Nº. 67 ABRIL 2007 Juan de León Suárez EDITORIAL Presidente de A.C.O. BREVES ppeerrííssiimmaa Ante la vuelta al GRAN ÉXITO DE LA ORQUESTA CONCERTO ITALIANO CON LA PUESTA EN ESCENA LA ÓPERA L´ORFEO. O O GACETA DE ÓPERA DE GRAN CANARIA Teatro Pérez Galdós 0,50 Un rotundo éxito coronó la puesta en escena de la ópera L´Orfeo, de Monteverde, en versión concierto, el pasado lunes 30 de abril, con la orquesta Concerto Italiano bajo la DIRECTOR: JUAN JOSÉ LAFORET [email protected] DEPÓSITO LEGAL: G. C. 243 - 1999. dirección de Rinaldo Alessandrini, en el Auditorio Alfredo Kraus, organizada por la Con enorme expectación ciudadana, y en una jornada que, sin duda alguna, se puede considerar Sociedad Filarmónica de Las Palmas de Gran Canaria y la Fundación Auditorio, con brillante y de grato recuerdo para la historia de Las Palmas de Gran Canaria, el Teatro Pérez Galdós lo que se conmemoraba en Las palmas de Gran Canaria el 400 Aniversario de la ópera. abrió de nuevo sus puertas el pasado 14 de abril. Fue verdadera una fiesta en el teatro y en las calles de Rinaldo Alessandrini es clavecinista, organista, fortepianista, además de fundador y Los días 13, domingo, 16, miércoles y 19 de mayo, Sábado, Vegueta y Triana, y no menos podía ser pues, tras casi siete años cerrado, volvía en toda su vigencia, director del grupo Concerto Italiano y lleva más de veinte años en la escena de la CENA DE GALA POR EL 40 ANIVERSARIO restaurado y acondicionado para afrontar los grandes retos que hoy se imponen a las producciones música antigua prestando siempre especial interés al repertorio de música italiana. En el Teatro Pérez Galdós Adriana Lecouvreur teatrales, operísticas, de zarzuela o de ballet, tal como hace ya años la población de esta capital y Por su parte CONCERTO ITALIANO se ha consagrado en estos últimos años como unoCelso Rinaldo Albelo Alessandrini todas sus instituciones socio culturales reclamaron insistentemente para este coliseo que, además, de los grupos italianos que ha revolucionado los criterios de interpretación de la DE AMIGOS CANARIOS DE LA ÓPERA es un monumento muy simbólico en la geografía urbana e histórica de la ciudad. música antigua, partiendo desde el repertorio madrigalístico -particularmente Monteverdi- hasta el Unos años que no fueron fáciles para nadie, ni para quienes, como el Festival de Ópera de repertorio orquestal y operístico del siglo XVII. En los próximos meses tienen programada una gira con el Amigos Canarios de la Ópera celebra el próximo viernes 18 de mayo, en el Hotel Santa Las Palmas de Gran Canaria - Alfredo Kraus, tienen en el Pérez Galdós su ámbito propio y natural, Orfeo de Monteverdi por diversos países como España, Bélgica, Francia e Italia y tendrá una presencia muy FIORENZA Catalina de la capital grancanaria, una cena de gala con motivo de celebrar el 40 Aniversario como para la ciudadanía en su conjunto que se veía privada de uno de los foros mas tradicionales y importante en el Festival de Edimburgo 2007. del Festival de Ópera de Las Palmas de Gran Canaria Alfredo Kraus. Esta cena está propios; años en los que además hubo que batallar muy duramente para que sus obras se comenzaran Como solistas, todos realmente espléndidos, intervinieron, en los principales roles, Mónica Piccinini “La organizada para que asistan todos los socios de ACO que lo deseen y poder así todos, junto a las 18 y se hicieran teniéndose en cuenta las opiniones de todas las partes implicadas, de un lado en la música”, Furio Zanasi “Orfeo”, Anna Simboli “Euridice”, Sara Mingardo “Messaggera” y “Speranza”, Sergio CEDOLINS, autoridades y personalidades que nos acompañaran en la misma, conmemorar como se merece utilización del Teatro y de otro en su defensa como monumento histórico artístico; símbolo de esta Foresti “Caronte”, Antonio Abete “Plutone”, Anna Simboli “Proserpina”, Marzo Scavazza “Apollo”, el feliz aniversario de la temporada de ópera grancanaria, que, desde su nacimiento,A hace ya C honda preocupación e interés ciudadano fue la creación de una Comisión Ciudadana Pro Teatro Pérez cuarenta años, ha seguido un camino ininterrumpido y en continuo crecimiento en cantidad y MAYO Galdós, impulsada por el C.I.T. de Gran Canaria -al que desde Operísima ofrecemos de nuevo nuestro EL CANTO ELEGANTE calidad que hoy se le reconoce no sólo dentro de Canarias, donde es ya uno de los más reconocimiento por tan imprescindible iniciativa -, y ACO, a la que no dudaron en sumarse todas las EL CANTO ELEGANTE importantes eventos culturales cada año, sino fuera de las islas, recibiendo apoyos y instituciones sociales y culturales de la ciudad; aún recordamos aquella impresionante concentración PRESENTADO EL “GRAN CANARIA BALLET” Madama Butterfly en Milán 2007 reconocimientos de muy diversos lugares y entidades del resto de España y del extranjero. silenciosa ante las mismas puertas del “Galdós”, en noviembre de 2002, para reclamar la inmediata El “ ”, que dirige y cuya creación ha impulsado el puesta en marcha de unas obras que se dilataban innecesariamente. Por ello no nos equivocamos si Gran Canaria Ballet Anatol Yanoswky Cabildo de Gran O afirmamos que la ciudadanía de Las Palmas de Gran Canaria ha sido un factor primordial para que la Canaria, se presentó oficialmente el pasado sábado 28 de abril en el culminación de estas obras fuera posible. Teatro Pérez Galdós, coliseo donde tendrá su sede oficial, con un Nacida en Friuli, en Anduins (Italia), Fiorenza Cedolin, en el mundo Ahora el Teatro ha abierto ya de nuevo sus puertas y se nos ha mostrado, una vez mas, la espectáculo que despertó un enorme interés y mereció un aplauso musical nominada Cedolins, es una nuevas estrellas surgidas de la ACO recibirá el Premio ÓPERA ACTUAL tercera en su historia, como una espléndida sala adecuada a las representaciones y eventos de mayor masivo generalizado. El programa ofreció las coreografías “EMPTY Luisa Miller en Madrid 2005 lírica que, con una completa preparación musical y gran calidad y solemnidad; puede que haya muchos detalles que ir corrigiendo, que una vez mas en su PLACE” de Renato Zanella (Jon Hassen y Brian Eno con texto de Laurie inteligencia en la elección de sus roles, está alcanzado un lugar de En esta línea se enmarca el “Premio a una Institución” que este año concede la prestigiosa revista “Ópera Actual” a privilegio en el panorama operístico de nuestros días. Como señala historia y esto es algo lógico después de un período tan largo de cierre y de afrontar unas obras tan Anderson), “RETURNING POINTS de Anabel López Ochoa (Arvo Part), Amigos Canarios de la Ópera, y que será entregado en el transcurso de esta velada conmemorativa, en la que serán entregados Francisco Villalba en la revista Ritmo “su carrera es la demostración de que para algunos profundas- el Teatro tenga que hacerse de nuevo en el trasiego de su utilización, pero debemos estar “MAS ALLÁ DEL MAR de Montserrat León (J.S. Bach) y también El “Premio a toda una carrera” que ha recaído en esta ocasión en el tenor Jaime Aragal, y el “Premio a una joven cantantes lo que verdaderamente les ha valido ha sido el tesón y la profesionalidad, frente a satisfechos pues se nos ha devuelto nuestro “Pérez Galdós” de toda la vida, tal como lo conocíamos, “JEUNNEHOMME” de Uwe Scholz (Mozart). El Teatro vivió con este promesa” que se ha otorgado a la soprano Sandra Ferrandez. Esta cantante ofrecerá, al finalizar el acto, un concierto en el que otros izados a la cima de la popularidad merced a programadas operaciones de marketing”. con todas sus virtudes, pero con nuevas aportaciones, aquellas que se reclamaban para que también espectáculo de ballet otra noche intensa tras su restauración, estará acompañada al piano por Juan Francisco Parra. mostrando sobradas condiciones para este tipo de eventos. Para Rafael Banús, director del programa “El fantasma de la Ópera” de Radio fuera un teatro actual con verdaderas expectativas de futuro, algo que ya vimos y pudimos disfrutar En el transcurso de esta velada, que abrirá D. Juan de León Suárez con un discurso institucional, se hará entrega de la en la importanteA puesta en escena Cde “El Anillo de Los Nibelungos”, una producción que hace historia Clásica, es “hoy en día la principal heredera con que cuenta el canto italiano en el campo de las Medalla de Oro de ACO a D. Alejandro del Castillo, Conde de la Vega Grande, ex-presidente de la entidad y uno de sus grandes sopranos, poseedora de un legato ejemplar y una impecable emisión, todo ello unido a una en el “Galdós” y por la que todos nos debemos felicitar, con un especial reconocimiento al director favorecedores durante muchos años. extremada musicalidad y a una gran seguridad en la zona superior”. gerente de este coliseo, Rafael Nebot. “VIVE LA LÍRICA” LLEVÓ A TELDE A RAMÓN VARGAS TODOS LOS SOCIOS QUE DESEEN ASISTIR A ESTA CENA DE GALA DEBERÁN ABONAR Y RETIRAR EN LAS OFICINAS Este mes de mayo El Festival de Ópera de Las Palmas de Gran Canaria - Alfredo Kraus La soprano viene a Las Palmas de Gran Canaria después de su gran triunfo en la DE ACO LAS TARJETAS DE INVITACIÓN IMPRESCINDIBLEMENTE ANTES DEL 16 DE MAYO. PARA CUALQUIER OTRA regresa al Teatro Pérez Galdós, tras casi siete años de ausencia, desde aquel mes de junio en que nos Scala de Milán como “Madama Butterfly”, por la que recibió los más altos elogios de la crítica Y A JENNIFER LARMORE ACLARACIÓN PUEDEN TAMBIÉN PONERSE EN CONTACTO CON EL PERSONAL DE ACO EN SUS OFICINAS. despedimos con una memorable función de “La Boheme”, una de las ópera mas representadas en este en un papel por el que había sido elegida la mejor cantante de la temporada (2005/20006) en Teatro, pues ha sido programada en 12 ocasiones con veinticuatro representaciones y en esta nueva el Gran Teatro del Liceo por los liceístas del 4º y 5º piso. etapa inaugural se ha puesto de nuevo como inauguración de la presente Temporada. Y esta vuelta al El ciclo “Vive la Lírica” que organiza la Concejalía de Cultura del El pasado verano la revista “Scherzo” le dedicaba una larga entrevista, realizada por “Galdós”, con la puesta en escena de “Adriana Lecouvreur”, debe ser una verdadera fiesta para todos Ayuntamiento de Telde trajo por vez primera a Telde, a una de las Rafael Banús, de la que queremos destacar dos aspectos, que consideramos pueden interesar los socios de ACO, comoO para los aficionados a la ópera en general, pues nos volveremos a encontrar grandes voces de la ópera de la actualidad, Ramón Vargas, que ofreció al lector de “Operísima”, ante el debut de la artista en la capital grancanaria: por un lado, su Éxito de El Anillo de los Nibelungos con el que es el escenario y el ámbito propio de este Festival. Pero esto puede que traiga, de nuevo, un recital el viernes 13 de abril, a las 21 horas, en la Basílica Menor de concienzudo trabajo artístico y por otro, su visión del personaje de Adriana Lecouvreur. algunas pequeñas inconveniencias, como la necesidad de adaptarnos de nuevo a nuestras San Juan, que se encontraba completamente abarrotada. A la pregunta sobre la dificultad que significa alternar autores como Verdi y en la reapertura del Teatro ubicaciones en esta sala, tras siete largos años en los que nos hemos acostumbrado a otros ámbitos, Ramón Vargas, que en 2000 fue considerado el mejor cantante Puccini, la Cedolins responde sobre su programa de trabajo y su preparación ante sus pero estamos seguro que con la buena voluntad de todos y la alegría de poder estar de nuevo en masculino por la revista austriaca Festpiele Magazin especializada en actuaciones:” “tengo mucho cuidado en dosificar mi actividad. Es necesario un tiempo de nuestro prestigioso coliseo, todo ello se superará enseguida. música clásica, igual nominación que recibe al año siguiente por la reposo entre las representaciones, y dejo al menos una semana de descanso entre una El Teatro Pérez Galdós abrió de nuevo sus puertas al público de Las Junto con la vuelta al Teatro Pérez Galdós ACO celebra también el próximo 18 de mayo la Academia Fonográfica Alemana, es habitual de los grandes teatros de Ramón Vargas producción y la siguiente. Mi método es este. Primero dejo que mis cuerdas vocales descansen, Palmas de Gran Canaria el pasado sábado 14 de abril. Tras un acto fiesta de gala con motivo de su 40 Aniversario, una oportunidad que los socios de ACO no deben dejar ópera del mundo, ofreció en la ciudad de los faycanes un programa que tres o cuatro días de reposo total, sin cantar absolutamente nada, y luego vuelvo a empezar institucional para las autoridades en hora del mediodía, en el que la pasar para asistir y festejar todos juntos una efeméride que nos llega en un momento tan señalado. Un incluyó obras de Faure, Respighi, Donizetti, Obradors, Tata Nacho, con mis ejercicios, las vocalizaciones rossinianas, es decir, con la voz muy recogida, muy fiesta que será el escenario donde la prestigiosa revista “Ópera Actual” nos entregue su importante Alcaldesa, Josefa Luzardo Romano, en nombre de la ciudad, inauguró Manuel Ponde y Salvador Moreno, acompañado al piano por Mzia Bachtouridze. Sin duda fue un concierto controlada, con sonidos pequeños y agilidades. Cundo siento que mi voz se ha limpiado, galardón en reconocimiento al trabajo que ACO ha realizado en estos cuarenta años de existencia, a este coliseo, por tercera vez en su historia, y presentó los trabajos memorable que ganó merecidamente un intenso y prolongado aplauso del público. entonces empiezo a dar un poco más de energía al canto. pero me gusta regresar siempre al realizados, estando presentes autoridades como el Presidente del la vez que entregará los premios a los cantantes revelación y a toda una carrera. En fin una velada que Semanas antes, el lunes 26 de marzo, en esta ocasión en la iglesia del antiguo convento del Barrio repertorio de agilidad, porque sirve para la higiene vocal , para mantener la voz elástica”. Gobierno de Canarias, Adan Martín Menis, la Ministra de Fomento, esperamos compartir con todos. de san Francisco de Telde, también dentro del ciclo “ ”, tuvo lugar el concierto ofrecido por una Vive la Lírica Banús también hace referencia al título de Adriana Lecouvreur, al que considera Magdalena Álvarez Arza, y el Presidente del Cabildo de Gran Canaria de las mejores mezzosopranos del panorama lírico actual, Jennifer demasiado verista. Sin embargo, Cedolins señala en relación con este rol que ya ha José Manuel Soria López, entre otras muchas y representaciones de Larmore, que, desde su debut en 1986 con La clemenza di Tito, ha Jennifer Larmore interpretado en diferentes ocasiones: “Depende de cómo se enfoque . Yo pienso que hay las empresas que han contribuido a este proyecto, tuvo lugar por la Enlace matrimonial del director de orquesta Riccardo desarrollado una carrera colmada de éxitos en todos los grandes muchos modos de poner en escena un personaje, y quizá la originalidad es un precio que hay noche un concierto de la Orquesta y Coro de la Filarmónica de Gran teatros de ópera del mundo, y con una discografía, superando las 70 que pagar. Antes que ser una mala copia de otros cantantes, yo trato más bien de hacer los Canaria, bajo la dirección de Pedro Halffter, que, tras la preceptiva Friza y la soprano grancanaria Davinia Rodríguez grabaciones. personajes a mi medida. Sinceramente, el exceso de verismo es algo que ni me gusta en el interpretación de los himnos de España y de la Comunidad Autónoma Acompañada al piano por Antoine Palloc, Larmore ofreció teatro. Creo que va muy bien para únicamente ciertas óperas, como Wozzeck de Berg o Lady Canaria, ofrecieron la Sinfonía nº 9, en re menor, Op. 125 “Coral” de El pasado día 28 de abril la cantante un programa compuesto por canciones americanas de Niles, Duke, Macbeth de Mtzensk de Shostakovich, que son obras donde se habla realmente de violencia, y Ludwig Van Beethobven, en la que también intervinieron la soprano grancanaria Davinia Rodríguez, con una ya Ives y del joven compositor Jake Heggie, así como arias de Mozart, la violencia, por desgracia, como en la guerra, no puede ser tratada de otra manera. En Adriana Melanie Diener, la mezzosoprano Lola Casariego, el tenor Endrik Wottrich y el bajo Johannn Tilli. Esta velada, que estuvo rodeada importante carrera artística y que debutó Rossini, Bizet y canciones de Debussy; un recital que obtuvo un por el contrario, debe conservarse siempre la belleza del canto, de la ejecución instrumental, de un verdadero ambiente de alegría tanto dentro del teatro, como fuera, donde se pudo seguir la retransmisión del concierto en en el Festival grancanario con el rol de merecidísimo reconocimiento y dejó un gratísimo recuerdo. porque contiene páginas de una música maravillosa, por lo que no creo que sea necesario directo en una pantalla gigante instalada en la Plaza del tenor Stagno (en recuerdo de la primera voz que sonó en este coliseo), y Pousette en “” (2005), contrajo acentuar demasiado el verismo para expresar toda la belleza de esta ópera” donde luego continuo la fiesta, como en otras muchas plazas y calles de Triana y Vegueta, culminó con una gigantesca muestra de matrimonio con el prestigioso director de Su interpretación de Adriana podrá escucharse en el regreso de nuestra temporada fuegos artificiales. orquesta italiano Riccardo Frizza, que en el NUEVO LIBRO SOBRE ALFREDO KRAUS al Teatro Pérez Galdós los días 13, 16 y 19 de mayo. Tras estas actuaciones la espera el Teatro También la ópera ha sido protagonista, como en 1890 y en 1928, de la reapertura del Teatro Pérez Galdós, con la puesta Festival de Ópera de Las Palmas de Gran Real como la Leonora de “Il trovatore” con Roberto Alagna y la “” en el Liceo. en escena de la tetralogía de “El Anillo de Los Nibelungos”, de Richard Wagner, en lo que ha constituido una experiencia única en Recientemente ha visto la luz un nuevo libro de Eduardo Lucas Bueso, Canaria ha dirigido títulos como “La Para finalizar añadimos el siguiente retrato de Francisco Villalba: “Además se España y bastante inusual en la mayoría de los teatros del mundo, por lo que enseguida acaparó el interés informativo dentro y fuera doctor en medicina especialista en otorrinolaringología que orientó su asemeja a una patricia romana, posee la belleza morena de una narración oriental, y por si esto de Canarias, sobre todo si se tiene en cuenta que de aquí parte para el Metropólitan de Nueva York, como atrajo a un numerosísimo Favorita” (2002), “” (2005) y vocación hacia los problemas de voz humana, especialmente en sus fuese poco es de una arrolladora simpatía. He aquí una gran cantante que aún lo será más con público que aplaudió sin reservas esta producción, que constituyó un verdadero éxito que ya ha pasado a la historia de este teatro y “L'Elisir D'Amore” (2005) . La ceremonia aspectos artísticos y premio de investigación “La Voz” 1995, dedicado en el paso de los años. (Cosa rara en nuestros días) “ de la música en Las Palmas de Gran Canaria, por lo que han sido muchísimas las felicitaciones que ya ha recibido, y a las que ACO se nupcial tuvo lugar en la Villa de Moya, esta ocasión al tenor grancanario y universal bajo el título “Alfredo Kraus. ha sumado, el responsable del Teatro y de su Fundación, Rafael Nebot. localidad de la que es oriunda la familia de Davinia y Riccardo contrajeron matrimonio en la Iglesia de Moya, Desde mis recuerdos”, que quiere ser como señala su autor “fiel homenaje la cantante, ofreciéndose posteriormente rodeados de muchísimos amigos del mundo de la ópera. a uno de los artistas líricos más completos del siglo XX”. Ciclo de Conferencias de Ópera ACO. un banquete en el Hotel “La Hacienda del Buen Suceso” en Arucas, al que estuvieron invitados numerosos cantantes y músicos venidos Con un estilo a la vez sobrio, ameno y riguroso este libro desvela al expresamente desde Italia y Madrid, por ser amigos personales del nuevo matrimonio, así como todo el Kraus íntimo, en carne y hueso, su profunda humanidad, su insobornable Viernes 11 de mayo, a las 20 hora s . En Ámbito Cultural 7ª Planta Edificio Hogar Corte Inglés, elenco de “Adriana Lecouvreur” y el director de la revista Ópera Actual Francisco García Rosado. A esta rectitud para con los amigos, su amor por la pureza del arte y su sentido Avda. Mesa y López 15. Conferencia a cargo de ceremonia y posterior recepción estuvieron también invitados el presidente de ACO, Juan de León Suárez, inalterable de la perfección, todo ello contado con sencillez, gran pudor y que felicitó a los contrayentes en nombre de toda la gran familia de Amigos Canarios de la Ópera, Mario un enorme respeto por su memoria a través de múltiples anécdotas. José Cantero Juárez OFERTA ESPECIAL DE SUSCRIPCIÓN Pontiggia y varios directivos de A.C.O. Durante los últimos años han sido muchas las dificultades y Sobre la ópera retrasos en los envíos por correo que se vienen haciendo desde la FRIGORÍFICOS Le ofrecemos los mejores precios del mercado península a las Islas Canarias. Después de varios estudios sobre el CONGELADORES problema la revista ÓPERA ACTUAL está aplicando un nuevo LAVADORAS Cheap! ADRIANA LECOUVREUR LAVAVAJILLAS - 30 % - 40% - 50% sistema que facilita la entrega de la revista a primeros de cada SECADORAS El Ciclo de Conferencias de Ópera continúa el Jueves 10 de mayo su andadura mes. Por lo tanto informamos a los Amigos Canarios de la Ópera Con garantía total de 2 años en la presente Temporada, de nuevo en ese importante espacio que es ÁMBITO que si quieren suscribirse a nuestra publicación pueden hacerlo NUEVElectOS con d....efectos estéticos CULTURAL, Sala de arte y cultura de El Corte Inglés, en esta ocasión a cargo del ahora sin problemas de envío y retrasos a un precio muy especial COCINA S HORARIO CONTINUO: De 08,00h. a 18,00h. tesorero de ACO, José Cantero Juárez. Como siempre habrá proyecciónes de de 42 euros (25% de descuento sobre el PVP que es de 56 euros) ASPIRADORES ABIERTO DE LUNES A VIERNES CAMPANAS esta ópera y la entrada será libre, quedando especialmente invitados todos los beneficiándose además con un DVD de regalo de la ópera de socios de ACO. MICROONDAS Donizetti “Lucia de Lammermor” con Stefania Bonfadelli, HORNO S Pol. Ind. “EL Sebadal” - C/. Sao Paulo, 40 - 35011 Las Palmas de G. C. - Tel. 902 11 30 69 - 928 46 35 91 Marcelo Álvarez y Roberto Frontali proveniente del Teatro Carlo VITROCERAMICAS Fecha de la próxima conferencia del Ciclo: Pol. Ind. “La Fraila” - C/. Los Metales, 66-68 - 28970 Humanes de Madrid - Tel. 91 685 64 20 La Traviata 14 de Junio, Julio Molo Zabaleta. Felice de Genova. ÓPERA ACTUAL. “ADRIANA LECOUVREUR”, ADRIANA LECOUVREUR R CRÓNICAS OPERISIMA 40 AÑOS DE ACO EL BELCANTISMO VERISTA EL AUTOR: FRANCESCO CILÉA de venta en La importancia de esta obra la da el hecho de que fue estrenada en Francesco Ciléa, (Palmi, Milán en 1902 por Enrico Caruso y Angelica Pandolfinio . Es una ópera El Murciélago fue una verdadera fiesta de la ópera cerca de Reggio Calabria, verista con libreto de Arturo Colautti sobre la pieza de Eugène Scribe. 1866 - Varazze, cerca de Francisco García-Rosado Es la única de Ciléa que permanece en el repertorio; en su intriga Savona, 1950) fue el Director OPERA ACTUAL mezcla aspectos cómicos con elementos trágicos que acaban por heredero de la corriente La puesta en escena de El Murciélago en el Auditorio Alfredo kraus prevalecer. constituyó una verdadera fiesta de ópera con la que ACO, todos sus socios y el verista italiana de finales público en general que asistió, a tres funciones en las que el Auditorio, con las El ser humano es un ser de celebraciones, entre otras cosas. Las arias de la protagonista, “Io son l´umile ancella” del del siglo XIX y principios butacas casi al completo, vibró en un verdadero ambiente festivo, de Utiliza los números y las fechas para recordar y recopilar y primer acto y “Poveri fiori” son tan habituales en los conciertos como del XX. Su primera ópera entusiasmo y de cordialidad, celebraba el 40 Aniversario de este Festival se con ese motivo celebrar. Así se recuerda el nacimiento y se el aria de tenor “La dolcissima efigie sorridente” . Al compositor y a la f u e G i n a ( 1 8 8 9 ) , puede decir que la alegría de la fiesta en el escenario no sólo conecto con la celebra el aniversario, o números como 25 y 50 para obra se le suele incluir en las filas del verismo, término que aparece en compuesta mientras sala, sino que también se trasladó fuera de ella. La interpretación por las recopilar años de vida en común y celebrarlo también; o sopranos grancanarias Yolanda Auyanet y Nancy Herrera de “Sombra del la década de 1880 en Italia y que sirve para designar el realismo que, Cilea era estudiante en el quinquenios, decenios porque son números en cierta con el mas extraordinario énfasis, pretendía alejarse de toda Nublo”, la popular canción isleña de Néstor Álamo, en la versión manera redondos. Incluso cuando ha estado ejerciendo una conservatorio, seguida orquestal que popularizó Alfredo Kraus, sonó en la sala, en estos idealización (belcantismo) Estas operas se orientaban por el de La Tilda (1892 actividad continuada, los finales de década y la suma de las momentos de celebraciones, como la interpretación de un verdadero mismas viene a ser una buena ocasión de recuerdo y naturalismo del teatro hablado , e intentaron reproducir una imagen himno de Gran Canaria, tal como se siente a nivel ciudadano. Pero esta llegando a destacar con celebración. Por supuesto todo esto ocurre si la memoria fiel a la realidad de la vida , destacando las emociones muchas veces fiesta de ópera, en la semana del 16 al 22 de abril, puede decirse que se L´arlesiana (1897); de esta pieza lírica, Enrico Caruso, recoge acontecimientos felices. atroces e incluso la violencia. quien la cantó en el estreno, extrajo la romanza conocida trasladó a toda la ciudad, pues con la inauguración del Teatro Pérez Galdós y la puesta en escena de “El Anillo de Los Nibelungos” se puede ACO cumple 40 años ininterrumpidos trabajando de forma A.C.O. ha querido presentar tres piezas maestras del verismo como el lamento de Federico para futuros conciertos, desinteresada, amateur en pro de la ópera en Las Palmas de en años sucesivos para un mejor conocimiento del público: así en afirmar que Las Palmas de Gran Canaria se transformó en una verdadera que sería una de las piezas favoritas en el repertorio de “capital de la ópera”. Gran Canaria en concreto, pero finalmente con proyección 2006 se representó “I ” y “Cavallería rusticana”, en esta Alfredo Kraus. La ópera más importante es Adriana José Sampedro habló sobre El Murciélago No pudimos olvidar en esos momentos festivos la grata y en todo en territorio español. 40 años son verdaderamente temporada, “Adriana Lecouvreur”; y en 2008, “Andrea Chenier” de Lecouvreur (6 de noviembre de 1902, Teatro Lírico, en Ámbito Cultural. Nancy Herrera que fue muy aplaudida documentada conferencia que unos días antes, en Ámbito Cultural de El muchos años para un esfuerzo de este calibre. Los que no Giordano. Milán), que aún permanece en repertorio . Su carrera por su interpretación con los dueños de Corte Inglés, ofreció José Sampedro Pérez sobre “El Murciélago”, que conocen los entresijos del mundo de la lírica no podrán Ron Arehucas y su madre. “Adriana Lecouvreur”, fiel a este movimiento, se aproxima lírica concluiría con Gloria ( 1907, Teatro alla Scala, constituyó todo un adelanto del ambiente de éxito que luego se disfrutó hacerse una idea de la complicación tan grande y el tras el estreno. esfuerzo que supone conseguir que año tras año pueda sin embargo por su belleza formal a la rica melodía del belcantismo. Milán). El estreno contó con la dirección musical de Cultura Roger Alier lo ha señalado con precisión: “Adriana es un personaje En el Auditorio se nos encontramos con personas presentarse al público aficionado una serie de funciones de Toscanini, pero fue un fracaso y tuvo que retirarse, tras que se trasladaron especialmente desde Madrid para asistir a la puesta en escena de El que en su canto, crea un mundo de belleza formal “a la antigua” que de unas óperas determinadas. Si los comienzos, con un dos representaciones. Ciléa preparó una segunda Murciélago, como es el caso del prestigioso médico grancanario Dr. Matallana, que tiene su pequeño grupo de amigos como siempre ocurre, están ejerce de elemento confirmador de la “realidad”, de lo que presencia la versión, estrenada en 1932 que no tuvo mayor fortuna. consulta en la Clínica Puerta de Hierro de Madrid, el conocido periodista Diego Carcedo, o el realidad. En todo lo demás, “Adriana Levcouvreur” sigue fielmente las cargados de entusiasmo e improvisaciones, el paso del En 1913, tras estrenar un poema sinfónico coral en café director de Ópera Actual, Francisco García Rosado, que no dudó en aceptar la invitación tiempo va haciendo las cosas cada vez mas complicadas pautas de las óperas veristas y así la recreación del mundo del siglo honor de Giuseppe Verdi en el Teatro Carlo Felice de que se le hizo para que estuviera presente en la representación, algo que señaló le hacía hasta llegar a navegar en un mar plagado de monstruos mucha ilusión, pues tras tantos años dedicado a escribir de ópera era una oportunidad de XVIII es más elaborada que en las óperas de otros autores (incluso la dispuestos a llevarse por delante las mejores voluntades Génova, Cilea se dedicó a la dirección de conservatorios salir también a la escena, y la verdad es que lo hizo con una soltura y una tablas geniales. En muerte se aparta de la violencia habitual de las óperas veristas para de música y la enseñanza. Dictó clases en Florencia, ilusiones o, incluso, presupuestos. Pero cuando se cuenta seguir en el terreno del artificio cortesano). Ello es debido al especial la función del sábado también estuvieron el director de orquesta Valerí Gerguiev y la Palermo y finalmente Nápoles, donde trabajó desde soprano Fiorenza Cedolins, que ya ha llegado a Gran Canaria para preparar su intervención con personas que conservan el auténtico espíritu de servicio atractivo que, como se ha dicho, el pasado musical italiano ejercía 1916 hasta su retiro en 1936. Cilea publicó también en “Adriana Lecouvreur”, a la que vimos saludando al maestro Ricardo Fritza, que estaba en la dimensión del arte y la cultura dentro del ámbito de la sobre el compositor. Por otra parte, no volvería Ciléa a utilizar este piezas para piano, y música de cámara no muy conocida acompañado por su novia la cantante Davinia Rodríguez y del prestigioso representante de lírica, esos monstruos terminan siempre derrotados. ACO ha ambiente en su breve carrera operística.” músicos y cantantes Miguel Larin; todos ellos se acercaron a los camerinos a saludar a los sabido sortearlos en estos cuarenta años e ir creciendo en cantantes en el segundo descanso de la función. todas sus propuestas. Tampoco se debe obviar el Si la cena posterior al estreno, el lunes 16, se prolongó hasta bien entrada la condicionamiento geográfico de Las Palmas de Gran madrugada en un ambiente cordialísimo, en el que el elenco de esta producción fue recibido Canaria que añade un plus de dificultad para cualquier y agasajado por miembros de la junta directiva y algunos consocios que quisieron sumarse a empresa, y más aún para una de estas características por el EVA MEI EN “LA TRAVIATA” la misma, también pudieron disfrutar, días después, de un paseo por el norte de la isla, Mariola Cantarero, que fue merecida y reiteradamente aplaudida en cada volumen de material escénico y humano que mueve. acompañados por el jefe de prensa del festival, Jorge Carballo, con una visita a Santa María función, junto a Carlos Bergasa, y con parte del elenco de El Murciélago. Por otra parte existe otro trabajo menos espectacular pero Por causa debidamente justificada la soprano Norah Amsellem ha sido sustituida por la cantante italiana Eva de Guía donde fueron recibidos, en el salón de plenos del Ayuntamiento, por su Alcalde , de fundamental importancia, y es el que ha ido realizando Mei en el papel de Violetta Valery en “La Traviata”. Yolanda Auyanet disfrutó de su noche de Fernando Bañolas Bolaños que agasajó a parte del elenco de El Murciélago y les dio a dentro de la sociedad canaria para llevar la afición por la Eva Mei nació en Fabriano y se diplomó en el Conservatorio de Florencia. Debutó en la Ópera de éxito en El Murciélago y firmó en una de las conocer las excelencias del Queso de Flor y el inminente comienzo de sus fiestas ópera a un cada vez más amplio circulo de ciudadanos que, Viena al ganar en 1990 el Premio “Catarina Cavalieri” del concurso Mozart de la capital austríaca. barricas de Ron Arehucas. tradicionales. Allí estuvieron, y disfrutaron luego de un paseo por las hermosas calles de esta en muchos casos estas funciones son su única posibilidad de ciudad y de su iglesia, cuyo órgano estrenó el compositor de ópera Protagonista de óperas de Mozart, Verdi, Rossini, Donizetti y Puccini, Mei ha cantado en los más importantes acercamiento al arte lírico por excelencia. Los socios han ido francés Camile Saint Saens, que aquí pasó temporadas de teatros de Europa como Zurich, la Bayerische Staatsoper, Covent Garden , ; así como en los importantes aumentando y siguen haciéndolo de forma que ACO cuenta descanso, el canadiense Eric Hull, director de Orquesta, el cántabro festivales de Pésaro o Salzburgo. Participó en la reapertura del Teatro Museo de Ancona en la producción de hoy con un volumen muy importante de asociados que Manuel Lanza, barítono, la soprano madrileña Teresa Casal, la “” de Mozart, con realización de , y destacó en la apertura de la temporada de la siguen fieles temporada tras temporada a la oferta que les soprano Yolanda Auyanet y el barítono madrileño Carlos Bergasa. propone su Junta Directiva. Fenice de Venecia (2003/2004) en la ópera de Massenet “Thais” (registrada en DVD). De su amplia producción También disfrutó parte del elenco, y entre ellos los integrantes del “ discográfica destacan “Il ré pastore” de Mozart con Harnoncourt o la “Norma” de Bellini, dirigida por Ricardo Ballet de la Ópera de Viena”, Katrin Czerny, Christoph Wenzel, Eva Si en una primera época había que aprovechar a las grandes Muti para EMI . Para los Petters, Oksana Timoshenko, Jürgen Wagner y Christian Herden, compañías y cantantes que, camino de América, hacían Considerada una de las más notables intérpretes de “La traviata”, antes de su actuación en el Teatro junto a su director Renato Zanella, que, por cierto se quedó en la escala en Las Palmas de Gran Canaria, desde hace muchos “Pérez Galdós”, Eva Mei interpretará este mismo papel isla para el estreno de una coreografía suya titulada “Empty Place”, años, las más importantes figuras vienen y vuelven a la en el mes de abril en la Ópera de Zurich, dirigida por Welter-Möst en la producción de Flimm ; y, posteriormenete, en mayo, en la Deustche Oper de Berlín, paladares el sábado 28 de abril en el Teatro Pérez Galdós, dentro del programa Las estrellas del Ballet de la Ópera de Viena hicieron del escenario una llamada de ACO con gran placer, llegando algunas a preferir con dirección de Y. Abel y producción de Götz Frierderich de presentación del “Gran Canaria Ballet” que dirige Anatol verdadera fiesta. este lugar y organización como ideal para debutar sus roles. Existe una grabación en DVD del Festival de Zurich de “La traviata” con Eva Mei en Violetta, el Alfredo de Piotr Beczala y Thomas Hampson, más Yanowsky, de un almuerzo en afamado el restaurante Casa Brito, Porque no sólo hablamos de una organización eficaz en la dirigida por Franz Welter-Möst en el año 2005. en Arucas, acompañados por el director artístico del festival Mario El actor Luis organización de unas temporadas; también hay que señalar exigentes Pontiggia, y de una visita a las bodegas de Ron Arehucas, donde V a r e l a y e l la acogida afectuosa, casi familiar con que ACO acoge a los firmaron en las barricas, de robles como se hace usualmente con las d i r e c t o r d e l profesionales de la ópera en todos sus campos de dentro o AVANCE DE TEMPORADA 2008 personalidades que las visitan, y donde figuran, entre muchos otros, Ballet de la de fuera de ella, y este es un valor a destacar muy cantantes universales como Alfredo Kraus, Monserrat Caballé y Ópera de Viena importante. Plácido Domingo, siendo recibidos por los propietarios de estas Renato Zenalla Cuando personas o instituciones empiezan a ser Juan de León y Julio Molo con Yolanda Auyanet, Francisco Corujo, Enrique históricas y afamadas bodegas las hermanas Loli, Cloti y y en un encuentro reconocidas surge lamentable pero inevitablemente por su Folger y Teresa Castal en la recepción tras la noche de estreno. su hermano Alfredo Martín Rodríguez. trabajo, la eficacia y el éxito del mismo, el terrible vicio “EL SUEÑO DE ADELE CUMPLIDO” INVA MULA EN 2008 con periodistas nacional de la envidia, disfrazada de múltiples formas, una de la isla MARIOLA CANTARERO, de las cuales puede ser la de poner cuantas piedras sea “LUCIA “ EN EL “GALDOS” posible en su camino para perturbar la continuidad de esa labor eficaz y plena de éxitos. Los últimos acontecimientos En poco tiempo, la joven soprano granadina Mariola Cantarero ha vividos en Las Palmas de Gran Canaria con motivo de la Inva Mula-Tchako nació en 1963 en Tirana, Albania. recuperación espléndida y necesaria del Teatro Pérez Galdós conseguido que su potente y hermosa voz haya ya empezado a sonar con Hizo la voz de la diva en la película El quinto elemento. fuerza no sólo en los escenarios españoles, sino también en los europeos. han dejado a la vista los verdaderos rostros de quienes Proviene de una familia artística, ya que su padre es el trabajan con conocimiento y en pro de la ópera o por .Ganadora de los premios Francisco Viñas (1998), Pedro Lavirgen (1998) y conocido compositor Avni Mula . intereses extraños. Parece un sin sentido hacer ópera contra Operalia'99 de Plácido Domingo, debutó en 2000 en Génova En 1987 ganó "La Cantante de Albania" en Tirana y en LOS AMIGOS DE LA ÓPERA. interpretando, con tan sólo 22 años, el papel de Adéle de la ópera 'Le 1988 el premio George Enescu en Bucarest. En 1992 ganó el premio Todo lo más arriba expuesto es argumento muy sobrado Comte Ory', de Rossini. "Butterfly" en Barcelona. Pero su gran espaldarazo internacional lo como para que la revista OPERA ACTUAL, que es la única que Desde su debut, sus roles se han centrado fundamentalmente en el conseguiría al lograr el Premio Operalia en 1993, lo que la ha convertido se ocupa específicamente del género en España y la única en repertorio belcantista: “”, “Doña Francisquita”, en una visitante habitual de los grandes teatros de Europa y América . En García-Rosado estuvo presente Uno de los momentos de la fiesta de El Murciélago, en la que Yolanda Mario Pontiggia también el mundo en castellano, se haya fijado en ACO para “Tancredo”, “La Sonnambula”, “Lucia di Lammermoor”, “Elisabetta, los últimos años se ha convertido en una visitante habitual de los coliseos en la escena de la fiesta de El Auyanet y Nancy Herrera cantaron “Sombra del Nublo” que fue muy estampó su firma en la bodegas Fernando Bañolas, alcalde de Santa María de Guía, recibió a parte del Murciélago. aplaudida. de Arehucas. conceder el PREMIO 2007 DE INSTITUCIÓN. Es de justicia y regina d'Inghilterra” y tantas otras piezas para las que se cuida españoles, Madrid , Barcelona o Bilbao , donde ha logrado éxitos en los elenco de El Murciélago en su visita a aquella localidad. agradecimiento. vocalmente (sigue dando clases) y también físicamente. En Las Palmas de roles principales femeninos de “La Traviata”, “” o la Giulietta de Gran Canaria la recordamos por los memorables “I puritani” con Juan “” o la Micaela de “Carmen”. Su última actuación Diego Flórez en el año 2004. en Madrid en el fue una emocionante Antonia de “Les contes Cumpliendo el sueño de su personaje de Adele en “Die EMPRESAS E INSTITUCIONES PATROCINADORAS Y COLABORADORAS DEL FESTIVAL d´Hoffmann” R Fledermaus”, interpretará el personaje de “Lucia di Lammermoor” en la En la próxima temporada debutará en nuestra temporada en el inauguración de la temporada 2008 de A.C.O. en el Teatro Pérez Galdós. papel titular de la ópera “Thais” de Massenet.