Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Sommaire

Message d’encouragements : du Président de la République Nicolas SARKOZY ...... 2 Editos • de Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre de la santé, de la jeunesse, des sports et de la vie associative et de Bernard LAPORTE, secrétaire d’Etat chargé des sports, de la jeunesse et de la vie associative ...... 3 • de Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET, secrétaire d’Etat chargée de l’écologie ...... 4 • de Jean-Marc PEILLEX, maire de Saint Gervais les Bains ...... 5 • de Eric FOURNIER, maire de ...... 7 • de Pierre OUDOT, directeur de l’Ecole Nationale de Ski et d’Alpinisme ...... 8 Nos partenaires ...... 11 Lancement de l’opération : « Une cordée d’Européennes sur le toit de l’Union » en présence de la presse, le 25 juin 2008 à 13h00 . 16 Présentation de l’événement de la PFUE « Une cordée d’Européennes sur le toit de l’Union » ...... 18 Fiche de présentation des enjeux de la PFUE en matière de développement durable ...... 19 Fiche sur le développement durable et le sport ...... 20 La place du sport dans la mise en oeuvre des priorités de la PFUE en matière de développement durable ...... 22 Fiche sur l’arc alpin territoire de référence pour le tourisme durable ...... 23 Présentation des participantes ...... 25 Programme prévisionnel de l’opération...... 26 Présentation du plan média ...... 29 Programme des Conférences ...... 31

Annexes Renseignements utiles ...... 33 Fiches des contacts sur place ...... 34 Fiche sur le matériel nécessaire de haute montagne ...... 35 Adresses utiles à Chamonix et Saint Gervais les bains ...... 36

.../... 1 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Message d’encourageMents du Président de la réPublique Pour les feMMes ascensionnistes

Mesdames, chères amies, Vous avez accepté de participer au projet « Une cordée d’Européennes sur le toit de l’Union » et je vous en remercie vivement. Votre ascension du constitue un triple symbole : celui des femmes, de leur sens de l’esprit d’équipe, du respect de l’autre, du don de soi pour un monde meilleur ; celui du sport, et de ses valeurs d’engagement, de fraternité, de solidarité, d’effort et de dépassement, si proches des valeurs de la construction européenne ; et celui de l’environnement, puisque l’effort important que vous allez faire pour atteindre le sommet de l’Union, dans un cadre naturel exceptionnel, sera votre appel aux 27 Etats-membres et aux institutions européennes de s’engager fortement dans la lutte contre le changement climatique. La a voulu faire du défi environnemental une priorité majeure de sa présidence de l’Union. Votre exploit devra être notre modèle, pour qu’avant la fin 2008 les Vingt-Sept parviennent à un accord au sein du Conseil sur la lutte contre le changement climatique. Avec tous mes encouragements et mon estime.

Nicolas SARKOZY Président de la République

.../... 2 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Édito de la ministre de la santÉ, de la jeunesse, des sports et de la vie associative, et de son secrÉtaire d’État chargÉ des sports, de la jeunesse et de la vie associative

Entreprendre l’ascension du Mont-Blanc est un symbole fort des valeurs de dépassement, de respect et d’entraide portées par le sport. Il y a 200 ans, Marie PARADIS fut la première femme à atteindre le sommet du Mont-Blanc. Aujourd’hui des femmes courageuses et volontaires ont décidé de rééditer cet exploit, et de lui donner un sens particulier : promouvoir la cause de la protection de la nature et la lutte contre le réchauffement climatique. En plus d’une prouesse sportive, l’ascension du Mont-Blanc devient ainsi un geste éthique et porteur de sens. Cette très belle initiative, qui mérite le plus grand soutien, est fidèle à l’esprit dans lequel la France aborde sa présidence de l’Union européenne puisque le Président de la République a encouragé les 27 pays de l’Union à s’engager résolument dans la voie de la défense de l’environnement, et à se mettre pleinement au service de cette cause capitale. Nous avons voulu marquer, avec Mme Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET, secrétaire d’Etat chargée de l’écologie, notre attachement à faire du sport un facteur important de la mobilisation de nos concitoyens en faveur du développement durable. C’est pourquoi notre ministère, avec le mouvement sportif, poursuivra son engagement en faveur du développement des sports de nature, et de toutes les initiatives qui visent à promouvoir la protection de notre environnement.

Roselyne BACHELOT NARQUIN ministre de la santé, de la jeunesse, des sports et de la vie associative et Bernard LAPORTE secrétaire d’Etat chargé des sports, de la jeunesse et de la vie associative

.../... 3 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

edito de la secrétaire d’etat chargée de l’écologie

Le Mont-Blanc, dans les Alpes françaises, est la plus haute montagne de l’Union européenne. Il pourrait bien être aussi une des toutes premières victimes du changement climatique, faute d’une action concertée et résolue de la part des Etats membres de l’Union. Aussi, pour marquer le début de la Présidence française, avons-nous voulu avec Mme Roselyne BACHELOT- NARQUIN, ministre de la Santé, de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative, et M. Bernard LAPORTE, secrétaire d’Etat chargé des Sports, de la Jeunesse et de la Vie associative, illustrer le nécessaire travail de solidarité entre les 27, et la continuité des passages de témoin d’une Présidence à l’autre, en organisant le 1er juillet 2008 une ascension du Mont-Blanc pour une cordée de femmes choisies pour représenter chacune un pays de l’Union, et connues pour leur sensibilité particulière à la cause du développement durable. L’alpinisme illustre bien cette solidarité qui nous permettra, toutes et tous ensembles, de porter haut les engagements européens dans les prochains grands rendez-vous internationaux. Telle est l’ambition du paquet « énergie climat », un objectif ambitieux en matière environnementale, dont l’adoption par l’Union européenne constituerait un signal fort à destination du reste de la communauté internationale. Après le sommet de Bali de décembre 2007, tous les regards se portent en effet désormais vers la Conférence climat de l’ONU de Copenhague de décembre 2009, qui doit adopter les stratégies de la communauté internationale pour l’ère post-Kyoto. L’Union européenne ne peut être en retard à ce rendez-vous. L’ascension vers ce but commun est sans doute périlleuse, et de nombreuses négociations entre les 27 Etats membres de l’Union européenne seront nécessaires pour faire avancer la cordée d’un même pas. Mais, toutes et tous ensembles, nous arriverons à bon port.

Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET secrétaire d’Etat chargée de l’Ecologie

.../... 4 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

edito du Maire de saint-gervais les bains

La commune de Saint-Gervais a le privilège d’inclure sur son territoire une partie importante du massif du Mont-Blanc et de son sommet. Dans le monde, il y a peu de sites aussi grandioses que celui du Mont-Blanc. Pics et arêtes flirtent avec les nuages et permettent à chacun d’avoir le privilège d’admirer un des plus beaux paysages qui soit. En 1808, il y a 200 ans, Marie Paradis, native de Saint-Gervais, fut la 1ère femme à fouler le sol du sommet du Mont-Blanc. Le 1er juillet 2008, à l’occasion de la Présidence française de l’Union Européenne, selon le souhait de Monsieur le Président de la République plusieurs cordées composées de représentantes des pays de l’Union Européenne tenteront de réitérer cette ascension par la « voie royale » Saint-Gervolaine. Le drapeau de l’Europe sera alors déployé sur le toit de l’Union. Les habitants de Saint-Gervais sont particulièrement fiers et honorés de ce choix. En leur nom, je souhaite la bienvenue dans notre commune à toutes les alpinistes Européennes. C’est pour les montagnards que nous sommes l’occasion de rappeler que la montagne forme un espace sensible et fragile où l’intervention humaine n’est pas sans conséquence. Depuis plusieurs années la commune de Saint-Gervais a ainsi décidé de se placer sous le signe de la pureté et de la liberté en initiant une démarche environnementale résolument tournée vers l’avenir baptisée “la Montagne à l’Etat Pur” dont les objectifs prioritaires sont : • la maîtrise de la fréquentation de l’accès au Mont-Blanc, • la réduction des impacts de la sur-fréquentation par la mise en place d’actions simples, • la proposition, tout en conjuguant tourisme et liberté, d’une gestion des sites naturels la meilleure qui soit, avec la volonté d’une plus grande responsabilisation de chacun, • une information et un dialogue permanent autour des engagements de la ville de Saint-Gervais.

.../... 5 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Saint-Gervais s’est fortement engagé dans des actions de sensibilisation au respect de la montagne et plus largement en faveur de la protection de l’environnement depuis 2003. Cette année de canicule a révélé que sous son blanc manteau neigeux, la montagne se révélait trop souvent chargée de détritus. Pour accéder au sommet du Mont-Blanc, la “Voie Royale” du Goûter est l’accès le plus emprunté. Avec les autres voies d’accès, on estime qu’il y a environ 30 000 personnes qui tentent le sommet sur une durée de 110 jours par saison de juin à septembre. Cette sur-fréquentation pose des problèmes tant au niveau de la sécurité que des conditions sanitaires et de l’environnement. Face à ce phénomène réguler la fréquentation s’impose comme une nécessité pour conserver au Mont-Blanc ses valeurs. Je suis persuadé que les représentantes des pays de l’Union Européenne deviendront les Ambassadrices de ce message de respect qu’il appartient à chacun d’entre nous de transmettre.

Jean-Marc PEILLEX Maire et Conseiller général de Saint-Gervais les bains

.../... 6 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

edito du Maire de chaMonix

LE MONT-BLANC ET L’EUROPE Du haut de ses 4810,90 mètres le mont-Blanc contemple l’Europe et 400 millions d’européens. Tant de ceux-ci sont venus le contempler de près au fil des siècles : Johann Wolfgang Goethe – Frantz Litz – Victor Hugo pour ne citer que ces trois monuments de la pensée européenne, qui déjà il y a plus d’un siècle pensaient et vivaient l’Europe, celle qui aujourd’hui se construit petit à petit, cette Europe dont le plus symbolique et plus haut dénominateur commun pourrait être le mont Blanc. Le 8 août 1786, quand deux chamoniards - le cristallier et Michel- Gabriel Paccard le médecin - arrivent au sommet du mont Blanc, c’est Adolphe Traugot de Gersdorf et Charles-André de Meyer, de Gorlitz une ville de Haute-Lusace - Allemagne - qui témoigneront officiellement de cette victoire, déjà européenne. Marie Paradis une femme de la vallée en 1808, l’anglaise Isabella Stratton et son futur mari le guide Jean-Esteril Charlet pour la première hivernale en 1879, Marguette Bouvier pour la première descente à ski en 1929, toutes et bien d’autres encore avec des guides de Chamonix auront marqué de leur empreinte l’histoire du mont Blanc. Le 1er juillet 2008, 27 femmes représentant les 27 états de l’Union Européenne sur le toit de l’Europe dans les pas d’autres femmes, crampons aux pieds pour ne pas reculer dans les plus difficiles conditions, solidairement encordées parce que l’union fait la force, 27 femmes vont gravir le mont Blanc pour tous les Européens. Chamonix accueille, encourage et se réjouit de cette cordée symbolique. Ici l’Europe se vit au quotidien, parfois difficilement mais qui serions-nous sans l’Union Européenne ? Ici comme partout sur notre vieux et toujours beau continent il faut avancer en prenant en compte notre environnement, pas à pas avancer, parfois accélérer mais jamais se précipiter. Les enjeux sont trop importants pour s’arrêter avant d’atteindre le sommet et alors subir les caprices de la nature et nos propres doutes.

.../... 7 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

27 femmes au sommet du Mont Blanc pour signifier à l’Europe que là où il y a une volonté il y a un chemin*. « Les vallées des Alpes ont cela de remarquable, qu’elles sont en quelque sorte complètes. Chacune d’elles présente, souvent dans l’espace le plus borné, une espèce d’univers à part. Elles ont toutes leur aspect, leur forme, leur lumière, leurs bruits particuliers. On pourrait presque toujours résumer d’un mot l’effet général de leur physionomie. La vallée de Sallanches est un théâtre ; la vallée de Servoz est un tombeau ; la vallée de Chamonix est un temple » - Victor Hugo - Voyage aux Alpes – 1825 Oserais-je ajouter que l’Europe est leur pays…

Eric FOURNIER Maire de Chamonix-Mont-Blanc Conseiller Régional

* « Where there’s a will there’s a way » in an Ascent of Mont-Blanc by a new route - - 1855

.../... 8 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Edito du dirEctEur dE l’ENSA

Accompagner ce projet ne peut que réjouir et honorer l’Ecole Nationale de Ski et d’Alpinisme. Se réjouir car cette ascension nous renvoie aux valeurs qui fondent nos enseignements servis par des professeurs, guides de haute montagne et moniteurs de ski, empreints eux aussi, de cette culture du respect de cette montagne, terrain de jeu si difficile à conquérir sans que jamais rien ne soit écrit de manière définitive. Se réjouir de partager ce formidable défi, car il illustre la force de la cordée qui nous est si chère. Se réjouir parce que l’ENSA se tiendra au côté des guides des trois vallées et que, tous ensemble, quelles qu’aient été nos histoires, nos choix, nos palmarès, nous avons toujours su que la montagne était un lien d’union si fort qu’il gomme toutes nos différences et nous ramène, au-delà de notre état de professionnel à celui d’homme ! Se réjouir car la quête de ce sommet mythique nous a fait rêver, que ce n’est en rien une quête de l’inutile mais un rassembleur, un point de convergence, de focalisation de mise en exergue et un révélateur de nos fragilités. Se réjouir d’être en compagnie de nos partenaires fidèles qui ont répondu présent à notre appel. Se réjouir car l’ENSA épouse la cause du développement durable, cause qui transpire dans tous nos actes quotidiens. Notre devoir d’éducateur nous appelle à former non seulement les professionnels de la montagne, mais aussi autant de relais des messages de respect, de solidarité, mais aussi de plaisir de se donner à ce géant dont la force inspire le respect mais la fragilité visible à l’échelle de la vie d’un homme, doit tous nous mobiliser.

.../... 9 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Honoré par ceux qui nous ont sollicités, ceux qui nous font confiance, ceux qui nous connaissent et nous reconnaissent. Honoré de participer à un projet d’Europe, servi par des femmes engagées dans les pas de Marie PARADIS il y a deux cents ans. Honoré qu’au-delà du formateur que l’on reconnaît en nous, l’ENSA soit vécue également comme une école de la performance et du plus haut niveau sportif au service de tous et de tous les combats qui servent la montagne. Honoré simplement que cette école nationale réponde aux vœux exprimés par son Secrétaire d’Etat aux sports, à la jeunesse et à la vie associative, comme c’est sa vocation.

Quelle belle cordée, nos prises sont solides de la richesse, de la passion et de l’engagement solidaire de notre communauté montagnarde.

Pierre OUDOT Directeur de l’ENSA

.../... 10 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

nos Partenaires

Inventeur du concept de club de vacances, le Club Méditerranée est le leader mondial des vacances tout compris. Présent dans 40 pays, il compte 80 Villages répartis sur cinq continents et le bateau de croisières Club Med 2.

Depuis 2003, le Club Méditerranée s’est engagé dans une stratégie de repositionnement, pour répondre, par une offre repensée, aux attentes d’une clientèle à la recherche de vacances d’exception.

En créant le segment du marché des vacances haut de gamme, conviviales et multiculturelles, le Club Méditerranée s’affirme comme une référence dans le domaine des vacances de prestige tout en capitalisant sur sa capacité à créer du lien et du bonheur grâce au profes- sionnalisme et à la disponibilité constante et chaleureuse de ses G.O (gentils organisateurs).

Depuis sa création le Club Méditerranée a toujours eu une démarche tournée vers le respect de l’environnement et des cultures locales. Le développement durable, de par la préservation des sites sur lesquels le Groupe a implanté ses villages, fait plus que jamais partie intégrante de sa politique. L’association au projet d’ascension du Mont-Blanc prend donc tout son sens, d’autant plus qu’il rassemble des femmes représentantes de l’Europe, symbole ô combien multiculturel, auquel le Club Méditerranée est particulièrement sensible, la multi culturalité faisant partie de ses valeurs fortes.

.../... 11 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Parce que le train est le transport propre par excellence, la SNCF ne fait pas du développement durable : elle EST développement durable. Le meilleur que l’entreprise puisse rendre à l’environnement est de se développer. Peu d’entreprises peuvent en dire autant. C’est pourquoi l’éco-mobilité n’est pas une activité de la SNCF ou un axe de développement parmi d’autres, c’est sa raison d’être. Elle per- met à tous de concilier mobilité et développement durable et d’affirmer « avec SNCF, quand je bouge, tout bouge dans le bon sens. »

L’éco-mobilité demain, trois champs d’action pour la SNCF : 1. Construire une offre toujours plus attractive pour faciliter le transfert modal du plus grand nombre vers le rail : démarches de qualité et nouveaux services, accès des trains et des gares aux personnes à mobilité réduite, développement de l’intermodalité pour simplifier le voyage…

2. Rendre tous les modes de transport de la SNCF toujours plus respectueux des critères environnementaux : réduction des émissions

de CO2 par la conversion progressive du parc ferroviaire et automobile à l’électricité et aux biocarburants, conduite économique des trains, bus et camions pour réduire de 5 % la consommation énergétique, management environnemental, expérimentation des énergies nouvelles pour les trains et les gares…

3. Faire en sorte que l’entreprise soit elle-même dans ses actions, plus respectueuse des critères sociétaux du développement durable : recrutement diversifié avec les rendez-vous « Egalité et Compétences » qui facilitent le recrutement des jeunes issus des quartiers, achats responsables selon des critères environnementaux et sociétaux (secteur protégé), actions citoyennes en lien avec les territoires et l’activité de l’entreprise (dispositifs de prévention, d’insertion et de lutte contre l’exclusion), mécénat de solidarité auprès des jeunes en difficulté grâce à la Fondation Solidarité SNCF…

.../... 12 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

.../... 13 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

nos Partenaires équiPeMentiers :

Les partenaires qui se sont investis dans cette opération démontrent que leurs préoccupations dépassent bien largement le simple aspect mercantile. L’évolution des milieux de pratique, la proximité avec les professionnels, l’éthique du sport en montagne sont autant de principes qui fondent leur recherche quotidienne tant du point de vue de l’adéquation du matériel au type de pratique que de leur usage dans les phases d’ascension les plus délicates.

L’intérêt marqué par ces sociétés pour le développement durable est incontestable. Défenseurs d’une montagne, espace de liberté, ils oeuvrent à l’éducation des pratiquants lorsque ceux-ci entrent dans leurs points de vente par des conseils, des messages de prévention et la délivrance d’informations qui s’émancipent du seul souci de vendre ou de louer.

A chaque événement, ils répondent présents, car ils savent que la communauté montagnarde est une. Ils en sont des membres à part entière. Ils savent qu’ils se reconnaîtront dans les messages délivrés par chacun des acteurs et que ces derniers comptent sur eux pour être autant de relais.

Point de concurrence malsaine ni de rivalité entre ces artisans du piolet, de la corde, de la chaussure,… juste une saine émulation et une passion commune : servir la montagne. Mais point de servitude avide ; simplement un souci de s’impliquer dans tous les combats de cet environnement tellement spécifique mais tellement menacé que tous ne se sentent pas de trop pour veiller à son respect, à sa défense et à sa protection.

La cordée est l’affaire de tous. Et parce que tous désirent qu’il y ait encore de nombreuses cordées à entrer dans ces échoppes de pas- sionnés, ils sont au rendez vous encore aujourd’hui.

.../... 14 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

autres Partenaires

.../... 15 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Service de Presse Paris, le 19 Juin 2008

INVITATION A LA PRESSE Lancement de l’opération « Une cordée d’eUropéennes sUr le ToiT de l’Union » Du 25 juin au 1er juillet 2008 - Saint GervaiS leS BainS et Chamonix

Elles ont 27, 33, 50 ans… Elles sont Italienne, Estonienne, Polonaise, Française, …, toutes Européennes ! Pour placer ce début de Présidence Française sous le signe de l’environnement, elles vont gravir le Mont Blanc pour atteindre le toit de l’Union *** Présentation des participantes et de l’opération autour d’un cocktail-déjeunatoire ouvert à la presse

Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre de la santé, de la jeunesse, des sports et de la vie associative, Bernard LAPORTE, secrétaire d’Etat chargé des sports, de la jeunesse et de la vie associative, Nathalie KOSCIUSKO-MORIZET, secrétaire d’Etat chargée de l’écologie, et ces femmes européennes vous présenteront leur projet de gravir le Mont Blanc autour d’un cocktail déjeunatoire :

Mercredi 25 Juin 2008 à 13h00 - 95 avenue de France 75013 Paris -

Pour marquer le début de la Présidence française de l’Union Européenne, il a été décidé d’illustrer le nécessaire travail de solidarité entre les 27, et la continuité des passages de témoin d’une Présidence à l’autre, en organisant le 1er juillet 2008 une ascension du Mont- Blanc pour une cordée de femmes choisies pour représenter chacune un pays de l’Union, et connues pour leur sensibilité particulière à la cause du développement durable. Il y a deux cents ans, Marie Paradis était la première femme à réussir cette ascension. Cette pionnière de l’aventure humaine nous a montré qu’à force de persévérance et de détermination, il est toujours possible de réaliser des exploits admirables.

La représentante de la France est Laurence de la FERRIERE, l’aventurière française, grande himalayiste, a notamment réalisé l’ascension de l’Everest sans oxygène. Sa fibre pour l’écologie et le développement est unanimement reconnue.

.../... 16 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Déroulé de l’événement : Paris • m ercredi 25 juin : journée d’accueil des femmes européennes ascensionnistes et lancement de l’opération au Secrétariat d’Etat aux sports, à la jeunesse et à la vie associative. Pays du mont Blanc (Saint Gervais les Bains, Chamonix, ...) • Jeudi 26 juin et vendredi 27 juin : journées consacrées à l’entraînement technique et physique ainsi qu’à l’acclimatation à l’altitude (, Italie). • Vendredi 27 juin au soir : réception / soirée-conférence climatologie à l’hôtel du Montenvers. • Samedi 28 juin : journée de récupération active à Chamonix et Saint Gervais les Bains. • Samedi 28 juin au soir : conférence sur le tourisme sportif durable : gestion durable des espaces naturels à enjeux sportifs (Saint Gervais les Bains). • Dimanche 29 juin matin : activités physiques de montagne (via ferrata). • Dimanche 29 juin après-midi : récupération aux thermes de Saint Gervais les Bains. • Lundi 30 juin et mardi 1er juillet : ascension du Mont-Blanc en deux jours (Bernard LAPORTE, secrétaire d’Etat chargé des sports, de la jeunesse et de la vie associative, participera au début de l’ascension entre le Nid d’Aigle et le refuge de Tête-Rousse). • Lundi 30 juin au soir : dîner en l’honneur des partenaires de l’opération, à Chamonix, en présence de Bernard Laporte et des élus locaux. • m ercredi 2 juillet : fin de l’événement.

Dispositif média : Un programme détaillé média de l’opération vous sera remis une fois votre accréditation enregistrée, avec une fiche détaillée du matériel personnel de montagne nécessaire. Un dossier de presse et une clé USB regroupant toutes les informations sur l’opération vous seront distribués sur place et à la conférence de presse. Une « banque d’images » libre de droits sera également mise à votre disposition. Des séquences médias seront organisées pendant l’opération.

Les journalistes souhaitant s’accréditer pour cet événement devront contacter le service de presse du Secrétariat d’Etat aux sports, à la jeunesse et à la vie associative – Tél. : 01 40 45 94 47 ou 01 40 45 92 61 – [email protected]

Contacts presse : - Secrétariat d’Etat à la jeunesse, aux sports et à la vie associative Service de presse – Tél. : 01 40 45 94 47 / 06 70 85 90 47 – [email protected] Claude Dumas – Conseiller pour la Communication et la Presse – Tél. : 06 72 89 29 69 – [email protected]

95 avenue de France 75013 Paris www.jeunesse-sports.gouv.fr .../... 17 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Présentation de l’événeMent de la Pfue « une cordée d’euroPéennes sur le toit de l’union »

Après le Grenelle de l’environnement à l’automne 2007, la France entend profiter de la Présidence du Conseil de l’Union européenne, qu’elle assurera à compter du 1er juillet, pour oeuvrer à trouver le consensus nécessaire afin que l’Union européenne montre l’exemple en matière de lutte contre le changement climatique. En effet, pour être à l’heure du rendez-vous de Copenhague en décembre 2009 où devraient être définies les suites du protocole de Kyoto pour l’après 2012, il est nécessaire de faire parvenir les Vingt-Sept à un accord sur la lutte contre les changements climatiques avant la fin 2008, à partir des propositions du 23 janvier 2008 de la Commission.

Pour marquer cette volonté de la France de faire du développement durable l’une des priorités de la Présidence française de l’Union européenne (PFUE), il est proposé à l’ensemble de nos partenaires d’envoyer chacun une représentante gravir le sommet de l’Europe pour le 1er juillet prochain. Cette aventure collective sera aussi l’occasion de célébrer le bicentenaire de la première ascension d’une femme, Marie Paradis, au sommet du Mont-Blanc, point culminant le l’Union Européenne. Cette opération pilotée par Madame Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre de la santé, de la jeunesse, des sports et de la vie associative, Monsieur Bernard LAPORTE, secrétaire d’état chargé des sports, de la jeunesse et de la vie associative, et Madame Na- thalie KOSCIUSKO-MORIZET, secrétaire d’état chargé de l’écologie, en partenariat avec les communes locales, entend démontrer la détermination des Etats membres et des institutions communautaires à s’engager fortement sur la voie du développement durable, et d’adresser à l’ensemble des Européens au début de la PFUE, un message d’espoir, de solidarité et de force, exemplaire de ce que l’Europe est capable de réussir lorsqu’elle décide de se rassembler dans un effort commun.

A cette fin, un courrier a été adressé à tous les ministres en charge des sports dans l’Union, ainsi qu’au Président de la Commission européenne et au Président du Parlement européen. Cette lettre invite chaque ministre et chaque président des deux insitutions euro- péennes à désigner une femme appelée à représenter son pays lors de l’opération. Elle convie chaque président à choisir une femme pour représenter l’une ou l’autre des deux institutions européennes à cette occasion. Cette ascension réunira des femmes au profil très différent (scientifiques, artistes, écrivains, journalistes, femmes politiques, professeurs, chefs d’entreprise, responsables d’ONG, etc.) ayant le même point commun celui de la protection et de la sauvgarde de l’environement.

.../... 18 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Présentation des enjeux de déveloPPeMent durable Les enjeux de la présidence française du Conseil de l’Union européenne en matière d’énergie et de lutte contre le climat : A la veille de la présidence française de l’Union européenne et 200 ans après Marie Paradis, première femme à avoir gravi le Mont Blanc, une cordée d’européennes relève à nouveau le défi. Le projet« Une cordée d’européennes sur le toit de l’Union » constitue l’op- portunité d’allier événement sportif et sensibilisation à l’environnement. Le Mont Blanc constitue en effet à la fois un impressionnant défi sportif et un symbole fort de ce qu’il est essentiel de préserver dans la lutte contre le changement climatique. C’est donc l’occasion de porter haut les ambitions définies par le Conseil européen de mars 2007 : un plan d’action européen pour une «politique intégrée énergie-climat»

Les 8 et 9 mars 2007, le Conseil européen a souligné le rôle moteur joué par l’UE dans la protection contre le climat au niveau in- ternational. Il a clairement affirmé qu’une action internationale collective sera essentielle pour susciter une réaction effective, efficace et équitable à l’échelle voulue afin de pouvoir relever les défis posés par le changement climatique.

Dans le cadre de cet effort collectif pour la lutte contre le changement climatique après 2012, l’Union européenne s’est fixée un objectif de réduction unilatérale de ses émissions de gaz à effet de serre d’au moins 20% d’ici 2020 par rapport à 1990 (30% en cas d’accord mondial pour l’après 2012).

Cet objectif principal est complété par trois autres objectifs chiffrés en 2020 : - une réduction de 20% de la consommation d’énergie dans l’Union européenne (avec un plan spécifique pour l’efficacité énergétique) - une proportion de 20% d’énergies renouvelables dans la consommation globale d’énergie de l’Union européenne - une proportion de 10% de biocarburants dans chaque Etat membre par rapport à la consommation nationale de carburants

Pour atteindre ces objectifs, le Conseil européen a identifié une série d’actions à entreprendre pour : - améliorer le fonctionnement intérieur des marchés du gaz et de l’électricité - mieux assurer la sécurité d’approvisionnement énergétique - renforcer la dimension internationale de la politique énergétique européenne - favoriser l’efficacité énergétique et le déploiement des énergies renouvelables - développer la coopération internationale de Recherche et Développement sur les technologies de l’énergie

Ce plan d’action ambitieux pour une «politique intégrée en matière de climat et d’énergie» s’inscrit dans l’objectif global et stra- tégique d’une limitation en 2050 de la température moyenne mondiale à 2°C maximum par rapport aux niveaux de l’époque préindustrielle.

.../... 19 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

déveloPPeMent durable & sPort

contexte Un français sur deux déclare s’adonner à une pratique sportive régulière, le plus souvent dans le cadre d’une structure organisée (club sportif, société, …). Au carrefour du progrès social, du développement économique et du respect de l’environnement, le sport est donc un formidable levier pour sensibiliser et mobiliser la population sur les enjeux du développement durable. Le mouvement sportif s’est engagé dans le sens d’une organisation durable des activités physiques et sportives, conformément aux ob- jectifs définis dans la stratégie nationale du développement durable (SNDD) 2003-2008 actualisée par le gouvernement en 2006. Des actions telles que l’adoption de l’Agenda 21 du CNOSF ont favorisé depuis 2004 la sensibilisation des acteurs du mouvement sportif sur la nécessité de concevoir des actions et des projets sportifs qui répondent aux finalités du développement durable. Le ministère chargé des sports mène également une action volontariste depuis 2003 pour soutenir les fédérations sportives qui conduisent des actions exemplaires ou innovantes en matière de développement durable. La direction des sports a adopté un plan d’action 2007-2009 qui renforce son action dans le domaine du développement durable. Le centre national pour le développement du sport (CNDS) a également prévu dans les directives territoriales de rendre éligible les projets d’associations favorisant, dans le domaine sportif, la prise en compte des critères liés au développement durable et à la sauvegarde environnementale. Deux millions d’euros ont été consacrés depuis 2003 au soutien des fédérations sportives pour mener des actions inscrites dans une démarche de développement durable (environ 40 fédérations concernées pour 120 actions). A cela, il convient d’ajouter près d’un million d’euros consacrés chaque année sur la part territoriale du CNDS pour soutenir l’effort des clubs et comités sportifs (près de 1000 associations sportives).

PersPectives La direction des sports intervient principalement de deux façons : au titre de l’Etat exemplaire et dans le cadre de la conduite de politiques en partenariat.

L’Etat exemplaire Afin d’intégrer le développement durable dans les programmes de travaux réalisés dans les établissements publics nationaux sous tutelle, la direction des sports accompagne les établissements publics pour réaliser un diagnostic de performance énergétique (DPE). L’objectif du DPE est, d’une part, de faire un état des lieux des consommations et, d’autre part, d’élaborer des recommandations visant à améliorer les performances du (des) bâtiment(s). Il s’agit de connaître les caractéristiques du bâti et ses consommations afin d’identifier ses faiblesses et d’y remédier lors de travaux ultérieurs. La direction des sports participe activement, aux côtés des directions de la jeunesse et de l’emploi et des formations, aux travaux qui découlent des décisions du Grenelle de l’environnement, en particulier dans le domaine de l’éducation au développement durable.

Les politiques conduites en partenariat Les fédérations sportives doivent s’engager dans le sens d’une organisation durable des activités physiques et sportives, conformément aux objectifs définis dans la SNDD. Dans ce cadre, trois axes sont soutenus prioritairement dans le cadre des conventions d’objectifs en cohérence avec les directives terri- toriales du CNDS et avec l’action menée par le CNOSF auprès des fédérations :

1) les actions de sensibilisation et de formation des acteurs sportifs au développement durable (pratiquants, cadres, dirigeants, spec- tateurs,…) 2) les projets sportifs qui prennent en compte le développement durable dans l’organisation : - de manifestations (compétitives ou promotionnelles) éco-responsables et durables ; - du déplacement des pratiquants et des responsables lors des activités régulières des associations. .../... 20 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

3) l’évaluation de la production de gaz à effet de serre émise par les fédérations, bilan indispensable avant de prévoir toute action susceptible de réduire les émissions.

Concernant ce 3e axe, le ministère inicite les fédérations sportives et leurs structures déconcentrées ou affiliées, à prendre conscience de l’impact de leurs activités sur la production de gaz à effet de serre dans le cadre de l’organisation de la pratique sportive, sous toutes ses formes, en France comme à l’étranger, afin d’engager une réflexion stratégique de réduction, voire de compensation, à moyen et à long terme.

Pour cela, le ministère et l’ADEME proposent la réalisation par les fédérations de leur Bilan Carbone® et les accompagnent, sous l’égide d’un comité de pilotage national rassemblant le ministère chargé du développement durable, le CNOSF et des fédérations sportives « pi- lote » (basket-ball, motocyclisme, UFOLEP, voile, rugby), par la mise à leur disposition d’un guide méthodologique, de ressources pratiques et de formations adaptées. Méthode Pour s’inscrire dans une démarche de développement durable, les projets d’une association sportive (fédération sportive comprise) doivent être cohérents avec la SNDD, à travers la prise en compte des cinq grandes finalités (les objectifs) et des cinq éléments déterminants (la méthode) du développement durable. Ces cinq grandes finalités sont les suivantes : - la lutte contre le changement climatique et l’anticipation (protection de l’atmosphère) ; - la préservation de la biodiversité, la protection des milieux et des ressources ; - l’épanouissement de tous les êtres humains ; - la cohésion sociale et la solidarité entre les territoires et entre les générations ; - le mode de développement suivant des modes de production et de consommation responsables. Les associations sportives, par leurs actions d’organisation et de promotion des activités physiques et sportives, contribuent naturellement de façon positive à certaines de ces finalités. Le but est de les faire agir pour optimiser leurs effets positifs tout en réduisant au maximum les impacts négatifs générés sur d’autres finalités. A titre indicatif, la démarche menée par l’association sportive pourra être jugée satisfaisante au regard du développement durable, dès lors qu’elle apportera un bénéfice avéré sur au moins trois des cinq finalités, sans dégrader fortement les deux autres. Cette démarche devra en outre se conformer au respect méthodologique des cinq éléments déterminants du développement durable, qui sont les suivants : - la participation de la population et des acteurs ; - l’organisation du pilotage ; - la transversalité de la démarche ; - l’évaluation ; - une stratégie d’amélioration continue.

.../... 21 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

la Place du sPort dans la Mise en œuvre des Priorités de la Présidence franÇaise de l’union euroPéenne en Matière de déveloPPeMent durable

Le ministère inscrit résolument son action dans l’objectif principal de lutte contre le changement climatique, visant à réduire au niveau européen les émissions de 20% d’ici 2020 au minimum. Afin d’illustrer l’action impulsée ou conduite par le ministère relativement aux trois messages forts de la présidence française de l’union européenne en la matière, nous pouvons évoquer quatre exemples d’actions : 1. Réalisation d’un complexe sportif La commune de Pontoise (95) est en train de réhabiliter un équipement sportif (création et rénovation) afin de mieux répondre aux be- soins de mixité, de proximité et de cohésion sociale. Le sport y est donc pris sous toutes ses formes, y compris en terme de culture « de rue » (hip hop, techtonik, slam, …). Afin d’inscrire parfaitement ce projet dans une démarche de développement durable, la collectivité a décidé de concevoir des bâtiments à haute performance énergétique, de les équiper de panneaux solaires permettant de réduire la consommation d’énergie de 30 % et de prévoir une gestion économe des ressources naturelles, dont l’eau, en installant un récupérateur d’eau de pluie de 4 m3. Le CNDS a apporté une subvention de 10 % pour ce projet respectueux des critères d’éligibilité dont celui de la qualité environnementale. 2. Organisation d’une fédération sportive De nombreuses fédérations ont développé des actions très structurantes en matière de développement durable (UFOLEP, randonnée pédestre et beaucoup d’autres.) A titre d’exemple, la fédération française de voile agit depuis 2004 dans le cadre d’une stratégie globale de développement durable qui comprend plusieurs volets : - le recyclage des vieux matériels (dériveurs, voiles,..) et l’incitation, par la négociation avec les fournisseurs, à l’achat groupé de nou- veaux matériels totalement recyclables ; - la réalisation d’un guide d’éco-gestion de l’ensemble des centres nautiques et la formation des responsables de ces structures ; - la rénovation des contenus d’enseignement de la voile en France s’appuyant en particulier sur un volet environnemental et de connaissance du milieu naturel très important ; - la mise en place du bilan carbone™ de la fédération et incitation de ses clubs et comités à s’y engager ; - la conduite de réflexions sur l’évolution de la « vie sportive », à partir du bilan carbone™, afin d’adapter le calendrier sportif aux nouvelles attentes des publics et des contraintes économiques et environnementales. 3. Organisation d’un événement sportif Pour se concentrer sur le territoire du mont blanc, il est intéressant de relater la démarche de l’organisateur de l’UTMB (ultra trail du mont-blanc) dont la sixième édition se déroulera en août 2008. L’objectif de l’organisateur est d’avoir un impact nul sur l’environnement et de permettre une sensibilisation de chacun à protéger une nature exceptionnelle. Dans le cadre d’une charte entre l’organisateur, les pratiquants et accompagnants, de nombreuses actions sont menées en matière de lutte contre l’érosion des sols, de limite de la production des déchets (ex du gobelet individuel durable), de nettoyage systématique ou encore de réduction des émissions de gaz et particules en incitant les pratiquants à venir en transports en commun, en proposant aux accompagnants de prendre le bus collectif mis à leur disposition plutôt que des voitures individuelles pour suivre la course, … 4. Action éco-responsable d’un fabricant de matériel de sports de nature Dans ce domaine encore, de nombreuses initiatives de qualité sont menées par des fournisseurs de matériels. Pour rester proche du mont- blanc, nous pouvons citer l’action déjà ancienne du fabricant LAFUMA qui agit aux côtés des acteurs du mouvement sportif pour mener des actions de nettoyage de la , notamment en mobilisant ses employés dans ce type d’action éco citoyenne, ou encore qui propose à tous les pratiquants de recycler à sa charge les matériels de type cordes usagées, …

.../... 22 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

l’arc alPin, territoire de référence Pour le tourisMe durable

La France assure pendant deux ans (2007 et 2008) la présidence de la Convention alpine qui regroupe 8 pays signataires (Allema- gne, Autriche, France, Italie, Liechtenstein, Monaco, Slovénie, Suisse) ainsi que Union européenne. Cette convention et ses protocoles d’applications – qui concernent tout à la fois l’agriculture, l’aménagement du territoire et le développement durable, la forêt, l’énergie, la protection de la nature et l’entretien des paysages, la protection des sols, le transport et enfin le tourisme – constituent un laboratoire du développement durable pour les Alpes. L’un des objectifs de la présidence française de la Convention alpine est de faire de l’arc alpin un territoire de référence pour un tourisme durable, à la recherche d’un équilibre entre les différentes formes d’activités touristiques face à la raréfaction des ressources, aux risques na- turels, au changement climatique, à la gestion des accès, à l’évolution des consommateurs et aux contraintes économiques et sociales. Deux niveaux territoriaux sont concernés : - le niveau national en optimisant dans chaque pays l’application du protocole « tourisme » de la Convention alpine1, à travers des présentations de politiques d’aménagement touristique des territoires et des échanges de bonnes pratiques et réalisations exem- plaires ; - le niveau international et transfrontalier, en impulsant une dynamique collective prenant en compte les principes de subsidiarité et de coopération entre parties signataires qui régissent la Convention et identifiant les politiques et les pratiques touristiques qui tireraient le meilleur profit, tant du point de vue socio-économique qu’environnemental, d’une dynamique macro-territoriale. A l’occasion de chacun des quatre Comités permanents qui rythment les travaux de la présidence française de novembre 2006 à mars 2009 et qui réunissent les délégations des pays signataires de la Convention et les observateurs officiels (organisations internationales, ONG), se tient un séminaire de travail sur le tourisme durable. Le premier séminaire (Lanslebourg Mont Cenis – 2 mai 2007) a permis un cadrage général des enjeux touristiques dans l’arc alpin et débattu des fondements de l’attractivité de la montagne alpine : la nature, la culture, l’imaginaire et les traditions, l’expression et la quête de soi, et l’ensemble des facteurs culturels et sociaux qui fondent cette attractivité, trop souvent centrée sur l’unique tourisme sportif lié à la neige, afin de poursuivre sur ces bases les efforts entrepris de diversification. Le deuxième séminaire (Bolzano - 22 octobre 2007) a été consacré à la présentation des politiques européennes et internatio- nales du tourisme durable, permettant de mettre en perspective le travail des Etats signataires de la Convention alpine sur ce thème. L’« Agenda pour un tourisme européen compétitif et durable » a été présenté, de même que les travaux du Groupe de travail international sur le tourisme durable, initié en 2006 par la France dans le cadre Onusien du Processus de Marrakech (production et consommation durables).

Le troisième séminaire (Monaco – 26 mars 2008) a été consacré à la présentation de bonnes pratiques et réalisations exemplaires et aux échanges d’expériences entre les pays. La France a ainsi illustré la planification territoriale et spatiale pour un meilleur aménage- ment à travers l’exemple de la Convention interrégionale du massif des Alpes. L’Italie a parlé de l’accès aux stations et de l’organisation des déplacements. La France et la Suisse ont évoqué le repositionnement progressif des stations sur les alternatives à la neige et les questions du foncier et de l’immobilier de loisirs. Le dernier séminaire (novembre 2008) poursuivra l’exploration de ces bonnes pratiques. Par ailleurs, le Comité permanent, qui a suivi ce séminaire de Monaco, a accueilli favorablement la proposition de la Présidence française de lancer un l’appel à présentation de réalisations touristiques durables et innovantes dans les Alpes et lui a demandé de préparer le cahier des charges correspondant. Cet appel, qui sera lancé en octobre prochain, s’adresse en particulier, mais non exclusivement, aux collectivités territoriales et aux opé- rateurs touristiques publics et privés dans l’espace alpin. Cette initiative vise plusieurs objectifs : - contribuer à constituer une banque de données sur le tourisme durable dans les Alpes, qui fait défaut aujourd’hui, - tirer des enseignements de ces bonnes pratiques et réalisations exemplaires pour durabiliser l’offre touristique des Alpes : les propositions qui en seront tirées constitueront la contribution de la présidence française au moment de passer le témoin à la prési- dence slovène, - faire valoir les expériences les plus dynamiques, innovantes et proactives, à travers l’appel à présentation, et ainsi accroître l’intérêt et la notoriété de la Convention alpine, notamment auprès des instances européennes (UE) et internationales (PNUE, OMT),

1. Ce protocole, fait à Bled (Slovénie) le 16 octobre 1998, et le programme de travail pluriannuel de la Conférence alpine 2005-2010 (qui comprend quatre domaines prioritaires dont l’un cible le « tourisme-loisirs–sport » sous l’angle du développement durable) sont en fait les seuls documents officiels qui traitent du tourisme durableà l’échelle de l’arc alpin. .../... 23 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

- contribuer à valoriser l’intérêt de l’approche macro-territoriale (le massif alpin) pour répondre plus efficacement à certains enjeux dans le domaine touristique. Un numéro spécial « Tourisme durable » de Signaux alpins présentera courant 2009 les résultats de cet appel à propositions et fera la synthèse des séminaires s’étant déroulés pendant la Présidence française.

.../... 24 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Présentation des participantes

Pays nom Prénom qui sont-elles ? Allemagne SCHLEMMER Tamara Membre de l’association des alpes en Allemagne Membre d’un groupe public pour défendre le développement Belgique ZUINEN Natacha durable en Belgique Bulgarie PARVANOVA Elisaveta Ancienne membre d’une fédération bulgare d’alpiniste Chypre DEMOSTHENOUS Rodo a escaladé l’Himalaya Commission Euro- directrice de la communication péenne BUCCELLA Pia à la Direction de l’environnement (C.E) Danemark DEGERBOL Astrid Journaliste photographe télévision Espagne RANO Dori Estonie VALBA Anu Journaliste France DE LA FERRIERE Laurence Alpiniste aventure sportive Grèce KOUNTOURA Elena ex-membre du parlement hellénique Hongrie PASZTORY Dora Sportive paralympique de natation Irlande DAVIS Mary Responsable de l’organisation de jeux paralympique Italie DI CENTA Manuela Députée italienne Lettonie JEKABSONE-ZOGOTA Anete Basketteuse professionnelle Lituanie SKUDUTAITE Neringa Animatrice d’émission TV Luxembourg SCHOLTES Tessy Vice -championne du monde de Karaté Athlètes de haut niveau (athlétisme) + spécialiste de lutte Malte GERALDA Lara contre le dopage Pays-Bas MERKELBACH Tanja Pologne GUZOWSKA Iwona Portugal JACINTO Elisabete Motocycliste - Parie/Dakar - Rallye…

République er Tchèque KAPAROVA Zuzana Conseillère du 1 vice ministre de l’environnement Roumanie MARINESCU Maria Sportive de Haut niveau (pentathlon moderne) Royaume-Uni ROBINSON Lynn Slovaquie MOTOLIKOVA Ivana Slovénie SVERC Magdalena Secrétaire d’Etat Education et Sports Suède HAMMARSTRÖM Nikki Désignée via DD

.../... 25 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

PrograMMe Prévisionnel :

Mercredi 25 juin : Journée d’accueil des participantes à Paris - 11h00 : Début de la prise en charge des participantes - Accueil des participantes à Paris à leur arrivée en fin de matinée - déjeuner des participantes entre la « Cordée d’Européennes » et des personnalités françaises - Départ pour Bellegarde au TGV de 15h04 et arrivée à 18h08. - Transport par bus vers Chamonix. - Arrivée des participantes sur Chamonix au Club Med vers 19h30 - Installation dans les chambres - Repas vers 20 heures au Club Med - 21 heures : réunion d’accueil (salon du Club Med) - Présentation des organisateurs de la manifestation - Accueil/briefing sur place par l’ENSA : • présentation du déroulement de l’opération ; • présentation des différents acteurs/partenaires du projet ; • point sur le matériel individuel ; • recueil d’un questionnaire sur le bon déroulement de la préparation physique individuelle réalisée auparavant.

jeudi 26 juin : Journée consacrée à l’entraînement technique et physique ainsi qu’à l’acclimatation à l’altitude. Le déroulement de cette journée s’effectuera de la façon suivante : - Départ en bus pour l’Italie à 8 h 00. Arrivée vers 8h30 au pied du téléphérique • Montée en téléphérique à la (Italie) ; • Réglages du matériel individuel ; • Randonnée glaciaire avec apprentissage de la progression encordée sur glacier (traversée de la Vallée Blanche) ; • Arrivée au refuge des Cosmiques (3611m) dans l’après-midi ; • Repas du soir et nuit au refuge des Cosmiques.

vendredi 27 juin : Journée consacrée à l’entraînement technique et physique ainsi qu’à l’acclimatation à l’altitude. Le déroulement de cette journée s’effectuera de la façon suivante : • Ascension de la voie normale de la pointe Lachenal depuis le refuge des Cosmiques (initiation/perfectionnement aux techniques de cramponnage) ; • Retour à l’ et redescente à Chamonix en fin de matinée à 13 heures • Repas Club Med vers 13h30 • Repos à Chamonix l’après-midi ; • 18h30 départ du Club Med à pied pour prendre le Train de la Mer de Glace • 18 h 45 Montée en train spécial au Montenvers en fin d’après-midi ; • 19h30 Réception / soirée-conférence climatologie à l’hôtel du Montenvers • 22h30 Retour à Chamonix par le train du Mont Blanc • 23h30 Nuit au Club Med.

.../... 26 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

saMedi 28 juin : Journée de récupération active à Chamonix avant l’ascension du Mont-Blanc. Cette journée se déroulera de la façon suivante : • Matinée libre : Repos • Repas club Med • 13h - 15 heures : Randonnée en moyenne montagne dans la vallée de Chamonix (randonnée facile avec peu de dénivelée ; durée 2h ) • Retour Club Med vers 15h30 pour se préparer à partir pour St Gervais et constituer les cordées de deux participantes pour l’ascension du Mont-Blanc, à partir des observations sur le terrain et des informations recueillies (fiche et questionnaire individuels) ; • 17h30 Départ en bus pour St Gervais Espace Mont Blanc • 18h15 Conférence sur le tourisme sportif durable • 20 h 00 Dîner • 22h00 Retour en Bus à Chamonix • 22h30 Nuit au Club Med et coucher.

diManche 29 juin : Départ 9 heures en Bus 10 heures activité sportive de montagne (Via Ferrata) ou rocher du parc thermal 12h30 déjeuner au Fayet 14h30 à 16H30 récupération aux thermes de Saint-Gervais 1 7h00 départ en bus vers Chamonix et le Club Med 17h45 dernier briefing, dernières vérifications du matériel 19h00 Dîner buffet Club Med

lundi 30 juin et Mardi 1er juillet : Ascension du Mont-Blanc en deux jours. Le déroulement de ces journées s’effectuera de la façon suivante :

lundi 30 juin : Départ en bus pour St Gervais à 6h45 Arrivée au TMB de St Gervais à 7h15 : accueil par le Maire 7h30 Départ en train de Saint-Gervais (train spécial) Départ à pied du Nid d’Aigle vers 9h00; Montée au refuge de Tête-Rousse (3167m) (arrivée prévue vers11h00) Repas de midi au refuge de Tête-Rousse (avec Mr Bernard LAPORTE) Départ du refuge de Tête-Rousse vers 12h00-12h30 Montée au refuge du Goûter (3817m) (arrivée prévue vers 15h00-15h30) Repas du soir et nuit au refuge du Goûter.

Mardi 1er juillet : Ascension du Mont-Blanc depuis le refuge du Goûter et redescente à pied jusqu’au Nid d’Aigle, puis par le train jusqu’à Saint Gervais À partir de 16h30 : Retour et rassemblement des cordées à St Gervais et accueil, repos et récupération À partir de 18h00 : Remise des diplômes aux participantes par les guides, par les pilotes d’honneur et par le Maire de St Gervais Cocktail dînatoire à St Gervais Nuit au club med

.../... 27 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Mercredi 2 juillet - Fin de l’opération, départ des candidates - Retour pour Paris à Bellegarde par le TGV de 9h48

.../... 28 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Présentation du Plan Média

1 - PrograMMe Presse à Paris

Mercredi 25 juin à 13h00 - Lancement de l’opération : présentation des participantes et de l’opération autour d’un cocktail déjeunatoire ouvert à la presse en présence de Roselyne BACHELOT-NARQUIN, ministre de la santé, de la jeunesse, des sports et de la vie associative, Bernard LAPORTE, secrétaire d’Etat chargé des sports, de la jeunesse et de la vie associative et Nathalie KOSCIUSKO- MORIZET, secrétaire d’Etat chargée de l’écologie. Lieu du cocktail-déjeunatoire : Mezzanine du secrétariat d’Etat aux sports Présentation des européennes Remise des dossiers de presse + clés USB

2 - PrograMMe Presse au Pays du Mont blanc (chaMonix et saint gervais les bains)

Mercredi 25 juin : Arrivée des femmes Européennes à Chamonix 21h00 : réunion d’accueil au club Med Chamonix (191 Allée Du Savoy 74400 Chamonix cedex) ➜ Ouverte à la presse - Présentation de l’opération par les maires de Chamonix et Saint Gervais - Briefing de la préparation sportive par l’ENSA (école nationale de ski et d’alpinisme) ➜ Séquences média

Jeudi 26 juin : Journée consacrée à la préparation physique des participantes ➜ Séquences média avant et/ou après la préparation

Vendredi 27 juin : Réception à l’hôtel du Montenvers (Site Mer de Glace, 74400 Chamonix) 18h30 : Montée en train au Montenvers 19h30 : « Conférence sur la climatologie et les incidences du dérèglement climatique » - Le programme des conférences est disponible dans le dossier de presse ➜ Ouvert à la presse 22h30 : retour à Chamonix par le train au Montenvers

Samedi 28 juin : Journée de récupération active à Chamonix Matinée : matinée de récupération pour les cordées ➜ Séquences média avant le déjeuner 17h30 : départ en bus de Chamonix pour Saint Gervais 18h00 : conférence « Tourisme sportif durable : une nécessité qui se décline à tous les niveaux » - (Salle espace Mont-Blanc, esplanade Marie Paradis - Saint Gervais) ➜ Ouverte à la presse 20h00 : diner à Saint Gervais 22h00 : retour en bus à Chamonix

Dimanche 29 juin : Journée sportive et de récupération pour les cordées (Via Ferrata…) ➜ Séquences média avant et/ou après la via ferrata

.../... 29 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

teMPs forts – l’ascension du Mont blanc : lundi 30 juin & Mardi 1er juillet

Lundi 30 Juin : première étape de l’ascension en présence de Bernard LAPORTE 7h30 : départ en TMB spécial (motrice « Marie » avec une capacité de 180 personnes) de la gare de Saint Gervais vers le terminus du Nid d’Aigle (2372 m altitude) : point de départ de l’ascension pédestre du Mont Blanc ➜ Séquences média au cours du trajet : durée 1h30 - Equipement sportif de haute montagne nécessaire (voir la fiche équipement dans le dossier de presse) 9h00 : Début de l’ascension vers le refuge du Tête-Rousse (3167 m altitude) en compagnie de Bernard LAPORTE 11h00 : arrivée à Tête-Rousse ➜ Séquences média avant le déjeuner 12h00 : déjeuner - Déjeuner de Bernard LAPORTE en compagnie des femmes européennes ➜ hors présence presse 14h00 : départ des cordées en direction du refuge du Goûter (3817 m altitude) - Uniquement les 14 cordées et leurs guides. - Les accompagnateurs extérieurs à la cordée redescendront au Nid d’Aigle pendant que les cordées continueront leur ascension vers l’Aiguille du Goûter. ➜ Fin du plan média « en montagne » pour cette journée : - 2 photographes et 3 cadreurs de haute montagne accompagneront les 14 cordées. Une banque d’images filmée et de photos libres de droits sera à votre disposition. 15h00/15h30 : arrivée des cordées au refuge du Goûter ou elles passeront une nuit

Mardi 1er juillet : Arrivée des 14 cordées sur le toit de l’Union (Mont Blanc : 4810,90m d’altitude) 2h00/3h00 : départ des cordées pour la dernière étape de l’ascension 6h00/7h00 : Arrivée prévue au sommet du Mont Blanc pour le lever du jour - Rassemblement des cordées sur le sommet de l’Union - Déploiement de la banderole « l’UE vers une ère écologique » 8h00/9h00 : Retour des cordées au Nid d’Aigle 15h00 : départ en TMB spécial (motrice « Marie ») du Nid D’Aigle à Saint Gervais Fin d’après midi : remise des diplômes sur l’esplanade « Marie Paradis » à Saint Gervais en Présence du maire et de personnalités ➜ Séquences média

➜ Fin de l’opération

.../... 30 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

PrograMMe des conférences

• ConférenCe « Climatologie et inCidenCes du dérèglement Climatique en montagne » Vendredi 27 Juin 2008 à 19 h 30 Grand Hôtel du Montenvers – Site du Montenvers Mer de Glace - Chamonix Climatologie et incidences du dérèglement climatique, en particulier en montagne Dîner à l’hôtel du Montenvers avec l’ensemble des participantes, la presse et les partenaires (soit 80 à 90 personnes) sur le thème de la climatologie et du changement climatique en montagne. L’accès se fera par le train du Montenvers vers 19h00 et le retour à 22h00. Il est envisagé à ce stade de rythmer la soirée par 4 interventions de 10/15 mn chacune (+ questions/réponses avec la salle) au cours du dîner : - une première serait effectuée par Eric BRUN de METEO France (ancien Directeur du Centre d’Etudes de la Neige à Grenoble) qui effec- tuera une intervention sur le changement climatique commençant par un positionnement du problème global se focalisant rapidement sur la montagne avec la détection des premiers effets et les projections pour l’avenir, surtout en terme de neige - une deuxième serait effectuée par Christian VINCENT, Ingénieur de Recherche au Laboratoire de Glaciologie et de Géophysique de l’Environnement sur les glaciers comme indicateurs des changements climatiques, - une troisième intervention serait effectuée par Sandra LAVOREL, Directeur de Recherche au Laboratoire d’Ecologie Alpine, sur la biodi- versité et le changement climatique en zones alpines, - la dernière serait effectuée par Jean-Jacques DELANNOY, Directeur du laboratoire « Environnements, Dynamiques et Territoires de la Montagne » du CNRS sur le réchauffement climatique et les instabilités des parois de haute montagne dans le massif du Mont-Blanc.

• ConférenCe tourisme sportif durable Samedi 28 Juin 2008 18H15-19h45 Salle marie paradis - Saint Gervais Animateur : Alexis OLIVIER , journaliste Traduction en anglais (en simultané) et selon les besoins en allemand

Le tourisme sportif durable : une nécessité qui se décline à tous les niveaux - la charte européenne du tourisme durable : ses principes et son application aux activités sportives et de loisirs - Olaf OHLM – Europarc / Fédération des parcs naturels régionaux de France - une stratégie nationale de développement durable du sport – Eric Journaux – MSJSVA - une stratégie fédérale pour sensibiliser, éduquer, aménager et gérer les sites naturels sportifs : l’exemple de la fédération française des clubs alpins et de montagne (FFCAM) – Bernard MUDRY, président de la FFCAM - Des propositions sur l’évolution de l’offre de tourisme sportif pour assurer au plan local les défis de l’avenir de la montagne liées au changement climatique - Martial SADDIER – Député, Président de l’association nationale des élus de la montagne (ANEM) - Le Mont Blanc : comment assurer une gestion durable d’un site naturel à enjeu sportif majeur : l’action conduite par la commune de Saint Gervais – Jean Marc PEILLEX – Maire de St Gervais Invités : - Participants à l’opération PFUE - Fédérations sportives de nature et de montagne et leurs comités sportifs et clubs locaux - Réseau sports de nature du ministère - Réseau tourisme et montagne (ODIT France, direction des études, de l’aménagement et du tourisme de montagne) - Réseau des chercheurs experts en sports de nature et de montagne - Equipementiers - Population locale - Médias

.../... 31 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

annexes

.../... 32 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

renseigneMents utiles

• outils à disPosition de la Presse

- Dossier de presse de l’opération sur Clé USB - Banque d’images - KIT presse PFUE

Informations supplémentaires - Train TGV Paris - Bellegarde. Prise en charge possible à partir de Bellegarde si accréditation auprès du service de presse. - Hébergement possible dans un hôtel à Chamonix. - Chaque séquence média devra faire l’objet d’une inscription préalable.

.../... 33 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

contacts sur Place

Pour joindre les organisateurs sur place : les organisateurs auront un PC presse A l’ENSA à Chamonix avec ligne Internet. Tél : 04.50.55.31.45 Fax : 04.50.55.31.46

Liste des organisateurs :

Pierre Oudot, Directeur de L’ENSA [email protected] Didier Lemaitre, Conseiller à l’Elysée, coordinateur local de l’opération. [email protected] Claude Dumas, Conseiller pour la communication et responsable médias Tél : 06 72 89 29 69 [email protected] Virginie Meunier, Responsable de la communication Tél : 06 85 56 59 43 [email protected] Eric Journaux, Responsable des conférences Tél : 06 86 17 39 42 [email protected] Soued Koussa, Chargée de la presse et médias Tél : 06 73 69 86 54 [email protected] Marie Lienard, Assistante presse et médias Tél : 06 11 43 64 17 Jenny Leoni, Encadrements et protocole Tél : 06 74 45 04 14 [email protected] Charlotte Boudal, Encadrements Tél : 06 80 37 03 34 [email protected]

Vous trouverez également des informations sur notre site internet : www.jeunesse-sports.gouv.fr

.../... 34 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

fiche Matériel

Présidence Française de l’Union Européenne Projet Mont-Blanc Juin-Juillet 2008

Note à l’attention des personnes accompagnant les femmes ascensionnistes et des journalistes du Mont Blanc. Matériel personnel nécessaire pour atteindre le refuge de Tête Rousse. Matériel d’alpinisme : - crampons - piolet - harnais

Tenue vestimentaire : - Sac à dos - Chaussures de montagne - Guêtres - Fourrure polaire - Veste de montagne imperméable - Pantalon de montagne - Gants - Bonnet - Lunettes de soleil - Gourde - Crème solaire

IMPORTANT : Toute personne accompagnante désirant se rendre au refuge de Tête Rousse devra impérativement être encadrée par un guide de haute montagne.

.../... 35 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Visiter le massif du Mont-Blanc Les adresses utiles

Les offices de tourismes :

Chamonix

Adresse : 85, Place Triangle de l’amitié, 74400 CHAMONIX MONT-BLANC Tell : 04 50 53 00 24 Fax : 04 50 53 58 90 Courriel : [email protected] Site internet: www.chamonix.com

St Gervais

Adresse : 43 rue du Mont Blanc, 74170 SAINT-GERVAIS-MONT-BLANC Tél : 04.50.47.76.08 Fax : 04.50.47.75.69 Courriel : [email protected] Site internet : www.st-gervais.net

Les Mairies :

Chamonix Adresse : 38, Place Eglise, 74400 Chamonix Mont Blanc Tél : 04 50 53 69 67 Site internet : www.chamonix-mont-blanc.fr

St Gervais Adresse : 50, avenue du Mont d’Arbois, 74170 SAINT-GERVAIS-MONT-BLANC Tél : 04 50 47 75 66 Fax : 04 50 47 75 73 Site internet : www.saintgervaislesbains.fr

Agences de voyage à Chamonix SAT voyages, 13 ave M.Croz Tél : 04 5 053 00 95 CID voyages, 52 ave Ravanel le Rouge Tél : 04 50 53 52 12

.../... 36 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Les transports :

Aéroports

AEROPORT D’ANNECY - MEYTHET 8, route de Côte Merle 74966 Meythet Tel : +33(0)450273006 AEROPORT DE LYON - ST EXUPERY 69125 Lyon-Saint Exupéry Tel : +33(0)826800826 AEROPORT DE MILAN - LINATE 20090 Milano Linate Italie Tel : +33(0)+390274852200 AEROPORT DE MILAN - MALPENSA 21 010 Varese Italie Tel : +33(0)+390274852200 AEROPORT DE TURIN - CASELLE Strada San Maurizio 12 10072 Caselle Torinese - Italie Tel : +33(0)+390115676361 AEROPORT INTERNATIONAL DE GENEVE Case postale 100 1215 GENEVE 15 - Suisse Tel : +33(0)+4122 7177111

Chamonix

BUS ALTIBUS - RESERVATION BUS Tel : +33(0)479683296

EXCURSIONS CHAMONIX BUS 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450530555 LIAISONS CHAMONIX - AEROPORT DE GENEVE SAT 40, place de la gare 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450530115

.../... 37 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

LIAISONS CHAMONIX - COURMAYEUR SAT 40, place de la gare 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450530115

TRAINS GARE SNCF - ARGENTIERE 74400 Argentière Tel : +33(0)0450474544 GARE SNCF - CHAMONIX Place de la gare 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)3635

TAXIS ABAC TAXI GOPEE 119, chemin du Stade 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)607022213 AEROPORTS CHAMONIX TAXI 503, route du Pont 74400 Tel : +33(0)611272321 ALP TAXI LAURENT 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)681787951

TAXI BUTON 37, via d’Amou 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)607197036

.../... 38 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

St Gervais

BUS Société Alpes Transport Lignes régulières, transfert de ville à ville, Excursions pour groupes et individuels Tél. +33 (0)4 50 78 05 33 - Fax +33 (0)4 50 78 07 62 www.sat-montblanc.com

TRAINS

Transfert entre les aéroports et Saint Gervais pour groupe et individuels Tél. +33 (0)4 50 47 51 00 – Fax +33 (0)4 50 47 56 47 www.showtrain.com

Gare de St Gervais/Le Fayet www.voyages-sncf.com TGV directs Paris - St Gervais (5h) Informations et réservations : Tél. 36 35

TAXIS

Station centrale / Central taxi rank Tél. +33 (0)4 50 47 17 53 Taxi Alain Tél. +33 (0)6 08 78 09 95 ou +33 (0)6 32 60 57 65 Taxi Alrude Tél. +33 (0)6 08 78 09 95 ou +33 (0)6 32 60 57 65 Alain Bergna Tél. +33 (0)6 08 78 09 95 ou +33 (0)6 32 60 57 65 Taxi Bouchard Tél. +33 (0)6 80 60 80 49

Se loger :

St Gervais

Le Carlina 95, rue du Rosay - 74170 Saint-Gervais Tél.+33 (0)4 50 93 41 10

La Ferme de Cupelin Hôtel non-fumeur / Non Smoking Hotel 198, route du Château - 74170 Saint-Gervais Tél. +33 (0)4 50 93 47 30 - Fax +33 (0)4 50 93 55 63 www.ferme-de-cupelin.com / [email protected]

.../... 39 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Alpin-Capucines 138, rue du Mont-Blanc - 74170 Saint-Gervais Tél.+33(0)4 50 47 75 87 - Fax +33(0)4 50 47 76 17 www.alpin-capucines.fr.tc - [email protected]

Chamonix

Hôtel Alpina

Adresse : BP 135 – 79 av. du Mont-Blanc 74404 Chamonix Mont-Blanc tel. : +33 (0)4 50 53 47 77 fax : +33 (0)4 50 55 98 99 Site internet : www.bestmontblanc.com

Le club Med

Adresse : CLUB MED CHAMONIX HOTEL «LE SAVOY» 191 ALLÉE DU SAVOY 74400 CHAMONIX CEDEX Tél : (33) 4 50 53 87 80 Fax : (33) 4 50 53 33 71 Site internet : www.clubmed.fr

Si vous désirez trouver d’autres logements, vous pouvez contacter la Centrale de Réservation et son équipe de professionnels à Chamonix qui auront le plaisir de vous guider dans votre recherche et l’organisation de votre séjour. Tél : +33 (0)4 50 53 23 33 Fax : +33 (0)4 50 53 87 42 e-mail : [email protected]

ou réservez vous-même votre séjour en ligne : http://reservation.chamonix.com (paiement sécurisé)

Lieux des conférences :

L’esplanade Marie Paradis à Saint Gervais. L’hôtel Montenvers, salle des conférences, Site Mer de Glace, 74400 Chamonix L’espace Mont-Blanc, Saint Gervais

.../... 40 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

Sorties et Loisirs :

Chamonix La ville de Chamonix vous propose un large choix d’activités et de sortis :

BAR CHACHACHA - Bar à vins 134, avenue Ravanel Le Rouge 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450934774 MICRO BRASSERIE DE CHAMONIX 350, route du Bouchet 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450536159 BAR SAVOIA 31, rue du Lyret BP 82 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450537074 CHAMONIX 58, place de l’église 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450533214 THE PUB 225 rue Paccard 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450559288

CASINO CASINO DE CHAMONIX 12, Place de Saussure 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450530765

SPA

SPA BY ALGOTHERM 145, avenue de l’aiguille du Midi 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450535715

SPA CINQ MONDES 191, allée du Savoy 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450538780

.../... 41 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

RESTAURANTS

AIGUILLE DU MIDI 479, chemin Napoléon Les Bossons 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450530065 PANIER DES 4 SAISONS 24, galerie Blanc Neige Rue Paccard 74400 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450539877 CREPERIE GENTIANE 64, rue du Lyret 74000 Chamonix Mont-Blanc Tel : +33(0)450532693

St Gervais

LES THERMES Saint-Gervais 74190 Le Fayet [email protected] Tél : 04.50.47.54.57

RESTAURANTS

L’Affiche +33 (0)4 50 93 16 53 Alpin-Capucines Hôtel-Restaurant +33 (0)4 50 47 75 87 Auberge de la Bouillandire Hôtel-Restaurant +33 (0)4 50 93 50 76 Brasserie Le Tramway +33 (0)4 50 78 09 78

Le Carlina Hôtel-Restaurant +33 (0)4 50 93 41 10

.../... 42 Une cordée d’Européennes sur le Toit de l’Union

Ascension du Mont-Blanc Juin - Juillet 2008

VTT, SPORT CYCLISTES

Monsieur CARDOIT Bernard Tél : 04.50.47.76.77 / 06.08.47.17.34 78, impasse de la Bédière (à droite après le Sporting Club) 74170 St Gervais Mont Blanc

PARAPENTE

SPERBER Sam Tél : 04.50.18.58.67 / 06.85.52.13.03 - Fax : 04.50.18.58.67

ALPINISME, ESCALADE, RANDONNEE PEDESTRE, MULTI-ACTIVITE, RANDONNEE SUR GLACIER Tél : 04.50.47.76.55 - Fax : 04.50.47.73.52

RANDONNEE EQUESTRE DUVILLARD F. et G. Tél : 04.50.93.41.83

MINI GOLF Tél : 04.50.93.16.84

.../... 43