En Equipo 42:Especial Inauguración.Qxd 07/03/2011 13:18 Página 1

en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:18 Página 1

revista oficial FEDERACIÓN DE CASTILLA Y LEÓN DE FÚTBOL en equipo nº 42 // marzo 2011

Selecciones de Castilla y León, a por las fases finales en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:18 Página 2 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:18 Página 3

revista oficial en equipo

nº 42 // marzo 2011

6 33

24 36

Destacamos.... • 14// Mecanismo de Solidaridad • 16// Copa de España de Fútbol Sala, en Segovia • 38// Nuestros árbitros, en forma • 43// Entre Escuelas anda el juego

EDITA: FCYLF. C/ Pedro de Valdivia s/n. 47195 Arroyo de la Encomienda. (Valladolid) Teléfono. 983 100 230 - [email protected] • CONSEJO EDITORIAL: Marcelino S. Maté, Jesús Manuel Heredia, Vicente Miguel García, Alfredo Rodríguez, Javier Fernández, Jesús Fernández, Fernado de Andrés y Francisco Menéndez • DIRECTORA: Pilar Alonso • REDACTORES Y COLABORADORES: Manuel Belver, Mónica Soriano, Cristina González y Juanma de Saá • FOTOGRAFÍA: Federación Murciana de Fútbol, Federación Catalana de Fútbol, Real Valladolid CF, LNFS, Caja Segovia FS, Félix Ordóñez, Diario de Burgos, Caja de Burgos, Venancio Valbuena, Interbenavente.es, León Plaza, Óscar Navarro, Heraldo de Soria, El Nuevo Arroyo, Tomás Torroba, David Rodríguez, Félix San José, Julio Calvo y Valladoliddeporte.es. Agradeciminentos a los Doctores Gerardo Torcida, Alberto López. • DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Sonia García Lozano - V.B. Imagen y Comunicación. Deposito Legal: BU-73-2011.

Nota: los artículos firmados no reflejan necesariamente el punto de vista oficial de la Federación de Castilla y León de Fútbol. Prohibida la reproducción sin autorización. en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:18 Página 4 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:18 Página 5

deleditorialpresidentefcylf

Ni pueden ni están

Ni pueden ni están. Las subvenciones que recibimos los en cuanto a las ayudas que esta Federación pueda ofre- organismos o entidades con competencias o servicios cerles. Por supuesto, los patrocinios privados también han públicos no pueden estar, dado el momento económico en disminuido alarmantemente y tampoco se puede contar con el que nos encontramos y del que no salimos, al mismo ellas de la misma manera que hace, por ejemplo, cinco nivel de hace tan sólo un par de años y, de hecho no lo temporadas. están. Ahora bien, si somos coherentes a la hora de acep- tar esta realidad y por tanto, de apretarnos todos el cin- Las competencias de las Federaciones Deportivas son turón, también hemos de serlo a la hora de encajarnos cada muchas, unas públicas y otras privadas y, quizás, abarquen uno en nuestras competencias y parcelas para no gastar demasiado. Es complicado sostenerse de esta manera. La más de lo debido. Real Federación Española de Fútbol es quien ofrece hoy en día el sustento básico y cardinal a las Federaciones de fút- Las subvenciones que la Federación de Castilla y León de bol de ámbito autonómico. Si no fuera por su soplo de oxí- Fútbol recibe de la Junta de Castilla y León para llevar a geno vital, con toda seguridad, muchas de éstas dejaría- cabo las competencias deportivas, en buena parte adquiri- mos de ofrecer los servicios a nuestros afiliados. das de este organismo, alcanzaron su punto álgido en 2008. Estas ayudas se han visto reducidas en tan sólo dos Pero si todos, entidades públicas y privadas, tenemos años en un 10% sin variar un ápice los requerimientos de muy claro las acotaciones que deben de existir en las com- compromiso y organización del Gobierno regional para con petencias de cada cual, esos gastos podrán verse reduci- esta Federación Deportiva. dos en buena parte. Estoy hablando de los juegos escolares, las ligas interprovinciales, los juegos municipales, etcé- El año económico ya cerrado de 2010 es equiparable en tera, todas esas competencias primarias de una Federación cuanto a subvenciones públicas con el año 2001 e incluso Deportiva que las instituciones gubernativas adoptan como sólo supera en un 9% las contribuciones concedidas hace propias desvirtuándolas en esencia. 15 años, en el ejercicio económico de 1995, poco menos de 350.000 Euros. La convivencia del deporte federado y del deporte escolar o competiciones intermunicipales y provinciales, puede ser Conociendo estas premisas, todos, clubes e instituciones beneficiosa si cada uno tiene clara su finalidad. Por tanto los debemos ajustarnos el cinturón y reflexionar antes de deci- gastos derivados de la organización de uno y otro no pue- dir a donde va el dinero del fútbol. Nuestros afiliados deben den ser equiparables. Es tarea de todos ajustarnos el cin- de conocer esta realidad y ser conscientes de que la crisis turón, incluso encontrándonos en tiempo electoral, sólo afecta a todos y se produce la inevitable pirámide a la baja unos pocos.

5 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:19 Página 6

Seleccionesautonómicas

Campeonatos de España

Los combinados autonómicos han completado los primeros meses de competición en los Campeonatos Nacionales. Tras las femeninas juveniles y cadetes que a punto estuvieron de meterse en la ronda final, es el turno de los chicos, que se jugarán en Segovia el pase a semifinales del Nacional Sub18 y Sub16. Además, el fútbol sala nos dejó el paso, sin demasiado ruido, de las selecciones autonómicas masculina sub19 y femenina sub23 por las fases únicas de los Campeonatos de España.

A un tanto de la final SUB 18 y SUB 16 FEMENINA

Notable participación de las femeninas de Castilla y León entrenamientos de las selec- Cubo en sub16 y Lorena de futbolistas castellanoleonesas comenzaran su participación ciones nacionales femeninas. Castro Huelves, internacional con una demostración de en el Campeonato de España Estas convocatorias demues- con la sub18, y Silvia Pereira, se competitividad y fuerza pro- esta temporada muchas co- tran la capacidad y actitudes han entrenado hasta el momen- pias de un equipo. La recom- sas han sobrevenido en el en las jugadoras que concu- to en las sesiones que los com- pensa, cinco de nuestras fútbol femenino de la Co- rren con la camiseta de Cas- binados nacionales de la cate- jugadoras se entrenan habi- munidad. Quizás la más noto- tilla y León. Los técnicos na- goría han llevado a cabo en los tualmente con los combina- ria sea la participación de cionales lo han visto. me ses de enero y febrero. dos nacionales. cinco de nuestras futbolistas María González Bullón, María Para Castilla y León el Desde que las selecciones en más de una ocasión en los Neira Calama y Natalia Arranz Campeonato de España fina- en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:19 Página 7

Campeonatos de España

lizó el pasado 19 de febrero en Tarrasa tras no logran la clasificación para la fase final del Nacional. El combinado cadete se quedó a un solo tanto de lograrlo ya que llegó hasta las puertas de semifinales con nueve magníficos y trabajados puntos. La diferen- cia de goles cerró las puertas. Cataluña, Madrid, Extrema- dura y Murcia competirán por un puesto en la final. Sin embargo a los seleccionadores autonómicos, Numi Antón y Mayte Jiménez, no les im- porta aquello de morir en la ori- lla, el camino se ha recorrido y bastante bien a juzgar por la competitividad que han de- rias y una derrota, ésta en la primera fase. Un traspié futbolistas más veteranas, casi mostrado las futbolistas ya sea además ante una impenetra- en mal momento a pesar de la mitad de esta selección se en entrenamientos o partidos ble selección catalana. Las que en las filas de la selección despide de la categoría. oficiales. femeninas recién llegadas han juvenil se contaba con fut- En definitiva, buena imagen y La seriedad y coraje mostra- demostrado saber dónde se bolistas experimentadas, buenos resultados sin el ade- dos por la selección femenina andan y aprender de las ma - aguerridas e incluso interna- rezo de esa pizca de suerte cadete hace pensar que las yores. En el equipo se ha visto cionales. Pero, a pesar de que con la que los grandes tam- buenas vibraciones que han profesionalidad y sobre todo las posibilidades de clasifica- bién cuentan. El fútbol feme- ofrecido las chicas esta tem- ganas, ganas para jugar, para ción para este combinado nino de Castilla y León se porada no serán flor de un competir, para ganar y sobre eran nulas, el ritmo de compe- apoya en jugadoras jóvenes y día. El joven equipo sub16 todo para hacer equipo. tición no disminuyó en el en pequeñas veteranas que completó un magnifico Cam - A la selección sub18 le pasó segundo desafío ante Cata - enseñan como llevar la cami- peonato entre la primera y factura el tropiezo de las dos luña y Castilla La Mancha. seta de la Selección a quie- segunda fase con tres victo- derrotas ante Madrid y Galicia Algo que dice mucho de las nes están por llegar.

RESULTADOS - SUB16 I FASE. MADRID, 19 Y 20 DE DICIEMBRE

MADRID 0 - CASTILLA Y LEÓN 1 GALICIA 0 - CASTILLA Y LEÓN 2 Campo García de la Mata, Madrid 19 de diciembre. 2010 Campo García de la Mata, Madrid 18 de diciembre. 2010

Madrid Castilla y León Clara, Iciar (Marta 75'), Lorena, Gema, Ester, Ana Sandra, Nadia, María Neira, Silvia, Ana Díez, Nata, (Rocío 70'), Prieto, Sara, Ali, Blanco y Gabi (Alba 60') Ainhoa, Blanca (Ana González 74'), María González, Nerea (Ana González Salinas 50') y Amelia (Sonsoles Castilla y León 66')

Crespo, Nadia, María, Ana, Nata (Ana Herrero 56'), Galicia Ainhoa (Andrea 77'), Blanca, María, Ana Villafruela, Ana Ángela, Paula (Nuria), Vero, Irina (Antía), Laura, Nuria, (Clara 70') y Amelia (Sonsoles 60') Zaira (Fátima), Nerea, Lucía, Patri (Rocío), Belén

Otros datos del partido Otros datos del partido

Gol: 0 -1 Amelia 35' Goles: 0 - 1 Blanca 58' - 0 - 2 Ana González 70' Árbitro: Sr. Merino Jiménez Árbitro: Sr. Moreno Romero

6 / 7 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:19 Página 8

Campeonatos de España

RESULTADOS - SUB18 I FASE. MADRID, 19 Y 20 DE DICIEMBRE

MADRID 6 - CASTILLA Y LEÓN 1 GALICIA 3 - CASTILLA Y LEÓN 1 Campo García de la Mata, Madrid 19 de diciembre de 2010 Campo García de la Mata, Madrid 18 de diciembre de 2010

Madrid Galicia Natalia, Ana, Silvia, Mirin (Laura 61’), Rocío (Laura 45’), Carlota, Conde, Marta, Jenni, Eva, María, Laura, Sara, Nagore, Amanda (Raquel 68’), Victoria, Natalia, Paula, Andrea, Claudia (Alba 88’), Sheila Mirian Castilla y León Castilla y León Silvia, María (Laura 55'), Guti, Noelia, Cristina de Ana, Silvia, María, Noelia, Cris, Celia (Laura 65’), Elvira (Kuki Celia (Yoli 55'), Elvira (Desi 55'), Cris, Silvia Pereira, 56’), Cristina Martínez, Silvia Pereira, Lorena, Loreto Lorena, Loreto (María Gordo73') (Yoli 65’) y Sherezade (María Gordo 81’

Otros datos del partido Otros datos del partido Gol: 1-0 Silvia 6' - 1-1 Silvia Pereira 12' - 2-1 Victoria 18' Goles: 0-1 Cristina Martínez 14’ - 1-1 Andrea (penalti) 26’ 3-1 Roci 35' - 4-1 Mirin 50' - 5-1 Amanda 60' - 6-1 Victoria 85' penalti 2-1 Andrea 40’ - 3-1 Andrea 50’ Árbitro: Sr. Corraliza Rodríguez. Árbitro: Sr. Sánchez Mateo.

RESULTADOS - SUB16 II FASE. TARRASA, 18 Y 19 DE FEBRERO

CATALUÑA 3 - CASTILLA Y LEÓN 1 CASTILLA Y LEÓN 1 – CASTILLA LA MANCHA 0 Municipal N´Anglada Tarrasa 18 de febrero de 2011 Municipal N´Anglada Tarrasa 19 de febrero de 2011

Cataluña Castilla y León Marta, Elba, María, Carola (Llaras 62'), Alba (Haley 49'), Cristina Portomeñe, Nadia, María Neira, Silvia, Ana Queralt (María 54'), Judit, Mónica, Nacha, Nuria y Carla (Blanca 64'), Natalia, Ainhoa, Blanca, María Glez, Ana (Judit 70'). Glez (Ainhoa 66'), Amelia (Sonsoles 70'). Castilla y León Castilla La Mancha Cristina, Nadia, María Neira, Silvia, Ana Díez, Natalia, Marimar, Teresa, Gema, Carmen, Esther, Cris (Alba Ainhoa (Ali 77'), Blanca (Ana Herrero 51'), María 63'), Cañete, Irene (Raquel 50'), Marta, Mónica (Ánge- Goznález, Ana González y Amelia (Ana González V. 73') les 80') y Laura (Gema 70').

Otros datos del partido Otros datos del partido

Gol: 1 - 0 Alba 39' - 2 - 0 María Ramos 44' - 3 - 0 Nuria Goles: 1-0 Natalia 80’. 79' - 3 - 1 María González 81' (p). Árbitro: Sr. Rodríguez Dortoles. Amonestó a Laura y Árbitro: Sr. Salas Montoro. Esther por Castilla La Mancha. en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:19 Página 9

RESULTADOS - SUB18 II FASE. TARRASA, 18 Y 19 DE FEBRERO

CATALUÑA 6 - CASTILLA Y LEÓN 0 CASTILLA Y LEÓN 2 – CASTILLA LA MANCHA 1 Municipal N´Anglada Tarrasa 18 de febrero 2011 Municipal N´Anglada Tarrasa 19 de febrero de 2011

Cataluña Castilla y León Paula, Cris, Laura, Leila (Blanca 45'), Alexia (Nuri 75'), Sandra, María, Laura, Celia, Cristina de Ana, Cristina Ester, Brenda, Zaira, Esther, Silvia (Sandra 53') y Carla Martínez, Silvia (Celia Castaño 88’), Lorena, Desi, (Claudia 70') Anabel (Maria Gordo 72’) y Yoli (Sherezade 68’) Castilla y León Castilla La Mancha Sandra, María, Laura, Noelia, Cristina de Ana, Celia Marta, Luz, María, Ángeles, Aída, Irene (Jennifer 45’), Arconada (María Gordo 48'), Cristina Martinez , Elvira Rosa (Raquel 45’), Lucía, Marina (María 45’), Carmen, (Yoli 52'), Silvia (Celia Castaño 75'), Lorena, Loreto Laura. (Noelia 66’) (Anabel 52') Otros datos del partido Otros datos del partido Gol: 1 - 0 Laura 7' - 2 - 0 Leila 12' - 3 -0 Alexia 40' Goles: 1 – 0 Silvia Pereira 33’ - 2 – 0 Lorena 37’ - 2 – 1 4 - 0 Blanca 48' - 5 - 0 Alexia 60' - 6 - 0 Brenda 80' Raquel 49’ Árbitro: Sr. Otal González. Amonestó a Silvia Pereira Árbitro: Sr. Fernández Pérez y Cristina de Ana por Castilla y León

A por un puesto en SUB 18 y SUB 16 MASCULINA semifinales

Los campos Antonio Prieto y del Campeonato por la ma- el Estadio municipal La yoría de equipos regionales. Albuera de Segovia acogen la segunda fase del Cam - Capacidad goleadora peo nato de España de de la Sub18 selecciones autonómicas de Castilla y León realizó una fútbol sub18 y sub16 los más que meritoria primera días 18, 19 y 20 de marzo. toma de contacto las pasa- Castilla y León con ocho das Navidades jugando ante puntos cosechados en la unas siempre potentes se- primera ronda frente a la lecciones murcianas y cana- Región de Murcia y Canarias rias. Los seis puntos obteni- alberga esperanzas de clasi- dos por el combinado juvenil ficarse en casa para la última y la muy buena cara mostra- fase y reeditar la final fallida da dan alas a los de Jesús de 2009. Collantes. La capacidad goleadora de los delanteros Los combinados autonómi- castellanoleoneses, seis cos se medirán a las selec- tantos en dos encuentros, Tablas para Sub16 el rival no llega a materializar ciones de Baleares y Melilla resume la adaptación del Los cadetes, con dos pun- una pena máxima a dos para acumular el mayor nú- equipo a jugar un campeo- tos, quizás lamenten el minutos del final en el último mero posible de puntos y nato intensivo de estas empate conseguido frente a partido de la fase. Para el téc- alcanzar así la ronda final del características. Los sub18 Canarias la última jornada del nico Jesús Pereira la primera Nacional. No será fácil a juz- finalizaron primeros de grupo Campeonato, pues esas toma de contacto de la ronda gar por las clasificaciones y con todos los puntos posi- tablas bien podrían haberse inicial en Totana (Murcia) se obtenidas en la primera fase bles en su casillero. convertido en una victoria si resume en altamente positi-

8 / 9 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:19 Página 10

Campeonatos de España

va, sin olvidar que para muchos de los cuentros pues se entrenó con un parti- • 18 de marzo. Baleares – Castilla y León integrantes de las selecciones, incluidos do de preparación frente a los equipos - Sub16: 10,30 h. Pistas Antonio Prieto los técnicos, suponía su debut con la de la Gimnástica Segoviana en estos - Sub18: 12,30 h. Estadio municipal La camiseta de Castilla y León. mismos terrenos de juego. Albuera • 19 de marzo. Baleares – Melilla Los combinados juegan en casa para Horarios II Fase en Segovia - Sub16: 10,30 h. Pistas Antonio Prieto ganarse un puesto en semifinales. • IX Campeonato de España de Se- Tienen todo de cara y el grupo ha res- lecciones Auto nó mi cas mas culinas - Sub18: 12,30 h. Pistas Antonio Prieto pondido a una primera fase complicada Sub18 • 20 de marzo. Castilla y León - Melilla de la que se aprendió y se salió benefi- • II Campeonato de España de Se- - Sub16: 10,30 h. Pistas Antonio Prieto ciado. Castilla y León conoce además lecciones Autonó micas masculinas los campos donde se disputan los en- Sub16 - Sub18: 12,30 h. Estadio municipal La Albuera

RESULTADOS - SUB18 MURCIA, 27 Y 28 DE DICIEMBRE DE 2010

Murcia 2 – Castilla y León 3 Castilla y León 3 – Canarias 1 Municipal “Juan Cayuela” de Totana (Murcia) 27 de diciembre Municipal Totana (Murcia) 28 de diciembre de 2010

Murcia Castilla y León Simón, Fernando, Moisés (Miguel 45’), Samuel, David, Mario, Omar, Álvaro, Alberca, Esteban Griñón (Diego Eduardo, Guillermo, Alfonso, Juan (Francisco 77’), 56’), Edipo, Rodri (Pablo Valcarce 45’), Cifu (Carlos José María (Javier 45’) y Nelson (Carlos 55’). Romo 89’), Luis Valcarce (Nacho 45’), Diego Rico y Castilla y León Carlos Díez. Canarias Mario, Omar, Mañas (Carlos Díez 88’), Álvaro, Alberca, Esteban Griñón, Edipo, Rodri (Pablo Valcarce 74’), Cifu Ángel, Miguel, Dominique, Eric, Jorge (Roberto 83’), (Carlos Romo 59’), Carlos de la Nava y Luis Valcarce Martín, Matías (Rafa 62’), Jefte (Leuz 71’), Jairo (Meissa (Diego 70’). 66’), Alejandro, Pedro. Otros datos del partido Otros datos del partido Goles: 0-1 Jefte 11’ - 1-1 Carlos Díez 52’ - 2-1 Nacho Gol: 0-1 Rodri 12’ - 1-1 Nelson 19’ - 1-2 Edipo 25’ - 1-3 74’ - 3-1 Cifu 88’. Edipo 43’ - 2-3 Alfonso 78’. Árbitro: Sr. Jiménez Iniesta. Árbitro: Sr. Miñarro López.

RESULTADOS - SUB16 MURCIA, 27 Y 28 DE DICIEMBRE DE 2010

Castilla y León 3 – Murcia 3 Castilla y León 1 – Canarias 1 Municipal Sierra España (Murcia) 27 de diciembre de 2010 Municipal Sierra España Totana (Murcia) 28 de diciembre de 2010

Castilla y León Castilla y León Guillermo, Víctor, Rodrigo, Calero, Héctor, Alejandro, Guillermo, Víctor, Rodrigo, Calero, Héctor, Alejandro Kim (Germán 57’), Anuar, Raúl (Marcos 78’), Javi (Germán 79’), Kim, Anuar, Raúl Puerto (Jorge 77’), Javi Rodríguez (Woo 61’) y Cristian Berodas (Sergio 45’) Rodríguez (Woo 35’), Marcos (Sergo 58’)

Murcia Canarias

Jerónimo, Marcos, José María (Arturo 68’), Agustín Luis, Carlos, Óscar (Jairo 40’), Nicolás, Miguel, Dezell, (José Luis 40’), Jesús, Paredes, Juan Gilberto (Pedro Johua, Agoney, Pedro (Tinguaro 70’), Sergio y Kevin 50’), Samuel (Francisco 79’), Rafael, Hicham (Fernando 40’), Jesús Otros datos del partido Otros datos del partido

Gol: 0-1 Paredes 5’ - 1-1 Kim 30’ - 1-2 Hickam 40’ - 2-2 Gol: 1-0 Héctor 25’ - 1-1 Nicolás 78’ penalti Calero 47’ - 3-2 Raúl 54’ - 3-3 Samuel 68’ Árbitro: Gea Panalva. Árbitro: Sr. Cabrera Cánovas. en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:19 Página 11

Escaso recorrido SUB19 FÚTBOL SALA de la Selección

I CAMPEONATO DE ESPAÑA FASE DE GRUPOS La selección valenciana de condiciones que despren- fútbol sala se proclamó ven- den estos jóvenes futbolistas cedora del Campeonato de y el progreso que pueden Murcia 6 – Castilla y León 1 España de selecciones experimentar el próximo año. Pabellón municipal de Librilla (Murcia), 28 de diciembre de 2010 autonómicas de fútbol sala Murcia sub19 en el pabellón Pedro El potencial que demuestra Ginés, Jonatan, Pedro, Juan, Adrián, Emilio, José, Delgado de Segovia. Ante- la selección murciana en fút- Francisco, Jesús, Simón y Alberto. riormente, en la fase previa, bol sala en las últimas tem- Castilla y León perdió los dos poradas quedó claro en la Castilla y León encuentros que jugó ante la primera jornada de la com- Dani Flores, Mario, David, Héctor, Alberto Llamas, campeona Valencia y frente a petición con el juego rápido y Jimeno, Alfonso, Diego, Santi, Alex y Jesús Pacheco. la Región Murciana en la ron- dominante que marcaron los da inicial disputada en Librilla locales . Los de Raúl Gonzá- Otros datos del partido (Murcia) los días 28 y 29 de lez poco pudieron hacer sal- Goles: 1-0 1’ Emilio - 2-0 12’ José - 3-0 13’ - Francisco - diciembre. vo aguantar y medir fuerzas. 4-0 15’ José - 5-0 24’ José - 5-1 29’ Jesús Pacheco - 6-1 La segunda jornada ante el 37’ Alberto. El nivel competitivo del com- combinado más duro, el de Árbitro: Sr. Hidalgo Marín y Sr. Marín Márquez. binado sub19 de fútbol sala la Comunidad Valenciana, marcó el devenir de la com- resultó parejo en cuanto a petición, eso y los futbolistas acontecimientos y resulta- que los equipos rivales con- dos. Castilla y León ejerció vocaron para la ocasión, fut- de rival débil y los otros dos bolista de División de Honor combinados se jugaron el Valencia 5 – Castilla y León 1 y Plata en contraste con los puesto en la ronda final en el Pabellón municipal de Librilla (Murcia), 29 de diciembre de 2010 jugadores de primer y segun- encuentro que dio como do año de Castilla y León vencedor a la selección Valencia acostumbrados a menor valenciana, posterior gana- Fede, Álex, Juan, Peris, Guillermo. Luis, Sergio, nivel de competencia. El dora del torneo en tierras Gonzalo, Pedro, Javier y Herrero. equipo técnico de la Selec- segovianas en una final ajus- Castilla y León ción se mostró tranquilo a lo tadísima ante Galicia con largo del Campeonato a resultado de 3 a 2 para los Dani Flores, Mario, David, Héctor, Alberto Llamas. sabiendas de las buenas de Manolo Peris. Jimeno, Alfonso, Diego, Santi, Álex y Jesús Pacheco. Otros datos del partido Goles: 1-0 3’ Luis - 2-0 11’ Álex - 3-0 13’ Álex - 4-0 27’ Gonzalo - 4-1 32’ Santi - 5-1 34’ Javier. Árbitro: Sr. Buendía Izquierdo y Sr. Navarro Liza.

10 / 11 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:19 Página 12

sub23Selecciónfemeninafs

COMUNIDAD La Selección sub23 de fútbol final, un 3 a 1, las sensaciones VALENCIANA 3 – 1 del equipo fueron positivas en la sala de Castilla y León finalizó CASTILLA Y LEÓN pista.

su participación en el Las jugadoras de Raúl González Campeonato de España de la se sobrepusieron en el encuentro inaugural ante la Comunidad MADRID 5 – 0 CAS- categoría con dos derrotas en Valenciana. Con un 2 a 1 desfa- TILLA Y LEÓN vorable al descanso, desplega- Poco se pudo hacer ante la selec- una única fase ante unos ron un juego más ofensivo y rápi- ción madrileña con jugadoras más do en la segunda mitad que pro- acostumbradas a llevar la iniciativa rivales superiores en ritmo y vocó el empleo a fondo en la en un partido de estas característi- competitividad tarea defensiva de las futbolistas cas. A Castilla y León sólo le que- locales. A pesar del resultado daban los contraataques. Así en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:19 Página 13

El combinado regional se presentaba ante un nuevo reto con futbolistas sub23 de la Comunidad. Valencia y Madrid, siete veces campeona absoluta de fútbol sala femenino, subían el nivel de esta novedosa categoría.

Campeonato de España

Estepona (Málaga) 2 y 3 de marzo

aguantó una primera parte Estela García Rodero UNAMI Sandra Muñoz Fernández fútbol sala. La cita tendrá aprovechando la poca pro- CP SAN CRISTÓBAL DE SE - lugar del 16 al 19 de abril en GOVIA Villafranca de los Barros (Ba - fundidad de juego que Cristina de Andrés Maroto UNAMI CP Paula Verdes Fernández dajoz) y ha emparejado a demostraba Madrid. El Cas tilla y León junto a Cata - Patricia de Santiago Álvarez CHOZAS DE ABAJO FSF segundo tiempo, que co- luña, actual campeón, y La CD SAMURA men zó con un dos a cero, Rioja. El primero de cada gru- rápidamente se tornó local y María Jesús Gómez Pérez po accederá a semifinales: el empuje madrileño se vio CD SAMURA Grupo A: Madrid, Aragón y Cristina de la Fuente Carre am pliamente recompensado. Por vez primera, Baleares VALLADOLID FSF con los alevines Grupo B: Melilla, Murcia y Tamara Arribas Velasco El próximo reto para las Castilla La Mancha UNAMI CP selecciones de Castilla y Grupo C: Cataluña, Castilla y CONVOCATORIA Cristina Vega Fraile UNIVER- León será la primera partici- León y La Rioja Alba de la Iglesia González SIDAD DE VALLADOLID pación en categoría alevín de Grupo D: Ceuta, Extre ma du - UNIVERSIDAD DE SALA- un combinado regional de MANCA María Díez de Lucas UNAMI ra y Andalucía

12 / 13 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:19 Página 14

clubes Mecanismo de solidaridad, una recompensa real

La Federación de Castilla y León de Fútbol media para que Betis CF y el CD Parquesol cobren el mecanismo de solidaridad

La Federación de Castilla y León de Fútbol medió ante la FIFA para que dos clubes vallisoletanos, el Betis CF y el CD Parquesol, cobra- sen el llamado mecanismo de solidaridad del traspaso de Sergio Escudero del Real Murcia al Schalke 04 alemán. El hoy lateral izquierdo del club germano militó tanto en el Betis como en el Parquesol en su etapa de formación antes de recalar en tierras murcianas y, por ello, ambos tenían derecho a cobrar parte de ese traspaso.

Los dos clubes se pusieron en contacto con la FCyLF para conocer el funcionamiento y la forma de reclamar parte del pase del futbolista Sergio Escudro vallisoletano. “Hablamos con el secretario general y solamente pode- mos dar las gracias su trabajo”, señala el presidente del Betis CF, en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:19 Página 15

Nemesio Gó mez. Por su parte, el del Schalke 04 se hace con sus servicios CD Parquesol, Ramiro de Prada, (siendo el tras paso más importante, reconoce que “con los tiempos que en cuanto a cantidad económica, en corren, cualquier ayuda es bienveni- la historia del club murciano). da”. Él va más allá y habla de Sergio: “Es un cha val estupendo y nos ale - gra mos mucho por él”. Mecanismo de solidaridad Según el Reglamento sobre el Estatuto Al Parquesol le corresponde 5.000 y Transferencia de jugadores de la euros, ya que Escudero jugó con su FIFA: “Si un jugador profesional es camiseta a los 15 años, mientras transferido antes del vencimiento de su que al Betis 20.000, al militar con 16 contrato, el club o los clubes que con- y 17 años. Un buen dinero en una tribuyeron a su educación y formación época complicada y que a buen recibirán una parte de la indemnización seguro paliará parte de los déficits de pagada al club anterior (contribución ambos clubes. de solidaridad)”. El mecanismo de solidaridad no sólo se Sergio Escudero es un lateral izquier- Así, del montante total que paga el puso en marcha con el caso de Sergio do que nació en Santovenia club comprador, se debe reservar un Escudero, el futbolista salmantino Óscar (Valladolid) el 2 de septiembre de 5% para distribuirse, como contribu- González es otro ejemplo. La militancia del 1989. Militó en las categorías inferiores ción de solidaridad, entre el club o lo futbolista en la Unión Deportiva Santa Mar- del Real Valladolid, de donde pasó al clubes que a lo largo de los años han ta en sus inicios ha provocado un acuerdo Parquesol y luego al Betis. Era un formado y educado al jugador. “Esta a través de la Cámara de Resolución de habitual en las selecciones de Castilla contribución de solidaridad se reali- Disputas de la FIFA para que su club de la y León, y el Real Murcia se fijó en él, zará proporcionalmente, en función infancia cobre los 19.500 Euros tras el paso haciéndose con sus servicios para su del número de años que el ju gador del jugador por el Olympiakos griego. La juvenil de División de Honor en la cam- ha estado inscrito en cada club cantidad que el equipo charro deberá paña 2007/08. Tras jugar en ju veniles durante las temporadas comprendi- y en el filial, debuta con el primer equi- das en tre la edad de 12 y 23 años”. cobrar está dividida en dos pagos y deberá po en Segunda A en el penúltimo Así, de los 12 a los 15 años, ambos completarse el 15 de mayo. Tal y como se encuentro de la temporada 2008/09. incluidos, corresponde el 5% de lo desprende del espíritu del mecanismo de Al siguiente año se hace un hueco reservado (es decir, un 0,25% del solidaridad, la UD Santa Marta verá recom- como profesional y es convocado por total del traspaso). Y de los 16 a los pensada así la educación y formación ofre- la selección sub 21. El pasado verano, 23, ambos incluidos, un 10% (es cida a Óscar, hoy centrocampista del Real tras el descenso del Real Murcia, el decir, un 0,5 del traspaso). Valladolid.

14 / 15 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:19 Página 16

fútbolCopasala de España Mónica Soriano

El Caja Segovia se quedó a las puertas El equipo segoviano fue el único que puso en apuros al F.C. Barcelona quien finalmente se proclamó campeón.

Trece años han pasado desde que Segovia fuese sede de la novena edición de la Copa de España, y eso se traducía en mucha ham- bre de Copa. La ciudad se volcó una vez más con este gran acontecimiento que suponía volver a disfrutar del mejor fútbol sala nacional y demostrar que era el escenario ideal para albergar esta competición. Los segovianos querían volver a vibrar con su equipo y éste no defraudó. Tras un intenso partido de cuartos contra en Benicarló, el Caja Segovia se midió en semifinales a un espectacular F.C. Barcelona JUEVES 3 DE cancha con ganas de ir por da parte en la que debido a que, en tanda de penaltis, FEBRERO DE 2011 el buen camino para llevarse la intensidad del partido, el robó la ilusión a esa gran afi- Cuartos de final XXII el tesoro, y así fue. En una cansancio físico estaba ción que teñía de color blan- Copa de España intensa primera parte en la haciendo presencia en los co la mayor parte de las gra- `Segovia 2011´ que no faltó de nada, desde jugadores de ambos equi- das del Pedro Delgado. Benicarló Aeroport Cas- golazos como los de pos, se llegó al pitido final telló 4 - 5 Caja Segovia Geison, jugadas de extrema con un empate en el marca- Ambiente inmejorable, nu - calidad personificadas en las dor de 4-4 tras un tanto de meroso medios de comuni- El pabellón presentaba un zapatillas de Matías, remates Chaguinha del conjunto cas- cación acreditados, retrans - lleno absoluto para presen- parados por Cidao y fuerza y tellonense. misión en directo de los ciar el partido que enfrenta- casta del resto de los juga- siete partidos que confor- ba al Caja Segovia con los dores del Caja, los aficiona- Así y con el corazón a mil, se maban la competición, y un castellonenses. Con la dos gozaron de un gran iniciaron los cinco minutos espectáculo que sin duda banda sonora de “Piratas del encuentro. Pero el Benicarló de prórroga que prometían alguna superó las expectati- Caribe” y con pancartas de también estaba por la labor ser frenéticos y poner la vas de los allí congregados. fondo en las que se podía de pasar a semifinales y no adrenalina de los presentes leer “Repitámoslo”, los de se lo puso nada fácil a los a altos niveles. Con el canto Jesús Velasco saltaron a la segovianos. Tras una segun- de fondo “este partido lo en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:19 Página 17

vamos a ganar” por parte de la mayoritaria afición del Caja y seguida de una ensordecedora pitada cada vez que el Benicarló tocaba balón, llegó el gol de Matías que puso la ilu- sión en la afición segoviana y volvió a dar alas a ese sueño de que la Copa se quedase en casa.

Ahora tocaba pensar ya en el F.C. Barcelona como rival de semifinal.

Benicarló Aeroport Castelló 4 - Caja Segovia 5 Jueves 3 de febrero de 2011 BENICARLÓ AEROPORT CASTELLÓ Diogo, Vadillo, Retamar, Chaguinha y Lolo –cinco inicial-. Chicho, Chapa, Javi Alonso, Gonzalo.

CAJA SEGOVIA En palabras de Jesús tes de que el Caja tarde en Cidao, Geison, Matías, David y Esquerdinha –cinco inicial- Velasco, entrenador del Caja dar una alegría a su afición en . Tobe, Lozano, Antoñito, Sergio, Borja, Daniel. Segovia, “jugamos como forma de título, pero todos nunca y perdemos como sabemos que lo bueno se Otros datos del partido siempre a penaltis”, y es que hace esperar y estamos Goles: 0-1 (m.4) Geison / 1-1 (m.20) Vadillo / 1-2 estos ya han sido los causan- seguros de que llegará. (m.26 Lozano / 1-3 (m.29) Borja / 2-3 (m.30) Xapa; 3-3 (m.34) Lolo / 3-4 (m.37) Geison / 4-4 (m.40) Chaguinha / 4-5 (m.45) Matías Árbitros: Blázquez Sierra y García Morón (Cataluña y Andalucía) F.C. Barcelona Alusport 2 (5) - 2 (4) Caja Segovia Sábado 5 de febrero de 2011 F.C. BARCELONA Cristian, Lin, Wilde, Torras y Saad – cinco inicial-. Chico, Carlos, Javi Rodríguez, Igor, Fernandao y Sedano. marcaron el partido, ambos SÁBADO 5 DE CAJA SEGOVIA FEBRERO DE 2011 se vieron sometidos a gran- Cidao, Matías, ozano, Tobe y Esquerdinha – cinco inicial-. Semifinales XXII Copa des tiros por parte de sus Geison, Antoñito, Borja, Daniel, Sergio y David. de España `Segovia respectivos rivales y los por- 2011´´ teros se convirtieron en indu- Otros datos del partido F.C. Barcelona Alusport 2 dables protagonistas del Goles: 1-0 (m.22) Lin / 2-0 (m.23) Fernandao / 2-1 (5) - 2 (4) Caja Segovia encuentro. Comenzaron mar- (m.27) Lozano / 2-2 (m.30) Antoñito. Penaltis: Javi Rodríguez GOL; Borja GOL; Torras PARA CIDAO; Sergio cando los catalanes y ya con GOL; Saad GOL; Wilde GOL; Esquerdinha PARA SEDA- Llegó el momento, el ambien- el 2-0 el Caja remontó el par- NO; Chico GOL; Lozano GOL; Lin GOL; David PARA te desde el exterior del tido. Con la gran intensidad SEDANO. pabellón hacía presagiar que del partido y un Caja jugando Árbitros: Gracia y Gutiérrez (Madrid) allí algo grande íbamos a pre- a un gran nivel tanto ofensivo senciar las más de tres mil como defensivo, se llegó al quinientas personas que nos pitido final. En el tiempo su - dimos cita. Con el cartel de plementario apenas se vieron “no hay entradas” y el canto ocasiones de gol llegando así de la mejor afición, el Pedro a la tanda de penaltis. La afi- Delgado se convirtió en una ción volcada al máximo con olla de presión para el F.C. los locales no paró de animar Barcelona. Los jugadores sal- a todos y cada uno de los taron a la pista con una gran jugadores blancos y más aún seguridad y desde el minuto cuando despertaron del uno los intentos por ver por- sueño y la esperanza se des- tería no cesaban. Las inter- vaneció al ver como Sedano venciones de Cristian por el paraba el penalti que les dio Barcelona y Cidao por el Caja el pase a la final.

16 / 17 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:20 Página 18

El Caja Segovia se quedó a las puertas

DOMINGO 6 DE por la labor de dejar escapar FEBRERO DE 2011 la Copa. Tras varias jugadas Final XXII Copa de de fuerza y garra por parte España `Segovia 2011´ de los murcianos, lograron F.C. Barcelona Alusport poner el marcador en un 3- 3- 2 El Pozo Murcia 1. Con el pa so de los minutos, el Bar celona pudo dejar El vigente campeón de la finiquitada la final con un Copa de España salió a reva- gran tiro de Torras que aca- lidar su título ante un F.C. Bar - bó dando en el poste. A celona que dominó en todo escaso medio minuto del momento una final marcada final, un Pozo agotado física- por la intensidad del juego y la mente logró su segundo gol presión de un marcador muy y tras varios tiros cargados ajustado. de esperanza para conseguir el tan ansiado empate, llegó Con una fuerte defensa y el final del encuentro y el Cristian bajo palos, los azul- posterior estallido de alegría granas se pusieron en un 3- por parte de los catalanes 0 difícil de remontar para El que celebraron el triunfo jun- Pozo, pero éstos no estaban to con su afición.

F.C. Barcelona Alusport 3- 2 El Pozo Murcia Domingo 6 de febrero de 2011 F.C. BARCELONA Cristian, Chico, Torras, Wilde y Javi Rodríguez – cinco inicial-. Carlos, Lin, Igor, Saad y Fernandao.

EL POZO MURCIA Con motivo de la Copa de España de Fútbol Raúl, Kike, Álvaro, Vinicius y Mauricio -cinco inicial-. Saúl, Sala, el Comité Nacional decidió llevar al Barroso, Mauricio, De Bail, Álex y Dani Salgado. pabellón Pedro Delgado la fase final del Cam- peonato de España de selecciones autonómicas Otros datos del partido sub19. Castilla y León no concurría a esta ronda Goles: 1-0 (m.2) Wilde; 2-0 (m.12) Wilde; 3-0 (m.25) tras haber caído derrotada en la fase inicial. La Chico; 3-1 (m.27) Álvaro; 3-2 (m.40) Dani Salgado. Comunidad Valenciana y Galicia disputaron la final que se inclinó a favor del conjunto medi- Árbitros: Peña Díaz y Peña Gómez (Andalucía) terráneo por 3 goles a 2.

18 / 19 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:20 Página 19

Más de 40 tiendas en toda España a tu servicio

ÁLAVA MADRID SEGOVIA • C/ Francia 23 (Vitoria Gasteiz) • CC Planetocio Avda. Juan Carlos I. 46 • C/ José Zorrilla 34. T. 615 574 994 local 51 (Collado Villalba) T. 691 238 288 • C/ Chorretones 6 (Cuellar) T. 656 934 284 • C/ Gorbea 30 (Vitoria Gasteiz) T. 697 784 848 T. 652 976 633 • C/ Francos Rodríguez 20. T. 692 614 868 SORIA • CC Palacio de Hielo. C/ Silvano 77 ASTURIAS • C/ El Collado 12. T. 656 866 234 • Avda. de la Costa 130 (Gijón) local B14 a1 - T. 615 947 079 • Pza Salvador s/n T. 615 179 782 T. 615 585 948 • Camino Viejo de Leganés 88 • C/ Los Moros 29 (Gijón) T. 605 269 279 VALLADOLID T. 692 614 866 • Pº Extremadura 53. • Avda. Segovia 10 T. 675 738 089 • Avda. Llano 28 (Gijón) T. 656 866 235 T. 985 344 360 • C/ Fuente Carrantona 35 • C/ Cardenal Cisneros 14 T. 681 444 063 Próxima Apertura T. 615 574 999 • CC Los Fresnos C/ Río de Oro 3 (Gijón) T. 985 154 952 • CC Tres Aguas Avda. de América 7-9 • C/ Adolfo Miaja de la Muela 5 kiosko 1 (Alcorcón) T. 605 269 280 • C/ Santa Bárbara de Lugones 5 (Pola T. 692 686 440. Próxima Apertura de Siero) Próxima Apertura • C/ Joaquín María Jalón 8 MURCIA T. 615 574 991 ÁVILA • C/ Las Norias 2. T. 968217871 • C/ Pasión 5 T. 665 843 939 • C/ Arévalo 1. T. 615 574 998 • C/ Plaza Mayor 3 T. 615 436 504 PALENCIA BURGOS • C/ Mayor 110 T. 605 986 576 • Pº Zorrilla 354 T. 665 870 218 • C/ Ronda 4 (Aranda de Duero) • C/ Regalado 3 T. 983 337 222 T. 685 644 941 PONTEVEDRA • CC Ramallosa S. XXI Local 59 • C/ Paseo Prado de la Magdalena 4 • Pza. Santo Domingo de Guzmán s/n T. T. 983 213 711 685 856 034 (La Ramallosa Nigrán) T. 685 180 868 • C/ Castrelos 46 (Vigo) • C/ Velardes 1 T. 983 395 784 LEÓN T. 652 985 709 • C/ Cigüeña 11 T. 645 809 785 • Avda. San Mamés 3 SALAMANCA T. 656 973 356 • C/ María Auxiliadora 41. VIZCAYA • Avda. de Laciana 15 (Villablino) T. 656 934 285 • C/ Juan Bautista Zabala 11 (Algorta T. 987 471 071. Próxima Apertura • C/ Prior 4. T. 692 161 053 Getxo) T. 665 844 016 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:20 Página 20 Bienvenido NietoNieto Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Burgos

El popular Bienvenido Nieto lleva meses apareciendo en la prensa burgalesa apostando por un nuevo espacio deportivo para la capital del Cid, ampliamente reclamado por los burgaleses. Socio del Burgos CF desde hace 30 años augura un ascenso para final de temporada. en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:20 Página 21

Políticosdeldeporte

Este político del deporte habla sobre el los puramente deportivos, han hecho lavado de cara de los pabellones mucho daño al Burgos C.F y al fútbol en deportivos de la ciudad y se tira a la pis- general. Creo que ahora, la situación cina augurando el ascenso de categoría de gestión económica y deportiva está del equipo histórico del municipio, el bien dirigida y, los aficionados quere- Burgos Club de Fútbol. mos que nuestro equipo esté en el lugar que nuestra ciudad se merece. ¿Es Burgos una ciudad a la que el fútbol le importe? Pallafría es del Ayuntamiento, Burgos siempre ha sido una ciudad fut- pero lo gestiona y mantiene la bolera. No olvidemos que durante Federación. El convenio se renue- varios años hemos tenido al Burgos va ahora anualmente ¿En qué C.F. en Primera División. Tras varios punto se encuentra el convenio? años en los que los temas extra depor- Los campos de fútbol de Pallafria son tivos han tenido más resonancia que una referencia local y regional de cola- boración entre Instituciones. En esta temporada finaliza los plazos de la ges- tión y, en breves fechas, se convocará un nuevo concurso para que, lo antes posible, esté adjudicado y podamos seguir teniendo unos campos de fútbol que son el orgullo de todos los burgaleses que practican este deporte.

Mucho se habla del nivel de instalaciones deportivas en la ciudad y las peculiaridades que presenta Burgos al respecto, ¿hay proyec- tos de futuro? ¿son suficiente las En corto... existentes? Burgos tiene muchos y buenos campos - ¿Suele acudir al estadio El de fútbol. ¿Son suficientes?, todos Plantío? queremos más. El Ayuntamiento, dentro Soy socio desde hace más de 30 de sus posibilidades económicas, está años. Asisto siempre que puedo, dotando a los barrios de campos de que son muchos días. fútbol de hierba artificial, al menos para entrenamientos de las categorías inferiores, aunque nuestra referencia - ¿La crisis económica también ha seguirá siendo Pallafría. afectado a su Concejalía y a las ayudas al fútbol burgalés? Además el fútbol sala se está vien- Cuando la crisis afecta, es para do beneficiado con la remodela- todos pero, el Ayuntamiento de ción de algunos de los pabellones Burgos tiene una sensibilidad especial con los temas sociales, educati- durante este año. Y está el pro- vos y deportivos. Será minima la yecto Burgos Arena, ¿necesita reducción en las ayudas. Burgos este lavado de cara? Burgos necesita dar respuesta a más de 39.000 abonados a nuestras instalacio- - 2011 futbolísticamente hablando nes deportivas municipales. En breves será… fechas contaremos con dos nuevos poli- El año del ascenso del Burgos C.F. deportivos y su pista será de “madera a 2ª División B. flotante”, muy apta para fútbol sala. Los

20 / 21 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:20 Página 22

aficionados los van a agradecer. El cemos a la Real Federación y a la posible pensar ver a la selec- Proyecto del Palacio de Deportes Federación de Castilla y León la defe- ción absoluta en su ciudad? Multiusos “Burgos Arena” esperamos rencia que ha tenido al traer la Copa del ¡Qué día más memorable! La Ciudad se sea una realidad en el año 2013. Mundo para ser vista por miles de afi- volcó con su selección. Las ciudades pe- cionados. Esto también hace afición. queñas también necesitan eventos La Copa del Mundo ya ha esta- deportivos de primera calidad para seguir do en dos ocasiones en Burgos En 2010, la selección nacional creciendo y creando más afición. y el público en general se ha sub21 visitó Burgos en uno de Esperemos hacer méritos para que nues- volcado con ella. sus encuentros más im por - tra ciudad, algún día, pueda recibir a la Efectivamente. Los burgaleses agrade- tantes y El Plantío se llenó. ¿Es selección absoluta.

Tiempo de Viajar, s.l.

• Grupos deportivos RFEF (descuentos especiales): - 10 años de experiencia en desplazamientos con equipos de 2ª división “B”, juveniles y selecciones autonómicas, en la Península, Islas Canarias y Baleares. • Billetes de avión, hoteles, autobuses… • Empresas y vacaciones individuales

C/ Cartagena 113. 28002 Madrid. C/ J. Antonio Primo de Rivera, 5. 47001 Valladolid. Tel.: 91 510 2795 / 2422 Fax: 91 519 5244 Tel.: 983 291 466 / 983 291 690 Fax: 983 342 095 e-mail: [email protected] e-mail: [email protected] en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:20 Página 23

VIVIENDAS UNIFAMILIARES PAREADAS (PARQUE LINEAL RIBERA DEL VENA) G3

• PLANTA SÓTANO: Garaje particular para tres vehículos, merendero y trastero. • PLANTA BAJA: Salón-comedor dos ambientes, cocina, aseo, terraza, jardín y porche. • PLANTA PRIMERA: 4 dormitorios, 2 baños (1 en el dormitorio principal) • PLANTA ÁTICO: 70 m²

POLÍGONO G3 S-24 Zona Universidades VIVIENDAS, APARTAMENTOS, LOCALES COMERCIALES, PLAZAS DE GARAJE Y TRASTEROS

• VIVIENDAS DE 2, 3 Y 4 DORMITORIOS • APARTAMENTOS DE 1 DORMITORIO • LOCALES COMERCIALES, PLAZAS DE GARAJE Y TRASTEROS • ENTREGA INMEDIATA • EXTERIORES • DISTINTAS ALTURAS Y ORIENTACIONES

Avda. de la Paz, 15 - 1º - Tel. 947 23 94 08 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:20 Página 24

castillacopayleón

Ponferradina - Salamanca, final de la II Copa Castilla y León

El encuentro que selle la II edición de la Copa Castilla y León se jugará entre estos dos ‘segundas’ al término de la Liga.

El último en saberse finalista, la Sociedad Deportiva Pon fe - rradina, se ganó su derecho a jugarla en el campo burgalés de El Plantío ante un peleón Burgos Club de Fútbol que quiso verse en la suerte de penaltis para dar la semifinal por perdida.

Al equipo local le faltó puntería a lo largo del encuentro pero sobre todo durante la tanda de penaltis que perdió sin necesidad de la ayuda visitante pues falló sus dos primeros tiros. Durante el encuentro la domi- nancia alternó de campo pero la Deportiva se adelantó con gol de Yuri tras una jugada individual. Con el segundo tiempo llegó el empate local, fruto de un rechace que materializó Es- pinosa. Más del millar de aficionados que soportó en sus asientos de la tribuna principal del municipal el incisivo frío, vio como Burgos y Ponferradina amenazaban en varias ocasiones con desequilibrar el marcador. Algo que no ocurrió. El tra- tamiento de tú a tú entre estos equipos había llegado hasta el final. Los penaltis serían historia escrita por la Ponfe. en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:20 Página 25

El Salamanca espera ahora a la Ponferradina en la final de la SEMIFINALES segunda edición de la Copa. Se celebrará cuando ambos equipos hayan terminado con sus compromisos ligueros y se encuentren liberados de la presión a la que sus actuales puestos en la parte baja de la tabla les somete. El vigente Burgos CF 1 – 1 SD Ponferradina (2-4) campeón del trofeo, la Unión, consiguió su plaza en la final al El Plantío, 16 de febrero de 2011 vencer por 0 a 1 al CF Palencia en el encuentro celebrado el Burgos C.F. pasado 6 de octubre. Gorrochategui, Borja, Herrero, Colina (Medrano 65’), César, Jacobo, Rubén Espinosa, Scifo (Eric 66’), Pablo Álvarez (Aparicio 77’), (Dava 65’) y Javi Ramos.

S.D. Ponferradina Alejandro, Tano, Rubén Alba (De Paula 58’), Jano, Candela (Jonathan Ruiz 58’), Tan, Víctor Salas (Raúl 64’), Javi López, Máyor, Yuri (Olano 58’), y Borja.

Otros datos del partido

Goles: 0-1 Yuri 23’ / 1-1 Espinosa 51’ Árbitros: Sr. Dolz García. Asistentes: Sr. Villahoz Barbero y Sr. Cuesta Revilla. Amonestaron a Medrano del Burgos CF y Tano y Jano de la SD Ponferradina

Penaltis: Javi Ramos: falla 0-0 De Paula: 0 -1 Espinosa: falla 0-1 Jano: 0-2 Erik: 1-2 Máyor: 1-3 Herrero: 2-3 Jonathan Ruiz: 2-4

24 / 25 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:21 Página 26

La Copa del Mundo visitó Zamora, Burgos, Leó Leonardo de Yagüe, Benavente, Palencia, Vallad de la Encomienda en una semana repleta de imá La Copa del Mundo timientos. El tiempo que el trofeo de la selección n entre los castellanoleoneses se antojó demasiado

Burgos en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:21 Página 27

, León, Soria, San avalancha de visitas y fotografías que aquellos demandaron Valladolid y Arroyo con la Copa que todo el fútbol español desea ver y tocar. A e imágenes y sen- estas localidades se ha añadido en las últimas semanas, la ción nacional pasó capital abulense y La Bañeza. Miranda de Ebro, Villarcayo y asiado poco para la Aguilar disfrutarán en marzo del dorado galardón.

Benavente

León Del Bosque invita a la práctica deportiva a jóvenes castellanoleoneses

El señor Del Bosque llama al gentío. Da igual de quien se trate, niños, adultos o indiferentes al fút- bol, todos quieren estar cerca de él, fotografiarse o que les autografíe. Observando y escuchando al seleccionador nacional uno puede llegar a enten- der este fenómeno. La visita del Ilustrísimo técni- co mundialista a Palencia, el marqués Vicente del Bosque, se tradujo en una multitud de micrófonos, cámaras, jóvenes y no tan jóvenes con ganas de ver y saludar al míster. Vicente Del Bosque acudió a Palencia el primero de febrero con motivo de la firma del convenio de colaboración entre el Instituto de la Juventud de la Junta de Castilla y León y la Federación de Castilla y León de Fútbol. La promoción de los valores del deporte entre la juventud de entre 14 a 30 años de la Comunidad Autónoma de Castilla y León a

26 / 27 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:21 Página 28

La Copa del Mundo

Palencia en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:21 Página 29

Soria

Valladolid

través del Carné Joven Europeo era el obje- tivo. A través de esta firma materializada por el presidente de la Federación de Castilla y León de Fútbol Marcelino S. Maté, y el con- sejero de Familia e Igualdad de Oportunidades del Gobierno regional, César Antón, la FCyLF se compromete a promocio- nar dicha tarjeta de la juventud entre sus federados así como a la realización de actividades deportivas y de formación dentro de las instalaciones que gestiona la Junta de Castilla y León y la aplicación de descuentos en materia de formación entre los jóvenes que se asomen a las enseñanzas deportivas que se imparten desde la Federación Autonómica. Asimismo, y siempre que resulte accesible, la FCyLF pondrá especial interés en mostrar facilidades a los jóvenes de la Comunidad a la hora de participar en actos y eventos deportivos organizados en Castilla y León. Niños y jóvenes con discapacidades también estuvieron presentes en la elaboración de este convenio con la mirada puesta en la realización de campus deportivos en el Centro de Prevención de Riesgos y la Escuela de Formación que la Junta de Castilla y León posee en la capital palentina. El seleccionador acudió solícito a la llamada de la Federación Autonómica al tratarse de un acto con jóvenes y más aún de jóvenes

28 / 29 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:22 Página 30

La Copa del Mundo

Sede FCYLF en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:22 Página 31

Zamora

con discapacidades. Del Bosque tuvo la oportunidad de saludar con anterioridad a viejos amigos de la delegación palentina de la Federación de Fútbol así como rememorar el paso de su inseparable Toni Grande al frente del equipo palentino en la temporada 1976/77. El director general de Juventud, Sergio Montoya, quería mostrar al técnico salmantino las instalaciones, pioneras en Europa, en prevención de riesgos en la práctica y for- mación deportiva que existen en Palencia. Y Del Bosque recorrió junto con autoridades y curiosos el mencionado Centro. En él, ado- lescentes con discapacidades del Centro palentino de San Cebrián y jóvenes de la re - sidencia realizaban actividades al aire libre. Muchos de estos niños recordarán este día por la ilusión de haber conocido a un Cam - peón del Mundo pero también por haberse fotografiado con la Copa del Mundo puesto que ese mismo día el trofeo mundialista se encontraba en la capital palentina. Tras la firma del convenio entre ambas entidades y la atención a los medios de comuni- cación por parte del protagonista de la tarde, se produjo la inevitable consecución de fir - ma de autógrafos y peticiones de fotos. Ina - barcables. El seleccionador permaneció poco más de cuatro horas en Castilla y León pero des- pertó el interés mediático y popular que arrastra desde que convirtiera al equipo nacional en Campeón del Mundo.

30 / 31 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:22 Página 32

La Copa del Mundo

San Leonardo de Yagüe

CLASE fâÑÜt más espacio, más comodidad mejor servicio _t ÉàÜt yÉÜÅt wx ä|t}tÜ en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:22 Página 33

reportajefcylf

El antidopaje en el fútbol, eficacia silenciosa

¿Y en el fútbol? Mucho se ha hablado plinas en las que el control antidopaje últimamente, quizás demasiado, del se hace notar, hasta el momento y dopaje en el deporte. Pero, también hasta que las muestras digan lo contra- quizás, el fútbol sea una de esas disci- rio, de una manera limpia y silenciosa.

`Los futbolistas con licencia para partici- la Salud y el Dopaje del Consejo La campaña pasada 2009/10 la par en competiciones oficiales, de Superior de Deportes, como la RFEF Comisión del Consejo Superior de ámbito estatal están obligados a some- (…)´ El Artículo 144 del Código Deportes anteriormente mencionada terse, tanto en competición como fuera Disciplinario de la Real Federación llevó a cabo 110 controles en Primera de ella, a los controles que determine la Española de Fútbol resulta claro y con- División examinando a un total de 220 Comisión de Control y Seguimiento de tundente en su afirmación. futbolistas en toda la temporada en la

32 / 33 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:22 Página 34

El antidopaje en el fútbol, eficacia silenciosa

primera competición del fút- Comisión Antidopaje con- recoger las muestras se En la sala antidopaje bol español. Como mínimo, troló a 70 futbolistas de la desplazan hasta los campos Tras el pitido final y sin posi- 6 futbolistas de cada uno de selección absoluta, 22 de la de fútbol dónde se esté dis- bilidad de demora alguna, los equipos –el club menos selección sub20, 24 del putando el encuentro elegi- los futbolistas elegidos lle- controlado fue el Villarreal CF combinado sub19, 39 de la do (previamente sorteado gan a la sala antidopaje y allí con 6 jugadores analizados sub17, 36 entre las femeni- –los miércoles a las 12,00 h. se recogen 100 ml de orina y el mayor número de veces nas, 17 en los combinados en presencia del secretario por cada jugador que se vigilado, el Sevilla FC, con de fútbol sala y 12 muestras general de la RFEF y del dividen en dos tubos de 18 - pasaron los controles a extraídas en el fútbol playa. secretario de la Comisión muestras: el primero (con 70 lo largo de la temporada, Antidopaje-). La hora de lle- ml) para el análisis, y el siempre de manera aleatoria La temporada pasada se gada ronda los 60 minutos segundo, (con 30 ml) para y por sorpresa. realizaron 18 controles con después del comienzo del un posible contraanálisis si la recogida de 231 muestras encuentro, coincidiendo nor- primera muestra diera positi- En la máxima competición fuera de competición –se malmente con la salida al vo. Los médicos deben es- de fútbol sala, División de presentan por sorpresa en campo de los futbolistas tras tar presentes en todo mo- Honor, se realizaron 96 aná- un entrenamiento y realizan el descanso, para comenzar mento. lisis siendo cada uno de los análisis a, al menos, 10 fut- con el sorteo de jugadores equipos controlado como bolistas. controlables en presencia Previa cumplimentación de mínimo en 4 ocasiones a lo siempre del delegado o del unos farragosos cuestiona- largo de la temporada. En Los médicos del Consejo médico del equipo. Los doc- rios por parte de los médi- Segunda División se llevaron Superior de Deportes habili- tores escogen a tres futbo- cos, las muestras se trans- a cabo 204 controles y en tados para tales funciones listas por equipo, cuatro de portan hasta los laboratorios Segunda División B se por este organismo deben los seis pasarán el control y (Madrid o Barcelona) bajo tomaron 156 muestras entre realizar un examen por año los otros dos son reservas una estricta cadena de cus- los cuatro grupos que com- sobre legislación así como en el caso de que alguno de todia en la que todos los ele- ponen la categoría. sobre casos prácticos de los anteriores resulte lesio- mentos y circunstancias: muestras de orina y de san- nado y tenga que ser trasla- hora, lugar, temperatura, nú- Además en División de gre. dado al hospital. Todos los mero de albaranes… inclu- Plata, División de Honor futbolistas son escogidos de so la firma del mensajero femenina y Superliga feme- Por sorpresa entre los 18 inscritos por que las recoge, son impor- nina se efectuaron 60 mues- El efecto sorpresa es sin equipo dentro del acta arbi- tantes. tras en cada una de las duda uno de los pilares de tral, en el caso de que el categorías. Sin olvidar las los controles antidopaje. Los control se realice a un equi- Los análisis que se realizan selecciones nacionales: la médicos encargados de po de fútbol. en nuestro fútbol más en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:22 Página 35

La R.F.E.F. comunica a los clubes es necesaria una logística y equipamientos inexistentes hasta el militantes en competición nacional al momento. Hace pocas semanas el árbitro del encuentro CD Mirandés – Bilbao Athletic, Ortiz Arias, relataba en el acta del inicio de temporada la obligatoriedad de partido las deficiencias que le habían trasladado los ‘doctores contar con una sala con requisitos del antidopaje’ en cuanto a la sala destinada a los controles de mínimos para el control antidopaje: orina en la primera revisión que los futbolistas del club rojillo pasaron en su campo como equipo de Segunda División B. lavabo, inodoro, mesa, sillas y un Siendo prácticos, un análisis de orina resulta más que eficiente biombo para preservar la intimidad. para detectar posibles irregularidades en un dopaje futbolístico a la vista del juicio que emiten los propios doctores antidopaje quienes creen que las sustancias prohibidas que se detectan en otros deportes o especialidades serían ridículas e ineficaces para la modificación del rendimiento sobre un terreno de juego.

¿Positivos? Los casos de dopaje en el fútbol son cuanto menos infrecuen- tes. A pesar de los 30.000 controles que se realizan en el fút- bol mundial durante una temporada, los casos positivos, en bruto y por esteroides, no superan el 0,03 %. Algo insignifican- te. Los casos relevantes más recientes de nuestro fútbol se cuentan con los dedos de una mano: El céltico Giovanella por nandrolona en 2005, Borja Criado militando en el Granada 74 por finasterida -un producto contra la caída del pelo en 2008 y más recientemente, en 2010, el futbolista del Caja Segovia FS, Alvarito, por cocaína. Existe algún que otro resultado adverso en los controles temporada tras temporada, pero casi siempre se queda en eso, en adverso sin convertirse en positivo.

Cifras absolutas Desde el 21 de mayo de 1998 en la jornada 31ª (primer control antidopaje en el fútbol españo) hasta el fin de la temporada 2009/10 se han tomado 21.297 muestras y realizado los perti- nentes análisis a futbolistas de nuestras competiciones nacio- modesto suelen ser de orina y en contadas ocasiones se nales. Durante la pasada Copa del Mundo de Sudáfrica se toman muestras de sangre. El porqué es sencillo y se explica tomaron 552 muestras, ninguna dio positivo. Al igual que en los con una palabra: infraestructura. Para llevar a cabo esos análi- dos mundiales anteriores y en la Eurocopa de 2008, con ningún sis de sangre en campos, por ejemplo, de Segunda División B resultado adverso ni positivo

34 / 35 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:22 Página 36

Juanma de Saá recuerdofcylf Cadena SER Zamora

Las petunias de Benavente

Será difícil comprender una parte del deporte ciente de que no se le volverá a ver dando zamorano después del fallecimiento del presi- paseos alrededor del terreno de juego de Los dente del CD Benavente. Luciano Rubio Ledo Salados, aunque esté presente cuando su llegó a formar parte íntima del mobiliario nombre quede estampado en el estadio bena- deportivo de la provincia durante el último ventano. cuarto de siglo y produce desazón ser cons- en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:22 Página 37

El presidente del CD Benavente falleció en el mes de enero a los 83 años. Presidente del club benaventanto desde 1994, sus años de dedicación le han convertido en una figura imborrable para el fútbol de Castilla y León

Luciano Rubio, o ‘Lucky’, Es muy triste darse cuenta de Luciano Rubio mimaba el dad y aunque el propio Lucky como le conocían quienes le que Lucky no volverá a campo como a uno de sus también lo decía, estaba querían y le trataban con fre- hacerse cargo de mover los hijos. Siempre estuvo orgullo- equivocado porque lo verda- cuencia, completaba en aspersores a esas zonas del so de tener un césped “me - deramente importante son cada partido del equipo terreno de juego a las que no jor que muchos de Segunda las personas, como un hu- ‘tomatero’ un par de vueltas llega bien el riego, que no vol- B”. Y era verdad. De hecho, milde redactor de Radio Be- al campo, como mínimo, ne- verá a darle al azadón con el sueño del presidente fue navente Cadena SER le dijo vase, tronase o hiciera calor. todos los años a sus espal- llegar a disputar el ascenso a durante años. A cada paso, recogía los das, que no volverá a insistir dicha categoría pero lo más piropos o, probablemente, hasta la extenuación a los cerca que se quedó fue en Son las personas las que dan más a menudo, las iras del empresarios de la comarca un noveno puesto, con 55 vida a un equipo, a un club, a respetable, algo que nunca para conseguir fondos y que puntos, siendo entrenador una institución o a una socie- llevó demasiado bien. no volverá a quejarse por la Adolfo Redondo en su primer dad. Y eso se consigue con escasa taquilla obtenida en etapa. los detalles cotidianos, como Cuando las observaciones cada partido en casa, hubie- ese par de maceteros con no eran buenas, seguía ra o no día de ayuda al club. La Tercera División también petunias de los que Luciano caminando y sacudía la “¿Sabes cuánto nos cuestan se resistió y el bueno de Rubio se encargaba perso- cabeza con pesar, como si los árbitros? 360 euros. ¿Y Lucky tuvo que asumir que el nalmente para dar lustre a las las críticas fueran dirigidas sabes cuánto hemos hecho equipo de sus amores caye- gradas. Hace tiempo que contra su mismísimo cora- de taquilla? 72 euros. Así no ra a la Regional de están vacíos. zón. “Pero hombre, pero se puede, hombre. Así no se Aficionados, sin conseguir hombre”, decía a sus allega- puede”, se lamentaba. “De verlo de nuevo “en el sitio que dos. “Si nos han robado el una ciudad como Benavente nunca debió dejar”. Y LAS PETUNIAS SE partido… ¿Pero no viste las deberían salir, por lo menos, ECHAN MUCHO DE dos ocasiones del final y el 800 socios para el equipo y Aunque siempre se oye que MENOS. penalti que no nos pitaron?”, apenas llegamos a los 200”, lo importante es el equipo, el se indignaba. decía. club, la institución o la socie-

36 / 37 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:22 Página 38

CTAfcylf

Los árbitros de Castilla y León, en forma

Los colegiados del Comité Técnico de Árbitros de la Comunidad buscan la mejor forma de mantenerse físicamente a tono y en casi todas las delegaciones de la FCyLF se han organizado para hacerlo de manera grupal

En Valladolid cuentan hasta nador, en otros atletas, de la con un entrenador de lujo, campeonísima Mayte Juan Carlos Granado. En Martínez. Lo hacen tres días Burgos, un preparador que a la semana (martes, miérco- también es árbitro, Javier les y jueves, siempre en Rivero. En Palencia, ‘man- horario de tarde), en las pis- dan’ David Becerril y Román tas de atletismo del Centro Román. En León, en de Perfeccionamiento Ponferrada, en Zamora… los Técnico Deportivo de Río colegiados de la Federación Esgueva. Granado conoce a de Castilla y León de Fútbol la perfección el mundo del saben que la preparación físi- fútbol. No sólo porque es ca es primordial hoy en día y profesor de la Escuela de no descuidan ni un solo Árbitros, sino porque ya se detalle. Uno de los últimos, encargó de dirigir el trabajo es mantenerse lo más a tono físico de todo un colegiado posible, pero no individual- internacional como Julián mente, como en muchos Rodríguez Santiago. Ahora, casos se hacía, sino de ayuda a que los árbitros valli- manera grupal. soletanos mantengan su buen tono físico. Así, en delegaciones como la de Valladolid, más de una En Burgos, el encargado de veintena de colegiados se dirigir las sesiones es el tam- ejercita bajo la supervisión de bién colegiado Javier Rivero. un experto en la materia, Los asistentes, unos 15 (entre

Entrenamientos en Burgos Juan Carlos Granado, entre- Tercera, Regional, Provincial y en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:22 Página 39

Entrenamientos en Valladolid

auxiliares) se ejercitan tanto Mientras que en León, alre- buen desarrollo de su labor José Manuel Fernández Mi- en las pistas de San Amaro dedor de 12 (entre Terceras, dentro de los terrenos de randa participaron en la con- como en las instalaciones de Regional y talentos) se ejer- juego. Y en Castilla y León centración del Centro de Pallafría, aunque esperan citan en común en las pistas se busca trabajar en común Tecni fi ca ción Arbitral de la poder entrenar en el Módulo de la Universidad, los martes para el mismo fin. La fuerza FCyLF del 7 y 8 de marzo. de Atletismo, que se inau- y los jueves, de 18.00 a hace el grupo. Y atrás se ha Llevaron a cabo una charla guró el pasado año. Los 20.00 horas, bajo la planifi- quedado el hecho de entre- sobre arbitraje profesional y miércoles hacen piscina o cación de Juan García, pro- narse en solitario, sin apenas simularon durante un partido gimnasio y los martes y jue- fesor de la Escuela y una tabla que seguir, unas de fútbol todo tipo de impre- ves, preparación física. catedrático de INEF. En normas básicas para el co - vistos sobre el terreno de Zamora, en la Ciudad De - rrecto uso del tiempo y de juego para corregir en tiem- En Palencia son dos árbitros portiva se pue de ver a un las capacidades de cada po real a las jóvenes prome- los encargados de poner a buen grupo de colegiados uno. Ahora, se está empe- sas arbitrales de Castilla y punto a sus compañeros. un par de días por semana zando a incorporar figuras León. Una experiencia única David Becerril o Ro mán entrenándose en común. En co mo la del preparador físi- que ha servido para innovar Román son los que llevan la Soria, Segovia y Sala manca, co, que en gran me dida está sobre la formación a nues- voz cantante un día en el aunque de manera informal, ayudando a que nuestros tros árbitros. Además duran - campo de la Juven tud y otro siempre hay grupos que se colegiados aumenten su te los dos días de prepara- día en las Pistas. ejercitan juntos. Y en Ávila, rendimiento en los campos. ción, el entrenador nacional con el colegiado Plaza Gar- Javier Yepes, los miembros En Ponferrada, aunque en cía al frente, un buen puña- del CTA Félix Sán chez un número un poco menor, do de árbitros se reúnen Marcos y Francisco Hevia Muñiz Fernández y son dos los días en los que semanalmente. Fernández Miranda, Obras así como el secretario los colegiados se reúnen con el Centro de Tec - general de la FCyLF, para prepararse físicamente. En definitiva, el plano físico nificación Arbitral Francisco Menéndez partici- Lo hacen en las pistas en la preparación de un Los colegiados internaciona- paron en la formación de los Colomán Trabado. colegiado, es vital para el les César Muñiz Fernández y 22 árbitros convocados

38 / 39 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:22 Página 40

CTEfcylf

Actividad del Comité de Entrenadores

El profesor de la Escuela Nacional de Entrenadores Santiago Coca, los seleccionadores nacionales Venancio López y, Ginés Meléndez, el recuperador del combinado nacional absoluto, Hugo Camarero, o el médico Gerardo Torcida han sido las apuestas del Comité de Entrenadores de la Federación de Castilla y León de Fútbol para este primer trimestre de conferencias y charlas formativas itinerantes en nuestras provincias. en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:22 Página 41

Modificaciones nacional nivel 3 facultan para 4. En fútbol femenino y la Segunda “B” y a las Divisiones en el entrenar a cualesquiera de especialidad de fútbol playa de Honor y Plata de Fútbol Reglamento los equipos federados y las respectivas Comisiones Sala, la expedición de sus selecciones de fútbol y fútbol determinaran la facultad de licencias corresponderá, en El Comité de Entrenadores sala. los diferentes niveles, con la exclusiva, a la Real Federa- quiere recordar a sus afilia- especificidad que deban ción Española de Fútbol, la dos a través de EN EQUIPO 2. El título de técnico depor- adoptarse respecto al fútbol cuál llevará a cabo la perti- las modificaciones produci- tivo y el diploma de entrena- playa. nente tramitación y proce- das en el Reglamento Gene- dor territorial nivel 2 facultan derá, en su caso, al libramien- ral de la Real Federación para entrenar a todos los 5. Las licencias UEFA B, A y to de las mismas. Española de Fútbol que equipos federados y selec- PRO facultan para entrenar en afectan directamente al téc- ciones de ámbito autonómi- equipos de acuerdo a las b) Satisfacer la cuantía que nico colegiado: co, de fútbol y fútbol sala condiciones y reciclaje previs- fije la Asamblea General en to en los acuerdos internacio- concepto de diligenciamien- Artículo 155. Compe- 3. El diploma de instructor de nales suscritos por la RFEF to/visado de la correspon- tencias de los entre- fútbol base nivel 1 faculta diente licencia. nadores para entrenar equipos de las Art. 156. Requisitos 1. El título de técnico depor- categorías juveniles e inferio- para el ejercicio de la c) Estar en posesión del Cer- tivo de grado superior y el res, de fútbol y fútbol sala. actividad tificado de Actualización y diploma de entrenador 1. Para que un entrenador Reciclaje, tanto para nivel pueda ejercer sus funciones internacional como para las en un club adscrito a la orga- competiciones nacionales. nización federativa, deberá Di cho certificado, que se reunir las siguientes condi- regulará por el Comité de ciones: Entrenadores correspondiente, se exigirá con una a) Obtener, de la Federación periodicidad de tres años. de ámbito autonómico que Conllevará la consecución corresponda, la pertinente de un mínimo de puntos, licencia mediante el formulario obtenidos mediante la prác- oficial, que le faculte para tica de la actividad o la asis- entrenar y dirigir a su equipo tencia a las jornadas que se en los partidos, que será libra- convoquen a tal efecto, por do por ésta bajo la denomina- los respectivos Comités. ción “E”,”E2” o “ES”, ”ES2” previo informe del Comité de 2. Los preparadores físicos, Entrenadores respectivo. Tra- licenciados en educación tándose de entrenadores de física y especializados en equipos adscritos a las divi- fútbol o fútbol sala y los que siones Primera, Segunda, en su momento puedan

A partir de abril, el Comité de Entrenadores a través del Centro de Formación de la FCyLF contará con entrenadores de primer nivel a los técnicos Manuel Preciado y Joaquín Caparrós entre sus ponentes en las jornadas para entrenadores y preparadores.

40 / 41 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:23 Página 42

Actividad del Comité de Entrenadores

determinarse, estarán sujetos a las mismas condiciones que determina la reglamentación relativa a entrenadores, y podrán suscribir la licencia denomina- da “PF”.

Artículo 157. El contrato de entrenador El contrato, firmado por el entrenador, y por los representantes legales del club, se presentará por sextuplicado ejem- plar, distribuyéndose uno para la RFEF y los demás corresponderán a la Federa- ción de ámbito autonómico, Comité de Entrenadores, Comité de Entrenadores Hugo Camarero de las Federación de ámbito autonómi- co, club, interesado y, en su caso, LNFP o LNFS. Los contratos de los entrenadores que respondan a la definición del término “profesional” a que hace méri- tos el artículo 122, deberán registrarse en el INEM u organismo autonómico competente, con carácter previo a su presentación.

Además desde el Comité de Entrenadores de la FCyLF se quiere recordar que: ...Los colegiados que quieran con- Venancio López tratar con equipos de Primera Divi- sión, Segunda y Segunda B, tienen incumplimiento, siempre, acarreará rial se pueden presentar en las Dele- que presentar la documentación y multitud de problemas de toda índo- gaciones Provinciales respectivas. pagar los derechos del 3% en el le. Asimismo, cuando dejes de pres- Comité de Entrenadores de la Real tar servicios como entrenador en el … No debemos confundir los entre- Federación Española de Fútbol club por el cual has sido contratado, nadores colegiados que tienen 65 o (Madrid), previo pago de la cuota eres tú mismo el que tiene la obliga- más años con los que ostenta la correspondiente en el Comité Terri- ción de comunicarlo al Comité, y no jubilación anticipada. Estos últimos torial de Entrenadores, sin cuyo el Club. Cuando vengas de un equi- tiene que satisfacer sus cuotas de requisito, comprobante del abono, po, bien por cese, dimisión o acuer- colegiación, mientras que aquellos no se le diligenciará el mismo… do, tienes la obligación de comuni- (65 años o más) simplemente acu- carlo a tu Comité Territorial de Entre- diendo a sus respectivas Delega- …Es obligación del Colegiado nadores. Si es por cese, tienes que ciones Provinciales obtendrán la comunicar su situación al Comité exigir que te lo den por escrito, sobre revisión de la temporada sin el abo- Territorial de Entrenadores, tanto por todo si en el contrato figura alguna no de la misma, pues así lo con- cambio de domicilio, contratación, cantidad a percibir. templa el Reglamento actual, así cese o dimisión, en un plazo no seguirán recibiendo información y superior a diez días, según se con- … Todas las Licencias y Contratos correspondencia del Comité Territo- templa en el vigente Reglamento y su de competiciones de ámbito Territo- rial de Entrenadores. en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:23 Página 43

escuelasfcylf

Entre Escuelas anda el juego

Reclutar, formar, divertir… Las escuelas de fútbol ejer- vigente, la Ley del Deporte está labor ya no se lleva a muchos verbos resumen el cen un papel protagonista de Castilla y León 2/2003, cabo, lo cierto es que en porqué de la necesidad de puesto que son guías –no define Escuela Deportiva todas las provincias de la las Escuelas de fútbol. hay que olvidar que muchos como el conjunto de medios Comunidad, sin excepción, Resulta complicado averi- de esos niños continuarán humanos y materiales reuni- siguen existiendo equipos guar cuántos clubes de la en ese club cuando su edad dos en un centro que tienen que entrenan sin competir a Comunidad cuentan con les permita federarse- en el como finalidad la iniciación pequeños grupos de niños grupos de niños sin edad camino de todos esos futu- técnico-deportiva y pueden todas las semanas. para federarse, es decir, de ros prebenjamines que se ser tanto de iniciativa pública entre cuatro y cinco años reúnen semanalmente para como privada. Escuelas municipales pero que, sin embargo, ya dar sus primeros toques de Sin embargo, no sólo los desean, ellos o sus progeni- balón. Criticadas en algunas Hasta ahora estas escuelas clubes se empeñan en esta tores, dar patadas al balón ocasiones por comenzar se inscribían en un registro tarea, los ayuntamientos a de una manera u otra. demasiado temprano a tra- específico de la Junta de través de sus escuelas mu- bajar con ellos, la legislación Castilla y León y, aunque nicipales deportivas se alzan

42 / 43 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:23 Página 44

Entre Escuelas anda el juego

como figuras importantes en como son el pase, control, el inicio al deporte a los más tiro y conducción. Pero lo pequeños. Un ejemplo de más importante y el referen- peso en cuanto a número y te de esta “academia” del organización, en el que la fútbol es conseguir la diver- Fe deración de Castilla y sión de sus pupilos. Supe - León de Fútbol tiene que ver rados los entrenamientos – a través de su delegación nueve grupos que abarcan provincial en Burgos, es la todos los días de la semana Escuela municipal de Bur- en las instalaciones anexas gos gestionada íntegramen- a El Plantío y El Talamillo – te por técnicos y monitores llega el momento de la com- de la FCyLF. Con 260 alum- petición interna, los sábados nos se sostiene en valores por la mañana. Una puesta como la vivencia y el apren- en escena que los alumnos dizaje técnico del fútbol. La sienten como la recompen- Escuela de Burgos enseña a sa a vestirse de corto tras sus pequeñas promesas los entrenamientos. hábitos básicos de trabajo para ir dotándoles de una Ligas Chupetines am plia gama de movi - Algo diferente se antoja la mientos y dominio de balón iniciativa promovida por el además de facilitarles la Club Deportivo Valladolid adquisición de las técnicas Zaratán –un club con poco básicas del deporte rey más de dos años de exis- en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:23 Página 45

"20 años de experiencia acumula la Escuela municipal de fútbol de Burgos, gestionada por la delegación en esta provincia de la Federación de Castilla y León de Fútbol"

tencia-. En el mes de febre- patadas a un balón, incluso ro vio la luz una liga realizar algún que otro rega- “Chupetines” que reúne a te y cantar goles. Muchos casi 20 equipos de 14 entrenadores no ven estas escuelas integradas en clu- prácticas con buenos ojos bes vallisoletanos (CD Va - pues temen que los futuros lladolid Zaratán, CD San futbolistas se vicien en su Isidro, La Cistérniga CF, UD técnica con el balón o inclu- Delicias, CD San Viator, CD so se obsesionen con los Parquesol, CD San Pío X, resultados y no con el diver- CD Renedo, CD UD Belén, timento, como debiera ser a UD Sur, CD Don Bosco, CD edades tan tempranas. El Laguna, CD Atco. Arroyo y caso es que la iniciativa CD Villa de Simancas) con rueda ya entre los equipos alumnos de entre 4 y 6 años vallisoletanos y ha sido bien acercándoles así a la com- acogida por clubes de la petición federada. Más de capital y de la provincia. 300 futuros prebenjamines se entrenan con sus clubes Las niñas también entre semana y los sábados juegan compiten de manera exter- Seis temporadas lleva ya fun- na, como lo harían en com- cionando de manera gratuita a 13 años, acuden cada do - en equipos de la Comunidad. petición oficial, eso sí, sin la Escuela de fútbol femenino mingo a las instalaciones de Al final de la temporada se clasificaciones ni resultados. iniciada por la delegación La Vega de Arroyo de la premia a las futbolistas con El calendario finalizará en vallisoletana de la FCyLF en Encomienda (Va lladolid) para excursiones a clubes con junio. Cada encuentro supo- colaboración con el Real aprender y divertirse. Muchas cantera femenina e incluso se ne una oportunidad de Valladolid. 60 alumnas de de ellas, federadas y no, se realiza algún entrenamiento aprender a colocarse en el Ávila, Burgos, Sego via, Pa - inician así en la práctica del en las instalaciones que campo y empezar a dar len cia y Va lladolid, de entre 6 fútbol, continuando después ocupa el Real Valladolid CF.

44 / 45 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:23 Página 46

Reportajefcylf

Galas del FÚTBOL PROVINCIAL

Burgos y Palencia homenajean a los mejores

Las delegaciones de Palencia y Burgos cumplieron con sus campeones y entregaron los trofeos y méritos a los destacados de la temporada 2009 / 10. Emo ciones, recuerdos y una actriz protagonista, la Copa del Mundo, que presidió ambas galas.

Que el fútbol provincial se reúna siempre es bueno y si Reconocimientos de la DELEGACIÓN lo hace para aplaudir y homenajear a quien de verdad BURGALESA en la temporada 2009/10: se lo merece, mucho más. Las delegaciones provinciales de Burgos y Palencia congregaron a futbolistas, - MEJOR FUTBOLISTA: equipos, árbitros, entrenadores, colaboradores, patroci- JAIME SANTAMARÍA GARMILLA Burgos CF nadores y algún que otro activo del fútbol para rendir cuentas con los homenajes de la temporada pasada. - MEJOR ENTRENADOR: Con la visita del trofeo conquistado por la Selección RAMÓN MARTÍN MIGUEL Burgos F Nacional en Sudáfrica como pretexto, ambas delegaciones mostraron sus mejores galas para acoger los - MEJOR DIRECTIVO: premios a los más destacados del fútbol provincial: JUAN CARLOS LÓPEZ ABRIL CD Casco Viejo en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:23 Página 47

Reconocimientos de la DELEGACIÓN PALENTINA en la temporada 2009/10: Mención especial se merece el tributo que quiso rendirle el fútbol palentino a Fernando José Gil González, veterano directivo y colaborador del CD San Juanillo cuyos hijos recogieron emocionados y agradecidos el cariño de todos los miembros de la delegación palentina. El auditorio de Caja España Caja Duero acogió la cita anual que ya cuenta con público fiel, pues una vez más llenó el recinto con más de 300 butacas. La resaca que había dejado la visita del seleccionador nacional Vi cente del Bosque esa mis ma mañana en la capital palentina sirvió de continuidad a un día de fiesta para el fútbol provincial.

- MEJOR FUTBOLISTA: JOSÉ MANUEL HERNANDO RIOL - MEJOR ÁRBITRO: JULIO REDONDO ARENALES Ascenso a División de Honor - MEJOR ÁRBITRO: Fútbol Sala y JAVIER RIVERO GUERRA Ascenso a Tercera JORGE QUARTERONI MARCOS División - MEJOR DIRECTIVO: EMILIO HERVÁS ARCONADA CD Carrión El aficionado burgalés, Álvaro, portó la Copa del Mundo hasta el escenario donde se entregarían los trofeos de la - MEJOR ENTRENADOR: gala provincial. Un punto de arranque diferente y especial GERMÁN OLEA CALLEJA CD Ave María que puso emoción a la antesala de los galardones, que pre- senciaron más de un centenar de integrantes de los equi- - MEJOR CLUB: pos premiados. CD PISUERGA VENTA DE BAÑOS

46 / 47 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:24 Página 48

fcylf

Apoyo escolar en el Centro de Tecnificación

Cuando el calendario académico obliga y la concentración o campeonato se antojan largos, el Centro de Tecnificación de la FCyLF echa mano de profesores para que los futbolistas convocados no descuiden sus tareas escolares.

Desde la temporada pasada, el Centro de la FCyLF, que coor- dina la tecnificación de nuestros futbolistas, se ha propuesto vigilar o al menos no desatender la formación académica de los futbolistas que acuden a los Campeonatos de España en época de exámenes o por periodos demasiado largos.

Así esta temporada, las futbolistas alevines que acudieron al Campeonato de España por periodo de una semana y los futbolistas juveniles y cadetes, tanto masculinos como femeni- nos, que participaron en la primera fase del Nacional a finales de diciembre dispusieron de una persona de apoyo para sus tareas, a las que se concedía una hora diaria en la planifica- ción de la concentración.

Pero no sólo se trata de contar con un profesor de apoyo cuando sea necesario. El coordinador del mencionado servicio, José Luis Sacristán, establece un plan de seguimiento con los colegios e institutos donde cursan sus estudios los futbolistas de la Selecciones Autonómicas. Antes de partir hacia el destino de la concentración se conocen los posibles desarreglos académicos o pérdidas de horas lectivas por parte de los alumnos/futbolistas y se intentan paliar.

En este contacto entre instituciones educativas y la Federación de Castilla y León de Fútbol entran en juego también Asunción González y David Cantalapiedra, dos profesionales que apor- tan su experiencia didáctica en los Campeonatos de España a los que acuden los combinados regionales. Estos profesores se entrevistan a principio del curso escolar con los tutores de los jugadores para conocer de primera manera el rendimiento académico de éstos.

Asimismo, José Luis, Asun y David se encargan de explicar a los directores de los centros educativos la predisposición de la FCyLF para que la convocatoria de los futbolistas no suponga un problema en su vida académica. en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:24 Página 49

noticiasbreves

• Brillante trayectoria de Arandina y • Obligatoriedad de Entrenadores Palencia en la Copa RFEF en la 1ª Provincial Cadete

Al cierra de esta edición de EN EQUIPO, los finalistas de la La Federación de Castilla y León de Fútbol ha circulado la Copa Real Federación Española de Fútbol permanecían en el obligatoriedad de entrenador en los equipos militantes en la aire. La Arandina Club de Fútbol, único equipo de la Primera División Provincial Cadete para la temporada Comunidad que continúa en la competición tras la eliminación 2011/12. La Circular Nº 26 de la FCyLF se refiere a la labor del Palencia Club de Fútbol, mantiene las posibilidades de emprendida la temporada pasada con respecto a la correcta hacerse un hueco en la final del trofeo nacional. Con un uno a titulación de los técnicos de los banquillos castellanoleoneses cero en el encuentro de ida de semifinales en casa del a la hora de formar a los futbolistas de más corta edad. Si la Puertollano, es muy destacable la valiente trayectoria del equi- temporada pasada la obligatoriedad recayó en la Provincial po ribereño en esta Copa RFEF. Igualmente, el Palencia CF Infantil, la próxima campaña será la Provincial Cadete la que que alcanzó los cuartos de final ante el aguerrido Lemona, que se vea favorablemente afectada. Tras la pertinente aprobación midió su potencia en semifinales frente al Caravaca Club de de esta norma por parte de la Junta Directiva de la FCyLF Fútbol. celebrada en fecha de 16 de diciembre de 2010, se informa de que el título elegido para cubrir la mencionada categoría y competición será el de Grado Elemental Nivel 0, para Monitor Deportivo en fútbol base.

• Encuentros de la Junta Directiva de la delegación de Segovia

Con motivo del nombramiento de José Soriano Gordón como delegado de la FCyLF en Segovia, durante los meses de enero y febrero la nueva Junta Directiva de la citada delega- ción provincial recorrió los diferentes instituciones y organismos locales y provinciales así como la entidades privadas que pudieran colaborar e implicarse con el fútbol y fútbol sala segoviano. En la fotografía, parte de la Junta Directiva segoviana en el encuentro que mantuvieron con la entidad de Caja Segovia.

48 / 49 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:24 Página 50

In-fórmatefcylf

28 de mayo, 25 años de historia

Hacía tres años que el Esta- funcionar como uno. En la firma también estuvie- tuto de Autonomía era ron presentes el secretario y vicesecretario de la una realidad y que Federación, Fernando Ruiz Palacios y Velasco Segovia se había unido Verano, además del secretario del Comité de al proyecto de Comu- Competición, Pablo del Amo Platero. nidad, sin embargo no sería hasta 1986 cuan- Además, el acta, en el que hoy se puede leer el do las nueve provincias contenido de la histórica cita, refleja la solicitud de Castilla y León concu- de estos hombres al presidente de la Real Fede- rrieran en competiciones orga- ración Española de Fútbol, José Luis Roca nizadas por una única Federación, la Millán, para que trate con ellos `la problemática que iba a ser, a partir de esa temporada 1986/87, que se plantea por la configuración geográfica la Federación de Castilla y León de Fútbol. La Ley de la citada Federación de Castilla y León´. 4/86 de 30 de abril, así lo regulaba. También, los asistentes a la citada reunión mani- El 28 de mayo se cumplen 25 años festaron su malestar por la organización de com- de esa firme y rubricada inten- peticiones futbolísticas por determinados orga- ción de una nueva Federa- nismos o entidades ajenas a la Federación de ción como hoy la conoce- Fútbol, interfiriendo claramente en las compe- mos, dejando atrás la lla- tencias de ésta. mada Federación Oeste (1950-1986) y, anterior- Se estableció igualmente la competición de mente, la Federación Re- Regional Preferente para todas las provincias gional Castellano Leonesa con la intención de iniciarse en la temporada de Clubs de Football (1923- 1986/87 con tres grupos: el primero de ellos de 1936). 17 equipos entre las provincias de León y Zamo- ra; otro para las provincias de Palencia, Soria y Ese día de hace ya un cuarto de siglo, el pre- Burgos con idéntico número de equipos y un ter- sidente de la Federación, Benito Zafra Martín jun- cero, para Valladolid, Salamanca, Segovia y Ávi- to con los representantes provinciales de Burgos, la de 16 equipos. También se manifestó el deseo Marcelino Maté Martínez; de León, Mario Luis de llevar a cabo el I Trofeo de Castilla y León de Morán Flórez; de Zamora, Luis San Fútbol Juvenil con la participación de los repre- León Carlón; de Palencia, sentantes de todas las provincias integrantes de Martín Ortega Ibáñez, de la Comunidad, con la condición de que ´dado el Soria, Ignacio Sanz Ar- elevado costo que pueda suponer a los equipos zuaga; de Segovia, participantes, sea subvencionado por la Junta, lo Luis Villoria Sanfrutos; cual se solicita´, según las propias palabras que de Ávila, Rafael Quirós se extraen del acta. Garcinuño; y de Sala- manca, Miguel Hernán- Una fecha, 28 de mayo, con 25 años de historia dez Ru bio, rubricaron la para el fútbol más reciente de Castilla y León. intención de constituirse y

50 / 51 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:24 Página 51 en equipo 42:especial inauguración.qxd 07/03/2011 13:24 Página 52