l’association des lieutenants de louveterie de France, les lieutenants de louveterie, sont chargés, chacun en

128 RAA N° 1 du 5 janvier 2015 ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

Nomination des lieutenants de louveterie dans le département du Bas-Rhin pour la période du 1 er janvier 2015 au 31 décembre 2019

• Arrêté préfectoral du 22 décembre 2014, signé par M. Stéphane BOUILLON, Préfet du Bas-Rhin.

Article 1 : Le nombre de lieutenants de louveterie en exercice dans le département du Bas-Rhin est fixé à 16 (seize).

Article 2 : Les lieutenants de louveterie suivants sont commissionnés pour un mandat de 5 (cinq) années à compter du 1 er janvier 2015 :

1. Pour la circonscription une (1) : ○ Monsieur Christian WEIRICH demeurant 34 rue des Parcs – 67260 HERBITZHEIM, 2. Pour la circonscription deux (2) : ○ Monsieur Jean-Georges HEPP, demeurant 3 rue d’Alsace – 67450 LAMPERTHEIM, 3. Pour la circonscription trois (3) : ○ Monsieur Gilbert HAURY demeurant 8 rue Hannong – 67500 HAGUENAU, 4. Pour la circonscription quatre (4) : ○ Monsieur Jean-Luc RIES demeurant 10 rue Albert Schweitzer – 67770 SESSENHEIM, 5. Pour la circonscription cinq (5) : ○ Monsieur Désiré JEHL demeurant 41 rue de la Gare – 67720 HOERDT, 6. Pour la circonscription six (6) : ○ Monsieur Jean-Luc LIENHARDT demeurant 9 rue des Asperges – 67720 HOERDT, 7. Pour la circonscription sept (7) : ○ Monsieur Didier WOLLENSCHLAEGER demeurant 84 route de Bischwiller – 67300 SCHILTIGHEIM, 8. Pour la circonscription huit (8) : ○ Monsieur Jean-Brice de TURCKHEIM demeurant 16 rue Schwilgué – 67000 STRASBOURG, 9. Pour la circonscription neuf (9) : ○ Monsieur Patrick DENNI demeurant 8 rue du Lohweg – 67170 BILWISHEIM, 10. Pour la circonscription dix (10) : ○ Monsieur Daniel HOERLE demeurant Ferme la Colonie – 67540 OSTWALD, 11. Pour la circonscription onze (11) : ○ Monsieur François RAEPPEL demeurant 49 rue des Sarcelles – 67100 STRASBOURG, 12. Pour la circonscription douze (12) : ○ Monsieur Gilbert VIOLA demeurant 4 rue du Docteur Wick – 67117 ITTENHEIM, 13. Pour la circonscription treize (13) : ○ Monsieur Jean-Noël SONTOT demeurant 85 Boulevard d’Anvers – 67000 STRASBOURG, 14. Pour la circonscription quatorze (14) : ○ Monsieur Michel DECHRISTE demeurant 2a rue du Général de Gaulle – 67720 HOERDT, 15. Pour la circonscription quinze (15) : ○ Monsieur Marcel MENIEL demeurant 8 rue des Pêcheurs – 67400 ILLKIRCH- GRAFFENSTADEN, 16. Pour la circonscription seize (16) : ○ Monsieur Jacques PETITFILS demeurant 30 rue Haute – 67210 VALFF.

Article 3 : La carte des circonscriptions mentionnant le prénom et nom des lieutenants de louveterie est consultable au Service Environnement et Gestion des Espaces – Pôle Milieux Naturels et Espèces – Unité Forêt- Chasse – Bureau A406 – 1 Rue Pierre Montet à Strasbourg.

129 RAA N° 1 du 5 janvier 2015

Article 4 : Conformément aux dispositions de l’article 4 de l’arrêté ministériel du 14 juin 2010 modifié, relatif aux lieutenants de louveterie, en cas d’empêchement ou d’absence du titulaire dans l’exercice de ses fonctions, Messieurs Jean-Luc RIES, Jean-Noël SONTOT et Didier WOLLENSCHLAEGER sont nommés suppléants des lieutenants de louveterie du Bas-Rhin.

Article 5 : Avant d’entrer en fonction, les lieutenants de louveterie prêtent le serment prescrit par la loi auprès du Tribunal de Grande Instance de Strasbourg et enregistrent leur commission portant mention de l’acte de prestation de serment au greffe du tribunal d’instance de leur circonscription.

Article 6 : Les dispositions du présent arrêté entrent en vigueur le 1 er janvier 2015.

Article 7 : Le présent arrêté peut faire l’objet, dans un délai de deux mois à compter de sa publication :

Article 8 : MM. le Secrétaire Général de la Préfecture du Bas-Rhin, les Sous-Préfets, le Directeur Départemental des Territoires, le Président de la Fédération Départementale des Chasseurs du Bas-Rhin, les lieutenants de louveterie, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture du Bas-Rhin.

VILLE ET COMMUNAUTE URBAINE DE STRASBOURG

Service de l’Habitat : programme d’actions pour l’amélioration de l’habitat 2014

• Décision n°2 du 20 novembre 2014, signée par M. Syamak AGHA-BABAEI , Vice-Président de la Communauté Urbaine de Strasbourg

Article 1. L’avenant au programme d’action 2014 pour l’amélioration de l’habitat privé, annexé (*) à la présente décision, est approuvé. Il couvre l’ensemble du territoire de la Communauté urbaine de Strasbourg.

Article 2. Le Directeur général des services de la Communauté urbaine de Strasbourg est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des actes administratifs.

(*) L’avenant au programme d’action est consultable à l’adresse suivante : CUS – Service Habitat – 1, Parc de l’Etoile – 67000 STRASBOURG, auprès de Mme Débora POITEAUX

______Imprimé à la Préfecture du Bas-Rhin et consultable sur le site : www.bas-rhin.pref.gouv.fr - Dépôt légal n° 100524/06 - Le Directeur de la Publication : Mme Corinne BAECHLER-WEIL – Réalisation : Mme Lucienne JOHNER et Mme Martine NEUMANN [email protected]

130