Proces-Verbaux Proceedings
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNION INTERNATIONALE INTERNATIONAL UNION POURL A FOR CONSERVATION DE LA NATURE CONSERVATION OF NATURE ETD E SES RESSOURCES ANDNATURA L RESOURCES SEPTIEME ASSEMBLEE GENERALE SEVENTH GENERAL ASSEMBLY VARSOVIE - WARSAW - JUIN-JUNE196 0 PROCES-VERBAUX PROCEEDINGS Publiés par l'U. I.C.N. Published by I.U.C.N. 31, Rue Vantier, 31 BRUXELLES 1960 UNION INTERNATIONALE INTERNATIONAL UNION POUR LA FOR CONSERVATION DE LA NATURE CONSERVATION OF NATURE ET DE SES RESSOURCES AND NATURAL RESOURCES SEPTIEME ASSEMBLEE GENERALE SEVENTH GENERAL ASSEMBLY Varsovie-Warsaw, June 15-24 Juin 1960 PROCES-VERBAUX PROCEEDINGS Publiés par l'U.I.C.N. Published by I.U.C.N. 31, rue Vautier, 31 BRUXELLES 1960 TABLE OF CONTENTS (pour la Table des Matières française, voir à la fin du volume) Page List of participants 1 Proceedings of the General Assembly 22 Rules of Procedure of the General Assembly- 62 Reports submitted to the General Assembly - Report of the Secretary-General 66 - List of contracts with Unesco 79 - Statements of Accounts 80 - Report of the Commission on Ecology 94 - Report of the Committee on National Parks 95 - Report of the Survival Service Commission 99 Appendix I: Status of animals on Endangered Species list 101 Appendix II: Australia's Threatened Mammals 121 Appendix III: Black Rhinoceros Survey 127 Appendix IV: Birds in danger of extinction 132 - Report of the Commission on Conservation Education 135 - Report of the Education Committee 137 - Report on African Special Project 1960-1963 139 Amendments to the Statutes of the Union 144 Resolutions adopted by the General Assembly 151 LISTE DES PARTICIPANTS LIST OF PARTICIPANTS G = Délégué d'un Etat membre G = Delegate of a member State D = Délégué d'une organisation Delegate of a member orga- membre D = nization OG = Observateur d'un Etat membre Observer of a member or ou non-membre OG = non-member State o = Observateur (dans le oas d'or- Observer of a member or ganisations membres ou non- o = non-member organization membres) ALLEMAGNE - GERMANY OFFNER, Herbert G Bundesrepublik Deutschland Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Bonn BOHNSTEDT, Hans O Institut für Landesforschung und Neuwerk 4 Naturschutz der Deutschen Akademie Halle - Saale der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin BURHENNE, Wolfgang D Schutzgemeinschaft Deutsches Wild Lutfridstrasse 10 D Deutscher Jagdschutzverband Bonn O Interparlamentarische Arbeitsgeraein- schaft Arbeitsgemeinschaft Deutscher Beauf- DUVE, Carl O Duvenstedter Brook tragter fur Naturschutz Hamburg-Wohldorf Deutscher Kulturbund - Zentrale GOTTSCHALK, Rudolph O Dammweg 49 Kommission Natur- und Baumschulenweg-Berlin Heimatfreunde GROSSER, Karl H. Institut für Landesforschung und O Neuwerk 4 Naturschutz der Deutschen Akademie Halle - Saale der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin GRZIMEK B. D Zoologische Gesellschaft Alfred Brehm Platz 16 Frankfurt am Main Mrs. B. GRZIMEK KRAGH, Gert D Arbeitsgemeinschaft Deutscher Heerstrasse 110 Beauftragter für Naturschutz und Bad Godesberg/Rhein Landschaftspflege O Bundesanstalt für Naturschutz und Landschaftspflege - 2 - ALLEMAGNE - GERMANY KRAUSCH, Heinz D. O Institut für Landesforschung und Maulbeer-Allee 1 Naturschutz der Deutschen Akademie Potsdam-Sanssouci der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin MELLINGHOFF, Klaus O Siedlungsverband Ruhrkolenbezirk Richard Wagner Strasse 86 Essen Süd MEUSEL, Hermann O Institut für Landesforschung und Neuwerk 4 Naturschutz der Deutechen Akademie Halle - Saale der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin SCHIEMENZ, Hans O Institut für Landesforschung und Stübel-Allee 2 Naturschutz der Deutschen Akademie Dresden A.16 der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin SCHMITZ, H. O Verein Naturschutzpark e.V. Ferdinandstrasse 6 Hamburg 1 SCHUBERT, Rudolf O Beauftragter für Naturschutz im Neuwerk 21 Bezirk Halle Halle - Saale SELCHOW, E. O Verein Naturschutzpark e.V. Ferdinandstrasse 6 Hamburg TOEPFER, H. O Verein Naturschutzpark e.V. 2/3, Ballindamm Hamburg-Stuttgart Hamburg 1 WEINITSCHKE, Hugo O Institut für Landesforschung und Neuwerk 4 Naturschutz der Akademie der Landwirt- Halle - Saale schaftswissenschaften zu Berlin WERNICKE, Fritz Paul-Neumann Strasse 2 Potsdam-Babelsberg WOLF, Heinrich D Schutzgemeinschaft Deutsches Wild e.V. Frankengraben 14 O Deutscher Naturschutzring Bad Godesberg O Zoologisches Forschungsinstitut und Museum Alexander Koenig ANTILLES FRANCAISES - FRENCH WEST INDIES STEHLE, H. D Société d'Histoire Naturelle des Petit-Bourg-Guadeloupe Antilles Françaises Mme H. Stehle AUSTRALIE - AUSTRALIA WESTERMANN, Jan H. D Wildlife Preservation Society of Albertus Perkstr. 71 Australia Hilversum-Netherlands - 3 - AUSTRALIE - AUSTRALIA WILSON, Frank O Commonwealth Scientific and Australian Scientific Industrial Research Organization Liaison Office Africa House Kingsway, London W.C.2. AUTRICHE - AUSTRIA GAMS, Helmut D Naturschutz Referat du Gouvernement Botanisches Institut de la Province de Salzburg Sternwartstr.15 D Oesterreichischer Naturachutzbund Innsbruck O Naturschutzbeirat der Tiroler Landesregierung O Tiroler Bergwacht BELGIQUE - BELGIUM KESTELOOT, E.J.J. O Institut Royal des Sciences Natu- 4, avenue Alfred Madoux relles de Belgique Bruxelles 15 D Réserves Naturelles et Ornitholo- giques de Belgique ROBIJNS, W. D Jardin Botanique de l'Etat Jardin Botanique de l'Etat D Institut des Parcs Nationaux du 236, rue Royale Congo Bruxelles O Commission Royale des Monuments et des Sites VAN STRAELEN, Victor E. D Institut des Parcs Nationaux du 7, avenue Géo Bernier Congo Bruxelles O Classe des Sciences de l'Académie Royale de Belgique O Comité National des Sciences biolo- giques de Belgique O Commission Royale des Monuments et des Sites BULGARIE - BULGARIA PASPALEV, Georgi D Commission pour la Protection de la Ant.Ivanov 12 Nature de l'Académie des Sciences Sofia 26 de Buigarie Mrs. G. PASPALEV CANADA FULLER, W.A. Zoology Dept. University of Alberta Edmonton LIVINGSTON, John A. O Audubon Society of Canada 423, Sherbourne Street Toronto 5 - 4 - CANADA PIMLOTT, Douglas H. O Ontario Dept. of Lands and Forests Dept. Lands and Forests Maple-Ontario STEVENS, Ward E. O Canadian Wildlife Service Canadian Wildlife Service O Department of Northern Affairs and 150, Wellington Street National Resources, Ottawa Ottawa' DANEMARK - DENMARK SPÄRCK, Ragnar G Danish Government Copenhagen University D Naturfredningsraadet St. Kongensgade 47 4 Copenhagen ANDERSEN, Johannes O Game Biology Station Game Biology Station Kalö - Rönde BO CHER, Tyge W. O Danmarks Naturfredningsforening Gottewgode 140 Copenhagen K JENSEN, Vagn D Danmarks Naturfredningsforening Danmarks Naturfredningsforening Sølvgade 26 Copenhagen K ETATS-UNIS - UNITED STATES ALBRIGHT, Horace M. D National Parks Association 50, Rockefeller Plaza D Sierra Club New York 20, N.Y. O Resources for the Future, Inc. Mrs. H.M. ALBRIGHT O American Scenic and Historic Preser- vation O National Conference on State Parks BOYD, John C. O Massachusetts Audubon Society Eliot D-14 O Audubon Naturalist Society of the Cambridge 38, Mass. Central Atlantic States O The Nature Conservancy BOYD, Walter D The Nature Conservancy 6701, River Road D Wilderness Society Bethesda, Ma D National Wildlife Federation Mrs. W.W. BOYD O Audubon Naturalist Society of the Miss Josephine Abbott BOYD Central Atlantic States BUBA, Mrs Joy O National Audubon Society 61 East 57 New York 22, N.Y. BUCHHEISTER, Carl W. D National Audubon Society National Audubon Society 1130, 5th Avenue New York 28, N.Y. Mrs. Carl W. BUCHHEISTER - 5 - ETATS-UNIS - UNITED STATES BUECHNER, H.K. O The Wildlife Society- Department of Zoology Washington State University Pullman, Washington CARY, William H. O Friends of Nature Bolton, Mass Mrs. W.H. CARY COOLIDGE, Harold J. D National Academy of Sciences - Nation- 2101,Constitution Ave al Research Council Washington 25, D.C. D New York Zoological Society D American Committee for International Wildlife Protection CROWDER, Orvill W. The Nature Conservancy Box 7149 O Baltimore 18, MD DARLING, Frank Fraser The Conservation Foundation Shefford D Woodlands House Newbury, Berks. FISHER, Jack. C. 69, Church Street Cortland-New York FISHER, Joseph L. O Resources for the Future Inc. Resources for the Future Inc. 1145, 19th Street Washington 25, D.C. GRAHAM, Edward H. D National Academy of Sciences - Natio- Soil Conservation Service nal Research Council Washington 25, D.C. O Natural Resources Council of America Soil Conservation Service - U.S. Department of Agriculture O Wildlife Society JANZEN, Daniel H. O Fish and Wildlife Service - U.S. Bureau of Sport Fisheries and Department of Interior Wildlife Fish and Wildlife Service Building Washington 25, D.C. KOFORD, Carl B. O California Academy of Sciences National Institutes of Health O National Institutes of Health - Humacao - Puerto Rico U.S. Public Health Service MILTON, O. 149 E 18th Street New York 21, N.Y. - 6 - ETATS-UNIS - UNITED STATES OSBORN, Fairfield D New York Zoological Society 30 East 40 Street D The Conservation Foundation New York 16, N.Y Mrs. F. OSBORN PACKARD, Fred M. D Defenders of Wildlife 24, Elizabeth Lane O Friends of the National Zoo Fairfax, Virginia D National Wildlife Federation PALMER, E. Laurence O Boy Scouts of America, National 206, Oak Hill Road Conservation Committee Ithaca, N.Y. Mrs. K. PALMER O American Malacological Union O Paleontological Research Institution O Paleontological Society of America PETRIDES, George A. D Nature Conservancy Dept. of Fisheries and Wildlife O Wildlife Society Michigan State University O Ecology Society East Lansing, Mich. RUDD,