DOCSLIB.ORG

Historiebruk Kring Nådendal Och Den Kommemorativa Anatomin Av Klostrets Minnesplats

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Historiebruk Kring Nådendal Och Den Kommemorativa Anatomin Av Klostrets Minnesplats Eva Ahl-Waris Historiebruk kring Nådendal och den kommemorativa anatomin av klostrets minnesplats Akademisk avhandling som med tillstånd av Humanistiska fakulteten vid Helsingfors universitet framlägges till offentlig granskning i auditorium PIII (Porthania) onsdagen den 1 december 2010 kl. 12. 1 Skrift utgiven av Societas Sanctae Birgittae Vadstena 2010 Layout: Eva Ahl-Waris Abstract in English: Jüri Kokkonen Korrektur av abstrakt på svenska: Charlotta af Hällström-Reijonen E-thesis: ISBN 978-952-10-6674-0 Helsingfors universitet 2010 Limpärmad: ISBN 978-91-633-7702-0 Upplaga: 200 exemplar Tryckt på Yliopistopaino, Helsingfors 2010 2 ABSTRAKT Eva Ahl-Waris: Historiebruk kring Nådendal och den kommemorativa anatomin av klost- rets minnesplats Denna avhandling granskar hur platsen för lämningarna av det medeltida birgitti- nerklostret Nådendal (Vallis Gratiae, gr. 1443) i Finland förvandlades till ett nationellt kulturarv och minneslandskap. Platsen var arkeologiskt utforskad på 1800-talet av professor Sven Gabriel Elmgren (1817–1897). Fil.dr Reinhold Hausen (1850–1942) tog upp hans arbete och grävde ut området på 1870-talet. Samtidigt etablerades Bir- gittaminnena i Sverige som kulturarv. Hausen publicerade sin utgrävning år 1922 som kom att utgöra en kontakt med följande generation av aktörer på platsen via direktör Amos Anderson (1878–1961), i samarbete med lektor Julius Finnberg (1877–1955) och arkeologen Juhani Rinne (1872–1950). De reste kommemorativa monument m.m. på platsen i Nådendal och skapade sålunda ett minneslandskap där. För dem representerade platsen den goda hembygden, som ingick i en västorienterad syn på Fin- lands historia. Nätverket av aktörer samarbetade också med svenska forskare och så kallade Birgittavänner, så som riksantikvarien Sigurd Curman (1879–1966), men även med medlemmar av bl.a. Societas Sanctae Birgittae och Pirita Kaunistamise Selts. Historiska jubileer som manifestationer av historiebruk arrangerades också i Nå- dendal åren 1943, 1993 och 2003. Det förefaller som om det ibland fanns ett behov av Nådendal i Finlands historia efter en kristid, t.ex. efter Krimkriget på 1850-talet, efter inbördeskriget 1918, under andra världskriget och efter depressionen på 1990- talet. År 2003 betonades kontakten med det internationella Birgittajubileet i Sverige och överallt i Europa. Metodologiskt är avhandlingen idéhistorisk, men knyter även an till forskning kring historiebruk, invented traditions och lieux de mémoire. Källorna utgörs av artiklar och akademiska texter i böcker och tidskrifter samt brev skrivna av aktörerna ur arkiv i Finland, Sverige och Estland, vid sidan av bilder samt resta kommemorativa monu- ment in situ i västra Finland. Nyckelord: Nådendal, Nådendals kloster, birgittinerna, Heliga Birgitta, historiebruk, lieux de mémoire, invented traditions, kommemorativ anatomi, minneslandskap, Bir- gittajubileer, S. G. Elmgren, R. Hausen, A. Anderson, J. Finnberg, J. Rinne, S. Cur- man, högkyrklighet, Pirita, Vadstena. 3 ABSTRACT IN ENGLISH Eva Ahl-Waris: The Use of History in Naantali and the Creation of a Commemorative Anatomy of the Monastery’s Memory Landscape This thesis examines the ruins of the medieval Bridgettine (Birgittan) monastery of Naantali (Vallis Gratiae, f. 1443) in Finland and the transformation of the site into a national heritage and a memory landscape. It was archaeologically surveyed in the 19th century by Professor Sven Gabriel Elmgren (1817–1897). His work was follo- wed by Dr. Reinhold Hausen (1850–1942), who excavated the site in the 1870s. Du- ring this time the memories of Saint Bridget (Birgitta) in Sweden were also invented as heritage. Hausen published his results in 1922 thus forming the connection with the next generation of actors involved with the Naantali site: the magnate Amos An- derson (1878–1961), the teacher Julius Finnberg (1877–1955) and the archaeologist Juhani Rinne (1872–1950). They erected commemorative monuments etc. on the Naantali site, thus creating a memory landscape there. For them, the site represented the good homeland in connection with a western-oriented view of the history of Fin- land. The network of actors was connected to the Swedish researchers and so-called Birgitta Friends, such as state antiquarian Sigurd Curman (1879–1966), but also to the members of the Societas Sanctae Birgittae and the Society for the Embellishment of Pirita, among others. Historical jubilees as manifestations of the use of history were also arranged in Naantali in 1943, 1993 and 2003. It seems as if Naantali is needed in Finnish history from time to time after a period of crisis, i.e. after the Crimean War in the 1850s, the civil war of 1918, during World War II and also after the economic crisis of the early 1990s. In 2003, there was a stronger focus on the international Saint Bridget Jubilee in Sweden and all over Europe. Methodologically, the thesis belongs to the history of ideas, but also to research on the use of history, invented traditions and lieux de mémoire. The material for the work consists of public articles and scholarly texts in books or newspapers and let- ters produced by the actors and kept in archives in Finland, Sweden and Estonia, in addition to pictures and erected commemorative monuments in situ in the Western Finnish region. Keywords: Nådendal, Naantali monastery, Bridgettines, St. Bridget, use of history, li- eux de mémoire, invented traditions, commemorative anatomy, memory landscape, Saint Bridget jubilees , S. G. Elmgren, R. Hausen, A. Anderson, J. Finnberg, J. Rinne, S. Curman, High Church Movement, Pirita, Vadstena. 4 INNEHÅLL FÖRORD................................................................................................9 I. INLEDNING.................................................................................13 I.1. ”Där stenarna tala”............................ .........................................13 Presentation av ämnet.................................................................................13 Disposition....................................................................................................16 I.2. Syfte och frågeställningar...........................................................17 Bakgrund.......................................................................................................17 Syfte................................................................................................................20 Periodisering.................................................................................23 I.3. Källmaterial..................................................................................25 I.4. Avhandlingens förhållande till tidigare forskning...................26 Forskningshistoria och arkeologisk forskning rörande Nådendals kloster lämningar...........................................................................................26 Studier som tangerar arkeologi, helgon eller aspekter på aktörerna i Nåden dal.......................................................................................................28 II. TEORI OCH METOD...............................................................30 II.1. Vetenskapshistoria och historiebruk........................................30 Vetenskapshistoria.......................................................................................30 Historiebruk..................................................................................................32 II.2. Minneskultur och minnesplatser som en del av historie - bruk.......................................................................................................34 Lieux de mémoire.........................................................................................34 Historiebruk, minnesplatser och arkeologi...................................................................................37 Förhållandet till ”det heliga” – myt och minne............................................................................39 Kulturarvsbruk.............................................................................................40 Kulturarvet i förhållande till folk, nation och nationalism...........................................................43 Kollektivt minne, identitet, identifikation och plats......................................................................45 Kulturarv som minne och tillstånd – platsers ”kommemorativa anatomi”...............................................................................................46 Ruiner.......................................................................................................................................46 Ruinen i sitt kommemorativa landskap......................................................................................48 Topofili......................................................................................................................................50 Landskap, kulturarvsbruk och turism.......................................................................................52 II.3. Invented traditions......................................................................53 Minnesfiranden och monumentresningar................................................54 Jubileer och minnesfiranden.........................................................................................................54 Kommemorativa monument och monumentresningar....................................................................55 5 III. SYNEN PÅ NÅDENDALS KLOSTERLÄMNING FRAM TILL CA 1860.....................................................................................59
Load more

Recommended publications
  • Fredrika Runeberg Och Smakdomarna Explicit Subjektivitet Och Värdering I Svensk Litteraturhistorieskrivning
    MAGISTERUPPSATS I BIBLIOTEKS- OCH INFORMATIONSVETENSKAP VID BIBLIOTEKSHÖGSKOLAN/BIBLIOTEKS- OCH INFORMATIONSVETENSKAP 2001:34 Fredrika Runeberg och smakdomarna Explicit subjektivitet och värdering i svensk litteraturhistorieskrivning MARIE SKANTZE Svensk titel Smakdomarna och Fredrika Runeberg: explicit subjektivitet och värdering i svensk litteraturhistorieskrivning Engelsk titel The arbiters of taste and Fredrika Runeberg: explicit subjectivity and valuation in Swedish literary historiography Författare Marie Skantze Färdigställt 2001 Handledare Anders Frenander, kollegium 1 Abstract This essay is a study of explicit subjectivity and valuation in Swedish literary historiography from a power perspective. The methodology involves qualitative perusal of literary handbooks from 1915 to 1999. The author Fredrika Runeberg is taken as a window, in that I have examined if and how she is described in the selected handbooks. The main purpose has been to see if subjectivity in disparaging terms and condemnation of authorship have become more evident during the years under consideration. I have related the twelve selected handbooks to Hallberg´s five methods for literary historiography. This has been done to see if the degree of explicit subjectivity correlates to the method chosen. Professor of Literature Gunnar Hansson states that explicit subjectivity has become more extreme with increased space given descriptions in Swedish literary handbooks during recent years. The authors of the handbooks present their judgements as ”objective” and generalized facts. Fredrika Runeberg is mentioned in eleven of the twelve selected literary handbooks. She is mainly portrayed in relationship to her husband, the national poet Johan Ludvig Runeberg. In handbooks from the 1980s and onward the sociological method dominates. This means that interest in the social situation pertaining to Fredrika Runeberg´s authorship is shown by the increased space given to her presentation.
    [Show full text]
  • Träanvändning Och Materialval I Finska Prästgårdar
    Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet - University of Helsinki Tiedekunta/Osasto - Fakultet/ Sektion - Faculty Laitos - Institution - Department Agrikultur-forstvetenskapliga fakulteten Institutionen för skogsvetenskaper Tekijä - Författare - Author Backström Harry Sanfrid Työn nimi - Arbetets titel - Title Materialval i prästgårdarna Oppiaine - Läroämne - Subject Träteknologi Työn laji/Arbetets art/Level Aika/Datum/Month and year Sivumäärä/Sidoantal/Number of pages Kandidatavhandling 07/2016 100 s. Tiivistelmä/Referat/Abstract Prästgårdar är en del av kulturmiljön och den byggnadshistoriska miljön i det finländska samhället. En stor del av prästgårdarna är innefattade i Museiverkets register över byggda kulturmiljöer av riksintresse, så kallade RKY-objekt. Vid byggandet av prästgårdar har man i stor utsträckning använt sig av trä som konstruktions-, inrednings och fasadmaterial, framför allt när det gäller äldre prästgårdar som byggdes på landsbygden. Undersökningen innehöll två huvudfrågeställningar: För det första har beskrivits de trä- och övriga konstruktioner som man ur generell och principiell synvinkel använde vid byggandet av prästgårdarna, hur detta virke anskaffades, vilka trädslagsval som gjordes, vilka kvalitetskrav som ställdes på konstruktionsvirket samt hur trävirket och konstruktionerna vidareförädlades. Undersökningen innehöll också fallstudier. Fallstudierna utgörs av 4 prästgårdar på Borgå stifts område. För fallstudieobjekten redogjordes för grund/ stenfot, bjälklagHELSINGFORS (bottenplatta), huskroppens UNIVERSI
    [Show full text]
  • The Pleasures of Verisimilitude in Biographical Fiction Films
    As if Alive before Us: The Pleasures of Verisimilitude in Biographical Fiction Films Anneli Lehtisalo (University of Tampere) Introduction The biopic, or biographical fiction film, is characterised by the real or historical per- son as a protagonist (Custen 5; Taylor 22; Bingham, Whose Lives 8). Despite the acknowledged potential for artistic freedom in fiction film, this generic feature— the reference to the real world—informs the genre. Film-makers, reviewers and film scholars repeatedly ask, how truthful or verisimilar a portrayal, an actor or a performance is or how well a biographical film depicts a historical story. Tradition- ally, film-makers have defined “the degree of truth” of a film at its opening (Custen 51). A title card or a voice-over might assert that the film follows known facts. The declaration can serve as a disclaimer, where the audience is informed that a film is only inspired by real events or the story is only partly factual. Thus, it is possible to specify a biopic as fictional. In any case, some definition is expected. Contempo- rary newspaper criticism commonly estimates the truthfulness and verisimilitude of a film. If a film portrays a famous or respected public figure, the authenticity of the depiction will almost inevitable be debated. In addition, the truthfulness and verisimilitude of biopics are constantly discussed in scholarly criticism. George F. Custen, in his seminal book Bio/Pics: How Hollywood Constructed Public His- tory, devotes a whole chapter to the discussion of the relationship between a real person and a protagonist in a film (110–47). His aim is to illustrate how certain cir- cumstances of the film industry shaped the biopics of the studio era.
    [Show full text]
  • Vom Sprungbrett Zur Brücke. Münchens Bedeutung Für Die Finnische Kunst
    zeitenblicke 5 (2006), Nr. 2 Annika Waenerberg Vom Sprungbrett zur Brücke. Münchens Bedeutung für die finnische Kunst Bei der Begegnung finnischer Künstler mit München ging es um die Erweiterung der klassischen Kunstszene Italiens und um die Aneignung von Elementen für die Kunst eines aufzubauenden Nationalstaates. Eine wichtige Rolle spielte dabei der Staatsmann und Philosoph J. V. Snellman mit den Kommentaren seiner Deutschlandsreise 1840-41. Erst ab 1870 ist eine zusammenhängende Kette von finnischen Malern in München nachzuweisen. Für eine Übersicht über München als Studienort finnländischer Künstler wurde das Künstlerlexikon von A. Paischeff von 1943 verwendet. In den Angaben zu den 696 bildenden Künstlern ist bei 64 ein längerer Aufenthalt in München erwähnt. Sechs davon verbrachten einige Zeit an der Akademie der Künste; acht Privatakademien werden erwähnt. Nach 1900 fungierte München durch den Maler E. Lydén und die Gruppe des "Roten Zimmers" in Turku als Brücke zum Modernismus in Finnland. Auch der Aufschwung der modernen Glasmalerei in Finnland war durch Münchener Beispiele inspiriert worden. <1> 'Finnische Kunst' im Sinne einer akademischen Künstlerausbildung gibt es in Finnland seit Mitte des 19. Jahrhunderts. Der 1846 gegründete Finnische Kunstverein etablierte Zeichenschulen in Turku und Helsinki in den Jahren 1846 und 1848. Diese Schulen und der Verein waren als Kunstinstitutionen direkt mit dem Aufbau des Nationalstaates verbunden. Da die Kunstszene aus Individuen besteht und in einer mageren Kunstlandschaft einzelne Individuen eine bedeutende Rolle spielen können, definiert sich dieser Beitrag über die finnische – oder genauer gesagt finnländische1 – Kunst über einzelne Künstlernamen. Es geht aber nicht um die Herkunft oder das jeweilige "Finnentum" einzelner Künstler, sondern um die Errichtung und Ausformung der Kunstwelt in Finnland.
    [Show full text]
  • AARNE Antti Amatus
    AARNE Antti Amatus Suomal. ja vert. kansanrunoudentutkim. dos./1922- ylim. prof. Elintiedot/Vanhemmat * Pori 5.12.1867 † Helsinki 5.2.1925, vanht seppämestari Johan Limnell ja Maria Ahlqvist. Opinnot Yo (länsis.) Porin suomal. yksit.lys. 89. FK 93, FM 94, FL ja FT 07. Ura Kokkolan suom. yhteisk. johtaja 98-02, Sortavalan lys.nuor. lehtori 02-20, rehtori 04-08. Helsingin yliop. suom. ja vert. kansanrunoudentutkimuksen dos. 11-22, ylim. prof. 22-25. Perhetiedot Puoliso 1896 Eeva Irene Andersson, s. 1872, k. 1948, vanht raatimies Anders Axel Andersson ja Maria Sofia Rostedt. Lapset: 1) Aili 1899-1912; 2) Helvi 1902-1903; 3) Aune Vuokko (Laine) 1906-1989, vakuutusvirkailija. Julkaisutoiminta Vergleichende Märchenforschungen (vk.) 07, Die Zaubergaben 10, Die Tiere auf der Wanderschaft 13, Leitfaden der vergleichenden Märchenforschung 13, Der reiche Mann und sein Schwiegersohn 16, Vergleichende Rätselforschungen I-III 18-19 sekä luk. pienempiä kirj. ja tutkielmia. ACHRELIUS Daniel Kaunopuheisuuden prof. 1679-92 Elintiedot/Vanhemmat * Turku 1644 † Turku 23.4.1692, vanht prof. Erik Achrelius ja Margaretha Rothovi- us. Opinnot Yo Turussa 62. FM 72. Ura Yliop. sihteerin aman. 69, deposiittori 71, sihteeri ja fil. tk:n apulainen 73-79, kaunopuheisuuden prof. 79-92, fil. tk:n promoottori 88, yliop. rehtori 87-88. Perhetiedot Puoliso 1680 Anna Lind, k. 1694, vanht Kemiön vapaaherrakunnan hauptmann Peter Joninpoika Lind ja Beata Parmander. Lapsia: ainakin Erik, yo 91, kersantti. Julkaisutoiminta n. 70 väitöskirjaa (JV s. 1-11) kaunopuheisuuden, historian, filosofian ja fysiikan aloilta, retoriikan käsikirjan 1687, kirjeidenkirjoittamisoppaan 89, latinankielisen synonyymikokoelman 92 sekä luk. puheita ja runoja (lat. ja ruots.) ACHRELIUS Erik (Ericus) Lääketieteen prof.
    [Show full text]
  • Results Autumn Classic Sale 559
    Results Autumn Classic Sale 559 No. Item Hammer price 1 Carl Johansson, Spring landscape. 22 000 SEK 2 Alfred Bergström, Summer landscape, Concarneau. 17 000 SEK 3 Georg Pauli, "Franskt landskap" (French landscape). 20 000 SEK 4 Georg Pauli, French landscape. Unsold 5 Carl Skånberg, Boats on the shore, coastal scene from the north of France. 16 000 SEK 6 Per Ewert, The harbour in Concarneau, Brittany. Unsold 7 Bror Oscar Eugen Börjeson, Still life. 25 000 SEK 8 Mina (Vilhelmina) Carlsson-Bredberg, Still life. 17 000 SEK 9 Emma Löwstedt-Chadwick, Angling boy. 14 500 SEK 10 Carl Trägårdh, Elegant lady by the sea. 72 000 SEK 11 Nils Kreuger, "Gråväder", Knapegård (Grey weather, Knapegård). 330 000 SEK 12 Nils Kreuger, "Tjur och ko vid Snärjebäcken", Knapegård (Bull and cow by 160 000 SEK Snärjebäcken, Knapegård). 13 Nils Kreuger, "Bessie vid krysantemumträdet" (Bessie by the chrysanthemum). Unsold 14 Nils Kreuger, Spring evening. 68 000 SEK 15 Nils Kreuger, "Vårafton" (Spring evening). 105 000 SEK 16 Helmer Osslund, "Hösttavla från Abisko" (Autumn painting from Abisko). 32 000 SEK 17 Helmer Osslund, "Niporna i Ångermanälven" (Sandbanks in the Ångerman river). 17 500 SEK 18 Helmer Osslund, Autumn landscape with dark skies. 25 000 SEK 19 Helmer Osslund, River landscape with darkening skies. 15 000 SEK 20 Helmer Osslund, Autumn landscape from Torne träsk with Lapporten. 410 000 SEK 21 Thure Wallner, Osprey in nest. 21 000 SEK 22 Thure Wallner, Winter landscape with partridges. 31 000 SEK 23 Thure Wallner, "Lövsångare i vårsol" (Willow warbler in spring sun). 19 000 SEK 24 Mosse Stoopendaal, "Rödhakar" (Redbreasts).
    [Show full text]
  • Travelling in a Palimpsest
    MARIE-SOFIE LUNDSTRÖM Travelling in a Palimpsest FINNISH NINETEENTH-CENTURY PAINTERS’ ENCOUNTERS WITH SPANISH ART AND CULTURE TURKU 2007 Cover illustration: El Vito: Andalusian Dance, June 1881, drawing in pencil by Albert Edelfelt ISBN 978-952-12-1869-9 (digital version) ISBN 978-952-12-1868-2 (printed version) Painosalama Oy Turku 2007 Pre-print of a forthcoming publication with the same title, to be published by the Finnish Academy of Science and Letters, Humaniora, vol. 343, Helsinki 2007 ISBN 978-951-41-1010-8 CONTENTS PREFACE AND ACKNOWLEDGEMENTS. 5 INTRODUCTION . 11 Encountering Spanish Art and Culture: Nineteenth-Century Espagnolisme and Finland. 13 Methodological Issues . 14 On the Disposition . 17 Research Tools . 19 Theoretical Framework: Imagining, Experiencing ad Remembering Spain. 22 Painter-Tourists Staging Authenticity. 24 Memories of Experiences: The Souvenir. 28 Romanticism Against the Tide of Modernity. 31 Sources. 33 Review of the Research Literature. 37 1 THE LURE OF SPAIN. 43 1.1 “There is no such thing as the Pyrenees any more”. 47 1.1.1 Scholarly Sojourns and Romantic Travelling: Early Journeys to Spain. 48 1.1.2 Travelling in and from the Periphery: Finnish Voyagers . 55 2 “LES DIEUX ET LES DEMI-DIEUX DE LA PEINTURE” . 59 2.1 The Spell of Murillo: The Early Copies . 62 2.2 From Murillo to Velázquez: Tracing a Paradigm Shift in the 1860s . 73 3 ADOLF VON BECKER AND THE MANIÈRE ESPAGNOLE. 85 3.1 The Parisian Apprenticeship: Copied Spanishness . 96 3.2 Looking at WONDERS: Becker at the Prado. 102 3.3 Costumbrista Painting or Manière Espagnole? .
    [Show full text]
  • Carl Larsson – Vänner & Ovänner Öppnar Den 13 Juni
    2013-06-03 11:05 CEST Carl Larsson – vänner & ovänner öppnar den 13 juni Den 13 juni öppnar Carl Larsson – vänner & ovänner i Nationalmuseums tillfälliga utställningslokaler på Konstakademien. Utställningen utgår från Carl Larssons nätverk och relationer och speglar det svenska konstlivet mellan 1870 och 1920. Utställningen har öppet 10 till 18 alla dagar i veckan, även måndagar, med kvällsöppet till 20 på tisdagar och torsdagar. Utställningen speglar det svenska konstlivet mellan omkring 1870 och 1920 genom Carl Larsson och hans nätverk och relationer, från bohemtillvaron i Stockholm, Paris och Grez-sur-Loing till 1910-talets politiska ställningstaganden i världskrigets skugga. I första hand handlar det om konstnärskolleger, lärare, samlare, kritiker och författare, men också om den egna familjekretsen, som han gjorde till motiv för många av sina mest kända bilder. Utställningen visas i tre salar i Nationalmuseums tillfälliga lokaler på Konstakademien på Fredsgatan 12 och omfattar omkring 120 konstverk, varav drygt 100 av Carl Larsson själv. Bland övriga konstnärer märks Julia Beck, Hugo Birger, Oscar Björck, Eva Bonnier, Per Hasselberg, Ernst Josephson, Karl Nordström, Hanna Pauli, Georg Pauli och Anders Zorn. Utställningen pågår från den 13 juni till den 3 november 2013. Katalog Till utställningen hör en bildrik katalog i svensk, engelsk och tysk upplaga med texter av bland andra Carl Larsson-experterna Görel Cavalli-Björkman, Per I. Gedin och Torsten Gunnarsson samt av utställningens kommissarie Martin Olin. I samband med utställningen ger bokförlaget Langenskiöld i samarbete med Nationalmuseum ut Min första bok om Carl Larsson (0-113 år), en bok för barn och vuxna i alla åldrar. Boken innehåller bilder av verk från museets samlingar.
    [Show full text]
  • Free Indirect Discourse in Early Finnish Novels by Fredrika Runeberg and Zacharias Topelius
    AR T IC le S Mari Hatavara Free Indirect Discourse in Early Finnish Novels by Fredrika Runeberg and Zacharias Topelius [H]an såg med en namnlös känsla, den han aldrig förr erfarit, denna flicka från ett aflägset och bortglömdt land, om hvilket han knappt hade anat, att kärlek och skönhet äfven här kunde utöfva sin makt på menniskohjertat [- -]. (HaF, 210) He saw, with a nameless feeling that he had never before experienced, this girl from a faraway and forgotten land; he had hardly surmised that even here love and beauty could wield their power over the human heart. In the passage above Scottish Jacob Keith, a commander in the Russian Army during the war 1741−1743 between Russia and Sweden (Finland), has met a young Finnish lady by the name of Eva Merthen for the first time. The story of the two lovers is told in the first Finnish historical novel,Hertiginnan af Finland (“The Duchess of Finland”, 1850=HaF), alongside the events of the war and political history. The passage dem- onstrates a keen interest in depicting Jacob’s mind, his inner feelings and thoughts as he suddenly falls in love. It uses the narrative mode of free indirect discourse (=FID), which carries traces of the discourse both of the character and the third person narrator as it depicts a character’s thoughts or speech. As Brian McHale (2005, 189) concisely defines it, “FID is ‘indirect’ because it conforms in person and tense to the template of indirect discourse, but ‘free’ because it is not subordinated grammatically to a verb of saying or thinking.” The proximity to a character’s free discourse is marked by, for instance, the use of idiomatic language and deictic adverbs pointing to the character’s own here and now (McHale 1978, 264−273).
    [Show full text]
  • "Everyday Beauty". the Agenda and Self-Conception of the Nordic Life Reform Movement
    "Festive Customs" and "Everyday Beauty". The Agenda and Self-Conception of the Nordic Life Reform Movement Downloaded from: https://research.chalmers.se, 2021-10-08 22:53 UTC Citation for the original published paper (version of record): Seelow, A. (2018) "Festive Customs" and "Everyday Beauty". The Agenda and Self-Conception of the Nordic Life Reform Movement ARTS, 7(1) http://dx.doi.org/10.3390/arts7010002 N.B. When citing this work, cite the original published paper. research.chalmers.se offers the possibility of retrieving research publications produced at Chalmers University of Technology. It covers all kind of research output: articles, dissertations, conference papers, reports etc. since 2004. research.chalmers.se is administrated and maintained by Chalmers Library (article starts on next page) Chalmers Publication Library “Festive Customs” and “Everyday Beauty” This document has been downloaded from Chalmers Publication Library (CPL). It is the author´s version of a work that was accepted for publication in: Citation for the published paper: Seelow, A. (2017) "“Festive Customs” and “Everyday Beauty”". Downloaded from: http://publications.lib.chalmers.se/publication/253414 Notice: Changes introduced as a result of publishing processes such as copy-editing and formatting may not be reflected in this document. For a definitive version of this work, please refer to the published source. Please note that access to the published version might require a subscription. Chalmers Publication Library (CPL) offers the possibility of retrieving research publications produced at Chalmers University of Technology. It covers all types of publications: articles, dissertations, licentiate theses, masters theses, conference papers, reports etc. Since 2006 it is the official tool for Chalmers official publication statistics.
    [Show full text]
  • Emotional and Social Ties in the Construction of Nationalism: a Group Biographical Approach to the Tengström Family in Nineteenth-Century Finland
    Emotional and Social Ties in the Construction of Nationalism: A Group Biographical Approach to the Tengström Family in nineteenth-century Finland REETTA EIRANEN Tampere University Introduction Nations and nationalisms have typically been understood and approached in the framework of public sphere. The context of the private sphere has been regarded as apolitical, and hence irrelevant. This has contributed to an emphasis on male actors, who have been associated with the public, and to the exclusion of women, who have been connected with the private. Consequently, in many national histories, men are treated as actors, whereas women represent the nation’s tradition in a metaphorical and symbolic role. More often than not, conventional national historiography fails to take gender into account or to incorporate women’s experiences and activities. Nevertheless, interest in the relation between gender and nationalism has increased in recent decades.1 Moreover, emotions have traditionally been associated with the feminine and the private and seen as secondary to reason, which in part explains why emotions are often missing from the analysis of decision-making and Reetta Eiranen, ‘Emotional and Social Ties in the Constuction of Nationalism: A Group Biographical Approach to the Tengström Family in nineteenth-century Finland’ in: Studies on National Movements 4 (2019) Studies on National Movements 4 (2019) | Article actions. During the 2000s, the history of emotions has constituted a growing field in historical research. Emotions are, in a way, intrinsic to nationalism and belong to a nation’s ontology. They are part of the relation an individual has with the nation, and nations can even be seen as ‘emotional communities.’ In more general terms, the significance of emotions for politics has increasingly been recognized.2 In addition, the ‘emotion’ approach can be associated with an emphasis on the personal meanings of nationalism.
    [Show full text]
  • Raportti.Pdf
    J. L. Runeberg 200 vuotta Kansallisen juhlatoimikunnan raportti Sisältö Kuvamme Runebergista on tullut eläväksi 3 Sanoin & kuvin & sävelin – Kansallinen juhlatoimikunta 4 Summa summarum – eli voiko saldosta puhua? 5 Humanismin perintö 9 J. L. Runeberg 200 sanoin & kuvin & sävelin 15 Julkaisujen juhlavuosi 25 Juhlavuoden tuotteita 28 Runebergin juhlintaa kautta maan 30 Runebergin jäljillä – Juhlatoimikunnan jäsenten osaraportteja 31 Runebergin jäljillä 32 Firandet av J. L. Runebergs 200-års jubileumsår i Jakobstad 33 Kommentarer över firandet av Runebergs jubileumsår i Pargas 36 J. L. Runebergin juhlavuosi Porvoossa 38 Runebergin juhlavuosi Ruovedellä 42 Pölyjä rintakuvista ja muistomerkeistä, Saarijärvi 46 Tapahtumia Saarijärvellä 2004 50 Turussa juhlittiin Runebergia sanoin, sävelin ja räpätenkin 54 Koululainen Runeberg Vaasassa 56 ”Runeberg 200 vuotta” -juhlavuoden tapahtumia Vaasassa 57 Ruotusotamies Bång ja Sven Dufva, SKS 59 Svenska litteratursällskapets Runebergsprojekt 2004 62 Litteet 68 1. Organisaatio/Organisation 69 2. Avustukset Runeberg-tapahtumille 71 3. Laulu liitää yli meren maan – J. L. Runeberg 200 vuotta Sången flyger över land och hav – J. L. Runeberg 200 år 75 4. Kirjoja ja julkaisuja / Böcker och publikationer 78 Julkaisija: Kansallinen J. L. Runebergin 200-vuotisjuhlatoimikunta Toimittaja: Sari Hilska Ulkoasu: Peter Sandberg Kannen kuva: J. L. Runeberg, Johan Knutson, 1848 www.runeberg.net 2 Per-Håkan Slotte Kuvamme Runebergista on tullut eläväksi Kansallinen J. L. Runebergin 200-vuotistoimikunta on saattanut työnsä pää- tökseen. Toivomukseni on, että tämä raportti antaa yleiskuvan sekä toimikunnan työstä että juhlavuoden ohjelmasta. Toimikunta vastasi juhlavuoden valtakunnalli- sesta markkinoinnista ja tapahtumien tukemisesta. Lisäksi se järjesti valtakunnallisen pääjuhlan Porvoossa helmikuun 5. päivänä 2004. Kuva kansallisrunoilijastamme on juhlavuoden myötä muuttunut monisäikei- semmäksi. ”Ajattelin Runebergin ennen vanhukseksi, joka keksi Runebergin tortun.
    [Show full text]