Claudia Cardinale – Ger Stjärnglans I Stor Visconti-Serie

PROGRAMTIDNING Februari–mars 2011

Claudia Cardinale – geR sTjÄRnglans i sToR VisConTi-seRie

och producenten Danska skådespelerskan ghita nØrBy lars jönsson till ”Actors Studio” på cinemateket!

I FOKUS: JOAN CRAWFORD, SERGEJ EISENSTEIN, NICHOLAS RAY 100 ÅR, QUEERFILMER, JAFAR PANAHI.

Alla tiders bästa fi lmer på stor duk i filmhuset och på biografen Victoria. EA-SVE_DeadSpace2_Cinema_340x242 13-12-10 12:09 Page 1 ” are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. respective their of property the are trademarks other All Inc. Entertainment Computer Sony of trademarks registered or trademarks are ”

À Annons ” and “ and ” ” “PlayStation,” “PS3,” “ “PS3,” “PlayStation,” ” “ ,” 2 The nightmare has returned. But this time, Isaac is the one in charge. With new weapons and zero-G ability, now it’s time for his enemies to feel the fear.

In Stores 27.01.11

Buy Dead Space 2 Limited Edition on PS3 and get www.electronicarts.se Download the Demo 21.12.10 Dead Space Extraction for the PlayStation MOVE for free, whilst stocks last. © 2011 Electronic Arts Inc. EA, the EA logo and Dead Space are trademarks of Electronic Arts Inc. “ Inc. Arts Electronic of trademarks are Space Dead and logo EA the EA, Inc. Arts Electronic 2011 © EA-SVE_DeadSpace2_Cinema_340x242 13-12-10 12:09 Page 1 ” are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. respective their of property the are trademarks other All Inc. Entertainment Computer Sony of trademarks registered or trademarks are ”

In Stores 27.01.11

egissören Jafar Panahi sitter fängslad i Cinematekets redaktion Iran på grund av sitt filmskapande. Många Lova Hagerfors, programchef R röster har höjts världen över i protest mot Danial Brännström, programredaktör detta. Cinemateket instämmer i protesterna, och Nina Widerberg, programredaktör visar några av Panahis fantastiska filmer. Åsa Jacobsson, marknadsförare Pia Strandberg, assistent Nu börjar vår samtalsserie ”Actors Studio” på Kim Fahlstedt, praktikant Cinemateket igen. Som vårens samtalsledare hälsar vi Roger Wilson varmt välkommen! Och vi Programtidningen är glada över att säsongens två första gäster är Cinemateket den danska filmens och teaterns first lady, Ghita redaktör och Nørby, och den svenske unike och framgångs- ansvarig utgivare rike producenten Lars Jönsson! Lova Hagerfors

Det blir två spännande temahelger under februari och mars. Den 25–27 februari visar Skribenter Filmarkivet vid Svenska Filminstitutet en rad nyrestaurerade svenska filmer, under rubri- i detta nummer ken ”Länge leve filmen!”. Ett unikt tillfälle att ta del av den svenska filmhistorien! Och den Cinematekets redaktion 24–27 mars blir det ”Queer på Cinemateket”. Vi har bjudit in Tiina Rosenberg, Roger Jan Holmberg Malena Janson Wilson, Ingrid Ryberg och Jan Göransson till att göra en långhelg med queer-tema till- Ingrid Ryberg sammans med oss, och vi är stolta över att presentera ett rikt program under fyra hela Mikael Timm dagar, med nya och gamla filmer, gäster, samtal och mingel! Jon Wengström Roger Wilson Vi presenterar i detta program sinsemellan tre mycket olika auteurer, den sovjetiske Ser- gej Eisenstein, den amerikanske Nicholas Ray och den italienske Luchino Visconti. Vis- Formgivare ningen av Viscontis nyrestaurerade praktverk Leoparden är ett måste! Kicki Ajax, Fräulein Design

Detta och, som vanligt, mycket mer finner du i programmet för februari och mars. Varmt Tryck Norra Skåne Offset AB välkommen!

Annonser Lova Hagerfors Jonna Fischer Matz Cinematekets programchef Fischer Matz Kommunikation [email protected] 073-154 63 00

bilder Svenska Filminstitutets bildarkiv

Kontakt 08-665 12 56 [email protected] www.cinemateket.se Postadress: Cinemateket s

Svenska Filminstitutet or f Gäster i FEBRUARI OCH MARS: Lena Adelsohn Liljeroth, Box 27 126 102 52 Stockholm ager h

Ester Martin Bergsmark, Jan Holmberg, Olle Häger, Stefan Jarl, a

Besöksadress: v o

Lars Jönsson, Alexandra Keining, Carl-Johan Malmberg, Jenifer Filmhuset, Borgvägen 1 L Malmqvist, Ghita Nørby, Jan Olsson, Tiina Rosenberg, Ingrid n: lsso r

Ryberg, Pelle Snickars, Anu Koivunen, Roger Wilson. a c mia

Tack till: Atlantic fI LM, B ritish fI LM I nstitute, B u lgarska Nacionalna fI LMOTE KA, Matti Bye, Lau ra Chadwick-Boy, Charon fI LM, Coach 14, Det Danske fI LM I Nstitut, fI LM Fou N DATION, fI LMs Boutiqu e, fI LMs Transit I nternational I nc., Folku niversitetet, G ucci, Göteborg I nternational fI LM Festival, Hollywood Classics, I nternational fI LM Festival Rotterdam, I nternational M edia fI LMs, LEOPARDEN, ITALI E Nska ku ltu rinstitutet, Lith uanian fI LM Stu dio, Mosfilm, Movie Time, Nasjonalbiblioteket, Noble E ntertainment, Nordisk fI LM, Park Circus, E dward von Past, Peccadillo Pictu res Ltd, Pyramide I nternational, Rai Cinema, R u mänska ku ltu rinstitutet, sAN D R EW M etronome, sTO C K h olm s f I LM q u i z, Sven s k f I LM I N D ustri, Sven s ka B io, Tjecki s ka centret, Tri ART f I LM, U I P, R oger Wilson, Alexander Zethson OMSLAGSBILD: FEBRUARI – MARS INNEhÅLL 5

MISSA INTE VÅR QUEER-HELG DEN 10 15 24–27 MARS! LÄS MER PÅ SIDORNA 12–13. INNEHÅLL

4 inledning 20 göteborg international film festival – i stockholm 6–7 Det här är Cinemateket! vi visar fyra omistliga fi lmer från fi lmfestivalen, för Om vårt uppdrag, biljetter och biografer, och om er som inte har möjlighet att resa till Göteborg i svenska filminstitutet. månadsskiftet januari/februari.

8 Torsdagskvällar i filmhuset 21 Red Westerns vår stående kväll för samtal och evenemang! Den för många okända genren Red Westerns, vi uppmärksammar den fängslade regissören östblockets svar på den amerikanska västern- Jafar Panahi, inviger fi lmarkivet.se och bjuder på fi lmen, är ett spännande fenomen som vi tittar filmquiz! närmare på. 10 ”actors studio” på Cinemateket: 22–23 länge leve ﬁ lmen! ghita nørby under en hel helg, den 25–27 februari, visar vi vi välkomnar Danmarks främsta aktris, Ghita Nørby, tillsammans med arkivet vid svenska filminstitutet till Cinemateket. Möt henne den 17 februari! en rad nyrestaurerade svenska fi lmer. Passa på att Roger Wilson är vårens samtalsledare. ta del av unik svensk fi lmhistoria! 11 ”actors studio” på Cinemateket: 24–25 nicolas Ray: lars jönsson i’m a stranger here myself vi välkomnar en av sveriges mest spännande En av de mest subversiva regissörerna i femtiota- producenter, Lars Jönsson, till Cinemateket. Möt lets hollywood skulle ha fyllt 100 i år! vi uppmärk- honom den 17 mars! sammar det med ett urval av hans många klassiker. 12–13 Queer på Cinemateket 26–27 sergej eisenstein Den 24–27 mars har vi en spännande långhelg i – montagets mästare filmhuset med queer-tema. Det blir nya och gamla Ingen regissör förknippas så starkt med det fi l- fi lmer, gäster, samtal och mingel! miska montaget som Eisenstein. vi visar sju fi lmer av den sovjetiske giganten. 15 joan Crawford I samband med vår Nicholas Ray-serie visar vi 29 100 svenska ﬁ lmer du måste se!

RBy fem fi lmer med en av hollywoods största stjärnor: I detta program tipsar vår programredaktör Danial Ø Joan Crawford. Brännström om fyra svenska fi lmer du måste se.

GhITA N GhITA 17–19 luchino Visconti 30–31 specialevenemang! Då de fantastiska Leoparden och sinnenas rus vi visar en rad fi lmer som ni, vår publik, har önskat nu äntligen fi nns i praktfulla restaurerade kopior, och vi förhandsvisar Illusionisten! passar vi på att visa en hel serie fi lmer av den italienske mästaren. 32–33 Unga Cinemateket Nya och gamla klassiker varje söndag kl 14.00, för Visningsschema februari – mars barn mellan 7 och 12 år. Gratis för alla unga! fOTO: kELD nAVnTOfT/ScAnpIx: fOTO: 6 Det här Cinemateket! är 14.30,lör–sön 12.30. Victoria på Kassan platsen. Närmaste T-banestation är Medborgar Adress: 2. salong biografen V Biografen Victoria biografer Cinematekets bortipresent! filmupplevelser –och detfinastekortdukange sköna av berikas vill ofta som dig Perfektför cialerbjudanden. gramtidningen hemskickad utan kostnad, och en mängd spe fullmatade med filmupplevelser. V V VI fler upplevelser och merinspiration! film, mer – mer ha vill som dig för Perfekt rabatter. i ocherbjudanden spännande plus direkt kostnad, utan brevlådan programtidning Cinematekets du får Årskortet Med evenemangsbesök. eller film- ett för kronor* 45 bara Årskortet vänner somärnyfikna! med ta eller på prova vill som dig för Perfekt bland! välja att år per filmer 800 Drygt kronor*. 65 biljettpris, dinarie or- till utbud fantastiska Cinematekets hela till tillgång dig M Det finnstreolikakortattväljapå: På Cinemateket blir du medlem när du köper din första biljett. Biljetter och medlemskap filmernaurhelafilmhistorien och frånhelavärlden,påstorduk. och mestintressanta som villsedebästa C säljs endasti till Biljetter dagsvisningarna. mån till biljetter köpa och medlemskap DET arje måndag kl 19.00 visar vi film på på film vi visar 19.00 kl måndag arje årtsommaruppehåll räknas bort, så att du får sex månader IP-kortet ger dig fri entré till hela Cinematekets program!* program!* Cinematekets hela till entré fri dig ger IP-kortet inemateket är den självklara mötesplatsen för alla filmentusiaster - både cineaster och filmskapare – inemateket ärdensjälvklaramötesplatsenförallafilmentusiaster-bådecineasteroch filmskapare edlemskortet P-kortet HÄ Götgatan 67. R ä V r ictoria på på ictoria F

cinemateket kostar 180 kronor, och med det betalar du betalar det med ochkronor, 180 kostar r t hlåsot o ksa 70 kronor. 750 kostar som halvårskort ett är ilmhuset. pnr mån–fre öppnar ingår i första biobiljetten! Kortet ger Kortet biobiljetten! första i ingår H är kan du lösadukanär S dram i ödermalm, ! F ilmhuset ilmhuset S om V - - IP-medlem får IP-medlem du pro - - på utsatttid. tid! god i Kom återköp avbiljetterellermedlemskort. Biljetter köps i kassan på den biograf januari. där 26 filmen visas. den Inget släpps mars och februari för Biljetterna ordinarie visningargälleråldersgränsen15år.) S gratis. år 15 till upp barn går barnfilmsvisningar våra På Unga Cinemateket *

V information. e åldersgräns för respektive film i programmet. (På våra (På programmet. i film respektive för åldersgräns e issa specialvisningar kan kosta mer.

KH S

OL å slipper du köa. Och vi startar filmerna startar vi Och köa. du slipper å

/GÖ ST

medlemsk OC

TE K

BOR HOL

G/ M /GÖ

MAL

ort TE

MÖ ST BOR

vip-k OC

S G/ KH e programmet för mer

MAL OL

ort M

MÖ /GÖ

FEBRUARI –MARS

årsk

BOR

ort

MAL MÖ

Mia Carlsson: Biografen FEBRUARI – MARS DET häR äR CINEMATEKET! 7

filmhuset – mötesplatsen för fi lmälskare filmhuset är en naturlig mötesplats för alla som ar- foajén, umgås före och efter fi lmvisningar, och läsa betar med fi lm, från regissörer och skådespelare till fi lmböcker i Sveriges största fi lmbibliotek! forskare och journalister. I och med renoveringen av den anrika fi lmmiljön och satsningen på publika eve- cinemateket anordnar debatter och fi lmsamtal, och nemang är filmhuset mer än någonsin platsen för visar världens och historiens bästa fi lmer i filmhu- ALLA fi lmälskare! sets biografer. Välkommen till Filmhuset!

filmhuset har öppet från 08.00 alla dagar. Här kan www.ﬁ lmhuset.se du passa på att besöka restaurangen och baren i

svenska filminstitutet filminstitutets uppdrag är att stärka den svenska fi lmen i alla led – att stödja produktion av ny fi lm samt distribution och visning av värdefull fi lm, att bevara och tillgängliggöra det svenska fi lmarvet och att representera svensk fi lm internationellt. I ett litet land som sverige är de fl esta fi lmer som går upp på bio beroende av offentligt stöd för att kunna bli verklighet. Läs mer om svenska filminstitutet på www.sﬁ .se.

Värtavägen Bio Victor i filmhuset Karlaplan I filmhuset visar Cinemateket fi lm tisdag till söndag. BUSS 1, 4, 72 Filmhuset filmhuset ligger vid Gärdet, centralt och samtidigt na- Borgv. 1 turskönt! Du tar dig hit på nolltid med buss 76, 72, 56, P Valhallavägen DI 42, 1 eller 4. Det är även smidigt att ta tunnelbanan till SIDA BUSS 56 BUSS 72, 76 Karlaplan och promenera ca fem minuter till filmhuset. Gärdet välkommen till stockholms mötesplats för fi lmälskare! Karlaplan 72 Karlavägen Adress: Borgvägen 1. 56 Narvavägen

Kassan i filmhuset, där du köper medlemskort och SVT biljetter till visningarna i filmhuset, är öppen: tis, ons, fre 15–20, tor 17–20, lör, sön 13–18. Telefon: 08-665 12 56. Radiohuset BIOGRAfENvICTORIA Biljetter till biografen victoria säljs endast på victoria. Berwaldhallen SVEnSkA BIO: “ ett ENastående, fängslande mästerverk” EMPIRE

OSCAR® NOMINERADE

av regissören till The Wrestler OCH Requiem for a Dream

BIOPREMIÄR 4 MARS FEBRUARI – MARS TORsDAGsKväLLAR PÅ CINEMATEKET 9

ToRsDagsKVÄllaR i filmhuset

Torsdagskvällarna viger vi åt evenemang, samtal och debatt om fi lm, fi lmkonst och fi lmpolitik. Ibland utgår vi från en fi lm, ibland står ett samtal för sig själv, ibland blir det ren underhållning. här möter du svenska och utländska gäster som arbetar med fi lm och här kan du ta del av det senaste som händer inom fi lmområdet. En programpunkt återkommer en gång i månaden, ”Actors studio” på Cinemateket, läs mer om det på sida 10–11. välkommen att ta del i samtalet!

Stockholms inVigning filmQUiZ stockholms filmquiz (kända från Pet sounds Bar) gäst- spelar i filmhusets Bar och bjuder på svenska filminstitutet och Kung- högt och lågt ur fi lmens underbara värld. liga biblioteket inviger den nya webb- fina priser och framförallt stor ära utlo- platsen www.fi lmarkivet.se med vas. frI EnTrÉ och alla är välkomna! fi lmvisning och tal av kulturminister lena aDelsohn liljeroth. ToRs 3 feB 20.00, filmhusets Bar Möt Roberto Rossellini och Ingrid Bergman på Berns, se Greta Garbo fälla en tår när hon efter en kort visit i sverige återvänder till hollywood, följ med Martin Ljung under stockholms broar och stadshusets takläggare i hu! – en fi lm om riskfyllda yrken, se prins Eugen QUeeR vid staffl iet på Waldemarsudde och följ med Lennart Bernadotte på Weekend på cinemateket i Nizza. Efter fi lmerna samtalar Pelle sniCkars med olle häger, anu Missa inte vår långhelg med queer- koivunen och Bengt toll. tema, den 24–27 mars. Gäster, samtal “ ett och fi lm! Läs mer på sida 12–13. ToRs 10 feB 18.00, Bio Victor ENastående, fängslande mästerverk jafaR Panahi ” I Iran har Jafar panahi dömts till sex års fängelse och 20 års yrkesförbud, och får inte EMPIRE ge intervjuer eller lämna landet efter avtjänat straff. Hans jurystol stod tom i cannes. Läs ett av många upprop: www.fi lmmakermagazine.com, skriv på namninsamlingen: http://www.ipetitions.com/ petition/solidarite-jafar-panahi Cirkeln Rött guld / / DAy E r E H / / / / TA L Ay E S O r G H / / och lyssna på stefan jarl den Formfulländad Pizzabud skjuter sig i 3 mars i filmhuset. Venedig-vinnare där juvelerarbutik. Manus kvinnor utan män av Kiarostami, efter OSCAR® NOMINERADE jagas som djur genom en verklig händelse. Teheran. ”Festivalens “Panahi has gone from modigaste fi lm, ett strength to strength. mästerligt porträtt av Hussein may be Iran's en brutal polisstat, fylld forgotten man, but the av angivare…” – Jan performance he gives is Den vita ballongen // BADkOnAkE SEfID // Aghed. Stefan Jarl in- indelible.” – J. Hoberman, Målmedveten lillasyster spelad av oförglömlig sexåring försöker leder första visningen! Village Voice av regissören till The Wrestler OCH Requiem for a Dream klara sig till guldfi skaffären med pengarna i behåll. Panahis första Regi: jafaR Panahi, 2000, Regi: jafaR Panahi, 2003, fi lm, med manus av Kiarostami, fi ck pris i Cannes och blev ännu en IrAn, ITALIEn, ScHWEIz, 35 MM, IrAn, 35 MM, 1 Ti m 35 m i n, triumf för den iranska fi lmen. ”Det du säger och hur du säger det 1 Tim 30 min, sVensK TexT sVensK TexT blir ett: formen och innehållet blir en cirkel.”– Jafar Panahi ToRs 3 maRs 18.00, ons 9 maRs 16.00, Bio Victor Bio Victor Regi: jafaR Panahi, 1995, IrAn, 35 MM, 1 Tim 25 min, sVensK TexT Tis 8 maRs 16.00, ToRs 10 maRs 20.00, fRe 4 maRs 16.00, Bio Victor • ons 16 maRs 16.00, Bio Victor Bio Victor Bio Victor BIOPREMIÄR 4 MARS 10 "ACTORs sTuDIO" PÅ CINEMATEKET : GhITA NØRBy FEBRUARI – MARS ”actors studio” på Cinemateket En torsdag i månaden bjuder vi in en STOR GÄST TILL BIO VICTOR I FILMHUSET. Inspirerade av den legendariska amerikanska skådespelarskolan Actors Studios tv-succé ”Inside the Actors Studio” bjuder vi in regissörer, skådespelare och andra intressanta fi lm- arbetare från hela världen. Samtalen, som är tänkta att INSPIRERA MORGONDAGENS SVENSKA FILMSKAPARE, ger alla fi lmintresserade en unik möjlighet att ta del av våra gästers yrkeskunskap och erfarenheter. KOM OCH HÖR DEM BERÄTTA OM METODER, HANTVERK OCH INSPIRATION! frågor från publiken får stort utrymme under intervju- erna, så passa på att delta i samtalet! Vårens samtalsledare är Roger Wilson, journalist och programledare för kInO i Sveriges radio p1. ghiTa nØRBY – möt henne i filmhuset den 17 februari!

om en av skandinaviens mest nogräknade skådespeler- skor har fl erfaldigt prisbelönta Ghita Nørby jobbat med SIngmar Bergman, Lars von Trier, Liv ullmann, Jan Troell och susanne Bier. Nørby fostrades vid Det Køngelige Teaters elevskola och har under sin halvsekelslånga karriär skiftat mellan teaterscenen, fi lmen och tv-rutan. under 1950- och 60-talet gjorde hon sig ett namn som ung, energisk komedienn. under 70-talet spelade hon teater med Bergman och med- verkade i den hyllade tv-serien Matador. Dansen med Regitze (1989) blev startskottet på ett framgångsrikt 90-tal med tunga roller i fi lmer som freud fl yttar hemifrån (1991), Den Goda viljan (1992), hamsun (1996) och Riket-serien (1994–97). Nørbys 2000-tal kröntes med insatser i prisbelönta fi lmer som Arvet (2003) och Maria Larssons eviga ögonblick (2008). vi är mycket stolta över att kunna presentera den danska fi lmens och teaterns fi rst lady Ghita Nørby som årets första gäst!

ToRs 17 feB 18.00, Bio Victor ROGER WILsON Specialevenemang! 65 kr för dig med VIp-kort, 80 kr för dig med årskort och 120 kr för dig med Medlemskort.

Kompisarna // MIG OG cHArLy // hamsun Dansen med Regitze Rosad ungdomsfi lm om Charly som Magnifi kt spel i gripande och ly- Äkta paret Karl Åge och Regitze står värdar

sitter på ungdomsvårdsanstalt och hört porträtt av den åldrade norska för en fest och han ser tillbaka på deras cHrISTIAnfOTO: HAGWArD: långa, gemensamma liv. Glädje och sorg rymmer därifrån. Filmen belönades nobelpristagaren, som efter andra RBy, med pris för Bästa fi lm i Danmark världskriget dömdes för landsför- i osentimental kärlekshistoria. Nørby vann Ø och blev en vändpunkt för Nørby räderi. Ghita Nørby tilldelades både en Bodil och en Robert (dansk mot-

mot tyngre skådespeleri. en Guldbagge för Bästa kvinnliga svarighet till Guldbaggen) för bästa kvinn- N GhITA huvudroll. liga huvudroll. Regi: moRTen aRnfReD, henning KRis- Tiansen, SkåDESpELArE: kIM EDuArD Regi: jan TRoell, SkåDESpE LAr E: Regi: KasPaR RosTRUP, SkåDESpELArE: GHITA JEnSEn, HELLE nIELSEn, ALLAn OLSEn, MAx VOn SyDOW, GHITA nØrBy, 1996, nØrBy, frITS HELMuTH, MIkAEL HELMuTH, rIkkE GHITA nØrBy, 1978, DAnMArk, 35 MM, 1 SVErIGE, DAnMArk, nOrGE, 35 MM, BEnDSEn, 1989, DAnMArk, 35 MM, Tim 42 min, sVensK TexT 2 Tim 39 min 1 Tim 28 min, sVensK TexT

fRe 18 feB 16.00, Bio Victor ToRs 24 feB 18.00, Bio Victor ToRs 17 feB 20.00, Bio Victor Tis 22 feB 16.00, Bio Victor mÅn 28 feB 19.00, Biografen Victoria fRe 25 feB 16.00, Bio Victor fOTO: kELD nAVnTOfT/ScAnpIx: fOTO: FEBRUARI – MARS "ACTORs sTuDIO" PÅ CINEMATEKET : LARs JöNssON 11

laRs jÖnsson – möt honom i filmhuset den 17 mars!

fucking Åmål Lukas Moodyssons debut överröstes med beröm och priser, och publiken strömmade till biograferna. Idag ars Jönsson är en sveriges mest tongivande är det ömma och insiktsfulla kärleksdramat om de två tonårstjejerna i den svenska småstaden en svensk klas- och framgångsrika fi lmproducenter och hans siker med kultstatus. L bolag Memfi s film har en unik arbetsmodell. Jönsson och hans kollega Anna Anthony letar upp nya Regi: lUKas mooDYsson, SkåDESpELArE: ALExAnDrA DAHLSTröM, talanger, ger dem tid och övning och arbetar tätt ihop rEBEccA LILJEBErG, 1998, SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 29 min med sina regissörer. De brukar också vara skickliga på att hålla projekt hemliga in i det sista och ser noga till förfILM: Bara prata lite att utomstående fi nansiärer inte får för mycket att säga Regi: Lukas Moodysson, 1997, 15 min, en övningsfi lm producerad av Memfi s Film. till om. Den första fi lmen Jönsson var producent till var

änglagård (1992). Några år senare slog Lukas Moodys- ToRs 17 maRs 20.00, Bio Victor son igenom med fucking Åmål (1998). förutom Moodys- son har Memfi s film bland andra fått fram regissörerna Josef fares och Maria Blom, och Jönsson är samprodu- Änglagård cent till fl era av Lars von Triers fi lmer. föränglagÅrD , Colin Nutleys publiksuccé om den svenska landsortsidyl- FuCking ÅMÅl, lilja 4-ever och Masjävlar len som rubbas av Helena Bergströms och Rikard Wolffs belönades Jönsson med Guldbaggar för Bästa fi lm. vi bohemer. välkomnar Lars Jönsson till Cinemateket och väntar Regi: Colin nUTleY, SkåDESpELArE: HELEnA BErGSTröM, rIkArD spänt på att få höra honom berätta om sitt arbete och WOLff, SVEn WOLLTEr, 1992, SVErIGE, 35 MM, 2 Tim 2 min passionerade fi lmintresse! ons 30 maRs 20.30, Bio Victor

ToRs 17 maRs 18.00, Bio Victor Specialevenemang! 65 kr för dig med VIp-kort, 80 kr för dig med årskort och 120 kr för dig med Medlemskort. lucky People fishy Center inter- Innan Maria Blom slog national igenom med Masjävlar lilja 4-ever masjävlar (2004), fi ck hon möjligheten I högt tempo förfl yttar vi att göra en övningsfi lm för Moodyssons hyllade svarta Maria Bloms framgångsrika oss mellan fem världsde- Memfi s Film. Den låg på drama om 16-åriga ryskan tragikomiska debut om Mia lar och vi möter folk och hyllan i några år men fi ck till Lilja, som överges av sin som återvänder från Stock- deras olika sorters tro och slut premiär som en riktig mor, fl yttar till Sverige och holm till Dalarna, och möter livsstilar. Dokumentär med fi lm 2008. En varm och tvingas till prostitution. fördomar och trassliga fantastiskt foto, och med anspråkslös förortsskildring familjerelationer. musiken och rytmen som Regi: lUKas mooDYsson, från Fisksätra. en av huvudrollerna. SkåDESpELArE: OkSAnA AkIn- Regi: maRia Blom, SkåDESpE- LARs JöNssON LARs Regi: maRia Blom, SkåDESpE- SJInA, ArTIOM BOGuTJArSkIJ, LArE: SOfIA HELIn, kAJSA Regi: johan sÖDeRBeRg, eRiK LArE: My BODELL, DAn GuSTAfS- LJuBOV AGApOVA, 2002, SVEr- ErnST, Ann pETrÉn, 2004, PaUseR, 1998, SVErIGE, 35 MM, SOn, pAuLA McMAnuS, 2008, IGE, 35 MM, 1 Tim 49 min SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 38 min 1 Tim 21 min SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 15 min ToRs 31 maRs 18.00, ons 23 maRs 16.00, Tis 22 maRs 16.00, Bio Victor lÖR 19 maRs 16.00, Bio Victor Bio Victor Bio Victor fOTO: MEMfISfOTO: fILM: 12 quEER PÅ CINEMATEKET FEBRUARI – MARS Queer på Cinemateket

Vi tyckte att det var dags för ett queer-tema på cinemateket och bjöd in Tiina Rosenberg, teater- och genusveta- re och professor, Roger Wilson, programledare för kino i p1, ingrid Ryberg, fi lmdoktorand ochjan göransson, presschef på filminstitutet, för att göra ett program tillsammans med oss. resultatet blev en spännande långhelg med samtal och fi lmer. Välkomna önskar cinemateket och arbetsgruppen bakom den här helgen!

TExT: cInEMATEkETS rEDAkTIOn, JAn GörAnSSOn, MALEnA JAnSOn, InGrID ryBErG, rOGEr WILSOn

the Celluloid Closet REfLEKTION: Ambitiöst summerar fi lmen bilden av homosexu- ella på fi lm – från tidiga fi lmexperiment i slutet av när Homofilmen Blev folkkär – 1800-talet fram till New Queer Cinemas genombrott på 90-talet. Om fjollor och självmordsbenägna lesbi- frÅn QUeervÅg till oscarsmaterial aner, subversiva budskap och förtryckande stereo- Boys don’t cry, Milk, L-word och Brokeback Mountain. typer. Tony Curtis, Shirley MacLaine och Whoopi Om Hollywoods förhållande till hbt-personer tidigare Goldberg är bara några av de medverkande i en varit ansträngt, så verkar det idag som en nödvändig dokumentär sprängfylld med klipp och intervjuer. ingrediens för en Oscarstatyett. Men vem är det som får synas, och på vilka villkor? Roger Wilson tar vid Regi: RoB ePsTein, jeffReY fRieDman, MEDVErkAnDE: LILy TOM- där Celluloid Closet tar slut, och ger en personlig guid- LIn, TOny curTIS, WHOOpI GOLDBErG, 1995, frAnkrIkE, STOrBrI- TAnnIEn, TySkLAnD, uSA, DIGIBETA, 1 Tim 42 min, UTan TexT ning genom dagens hbt-porträtt på fi lm.

ToRs 24 maRs 18.00, Bio Victor ToRs 24 maRs 20.00, Bio Victor

XXy 15-åriga Alex är intersexuell, och äter motvilligt tabletter för att kroppen inte ska förändras och bli mer maskulin. Men hormonbehandlingen kan inte stoppa tonåringen i Alex och sökandet efter en identitet. Argentinska regissören Lucia Puenzo gör ett nyanserat och starkt porträtt av en helt vanlig tonåring i en ovanlig situation. En fi lmfestivalfavorit som bland annat belönades med kritikerveckans pris i Cannes.

Regi: lUCÍa PUenZo, SkåDESpELArE: rIcArDO DArÍn, VALErIA BErTuc- cELLI, GErMÁn pALAcIOS, 2007, ArGEnTInA, frAnkrIkE, SpAnIEn, 35 MM, 1 Tim 26 min, engelsK TexT

fRe 25 maRs 20.00, Bio Victor

the watermelon woman the owls Cheryl jobbar i videobutik i Philadelphia och gör doku- Fyra lesbiska medelålders kvinnor hemlighåller ett mentärfi lm om Fae Richards, en svart 30-talsaktris som mord på en ung kvinna. När en annan ung främmande ofta spelade namnlös ”mammy”. Samtidigt som Cheryl kvinna dyker upp, sökandes efter sin partner, rivs de söker sanningen om den bortglömda ”Watermelon fyra kvinnornas mörka historia upp. Raffl ande thriller xxy Woman” inleder hon en kärleksaffär med en vit kvinna. som också visas på Göteborg International Film Festi- Ras och sexualitet tematiseras på ett unikt sätt i smart och val. Owl står för Older Wiser Lesbian. charmig metafi lm av den första svarta lesbiska regissören. Regi: CheRYl DUnYe, SkåDESpELArE: V.S. BrODIE, SkyLEr Regi: CheRYl DUnYe, SkåDESpELArE: cHEryL DunyE, GuInEVErE cOOpEr, cHEryL DunyE, p. DAVID EBErSOLE, DEAk TurnEr, VALArIE WALkEr, 1996, uSA, BETA Sp, 35 MM, 1 Tim 30 min, EVGEnIkOS, 2010, uSA, DIGIBETA, 1 Tim 6 min, UTan TexT UTan TexT fRe 25 maRs 18.00, Bio Victor fRe 25 maRs 16.00, Bio Victor fOTO: pyrAMIDEfOTO: InTErnATIOnAL: FEBRUARI – MARS quEER PÅ CINEMATEKET 13

svenska QUeera kortfilmer! sAMTAL: Vi visar en samling kortfi lmer med queertema; en klassiker, ﬂ era prisbelönta och alla angelägna! svensk Homofilm iDag

Bögjävlar, BL A GunnAr ALMÉr, nILS GrEDEBy, Patrik 1,5 och Fyra år till. Är fi lmsverige slutligen moget LArS GuSTAfSSOn, 1977, 21 MIn för skildringar av homosexualitet eller är det bara asex- uella snällbögar som är välkomna på vita duken? Kan lucky Blue, HåkOn LIu, 2007, 28 MIn och måste homotemat alltid göras ”allmängiltigt”? Vilka föreställningar om lesbiska respektive bögar och transper- i fred , JEnIfEr MALMQVIST, 2004, 13 MIn soner styr fi nansiärerna?Ingrid Ryberg leder ett samtal med regissörerna Jenifer Malmqvist (se kortfi lmerna kompisar, MAGnuS MOrk, 2007, 21 MIn här intill), Alexandra Keining (Hot Dog) och Ester Martin

Födelsedag, JEnIfEr MALMQVIST, 2010, 18 MIn Bergsmark (Maggie vaknar på balkongen). Keinig och Bergsmark visar också klipp ur sina kommande fi lmer.

lÖR 26 maRs 14.00, Bio Victor lÖR 26 maRs 16.00, Bio Victor

Brotherhood // BrODErSkAB // Den danska fi lmen Broderskab handlar om förbjuden homosexuell kärlek bland nynazister. David Dencik spelar en skinnskalle som slår ner bögar på stan. Motvilligt dras han till en före detta soldat, som blir medlem i samma nynazistiska organisation. Debut av Nicolo Donato som vann priset för bästa fi lm på fi lmfestivalen i Rom och Dencik är nominerad till en Bodil (danska Guldbaggen) för sin roll.

Regi: niColo DonaTo, SkåDESpELArE: DAVID DEncIk, THurE LInDHArT, nIcOLAS BrO, 2010, DAnMArk, 35 MM, 1 Tim 30 min, engelsK TexT

förfILM: love, DAVID färDMAr, 2008, 20 MIn

lÖR 26 maRs 18.00, Bio Victor

Mitt liv i rosa ludwig läs Mer Filmen visas i // MA VIE En rOSE // Drömmande regent oM luChino Unga Cinema- visConti teket. Läs mer Ludovic är en sjuårig pojke som ser som bygger sagoslott och på sida 32-33. fram emot att bli en vuxen kvinna. försörjer Wagner blir hos PÅ siDa 17–19. Gratis för barn! Hans svaghet för smink och klän- Visconti en symbol för hur ningar upprör hela grannskapet den frambrytande industrialis- och när hans föräldrar tar med men förstör skönheten. Fursten honom till en psykolog för ”hans far förbi i släde, folket tittar eget bästa” hävdar han att de inte drömmande, borgarna bidar vet hans bästa. En ömsint och sin tid i väntan på Stortyskland. inkännande, rolig och sorglig, Filmen ingår i vår Visconti-serie. allvarlig och hoppfull historia om Första visningen inleds av Tiina att bli accepterad som man är. Rosenberg!

Regi: alain BeRlineR, SkåDESpELArE: Regi: lUChino VisConTi, SkåDESpE- MIcHÈLE LArOQuE, JEAn-pHILIppE LArE: HELMuT BErGEr, rOMy ScH-

BRODERsKAB ÉcOffEy, HÉLÈnE VIncEnT, GEOrGES nEIDEr, TrEVOr HOWArD, SILVAnA Du frESnE, 1997, frAnkrIkE, BELGIEn, MAnGAnO, 1972, ITALIEn, frAnkrIkE, STOrBrITAnnIEn, ScHWEIz, 35 MM, 1 Tim VäSTTySkLAnD, 35 MM, 3 Ti m 40 m i n, 29 min, sVensK TexT, TILLåTEn från 7 år engelsK TexT

sÖn 27 maRs 14.00, Bio Victor sÖn 20 maRs 16.15, Bio Victor sÖn 27 maRs 16.00, Bio Victor fOTO: TruST nOrDISk:fOTO: ”GASTKRAMANDE NAGELBITARE” MOVIEZINE

”EN ADRENALINKICK” NY OBSERVER

”DEN NAGLAR FAST DIG, SKAKAR OM DIG OCH GÖR DIG GLAD ATT DU LEVER” NEW YORK TIMES

BIOPREMIÄR 11 FEBRUARI FEBRUARI – MARS JOAN CRAWfORD 15

Joan Crawford johnny guitar – “Hollywood is like life, you face Läs mer om den här ﬁ lmen på sida 24–25, it with the sum total of your den ingår i vår equipment.” Nicholas Ray-serie.

oan crawford är en Hollywoods allra största stjärnor, lessly the best example of the ﬂ apper, the girl you see in smart och en av de mest hårdföra affärskvinnorna i fi lmhisto- night clubs, gowned to the apex of sophistication, toying iced J rien. Hon förkroppsligade det glamorösa idealet i studio- glasses with a remote, faintly bitter expression, dancing delici- systemets Hollywood, och var lika känd för sitt privatliv som för ously, laughing a great deal, with wide, hurt eyes. young things sina fi lmer. Den målmedvetna aktrisen blev en del av Holly- with a talent for living.” woods innersta krets när hon gifte sig med Douglas fairbanks crawfords stjärna dalade under de år då hon var för gammal Jr., och skapade skandal när hon övergav honom. Hennes riva- för att spela unga karaktärer och för ung för att spela deras mor. litet med Bette Davis visste inga gränser och hennes gränslösa George cukors succé The Women från 1939 blev en trium- egocentrism har skildrats i både ord och bild. ferande comeback och följdes av en rad succéer där Michael under slutet av 20-talet var crawford tillsammans med clara curtiz Mildred Pierce är den absoluta höjdpunkten. rollen som ”GASTKRAMANDE Bow och Louise Brooks sinnebilden för det unga Amerika, och självuppoffrande mor till en iskall ung dotter gav henne en mer NAGELBITARE” när f. Scott fitzgerald såg henne dansa charleston på ett bord än välförtjänt Oscar, ett pris hon tog emot i sitt sovrum. MOVIEZINE i Our Dancing Daughters skrev han: ”Joan crawford is doubt- ”EN ADRENALINKICK” NY OBSERVER

”DEN NAGLAR FAST DIG, SKAKAR OM DIG OCH GÖR DIG GLAD ATT DU LEVER” NEW YORK TIMES

grand hotell mildred Pierce – en Vad hände med mommie Dearest // GrAnD HOTEL // amerikansk kvinna Baby jane? Faye Dunaway adoptiv- Stjärnspäckat prestigepro- // MILDrED pIErcE // // WHATEVEr HAppEnED TO BABy mamman från helvetet i jekt där säregna individers Noir-melodram som gav Joan JAnE? // fi lmatiseringen av Chris- vägar korsas på lyxhotell i Crawford en Oscar för sitt Skräckfi lmsklassiker där tina Crawfords bästsäljare Berlin. Garbo fäller repliken porträtt av hemmafrun som åldrad barnstjärna torterar om hur det var att växa ”I want to be alone…” och sliter som servitris för sina barns sin rullstolsbundna syster. upp med Joan. ”No wire Crawford spelar stenograf skull och får sin otacksamma Första och enda fi lmen riva- hangers.” som förälskar sig i tjuvaktig dotter som rival. Baserad på lerna Bette Davis och Joan baron. Filmen blev en succé Regi: fRanK PeRRY, SkåDE- en roman av James M. Cain. Crawford gjorde tillsammans SpELArE: fAyE DunAWAy, och tog hem en Oscar för och Crawford sägs ha jublat STEVE fOrrEST, DIAnA ScArWID, bästa fi lm. Regi: miChael CURTiZ, SkåDESpE- när Davis inte fi ck en Oscar för 1981, uSA, 35 MM, 2 Tim 9 min, LArE: JOAn crAWfOrD, JAck cArSOn, sVensK TexT Regi: eDmUnD goUlDing, zAcHAry ScOTT, 1945, uSA, 35 MM, rollen som Baby Jane. SkåDESpELArE: JOAn crAWfOrD, 1 Tim 51 min, UTan TexT fRe 11 feB 18.30, Bio Mauritz Regi: RoBeRT alDRiCh, SkåDESpELArE: GrETA BArBO, JOHn BArryMOrE, mÅn 28 maRs 19.00, JOAn crAWfOrD, BETTE DAVIS, 1962, 1932, uSA, 35 MM, 1 Ti m 42 m i n, uSA, 35 MM, 2 Tim 14 min, UTan TexT UTan TexT Biografen Victoria ToRs 31 maRs 18.00, Bio Victor ons 2 feB 16.00, Bio Victor mÅn 7 maRs 19.00, Biografen Victoria mÅn 14 feB 19.00, Biografen Victoria fRe 11 maRs 18.00, Bio Victor BIOPREMIÄR 11 FEBRUARI Arkitekturmuseet LIVE 25 jan – 13 mars Sju veckor med samtal, film, workshops och fördjupning i ämnen som rör oss alla. Fri entré!

Framtidens städer 15-20 februari Vi visar den danska dokumentär- serien Cities on speed som följs av diskussion med inbjudna gäster. Lör 15 feb kl. 18 Mumbai disconnected Sön 20 feb kl. 13 Bogotà – Change

Se hela programmet på www.arkitekturmuseet.se VODOU12 feb–21 aug 2011

VOODOO PÅ RIKTIGT Hollywoods nålpunkterade dockor Massor med spännande program och zombies? Vi gläntar på dörren i samband med utställningen! till verklighetens vodou – en källa Missa inte Filmstudio med vodou- till kraft i kamp mot förtryck och tema med filmvetare Ylva Habel fattigdom. Världens största samling den 26 mars. För mer info se vodou-föremål är på internationell www.etnografiskamuseet.se www.etnografiskamuseet.se turné, och har nu kommit till Gärdet. Djurgårdsbrunnsv 34, Stockholm Entré 80 kr. Buss 69 till Museiparken Arkitekturmuseet LIVE FEBRUARI – MARS LuChINO vIsCONTI 17 25 jan – 13 mars Sju veckor med samtal, film, workshops och fördjupning i ämnen som rör oss alla. Fri entré! luChino

Framtidens städer visConti 15-20 februari Högadlig kommunist, hyperestet, neorealist, Vi visar den danska dokumentär- serien Cities on speed som följs operaregissör, traditionalist, förnyare... av diskussion med inbjudna gäster. serien arrangeras i samarbete med Italienska kulturinstitutet, Lör 15 feb kl. 18 som i samband med Italiens 150-årsjubileum under våren 2011 Mumbai disconnected visar en serie fi lmer som har med enhetsrörelsen att göra. för program se www.iicstoccolma.esteri.it/IIC_stoccolma. Sön 20 feb kl. 13 Bogotà – Change ilmhistorien rymmer många motsägelsefulla per- andra dokumentär – är både brutala och stiliserade, sonligheter, men frågan är om inte greve Luchino liksom Rocco och hans bröder, där en familj från syd- Se hela programmet på f visconti di Modrone (1906–1976) toppar listan. italien försöker överleva i Milano. www.arkitekturmuseet.se hans stil sträcker sig från kärv realism till operaestetik, Medan fl era av neorealisterna hade svårt att utveck- och hans teman från samhällskildring till incest. Och allt las gick visconti vidare med samma självklara auktori- genomfört med absolut kontroll över uttrycksmedlen. tet som i de första fi lmerna. Ett huvudtema i hans verk Den komplexa, för att inte säga splittrade, synen är kärlek och makt. för en feodalfurste, vilket visconti på verkligheten var förmodligen naturlig från viscon- blev i konstens värld, är det ju ingen större skillnad på tis utgångspunkt. släkten som en gång härskade över familj och samhälle. Redan i Köttets lust märks hans Milano tillhör Europas verkliga lust att stilisera och att smälta högaristokrati. Luchinos far På många sätt var Visconti den samman politik och sexualitet, 12 feb–21 aug 2011 skrev pjäser och var industria- och det dubbelseendet tilläm- list. fadern var antifascist, mo- siste renässansfursten, bildad, eko- par han livet ut. han blandar dern hyllade Mussolini. nomiskt oberoende och medveten kärvhet med melodram, rea- som ung var Luchino inte om att den tid han levde i egent- lism med opera. så intresserad av fi lm, hans På många sätt var visconti passion var musik. familjen ligen inte hade plats för honom. den siste renässansfursten, hade en loge på La scala och bildad, ekonomiskt oberoende VODOU den unge Luchino spelade cello så bra att han gav kon- och medveten om att den tid han levde i egentligen serter. flera av hans fi lmer utgår från hans djupa inlevelse inte hade plats för honom. En av hans vackraste fi lmer i musiken, som De fördömda och Döden i venedig. är di Lampedusa-fi lmatiseringen Leoparden, där en som en sann renässansmänniska hämtade han nä- sicilizansk adelssläkt sakta går under. viscontis fi lm är ring från alla håll. Kommunismen var lika viktig som ope- ett underverk av melankolisk skönhet och den åldrande ran, hästaveln var under ett par år lika uppslukande fursten rymmer mycket av regissören själv. som teatern. viscontis dörröppnare till fi lmen var Jean Men visconti var en passionerad iakttagare av sin Renoir. han fi ck en introduktion via Coco Chanel och samtid, med ena foten i nuet och den andra i historien. blev assistent på Renoirs Partie de campagne (där hans styrka var att han kunde inta helt olika stånd- han också ritade en del av kläderna) och Gorkij-fi lmati- punkter i samma fi lm. framför allt var han klarsynt, cynisk VOODOO PÅ RIKTIGT seringen Natthärbärget. – om man inte ser det sorgsna leendet hos många av Hollywoods nålpunkterade dockor Massor med spännande program Köttets lust (Ossesione) brukar betecknas som den hans huvudpersoner. och zombies? Vi gläntar på dörren i samband med utställningen! första neorealistiska fi lmen. Den och Jorden skälver Några decennier efter hans död framstår hans fi lmer till verklighetens vodou – en källa Missa inte Filmstudio med vodou- träffade publiken som knytnävsslag. Det här var det som både kroppsliga och mytiska – just det som präg- till kraft i kamp mot förtryck och tema med filmvetare Ylva Habel verkliga Italien, ett närmast medeltida samhälle som lar den bästa renässanskonsten. fattigdom. Världens största samling den 26 mars. För mer info se ingen skildrat på bio. filmerna – den ena spelfi lm, den TExT: MIkAEL TIMM, förfATTArE vodou-föremål är på internationell www.etnografiskamuseet.se www.etnografiskamuseet.se turné, och har nu kommit till Gärdet. Djurgårdsbrunnsv 34, Stockholm Entré 80 kr. Buss 69 till Museiparken 18 LuChINO vIsCONTI FEBRUARI – MARS

NyREsTAuRERAD!

leoParDen // IL GATTOpArDO // Guiseppe Tomasi di Lampedusas roman om en utdöen- de adelssläkt på 1860-talets Sicilien hade inte kunnat få en bättre uttolkare. Visconti briljerar i kameraåkningar, dialog och rytmiskt spel, och Alan Delon och Claudia Cardinale (bilden) överträffar sig själva. Den timslånga balen är en av fi lmhistoriens mest berömda sekvenser. Martin Scorsese, som har räddat många fi lmer från förgängelse, höll i Berlin 1982 ett brinnande tal om det bortvittrande världsfi lmarvet. På presskonferensen för sin nygrundade Film Foundation berättade han hur ett av skälen till att han grundat sin räddningsfond för akut restaurering, var att de berömda färgerna i en av de fi l- mer han älskade mest nu var nästan helt bortblekta: ”I’m sick and tired of watching The Leopard in pink!!”. Scorsese nästan grät när han tillsammans med Claudia Cardinale och Alain Delon presenterade Vis- contis mästerverk vid den senaste festivalen i Can- nes, där fi lmen vann Guldpalmen för nära ett halvt sekel sedan. Och sedan dess har världens cinematek slagits om att få visa Leoparden. Nu är det vår tur, och er chans att äntligen få se den, lika praktfull som vid världspremiären 1963. Författaren och kritikern Carl-Johan Malmberg inleder första visningen.

Regi: lUChino VisConTi, SkåDESpELArE: BurT LAncASTEr, ALAIn DELOn, cLAuDIA cArDInALE, pAOLO STOppA, 1963, ITALIEn, frAnkrIkE, 35 MM, 3 Tim 7 min, engelsK TexT Specialevenemang! 80 kr för dig med Medlemskort, 65 kr för dig med årskort, 0 kr för dig med VIp-kort. ons 2 feB 18.15, Bio Victor • sÖn 6 feB 17.00, Bio Victor

nyrestau- reraD! köttets lust jorDen skälver sinnenas rus // OSSESSIOnE // // LA TErrA TrEMA // // SEnSO // Titeln betyder besatthet och fi lmen Den italienska originalaffi schen Berömd öppningsscen från operahuset är en fri omdiktning av James M. visar en liten båt i storm. Som alltid La Fenice i Venedig, där Trubaduren Cains Postmannen ringer alltid två hos Visconti står en familj, inte en ges. Det är 1866 och österrikarna ocku- gånger. Fast mer italienskt än så individ, i centrum. En siciliansk perar staden belevat men bestämt. Till här kan det knappast bli. Sex och fi skarfamilj är på väg att krossas musik av Bruckner och med ett manus politik smälter samman i en frän mellan utdöende feodalism och som Tennesse Williams var inblandad skildring av ett Italien som inte nyväckt fascism. Kongenial använd- i berättar Visconti om en viktig del av liknar turistbroschyrernas. ning av folkmusik i denna doku- Italiens historia: kriget mellan Italien mentär med grepp från spelfi lmen och Österrike. En italiensk adelsdam Regi: lUChino VisConTi, SkåDESpE LAr E: – eller är det tvärtom? försmår sin make och inleder en ro- MASSIMO GIrOTTI, cLArA cALAMAI, DHIA crISTIAnI, 1943, ITALIEn, 35 MM, mans med en österrikisk offi cer. Regi: lUChino VisConTi, SkåDESpE LAr E: 2 Tim 25 min, engelsK TexT AnTOnIO ArcIDIAcOnO, GuISEppE Ar- Regi: lUChino VisConTi, SkåDESpE LAr E: lÖR 5 feB 16.30, Bio Victor cIDIAcOnO, VEnErA BOnAccOrSO, 1948, ALIDA VALLI, fArLEy GrAnGEr, 1954, ITALIEn, ITALIEn, 35 MM, 2 Tim 43 min, engelsK TexT lÖR 12 feB 16.00, Bio Victor 35 MM, 2 Tim, engelsK TexT ons 16 feB 18.15, Bio Victor fRe 18 maRs 18.15, Bio Victor lÖR 19 feB 16.15, Bio Victor mÅn 21 maRs 19.00, Biografen Victoria FEBRUARI – MARS LUCHINO VISCONTI 19

Rocco och hans Karlavagnens bleka Den vackraste bröder stjärnor // Bellissima // // Rocco e i suoi fratelli // // Vaghe stelle dell’Orsa // En fattig kvinna anmäler sin dotter Fortfarande en av de bästa filmerna En av Viscontis många uppgörelser till provspelningen för en film där ”det om Italien efter andra världskriget. En med det förflutna. Två syskon åter- vackraste barnet i Rom” skall vara fattig familj från Syditalien flyttar till vänder till det förfallna palatset i med. Filmen har inte blivit speciellt Milano där deras sammanhållning inte marmorstaden Volterra och smakar uppskattad utanför Italien just därför längre fungerar. Familjemedlemmarna på förbjuden kärlek fångna i famil- att den är superitaliensk. Visconti försvinner åt olika håll – och när indivi- jens och palatsets förgångna. fångar efterkrigstidens vardag och den står ensam faller allt ihop. längtan bort. Men när barnet får chan- Regi: Luchino Visconti, Skådespelar e: sen finns inga drömmar kvar hos den Regi: Luchino Visconti, Skådespelar e: Clau dia Car di nale, M ichael Craig, uppoffrande modern. Anna Magnani Jean Sorel, 1965, Italien, 35 mm, Alai n Delon, r E nato Salvator i, An n ie skimrar och glöder i huvudrollen. G i rar dot, Clau dia Car di nale, 1960, ITALI E n, 1 tim 45 min, svensk text Frankrike, 35 mm, 2 tim 57 min, engels k TIS 22 MARS 20.00, Bio Victor Regi: Luchino Visconti, Skådespelar e: text Anna Magnani, Walter Chiari, Tina Api- TIS 29 MARS 16.00, Bio Victor TIS 1 MARS 18.15, Bio Victor cella, 1951, Italien, 35 mm, 1 tim 51 min engelsk text FRE 4 MARS 18.00, Bio Victor FRE 4 FEB 18.00, Bio Victor TIS 8 FEB 20.00, Bio Victor

Döden i Venedig Ludwig Den oskyldige // Morte a Venezia // Drömmande regent som bygger // L’innocente // Thomas Mann inspirerades av sagoslott och försörjer Wagner Otrohet och svek i italiensk sekelskiftes- Mahler och Visconti inspirerades blir hos Visconti en symbol för hur aristokrati i Viscontis sista film ”regis- av dem båda två när han gjorde sin den frambrytande industrialismen serad med ena foten i graven”. Efter film om den åldrande tonsättaren förstör skönheten. Fursten far förbi en roman av Gabriele D’Annunzio, det som fastnar i Venedig, där han går i släde, folket tittar drömmande, tidiga 1900-talets stora stjärna och under av erotisk längtan medan borgarna bidar sin tid i väntan på Viscontis ungdomsidol. pesten erövrar staden. Visconti som Stortyskland. Tiina Rosenberg älskade scenografi målar upp Venedig inleder andra visningen. Regi: Luchino Visconti, Skådespelar e: G iancar lo G ian n i n i, Lau ra Anton elli, i dödsmärkt skönhet medan musiken J e n n i fe r O’n E I LL, 1976, ITALI E n, Fran kr i ke, Regi: Luchino Visconti, Skådespe- brusar. 2 tim 8 min, svensk och finsk text lare: Helmut Berger, Romy Sch- n eide r , T r evo r H owar d, S I LVA na Regi: Luchino Visconti, Skådespelar e: ONS 2 MARS 18.15, Bio Victor Ma n ga n o , 1 972 , Italie n , F ran k r i k e , Di r k B ogar de, Björ n An dr ese n, SI LVAna LÖR 12 mars 16.00, Bio Victor Västtyskland, 35 mm, 3 tim 40 min, Mangano, 1971, ITALI E n, Fran kr i ke, ENGELSK text 35 mm, 2 tim 10 min, engelsk text

MÅN 14 MARS 19.00, Biografen Victoria SÖN 20 MARS 16.15, Bio Victor ONS 16 MARS 18.00, Bio Victor SÖN 27 MARS 16.00, Bio Victor FörhanDs- två dagar två Visningen sker i samarbete med Noble Entertainment. Noble med isamarbete sker Visningen GAB r I E L H u IAn, rODIcA LAzAr, 2010, r u Män I E n, 35 M M, M, M 35 n, E I Män u r 2010, LAzAr, TexT rODIcA engelsK 37 min, 1 Tim IAn, u H L E I r GAB PoPesCU ConsTanTin Regi: ( Radulescu Razvan av Manus fattningen. behålla söker för- sandstrand bulgarisk en till biljetter och baby febrig son, fltonårs- sur fru, ny int, begynnande med företagare Pressad Principles oflife International filmfestival vivilllyftaframurdetrikafestivalprogrammet. visningarna skerisamarbetemedfestivalen. förersom inte har möjligheten att resa till Göteborg månadsskifteti januari/februari visar vifyra fi lmer från Göteborg festival film international göteBorg 20 fRe 18 feB 18.00 18 feB fRe teXt svensk mm, Usa,35 2010, WiesT, aaRon eCKhaRT, Dianne mitcHell cameron joHn regi: Shortbus till Av regissören håll. farliga ibland och oväntade olika, åt sig söker och sorgen hantera tillsammans att svårt har De omkommer. son fyråriga vars par ett spelar Eckhart ﬁ Aaron producerat och (somlmen) har Kidman Nicole förHAnDSVISnInG! 20.00 15 feB Tis Lazarescus död Lazarescus och med stjärnan Vlad Ivanov ( Ivanov Vlad stjärnan med och

visning! GöTEBORG INTERNATIONALfILMfEsTIvALIsTOCKhOLM visningarna av av visningarna (2006) och och (2006) och och Polis, adjektiv Polis, – Kärleken, döden & Tiden, på biografen zita. för program se www.rkis.se. fri entré för alla med Cinemateket-kort! med alla för entré fri www.rkis.se. se program för zita. biografen på &Tiden, döden – Kärleken, ) och Alex Baciu ( Baciu Alex ) och , BioVictor , BioVictor Principles of Life of Principles Hedwig and the Angry Inch Angry the and Hedwig

, SkåDESpE LAr E: VLAD IVAnOV, IVAnOV, VLAD E: LAr SkåDESpE , // prIncIpII DE VIATA DE //// prIncIpII ) i huvudrollen. ) ihuvudrollen. , s KÅDe s Pe laR e: n iCole Ki Dman, Dman, Ki iCole n e: laR Pe s KÅDe s ,

4 månader, tre veckor och och veckor tre 4 månader, Rabbit hole och och Tuesday, after Christmas Tuesday, after Tuesday, After Christmas After Tuesday, 1 ti m 31 m i n, n, i m 31 m ti 1 iStockholm (2001). (2001). Herr Herr sker i samarbete med Rumänska kulturinistitutet och Rumänska fi Rumänska 5 och lmdagar kulturinistitutet Rumänska med isamarbete sker ) sÖn 13 feB 16.00 13 feB sÖn 35MM, 2010,ruMänIEn, VIcTOr rEBEnGIuc, RaDUmonTean Regi: Festival. York New om Film J. Hoberman –Kritikern festival." fi any in this lm performances You better see won’t athriller. of tension the has melodrama domestic Muntean’s —Radu acting disciplined remarkably takes, long —impossibly virtuosity Romanian of example "A further älskarinna. sin för dem lämna ska han om bestämma måste tandställning behöver som dotter en och honom på trött är som fru en med man Medelålders Tuesday, afterChristmas bok. Visningen sker i samarbete med Tri Art Film. Film. Art Tri med isamarbete sker Visningen bok. Murakamis ﬁ Haruki på vacker baserad och lm, smärtsam förHAnDSVISnInG! förHAnDSVISnInG! sÖn 13 feB 18.00 13 feB sÖn maTsUYama, jaPan, mm, 2010, 35 HUng tran anH regi: dem. emellan fram växer erotiken och kärleken allteftersom starkare blir som minne, tragiskt ett de har Gemensamt iTokyo. högskola en på återförenas / / barndomsvänner Två i R o m o n i e W U R o n / /

FörhanDs-

visning! Cyclo -regissören är tillbaka med en ny melankolisk, melankolisk, ny en med tillbaka är -regissören , BioVictor , SkåDESpELArE: DrAGOS Bucur, MArIA pOpISTASu, pOpISTASu, MArIA Bucur, DrAGOS SkåDESpELArE: , , BioVictor ÅesP a :RinK iKC ,K 'C i n'iCh Ke i, KUCh Ki Ko n i R e: laR Pe s KÅDe s , 2 tim 13 min, svensk teXt svensk 13min, 2 tim norwegian Wood

1 Tim 39 min, engelsK TexT engelsK min, 39 1Tim A crA / / n u I Ac r c pA u D , I T r A M / / FEBRUARI –MARS

fOTO: nAMn EfTErnAMn/BILDByrå, NAMN EfTERNAMN/BILDByRÅ, FEBRUARI – MARS rED WESTErnS 21

lemonade joe // LIMOnADOVy JOE AnEB kOnSkA OpErA // På 1960-talet blev John Sturges’ 7 vågade livet en jättesuccé i Sovjetunionen och den ryska led- ningen bestämde sig, liksom under 20-talet, för att skapa en kommunistisk motsvarighet till de populära utländska fi lmerna. Den tjeckiska Lemonade Joe var en av fl era fi lmer som drev rejält med de amerikanska idealen och genrens konventioner. Satirisk slapstick och musikal i ett!

Regi: olDRih liPsKY, SkåDESpELArE: kArEL fIALA, ruDOLf DEyL, MILOS kOpEcky, 1964, TJEckOSLO- VAkIEn, 35 MM, 1 Tim 38 min, sVensK TexT

Tis 15 feB 18.00, Bio Victor Red WesternS

En för många okänd fi lmgenre är ”red Westerns”, Sovjetunio- satt ihop en stor serie på temat. flera nya kopior har tagits nens och det kommuniststyrda östeuropas svar på den ame- fram och engelsktextats, så att en publik världen över kan få en rikanska västernfi lmen. De första fi lmerna spelades in så tidigt inblick i denna fascinerande del av fi lmhistorien. Göteborg In- som på 1920-talet men genren kulminerade på 1960-talet ternational film festival visade fem västern-hits från öst under och överlevde ända in på 1980-talet. Långt ifrån alla nådde festivaldagarna och vi på cinemateket visar fem. någon högre konstnärlig nivå men det fi nns en rad spännande verk. Många av fi lmerna har aldrig tidigare visats i väst, i syn- Visningarna sker i samarbete med Göteborg International nerhet inte före det kalla krigets slut. Men nu har den ryske fi lm- film festival och folkuniversitetet. Boken om red Westerns kritikern Sergej Lavrentiev, som skrivit en bok om fenomenet, går att köpa på festivalens hemsida, www.giff.se. tillsammans med Ludmila cvikova från rotterdams fi lmfestival

The extraordinary no one Wanted The eighth Öknens vita sol adventures of mr. to Die / / O S M I yAT / / // BELOE SOLnTSE puSTIJnI // West in the land // nIEkAS nEnOrEJO MIrTI // Bulgariska The Eighth Inbördeskriget är över utspelar sig under andra och Röda armén-soldaten of the Bolsheviks Litauiska Zalakiavichus lade en baltisk dimension världskriget, och anti- Sukhov ser fram emot att // nEOBycHAInyE prIkLy- fascister återvänder via få återse sin fru. Men han ucHEnIyA MISTErA VESTA till genren. Ett litet fallskärm till sitt land. Vi får ett sista uppdrag: han V STrAnE BOLSHEVIkOV // samhälle slits mellan det får följa med den åttonde ska vakta nio kvinnor, som Filmen utgjorde start- ryska väldet och självstän- återvändaren på hans motståndsmannen Abdulla skottet för Red Westerns- dighetsrörelsen, och fyra äventyr. En av Bulgariens har lämnat efter sig i fl yk- genren och är en satirisk bröder hämnas sin fars mest framgångsrika fi lmer ten. En klassisk västernhis- propagandahistoria om död. De manliga huvud- i genren och ett exempel toria, med sovjetisk twist. amerikanen Mr. West, rollsinnehavarna gjorde på hur den spred sig från som besöker de onda succé och skapade en ny Sovjetunionen över hela Regi: VlaDimiR moTYl, bolshevikerna. Skåde- trend i öst med manliga SkåDESpELArE: AnATOLIJ Östeuropa. spelarna i fi lmen är alla stjärnor. kuznETSOV, SpArTAk MISJu- LIn, kAkHI kAVSADzE, 1970, regissören Lev Kulesjovs R eg i: ZaKo h e s Kia, Regi: ViTaUTas ZalaKiaViChUs, SOVJETunIOnEn, 35 MM, 1 Tim SkåDESpELArE: GEOrGI fi lmelever. Visningen ack- SkåDESpELArE: kAzIMIr VITkuS, 25 min, engelsK TexT GEOrGIEV-GETz, nIkOLA AnAS- ompanjeras av Edward rEGIMAnTAS ADOMAITIS, TASOV, MEGLEnA kArALAMBO- Tis 8 maRs 18.00, Bio Victor BrunO OJA, JuOzAS BuDrAITIS, von Past. VA, 1969, BuLGArIEn, 35 MM, ALGIMAnTAS MASIuLIS, 1966, 1 Tim 53 min, engelsK TexT Regi: leV KUlesjoV, SkåDE- SOVJETunIOnEn, LITAuEn, SpELArE: pOrfIrIJ pODOBED, 35 MM, 1 Tim 40 min, engelsK Tis 15 maRs 18.00, Bio Victor BOrIS BArnET, ALEkSAnDrA TexT kHOkHLOVA, 1924, 35 MM, Tis 22 feB 18.00 Bio Victor 1 Tim 17 min, sVensKa oCh engelsKa mellanTexTeR

Tis 8 feB 18.00, Bio Victor 22 LäNGE LEvE fILMEN! FEBRUARI – MARS Länge leve ﬁ lmen! välkomna till en helg med restaurerade fi lmer ur svenska filminstitutets arkiv, nya kopior som aldrig tidigare visats på Cinemateket i stockholm!

issa av de tusentals fi lmerna i vårt fi lmarkivs samlingar ERSSONS UNDERBARA RESA. Missa inte heller de korta reklam- behöver restaureras och omkopieras för att de ska kunna och beställningsfi lmerna, bevarade tidsdokument som ger en unik v bevaras för framtiden i så bra skick som möjligt. I sam- inblick i gångna tiders näringar, föreställningar, seder och bruk. I band med detta tar arkivet fortlöpande fram nya visningskopior programmet ingår också en rad utländska kortfi lmer och oskattbara i fi lmernas originalformat. Nu har vi nöjet att presentera ett urval fragment av förlorade långfi lmer. Detta är fi lmer som bara fi nns i av dem. Några av höjdpunkterna är svensk filmindustris interna- vårt arkiv. flera av de nya kopior som visas under helgen har under tionella storsatsning KARUSELLEN, som länge ansågs förlorad, det senaste året presenterats på utländska cinematek och festiva- victor sjöströms 1600-talsdrama KLOSTRET I SENDOMIR, nu ler. visningarna inleds av fi lmarkivarier från filminstitutets fi lmarkiv. åter i färg och rätt format, pilsnerfi lmsklassikern PENSIONAT PA- RADISET och familjefi lmerna MÄLARPIRATER och NILS HOLG- TExT: JOn WEnGSTröM, cHEf för fILMInSTITuTETS fILMArkIV

Pensionat Paradiset förfILMEr: Sveriges mest utskällda fi lm gav upphov till vild debatt där bland andra Vilhelm Moberg gick till Reklamﬁ lm Viskafors Hus- rasande attack mot svensk fi lms undermåliga smak hållsartiklar, 1 min, 1939, och stil. Filmen kortades och hade nypremiär året och Reklamﬁ lm Viskafors därpå med titeln Skärgårdskavaljerer. Den nyres- Regnkappor, 1939, 1 min. taurerade versionen är i det närmaste komplett, med det så kallade ”nazistskämtet” tillbaka. Visningen Regi: WeYleR hilDeBRanD, SkåDESpELArE: THOr inleder helgen och MODÉEn, JuLIA cÆSAr, MArITTA MArkE, 1937, SVErIGE, från kl 17.30 bjuder 35 MM, 1 Tim 17 min vi på ett glas vin i Filmhusets foajé! fRe 25 feB 18.00, Bio Victor

Klostret i sendomir förfILM: Intrikata bildkompositioner i Victor Sjöströms största export- succé, med ett gripande kvinnoporträtt där den fi lmdebute- En bildserie ur Konung rande Tora Teje slits mellan make och älskare i 1600-talets Oscar II:s lif, 1908, 3 min. Polen. Med hjälp av bitar från utländska nitratkopior har scener förlängts, färger återskapats och texter och format fått tillbaka sitt ursprungliga utseende. aCkoM- Panjeras av Regi: ViCToR sjÖsTRÖm, SkåDESpELArE: TOrE SVEnnBErG, TOrA Matti Bye TEJE, rIcHArD LunD, 1920, SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 20 min fRe 25 feB 20.00, Bio Victor

mälarpirater Filmen visas i förfILM: Unga Cinema- Den första av tre fi lmatiseringar av Sigfrid Siwertz ro- teket. Läs mer manklassiker om ett föräldralöst syskonpar som ”lånar” Världens första automobil- på sida 32–33. en skärgårdsbåt och rymmer från sin fosterfamilj. Den släde, 1924, 6 min. första svenska barn- och ungdomsfi lmen någonsin – nu åter i färg och med sina ursprungliga textskyltar! aCkoM- Panjeras av Regi: gUsTaf molanDeR, SkåDESpELArE: EInAr HAnSSOn, nILS ArEHn, InGA TIDBLAD, 1923, SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 38 min eDwarD von Past lÖR 26 feB 14.00, Bio Victor FEBRUARI – MARS LäNGE LEvE fILMEN! 23 hälsingar förfILM: Inga Tidblad spelar säterjäntan som överges och döms till straffarbete i fi lmatiseringen av detta bygdespel, som delvis Klart. Tåg ut! spelades in på plats vid regissörens färdernehem i södra Häl- Av Lennart Bernadotte, singland. De 19 minuter som tidigare fattats är nu restaurerade 1941, 12 min. och återinsatta i fi lmen.

Regi: iVaR johansson, SkåDESpELArE: InGA TIDBLAD, STEn LInDGrEn, SVEn BErGVALL, 1933, SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 24 min lÖR 26 feB 16.00, Bio Victor

Karusellen förfILM: Karusellen spelades i huvudsak in i Berlin med utländ- ska skådespelare och var ett led i SF:s internationella En modern tryckeriofﬁ cin. ambitioner i mitten av tjugotalet. Filmen ansågs förlorad, Hur Östgöta Correspondenten men 2009 bekräftades det att den fanns bevarad vid kommer till, fi lmarkivet i Moskva. Scenografi av Josef von Sternberg- 1931, 31 min. medarbetaren Hans Dreier och foto av Julius Jaenzon. Jan aCkoM- Olsson, professor vid Filmvetenskapliga institutionen vid Panjeras av Stockholms Universitet, inleder visningen. aleXanDer Zethson Regi: DimiTRi BUChoWeTZKi, SkåDESpELArE: WALTEr JAnSSEn, AuD EGEDE-nISSEn, ALfOnS fryLAnD, 1923, SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 24 min

lÖR 26 feB 18.00, Bio Victor nils holgerssons underbara resa förfILMEr: Elak skånepåg förvandlas till pyssling och får följa med vildgäs- Filmen visas i Unga Cinema- sen på en spännande och farofylld färd genom Sverige i klassisk Reklamfi lm Mölnlycke teket. Läs mer Lagerlöf-fi lmatisering där bland andra Jarl Kulle, Naima Wif- Rayatråd, 1945, 2 min och på sida 32–33. strand och Yvonne Lombard givit röst åt djuren. Den nyfram- Reklamfi lm Dalmålningar tagna kopian ger full rättvisa åt det vackra färgfotot i AgaScope. på fi lm Sju magra och sju

Regi: Kenne fanT, SkåDESpELArE: SVEn LunDBErG, MAx VOn SyDOW, feta kor, 1951, 1 min. JArL kuLLE, AnnIkA TrETOW, 1962, SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 36 min Technicoloranimationer! sÖn 27 feB 14.00, Bio Victor

Utländska kortﬁ lmer – exklusiv visning! aCkoM- unika utländska kortfi lmer och fragment av förlorade långfi lmer från stumfi lmstiden; bland annat censurklipp ur frank Panjeras av Matti Bye Borzages The River och inspelningsbilder från Ernst Lubitschs storfi lmAnna Boleyn, två olika fragment av En gudomlig kvinna – victor sjöströms enda fi lm med Greta Garbo – och en reseskildring uppför Mekongfl oden och vid Angkor Wat. filmerna är gjorda på 1910- och 1920-talen. visningen är cirka 1 tim och 30 min lång. Jon Wengström är ciceron under visningen. sÖn 27 feB 16.00, Bio Victor

fästmö uthyres förfILM: Fyndig Molander-komedi där arbetslös Eva Dahlbeck motvilligt hyrs ut som fästmö åt Karl-Arne Holmsten. Skarpsill går till!, I fi lmen, som under decennier inte varit tillgänglig för 1948, 10 min. visning, medverkar stora delar av den svenska skådespe- Foto av Rune Ericson! lareliten, ända ned i birollerna. Thor Modéen syns för sista gången framför kameran.

Regi: gUsTaf molanDeR, SkåDESpELArE: EVA DAHLBEck, kArL-ArnE HOLMSTEn, DAGMAr EBBESEn, 1951, SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 32 min

sÖn 27 feB 18.00, Bio Victor 24 NIChOLAs RAy: I'M A sTRANGER hERE MysELf FEBRUARI – MARS nicholas ray: I’m a stranger here Myself Nicholas Rays mörka porträtt av Amerika våndas ”Ni cineaster retar livet ur mig ibland. Jag önskar att alienerade antihjältar i mästerliga CinemaScope- jag kunde behandla er med mer respekt. Har en skåde- Ikompositioner. Nicholas Ray, (som spelar konstnären spelare ingen publik så existerar han inte, och ni är ju som förfalskar tavlor åt Dennis Hopper i Wim Wenders åtminstone en publik. Den amerikanske vännen, 1977), var en av de franska Någon gång dyker det upp någon som Henri Lang- nya vågen-rebellernas stora auteur-hjältar och av de lois. Han kan ha varit århundradets största cineast, och mest subversiva regissörerna i femtiotalets Hollywood. han var en konstnär. Han måste ha varit en konstnär, för han dog utan ett öre. Han bodde i en lägenhet utan Jean-Luc Godard, som levde på det franska cinemate- varmvatten, och han skapade det franska cinemateket. ket, höjde Rays noirfi lmerThey Live by Night (Kärlek till Det fi nns cinematek och fi lmarkiv över hela världen. döds, 1948) och In a Lonely Place (Nakna nerver, 1950), Det är där ni som är cineaster, ni som studerar fi lm på till skyarna. Den amerikanske kritikern Andrew Sar- allvar och ni som själva gör fi lm kan fästa er vid vissa ris, som var på samma kurs som fransmännen, skrev fi lmer och strunta i andra. Eller göra uppror mot dem. om den ”freudianska feminismen” i Johnny Guitar, där Cinemateken och arkiven ser till att de fi lmer ni fäst er Joan Crawford är den som håller i pistolerna. Och Ray vid fi nns kvar, så att ni kan använda dem. Och själva gjorde James Dean odödlig med Rebel Without a Cause utvecklas konstnärligt.” (Ung rebell, 1955), där han lät den plågade tonårsidolen från Elia Kazans Öster om Eden ligga framstupa på as- 1958 skrev Godard i Cahiers du cinéma att om Griffi th falten och prata med en leksaksapa. var teater, Murnau poesi, Rossellini måleri, Eisenstein dans och Renoir musik, så var Nicholas Ray fi lm. På När Ray i mitten av sjuttiotalet intervjuades av studen- Cinemateket kan ni se vad han grundade det på. terna på en fi lmskola i San Fransisco, blev han irriterad över att frågorna var så pretentiösa:

NY KOPIA! kärlek till döds lev farligt NY nakna nerver // THEy LIVE By nIGHT // och dö ung KOPIA! // In A LOnELy pLAcE // Ungt par jagas genom depres- // knOck On Any DOOr // Nattsvart Hollywood-porträtt där sionens USA i osentimental debut Slumadvokaten Humphrey Bogart aktris som gett mordmisstänkt ma- som inspirerat Godards Tokstollen försvarar mordåtalade italienaren nusförfattare alibi börjar tvivla på och Arthur Penns Bonnie och Clyde. Nick ”Pretty Boy” Romero, som hans oskuld. ”Never were despair ”Kathy O’Donnell fi ck jobba på har fi lmtiteln som motto. ” Bogarts and solitude so romantically al- en bensinstation i två veckor, och utan jämförelse bästa prestation luring.” sedan repeterade vi i fem dagar.” – hittills.” – Harry Schein, BLM. – Time Out. Nicholas Ray Regi: niCholas RaY, SkåDESpE LAr E: Regi: niCholas RaY, SkåDESpE LAr E: HuMpHrEy BOGArT, GLOrIA GrAHAME, Regi: niCholas RaY, SkåDESpE LAr E: HuMpHrEy BOGArT, JOHn DErEk, frAnk LOVEJOy, uSA, 1950, 1 Ti m 45 m i n, cATHy O’DOnnELL, fArLEy GrAnGEr, GEOrGE MAcrEADy, uSA, 1949, 35 MM, UTan TexT HOWArD DA SILVA, 1949, uSA, 16 MM, 1 Tim 40 min, UTan TexT 1 Tim 35 min, UTan TexT Tis 15 maRs 16.00, Bio Victor lÖR 12 feB 14.00, Bio Victor sÖn 20 feB 16.00, Bio Victor lÖR 19 maRs 14.00, Bio Victor ons 16 feB 16.00, Bio Victor ons 23 feB 16.00, Bio Victor FEBRUARI – MARS NIChOLAs RAy: I'M A sTRANGER hERE MysELf 25

NYRESTAU- RERAD!

farlig mark johnny gitarr // On DAnGErOuS GrOunD // // JOHnny GuITAr // Plågad polis som förlorat besin- Kvinnorna har pistolerna i McCarthy- ningen under ett förhör brot- västern där Joan Crawfords saloon- tas med inre konfl ikter i Twin drottning utmanar sin svartsjuka rival Peaks-håla där fl ickmördare jagas Mercedes McCambridge, som vill se av lynchmobb. Musik av Bernard henne lynchad. ”Barock – mycket ba- Herrmann. rock”, tyckte Ray. ”Freudianskt feminis- tisk”, tyckte kritikern Andrew Sarris. NICHOLAS Regi: niCholas RaY, SkåDESpE LAr E: I DA sKULLe LupInO, rOBErT ryAn, WArD BOnD, uSA, Regi: niCholas RaY, SkåDESpE LAr E: JOAn RAY 1952, 35 MM, 1 Tim 22 min, UTan TexT crAWfOrD, STErLInG HAyDEn, MErcEDES MccAMBrIDGE, 1954, uSA, 35 MM, 1 Ti m 48 m i n, HA FYLLt ons 9 maRs 20.30, Bio Victor ! PoRTUgisisK TexT 100 I ÅR fRe 11 maRs 16.00, Bio Victor fRe 18 feB 20.00, Bio Victor lÖR 19 feB 14.00, Bio Victor

ung rebell bakom spegeln natt i chicago // rEBEL WITHOuT A cAuSE // // BIGGEr THAn LIfE // // pArTy GIrL // Olycklig kärlek och idiotföräldrar James Mason vrålar ”God was Köpt advokat trotsar maffi an och Lee J. i Rays största hollywoodsuccé, där wrong!” i scopepraktverk där Cobb skjuter sönder Jean Harlows porträtt Brando-beundraren James Dean för- lärare blir megaloman maniker av i stiliserad gangsterfi lm i CinemaScope. gås av tonårsångest. ”Mycket trodde för mycket kortison. Clifford Odets ”Varför jag använt så vackra bilder? Jag jag att jag hade kommit på själv. Men skrev slutet sida för sida i baksätet vet inte, det får teoretikerna svara på. allt var redan uppfunnet, och Stani- på rekvisitabilen. ”Titlar... jag vet Jag var säkert ute efter att göra det så slavskij skrev ner det för mer än fem inte. Jag hade ett arbetsnamn på makabert som möjligt.” – Ray intervjuad i decennier sen.” – Nicholas Ray den: I’m a Stranger Here Myself.” Movie, 1963

Regi: niCholas RaY, SkåDESpE LAr E: Regi: niCholas RaY, SkåDESpE LAr E: Regi: niCholas RaY, SkåDESpELArE: rOBErT JAMES DEAn, nATALIE WOOD, SAL MInEO, JAMES MASOn, BArBArA ruSH, WALTHEr TAyLOr, cyD cHArISSE, LEE J. cOBB, uSA, DEnnIS HOppEr, 1955, uSA, 35 MM, MATTHAu, 1956, uSA, 35 MM, 1 Ti m 35 m i n, 1958, 35 MM, 1 Tim 39 min, sVensK TexT 1 Tim 51 min, UTan TexT UTan TexT lÖR 19 maRs 18.00, Bio Victor mÅn 7 feB 19.00, Biografen Victoria lÖR 5 maRs 14.00, Bio Victor ons 30 maRs 16.00, Bio Victor ons 9 feB 20.15, Bio Victor sÖn 6 maRs 16.30, Bio Victor 26 SERGEJ EISENSTEIN – MONTAGETS MÄSTARE FEBRUARI – MARS Sergej Eisenstein – montagets mästare

et måste vara ett eget slags öde att som filmskapare så förknippas med ett enskilt stilgrepp. Som DIngmar Bergman med sina närbilder, Kenji Mizo- guchi med sina helbilder, Max Ophüls med sina kamera- åkningar, Nicholas Ray med sin CinemaScope, och så vidare. Ingen av dessa regissörer, eller någon annan för den delen, är emellertid lika berömd för sitt bruk av ett enda filmiskt element som Sergej Eisenstein, för Eisenstein är montaget.

Men trots detta vill jag ge ett förslag till övning för den de- summade ett tillfälle att framhålla det som filmens viktigaste dikerade cinemateksbesökaren: se Eisensteins filmer och princip. Hans mest berömda tillämpning är det han kallar för tänk på allt utom klippningen! Du kommer att lägga märke ”intellektuellt montage”, vilket innebär att till synes orelate- till halsbrytande kameravinklar som avslöjar aspekter av rade händelser visas parallellt och att åskådaren i tanken verkligheten vi knappt kände till, formerade i otroliga kom- bygger en bro mellan dem. I sina texter beskriver han det positioner. Du lär inte undgå hur scenografin skänker ett på- ofta i form av hieroglyfer, såsom ”öga + vatten = att gråta”. fallande grafiskt, liksom tecknat utseende till bilderna (som Den mest berömda scenen i Strejken, där en massaker på hos Hitchcock; det var inte bara för en viss duschscen som strejkande arbetare fogas samman med händelser i ett han lät sig inspireras av Eisenstein). Och lyssna på de sena slakthus, eller den så kallade ”gudarnas parad” i Dagar som ljudfilmerna! Samarbetet mellan Eisenstein och komposi- skakat världen, är tydliga exempel. Men var noga med att tören Sergej Prokofjev är filmhistoriens mest enastående inte reducera Eisensteins filmer till rebusar! De är alldeles (Hitchcock/Hermann får ursäkta). Och så vidare. för sammansatta, omskakande och helt enkelt makalösa.

Att vi ändå ständigt förknippar Eisenstein med montaget Text: Jan Holmberg, VD, Stiftelsen Ingmar Bergman kan väl i och för sig ha att göra med att han själv aldrig för-

Pansarkryssaren Potemkin // Bronenosets Potiomkin // ”Filmhistoriens mest berömda …” Nej. ”En av de viktigaste …” Puh. ”Ska du bara se en film …” Kom igen! Det finns ett fåtal konstverk där alla sådana klyschor vi har hört skulle kunna tillämpas, men riskerar att stå i vägen för mästerverket självt. Pansarkryssaren Potemkin är ett sådant. Ackompanjeras av Matti Bye.

Regi: Sergej Eisenstein, Skådespelar e: A. Antonov, Vladimi r bar skij, G r igor ij Aleksandrov, 1925, SOVJETUNIONEN, 35 mm, 1 tim 15 min, svensk text

TORS 3 FEB 18.00, Bio Victor

Strejken // Statjka // Filmen är mest berömd för att den erbjuder en enkel illustration av Eisen- steins egentligen komplexa teori om det intellektuella montaget. Men se den inte bara för den scenen: den är över huvud taget en av alla tiders mest imponerande debutfilmer. Ackompanjeras av Matti Bye.

Regi: Sergej Eisenstein, Skådespelare: A. Antonov, Grigorij Aleksandrov, 1925, SOVJETUNIONEN, 35 mm, 1 tim 38 min, svensk text

TORS 10 MARS 18.00, Bio Victor FEBRUARI – MARS SERGEJ EISENSTEIN – MONTAGETS MÄSTARE 27

Dagar som skakat världen / / O k tjab r / / Eisensteins näst mest berömda film, och referensfilmen för allt som har med montage att göra. Baserad på så kallade ”verkliga händelser”, men tro inte att dessa får stå i vägen för Eisensteins teoretiska principer. Och tur är det. Ackompanjeras av Matti Bye.

Regi: Sergej Eisenstein, Skådespelar e: Vladimi r Popov, vasilij n I kan drov, 1926/28, SOVJETUNIONEN, 35 mm, 1 tim 43 min, engelsk text

SÖN 6 mars 18.30, Bio Victor

Generallinjen // Staroje I Novoje // Vid sidan av Eisensteins dramatiska historier om revolutioner och krig är denna hyllning till jordbrukets mekanisering ganska stillsam (och bortser för övrigt från det våld med vilket kollektiviseringen genomfördes). Men rent filmiskt är det ohyggligt spännande; hans kanske snyggaste film. Ackompanjeras av Alexander Zethson och Johan Jutterström..

Regi: Sergej Eisenstein, Skådespelar e: Mar fa Lapki na, M. Ivan i n, Konstanti n VasiLujev, 1929, SOVJETUNIONEN, 35 mm, 1 tim 32 min, svensk text

FÖRFILM: Besjins äng / / B e z ji n l u g / / Eisensteins ökända planer på att filmatisera Karl Marx med hjälp av James Joyce gick om intet, men bara idén är mer suggestiv än de flesta färdig- ställda filmer. Av Bezjin lug blev det lite mer, men ändå inte mer än ett fragment. Tänk om…!

Regi: Sergej Eisenstein, Skådespelar e: Vi ktor Kartasjov, n I kolaj cH E M E Lyjov, Piotr Arzjanov, 1937/1967, SOVJETUNIONEN, 35 mm, 31 min, utan text

SÖN 20 FEB 18.00, Bio Victor

Storm över Ivan den Ivan den Ryssland förskräcklige DEL 1 förskräcklige DEL 2 // Aleksandr Nevskij // / / I va n G r o z n yj / / // Ivan Groznyj // Bara ett decennium efter ljud- För Eisenstein var filmmediet en Bakom förbudet stod Centralkom- filmens genombrott, och ändå syntes av alla tidigare konstformer. mitténs ökände sekreterare Andrej filmhistoriens kanske mest sofis- Men aldrig lyckades han uppföra ett Zjdanov (vars konstsmak liknade den tikerade samspel mellan bild och allkonstverk i Wagners mening lika som ibland tillskrivs ”verklighetens ljud. Scenen som skildrar en av väl som i den tvådelade Ivan den för- folk”). Zjdanovs främsta argument: den ryska historiens mest berömda skräcklige (som hör ihop – man måste att Eistensteins fascination för skug- bataljer den 5 april 1242, och som se bägge). Men medan del 1 vann Sta- gor – och för Ivans skägg – distrahe- fått namnet ”Slaget på isen”, är linpriset så blev del 2 totalförbjuden. rade åskådaren från handlingen. audiovisuell fulländning. Regi: Sergej Eisenstein, Skådespe- Regi: Sergej Eisenstein, Skådespelare: Regi: Sergej Eisenstein, Skådespelare: lar e: n I kolai Tje r kasov, An dr ej n I kolaj Tje r kasov, Se rafima B i r man, Nikolaij Tjerkasov, Nikolaj Ojkhlopkov, Ab r i kosov, Lu dmila Tseli kovskaja, 1946/58, SOVJETUNIONEN, 35 mm, Andrej Abrikosov, 1938, SOVJETUNIONEN, 1945, SOVJETUNIONEN, 35 mm, 1 tim 23 min, svensk text 35 mm, 1 tim 51 min, svensk text 1 tim 40 min, svensk text ONS 23 MARS 20.00, Bio Victor ONS 23 FEB 20.00, Bio Victor TIS 8 MARS 20.00, Bio Victor TIS 29 MARS 20.00, Bio Victor TIS 1 MARS 16.00, Bio Victor LÖR 12 MARS 14.00, Bio Victor stumfilmsklassikern “Chaplinspojke” L St en n och Dr Den 1januari2011gårT + Dr spelas t.o.m.27februari på Teater Påfågeln,S:tEriksgatan84 ä ockholms dr En familjeföreställningbaseradpå s merp T ama PREMIÄR 5februari y unikk e a ama t erhögsk å tisk tisk ww ons ama a ins w tnärlig högsk a ins .s t tisk dh.s titut olan = a högsk titut e e e www.pantomimteatern.se Telefon: 08-315464 a t sammani t erhögsk ola, e ola. t

olan

FEBRUARI – MARS 100 SVEnSkA fILMEr Du MåSTE SE! 29

Dramatiska institutet SVENSKA FILMER + Teaterhögskolan = 100 DU MÅSTE SE!

en svenska fi lmhistorien innehåller mängder av viktiga verk som har påverkat såväl fi lmkonsten som sin samtid. I varje program lyfter vi fram några fi lmer som vi tycker att Ddu ska se; för att de är nydanande, blev hett debatterade, är bortglömda guldkorn – eller kort och gott mästerverk. vi räknar ner från hundra, utan inbördes ordning. Många fi lmer kommer inte att få plats, men se dessa hundra och du får uppleva en stor och varierad del av vårt rika fi lmarv. I detta nummer tipsar vår programredaktör Danial Brännström om fyra fi lmer som han tycker att du måste se!

vilka fi lmer tycker du borde ingå i ”100 svenska fi lmer du måste se!”? Gå in på www.cinemateket.se och tipsa oss! TExT: DANIAL BRäNNsTRöM

längtan till havet Den 1 januari 2011 går Teaterhögskolan Bitterljuvt om krögarsonen Marius som vill segla på och Dramatiska institutet samman i de sju haven, men hålls kvar i Marseille av sin kärlek till grannfl ickan Fanny. Paramount storsatsade och en ny unik konstnärlig högskola, spelade in tre språkversioner av Marcel Pagnols pjäs Stockholms dramatiska högskola. Marius. Den franska, regisserad av Alexander Korda och Pagnol själv, är en av 30-talets bästa fi lmer, och John W. Brunius svenska version är nästan lika bra. Läs mer på www.stdh.se Regi: john W. BRUniUs, SkåDESpELArE: EDVIn ADOLpHSOn, InGA TIDBLAD, cArL BArckLInD, kArIn SWAnSTröM, 1931, SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 11 min

Tis 1 feB 16.00, Bio Victor • Tis 8 feB 16.00, Bio Victor

En familjeföreställning baserad på stumfilmsklassikern “Chaplins pojke”

iris och svenska bilder Yngsjömordet löjtnantshjärta Polisen torterar felparkerare 1890 dömdes Anna Månsdot- på rådhuset, älskvärda gamla ter till döden för mordet på Vemodig fi lmatisering av Olle Hed- tanter visar sig vara förklädda sin svärdotter och för sedlig- bergs roman där husan Iris föräls- rånare och Monica Zetterlund hetsbrott med sin son. Gunnel kar sig i Robert, fänrik vid Kungliga står och sjunger i gångtunneln Lindblom är lysande i rollen som PREMIÄR 5 februari Livdrabantgardet, en socialt omöjlig vid David Bagares gata. Kaotisk Anna i Arne Mattsons kraftfulla kärlek som får hela Roberts familj debutfi lm av Hasseåtage där skildring av rättsfallet som ledde spelas t.o.m. 27 februari att vända sig mot honom. Mai Zet- arbetssökande hamnar i triang- till den sista avrättningen av en terling och Alf Sjöberg återförena- eldrama. kvinna i Sverige. på Teater Påfågeln, S:t Eriksgatan 84 des efter succén Hets. Regi: Tage Danielsson, SkåDESpE- Regi: aRne maTTsson, SkåDESpE- Regi: alf sjÖBeRg, SkåDESpE LAr E: MAI LArE: HAnS ALfrEDSOn, BIrGITTA An- LArE: GöSTA EkMAn, cHrISTInA zETTErLInG, ALf kJELLIn, åkE cLAESSOn, DErSSOn, MOnIcA zETTErLunD, 1964, ScHOLLIn, runE LInDSTröM, 1966, HOLGEr LöWEnADLEr, STIG JärrEL, 1946, SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 46 min SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 50 min SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 25 min Tis 15 feB 16.00, Bio Victor fRe 18 maRs 16.00, Bio Victor fRe 4 feB 16.00, Bio Victor ons 2 maRs 16.00, Bio Victor ToRs 31 maRs 20.15, Bio Victor ons 9 feB 16.00, Bio Victor Telefon: 08 - 31 54 64 www.pantomimteatern.se 30 sPECIALEvENEMANG! FEBRUARI – MARS publikens val under rubriken ”Publikens val” visar vi fi lmer önskade av er i publiken. vilken fi lm vill du se på Cinemateket? önska på www.cinemateket.se.

Vi minns Per Oscarsson

aCkoM- aCkoM- Panjeras av Panjeras av Matti Bye aleXanDer Zethson

ingeborg holm norrtullsligan svält // SuLT // Hilda Borgström oförglömlig som Tora Teje och Inga Tidblad briljerar Hamsun-fi lmatisering som gav Per the original log lady - den blottställda som två kontorsslavar i kvinnokol- Oscarsson Guldpalmen. "På nytt änkan som förlorar förståndet när lektivet i Elin Wägners romanför- grips man av Oscarssons satsning myndigheterna tar hennes barn ifrån laga. ”Tora Tejes ansikte är det man och hans förmåga att framställa henne. En av Sjöströms bästa fi lmer, bäst kommer ihåg… med sitt djupa denna människa på gränsen mellan efter en pjäs av Nils Krok. ”FATTIG- vemod, sitt milt ironiska löje över yttersta ensamhet och en berusande VÅRDSDEBATT PÅ BIOGRAFEN” kamraternas, chefens, de rika släk- känsla av utvaldhet. Han ger oss en – stod det på Dagens Nyheters första- tingarnas och sina egna svagheter.” bild av människans ensamhet, hemsida dagen efter premiären. – Elin Wägner. För manus till Per lös i en verklighet som ändå är hen- Lindbergs andra fi lm stod Hjalmar nes enda hem." – Mauritz Edström Regi: ViCToR sjÖsTRÖm, SkåDESpE LAr E: Bergman. HILDA BOrGSTröM, GEOrG GrönrOOS, Regi: henning CaRlsen, SkåDESpE LAr E: WILLIAM LArSSOn, 1912, SVErIGE, 35 MM, Regi: PeR linDBeRg, SkåDESpELArE: TOrA pEr OScArSSOn, GunnEL LInDBLOM, 1 Tim 12 min TEJE, InGA TIDBLAD, rEnÉE BJörLInG, EGIL 1966, DAnMArk, nOrGE, SVErIGE, 1 Tim 52 min ons 23 feB 18.00, Bio Victor EIDE, 1923, SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 16 min Tis 22 maRs 18.00, Bio Victor lÖR 5 feB 14.00, Bio Victor

”Jag gick [till cinemateket] Persona nästan varje dag i två års tid, Läkare skickar stum aktris och bara för att jag älskade att talför sköterska till sommarhus vara där. Jag tog tåget in till på Fårö, där deras identiteter stan och såg en föreställ- börjar fl yta ihop. Den av Berg- mans fi lmer som har blivit allra ning, ibland två föreställning- mest omskriven och tolkad. Av ar. Så såg jag alla klassiker.” många ansedd som Bergmans – kristian petri i fLM viktigaste verk. Jan Holmberg, VD för Stiftelsen Ingmar Berg- man, inleder.

Brunnen Regi: ingmaR BeRgman, SkåDESpE- Drömmar, tjurfäktning och fragment LArE: BIBI AnDErSSOn, LIV uLLMAnn, MArGArETHA krOOk, GunnAr av Don Quijote i poetisk dokumentär BJörnSTrAnD, 1966, sVe R ig e, om Orson Welles och Spanien. 1 Tim 24 min ILLusIONIsTEN Regi: KRisTian PeTRi, SkåDESpE LAr E: ons 23 maRs 18.00, Bio Victor MAnOLO AnGuSTIA, DAVID GuTIErrEz, WILLIAM LAW, 2004, SVErIGE, 35 MM, 1 Tim 44 min, sVensK TexT

ons 9 feB 18.00, Bio Victor fOTO: ATLAnTIc fILM: ATLAnTIc fOTO: FEBRUARI – MARS sPECIALEvENEMANG! 31

i lifvets vår madame de Thèbes Imponerande rollista i fi lmen om En majestätisk spåkvinna projicerar en Gerda, vars ogifta och döende moderlös politikers handavtryck på duk i mor skriver ett brev till fadern och Svenska Bios dittills både mest ambitiösa och skickar iväg dottern med det. Efter största ekonomiska satsning. August Blanches roman Första älskarinnan. Regi: maURiTZ sTilleR, SkåDE- SpELArE: rAGnA WETTErGrEEn, aCkoM- nIcOLAy JOHAnnSEn, kArIn Panjeras av Regi: PaUl gaRBagni, SkåDESpE LAr E: MOLAnDEr, 1915, SVErIGE, 35 MM, Matti Bye SELMA WIkLunD Af kLErckEr, VIcTOr 50 min SJöSTröM, MAurITz STILLEr, GEOrG Af kLErckEr, 1912, SVErIGE, 35 MM, 60 min

ons 9 maRs 18.00, Bio Victor

Terminator himmel // THE TErMInATOr // över Berlin Arnold Schwarzeneggers // DEr HIMMEL ÜBEr BErLIn // mördarrobot skickas Två änglar vandrar om- tillbaka i tiden för att kring på jorden och lyssnar utplåna framtida mot- till människors tankar. ståndsmans mamma, i Trots att de bara ska vara science fi ctionklassiker betraktare och inte lägga som med sin häpnads- sig i den jordiska tillva- väckande spänning ron förälskar sig den ena Borta med vinden // GOnE WITH THE WInD // och action blev förebild ängeln i en cirkusartist. Scarlett O’Hara, den hetlevrade sydstatsskönheten som för många efterföljare i Gripande bildpoesi i Wim älskar sitt gods Tara, plågas av kärleken till den förlo- genren. Wenders främsta fi lm. vade Ashley Wilkes. Inbördeskriget bryter ut och en ny Regi: james CameRon, Regi: Wim WenDeRs, SkåDE- man, Rhett Butler, dyker upp. En klassikernas klassiker SkåDESpELArE: ArnOLD SpELArE: BrunO GAnz, OTTO efter Margaret Mitchells bestseller. ScHWArzEnEGGEr, LInDA SAnDEr, pETEr fALk, SOLVEIG HAMILTOn, MIcHAEL BIEHn, DOMMArTIn, nIck cAVE, 1987, Regi: ViCToR fleming, SkåDESpELArE: VIVIEn LEIGH, cLArk uSA, 1984, 35 MM, 1 Ti m 53 VäSTTySkLAnD, frAnkrIkE GABLE, OLIVIA DE HAVILLAnD, HATTIE McDAnIEL, uSA, 1939, min, sVensK TexT 35 MM, 2 Tim 10 min, sVensK TexT 35 MM, 3 Tim 42 min, sVensK TexT fRe 4 feB 20.15, Bio Victor Tis 1 feB 18.00, Bio Victor lÖR 5 maRs 16.00, Bio Victor • sÖn 13 maRs 16.00, Bio Victor fRe 11 feB 16.00, Bio Victor Tis 22 feB 20.00, Bio Victor förhandsvisning!

illusionisten // L’ILLuSIOnnISTE // En kringresande illusionist utan arbete träffar en fl icka som blir betagen av hans konster, och tillsammans följs de åt. Regissören Sylvain Chomet, som slog igenom med Trion från Belleville, har gjort ännu en animerad succé – den här gången efter ett manus av Jacques Tati! Tatis beundrare blir inte besvikna av denna melanko- liska och fantastiskt fi nt animerade historia. Visningen sker i samarbete med Atlantic Film.

Regi: sYlVain ChomeT, röSTEr: JEAn-cLAuDE DOnDA, EDITH ILLusIONIsTEN rAnkIn, 2010, frAnkrIkE, STOrBrITAnnIEn, 35 MM, 1 Ti m 30 min, sVensK TexT

Tis 29 maRs 18.00, Bio Victor fOTO: ATLAnTIc fILM: ATLAnTIc fOTO: 32 uNGA CINEMATEKET FEBRUARI – MARS

gratis För alla unDer 15 År!

varJe på unga cinemateket visar vi fi lm för åldersgruppen 7–12 år, på söndagar kl 14.00. söndag programmet består av svenska och utländska klassiker, såväl gamla som nya. film- kl 14.00 i erna är garanterat till nöje också för medföljande föräldrar och far- och morföräldrar. Filmhuset! Så ta med era barn och låt dem uppleva fantastisk fi lm på stor duk!

Besökare under 15 år går gratis på visningarna. på fi lmerna med 11-årsgräns räcker det om barnen är 7 år, om de ser fi lmen i sällskap med en vuxen. notera att det är olika åldersgränser på fi lmerna! Vuxna betalar ordinarie biljettpris, 65 kr, och får ett års medlemskap i cinemateket. fILMTExTEr: MALEnA JAnSOn

Mary Poppins Den oändliga historien Ska man se en enda musikal // DIE unEnDLIcHE GEScHIcHTE // i sitt liv är det denna! För I en annan värld, som existerar intill vår egen, lever de fi lmen om den makalösa märkligaste varelser såsom drakar, racersniglar och sten- Mary Poppins som kom- bitare. Men de hotar att utplånas av det fruktansvärda Ing- mer till familjen Banks för entinget och det fi nns bara en person, pojken Atruyu, som att uppfostra två bråkiga kan rädda dem. Den här fi lmen är en fantastisk hyllning barn, men med sin smit- till fantasin och sagorna – och på samma tande livsglädje snarare får gång en berättelse om en helt vanlig, lite fason på en urtråkig pappa ledsen pojke. har allt: en gripande historia, fantastiska sång- och dans- Regi: Wolfgang PeTeRsen, SkåDESpE- LArE: BArrET OLIVEr, GErALD McrAnEy, nummer, specialeffekter och roliga MOSES Gunn, 1984, VäSTTySkLAnD, animationer. Hela familjen kommer att uSA, 35 MM, 1 Tim 42 min, sVensKT Tal, nynna i en vecka efteråt. Garanterat. Chim-chim-che-ree. TILLåTEn från 7 år sÖn 13 feB 14.00, Bio Victor Regi: RoBeRT sTeVenson, SkåDESpELArE: JuLIE AnDrEWS, DIck VAn DykE, DAVID TOMLInSOn, 1964, uSA, 35 MM, 2 Tim 19 min, sVensK TexT, BArnTILLåTEn sÖn 6 feB 14.00, Bio Victor mÅn 21 feB 19.00, Biografen Victoria

Min granne Totoro Mälarpirater // TOnArI nO TOTOrO // Den första av tre fi lmatiseringar av Sigfrid Siwertz Den japanske anime-gurun romanklassiker om ett föräldralöst syskonpar som Miyazaki är en mästare på att ”lånar” en skärgårdsbåt och rymmer från fosterfa- korsa vardagsrealism och magi så miljen. Den första svenska barn- och ungdomsfi lmen att man både känner igen sig och får någonsin – nu åter i färg och med autentiska textskyltar! följa med på ett fantastiskt äventyr. I denna favoritfi lm lär fÖRfilm: Världens första automobilsläde, 1924, 6 min. vi känna två systrar som just fl yttat in i ett gammalt hus OBS! Visningen är på en lördag och ingår i temahelgen på landet och blir granne med såväl läskiga svartkryp som Länge leve ﬁ lmen! Läs mer på sida 22–23. vänliga trädandar. Obetalbart gulligt, vackert och ömsint Ackompanjeras av Edward von Past. mot allvarlig botten. Regi: gUsTaf molanDeR, SkåDESpE LAr E: länge leve Regi: haYao miYaZaKi, röSTEr: nOrIkO HIDAkA, cHIkA SAkAMOTO, EInAr HAnSSOn, nILS ArEHn, InGA TIDBLAD, SHIGESATO ITOI, SuMI SHIMAMOTO, 1988, JApAn, 35 MM, 1 Ti m 26 m i n, FilMen! 1923, SVErIGE, 1 Tim 38 min sVensKT TexT, BArnTILLåTEn SE SID 22–23. lÖR 26 feB 14.00, Bio Victor sÖn 20 feB 14.00, Bio Victor FEBRUARI – MARS uNGA CINEMATEKET 33

Nils Holgerssons underbara resa Annie När fi lmatiseringen av den här klassiska berättel- Annie är den klassiska solskenshistorien om ett stackars sen av Selma Lagerlöf hade premiär var det många barnhemsbarn som hittar hem, om än inte till den familj som förundrades över de hisnande fl ygbilderna och hon hade tänkt sig. Jämförelserna med såväl Dickens som avancerade specialeffekterna. Pojken Nils fantastiska Shirley Temple är ofrånkomliga – här fi nns de onda vuxna resa på gåsen Mårtens rygg, från Skåne till norr, är ett som lurar och utnyttjar barn och de godhjärtade, lockiga riktigt äventyr som lär honom att förstå djuren och ungarna som får sin hämnd till slut. Bygger på en fantastiskt att vara snäll mot de som är mindre än han själv. framgångsrik Broadwaymusikal.

fÖRfilmeR: Reklamfi lm Mölnlycke Rayatråd, 1945, 2 Regi: john hUsTon, SkåDESpE LAr E: min och Reklamfi lm Dalmålningar på fi lm Sju magra ALBErT fInnEy, cArOL BurnETT, och sju feta kor, 1951, 1 min. Visningen ingår i tema- Ann rEInkInG, 1982, uSA, 35 helgen Länge leve fi lmen! Läs mer på sida 22–23. MM, 2 Tim 8 min, sVensK TexT, BArnTILLåTEn

Regi: Kenne fanT, röSTEr: SVEn LunDBErG, MAx VOn SyDOW, sÖn 6 maRs 14.00, AnnIkA TrETOW, 1962, SVErIGE, 1 Tim 35 min, BArnTILLåTEn Bio Victor sÖn 27 feB 14.00, Bio Victor

länge leve FilMen! SE SID 22–23.

Queer PÅ CineMateket! Flåklypa Grand Prix The Goonies Mitt liv i rosa SE SID 12–13. Uppe på en fjälltopp lever cykelre- – dödskallegänget // MA VIE En rOSE // paratören och uppfi nnaren Reodor // THE GOOnIES // Ludovic är en sjuårig pojke som Fälgen ett stillsamt liv med sina För att förhindra byggplanerna på en ser fram emot att bli en vuxen kvinna. vänner tills han en dag blir utma- golfbana där de bor måste bröderna Hans svaghet för smink och klänningar nad i århundradets mest spän- Mikey och Brandon ha väldigt myck- upprör hela grannskapet och när hans för- nande biltävling. Norges genom et pengar. De ger sig därför av för äldrar tar med honom till en psykolog för tiderna mest framgångsrika fi lm att hitta en skatt och det blir början ”hans eget bästa” hävdar han att de inte – den har sålt över fem miljoner på ett hisnande äventyr med gänget vet hans bästa. En ömsint och inkännan- biobiljetter! – är en klassisk berät- The Goonies. Denna klassiker är som de, rolig och sorglig, allvarlig och hoppfull telse om underdogens revansch, en Indiana Jones för barn: vad som historia om att bli accepterad som man med fantastiska dockanimationer, helst kan hända och allt händer och är. Filmen ingår i temahelgen Queer på halsbrytande kameravinklar och medan det händer har man härligt, Cinemateket! Läs mer på sida 12–13. racerfart à la 70-tal. läskigt, skoj. Regi: alain BeRlineR, SkåDESpE LAr E: Regi: iVo CaPRino, 1975, nOrGE, 35 MM, MIcHÈLE LArOQuE, JEAn-pHILIppE ÉcOf- länge leve Regi: RiChaRD DonneR, SkåDESpE LAr E: 1 Tim 29 min, sVensKT Tal, BArnTILLåTEn fEy, HÉLÈnE VIncEnT, GEOrGES Du frESnE, SEAn ASTIn, JOSH BrOLIn, JEff cOHEn, FilMen! 1997, frAnkrIkE, BELGIEn, STOrBrITAnnIEn, 1985, uSA, 35 MM, 1 Tim 53 min, sVensK SE SID 22–23. sÖn 13 maRs 14.00, Bio Victor ScHWEIz, 35 MM, 1 Tim 29 min, sVensK TexT, TexT, TILLåTEn från 11 år TILLåTEn från 7 år

sÖn 20 maRs 14.00, Bio Victor sÖn 27 maRs 14.00, Bio Victor

MED KOMMUNIKATION OCH MEDIER I FOKUS

Audiovisuell produktion Om du vill arbeta med ljud och bild Mediekommunikationsprogrammet – inriktning Reklam och visuell kommunikation För en framtid som projektledare, planner eller copywriter Mediekommunikationsprogrammet – inriktning Idrott, medier och PR Enda utbildningen för dig som älskar idrott och vill arbeta med medier Programmet för PR, internationell kommunikation och medier Med siktet inställt på den internationella marknaden

Läs mer på www.du.se och ansök senast 15 april Kärleken, Döden & Tiden