Apuntes Para El Diccionario Geográfico Del Reino De Aragón. Partido De Cinco Villas, Según El Ms 9-5723 De La
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MATEO SUMAN ¶ APUNTES PARA EL DICCIONARIO GEOGRÁFICO DEL REINO DE ARAGÓN PARTIDO DE CINCO VILLAS SEGÚN EL MS. 9-5723 DE LA RAH [1802] Edición de Josefina Salvo Salanova y Álvaro Capalvo Liesa ¶ Institución Fernando el Católico Diputación Provincial de Zaragoza MMXV Mateo Suman (¿?, 1750–Zaragoza, 1808), fraile Mínimo del convento de la Victoria de Zaragoza, fue profesor de teología, socio de número de la Real Sociedad Económica de Amigos del País y académico correspondiente de la Real Academia de la Historia. Reunió una de las mejores bibliote- cas aragonesas de la época. Josefina Salvo Salanova, de Sos del Rey Católico (Zaragoza), doctora en derecho civil, licenciada en derecho canónico, diplomada en teología y en trabajo social, en cuya escuela fue profesora. Es Hija de la Caridad de San Vicente de Paúl. Ha intervenido en estudios, proyectos y trabajos significa- tivos en temas relacionados con el servicio y promoción de los niveles más débiles de la sociedad. Es autora de la pági- na de Cáritas que mensualmente publica el diario ABC. Ha colaborado en el diccionario biográfico español de la Real Academia de la Historia. Álvaro Capalvo, de casa Liesa de Pueyo de Fañanás (Hues- ca), doctor en historia por la Universidad de Zaragoza y se- cretario académico de la Institución Fernando el Católico. Ha editado obras como Mis memorias, de Odón de Buen (2003) o La sopa de los conventos, de Vicente de La Fuente (2013). La versión original y completa de esta obra debe consultarse en: https://ifc.dpz.es/publicaciones/ebooks/id/3520 Esta obra está sujeta a la licencia CC BY-NC-ND 4.0 Internacional de Creative Commons que determina lo siguiente: • BY (Reconocimiento): Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace. • NC (No comercial): La explotación de la obra queda limitada a usos no comerciales. • ND (Sin obras derivadas): La autorización para explotar la obra no incluye la transformación para crear una obra derivada. Para ver una copia de esta licencia, visite https://creativecommons.org/licenses/by- nc-nd/4.0/deed.es. APUNTES PARA EL DICCIONARIO GEOGRÁFICO DEL REINO DE ARAGÓN PARTIDO DE CINCO VILLAS MATEO SUMAN ¶ APUNTES PARA EL DICCIONARIO GEOGRÁFICO DEL REINO DE ARAGÓN PARTIDO DE CINCO VILLAS SEGÚN EL MS. 9-5723 DE LA RAH [1802] Edición de Josefina Salvo Salanova y Álvaro Capalvo Liesa ¶ Institución Fernando el Católico Diputación Provincial de Zaragoza MMXV Publicación número 3429 de la Institución Fernando el Católico Organismo Autónomo de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza plaza de España, 2, 50071 Zaragoza (España) Tfno. 976 288 878 / 79 – Fax 976 288 869 [email protected] – http://ifc.dpz.es Diseño: Álvaro Capalvo y Víctor Lahuerta Maquetación y coordinación técnica: Víctor Lahuerta © del texto de la presente edición y notas: Josefina Salvo Salanova y Álvaro Capalvo, 2015 © Institución «Fernando el Católico», 2015 ISBN: 978-84-9911-360-9 Depósito legal: Z 1818-2015 Imprime: Félix Arilla, SL Encuaderna: Kusmar, SL En la composición se han utilizado los tipos Caslon para la cubierta, portada y portadilla, y Hebrew para el texto. ÍNDICE ESTUDIO INTRODUCTORIO por Josefina Salvo Salanova ...................................................................................13 El manuscrito de Mateo Suman sobre las Cinco Villas y el proyecto del Diccionario geográfico histórico de España ...................................13 Orígenes del Diccionario, 15. Aragón en el proyecto del Diccionario, 16. Hitos relevantes en la historia del Diccionario, 21. Junta del Diccionario, 24. Comisión oficial a Fr. Mateo Suman, 26. Envíos del P. Suman a la junta del diccionario, 27. Contenido y normas para formar el Diccionario, 28 Mateo Suman y su descripción de las Cinco Villas .....................................................30 La orden de los Mínimos en Zaragoza, 30. Datos biográficos, 32. Socio numerario y de mérito literario en la RSEAP, 34. Académico correspondiente de la RAH, 36. La biblioteca del convento de la Victoria, 38. La colección de plantas del Dr. Mora. Salvatierra y Sigüés, 38. Suman arqueólogo y epigrafista, 39. El códice lemosino del Padre Suman, 43. Fallecimiento de Fray Mateo Suman, 48. Estructura y características de la obra de Suman, 48 Bibliotecas y archivos consultados ................................................................................51 Criterios de transcripción ..............................................................................................52 APUNTES PARA EL DICCIONARIO GEOGRÁFICO DEL REINO DE ARAGÓN. PARTIDO DE CINCO VILLAS ................................53 RAZÓN DEL ESTADO DEL PARTIDO DE CINCO VILLAS DEL REYNO DE ARAGÓN por Juan Ferrari de Páramo ...................................................................................55 DESCRIPCIÓN DEL PARTIDO DE CINCO VILLAS por Manuel Normante ............................................................................................56 7 Índice DOCUMENTOS PERTENECIENTES A LA IGLESIA DE SAN PEDRO DE SIRESA por Andrés Casaus ..................................................................................................68 DOCUMENTOS CONCERNIENTES AL MONASTERIO DE FONTEFRIDA por Andrés Casaus ..................................................................................................70 MEMORIAS CONCERNIENTES A LA DESCRIPCIÓN GENERAL Y PARTICULAR DEL PARTIDO DE CINCO VILLAS EN ARAGÓN por Andrés Casaus ..................................................................................................71 Concluyen las memorias relativas a la descripción del partido de Cinco Villas en Aragón .........................................................................78 Nota a algunos documentos que hacen mención de los lugares antiguos, hoy despoblados en los partidos de Huesca y Cinco Villas, de que envié razón ................................................................................83 PARTIDO DE CINCO VILLAS por Mateo Suman ....................................................................................................87 Empadronamiento 1801 .................................................................................................87 Empadronamiento 1728 .................................................................................................91 Descripción del partido de Cinco Villas en general ...................................................94 Pardinas principales pertenecientes al partido de Cinco Villas ..............................113 Asotillo alto, 113. Berné, 114. Bergosal, 114. Biescas, 115. Buzcalapueyo, 116. Canduero, 116. Carcara, 116. Cillas, 116. El Vayo, 118. Especiello, 118. Esporre, 118. Ferrera, 119. Gavás, 119. Javierre Martes, 120. Jaz, 121. Lanzacos, 121. Lucientes, 121. Miranda, 122. Miramón, 123. Montañano, 124. Muller muerta, 124. Nofuentes, 125. Noveciercos, 126. Ortiz, 126. Paternoy Vailés, 126. Pedranas, 127. Pequera, 127. Rienda, 128. Rompesacos, 128. Rueyta, 129. Santa María, 130. San Martín de Agüero, 130. San Estevan, 131. Sangorrín, 132. Salafuentes, 133. Samper de Asabón, 133. Samitier, 134. Siverana, 134. Siscueya, 135. Tolosana, 135. Tolosana del monte de Murillo, 136. Torrecillas, 136. Visús, 137 Pardinas del partido de Cinco Villas, no comprendidas en el catálogo de ellas, que existe en la Intendencia de Aragón .............................................................................138 Cercito, 138. Pueyo, 138. Braslavilla, 139. Navasal, 140. Sarramiana, 141. Javarraz, 142. Vidiella, 142. Bastanes, 142. Ceñito, 143. San Per, 143. San Clemente, 143. Villanovilla, 143. Grosín, 144. Huertolo, 144. Sierra Alta, 144. Sierralabas, 144. San Pedro, 145. Santo Tornil, 145. Viasués, 145. Fañanás, 145. Bayetola, 145. Botayuela, 145. Visaviella y Focheco, 146. Monte Orba, 146. San Per de Novalla, 147. Sierlas, 147. Sarnes, 147. Larraz, 147. Ardanés y Nové, 147. 8 Índice Artesa y Barluenga, 148. Ornat, 148. Santa Eufemia de Veral, 148. Casanueva, 148. Pillué, 148. Castillo de Escorón, 148. Castillo de Sora, 149. Miana, 149. Confrontaciones de la pardina de Salafuentes, 149 Agüero ............................................................................................................................150 Alastuey ..........................................................................................................................157 Ansó ................................................................................................................................160 Fago .........................................................................................................................182 Arbués .............................................................................................................................186 Artieda ............................................................................................................................188 Arrés ................................................................................................................................192 Asín .................................................................................................................................195 Aso ...................................................................................................................................199 Bagüés .............................................................................................................................201