Flamenqueando

selección musical · musika hautaketa agosto 2019ko abuztua Coincidiendo con la celebración de la sexta edición del ‘ on fire’, exponemos los discos más genuinos de nuestra fonoteca: algunos títulos emblemáticos en la historia del género junto a obras de autores que han visitado el festival a lo largo de estos años. Arte y ritmo en alegrías, fandangos, seguiriyas y otros palos.

‘Flamenco on fire’ jaialdiaren seigarren edizioarekin denboran bat etorririk, gure fonotekako disko berezienak aurkezten ditugu: generoaren historiako titulu enblematikoenetako batzuk, urte hauetan guztietan jaialdian izan diren egileen lanekin batera. Artea eta erritmoa ‘alegria’, ‘fandango’, ‘seguiriya’ eta beste ‘palo’ batzuetan.

Imágenes · Irudiak: www.vecteezy.com CANTAORES: VOCES CON DUENDE Y COMPAÑÍA “CANTAORES”: DUENDEDUN AHOTSAK ETA KONPAINIA

Remedios AMAYA Elena ANDÚJAR Me voy contigo Elena Andújar Hispavox, 1997 Dulcimer Songs, 2000

ARCÁNGEL Concha BUIKA Al este del cante Mi niña Lola Universal, 2018 Dro Atlantic, 2006

Concha BUIKA CAMARÓN DE LA ISLA Niña de fuego La leyenda del tiempo Warner, 2008 Universal, 2013

CAMARÓN DE LA ISLA; Editado en 1979, este disco supuso Paco de LUCÍA; un hito, no solo por la incorporación de instrumentos como el bajo Calle real eléctrico, antes impensables en el Universal, 2005 flamenco, sino también por la calidad de sus colaboradores: Tomatito, Raimundo Amador, Kiko Veneno... CAMARÓN DE LA ISLA; Una obra que revolucionó el género TOMATITO y marcó un histórico salto musical. Montreux 1991 1979an argitaratua, disko honek Universal, 2018 mugarri bat ezarri zuen, ez bakarrik baxu elektrikoa bezalako Diego CARRASCO instrumentuak erabiltzeagatik (lehen Inquilino del mundo pentsaezina zena flamenkoan), baita Nuevos Medios, 2000 kolaboratzaileen kalitateagatik ere: Tomatito, Raimundo Amador, Kiko Veneno... Generoa irauli eta jauzi musikal historiko bat eragin zuen lana. 3 Sandra CARRASCO DIEGO EL CIGALA; Travesía Bebo VALDÉS Sandra Carrasco, 2016 Lágrimas negras BMG, 2003 Este legendario disco, producido por Fernando Trueba, aunó el Rompecabezas talento del pianista cubano Bebo Universal, 2012 Valdés y del cantaor Diego el Cigala, una singular fusión de ritmos y armonías que alcanzó EL LEBRIJANO gran éxito internacional y abrió el Encuentros flamenco a nuevas influencias. Ariola Eurodisc, 1987 Fernando Truebak ekoitzitako disko legendario honek uztartu egin zituen Bebo Valdes pianista FALETE kubatarraren eta Diego el Coplas que nos han Cigalaren talentuak. Erritmo eta matao harmonia fusio berezia, oihartzun Sony BMG Music, 2007 handia izan zuena nazioartean. Ateak zabaldu zizkien eragin Esperanza FERNÁNDEZ berriei flamenkoan. Recuerdos Discmedi, 2007

Ray HEREDIA LA NIÑA DE LOS PEINES Quien no corre, vuela Grands Cantaores Du Nuevos Medios, 1991 Flamenco. Volume 3 Le Chant du Monde, 1987

4 Carmen LINARES Carmen LINARES Antología Raíces y alas Universal, 2015 Salobre, 2008

Junto a voces históricas como “La Niña de los Peines”, Carmen Chano LOBATO Que 20 años no es Linares está considerada una de nada las cantaoras más completas y con mayor conocimiento de estilos EMI Odeón, 2000 flamencos. Ha recibido múltiples reconocimientos, como el Premio LOLE Y MANUEL Nacional de Música (2001). Una voz y una ‘La Niña de los Peines’-ena guitarra bezalako ahots historikoekin Virgin Records, 1995 batera, Carmen Linares kantari Este disco hace un amplio repaso osoenetako bat da, flamenkoaren de la carrera del dúo. Fue estiloak hobekien ezagutzen grabado en directo en el Teatro dituenetakoa. S ari ugari jaso ditu; Monumental de Madrid con el besteak beste, Musikako Sari acompañamiento de la orquesta Nazionala (2001). de RTVE dirigida por José Miguel Évora. Rocío MÁRQUEZ Diskoak bikotearen ibilbidearen Visto en el jueves errepaso zabala egiten du. Universal, 2019 Zuzenean grabatu zen, Madrilgo Teatro Monumentalean, RTVEren orkestrarekin eta Jose Miguel Mayte MARTÍN Evoraren zuzendaritzapean. Querencia Virgin Records, 2000

5 MARTIRIO José MERCÉ Acoplados Cuarenta años de RTVE, 2004 cante Warner, 2014

José MERCÉ; Alba MOLINA TOMATITO Alba Molina canta a De verdad Lole y Manuel Universal, 2018 Universal, 2016

Enrique MORENTE Enrique MORENTE; Pablo de Málaga LAGARTIJA NICK Universal, 2009 Omega. Cantando a Federico García Lorca y Leonard Cohen Estrella MORENTE Acqua Records, 2009 Mi cante y un poema Parlophone, 2010 Lanzado en 1996 y reeditado en 2008, es, junto con “La leyenda del tiempo” de Camarón, un álbum referente en la evolución del Diana NAVARRO 24 rosas flamenco. Adapta poemas de Lorca y temas de Cohen y cuenta Warner, 2007 con colaboradores de lujo como o Tomatito. 1996an argitaratua eta 2008an NIÑA PASTORI berrargitaratua, disko erreferente Esperando verte bat izan da flamenkoaren Sony Music, 2009 bilakaeran, Camaronen “La leyenda del tiempo”-rekin batera. Lorcaren poemak eta Cohenen Ginesa ORTEGA kantak moldatzen ditu, Vicente Flamenca Amigo edo Tomatito bezalako Picap, 2005 luxuzko kolaboratzaileekin.

6 Miguel POVEDA Desglaç Tierra de calma Discmedi Blau, 2005 Universal, 2011

Ana SALAZAR TOMASITO Ana Salazar canta a Y de lo mío ¿qué? Edith Piaf Nuevos Medios, 2009 Peermusic France, 2003

Kiko VENENO Kiko VENENO Échate un cantecito Seré mecánico por ti BMG Ariola, 1992 Sony Music, 1993

7 TOCAORES Y OTROS INSTRUMENTISTAS “TOCAORES” ETA BESTE INSTRUMENTISTA BATZUK

Raimundo AMADOR Vicente AMIGO Gerundina Ciudad de las ideas MCA Music, 1995 BMG Music, 2000

Vicente AMIGO Cuarto disco de uno de los Paseo de gracia principales nombres de la guitarra Sony Music, 2009 flamenca actual con el que ganó el Grammy Latino al mejor álbum flamenco del año 2001. Esta grabación se centra más en los temas instrumentales, pero tiene Agüita que corre colaboradores como Diego el Nuevos Medios, 1995 Cigala y Montse Cortés. Egungo gitarra flamenkoaren izen handienetako baten laugarren Carles BENAVENT; Tino diskoa, zeinaren bidez 2001eko DI GERALDO; Jorge flamenko disko onenaren Grammy PARDO Latinoa irabazi baitzuen. Sin precedentes Grabazioa nagusiki doinu Nuevos Medios, 2008 instrumentaletan oinarritzen bada ere, Diego el Cigala eta Montse Cortes bezalako kolaboratzaileak Flamenco lo serás tú ditu. Nuevos Medios, 1998

DORANTES Juan HABICHUELA Orobroy De la zambra al Warner, 2010 duende. Un homenaje Polygram Ibérica, 1999

8 Pepe HABICHUELA; The NIÑO JOSELE Bollywood Strings Paz Yerbagüena Sony BMG, 2006 Nuevos Medios, 2001

Gerardo NÚÑEZ PACO DE LUCÍA Andando el tiempo En vivo. Conciertos ACT Music, 2004 España 2010 Universal, 2011

PACO DE LUCÍA Jorge PARDO Fuente y caudal Djinn Universal, 2002 Manantial de Músicas, 2016 Este disco convirtió a Paco de Lucía RAFA EL TACHUELA; en un artista popular e Hossam RAMZY internacional gracias al gran éxito Flamenco árabe de la rumba “Entre dos aguas”. ARC Music, 2003 Poco a poco fue dejando la sombra de su principal maestro, Rafael RIQUENI Sabicas, para convertirse en una Alcázar de cristal nueva leyenda de la guitarra RGB Arte Visual, 2006 flamenca. Disko honek Paco de Lucia ezagutarazi zuen nazioarteko artista gisa, “Entre dos aguas” runbaren arrakastari esker. Pixkanaka, maisu izan zuen Sabicasen itzaletik atera eta gitarra flamenkoaren legenda berri bihurtu zen.

9 SABICAS Manolo SANLÚCAR Flamenco puro Tauromagia EMI Odeon, 2002 Polygram Ibérica, 1988 Sabicas, nacido en Pamplona en 1912, está considerado como uno TOMATITO Antología de los maestros más influyentes de la guitarra flamenca. Innovador Universal, 2015 como pocos, este disco supone todo un hito en el género. Sabicas Iruñean jaio zen, 1912an, TOMATITO eta gitarra flamenkoaren maisu Barrio negro handienetakotzat hartzen da. Nuevos Medios, 1991 Berritzailea gutxi bezala, disko honek mugarri bat ezarri zuen generoan.

10 GRUPOS TALDEAK

JEREZ-TEXAS KETAMA Viento y marea Songhai Jerez Texas, 2013 Nuevos Medios, 1991

LA BANDA DEL PEPO El mestizaje entre los sonidos del Tanto por hacer “nuevo flamenco” y la kora Galileo, 2009 africana de Toumani Diabaté aportó nuevos acentos musicales, cosechando un gran éxito y numerosos galardones MUCHACHITO BOMBO internacionales. INFERNO “Flamenko berriaren” eta Toumani Vamos que nos vamos Diabatéren afrikar koraren arteko K Industria Cultural, mestizajeak azentu musikal berriak 2005 ekarri zituen, arrakasta handiz, eta nazioarteko sari ugari irabazi OJOS DE BRUJO zituen. Aocaná Warner, 2009

11 PATA NEGRA SON DE LA FRONTERA Blues de la frontera Son de la Frontera Nuevos Medios, 1987 Nuevos Medios, 2004

Los hermanos Raimundo y Rafael Amador crearon en su mejor momento uno de los mejores discos del año en España. Producido por Ricardo Pachón, sus canciones se convirtieron en grandes éxitos populares. Raimundo eta Rafael Amador anaien disko hau Espainiako urteko disko onenetako bat izan zen. Ricardo Pachonek ekoitzia, haren kantak oso ezagunak egin ziren.

12 ANTOLOGÍAS ANTOLOGIAK

Así canta nuestra Entre 20 aguas. A la tierra en Navidad música de Paco de RTVE, 1995 Lucía El País, Universal, 2015

Flamenco woman Medio siglo de cante Boa, 2014 flamenco Sony Music, 2012

Puro y jondo. Toda la pasión y el duende de los grandes cantaores Divisa, 2006 (DVD)

13 PARA SABER MÁS GEHIAGO JAKITEKO

Libros · Liburuak

Ángel ÁLVAREZ Ángel ÁLVAREZ El cante flamenco La discoteca ideal de Alianza, 2004 flamenco Planeta, 1995

Ángel ÁLVAREZ José Manuel GAMBOA El toque flamenco Guía libre del Alianza, 2003 flamenco SGAE, 2001

Gilles LARRAÍN Alicia MEDEROS Flamenco El flamenco Fundación Tres Culturas Acento, 1996 del Mediterráneo, 2006

Manuel RÍOS RUIZ Juan VERDÚ El gran libro del El jardín del flamenco flamenco Alfabia, 2015 Calambur, 2002

Páginas web · Web-orriak

www.centroandaluzdeflamenco.es Centro Andaluz de Documentación del Flamenco · Flamenkoaren Dokumentaziorako Andaluziako Zentroa www.flamencopolis.com Una enciclopedia sobre el género desarrollada por Faustino Núñez · Faustino Nuñezek eginiko generoari buruzko entziklopedia www.pieflamenco.com Plataforma Independiente de Estudios Flamencos Modernos y Contemporáneos · Flamenkoari buruzko Ikasketa Moderno eta Garaikideen plataforma independentea

14 ÍNDICE DE AUTORES EGILEEN AURKIBIDEA

ÁLVAREZ, Ángel (14) MARTÍN, Mayte (5) AMADOR, Raimundo (8) MARTIRIO (6) AMAYA, Remedios (3) MEDEROS, Alicia (14) AMIGO, Vicente (8) MERCÉ, José (6) ANDÚJAR, Elena (3) MOLINA, Alba (6) ARCÁNGEL (3) MORENTE, Enrique (6) BENAVENT, Carles (8) MORENTE, Estrella (6) BUIKA, Concha (3) MUCHACHITO BOMBO INFERNO (11) CAMARÓN DE LA ISLA (3) NAVARRO, Diana (6) CARRASCO, Diego (3) NIÑA PASTORI (6) CARRASCO, Sandra (4) NIÑO JOSELE (9) DI GERALDO, Tino (8) NÚÑEZ, Gerardo (9) DIEGO EL CIGALA (4) OJOS DE BRUJO (11) DORANTES (8) ORTEGA, Ginesa (6) DUQUENDE (4) PACO DE LUCÍA (3, 9, 13) EL LEBRIJANO (4) PARDO, Jorge (8, 9) FALETE (4) PATA NEGRA (12) FERNÁNDEZ, Esperanza (4) POVEDA, Miguel (7) GAMBOA, José Manuel (14) RAFA EL TACHUELA (9) HABICHUELA, Juan (8) RAMZY, Hossam (9) HABICHUELA, Pepe (9) RÍOS RUIZ, Manuel (14) HEREDIA, Ray (4) RIQUENI, Rafael (9) JEREZ-TEXAS (11) SABICAS (10) KETAMA (11) SALAZAR, Ana (7) LA BANDA DEL PEPO (11) SANLÚCAR, Manolo (10) LA NIÑA DE LOS PEINES (4) SON DE LA FRONTERA (12) LAGARTIJA NICK (6) THE BOLLYWOOD STRINGS (9) LARRAÍN, Gilles (14) TOMASITO (7) LINARES, Carmen (5) TOMATITO (3, 6, 10) LOBATO, Chano (5) VALDÉS, Bebo (4) LOLE Y MANUEL (5) VENENO, Kiko (7) MÁRQUEZ, Rocío (5) VERDÚ, Juan (14)

15 HORARIO ORDUTEGIA

Biblioteca juvenil y de adultos: Gazte eta helduentzako liburutegia: lunes a viernes astelehenetik ostiralera 9:00 - 14:00 9:00 - 14:00 16:00 - 21:00 16:00 - 21:00 sábados larunbatetan 9:00 - 14:00 9:00 - 14:00

Biblioteca infantil: Haur liburutegia: lunes a viernes astelehenetik ostiralera 17:00 - 20:00 17:00 - 20:00 sábados y vacaciones escolares larunbatetan eta eskola oporretan 10:00 - 14:00 10:00 - 14:00 17:00 - 20:00 17:00 - 20:00

CivicanLib.blogspot.com Descargar guía en pdf www.bibliotecaspublicas.es/civican Irakurketa gida jaitsi