Analyse Des Procédés Lexico-Sémantiques De L'argot Et Du

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Analyse Des Procédés Lexico-Sémantiques De L'argot Et Du République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de L'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Université Abdelhamid Ibn Badis -Mostaganem- Faculté des Lettres et des Langues Département de français Mémoire de Master Option : Langue et Communication. Analyse des procédés lexico-sémantiques de l’argot et du verlan dans les chansons du rap français. Présenté par : Mr. ALIOUA Abdelkrim. Le jury : Présidente : Mme Ibtissem CHACHOU Examinatrice : Mme Nardjice GHEFFIR Promotrice : Mme Farida TILIKETE - Année universitaire 2019/2020 - Remerciements Je souhaite avant tout remercier la directrice de mon mémoire, Dr. Farida TILIKETE, pour le temps qu’elle a consacré à m’apporter les outils méthodologiques indispensables à la conduite de cette recherche. Son exigence m’a grandement stimulé, Je remercie aussi mes professeurs pour leur soutien constant, leurs encouragements, mais surtout pour leur pédagogie irréprochable. Dédicaces Je dédie mon travail à mes très chers parents. Aucune dédicace ne saurait exprimer mon respect, mon amour et ma considération pour les concessions que vous vous êtes accordées pour mon apprentissage et mon bien-être. Puisse Dieu vous garder le plus longtemps possible auprès de moi, puisse Dieu vous accorder santé, de sorte que vous puissiez assister à tous mes accomplissements. Je vous aime. Sommaire Introduction générale ...........................................................................................................................6 Chapitre 1: Notions contextuelles et conceptuelles ..........................................................................10 1. Bref historique de l’argot français : ............................................................................................11 2. L’argot, c’est quoi ? .....................................................................................................................13 3. Les différentes définitions de l’argot ........................................................................................14 4. Les types d’argot ........................................................................................................................18 4.1. Le verlan ............................................................................................................................19 5. Le rap, c’est quoi ? .....................................................................................................................21 6. L’influence de la chanson rap sur les jeunes : ..........................................................................22 7. Principaux procédés lexico-sémantiques : ...............................................................................23 7.1. La néologie .........................................................................................................................23 7.2 Le néologisme et la créativité lexicale ..............................................................................23 7.3. La productivité lexicale .....................................................................................................24 7.4. L’alternance codique .........................................................................................................24 7.5. L’emprunt ..........................................................................................................................25 8. Les registres de langue ...............................................................................................................25 Le registre soutenu ............................................................................................................26 Le registre courant ou standard ......................................................................................26 Le registre familier ............................................................................................................26 Le registre populaire .........................................................................................................26 Le registre vulgaire ...........................................................................................................27 9. La péjoration ..............................................................................................................................27 10. Procédés formels et sémantiques : .............................................................................................28 10.1. Procédés formels ...............................................................................................................28 La composition ..............................................................................................................28 La troncation .................................................................................................................29 La dérivation .................................................................................................................30 La resuffixation .............................................................................................................31 Les onomatopées ...........................................................................................................31 La siglaison ....................................................................................................................32 10.1.1 Les procédés de formation du verlan ..........................................................................32 Les monosyllabes fermés ...........................................................................................32 Les monosyllabes ouverts ..........................................................................................33 Les dissyllabes ............................................................................................................33 Les trisyllabes .............................................................................................................34 Le verlan du verlan (la reverlanisation) ..................................................................35 11. Les procédés sémantiques .......................................................................................................35 La comparaison et la métaphore .................................................................................35 Le glissement de sens ....................................................................................................36 Chapitre 2: Cadre méthodologique...................................................................................................37 1. Rappel de la problématique .......................................................................................................38 2. Objectif de la recherche ..............................................................................................................38 3. Questions de recherche ...............................................................................................................38 4. Les hypothèses .............................................................................................................................38 5. La présentation et la collecte du corpus ....................................................................................39 6. L’analyse ......................................................................................................................................39 7. Présentation des chanteurs et des chansons qui constituent mon corpus ...............................40 Chapitre 3: Analyse du corpus et interprétation des résultats .......................................................47 Analyse morphologique et syntaxique du lexique argotique ..........................................................48 1. La sélection des mots argotiques lexicalisés :............................................................................48 2. Les mots argotiques non-attestés : .............................................................................................50 3. Analyse morphologique : ............................................................................................................51 Les mots composés ......................................................................................................................51 Les composés français ..............................................................................................................51 Les composés anglais ................................................................................................................51 Les composés hybrides .............................................................................................................52 Les mots dérivés .................................................................................................................................53 Les mots resuffixés ............................................................................................................................54 Les mots siglés ....................................................................................................................................55 Les mots tronqués ..............................................................................................................................56 4. L’emprunt formel ..........................................................................................................................58 Les emprunts à l’arabe algérien ................................................................................................58
Recommended publications
  • An N U Al R Ep O R T 2018 Annual Report
    ANNUAL REPORT 2018 ANNUAL REPORT The Annual Report in English is a translation of the French Document de référence provided for information purposes. This translation is qualified in its entirety by reference to the Document de référence. The Annual Report is available on the Company’s website www.vivendi.com II –— VIVENDI –— ANNUAL REPORT 2018 –— –— VIVENDI –— ANNUAL REPORT 2018 –— 01 Content QUESTIONS FOR YANNICK BOLLORÉ AND ARNAUD DE PUYFONTAINE 02 PROFILE OF THE GROUP — STRATEGY AND VALUE CREATION — BUSINESSES, FINANCIAL COMMUNICATION, TAX POLICY AND REGULATORY ENVIRONMENT — NON-FINANCIAL PERFORMANCE 04 1. Profile of the Group 06 1 2. Strategy and Value Creation 12 3. Businesses – Financial Communication – Tax Policy and Regulatory Environment 24 4. Non-financial Performance 48 RISK FACTORS — INTERNAL CONTROL AND RISK MANAGEMENT — COMPLIANCE POLICY 96 1. Risk Factors 98 2. Internal Control and Risk Management 102 2 3. Compliance Policy 108 CORPORATE GOVERNANCE OF VIVENDI — COMPENSATION OF CORPORATE OFFICERS OF VIVENDI — GENERAL INFORMATION ABOUT THE COMPANY 112 1. Corporate Governance of Vivendi 114 2. Compensation of Corporate Officers of Vivendi 150 3 3. General Information about the Company 184 FINANCIAL REPORT — STATUTORY AUDITORS’ REPORT ON THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS — CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS — STATUTORY AUDITORS’ REPORT ON THE FINANCIAL STATEMENTS — STATUTORY FINANCIAL STATEMENTS 196 Key Consolidated Financial Data for the last five years 198 4 I – 2018 Financial Report 199 II – Appendix to the Financial Report 222 III – Audited Consolidated Financial Statements for the year ended December 31, 2018 223 IV – 2018 Statutory Financial Statements 319 RECENT EVENTS — OUTLOOK 358 1. Recent Events 360 5 2. Outlook 361 RESPONSIBILITY FOR AUDITING THE FINANCIAL STATEMENTS 362 1.
    [Show full text]
  • Quarante Ans De Rap En France
    Quarante ans de rap français : identités en crescendo Karim Hammou, Cresppa-CSU, 20201 « La pensée de Négritude, aux écrits d'Aimé Césaire / La langue de Kateb Yacine dépassant celle de Molière / Installant dans les chaumières des mots révolutionnaires / Enrichissant une langue chère à nombreux damnés d'la terre / L'avancée d'Olympe de Gouges, dans une lutte sans récompense / Tous ces êtres dont la réplique remplaça un long silence / Tous ces esprits dont la fronde a embelli l'existence / Leur renommée planétaire aura servi à la France2 » Le hip-hop, musique d’initiés tributaire des circulations culturelles de l’Atlantique noir Trois dates principales marquent l’ancrage du rap en France : 1979, 1982 et 1984. Distribué fin 1979 en France par la maison de disque Vogue, le 45 tours Rappers’ Delight du groupe Sugarhill Gang devient un tube de discothèque vendu à près de 600 000 exemplaires. Puis, dès 1982, une poignée de Français résidant à New York dont le journaliste et producteur de disques Bernard Zekri initie la première tournée hip hop en France, le New York City Rap Tour et invite le Rocksteady Crew, Grandmaster DST et Afrika Bambaataa pour une série de performances à Paris, Londres, mais aussi Lyon, Strasbourg et Mulhouse. Enfin, en 1984, le musicien, DJ et animateur radio Sidney lance l’émission hebdomadaire « H.I.P. H.O.P. » sur la première chaîne de télévision du pays. Pendant un an, il fait découvrir les danses hip hop et les musiques qui les accompagnent à un public plus large encore, et massivement composé d’enfants et d’adolescents.
    [Show full text]
  • Top Singles (15/02/2019
    Top Albums (06/09/2019 - 13/09/2019) Pos. SD Artiste Titre Éditeur Distributeur 1 NISKA MR SAL CAPITOL MUSIC FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 2 1 JEAN-BAPTISTE GUEGAN PUISQUE C'EST ÉCRIT SMART SONY MUSIC ENTERTAINMENT 3 2 VITAA & SLIMANE VERSUS MERCURY MUSIC GROUP UNIVERSAL MUSIC FRANCE 4 3 NEKFEU LES ÉTOILES VAGABONDES : EXPANSION SEINE ZOO RECORDS UNIVERSAL MUSIC FRANCE 5 YANNICK NOAH BONHEUR INDIGO COLUMBIA SONY MUSIC ENTERTAINMENT 6 7 ANGÈLE BROL INITIAL ARTIST SERVICES UNIVERSAL MUSIC FRANCE 7 5 LORENZO SEX IN THE CITY INITIAL ARTIST SERVICES UNIVERSAL MUSIC FRANCE 8 8 NINHO DESTIN REC. 118 / MAL LUNE MUSIC WARNER MUSIC FRANCE 9 10 SOPRANO PHOENIX REC. 118 WARNER MUSIC FRANCE 10 11 PNL DEUX FRERES BELIEVE BELIEVE 11 POST MALONE HOLLYWOOD'S BLEEDING DEF JAM RECORDINGS FRANCE 12 13 JUL RIEN 100 RIEN BELIEVE BELIEVE 13 12 EVA QUEEN MCA UNIVERSAL MUSIC FRANCE 14 16 MAÎTRE GIMS CEINTURE NOIRE SONY MUSIC DISTRIBUES SONY MUSIC ENTERTAINMENT 15 4 LANA DEL REY NORMAN FUCKING ROCKWELL! POLYDOR UNIVERSAL MUSIC FRANCE 16 18 TROIS CAFES GOURMANDS UN AIR DE RIEN PLAY TWO WARNER MUSIC FRANCE 17 OXMO PUCCINO LA NUIT DU REVEIL BELIEVE BELIEVE 18 IGGY POP FREE CAROLINE FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 19 6 RILÈS WELCOME TO THE JUNGLE CAPITOL MUSIC FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 20 14 AYA NAKAMURA NAKAMURA REC. 118 WARNER MUSIC FRANCE 21 15 ELSA ESNOULT 4 JLA PRODUCTIONS WAGRAM 22 17 NAPS ON EST FAIT POUR CA BELIEVE BELIEVE 23 19 LADY GAGA A STAR IS BORN SOUNDTRACK POLYDOR UNIVERSAL MUSIC FRANCE 24 20 ED SHEERAN NO.6 COLLABORATIONS PROJECT WEA WARNER MUSIC FRANCE 25 22 M.
    [Show full text]
  • Directory: Nonpublic Elementary and Secondary Day Schools, 1968-69
    DOCUMENT RESUME ED 039 634 EA 002 864 AUTHOR Gertler, Diane B. TITLE Directory: Nonpublic Elementary and Secondary Day Schools, 1968-69. Volume V. INSTITUTION National Center for Educational Statistics (DHEW) , Washington, D.C. REPORT NO 0E-20127-Vol-5 PUB DATE 70 NOTE 260p. AVAILABLE FROM Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402 (GPO HE 5.220:20127 Vol. V, $2.00) EDRS PRICE EDRS Price MF-$1.00 HC Not Available from EDRS. DESCRIPTORS Day Schools, *Directories, *ElementarySchools, High School Graduates, Instructional Program Divisions, Laboratory Schools, Military Schools, *National Surveys, Parochial Schools, *Private Schools, Residential Schools, *Secondary Schools, Special Schools, Student Enrollment, Teachers ABSTRACT This is the fifth of five volumes comprising a directory of public and nonpublic elementary andsecondary day schools in the United States and outlying areas for1968-69. Volumes I-IV list(by geographical region) the public schools. Thisvolume lists the nonpublic schools (alphabetically by State),including parochial schools, privately operated nonsectarianschools, privately operated schools for the physically and mentallyhandicapped, private college preparatory schools or military academies,finishing schools, and laboratory schools of private colleges anduniversities. Institutional information includes grade span; numberof pupils in prekindergarten and kindergarten, elementary grades, andhigh school; number of teachers in each of these categories;number of high school graduates in 1967-68; and type of school or affiliation.Indications are provided as to types of programsoffered, Licluding regular day school programs, special programs for thehandicapped, vocational education programs, special programs for theeducationally disadvantaged, and adult education programs. Relateddocuments are EA 002 919, EA 002 918, and EA 002 866.
    [Show full text]
  • Dossier De Presse Chorus 2019
    SOMMAIRE COMMUNIQUE DE PRESSE p.3 PROGRAMMATION p.5 CHORUS DES ENFANTS p.19 PRIX CHORUS p.23 LABO DU FESTIVAL CHORUS p.26 INFOS PRATIQUES p.28 ACCESSIBILITES POUR LES PERSONNES A MOBILITES REDUITES p.29 PLAN D’ACCES p.30 NOS PARTENAIRES p.31 2 Communiqué de presse Mars 2019 FESTIVAL CHORUS 2019 Du 3 au 7 avril 2019 à La Seine Musicale Organisée par le Département des Hauts-de-Seine, la 31e édition du Festival Chorus se déroulera du 3 au 7 avril 2019 à La Seine Musicale à Boulogne-Billancourt. Après une édition 2018 réussie, le festival revient avec une programmation riche, explorant les différentes esthétiques des musiques actuelles et à destination de tous les publics : Fatboy Slim, Tricky, 2 Many DJ’s (DJ SET), Shaka Ponk, Charlie Winston, Worakls Orchestra, Jacob Banks, Gaëtan Roussel, Marina P. & Stand High Patrol, Blackstar (Yasiin BEY X Talib KWELI) Live Band, Youssoupha, SCH, RK, Grandmaster Flash, Caballero & Jeanjass, Josman. Chorus relève à nouveau le défi d’affirmer sa dimension urbaine en investissant le lieu phare de la politique culturelle départementale des Hauts-de-Seine. La Seine Musicale accueillera l’événement, une semaine durant, avec une formule qui confirmera l’évidence du projet au sein de cet écrin architectural impressionnant. Premier évènement de la saison des festivals, Chorus se destine à devenir une expérience musicale indoor incontournable. Nouveauté 2019 : ODELA, la 6ème scène du festival Le festival Chorus offre une carte blanche à ODELA sur une nouvelle scène extérieure, spécialement pensée pour l'occasion. Le collectif qui se cache derrière le Créa’Parc, partenaire du Département des Hauts-de-Seine, se mobilise auprès des équipes de Chorus pour proposer un line up déluré et une scénographie immersive et éclatante.
    [Show full text]
  • Top Albums Physiques (03/04/2020
    Top Albums (11/09/2020 - 18/09/2020) Pos. SD Artiste Titre Éditeur Distributeur 1 GRAND CORPS MALADE MESDAMES CAROLINE FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 2 FREEZE CORLEONE LMF NEUVE / CAROLINE FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 3 2 PLK ENNA PANENKA WAGRAM 4 1 JULIEN DORÉ AIMÉE COLUMBIA SONY MUSIC ENTERTAINMENT 5 3 INDOCHINE SINGLES COLLECTION (2001 - 2021) RCA GROUP SONY MUSIC ENTERTAINMENT 6 5 GRÉGORY LEMARCHAL POURQUOI JE VIS LABEL PANTHEON UNIVERSAL MUSIC FRANCE 7 4 KAARIS 2.7.0 CAROLINE FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 8 7 VITAA & SLIMANE VERSUS ISLAND DEF JAM UNIVERSAL MUSIC FRANCE 9 LETO 100 VISAGES REC118 WARNER MUSIC FRANCE 10 MARILYN MANSON WE ARE CHAOS CAROLINE FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 11 8 JUL LA MACHINE BELIEVE BELIEVE 12 9 HATIK CHAISE PLIANTE MCA 13 10 NINHO M.I.L.S. 3 REC. 118 / MAL LUNE MUSIC WARNER MUSIC FRANCE 14 15 POP SMOKE SHOOT FOR THE STARS AIM FOR THE MOON ISLAND DEF JAM UNIVERSAL MUSIC FRANCE 15 13 NEKFEU LES ÉTOILES VAGABONDES : EXPANSION SEINE ZOO RECORDS UNIVERSAL MUSIC FRANCE 16 12 MAES LES DERNIERS SALOPARDS CAPITOL MUSIC FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 17 14 DADJU POISON OU ANTIDOTE POLYDOR UNIVERSAL MUSIC FRANCE 18 16 ANGÈLE BROL INITIAL ARTIST SERVICES UNIVERSAL MUSIC FRANCE 19 19 PNL DEUX FRERES BELIEVE BELIEVE 20 17 THE WEEKND AFTER HOURS ISLAND DEF JAM UNIVERSAL MUSIC FRANCE 21 ASAF AVIDAN ANAGNORISIS PLAY TWO WARNER MUSIC FRANCE 22 11 EVA FEED MCA UNIVERSAL MUSIC FRANCE 23 22 NINHO DESTIN REC. 118 / MAL LUNE MUSIC WARNER MUSIC FRANCE 24 21 GAMBI LA VIE EST BELLE REC118 WARNER MUSIC FRANCE 25 24 MAÎTRE GIMS CEINTURE NOIRE SONY MUSIC DISTRIBUES SONY MUSIC ENTERTAINMENT 26 23 GREGORY PORTER ALL RISE DECCA RECORDS FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE Classements officiels de la Société Civile des Producteurs Phonographiques (SCPP) établis par GFK en collaboration avec le SNEP.
    [Show full text]
  • BILAN RADIO-TV Programmation Musicale
    BILAN RADIO-TV Programmation Musicale BILAN ANNEE 2020 Partenaire de la filière Musicale Bilan Radio mOuv' Alouette Radio 6 Radio Scoop 47 FM FGL Frequence Plus Horizon K6 FM Plein Air Radio Cristal Radio Mélodie RVA Viv'Radio Evolutions du panel Radio en 2019-2020: le panel passe de 176 à 173 stations [Bilan 2020] Les N°1 (Titre / Artiste / Répertoire) N 1 The Weeknd «Blinding lights» (Island-Def Jam / Universal Music) Classement 110 817 diffusions / 2,3 milliards de contacts Général Radio Rappel Année 2019 : Calvin Harris feat. Rag 'N' Bone Man «Giant» The Weeknd «In your eyes» Single (Island-Def Jam / Universal Music) le plus Playlisté Entré en playlist sur 105 des 176 radios du panel Rappel Année 2019 : Angèle «Balance ton quoi» The Weeknd Artiste / Groupe (Island-Def Jam / Universal Music) Le Plus Diffusé 231 832 diffusions / 54 titres différents / 4,3 milliards de contacts Rappel Année 2019 : Angèle [Bilan 2020] Top 100 Radio Classement annuel établi à partir du cumul des diffusions sur l’ensemble des stations du Panel Yacast. Les diffusions sont pondérées à partir de l’audience des radios (Source Médiamétrie ) Rg ARTISTE TITRE LABEL Rg ARTISTE TITRE LABEL 21 Regard Ride it B1 The Weeknd Blinding lights Island-Def Jam u 22 Ofenbach Head shoulders knees & toes Elektra France 23 Ray Dalton In my bones Smart The Weeknd In your eyes Island-Def Jam v 24 Shaed feat. Zayn Trampoline Caroline 25 Black Eyed Peas Ritmo (Bad boys for life) Rca Group Nea Some say Rca Group w 26 Clara Luciani Ma soeur Initial Artist Services 27 Soprano A nos héros du quotidien Rec.
    [Show full text]
  • Streaming Global Europeunited Kingdom France Germany
    CHART WEEK 41 STREAMING GLOBAL EUROPEUNITED KINGDOM FRANCE GERMANY TW ARTIST/TITLE TW ARTIST/TITLE TW ARTIST/TITLE TW ARTIST/TITLE TW ARTIST/TITLE Travis Scott Tones And I Tones And I Gambi Capital Bra, Lea, Samra 1 1 1 1 1 Highest In The Room Dance Monkey Dance Monkey Popopop 110 Tones And I Travis Scott Travis Scott Gambi Apache 207 2 2 2 2 2 Dance Monkey Highest In The Room Highest In The Room Hé Oh Roller Shawn Mendes & Camila Cabello Shawn Mendes & Camila Cabello Regard Tones And I Tones And I 3 Señorita 3 Señorita 3 Ride It 3 Dance Monkey 3 Dance Monkey Post Malone Post Malone Aitch Plk Capital Bra, Samra 4 4 4 4 4 Circles Circles Taste (Make It Shake) Un Oeu De Haine Berlin Lebt Wie Nie Zuvor Dan & Shay, Justin Bieber Lewis Capaldi AJ Tracey Moha La Squale Apache 207 5 5 5 5 5 10,000 Hours Someone You Loved Ladbroke Grove Ma Belle 200 Km/h Lewis Capaldi Ed Sheeran, Khalid Aitch, Young T & Bugsey Plk Apache 207, Sido 6 6 6 6 6 Someone You Loved Beautiful People Strike A Pose (ft. Aitch) Problèmes 2002 Y2K, Bbno$ Y2K, Bbno$ Post Malone Gradur Bonez MC, The Cratez 7 7 7 7 7 Lalala Lalala Circles Rari Honda Civic Ed Sheeran, Khalid Capital Bra, Lea, Samra Joel Corry Ninho, Niska Travis Scott 8 8 8 8 8 Beautiful People 110 Sorry Méchant Highest In The Room Anuel AA, Daddy Yankee... Gambi Lewis Capaldi Niska Luciano, Summer Cem 9 9 9 9 9 China Popopop Someone You Loved Bâtiment Summer Cem Sam Smith Apache 207 Dominic Fike Travis Scott Rin 10 10 10 10 10 How Do You Sleep? Roller /JHIUT Highest In The Room Fabergé Post Malone, Young Thug
    [Show full text]
  • Hip Hop Symphonique #3 Avec Dosseh, Sniper, Sofiane, S.Pri Noir Et Wallen
    Paris, le 24 septembre 2018, Hip Hop Symphonique #3 Avec Dosseh, Sniper, Sofiane, S.Pri Noir et Wallen Le 31 octobre 2018 à l’Auditorium de Radio France Mouv’, l’Orchestre Philharmonique de Radio France et l’Adami présentent la troisième création de HIP HOP SYMPHONIQUE. Cinq artistes emblématiques de la scène française sont réunis pour un concert unique mêlant hip-hop et musique symphonique, qui se tiendra le mercredi 31 octobre à 20h30 à l’Auditorium de Radio France, avec l'Orchestre Philharmonique de Radio France placé sous la direction de Dylan Corlay, le live band The Ice Kream, sous la direction artistique d’Issam Krimi. Hip Hop Symphonique, c’est : l’Auditorium de Radio France complet en moins de trois minutes, plus de soixante musiciens sur scène, une représentation au festival Jazz à Vienne ou encore une version télévisée diffusée sur France Télévision. Les deux premières éditions ont rencontré un vif succès auprès d’un large public. Cette très attendue troisième création s’appuiera de nouveau sur la collaboration de musiciens de formation classique, jazz et gospel et d’artistes de hip-hop français. Mouv', la Direction de la Musique et de la Création de Radio France et l'Adami poursuivent leur volonté de faire de Hip Hop Symphonique un symbole de la mixité des genres rap et classique à travers ce vivier d'artistes exceptionnels. © MarOne Les artistes de la troisième édition Dosseh, activiste du rap français depuis 15 ans, son album VIDALO$$A, sorti en juillet dernier, porté par le titre Habitué a rythmé l’été des Français.
    [Show full text]
  • Top Albums (30/11/2018
    Top Albums (14/09/2018 - 21/09/2018) Pos. SD Artiste Titre Éditeur Distributeur 1 1 KENDJI GIRAC AMIGO MERCURY MUSIC GROUP UNIVERSAL MUSIC FRANCE 2 2 ZAZIE ESSENCIEL BELIEVE BELIEVE 3 13 EMINEM KAMIKAZE POLYDOR UNIVERSAL MUSIC FRANCE 4 DAVID GUETTA 7 PARLOPHONE WARNER MUSIC FRANCE 5 5 MAÎTRE GIMS CEINTURE NOIRE SONY MUSIC DISTRIBUES SONY MUSIC ENTERTAINMENT 6 6 JAIN SOULDIER COLUMBIA SONY MUSIC ENTERTAINMENT 7 MHD 19 CAPITOL MUSIC FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 8 VALD NQNT33 CAPITOL MUSIC FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 9 8 DAMSO LITHOPÉDION CAPITOL MUSIC FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 10 10 VEGEDREAM MARCHAND DE SABLE MCA UNIVERSAL MUSIC FRANCE 11 DISIZ LA PESTE DISIZILLA POLYDOR UNIVERSAL MUSIC FRANCE 12 3 LENNY KRAVITZ RAISE VIBRATION BMG RIGHTS MANAGEMENT WARNER MUSIC FRANCE 13 7 KIDS UNITED NOUVELLE GENE... AU BOUT DE NOS REVES PLAY ON WARNER MUSIC FRANCE 14 JOSMAN J.O.$ IDOL PIAS FRANCE 15 9 VARIOUS LES GENS DU NORD SMART SONY MUSIC ENTERTAINMENT 16 12 DADJU GENTLEMAN 2.0 POLYDOR UNIVERSAL MUSIC FRANCE 17 11 JUL INSPI D'AILLEURS BELIEVE BELIEVE 18 JEANNE ADDED RADIATE BELIEVE BELIEVE 19 4 PAUL MCCARTNEY EGYPT STATION CAPITOL MUSIC FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 20 17 NISKA COMMANDO CAPITOL MUSIC FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 21 16 HOSHI IL SUFFIT D'Y CROIRE SONY MUSIC DISTRIBUES SONY MUSIC ENTERTAINMENT 22 22 NINHO M.I.L.S. 2.0 REC 118 / MAL LUNE WARNER MUSIC FRANCE 23 18 EDDY DE PRETTO CURE INITIAL ARTIST SERVICES UNIVERSAL MUSIC FRANCE 24 23 XXXTENTACION ? CAROLINE FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE 25 14 BOULEVARD DES AIRS JE ME DIS QUE TOI AUSSI COLUMBIA SONY MUSIC ENTERTAINMENT 26 20 DRAKE SCORPION DEF JAM RECORDINGS FRANCE UNIVERSAL MUSIC FRANCE Classements officiels de la Société Civile des Producteurs Phonographiques (SCPP) établis par GFK en collaboration avec le SNEP.
    [Show full text]
  • Auditorium De Radio France
    SAMEDI 7 NOVEMBRE 18H00 – AUDITORIUM DE RADIO FRANCE LOUS AND THE YAKUZA | MAES | MERYL | PASSI | SOOLKING ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE RADIO FRANCE & THE ICE KREAM DIRECTION ARTISTIQUE : ISSAM KRIMI DIRECTION D’ORCHESTRE : DYLAN CORLAY 1 HHS5_artistes_TousFormats.indd 1 22/10/2020 15:42 HIP HOP SYMPHONIQUE #5 une édition anniversaire Mouv’, l’Orchestre Philharmonique de Radio France et l’Adami présentent la cinquième édition de Hip Hop Symphonique. À l’occasion de cette édition anniversaire, cinq artistes emblématiques du hip hop fran- cophone sont à nouveau réunis sous la direction artistique d’Issam Krimi pour un concert unique avec l’Orchestre Philharmonique de Radio France dirigé par Dylan Corlay et le live band The Ice Kream. Hip Hop Symphonique, c’est un concert rare, réunissant des musiciens de formation clas- sique, du jazz, du gospel et des artistes emblématiques de hip hop français. Une rencontre ouverte au plus grand nombre et notamment à un public sourd et malentendant par sa traduction en langue des signes et chansignée, en collaboration avec la Délégation à l’égalité des chances de Radio France et la Fondation pour l’audition. Fort du succès de ses précédentes éditions, Hip Hop Symphonique a déjà cumulé 27 millions de vues sur les vidéos des quatre premiers concerts disponibles sur Youtube. Cette cinquième édition promet elle aussi de trouver sa place dans le cœur du public. Mouv’, la Direction de la musique et de la création de Radio France et l’Adami poursuivent leur volonté de faire de Hip Hop Symphonique un symbole d’ouverture et de mixité des genres rap et classique à travers un vivier d’artistes exceptionnels.
    [Show full text]
  • Certifications Export 2020 Certifications Albums - Nouveautés (11)
    Certifications export 2020 Certifications Albums - Nouveautés (11) DA TE DE TOTAL EQUIVALENTS A RTISTE TITRE LABEL DISTRIBUTEUR CERTIFICATION 2020 SORTIE VENTES HORS FRA NCE Gregory Porter All rise 17/04/20 Decca Recdrds France (UMF) - Gregory Porter Universal Music France 101 155 Platine Niska M r Sal 08/11/19 Capitol Music France (UMF) - Talent FactOry Ltd Universal Music France 77 236 Or M aster KG Jerusalema 10/07/20 Elektra France (W M F) - Open M ic Warner Music France 72 831 Or Caravan Palace Chronologic 30/08/19 Lone Diggers Le Plan / M vka / W agram / Idol / Rambling / Redeye 72 794 Or Dadju Poison ou Antidote 15/11/19 Polydor France (UMF) - Amaterasu Prod Universal M usic France 70 233 Or Soolking Vintage 20/03/20 Capitol Music France (UMF) - Affranchis Music / Hyper Focal Universal Music France 62 098 Or Nekfeu Les étoiles vagabondes 06/06/19 Polydor France (UM F) - Seine Zoo Universal Music France 56 757 Or Vitaa & Slimane Versus 23/08/19 Capitol Music France (UMF) Universal Music France 56 737 Or M aes Les derniers salopards 17/01/20 Capitol Music France (UMF) - LDS Production Universal Music France 54 380 Or J.J. Cale Stay Around 27/04/19 Because Music - J.J. Cale Caroline International 53 766 Or M etronomy M etronomy Forever 13/09/19 Because Music Caroline International 51 972 Or Certifications Albums - Back catalogue** (9) DA TE DE TOTAL EQUIVALENTS A RTISTE TITRE MASTER OWNER DISTRIBUTEUR CERTIFICATION 2020 SORTIE VENTES HORS FRANCE Aya Nakamura Nakamura* 02/11/18 Rec. 118 (W M F) Warner Music France 510 103 Diamant Christine
    [Show full text]