Mont Blanc Massif

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Mont Blanc Massif Au Vieux Campeur 1 rock&ice 1 THE AUTHOR Marco Romelli, native of Lombardy in Northern Italy, has been a mountaineer for twenty years, concen- trating mainly on the Mont Blanc massif. Illustrator of mountaineering guidebooks and magazines, his passion for the mountains does not stop at climbing, v2 which runs alongside drawing and photography in the mont blanc constant search for a complete aesthetic experience. LA CARTE CLUB AU VIEUX DE REMISE CAMPEUR C’EST : 10% SUR CERTAINS ACHATS classic & plaisir ET PARFOIS MIEUX… ACKNOWLEDGEMENTS Marco Romelli Thanks go to Alpine Guide Patrick Gabarrou for the Marco Romelli interest he has shown in this new book. Thanks to Alpine Guide Raymond Angéloz (manager of the Cabane d’Orny), Alpine Guide Armando Chanoine (manager of the Monzino hut) and Alpine Guide Hervé Thivierge (www.grimpailler.com) for invaluable infor- mation on pre-existing itineraries and new routes. A special thank you to Elise Longin for her work and support throughout the writing of this guidebook, from repetitions of routes to historical research. Thanks also to Lucie Havelkova for indispensable classic & plaisir & classic “logistical support”, Alpine Guide Alessio Conz (www. lagoraiavventura.it) and Valentino Cividini for numer- ous photos, Enrico Mazzoleni for having given the SYMBOLE DU CHOIX, DU CONSEIL ET DU PRIX author the “bug” of passion for the magical world of Mont Blanc. Thanks to all the friends who have posed for photos, submitted images and accompanied the author pa- tiently on many repetitions and photography recces which were essential to the realization of this work. mont blanc Crédits photos : C. Durando - Test Flow/AVC - S. Jaulin AU VIEUX CAMPEUR EN FRANCE : 9 VILLES 9 788897 299219 > € 24,50 PARIS QUARTIER LATIN SALLANCHES ALBERTVILLE LYON TOULOUSE/LABÈGE MARSEILLE THONON-LES-BAINS STRASBOURG GRENOBLE www.auvieuxcampeur.fr Preface Idea Montagna has collaborated closely with ADMO (Associa- Opening a book about Mont Blanc is always a moving experience for me, tion for Bone Marrow Donation) - in the Climb for Life project, a mountain which I’ve dreamed of so much and which has given me so which aims to raise awareness about stem cell transplants (and the lives which this process can save) in the mountain- many dreams in return. eering community. First of all, I remember the moment when I discovered these mountains, www.admo.it - www.climbforlife.it at fourteen years old, thanks to Gaston Rebuffat’s beautifully entitled book, “Mont Blanc, jardin féérique”*. I am immensely grateful to Rébuffat, who through this book revealed to me a true high-altitude treasure, something I’d only dreamed of, PHOTOGRAPHS confusedly and ardently, coming from a flat region with All the photos were taken by the author, apart from images of huts and those specified below: no mountains. Raymond Angéloz pag. 20 e 31 in basso; Carlo Barbolini pag.239; Davide Barcella pag. 225; Emer Bavelloni pag. 57 in And then there are numerous memories of hours and alto; Davide Bordet pag. 116 in basso; Armando Chanoine pag. 215; Valentino Cividini pag. 50, 82, 92, 171 (alto), 177, 226, 235, 240, 263; Alessio Conz pag. 227, 228 e 229 in alto; Gian Paolo De Nicolò pag. 210 (alto), 214; Fabio Di Fede pag. 44 in hours spent there, in the heart of these mountains, which basso; Elise Longin pag. 35 in basso, 234, 283; Enrico Mazzoleni pag. 128, 161 (alto), 166, 168, 229 (basso), 238 (basso); little by little have become engraved in my memory. As well as Francesco Melchiori pag. 254; Jeffrey Moskowitz pag. 99; Brendan O’Sullivan pag. 133 (basso); Claude Quenot pag. 112. these, though, are the precious faces of so many companions, illumi- nated by the light and shade of the mountains. Faces alight with effort or enthusiasm, with fatigue or joy, with worry or relief, with wonder or First Edition: June 2012 confusion... ISBN: 978-88-97299-21-9 Let this book, so clearly the product of a true lifetime passion, reveal to Idea Montagna Editoria e Alpinismo Via Guido Rossa, 17 - 35016 Piazzola sul Brenta PD - Italy its readers those great places where dreams are made, along the main Tel. +39 049 9601797 roads or secret corners of this inexhaustible “enchanted garden”. Let it [email protected] - www.ideamontagna.it guide you in the realisation of those dreams, accomplished and wholly General Coordination: Francesco Cappellari shared in that unique relationship between climbers. Graphic Design: Rossella Benetollo - Officina Creativa - Padova Layout, image processing, maps: Irene Cappellari Illustrations/sketches: Marco Romelli Patrick Gabarrou English translation: Lynne Hempton Printed by: Litocenter Srl per conto di Idea Montagna Editoria e Alpinismo Cover Photo: Cosmiques Arête (Photo: Marco Romelli) * Jardin féérique: enchanted garden All rights reserved. Reproduction, including partial reprodution of text, drawings and photographs prohibited. Warnings: Rock climbing is a potentially fatal activity. The present guide is intended only for experienced rock climbers who are aware of the risks involved. This guide was compiled with the utmost care but there is no guarantee against the possibility of errors or omissions. The use of the information contained herrein is at the user’s own risk. The author and the publisher do not accept any responsability for any misadventure or any other consequences of its use. 5 031 Pointe Lachenal - Pointe Lachenal Traverse 150 032 Triangle du Tacul - Contamine-Négri 152 PREFACE 5 033 Triangle du Tacul - Contamine-Grisolle 154 INTRODUCTION 6 034 Triangle du Tacul - Contamine-Mazeaud 156 GEOGRAPHICAL SITUATION 10 035 Triangle du Tacul - Goulotte Chéré 158 TECHNICAL INFORMATION 12 036 Mont Blanc du Tacul - Normal Route 160 USEFUL CONTACTS 18 037 Mont Maudit - Tour of the East Ridge 162 ONE ORNY - TRIENT 19 038 Monte Bianco - Three monts Traverse 164 001 Gendarme d’Orny - Papa Paye Route 24 SEVEN ST. GERVAIS - LES CONTAMINES 169 002 Aiguille de la Cabane - Voie du Bon Accueil 28 039 Monte Bianco - Normal Route via the Aiguille du Gouter and the Bosses Ridge 176 003 Aiguille d’Orny - La Moquette 32 040 Aiguille de Bionnassay - Ridge Traverse 179 004 Aiguilles Dorées - Copt Couloir 36 041 Dômes de Miage - Mettrier Ridge to the East Dome 183 005 Aiguille Sans Nom - S Arête and half traverse of the Aiguilles to the E 41 042 Dômes de Miage - Traverse from East to West 186 006 Tête Blanche - N Face 46 043 Aiguille Nord de Trélatête - Normal Route of the NNW Face 189 TWO TOUR BASIN 49 EIGHT VAL VENY - SEIGNE 191 007 Aiguille du Tour - Normal Route to the S Peak 54 044 Aiguille des Glaciers - Normal Route 198 008 Aiguille du Tour - Couloir de la Table 58 045 Dôme de Neige des Glaciers - Lanchettes Ridge 201 009 Aiguille du Chardonnet - Forbes Arête 60 046 Petit Mont Blanc - Normal Route 204 010 Aiguille du Chardonnet - Éperon Migot 65 047 Aiguille Est di Trélatête - East Ridge 206 THREE ARGENTIÈRE BASIN 69 048 Aiguille du Châtelet - Idroelettrica or Hydrotecnique 209 011 Petite Aiguille Verte - Normal Route 74 049 Aiguille Croux - Ottoz Route on the SE Face 211 012 Petite Aiguille Verte - Chevalier Couloir 76 050 Aiguille Croux - Cheney Route via the S Ridge 215 013 Aiguille de l’Argentière - Normal Route via the Milieu Glacier 79 NINE POINTE HELBRONNER - COL DU GÈANT 219 014 Aiguille de l’Argentière - Couloir en Y 82 051 Dent du Géant - Normal Route on the SW Face 224 015 Aiguille du Refuge - Le gateau de Riz 85 052 Aiguille de Rochefort - Normal Route via the Rochefort Ridge 227 016 Aiguille du Génépi - South Arête 88 053 Aiguilles d’Entrèves - SW-NE Traverse 230 FOUR MER DE GLACE 91 054 Tour Ronde - Normal Route via the SE Ridge 233 017 Lower Envers Slabs - Pilier des Rhodo-Dindons 96 055 Tour Ronde - North Face 237 018 Lower Envers Slabs - Voie Georges 96 056 Tour Ronde - Gervasutti Couloir 239 019 Lower Envers Slabs - Vingt Mille Lieues Sous la Neige 96 057 Roi de Siam - Le Lifting du Roi 242 020 Aiguille du Moine - South Arête 100 058 Pyramide du Tacul - East Ridge or “Ottoz Route” 245 021 Aiguille du Moine - Normal Route 104 TEN VAL FERRET 249 022 Aiguille Verte - Normal Route via the Whymper Couloir 107 059 Parete dei Titani - Génépi 1-2 253 FIVE AIGUILLES DE CHAMONIX 111 060 Monts Rouges de Triolet - Le Chamois Volant (3289m summit) 255 023 Aiguille de l’M - NNE Arête 115 061 Monts Rouges de Triolet - La Bérésina (3327m summit) 259 024 Lames Fontaine - Voie Abert 119 062 Mont Dolent - Normal Route 262 025 Aiguille du Peigne - Les Lépidoptères 123 026 Aiguille du Peigne - Arête des Papillons 127 ELEVEN AIGUILLES ROUGES 265 027 Aiguille du Peigne - Éperon des Minettes 130 063 Le Brévent - La Frison-Roche 270 064 Aiguille de Charlanon - Arête du Doigt 273 SIX AIGUILLE DU MIDI 135 065 Aiguille de l’Index - Perroux Route-SE Ridge Combination 277 028 Aiguille du Midi - Cosmiques Arê te 141 066 Pointe Gaspard - Gaspard Premier 281 029 Aiguille du Midi - Cosmiques Spur 144 067 Aiguilles Crochues - South Ridge to South Summit (Ravanel Route) 283 030 Aiguille du Plan - Midi-Plan Ridge 147 8 9 TOUR BASIN Mont Blanc - classic & plaisir Tour Basin The vast plateau of the Glacier du Tour is the last of a series of glaciers slope descending from the col. From the top of the cable car, take the which lie along the Chamonix valley. The Trient basin, Swiss territory, path which climbs right over steep grassy slopes to the path coming is within striking distance and easily accessed in traverse. At its S and from the Col de Balme, without having to reach the col itself (4h to the N borders, two imposing peaks rise up, two opposing poles of glacier hut).
Recommended publications
  • In Chamonix Ist Alles Ein Bisschen Höher Als Anderswo in Den Alpen
    CHAMONIX DESTINATION 60 N Hohe 9 61 O O 9 9 Schule N Berge, Preise, Gefühle: In Chamonix ist alles ein bisschen höher als anderswo in den Alpen. Auf engem Raum hält das Mont-Blanc-Massiv alle Prüfungen bereit, denen sich ein Alpinist stellen kann. RALF!GANTZHORN erzählt, wie er nach Jahren des Büffelns das Alpin-Abitur doch noch absolviert hat. TEXT UND FOTOS: RALF GANTZHORN ALTE SCHULE Fritz Miller hat das große Orientierungs- Los gezogen und überprüft, ganz klassisch mit Kopie und Karte, Theorie und Praxis am Innominata-Grat. ALLMOUNTAIN DESTINATION Man kann es drehen und wenden wie tige Pracht final niederreißen. Tour man möchte, an Chamonix kommt man Ronde Nordwand – praktisch eisfrei. Zu- stieg zum Bivouac de la Fourche – nur nicht vorbei. Nirgendwo sonst auf dem noch durch Schutt möglich. „Schweizer- Planeten stehen so viele Berge, Spitzen, führe“ am Grand Capucin – der Berg- schrund wird sich kaum überwinden Türme und Nadeln von Weltruf, in lassen. Als Führerautor möchte man in keiner anderen Bergregion reiht sich auf so einem Moment verzweifeln. Seit fünf Jahren arbeite ich an einer Auswahl der so engem Raum eine Sehnsuchtstour an lohnendsten Touren im Südwesten des die nächste. Nicht zufällig also haben Alpenbogens. Und jetzt das! sich der Mont Blanc und seine Trabanten DIE!VERTE"!DAS!ALPIN-ABI zum weltweiten Mekka für Alpinisten Ein Jahr später sieht alles ganz anders aus. Der Winter 2017/2018 war endlich entwickelt. Chamonix quillt sommers mal wieder ein schneereicher. Die In- wie winters aus allen Nähten, ternetforen quollen über vor erfolgrei- chen Tourenberichten. Beste Verhält- Bergsteiger aus aller Welt bevölkern nisse am Walkerpfeiler; Innominata- Dorf und Granit oben drüber.
    [Show full text]
  • Guide Hiver 2020-2021
    BIENVENUE WELCOME GUIDE VALLÉE HIVER 2020-2021 WINTER VALLEY GUIDE SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE CARE FOR THE INDEX OCEAN* INDEX Infos Covid-19 / Covid information . .6-7 Bonnes pratiques / Good practice . .8-9 SERVOZ . 46-51 Activités plein-air / Open-air activities ����������������� 48-49 FORFAITS DE SKI / SKI PASS . .10-17 Culture & Détente / Culture & Relaxation ����������� 50-51 Chamonix Le Pass ��������������������������������������������������������������������� 10-11 Mont-Blanc Unlimited ������������������������������������������������������������� 12-13 LES HOUCHES . 52-71 ��������������������������������������������� Les Houches ��������������������������������������������������������������������������������� 14-15 Ski nordique & raquettes 54-55 Nordic skiing & snowshoeing DOMAINES SKIABLES / SKI AREAS �����������������������18-35 Activités plein-air / Open-air activities ����������������� 56-57 Domaine des Houches . 18-19 Activités avec les animaux ����������������������������������������� 58-59 Le Tourchet ����������������������������������������������������������������������������������� 20-21 Activities with animals Le Brévent - La Flégère . 22-25 Activités intérieures / Indoor activities ����������������� 60-61 Les Planards | Le Savoy ��������������������������������������������������������� 26-27 Guide des Enfants / Children’s Guide . 63-71 Les Grands Montets ����������������������������������������������������������������� 28-29 Famille Plus . 62-63 Les Chosalets | La Vormaine �����������������������������������������������
    [Show full text]
  • TARIFS PAR COURSE - Été 2021 Cette Liste Donne Un Exemple Des Tarifs À La Course « Classique »
    TARIFS PAR COURSE - Été 2021 Cette liste donne un exemple des tarifs à la course « classique ». Mais en fonction des conditions (nuit en refuge, succession de courses) ils peuvent être revus à la hausse ou à la baisse Bassins Argentière-Trient Aiguille d'Argentière Flèche Rousse 780€ Arête du Génépi (avec une autre course depuis le refuge) 380€ Arête du Raboin 380€ Couloir en Y 780€ Plateau inf. / Dièdre central 400€ Voie normale 780€ Aiguille du Chardonnet Arête Forbes 780€ Face Nord 780€ Aiguille Dorées Arête sud 780€ Traversée 960€ Aiguille de la Purtscheller Arête Sud (2 jours engagement) 760€ Aiguille du Tour Arête de la Table (2 jours engagement) 760€ Couloir de la Table(2 jours engagement) 760€ Voie Normale (depuis le refuge) et école de glace 760€ Le Minaret éperon SE 870€ Les Ecandies en traversée 500€ Dolent (Mont) Arête Gallet 810€ Tête Blanche ou Petite Fourche (depuis le refuge) 600€ Traversée refuge Albert 1er- Champex (depuis le refuge) 600€ Chaîne des Drus au Triolet Aiguille de la Nonne, traversée 760€ Aiguille de l'Evèque Traversée Nonne/Evèque 800€ Voie normale 760€ Moine (Aig. du) Arête Sud (1px) 760€ Arête Sud intégrale 820€ Voie normale 760€ Verte (Aig.) Arête du Moine Fourchette 1 Arête des Grands Montets Fourchette 3 Couloir Whymper Fourchette 1 Courtes (Les) Pente NE 860€ En traversée 860€ trav + Ravanel-Mummery 1000€ Droites (Les) Arête Est 1000€ Drus (Aig. des) En traversée Fourchette 1 Voies du pilier Sud Fourchette 3 Bassins Leschaux - Géant Aiguille de Rochefort arête depuis Helbronner A/R 500€ Aiguille de
    [Show full text]
  • Upper Tour Du Mont Blanc on the Glaciers
    UPPER TOUR DU MONT BLANC ON THE GLACIERS 4-day glacier trek An original way of doing the Tour du Mont Blanc, away from the classic trail. A beautiful way to discover glacier walking. Ideal for those who want to go hiking in the high mountains, but also a great preparation to try to climb the summit of Mont Blanc ... Association de tourisme CiE DES GUIDES ST GERVAIS ORGANISATION affiliée à l’APRIAM immatriculation ATOUT France IM073.10.0023 Garant financier : GROUPAMA police 4000713451/0 – R.C.P : MMA IARD contrat n°103.056.234 Code APE 8230Z – Siret : 440.287.076.000.10. – TVA intracommunautaire : FR18440287076 OUTLINE The previous day Appointment at 6.30 pm at the guides' office. Day 1 Departure from Cugnon in Contamines Montjoie. Go up to the Tré la Tête refuge where we will take lunch. We will continue the ascent to the Conscrits Refuge at 2600m. Introduction to crampon walking on the Tré la Tête glacier. Walking time: 6 to 7 hours. Elevation gain: +1500m Day 2 We will descend on the glacier of Tré la Tête that we will cross to go up that of Tondu. Climb to the summit of the Sugar Loaf of Tondu 3169m. We will descend to the Col du Tondu then to Robert Blanc refuge 2750m. Walking time 5h. Difference in height: + 800m / - 600m Day 3 From the refuge, after a short descent, we will go back up to gain to the Glacier des glaciers. We will go up towards to the Aiguille des Glaciers. We will cross it to join the Col Supérieur de la Seigne at 3000m.
    [Show full text]
  • À La Découverte De Trélechamp Et La Réserve Naturelle Des Aiguilles Rouges
    Merci d’avoir participé à notre jeu ! Nous espérons que vous avez passé un bon moment. Vous allez désormais retrouver la gare de Montroc-le-Planet ! Sachez que le pittoresque village de Montroc se trouve juste de l’autre côté de la route et le hameau du Planet vaut largement le détour ! D’autres découvertes et d’autres sentiers vous attendent ! Il ne vous reste plus qu’à passer à l’Office de tourisme d’Argentière ou de Chamonix pour faire valider vos réponses et recevoir votre cadeau si vous avez tout juste ! BONNE CHANCE ! JEU DE PISTE, NATURE ET PATRIMOINE VOS DESSINS : À LA DÉCOUVERTE DE TRÉLECHAMP ET LA RÉSERVE NATURELLE DES AIGUILLES ROUGES Profitez de l’historique Mont-Blanc Express pour explorer les villages et les trésors cachés de la vallée de Chamonix ! Pour les familles et les amis de tous âges. Comptez 2h30 à 3 heures, mais prenez le temps que vous voulez. De juin à septembre partez de la gare SNCF de Montroc-le-Planet* Conception : Cybergraph Chamonix Conception : SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - ARGENTIÈRE - VALLORCINE OFFICE DE TOURISME DE LA VALLÉE DE CHAMONIX-MONT-BLANC *Consultez les horaires du chalet de la Réserve avant votre départ. 85 Place du Triangle de l’Amitié, 74400 Chamonix • www.chamonix.com • [email protected] • ✆ +33 (0)4 50 53 00 24 Sortez de la gare SNCF de Montroc-le- Vous allez rejoindre la route du col des Montets que vous devrez longer prudemment pendant 75m Reprenez le sentier botanique qui est à Continuez jusqu’à la fin du parcours et # # 1 Planet et longez le chemin de fer jusqu’au 4 avant d’emprunter le sentier sur votre droite.
    [Show full text]
  • 4000 M Peaks of the Alps Normal and Classic Routes
    rock&ice 3 4000 m Peaks of the Alps Normal and classic routes idea Montagna editoria e alpinismo Rock&Ice l 4000m Peaks of the Alps l Contents CONTENTS FIVE • • 51a Normal Route to Punta Giordani 257 WEISSHORN AND MATTERHORN ALPS 175 • 52a Normal Route to the Vincent Pyramid 259 • Preface 5 12 Aiguille Blanche de Peuterey 101 35 Dent d’Hérens 180 • 52b Punta Giordani-Vincent Pyramid 261 • Introduction 6 • 12 North Face Right 102 • 35a Normal Route 181 Traverse • Geogrpahic location 14 13 Gran Pilier d’Angle 108 • 35b Tiefmatten Ridge (West Ridge) 183 53 Schwarzhorn/Corno Nero 265 • Technical notes 16 • 13 South Face and Peuterey Ridge 109 36 Matterhorn 185 54 Ludwigshöhe 265 14 Mont Blanc de Courmayeur 114 • 36a Hörnli Ridge (Hörnligrat) 186 55 Parrotspitze 265 ONE • MASSIF DES ÉCRINS 23 • 14 Eccles Couloir and Peuterey Ridge 115 • 36b Lion Ridge 192 • 53-55 Traverse of the Three Peaks 266 1 Barre des Écrins 26 15-19 Aiguilles du Diable 117 37 Dent Blanche 198 56 Signalkuppe 269 • 1a Normal Route 27 15 L’Isolée 117 • 37 Normal Route via the Wandflue Ridge 199 57 Zumsteinspitze 269 • 1b Coolidge Couloir 30 16 Pointe Carmen 117 38 Bishorn 202 • 56-57 Normal Route to the Signalkuppe 270 2 Dôme de Neige des Écrins 32 17 Pointe Médiane 117 • 38 Normal Route 203 and the Zumsteinspitze • 2 Normal Route 32 18 Pointe Chaubert 117 39 Weisshorn 206 58 Dufourspitze 274 19 Corne du Diable 117 • 39 Normal Route 207 59 Nordend 274 TWO • GRAN PARADISO MASSIF 35 • 15-19 Aiguilles du Diable Traverse 118 40 Ober Gabelhorn 212 • 58a Normal Route to the Dufourspitze
    [Show full text]
  • La Pierre À Bosson
    Aiguille du Aiguille du Passon Chardonnet Aiguille Aiguille 3 383 m 3 824 m Aiguille d’ Aiguille du du Tour Bec Rouge Argentière Génepi Purtscheller 3 529 m Bec Rouge Supérieur 3 900 m 3 265 m 3 478 m Pointes Inférieur 3 050 m Aiguille 2 841 m Pointe des Grands du Pissoir Bec de de Bron 3 102 m 3 441 m l’Achat 2 954 m 2 447 m Glacier du Tour Tête du Grand Chantet Y 1 967 m E Glacier d’ UR Argentière LE Point ÉC de vue P DE m 6701 MONTAGNE LE TOUR Le Bisme Pierre à Bosson MONTROC Départ 1365 m LE PLANET Gare Gîte Paravalanche Le Moulin ancien hôtel LES FRASSERANDS ARGENTIÈRE Arrivée L’Arve 1 250 m Arrêts de bus sérac. chute de formidable la à terminale langue sa de d’Argentière, glacier du d’ablation zone de vuesurl’ensemblede la superbe point un gagne crochet un Sur leparcours, Argentière en passant par le Planet, alternant vieil habitat, forêt et pentes fleuries. à Montroc de conduira vous qui demi-journée d’une balade agréable C’est une traversée traversée ponctuée de blocs prend fin au sommet en amont par une série de lacets. Une ultime dominés parleslysMartagon. d’épilobes champ large : florales espèces aux belle part la épicéas laissent des couvert du libérées pentes Ces Argentière. vers descente de chemin du lecroisement avec coïncide dernier et leplusvaste des couloirs d’avalanche, redoutables Le en hiver. Bosson, la forêt est régulièrement coupée par ! àraconter deshistoires enaurait :il mélèze très vieux un adossé à banc le de s’asseoir sur delamontagnePéclerey.
    [Show full text]
  • Grandeur Nature Haute-Savoie Full-Scale Grandeur Nature Natural Grandeur
    Haute-Savoie grandeur nature Haute-Savoie full-scale grandeur nature natural grandeur Photographies DAVID MACHET Photographies David Machet Haute-Savoie Grandeur Nature Photographies David Machet Textes Laurent Gannaz 3 Introduction Il faut avoir pris la mesure de ses sentiers, s’être balancé sur soi-même To enter into the true spirit of Haute-Savoie and appreciate the diversity pour mieux y imprimer son pas. Avoir fait la conquête de sommets of its beauty one needs to immerse oneself on its numerous and varied inutiles. Il faut avoir flotté sur un lac d’huile au petit matin, avoir trails: To conquer its summits without asking the question why. To float soufflé, doigts gourds de givre, sur la braise d’un vieux fourneau, delicately on a tranquil lake in early morning. To blow on frost nipped dans un refuge un temps délaissé. Il faut s’être penché sur un fromage fingers over the hot cinders of an old oven in an out of Season Mountain fermier AOC, l’avoir dégusté comme un succulent poème. Il faut s’être hut. To savor the subtle flavours of a locally made cheese from a nearby repu d’un crépuscule sur le toit de l’Europe. Avoir avalé les cols à la mountain farm. To humbly watch the setting sun on Europe’s’ highest force du mollet. Avoir défriché des chemins de traverse, contemporains rooftop. To cycle over the many mountain cols. To explore forgotten and et oubliés… modern day pathways… La Haute-Savoie, terre bénie, dotée de tant d’atours que le regard The Haute-Savoie region is a veritable sacred land with an overwhelming pourrait s’y noyer, ne demande qu’à être retrouvée, partagée et contrast of scenery, just waiting to be discovered, shared and honored.
    [Show full text]
  • In Memoriam 115
    IN MEMORIAM 115 • IN MEMORIAM CLAUDE WILSON 1860-1937 THE death of Claude Wilson within a few weeks of attaining his seventy-seventh birthday came as a terrible shock to his many friends. Few of us even knew that he was ill, but in the manner of his passing none can regret that there was no lingering illness. We can but quote his own words in Lord Conway's obituary: 'the best we can wish for those that we love is that they may be spared prolonged and hopeless ill health.' His brain remained clear up to the last twenty-four hours and he suffered no pain. The end occurred on October 31. With Claude Wilson's death an epoch of mountaineering comes to an end. He was of those who made guideless and Alpine history from Montenvers in the early 'nineties, of whom but Collie, Kesteven, Bradby, ~olly and Charles Pasteur still survive. That school, in which Mummery and Morse were perhaps the most prominent examples, was not composed of specialists. Its members had learnt their craft under the best Valais and Oberland guides; they were equally-proficient on rocks or on snow. It mattered little who was acting as leader in the ascent or last man in the descent. They were prepared to turn back if conditions or weather proved unfavourable. They took chances as all mountaineers are forced to do at times­ but no fatal accidents, no unfortunate incidents, marred that great page of Alpine history, a page not confined to Mont Blanc alone but distributed throughout the Western Alps.
    [Show full text]
  • Mists on Mont Blanc. by A
    MlSTS ON MONT BLANC • • MISTS ON MONT BLANC. BY A. D. M. COX -,HE English July of I955, a month of cloudless skies and baro­ meter set fair, had made it difficult to believe the unfavourable reports about conditions in the Alps. Wilfrid Noyce and I, going on ead of the others, left London airport on July 29 in hot sunshine, to land at Geneva in a downpour which confined passengers to the plane until an issue· of red umbrellas enabled them to make exit two by two, as if from the ark. The speed with which the umbrellas were produced suggested that the routine was familiar. At Les Contamines, where we arrived the same evening, it was evident that there had been plenty of such weather, and storms never seemed very far away during the next two and a half weeks. But if it was a highly unsettled season, it was at least not an impossible one. like I954· Climbing of some kind was nearly always practicable, but it was never certain from day to day of what kind it would be. Changes were rapid and unforeseen. Thick cloud and depressing rain at night would suddenly give place to clear starlight. A glorious morning would turl) to snow before midday. It was an unpredictable year to have picked for a season in the neighbour­ hood of Mont Blanc. Noyce and I spent our first day on Mont Tondu and the western Aiguille des Lanchettes, returning in the evening to Les Contamines. There we were joined by John Hunt, who had.
    [Show full text]
  • Traversée Des Pointes Lachenal 150 032 Triangle Du Tacul
    031 Pointe Lachenal - Traversée des Pointes Lachenal 150 032 Triangle du Tacul - Contamine-Négri 152 PREFACE 5 033 Triangle du Tacul - Contamine-Grisolle 154 INTRODUCTION 6 034 Triangle du Tacul - Contamine-Mazeaud 156 GÉOGRAPHIE 10 035 Triangle du Tacul - Goulotte Chéré 158 NOTES TECHNIQUES 12 036 Mont Blanc du Tacul - Voie Normale 160 CONTACTS UTILES 18 037 Mont Maudit - Arête Est et Voie Normale en Boucle 162 uN ORNY-TRIENT 19 038 Mont Blanc - Voie des Trois Monts 164 001 Gendarme d’Orny - Voie Papa Paye 24 SEPT ST. GERVAIS-LES CONTAMINES 169 002 Aiguille de la Cabane - Voie du Bon Accueil 28 039 Mont Blanc - Voie Normale par l’Aiguille du Goûter et l’Arête des Bosses 176 003 Aiguille d’Orny - La Moquette 32 040 Aiguille de Bionnassay - Traversée des Arêtes Sud - Nord Est 179 004 Aiguilles Dorées - Couloir Copt 36 041 Dômes de Miage - Arête Mettrier au Dôme Oriental 183 005 Aiguille Sans Nom - Arête S et Demie Traversée des Aiguilles vers l’E 41 042 Dômes de Miage - Traversée des Dômes de Miage d’Est en Ouest 186 006 Tête Blanche - Face N 46 043 Aiguille Nord de Trélatête - Voie Normale de la Face NNO 189 DEuX BASSIN DU TOUR 49 HuiT VAL VENY-SEIGNE 191 007 Aiguille du Tour - Voie Normale à la Pointe S 54 044 Aiguille des Glaciers - Voie Normale de l’Arête Ouest 198 008 Aiguille du Tour - Coulouir de la Table 58 045 Dôme de Neige des Glaciers - Arête des Lanchettes 201 009 Aiguille du Chardonnet - Arête Forbes 60 046 Petit Mont Blanc - Voie Normale 204 010 Aiguille du Chardonnet - Éperon Migot 65 047
    [Show full text]
  • Skitour Haute Route, Chamonix - Zermatt (Rosablanche) Variante «Rosablanche» 6 Tourentage
    Skitour Haute Route, Chamonix - Zermatt (Rosablanche) Variante «Rosablanche» 6 Tourentage Die Haute von Chamonix nach Zermatt ist sicherlich die berühmteste und eine der herrlichsten Skitouren überhaupt! Sie verbindet nicht nur die beiden Bergsteigerorte Chamonix in Frankreich und Zermatt im Wallis, sondern führt über weite Strecken durch atemberaubend wildes Hochgebirge wie man es sich nicht eindrucksvoller vorstellen kann. Es ist auch eine historische Skitour: die erste „Chamonix-Zermatt“ wurde bereits 1903 von einer Gruppe Chamoniarden unternommen und führt auf grossen Strecken über die „Patrouille des Glaciers“ im Wallis. Die Szenerie wechselt ständig und beginnt bei den himmelhohen Granitnadeln und Nordwänden im Tal von Chamonix. Vorbei am Matterhorn fahren Sie gegen Ende die- ser Woche über die gigantischen Gletscherflächen der Walliser Alpen hinunter ins frühlingsgrüne Zer- matt, das jetzt in der Zwischensaison einen ganz besonderen Charme ausstrahlt. Alle Hütten in denen Sie schlafen werden, sind neu renoviert und glänzen mit dem puristischen Komfort des Hochgebirges und feinem Essen und Getränken. Lassen Sie sich dieses besondere Skiabenteuer für gute Skifahrer nicht entgehen! Treffpunkt: 9:30 Uhr; Rezeption „Hotel de la Couronne“, Argentière (F, Haute-Savoie); Dauer- parkplätze (gratis) an der Talstation „Grant Montet“. Anreise mit ÖV ab Zürich z.B. um 15.04 Uhr ab/ an 19:41 Uhr Bahnhof Argentière (F) Tag 1: Argentière (F) bei Chamonix – Grand Montet (3297 m) – Argentière Hütte (3170 ) Eine Anreise am Vortag bringt Ihnen sicher nur Vorteile. So können Sie entspannt diese grossartige Tour angehen und ohne Stress am nächsten Tag starten. Wenn Sie bereits am Vortag anreisen möchten empfehlen wir dazu unser „Hotel de la Couronne“ direkt an der Hauptstrasse in Argentière.
    [Show full text]