DOCSLIB.ORG

Festa Lokale

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Festa Lokale Legjenda: Data Vendndodhja Organizatorët Simbolika Përshkrimi 6 Prill Ngritja e Flamurit në Deçiq/Festa e Hotit Hot, Kastrat, Malësi e Madhe Bashkia Malësi e Madhe dhe Njësia Administrative Kastrat Aktivitete përkujtimore në nderim të Ngritjes së Flamurit në Kalanë e Deçiqit Në Deçiq të Malësisë Madhe flamuri kuq e zi u ngrit më 6 Prill 1911, një vit e gjysëm para shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë në Vlorë . Në këtë ditë Bashkia e Malësise së Madhe organizon ngritjen e flamurit kuq e zi, në mënyrë simbolike. Në këtë aktivitet marrin pjesë jo vetëm banorët e zonës, por dhe bijtë e bijat e larguara nga ky vend, si dhe bashkëkombës nga vise të tjera që janë të lidhur me ngjarjet e rëndësishme kombëtare. 41 25 Prill Shën Marku Bajzë, Kastrat, Malësi e Madhe Kisha katolike Festë fetare në nder të Shën Markut Për nder të martirit të shekullit I të kishës katolike, Shën Markut, Bajza e Kastratit kremton prej vitesh me meshë të shenjtë, e më pas më këngë e valle në atë që banorët vendas e quajnë Logu i festës. 51 E Diela e fundit e Prillit Shën Gjergji Grizhë, Reç, Malësi e Madhe Banorët e fshatrave ku festohet Festë tradicionale kushtuar ardhjes së pranverës Festa simbolizon ardhjen e stinës së pranverës, prandaj pragjet e dyerve të shtëpive zbukurohen me gjethe të njoma. Tradite e festës është edhe vendosja e lisharësve për fëmijët e vegjel. Ushqimi tradicional I festës është peshku dhe sultiazhi. 65 E Mërkura e parë e Majit Shën Gjergji Koplik, Malësi e Madhe Familjet e qytetit dhe të zonës përreth Koplikut Festë shumëvjeçare për ardhjen e pranverës Tradicionalisht gratë zbukurojnë shtëpitë, sidomos dyert dhe dritaret, me lule dhe degë të njoma pemësh, ndërsa ushqimet karakteristike të kësaj feste janë peshku dhe sultiaçi (orizi me qumësht). 83 E Enjtja e parë e Majit Shën Gjergji Grizhë, Reç, Malësi e Madhe Banorët e fshatrave ku festohet Festë kushtuar ardhjes së pranverës Meqenëse festa simbolizon ardhjen e stinës së pranverës, në të gjitha shtëpitë, pragjet e dyerve mbulohen me gjethe të njoma. Tradite e festës është edhe vendosja e lisharësve për fëmijët. Ushqimi tradicional: peshku dhe sultiaçi. 85 9 Maj Shën Nikolli i Pranverës Shkrel, Malësi e Madhe Kisha Shkrel dhe banorët Festë shumëvjeçare në nder të shenjtit Nikollë 9 Maji, dita e zhvendosjes së eshtrave të Shën Nikollës në Bari të Italisë në shekullin XI, kremtohet masivisht edhe në Shqipëri. Në kohët më të vjetra, festa njihej si Shën Kolli i Pranverës, sepse përkonte me ditën kur malësorët dilnin me bagëti për të veruar në bjeshkë. Aktualisht, në Shkrel, festa shënohet me meshë në kishën katolike dhe pastaj me një koncert artistik nga fëmijët e zonës. 99 24 Maj Zoja e Vuklit Vukël, Kelmend, Malësi e Madhe Kisha katolike Festë fetare në nder të pajtores së fshatit, Zojës Kjo festë fetare e ka origjinën që nga shekulli XVI dhe i kushtohet Virgjëreshës Mari. Në shumicën e fshatrave të Kelmendit, ajo kremtohet përmes meshës së shenjtë që mbahet në kishat e fshatrave, ku marrin pjesë banorët vendas, si dhe miqtë që vijnë për vizitë. 117 Në periudhën e nxjerrjes së Mjaltit Dita e Mjaltit Te Landi Shaqaj, Bajzë, Kastrat, Malësi e Madhe Landi Shaqaj në bashkëpunim me OJF dhe pushtetin lokal Festë lokale për promovimin e bletërritjes dhe nxjerrjes së mjaltit Dita e Mjaltit është një festë lokale që pret të organizohet për herë të parë më 2019, në perudhën e njxerrjes së mjaltit. Bletërritësi Landi Shaqaj synon që përmes kësaj feste të promovohet kujdesi ndaj bletëve, si dhe tradita e nxjerrjes së mjaltit. Festës do t’i bashkëngjitet edhe një panair me prodhimet e tjera të bletëve, si dhe ushqime me përmbajtje mjalti. 125 Qershor Dita e turizmit Malor Razëm, Shkrel, Tamarë, Kelmend, Malësi e Madhe Bashkia Malësi e Madhe dhe OJF Hapja e sezonit turistik malor Hapja e sezonit turistik në Malësinë e Madhe shënohet me një sërë aktivitetesh në disa prej qendrave malore më të mëdha të banuara të kësaj bashkie. Muzika folklorike përmes lahutës, çiftelisë ushton krahas muzikës popullore dhe asaj moderne në mjedise të hapura. Miqtë dhe vendasit mund të shijojnë prodhimet tradicionale të ofruara në panaire, ku mbizotërojnë lëngjet me fruta pylli, disa lloje djathi e likeresh, raki, verë etj. 155 13 Qershor Dita e Shën Ndout Tamarë, Kelmend, Malësi e Madhe Rreth 5 vite më parë Festë Fetare në nder të Shën Ndout Njëri ndër shenjtit më popullorë në të gjithë botën, Shën Ndou (Shën Antoni i Padovas i shekullit XIII), është gjithashtu i dashur për besimtarët e krishterë në Shqipëri, e sidomos në mesin e katolikëve të veriut. Përvjetori i vdekjes së tij, 13 Qershori përkujtohet përmes një meshe të shenjtë edhe në kishën e fshatit Tamarë të Kelmendit, ku marrin pjesë të gjithë banorët. 159 23 Qershor Kuvendi i Grecës Selcë, Kelmend, Malësi e Madhe Përkujtimore për Kryengritjen e Malësisë, 1911 Dita e Kuvendit të Grecës 23 Qershori shënon Kuvendin e Grecës, në Selcë të Kelmendit. Në të vërtetë, Kuvendi i zhvilloi punimet për 2 javë (nga 10 deri me 23 Qershor 1911), por data 23 është zgjedhur pasi përkon me shpalljen e 12 kërkesave të atij që tashmë njihet si Memorandumi i Grecës për autonomi, të cilat frymëzuan Kryengritjen e Malësisë kundër pushtimit turk. Aktualisht, kjo ngjarje përkujtohet përmes ceremonive zyrtare dhe aktiviteteve artistike. 169 28 Qershor Shën Pjetri e Shën Pali Bajzë, Kastrat, Malësi e Madhe Kisha e Bajzës dhe banorët katolikë të fshatit Festë e re në Bajzë, ka nisur rreth vitit 2010 Kjo festë fetare organizohet në ndërtim të dy prej apostujve të katolicizmit, Shën Pjetrit dhe Shën Palit. Në zonën e Bajzës së Kastratit, festimet për këtë ditë janë relativisht të reja, që nga viti 2010, dhe përveç meshës në kishë, për të pranishmit organizohet edhe një koncert artistik. 171 29 Qershor Shën Pjetri Kelmend, Malësi e Madhe Kisha dhe banorët e fshatit Festë e vjetër fetare e kremtuar kryesisht nga bjeshkatarët Të gjitha çiftet e reja të martuara gjatë vitit , pra që nga Shën Pjetri i vitit të kaluar, pasi përshëndeten me njëri-tjetrin, pa juri, por me dashamirësi zgjedhin çiftin më të bukur. Pastaj zhvillohen lojëra popullore , si gara me kuaj, tërheqje litari, lojë me shpata për prerjen e arushës me tej të dhirtë (litar i punuar me lesh dhie), kapuça, gara vrapimi, mundje burrash etj. Në mesditë prifti mban meshën dhe pastaj lojërat vazhdojnë përsëri derisa përcaktohen fituesit. 177 29 Qershor Dita e Shën Pjetrit Qafë Predeleci, Kelmend, Malësi e Madhe Bujtina Kelmendi dhe banorët e zonës Festë fetare dhe shoqërore e nisur shekuj më parë Kjo festë fetare e nisur shekuj më parë, por e ndërprerë në mesin e shekullit të XX, ka rinisur sponanisht duke përfshirë gjithnjë e më shumë banorët e zonës. Përveç meshës në kishë, banorët organizojnë lojëra popullore, log nusesh dhe djemsh, këngë maja krahu etj. Në festa të tilla ku lahuta dhe çiftelia dëgjohen deri në majat më të larta, fitues dhe humbës dinë ta respektojnë njëri-tjetrin. 179 20 Korrik Shën Mëdhia Reç, Shkrel, Malësi e Madhe Kisha katolike Festë fetare për nder të profetit Elia Nderimi për njërin nga profetët e lashtë, që i përket shekullit IX para Krishtit, është motivi i festës së 20 Korrikut në disa fshatra të Malësisë së Madhe. Kështu, në kishën katolike të Reçit, për nder të Shën Mëdhias (Shën Elia), mbahet një meshë solemne. 201 26 Korrik Shën Prenda Shkrel, Malësi e Madhe Kisha katolike Festë festare, që quhet ndryshe edhe Festa e Bijave Festa i kushtohet martires të kishës katolike Shën Prendes, që njihet si shëruese e syve. Ajo jetoi në shekullin II. Sa i takon traditës në Shkrel, festa kremtohet në kishat e fsahtit (Shkrel, Razëm etj), përmes meshës së shenjtë. Më pas, fëmijët dhe grupet artistike, japin shfaqje për të pranishmit. Kjo festë sjell mjaft vizitorë në këtë zonë. 207 2 Gusht Niesa e Kastratit Kastrat, Malësi e Madhe Kisha katolike Feste shumëvjeçare e besimtarëve katolikë Me rastin e kësaj feste festare që përkon me ditën e shenjtit katolik Shën Euzebi i Verçelit, në kishën katolike të Kastratit në Malësinë e Madhe, mbahet një meshë e posaçme, gjatë së cilës jepen urata nga prifti. Vetë niesa është pjesë e uratës. 215 E Shtuna e dytë e Gushtit Logu i Bjeshkëve Qafë Predelec, Kelmend, Malësi e Madhe Bashkia Malësi e Madhe dhe OJF Festa më e vjetër lokale kushtuar bukurisë në Alpet Shqiptare Logu i Bjeshkëve është ndër festat më të vjetra jofetare që kremtohet pa ndërprerje, që prej vitit 1999 në zemër të Malësisë së Madhe. Ajo synon evidentimin e veshjes unike të malësoreve - xhubletës, si dhe mbajtjen gjallë të traditës së kësaj veshjeje. Kjo arrihet përmes një konkursi të vashave të veshura me xhubleta, të cilat garojnë ëpr të zgjedhur më të bukurën e bjeshkëve. Mes një atmosfere të gjallë plot këngë e valle folklorike dhe panairit me ushqime të zonës, mysafirët gjithnjë e më të shumtë kalojnë një ditë të paharrueshme në Qafë Predelec. 221 16 Gusht Dita e Emigrantit Bogë, Shkrel, Malësi e Madhe Kisha dhe emigrantët Festë lokale kushtuar emigrantëve Kjo është një festë lokale e financuar dhe organizuar nga emigrantët. Ajo përkon me shenjtin e shekujve XIII-XIV, Shën Rrokun, pasi edhe ai jetoi për një kohë të gjatë duke emigruar sa nga njëri vend në tjetrin. Festimet hapen me meshën në kishën katolike dhe pastaj vazhdon koncerti festiv me këngëtarë nga trevat e Malësisë. 223 16 Gusht Shën Rroku Bajzë, Kastrat, Malësi e Madhe Kisha katolike dhe banorët e fshatit Festë fetare në nder të Shën Rrokut Festa kushtuar shenjtit shërues të kolerës, kremtohet përmes mbajtjes së meshës në kishën katolike të Bajzës së Kastratit, ndërsa pas mbarimit të saj, vijon një koncert me muzikë tradicionale dhe valle nga banorët e zonës.
Load more

Recommended publications
  • Local Celebrations
    *LOCAL FESTIVALS AT MALËSIA E MADHE N. DATE HOLIDAY VILLAGE ADM. UNIT 1 6-Apr Raising the flag at Deçiq Hot Kastrat 2 25-Apr Saint Mark Bajzë Kastrat Last Sunday of Grizhe Gruemirë 3 St. George April Reç Shkrel First 4 Wednesday of St. George Koplik Center May First Thursday Grizhe Gruemirë 5 St. George of May Reç Shkrel 6 9-May Saint Nicolas of Spring / Shkrel 7 24-May Our Lady of Vukel Vukel Kelmend In harvest time Landi Skaqaj, 8 Honey Festival Kastrat of Honey Bajzë 9 June Mountain Tourism Day Razem Shkrel 10 13-Jun Saint Ndou Day Tamare Kelmend 11 23-Jun Congress of Greça Selcë Kelmend 12 28-Jun St. Peter and St. Paul Bajzë Kastrat 13 29-Jun St. Peter / Kelmend 14 29-Jun St. Peter's day Qafë Predelec Kelmend 15 20-Jul Saint Mëdhia Reç Shkrel 16 26-Jul Saint Prenda / Shkrel 17 2-Aug Niesa of Kastrat (Our Lady of Kastrat) / Kastrat Second 18 Saturday of Logu i Bjeshkëve (the Alpine Place) Qafë Predelec Kelmend August 19 16-Aug Emigrant day Bogë Shkrel 20 16-Aug Saint Rock Bajzë Kastrat Third Friday of 21 Full Moon Tamare Kastrat August 22 29-Aug Saint John Hot Kastrat Last Sunday of 23 Festival of Reç Reç Shkrel August 24 15 - 20 August Day of Alps Lëpushe Kelmend 25 29-Sep St. Michael Bogë Shkrel Kantina 26 September Grape day Koplik Kopliku First Sunday of 27 Our Lady of Triesh Triesh Kelmend October 28 7-Oct Shirq Lohe Shkrel 29 7-Oct Our Lady of the Rosary Selcë Kelmend 30 26-Oct St.
    [Show full text]
  • Albania: Average Precipitation for December
    MA016_A1 Kelmend Margegaj Topojë Shkrel TRO PO JË S Shalë Bujan Bajram Curri Llugaj MA LËSI Lekbibaj Kastrat E MA DH E KU KË S Bytyç Fierzë Golaj Pult Koplik Qendër Fierzë Shosh S HK O D Ë R HAS Krumë Inland Gruemirë Water SHK OD RË S Iballë Body Postribë Blerim Temal Fajza PUK ËS Gjinaj Shllak Rrethina Terthorë Qelëz Malzi Fushë Arrëz Shkodër KUK ËSI T Gur i Zi Kukës Rrapë Kolsh Shkodër Qerret Qafë Mali ´ Ana e Vau i Dejës Shtiqen Zapod Pukë Malit Berdicë Surroj Shtiqen 20°E 21°E Created 16 Dec 2019 / UTC+01:00 A1 Map shows the average precipitation for December in Albania. Map Document MA016_Alb_Ave_Precip_Dec Settlements Borders Projection & WGS 1984 UTM Zone 34N B1 CAPITAL INTERNATIONAL Datum City COUNTIES Tiranë C1 MUNICIPALITIES Albania: Average Produced by MapAction ADMIN 3 mapaction.org Precipitation for D1 0 2 4 6 8 10 [email protected] Precipitation (mm) December kilometres Supported by Supported by the German Federal E1 Foreign Office. - Sheet A1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Data sources 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 - - - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 The depiction and use of boundaries, names and - - - - - - - - - - - - - F1 .1 .1 .1 GADM, SRTM, OpenStreetMap, WorldClim 0 0 0 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 .1 associated data shown here do not imply 6 7 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 endorsement or acceptance by MapAction.
    [Show full text]
  • GEF/UNDP/GWP-MED Projetc “Enabling Transboundary Cooperation and Integrated Water Resources Management in the Extended Drin River Basin”
    GEF/UNDP/GWP-MED Projetc “Enabling Transboundary Cooperation and Integrated Water Resources Management in the Extended Drin River Basin” In the framework of the Memorandum of Understanding for the Management of the Extended Transboundary Drin Basin Pilot activity “Preparation of Wastewater Management Decision Support Tool” Wastewater management solutions in the Shkodra city Shtojcë 3: ITUN qendror apo ITUN të vegjël për vendbanimet përqark liqenit të Shkodrës 1 The Coordinated Action for the implementation of the Memorandum of Understanding for the management of the Drin basin (Drin CORDA) is supported by the GEF Drin Project. Thus, the latter constitutes an institutional project implemented by the United Nations Development Programme (UNDP) and executed by the Global Water Partnership (GWP) through GWP-Mediterranean (GWP- Med), in cooperation with the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). The Drin Core Group (DCG), being the multilateral body responsible for the implementation of the Memorandum of Understanding serves as the Steering Committee of the Project. GWP-Med serves as the Secretariat of the DCG. Disclaimer: The document adheres to the UN rules and policies regarding the names and international status of countries and/or other geographical areas etc. The use of characterizations, names, maps or other geographical statements in this document in no way implies any political view or positions of the Parties which are executing and implementing the Project. 2 PËRMBAJTJA PËRMBAJTJA.........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • THE MOUNTAIN VILLAGE of RAZËM Figure II-0.1 – Razëm on the Map of Albania
    PART II THE MOUNTAIN VILLAGE OF RAZËM Figure II-0.1 – Razëm on the map of Albania. CHAPTER II.0 General overview Villages Administrative Administrative Municipality Region Units Offices Vrith-Razëm Shkrel Koplik Malësi e Madhe Shkodër Razëm is a hamlet of the mountain village of Vrith, which is only 4 km away (Fig. II-0.1). After the administrative reform in 2015, Vrith became part of Malësi e Madhe, the northernmost of the Albanian municipalities and as such, a border place. This pe- culiar geographic location – mountainous isolation on the one hand, and the constant threat from neighbouring nations on the other – also resulted in the creation and de- velopment of specific social and cultural phenomena. Two examples worth mention- ing are the traditional rhapsodic chants based on the Eposi i Kreshnikëve1 (a cultural heritage of inestimable value) and the celebrated collection of customary laws gath- ered in the Kanun code2. Razëm lies within the Regional Natural Park of Shkrel (established as a protected area in 2014) and is considered the ‘gateway’ to the Western Albanian Alps. Together with the villages of Reç e Bogë, Razëm forms a triad of great interest from the point of view of tourism (Figs. II-0.2 and II-0.3). The Alpine area on which it stands is characterised by a vast network of trails and a series of high-altitude pastures (bjeshkë) with numerous mountain hut settlements 1 The chants of the oral tradition collected in the Epos narrate stories inspired by the wars against the enemies who came from beyond the Serbian border.
    [Show full text]
  • Territorial Cohesion: Definition of the Concept and Implications for Territorial Cooperation
    Territorial Cohesion: definition of the concept and implications for territorial cooperation Raffaella Coletti, CeSPI Third research report January 2012 SeeNet Programme: A trans-local network for the cooperation between Italy and South East Europe Horizontal Action C - Research In partnership with Piazza Margana 39 – 00186 Roma (Italia) – Tel. +3906 6990630 – Fax +3906 6784104 – e-mail: [email protected] - web: www.cespi.it Table of Contents OVERVIEW……………………………………………………………………………………….3 ALBANIA: REGION OF SHKODRA……………………………………………………………….19 BOSNIA & HERZEGOVINA: MUNICIPALITY OF TRAVNIK……………………………………...48 BOSNIA & HERZEGOVINA: MUNICIPALITY OF TREBINJE……………………………………..64 CROATIA: REGION OF ISTRIA………………………………………………………………… .82 KOSOVO: MUNICIPALITY OF PEJË/PEĆ………………………………………………….… 104 MONTENEGRO: MUNICIPALITY OF BUDVA……………………………………………..…….120 SERBIA: AUTONOMOUS PROVINCE OF VOJVODINA………………………………….…….…133 Foreword This report is the third of a series realised within the SeeNet Programme by a research network coordinated by CeSPI and composed of seven research organisations from South East Europe. These research activities aim at supporting the SeeNet programme through the analysis and systematization of governance experiences for local development within the involved territories of South East Europe. The unit of analysis for the research is the territory. Seven territories in South East Europe have been chosen, according to the following criteria: i) articulation of partnership relations; ii) coverage of the four themes of the SeeNet Programme; iii) representation of South East Europe local authority parties; iv) coverage of different administrative levels of South East Europe; and v) different Italian partners. Each territory is involved in one SeeNet project, led by local partners and supported by an Italian region or autonomous province on one specific theme. Each of the seven partner research organizations has been entrusted with the analysis of one territory and relative theme.
    [Show full text]
  • Dwelling and Living Conditions
    Swiss Agency for Development and Cooperation SDC ALBANIA DWELLING AND LIVING CONDITIONS M a y, 2 0 1 4 ALBANIA DWELLING AND LIVING CONDITIONS Preface and Acknowledgment May, 2014 The 2011 Population and Housing Census of Albania is the 11th census performed in the history of Director of the Publication: Albania. The preparation and implementation of this commitment required a significant amount Gjergji FILIPI, PhD of financial and human resources. For this INSTAT has benefitted by the support of the Albanian government, the European Union and international donors. The methodology was based on the EUROSTAT and UN recommendations for the 2010 Population and Housing Censuses, taking into INSTAT consideration the specific needs of data users of Albania. Ledia Thomo Anisa Omuri In close cooperation with international donors, INSTAT has initiated a deeper analysis process in Ruzhdie Bici the census data, comparing them with other administrative indicators or indicators from different Eriona Dhamo surveys. The deepened analysis of Population and Housing Census 2011 will serve in the future to better understand and interpret correctly the Albanian society features. The information collected by TECHNICAL ASSISTENCE census is multidimensional and the analyses express several novelties like: Albanian labour market Juna Miluka and its structure, emigration dynamics, administrative division typology, population projections Kozeta Sevrani and the characteristics of housing and dwelling conditions. The series of these publications presents a new reflection on the situation of the Albanian society, helping to understand the way to invest in the infrastructure, how to help local authorities through Copyright © INSTAT 2014 urbanization phenomena, taking in account the pace of population growth in the future, or how to address employment market policies etc.
    [Show full text]
  • Bulgarian-Albanian Speleological Researches in Albania (1991-2005)
    Results of Bulgarian-Albanian Speleological Researches in Albania (1991-2005) Alexey Zhalov Bulgarian Federation of Speleology, 75 V. Levski, Blv. 1042 Sofia, Bulgaria E-mail: [email protected] Abstract The work presents summarized data, most of them unpublished, collected in the period (1991-2005), when 14 Bulgarian speleological expeditions were undertaken in Albania. The main explored territory covers an area of approx. 320 km2 and is located in Southern and Central part of the Albanian Alps. Some explorations have been carried out also in Mt. Dejes and Mt. Gollobordes and in South Albania in Mali I Thate Mt. and its surroundings. Two hundred and ten new caves were discovered and surveyed. The most important vertical caves are: BB-30 (- 610 m); Shpella Cilicokave (-505 m) and B33 (-205 m). 14 other caves are deeper than 100 m. The most important horizontal cave is Shpella e Majes te Arapit with total length 840 m. The largest cave chamber is in Shpella e Gjolave with an area of 8875 m 2 and volume 443 750 m3. The deepest and longest explored karst spring is Syni i Sheganit (160 m long, 52 m deep). The present article contains the main results of hydrogeological, lythological, speleo-climathological and bio- speleological studies. Key words: Albania, Bulgarian expeditions, speleology, karst, caves. 1. Brief survey of the studies of karst and speleology in Albania The first scientific researches of surface karst phenomena are made by the Albanian geographers Kristo, 1973, Gruda, 1981, 1985, 1990, Hoti, 1990 etc. The first archaeological and paleontological studies of Albanian Alps cave (Shpella Gajtanit) date back to 1923.
    [Show full text]
  • Fuqizimi Ekonomik I Grave Në Shkodër Dhe Lezhë
    Fuqizimi ekonomik i grave në Shkodër dhe Lezhë Udhërrëfyes mbi Ngritjen dhe Funksionimin e Klasterave Ekonomikë Autorë Orsiola Kurti Arbina Totoni Shefqet Bruka © Instituti për Demokraci dhe Ndërmjetësim Tiranë, 2014 Ndalohet shitja apo përdorimi i këtij botimi për qëllime përfitimi. Ky botim i Institutit për Demokraci dhe Ndërmjetësim “Fuqizimi Ekonomik i Grave në Shkodër dhe Lezhë:Udhërrëfyes mbi Ngritjen dhe Funksionimin e Klasterave Ekonomikë” u përgatit nga Grupi i Ekspertëve të projektit “Fuqizimi Ekonomik i Grave në Qarqet Shkodër dhe Lezhë përmes Ngritjes së Kapaciteteve mbi Klasterat Ekonomikë” mbështetur financiarisht nga Programi i Zhvillimit Rajonal në Shqipërinë Veriore. Mendimet dhe pikëpamjet e shprehura në të janë të autorëve dhe nuk përfaqësojnë domosdoshmërisht ato të Programit të Zhvillimit Rajonal në Veri të Shqipërisë. 2 Falënderime nstituti për Demokraci Ndërmjetësim shpreh falënderime për Programin Ie Zhvillimit Rajonal në Veri të Shqipërisë për sigurimin e mbështetjes financiare në realizimin e Projektit “Fuqizimi Ekonomik i Grave në Qarqet Shkodër dhe Lezhë përmes Ngritjes së Kapaciteteve mbi Klasterat Ekonomikë”, në kuadrin e të cilit është hartuar ky produkt. IDM shpreh falënderime për të gjithë aktorët në nivel vendor dhe rajonal në Shkodër dhe Lezhë, të përfshirë gjatë zbatimit të aktiviteteve si Këshillin e Qarkut Shkodër dhe Lezhë, Organizatën vendore “Hapat e Lehtë”, që ka siguruar mbështetje të vazhdueshme, si edhe organizatat e shoqërisë civile që kanë kontribuar gjatë zhvillimit të aktiviteteve. IDM dëshiron të shprehë mirënjohje të veçantë për Z. Olaf Haub, Znj. Arbana Dibra dhe Z. Bardhok Ndreca nga Programi i Zhvillimit Rajonal në Veri të Shqipërisë (RDP Northern Albania) për mbështetjen e tyre të vazhdueshme në kuadër të këtij projekti.
    [Show full text]
  • Çështje Gjinore Të Pronësisë Mbi Tokën Në Zonën E Malësisë Së Madhe”
    ÇËSHTJE GJINORE TË PRONËSISË MBI TOKËN NË ZONËN E MALËSISË SË MADHE”. Ky punim është realizuar në kuadrin e zhvillimit të projektit: “Zinxhiri i vlerave bujqësore gjithëpërfshirëse për një zhvillim të qëndrueshëm të zonave rurale në Bosnjë Hercegovinë dhe Shqipëri”, zbatuar nga “Oxfam Italia” (OIT) me mbështetjen e Intesa San Paolo Bank dhe Qendra për Nisma Ligjore Qytetare. Përgatitën Raportin: Prof. Asoc. Dr. Enkeleda OLLDASHI Dr. Elona SALIAJ Përgatiti analizën e të dhënave për zonat Reç dhe Dedaj në Malësi e Madhe: Av. Iris Aliaj; Falenderime: Falenderojmë vullnetaret e Qendrës për Nisma Ligjore Qytetare, Elsa Gjini, Denisa Bebeçi dhe Kejsi Ziu për të gjithë mbështetjen në përgatitjen e të dhënave për hartimin e këtij raporti. © Qendra Per Nisma Ligjore Qytetare (QNL) & OXFAM Italia (OIT) Adresa: Rr. Vaso Pasha, Pall. 12. Shk.1., Ap.1, Tiranë-Shqipëri Tel: +35542241914; +35542259795; Email: [email protected]; [email protected]; Web: www.qag-al.org 3 Çështje Gjinore të Pronësisë mbi Tokën në Zonën e Malësisë së Madhe PËRMBAJTJA E LENDËS LISTA E SHKURTIMEVE .......................................................................................... 5 HYRJE .................................................................................................................... 7 METODOLOGJIA E KËRKIMIT ................................................................................. 9 KREU I TË DHËNA ZYRTARE NGA BANKA BOTËRORE, FAO........................................... 11 1.1 Të dhëna zyrtare nga Banka Botërore, nëpërmjet raportit
    [Show full text]
  • Isolation and Interaction in the Shala Valley of Northern Albania
    READ ONLY / NO DOWNLOAD READ ONLY / NO DOWNLOAD LIGHT AND SHADOW READ ONLY / NO DOWNLOAD COTSENCOTSEN INSTITUTE INSTITUTE OF OFARCHAEOLOGY ARCHAEOLOGY PRESS PRESS MONUMENTA ARCHAEOLOGICA Volume 27 Last House on the Hill: BACH Area Reports from Çatalhöyük, Turkey edited by Ruth Tringham and Mirjana Stevanović Volume 26 The History and Archaeology of Jaffa 1 edited by Martin Peilstöcker and Aaron A. Burke Volume 24 The Early Iron Age Cemetery at Torone by John K. Papadopoulos Volume 23 The Plain of Phaistos: yclesC of Social Complexity in the Mesara Region of Crete by L. Vance Watrous, Despoina Hadzi-Vallianou, and Harriet Blitzer Volume 22 K’axob: Ritual, Work, and Family in an Ancient Maya Village edited by Patricia A. McAnany Volume 21 The Sydney Cyprus Survey Project: Social Approaches to Regional Archaeological Survey by Michael Given and A. Bernard Knapp Volume 20 Prehistoric Sitagroi: Excavations in Northeast Greece 1968–1970 Volume 2: Final Report edited by Ernestine S. Elster and Colin Renfrew READ ONLY / NO DOWNLOAD LIGHT AND SHADOW Isolation and Interaction in the Shala Valley of Northern Albania Michael L. Galaty, Ols Lafe, Wayne E. Lee, and Zamir Tafilica Editors MONUMENTA ARCHAEOLOGICA 28 COTSEN INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY PRESS READ ONLY / NO DOWNLOAD THE COTSEN INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY PRESS is the publishing unit of the Cotsen Institute of Archaeology at UCLA. The Cotsen Institute is a premier research organization dedicated to the creation, dissemination, and conservation of archaeological knowledge and heritage. It is home to both the Interdepartmental Archaeology Graduate Program and the UCLA/Getty Master’s Program in the Conservation of Archaeological and Ethnographic Materials.
    [Show full text]
  • Decentralisation and Local Development in Western Balkans: Convergences and Divergences Among Different Contexts
    Decentralisation and local development in Western Balkans: convergences and divergences among different contexts by Raffaella Coletti with the collaboration of Andrea Stocchiero Second research report June 2011 SeeNet Programme: A trans-local network for the cooperation between Italy and South East Europe Horizontal Action C - Research In partnership with Piazza Margana 39 – 00186 Roma (Italia) – Tel. +3906 6990630 – Fax +3906 6784104 – e-mail: [email protected] - web: www.cespi.it TABLE OF CONTENTS OVERVIEW……………………………………………………………………………………….3 ALBANIA: REGION OF SHKODRA……………………………………………………………….29 BOSNIA & HERZEGOVINA: MUNICIPALITY OF TRAVNIK……………………………………...49 BOSNIA & HERZEGOVINA: MUNICIPALITY OF TREBINJE……………………………………..63 CROATIA: REGION OF ISTRIA………………………………………………………………….83 KOSOVO: MUNICIPALITY OF PEJË/PEĆ………………………………………………….…….99 MONTENEGRO: MUNICIPALITY OF BUDVA……………………………………………..…….109 SERBIA: AUTONOMOUS PROVINCE OF VOJVODINA………………………………….…….…121 2 OVERVIEW Executive summary This general introduction to the second SeeNet report, focussed on decentralisation, includes four sections. The first section is dedicated to the “state of the art” in the European Union’s support towards decentralisation in the Countries included in the research activity: Albania, Bosnia & Herzegovina, Croatia, Kosovo, Montenegro and Serbia. Decentralisation is a key topic in the Western Balkan Countries in light of the enlargement perspective and the multilevel institutional architecture adopted in many European Countries for the management of structural funds. The decentralization process in Albania, despite delays, has been consensual and steady since 1998. Nowadays, the overall regulatory framework is almost complete while the real transfer of function is still to be consolidated. Croatia, that might join the EU as the 28th Member State in 2013, is forced to put a strong commitment towards the decentralisation process, particularly with the aim of preparing local government units to manage the funds that will be available within the Community Cohesion Policy after enlargement.
    [Show full text]
  • Ergebnisse Der Albanien-Expedition 1961 Des Deutschen Entomologischen Institutes 61
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Beiträge zur Entomologie = Contributions to Entomology... Beitr. Ent. • Bd. 17 • 1967 * H. 3/4 • S. 4 05-434 • Berlin Deutsches Entomologisch.es Institut der Deutschen Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin Eberswalde G e b b i t F b i e s e Ergebnisse der Albanien-Expedition 1961 des Deutschen Entomologischen Institutes 61 . Beitrag Verzeichnis albanischer Fundorte Mit 1 Textfigur Einem praktischen Bedürfnis und dem Wunsche zahlreicher Mitarbeiter und Interessenten unserer Publikationsserie folgend, wird hiermit ein Verzeichnis der albanischen Fundorte vorgelegt, das alle bisher im Rahmen der Ausweitung der Expedition des Deutschen Entomologischen Institutes aufgetretenen und die in den Berichten früherer Sammelreisen genannten Lokalitätsbezeichnungen enthält. Für rund 650 Fundorte werden (soweit ermittelbar) erstens die ver­ schiedenen Benennungen und unterschiedlichen Schreibweisen (ca. 640 Syno­ nyme), zweitens Hinweise zur geographischen Lage, Höhe über NN und gege­ benenfalls Verweise auf bereits im Reisebericht veröffentlichte Karten sowie drittens die Lage im Planquadrat der beigefügten Übersichtskarte angeführt. Die Angaben finden sich im alphabetisch geordneten Verzeichnis jeweils unter der jetzt amtlichen albanischen Bezeichnung bzw. derjenigen, die der Verfasser nach Kenntnis der Dinge als wahrscheinlich richtige respektive gebräuchlichste ansieht; denn in Ermangelung geeigneter Kartenunterlagen war es nicht möglich, von
    [Show full text]