NOUVEAU DESIGN, MÊME GOÛT! Résorber le point noir

MARDI 5 AVRIL 2016 N°1959 entre A6 et Bourmicht Économie 10 Réorganiser l’accès à l’autoroute A6 pour éviter les bouchons. La com- POST et Enovos ciblent depuis la ZAI de Bourmicht, élargir la mune de Bertrange est en attente de la maison connectée N34 le long des voies ferrées et mettre conclusions du ministère car elle de- en conformité les bretelles entre l’A6 vra porter une partie du budget aux et la N34. Le projet est d'envergure côtés de l’État. PAGE 4 ...... Des Syriens sont arrivés de Turquie

People 16 DiCaprio pourrait être interdit d'aller en Indonésie

Sports 25 Bayern-Benfica et Barça- Atlético, premiers quarts

Les dossiers de réfugiés syriens pouvant être «réinstallés» en Europe étaient transmis par les autorités turques via l’ONU. Météo 28 Trente-deux Syriens ont atterri européenne et la Turquie. En acheminés en autocar vers un MATIN APRÈS-MIDI hier à Hanovre, en provenance milieu de journée, un autre centre de prise en charge des d’Istanbul, dans le cadre de l’ac- groupe de seize Syriens est aussi réfugiés, à Friedland, à 140 km 10°13° cord controversé entre l’Union arrivé à Hanovre. Tous ont été environ de Hanovre. PAGE 6 2 Actu MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU Vite lu Les «Panama Papers» ont ébranlé toute la planète

PARIS - Les révélations sur le scandale «Panama Nouveau mort par Papers» continuent de balle à Marseille faire des dégâts dans de nombreux pays, et MARSEILLE - Un homme a été tué par balle dans la cité notamment en Europe. de la Paternelle, moins de 48 heures après un triple Le Kremlin s’est insurgé homicide dans les quartiers hier contre l’enquête des «Pa- nord, portant à onze le nom- nama papers», qui lève le bre de morts en trois mois. voile sur un vaste système ------d’évasion fiscale et provoque une onde de choc mondiale en Un élu Front national impliquant hauts responsa- a été condamné bles politiques, dont Vladimir SAINT-ÉTIENNE - Un Poutine, sportifs ou encore conseiller municipal du FN, milliardaires. Franck Descours, coupable Des noms de l’entourage des d’avoir tenté d’échapper à présidents russe, Vladimir un contrôle de policiers en Poutine, chinois, Xi Jinping, civil pris pour des agres- syrien, Bachar al-Assad, seurs, a été condamné à mexicain, Enrique Peña Nieto deux ans de prison. ou du roi marocain, Moham- med VI, y apparaissent, ainsi De très nombreuses personnalités dans le monde entier ont été citées dans ce nouveau scandale. ------que ceux de sportifs célèbres Des tonnes de bière comme Michel Platini ou Lio- «falsifications», a accusé un panaméen, la famille du Pre- L’émission télévisée française dans le fossé nel Messi. porte-parole. mier ministre pakistanais, Na- «Cash Investigation» promet À Moscou, la réplique a été En Ukraine, sans nier l’exis- waz Sharif, s’est défendue de aussi de dévoiler aujourd’hui BREST - Un poids lourd cinglante, visant directement tence de comptes aux îles tout acte illégal. des informations sur l’ancien transportant une cargaison les États-Unis: l’enquête a été Vierges britanniques, le prési- Plusieurs gouvernements ministre Jérôme Cahuzac, le de 25 tonnes de packs de menée notamment par des dent Petro Porochenko a ainsi ont déjà engagé des procédu- député de droite Patrick Bal- bière a quitté la chaussée pour finir sa course dans le «anciens employés du dépar- assuré respecter la loi à la let- res. La Suède a demandé au kany, l’homme d’affaires Pa- fossé à Saint-Brandan. Le tement d’État, de la CIA et des tre. Également mise en cause Luxembourg des précisions trick Drahi, mais aussi sur les chauffeur n’est pas blessé. services secrets» et compte pour des biens immobiliers à sur une filiale de la première pratiques de la banque So- plein «d’inventions» et de Londres gérés via le cabinet banque scandinave, Nordea. ciété Générale. Le «trésor nazi» exposé à Berne Des journalistes Mort en Sibérie visés au Maroc MOSCOU - Un étudiant améri- d’hôtes en pleine nuit, sans – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – RABAT - Une équipe de cain a été retrouvé mort hier manteau malgré la neige, se- dans une région montagneuse lon le communiqué. Son corps journalistes enquêtant de Sibérie, une semaine après a été découvert par les secou- pour la chaîne française l’annonce de sa disparition. ristes dans les montagnes à Canal+ sur une agres- Colin Madsen, un étudiant de 1,5 km du village d’Archan où sion homophobe au Ma- 25 ans originaire de Jefferson il passait ses vacances avec roc a été interpellée. Se- City, avait disparu le 27 mars des amis, un Américain et lon le site en ligne en Bouriatie, région à majorité deux Russes. La cause de la Qushq, l’équipe de bouddhiste de Sibérie orien- mort de Colin Madsen n'est l’émission «Le Petit tale. Il avait quitté sa maison pour le moment pas connue. Journal» était arrivée di- manche dans la ville de Beni Mellal, où devait se Opération antidrogue aux Pays-Bas tenir le procès de deux LA HAYE - La police déployée homosexuels et de leurs en force a mené une vaste six agresseurs. L’équipe opération contre une centaine GENÈVE - Le Musée des IIIe Reich, a annoncé hier de Canal+ a été arrêtée de bâtiments visant les gangs Beaux-Arts de Berne, héri- qu’il exposerait une partie et interrogée par la po- de la drogue dans le sud du tier de l’impressionnant de ces œuvres. Le trésor lice lorsqu’elle a com- pays. 39 suspects ont été arrê- stock d’œuvres d’art ca- de Cornelius Gurlitt - quel- mencé à filmer des sé- tés. Environ 1 500 policiers et quences sur le quartier agents ont participé à une chées par Cornelius Gurlitt, que 1 500 pièces au total - opération dans plusieurs vil- dont le père fut un mar- avait été découvert en où résidaient les deux homosexuels. les luttant contre la produc- Des policiers des Pays-Bas ont chand d’art à l'époque du mauvais état en 2012. tion de cannabis ou d’ecstasy. saisi des laboratoires de drogue. MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU Luxembourg 3 Les liens sulfureux entre Luxembourg et Panamá

LUXEMBOURG - Les fuité, certaines personnalités «Panama Papers» lèvent luxembourgeoises sont bien le voile sur un système connues pour leurs liens étroits avec le Panamá. offshore. Le nom du Les cartes prépayées servent Comme l'avait révélé aussi aux trafiquants de drogue. Luxembourg est cité. l'hebdo «Le Jeudi», c’est le cas de l’actuel secrétaire d’État à Pas de loi sur les Les révélations du consor- la Culture, Guy Arendt (DP). tium de journalistes d’investi- Avocat de profession, il a tra- SIM anonymes gation (ICIJ) jettent encore le vaillé pendant des décennies doute sur les activités finan- avec Panamá. Il a même été LUXEMBOURG - Depuis les at- cières du Grand-Duché ces aux commandes de huit socié- tentats du 13 novembre 2015 à dernières décennies. tés à une époque. Interrogé Paris, le Premier ministre a Quatre banques luxembour- par nos confrères du «Jeudi» tenté de faire interdire l’ano- geoises (BIL, Société Géné- en mars, il assurait alors que nymat des cartes SIM pré- rale, Landsbanki et Safra Sa- cette période de sa vie était de payées pour les téléphones rasin) sont citées directement l’histoire ancienne. portables. Si les opérateurs ou par le biais de leur filiale D’autres noms apparaissent ont tous joué le jeu, même en comme étant parmi les plus dans le registre public de Pa- l’absence de texte de loi inter- actives dans la création de so- namá comme celui du magis- disant formellement l’anony- ciétés au Panamá. trat antiblanchiment Carlos mat, désormais, les opérateurs Forcément illégal? Pas né- Zeyen, qui a aussi tenu les rê- luxembourgeois veulent un cessairement, mais le doute nes de sociétés aujourd’hui texte de loi sur lequel ils peu- subsiste. L’objectif de ces so- disparues à Panamá. Il fut vent s’appuyer en cas de dé- ciétés est de faire de «l’opti- aussi vice-président d’Euro- mêlés avec un client. Les car- misation fiscale». Si elles ne just à La Haye après ses acti- tes anonymes ne sont plus sont pas directement citées vités d’avocat d’affaires... Avocat pour Bonn & Schmitt, Guy Arendt a été en lien étroit avec vendues en tout cas. dans les documents qui ont Patrick Théry Panamá. Aujourd’hui, il n'a «plus rien à voir avec ces sociétés». Des pétitions sur les radars 1 700 embauches Le LTA ouvre en de plus en 2015 2020 à Gilsdorf LUXEMBOURG - Le côté très sure de la vitesse des automo- deux pétitions sera examinée pointilleux des radars entrés bilistes. Ainsi, le pétitionnaire par les députés. Si elles sont LUXEMBOURG - «Les entrepri- DIEKIRCH - La mise en service en service le 16 mars dernier Massimo Regno veut une «to- jugées recevables, elles seront ses ont embauché courant du Lycée technique agricole à le long des routes luxembour- lérance de 10 % des radars ouvertes aux signatures dans 2015 quelque 1 700 deman- Gilsdorf, dans la commune de geoises suscite une certaine routiers». La recevabilité des les prochaines semaines. deurs d'emploi additionnels, Bettendorf (Nord), est prévue grogne chez certains usagers. portant le total de recrute- pour la rentrée scolaire 2020, Ainsi, deux pétitions sur le ments à 12 778 (+16 % par explique le ministre des Infra- sujet ont été déposées auprès rapport à 2014)», a précisé Ni- structures, François Bausch de la Chambre des députés. colas Schmit, le ministre du (Déi Gréng), au député DP La pétition publique n° 630 Travail et de l'Emploi au dé- André Bauler. En outre, l’État propose de «réduire le mon- puté CSV Marc Spautz. Ce a racheté le complexe sportif tant des avertissements taxés» dernier rebondissait sur les de Diekirch, qui compte no- pour les petits excès de vi- propos de l'OGBL qui laissait tamment une piscine, et qui tesse. Pour compenser, l’au- sous-entendre que l'UEL devrait servir aux élèves du teur de la pétition, Jeff Reif- n'avait pas respecté l'accord futur LTA. Avant cela, il devra fers, suggère une augmenta- signé avec le gouvernement le être rénové, ce qui pourra se tion du montant «pour les in- 14 janvier 2015 renforçant la faire de 2019 à 2020. Les élè- fractions sévères». La seconde collaboration entre l'Adem et ves pourront utiliser les infra- pétition, elle, réclame une les entreprises dans la lutte structures du centre militaire certaine marge dans la me- Les radars fixes disposent d’une marge d’erreur technique de 3 %. contre le chômage. en cas de retard.

Condamné à payer ses formations Schneider traite Wolter de «fou» – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – LUXEMBOURG - «Par les temps ques de Michel Wolter (CSV) LUXEMBOURG - Ancien toire prise en charge par qui courent, avec la menace sur la réforme de la police en pilote dans une compa- son employeur. S’en était terroriste permanente, il faut cours. gnie luxembourgeoise, ce suivie une bataille judi- être fou pour demander de La semaine dernière, l’ancien salarié a quitté son em- ciaire entre les protago- rendre public un audit qui met ministre de l’Intérieur, au- ploi en 2013, quelques se- nistes pour le paiement le doigt sur les faiblesses de jourd’hui dans l’opposition, maines seulement après de ses 23 000 euros. Ba- notre police», a estimé hier le avait vertement attaqué la fa- avoir suivi une formation taille perdue par le salarié ministre de la Sécurité inté- çon de procéder du ministre. professionnelle obliga- devant la cour d’appel. rieure, Étienne Schneider Des propos battus en brèche Le Lycée technique agricole aura (LSAP). Il répondait aux criti- par Étienne Schneider. ses infrastructures sportives. 4 Luxembourg MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU Vite lu Des travaux en gestation entre Bourmicht et l’A6

BERTRANGE - Un grand chantier se prépare sur la zone d’activité pour faciliter l’accès à l’autoroute.

L’École supérieure Loti entre les cuves d’un pé- du travail a bougé trolier et une grande surface ESCH-BELVAL - L’École su- de bricolage, le giratoire sur la périeure du travail, qui pro- Nationale 34 de la zone d’acti- pose de la formation et du vité intercommunale (ZAI) de perfectionnement aux sala- Bourmicht, à Bertrange, a des riés et indépendants, a dé- airs d’ouvrage temporaire. ménagé. Elle se trouve dés- C’est parce qu’il l’est. ormais au 1, porte de Il fait partie d’un projet plus France, à Esch-Belval. large qui a pour objectif de ré------organiser l’accès à l’autoroute A6 depuis la ZAI de Bour- Discussions sur la micht. L’Administration des santé connectée ponts et chaussées a l’inten- LUXEMBOURG - Les experts tion d’élargir la N34 le long La nationale sera dotée d’une voie en plus pour faciliter la vie des automobilistes accédant à l’autoroute. et usagers de la téléméde- des voies ferrées et de mettre cine et de l’eSanté se ren- en conformité, selon les nor- Strassen, en ajoutant une voie sation. Et la soumission est et combien ils coûteront, le contreront de demain à ven- mes les plus récentes, les bre- de circulation supplémentaire désormais lancée. mystère reste entier. Le mi- dredi lors de la conférence telles entre l’A6 et la N34. et en améliorant la gestion des La commune de Bertrange nistère du Développement du- Med-e-Tel à Luxexpo, pour «Ces travaux visent à éviter divers flux», explique-t-on au est en attente de conclusions rable préfère ne pas s’avancer discuter des développe- les bouchons, qui se créent ministère du Développement du ministère car elle devra sur une date et sur un mon- ments du secteur. aujourd’hui à cause des auto- durable. porter une partie du budget tant tant qu’il n’aura pas le ré- mobilistes empruntant l’auto- Une étude d’impact a été aux côtés de l’État. sultat des soumissions en ------route par la N34 en prove- menée afin de définir les dé- Quant à savoir quand les mains propres. À vitesse réduite nance de Bertrange et de tails exacts de cette réorgani- travaux pourront commencer Séverine Goffin sur l’autoroute A13 LUXEMBOURG - Une voie de circulation sera fermée et la Des parkings en plus pour desservir La Coque? Candidat à l’expo vitesse limitée à 70 km/h d’aujourd’hui à jeudi, de 9 h LUXEMBOURG - Le parking de Hemmen. François Bausch, le de la Cour de justice de l’UE, universelle 2020? à 13 h 30, sur l’autoroute La Coque est souvent saturé ministre des Infrastructures, 150 places, pourrait être uti- A13 vers Pétange, entre les en raison des employés des rétorque que La Coque peut lisé jusqu’en février 2017. Le LUXEMBOURG - Le Luxem- sorties Ehlerange et Differ- sociétés voisines qui s’y ga- transformer les places pour ministre compte aussi sur le bourg pourrait se porter can- dange. rent faute d’autres places, re- bus en places pour voitures. Si tram pour améliorer la situa- didat pour participer à l’expo lève la députée CSV Cécile cela ne suffit pas, le parking tion future au Kirchberg. universelle de 2020. Celle-ci doit se dérouler à Dubai, aux Émirats arabes unis. Le vice- Premier ministre et ministre Schuttrange subventionne Il jette la drogue de l’Économie, Étienne Schneider (LSAP), a évoqué SCHUTTRANGE - Lors de son par la fenêtre une candidature officielle du – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – dernier conseil communal, la GOESDORF - La police a Grand-Duché avec le Premier commune de Schuttrange a ministre émirati lors d’une vi- rapporté hier avoir inter- décidé de signer la convention site à Dubaï. L’exposition uni- faisant d’elle une commune pellé un individu à Goes- verselle 2020 devrait accueillir fairtrade. Par cet acte, elle dorf. L’homme roulait en 250 millions de visiteurs. s’engage à acheter au moins excès de vitesse dans deux produits issus du com- une voiture non assurée. merce équitable comme le Quand les agents lui ont café, le coton ou le chocolat, fait signe de s’arrêter, il entre autres. a d’abord jeté un paquet Par ailleurs, la commune s’est par la fenêtre. Les poli- aussi engagée sur la voie du ciers l’ont bien sûr ra- subventionnement. Il a été massé et y ont trouvé de décidé par les élus locaux de La commune de Schuttrange devient une commune fairtrade. la marijuana emballée subventionner jusqu’à 200 eu- en petits paquets. Il a en ros au maximum l’achat d’un un vélo par foyer sur une pé- diants cet été afin de réaliser outre reconnu avoir de la vélo électrique (ebike) pour riode de dix ans. quelques travaux sur son ter- marijuana chez lui. Il a les foyers de la commune. À noter aussi que la commune ritoire. Ils travailleront deux été verbalisé. La Gëlle Fra était partie en Chine L’offre est toutefois limitée à engagera quelque 64 étu- semaines au maximum. pour l’exposition de Shanghai. MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU Luxembourg 5

En randonnée à la Belle Étoile Un trésor d'histoire trouvé BERTRANGE - Avec les beaux jours qui reviennent peu à peu, les envies d’activités en sous le chantier du tram extérieur font leur retour. La Belle Étoile consacre une ex- LUXEMBOURG - Des avec les travaux. Cette cha- position au trekking et à la vestiges de l'ancienne pelle a une grande valeur his- randonnée d’aujourd’hui au chapelle du Glacis torique pour le Grand-Duché. samedi 16 avril. En outre, le C'est notamment le point de centre commercial organise, ont été découverts ce départ de la fête religieuse de avec la Croix-Rouge, une col- week-end. l'Octave», détaille-t-il. lecte de chaussures de sport Bien visibles, les murs de la et de marche pour les réfu- Les chantiers d'envergure chapelle sont apparus alors giés, vendredi et samedi. sont propices aux découvertes que les ouvriers creusaient archéologiques. Celui du tram pour déplacer des canalisa- n'échappera donc pas à la rè- tions dans le cadre de la gle avec l'identification de construction des voies de Des bouchons l'ancienne chapelle du Glacis, tram. «Nous allons encore vers la Belgique au croisement de l'avenue de l'excaver histoire de réaliser la Faïencerie et de l'avenue des mesures, puis le chantier STERPENICH - La police belge des Déportés, à quelques mè- suivra son cours», explique a effectué hier après-midi des tres du grand parking. Lydie Polfer. contrôles de poids lourds au Construit en 1624, le lieu de De quoi légèrement impac- niveau de Habay, sur l’E411. culte avait été détruit à la Ré- ter les travaux du tram donc: Des contrôles qui ont pas mal volution française en 1797. «Notre planning intègre des perturbé la circulation. En ef- Personne n'était certain de contretemps de ce type», ras- fet, vers 17 h, un embouteil- son emplacement exact, avant sure André Von der Marck, lage de plusieurs kilomètres que Georges Hellinghausen directeur général de Luxtram. s’était formé. Le bouchon dé- ne passe par là. C'était sa- Le nouveau passage des cana- passait l’aire de Sterpenich, medi. L'historien et théolo- lisations sera tout de même sur l’A6, au Luxembourg. Le gien a tout de suite averti la «adapté afin de préserver les matin même, des chauffeurs bourgmestre, Lydie Polfer. «Je vestiges», conclut-il. de poids lourds avaient ins- savais qu'il fallait être vigilant Thomas Holzer En creusant, les murs de l'ancienne chapelle du Glacis sont apparus. tallé des barrages filtrants au même endroit, sur l’E411 et sur la N4. Des quais d’autobus déplacés Église cambriolée, calice dérobé LUXEMBOURG - Le chantier MERSCH - Les cambrioleurs ne autour de la gare de Luxem- reculent devant rien, sem- bourg a entraîné des modifi- ble-t-il. Ainsi, la police a re- cations de l’emplacement de levé hier qu’une église de la certains quais de bus de la rue Nicolas-Welter, à Mersch, place de la Gare. Ainsi, depuis avait fait l’objet d’un vol, qui hier, les quais 9 et 12 sont du est intervenu ces derniers côté du quai 17, où passent jours. Le prêtre a ainsi signalé aussi les bus RGTR. Le quai à la police une entrée par ef- 103 est lui déplacé devant le fraction. Une fois dans le lieu Les chauffeurs de poids lourds bâtiment de la Poste. de culte, les malfrats ont brisé ont installé des barrages. www.vdl.lu La gare est toujours en chantier. une vitrine de verre et volé un calice ainsi qu'un ostensoir, deux objets en or dédiés aux Incendie dans cérémonies religieuses. La Un ouvrier se tue police a ouvert une enquête et un immeuble est toujours à la recherche de témoins des faits qui pour- Les cambrioleurs sont repartis après une chute ESCH-SUR-ALZETTE - Branle- raient l’aider. avec le calice en or de l’église. bas de combat dans la rue de SYREN - Une enquête prélimi- On sait que l'homme était ori- Neudorf dimanche. En effet, naire a été ouverte hier après ginaire du nord du Portugal et les pompiers et la police ont la mort, aux alentours de midi, vivait au Luxembourg. Il était été appelés vers 15 h, à Esch- La voiture finit dans le ruisseau d’un ouvrier sur un chantier marié et père de trois enfants. sur-Alzette, pour un incendie – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – de construction à Syren, rue Malgré l’intervention des ser- qui s’était déclaré dans un ap- ETTELBRUCK - Un acci- voiture a terminé sa Wollefshiel. L’homme serait vices de secours, les blessures partement au dernier étage dent spectaculaire, mais course sur le toit, dans un tombé d’un échafaudage étaient trop importantes pour d'un immeuble résidentiel. heureusement sans gra- ruisseau. Le conducteur d’une hauteur approximative parvenir à le sauver. Les soldats du feu ont été vité, s'est produit hier aux est miraculeusement de trois mètres. Malheureuse- Le service technique de la po- contraints de déployer la alentours de 16 h. Pour sorti indemne de l'acci- ment, il est décédé des suites lice ainsi que les services de grande échelle. Les habitants une raison qui reste indé- dent. La police de de ses blessures. l’Inspection du travail et des ont dû être évacués et per- terminée, un automobi- Mersch, les pompiers de La victime, qui était âgée de mines, mais aussi le parquet, sonne n’a été blessé. La rue a liste circulant entre Boe- Boevange-sur-Attert et 55 ans, travaillait comme plâ- se sont rendus sur les lieux du été bloquée et une enquête est vange et Ettelbruck a l'ambulance de Redange trier au sein de l’entreprise drame pour déterminer les en cours pour déterminer la quitté la chaussée. Sa se sont rendus sur place. Plafa, groupe Cialux. circonstances. cause de l’incendie. 6 Europe MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU Vite lu Les premiers échanges de migrants ont débuté

HANOVRE - L’accord controversé entre la Turquie et l’UE a pris forme sur le terrain. Le Premier ministre islandais acculé Un premier groupe de seize REYKJAVÍK - L’ex- chef du Syriens a atterri hier à Hano- gouvernement islandais Jó- vre en provenance d’Istanbul hanna Sigurðadóttir a ap- dans le cadre de l’accord pelé son successeur, Sig- controversé entre l’UE et la mundur Davíð Gunnlaugs- Turquie. Un appareil de la son, à démissionner après compagnie Turkish Airlines a sa mise en cause dans l’en- atterri avec à son bord «trois quête de «Panama Papers». familles» syriennes, a indiqué ------une employée de l’Office fé- déral, Corinna Wicher. Dans Les jeunes Français le hall des arrivées, un protes- encore mobilisés tataire brandissait une pan- PARIS - Les organisations de carte: «Merci de continuer à jeunesse, dont le premier fuir, les réfugiés ne sont pas Des migrants arrivés illégalement en Grèce ont été renvoyés en Turquie par les autorités européennes. syndicat étudiant Unef, ap- les bienvenus». pellent à une nouvelle jour- Ces Syriens ont été achemi- orientation sur les démarches premier ferry chargé de mi- trés illégalement en Grèce de- née de mobilisation avec no- nés en autocar vers un centre à suivre en Allemagne avant grants renvoyés de Grèce est puis le 20 mars. Il stipule éga- tamment une manifestation de prise en charge des réfu- d’être répartis dans des foyers arrivé dans le port turc de Di- lement que pour chaque Sy- à Paris, pour protester giés de Friedland, à 140 km dans l’État régional de Basse- kili dans le cadre de cet ac- rien renvoyé de Grèce, un au- contre la loi travail. environ de Hanovre. Saxe. Un second groupe de cord décrié. tre sera admis dans l’UE, dans Ils y recevront des cours seize Syriens est arrivé dans Il prévoit le retour en Tur- le cadre d’un plan limité à ------d’allemand de base et une l’après-midi. En Turquie, un quie de tous les migrants en- 72 000 places. Les négociations ont repris en Grèce ATHÈNES - Les discussions Une décision décriée en Suisse entre la Grèce et les repré- Renzi, le premier sentants de ses créanciers GENÈVE - Des élèves musul- tion et de la Culture du ont repris à Athènes, dans mans de la commune de Conseil national, «serrer la un climat tendu après la pu- Therwil, dans la région de main fait partie de notre cul- à se rendre en Iran blication par WikiLeaks d’un Bâle, ont été dispensés de ser- ture. C’est un geste de respect document de représentants rer la main du personnel en- et de savoir-vivre». La déci- ROME - Le chef du gouverne- du FMI évoquant un éventuel seignant féminin. Pour Felix sion a été prise après que ment italien, Matteo Renzi, a défaut grec. Müri, président de la commis- deux jeunes ont dit avoir des annoncé hier une visite la se- sion de la Science, de l’Éduca- problèmes avec la coutume. maine prochaine en Iran, où il sera le premier dirigeant occi- dental important à se rendre depuis la levée des sanctions Zaventem toujours très surveillé «Grand Est» qui étaient liées au dossier nucléaire. La visite dans la plébiscité République islamique aura – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – STRASBOURG - Le nom lieu les 12 et 13 avril, selon un communiqué du bureau de M. Matteo Renzi va se rendre en «Grand Est» a été plébis- Renzi, qui ne donne aucune Iran ces prochains jours. cité par les internautes précision de programme dans appelés à se prononcer l’immédiat. Premier parte- avait déjà été en janvier le sur le nom de la nouvelle naire économique et commer- premier pays européen à re- grande région Alsace- cial de l’Iran avant la mise en cevoir le président iranien, Champagne-Ardenne- place des sanctions, l’Italie Hassan Rohani. Lorraine, a annoncé son président, Philippe Ri- Les passagers sont obligés de passer par des hangars sécurisés. chert. «J’ai le bonheur L’Azerbaïdjan annonce des morts BRUXELLES - Une quarantaine responsables aéroportuaires. de vous annoncer (...) un BAKOU - L’Azerbaïdjan a an- appels au calme de la commu- de vols sous haute surveil- Aujourd’hui, 89 vols sont pro- résultat assez impres- noncé hier la mort de trois de nauté internationale. Au lance étaient prévus hier au grammés: 48 vers des destina- sionnant», a déclaré ses soldats dans des combats moins 33 militaires des deux départ et à l’arrivée de l’aéro- tions européennes, cinq en di- M. Richert, ajoutant que avec les forces arméniennes camps et trois civils ont été port de Bruxelles, contre 600 rection de l’Afrique et un vers «sur 300 000, 75 % des dans la région contestée du tués depuis la reprise ven- habituellement, signe d’un ti- l’Amérique du Nord (New suffrages sont allés à Nagorny-Karabakh, au troi- dredi des hostilités, les plus mide redémarrage treize jours York). Plus de 40 vols retour "Grand Est"». sième jour d’affrontements meurtrières depuis le cessez- après les attentats, selon des devraient aussi avoir lieu. qui se poursuivent malgré les le-feu instauré en 1994. NOUVEAU DESIGN, MÊME GOÛT! 8 Monde MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Bagdad touchée Pour Dilma Rousseff, pas par des attentats BAGDAD - Dix-sept personnes ont été tuées hier dans quatre question de démissionner attentats suicide dans et au sud de Bagdad et des tirs SÃO PAULO - Dilma gée de statuer sur sa destitu- d’obus sur un secteur proche Rousseff est noyée dans tion. La commission doit se de la capitale, selon des res- un énorme scandale, prononcer vers le 11 avril. ponsables des services de sé- Et Mme Rousseff s’efforce curité et de santé. Ces atta- mais elle fait tout pour d’obtenir les soutiens parle- ques ont également fait au garder son fauteuil. mentaires nécessaires pour moins 64 blessés. L’attaque la éviter sa destitution. Mais son plus meurtrière a eu lieu dans La présidente du Brésil, camp a été nettement fragilisé la ville méridionale de Bas- Dilma Rousseff, a réaffirmé par l’annonce la semaine der- sora, où un kamikaze s’est fait dimanche qu’elle ne démis- nière du départ de la coalition exploser dans une rue tuant sionnerait pas. gouvernementale de son prin- cinq personnes et en blessant La dirigeante de gauche est cipal allié, le Parti du mouve- cinq autres. Des voitures ont soupçonnée d’avoir manipulé ment démocratique brésilien, pris feu après l’explosion et les comptes publics pour être passé à l’opposition. des immeubles ont été en- réélue en 2014. Selon l’oppo- Cet abandon pourrait s’avé- dommagés. L’attentat n’a pas sition, Mme Rousseff aurait rer fatal à Mme Rousseff, été revendiqué. fait supporter par des ban- 68 ans, qui se débat, de plus ques publiques des dépenses en plus esseulée, au milieu supplémentaires non inscrites d’une tempête politique histo- au budget, en 2014 et 2015. rique envenimée par le scan- Représailles Elle aurait ainsi sciemment dale de corruption Petrobras. en Palestine maquillé les comptes publics La présidente brésilienne, Dilma Rousseff, ne démissionnera pas. Le Parti des travailleurs et sa – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – pour dissimuler l’ampleur des mouvance sociale ont convo- NAPLOUSE - Les mai- déficits et favoriser sa réélec- que tous ses prédécesseurs d’État» institutionnel. L’avocat qué des manifestations de tion en 2014, se rendant cou- ont eu recours à cette pratique général du Brésil, José soutien à Dilma Rousseff, es- sons de trois Palesti- pable d’un «crime de respon- et dénonce une procédure Eduardo Cardozo, doit plaider pérant une démonstration de niens auteurs d’une at- sabilité» prévu par la Consti- «sans fondement légal», mas- en sa faveur devant la com- force pour faire pression sur taque ayant coûté la vie tution. La présidente répond quant une «tentative de coup mission parlementaire char- les députés hésitants. à une policière israé- lienne ont été détruites par l’armée israélienne à Un porte-parole d’al-Qaïda tué Qabatiya, en Cisjordanie San Suu Kyi refuse occupée. Au cours de BEYROUTH - Le Front Al- Firas al-Souri, de son vrai cette attaque, qui avait Nosra, branche syrienne d’al- nom Radwane Nammous, eu lieu le 3 février à Jé- de devenir ministre Qaïda, a subi un coup sévère avait combattu contre les So- avec la mort de son porte-pa- viétiques en Afghanistan où rusalem-Est, trois Pales- RANGOUN - Aung San Suu Kyi, dent. Suu Kyi avait pris la se- role et de 20 autres jihadistes ce sexagénaire avait rencontré tiniens armés d’un cou- de facto chef du nouveau gou- maine dernière la tête d’un dans des frappes aériennes en Oussama ben Laden et Abdal- teau et d’une arme à feu vernement en Birmanie, a re- superministère (comprenant Syrie, où les forces du régime lah Azzam, père fondateur du avaient tué une policière. noncé à deux ministères, mais notamment les Affaires étran- progressaient toujours. Abou jihad international. sera porte-parole du prési- gères, l’Éducation, l’Énergie et les Relations avec la prési- dence). Mais, Win Htein, le porte-parole de la Ligue na- La Corée du Sud organise de grandes manœuvres tionale pour la démocratie (NLD), le parti d’Aung San Suu Kyi, a annoncé qu’elle re- nonçait aux portefeuilles de l’Éducation et de l’Énergie, sans explications quant à ce revirement. Des inquiétudes sont émises sur la capacité d’Aung San Suu Kyi, connue pour centraliser tous les pou- Aung San Suu Kyi sera la porte- voirs au sein de son parti, à parole du président birman. déléguer des dossiers.

Nouvel incident en mer de Chine Séoul a lancé de grandes manœuvres militaires à quelques kilomètres de la frontière avec le Nord. HANOI - Un pétrolier chinois a Chine méridionale. Selon la été intercepté par les gardes- presse, le pétrolier servait à SÉOUL - La Corée du Sud a sous la supervision du nu- 130 mm, se sont déroulés près côtes vietnamiens qui l’accu- ravitailler les bateaux de pê- mené hier des exercices à méro un, Kim Jong-un. Ces de la frontière de la Corée du sent d’avoir pénétré dans les che chinois opérant dans cette grande échelle de tirs à muni- exercices, au cours desquels Nord. Le but de la manœuvre eaux maritimes d’Hanoi, nou- région et son capitaine n’a pas tions réelles en mer du Japon, ont été utilisés des obusiers est de répéter le scénario vel incident maritime entre pu présenter de documents où la Corée du Nord a procédé autopropulsés K-9 et des d’une provocation maritime les deux pays en mer de sur l’origine du pétrole. à une série de tirs de missiles lance-roquettes multiples de nord-coréenne. Petiterévolution.

…à petit prix !

L’iPhone SE 64GB au prix du 16GB*

* Dans la limite des stocksdisponibles, voir conditions sur www.post.lu 10 Économie MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU POST et Enovos se lancent Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations dans la maison connectée sur L’essentiel Online. Indices LUXEMBOURG - POST suivre en temps réel automa- tiquement, et de l’ajuster pour LUXX et Enovos vont dévoiler 1392,17 +0,53% une offre commune. pouvoir faire des économies. «L’objectif est d’avoir un produit évolutif», confirme DJ STOXX50 Le partenariat entre Enovos Caroline Artigalas, product 2962,28 +0,30% et POST autour de la domoti- manager chez POST. L’opéra- que se concrétisera par une teur télécoms embrasse le do- DAX30 offre aux particuliers présen- maine de la sécurité, pour un 9822,08 +0,28% tée lors de la prochaine Foire positionnement «quintuple BEL 20 de printemps, qui se tiendra play». Via la plate-forme et 3375,79 +0,56% du 23 avril au 1er mai, a appris des appareils connectés, le «L’essentiel». client pourra choisir d’être FTSE 100 Les deux entreprises luxem- averti en cas d’intrusion, d’in- 6164,72 +0,30% bourgeoises ont créé la société cendie, d’inondation, etc. Active SmartHome, en s’ap- «L’interface permettra de CAC40 puyant sur CSide, pour déve- gérer l’ensemble du système. 4345,22 +0,53% lopper leurs solutions de Par exemple, en cas d’intru- «maison connectée». Chacune sion, on peut demander à re- DOWJONES Les deux sociétés luxembourgeoises se tournent vers la domotique. apporte ses services autour cevoir un SMS, à ce que la lu- 17741,66 -0,29% d’une plate-forme commune. mière s’allume, à enregistrer Pour l’énergie, Enovos pro- que Ivan Deschamps, product Le consommateur pourra ce qu’il se passe via une ca- NASDAQ pose des prises et des valves development manager smart aussi compiler ses relevés de méra... L’idée, c’est de faire 4893,53 -0,43% thermostatiques connectées. applications & IT services. Les compteur pour mieux appré- marcher les capteurs les uns Les premières «permettent de secondes offrent une com- hender sa consommation avec les autres», résume Ca- NIKKEI mesurer la consommation mande à distance de la tem- énergétique. Une appli devrait roline Artigalas. 16123,27 -0,25% précise d’un appareil», expli- pérature d’un radiateur. par la suite permettre de la Mathieu Vacon Change Hôtel de prestige Les prix dans l’industrie reculent AchatVente BRUXELLES - Les prix à la pro- de l’énergie (-2,1 %), a an- DOLLAR AMÉRICAIN 0,86 0,89 duction industrielle dans la noncé hier Eurostat. Sur un LIVRE STERLING (GBP) 1,241,27 près du château zone euro ont reculé de 0,7 % an, l’amplitude du recul at- YEN (100) 0,770,81 en février par rapport à jan- teint -4,2 % tant dans la zone PARIS - Le groupement LOV de trois bâtiments longeant le vier, toujours plombés par le euro que dans l’ensemble de Hotel Collection, appartenant Parterre de l’Orangerie, selon déclin des prix dans le secteur l’Union européenne. Pétrole à l’homme d’affaires Stéphane un communiqué publié hier. Achat Courbit et à Alain Ducasse en- Situés en prolongement de BRENT 38,61 treprise, a été retenu par l’aile du Midi, le Grand LE CHIFFRE l’établissement public du châ- Contrôle, le Petit Contrôle et BARIL NEWYORK 36,65 teau de Versailles pour trans- le Pavillon des premières cent 276 000 former en hôtel un ensemble marches, représentant une Actions superficie totale Le fabricant de voitures élec- de 2 800 m2, sont triques américain Tesla a en- CoursVar%J-1 inoccupés depuis registré 276 000 commandes APERAM 32,81 -1,77 2008. en trois jours pour son futur ARCELOR MITTAL 4,23 +1,93 La rénovation de modèle d’entrée de gamme La banque de financement et DEXIA 18,80+5,03 la toiture et des (Model 3, au prix de base de d’investissement est concernée. IDBHOLDINGS 10,400,00 murs représente 35 000 dollars), très au-des- IMMOLUX-AIRP. 190,00-0,78 un investisse- sus des attentes des analys- Société Générale LUXEMPART 33,20+2,15 ment qui est éva- tes. Les précommandes ont lué entre 4 et QUILVEST 124,00 0,00 été ouvertes jeudi dernier, et retire des postes 7 millions d’eu- RTLGROUP 74,00+0,98 des milliers de clients ont fait ros, auquel sont PARIS - Société Générale a an- SESFGLOBAL 25,77+1,42 ajoutés 4 millions la queue dans ses boutiques noncé hier prévoir la suppres- iwarecourssansgarantie pour l’aménage- pour réserver la voiture avant sion de 125 postes en France La concession est accordée pour 60 ans. ment intérieur. même de l’avoir vue. dans sa banque de finance- ment et d’investissement, in- Évolution du LuxX sur une semaine

voquant la hausse des 1450 contraintes réglementaires et Chute des revenus des banques d’investissement la rentabilité «érodée» de cer- 1425 LONDRES - Les revenus glo- chés ayant découragé les fu- Les commissions engendrées taines activités de marché. 1400 baux des activités de banque sions-acquisitions et nui aux par les activités de banque Ces suppressions de postes 1375 d’investissement ont chuté de marchés de la dette et des d’investissement sont tombées seraient mises en œuvre «sans 1350 29 % sur un an au premier tri- émissions de titres, selon des à 14,2 milliards d’euros, mon- licenciements économiques ni 1325 mestre, la volatilité des mar- données Thomson Reuters. tant le plus bas depuis 2009. départs contraints». JMMJVL MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU Le coin du geek 11 L’assistante vocale lâche Vite lu un message de sympathie VIE PRIVÉE - Un adepte Dépassé par son des services de Google BlackBerry voit rouge a eu droit à des mots poisson d’avril OTTAWA - La firme cana- touchants avant Vendredi, Google a dû retirer dienne a annoncé pour le l’affichage de photos quatrième trimestre une le gag sur Gmail de son bou- de son père décédé. perte nette de plus de ton «Envoyer + Mic Drop» 200 millions d'euros, contre Google Now sait faire remplaçant «Envoyer et Ar- un bénéfice de 25 millions preuve d’empathie, ou pour le chiver». En cliquant dessus, un an plus tôt. Son prési- moins y travaille. L’assistante l’expéditeur intégrait dans dent, John Chen, s’est réjoui vocale a épaté un certain Bar- l’e-mail un gif avec un Minion. d’avoir «gagné du terrain et ney13, adepte des options Il était alors assuré d’avoir «le des parts de marché dans les logiciels professionnels». d’étiquetage automatique du dernier mot» en ne recevant géant américain. plus de notifications. Utilisée ------Elle a fait preuve d’une déli- catesse inattendue alors qu’il aussi sur des comptes Gmail Amazon lorgne Here avait effectué une recherche professionnels, l’option a fâ- SAN FRANCISCO - Le cyber- sur Google Photos relative à La recherche se fait dans l’ensemble des applications Google. ché les utilisateurs. marchand américain Ama- ses voyages précédents. zon envisage de prendre une «Selon Gmail, permettez- déjà», s’est exprimée la voix moment charmant, une voix part de son désarroi à la suite part dans le service de car- moi d’abord d’exprimer ma de synthèse, avant l’affichage de synthèse m’a exprimé sa de la mort de son papa. tographie Here. Des discus- plus profonde sympathie pour d’une série d’images de son sympathie», a commenté Bar- L’expérience pourrait se ré- sions sont en cours avec le vous, votre maman et toute la regretté père datant de 2010. ney13 sur le forum Reddit. véler bientôt encore plus in- consortium des construc- famille. Votre père était un «Incroyable! Bluffant! Je Google avait manifestement tense, puisque Google est en teurs automobiles alle- homme fantastique comme je suis triste, je suis émerveillé, bien lu un e-mail datant de passe d’humaniser ses voix de mands, qui l’avait racheté à suis sûre que vous le savez je suis tout retourné. Quel décembre 2010 où il faisait synthèse. l’équipementier Nokia.

LA DURÉE D’ATTENTE MOYENNE 23 heures La réponse à un e-mail intervient en moyenne 23 heures plus tard, selon Boomerang, éditeur d’apps, qui relativise le chif- fre car certaines personnes répondent «très très tard». Huawei affûte ses photos avec Leica

PÉKIN - Alors que le géant chi- «une concurrence acérée», a- nois présente demain son t-il souligné. Numéro 3 mon- nouveau smartphone de réfé- dial du secteur avec 7,4 % de rence, le P9, son patron, Guo part de marché, Huawei veut Ping, a dévoilé que le spécia- continuer sa fulgurante pro- liste allemand des capteurs gression. L’an passé, il a optiques y avait contribué. écoulé 108 millions de smart- «Nous avons besoin de nous phones, soit 44 % de plus assurer des collaborations so- qu’un an auparavant. Il es- lides pour proposer les meil- père plus que jamais détrôner leurs produits, étant donné ses deux rivaux d’ici à 2020.

L’OBJET - Le fabricant d’électroména- ger Dyson va commercialiser, le mois «Tetris» rejoué en couleurs et en format XXL prochain, des purificateurs d’air connec- BERLIN - Des étudiants de l’Université de puce de la taille d’un ongle commandée tés à une application. Son modèle Kiel ont réussi à éclairer les 392 fenêtres par un ordinateur portable. Le but était de Pure Cool Link promet, en 60 minu- de la façade d’un immeuble. Au total, ils déplacer ces «blocs virtuels» pour jouer à tes maximum, de filtrer l’air d’une ont placé 56 448 lumières LED sur les des grands classiques du jeu vidéo pièce. Le petit modèle sera mis en quatorze étages. Chacune contenait une comme «Tetris» ou «Snake». vente pour quelque 500 euros. 12 Détente MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Wordoku Mots fléchés

Chaque ligne,colonne et carré doit contenir lesneuf lettres différentes que E D R A ACADÉ- MICIEN TAPAGE VILLE DE SEUIL vous trouvez dans la grille. L’INDE RÈGLES IRRÉFLÉCHI LISSE AGACERAS

■ Recherchezd’abordles neuf lettres et placez-les A S D U dans la réglette. ■ Cherchezlogiquement U O E G l’emplacement de chaque lettre. FLASQUE ■ La grille résolue,vous verrez O E D R A PILASTRE apparaîtredans lescases grisées AGENTS CORNIER unMOT MYSTÈRE. U R G O S Vous pouvez éventuellement R U H vous aider du MOTMYSTÈRE afin de résoudrelagrille. E R Ce motcorrespond àladéfinition POUFFE PACAGE EXISTEZ suivante:TÂCHESDEMAÇON. O S D GOMME CHANDELLE

RÉCOLTE ANNUELLE AIGREUR

NID RÉPRO- D’AIGLE S’ÉPREND Mot mystère BATION (S’) ÉGAYAIT

MSEENCLOSARAPV Rayez dans la grille lesmots de la liste pour découvrir BRAME CILICESAUVAGEI le MOTMYSTÈRE dontvoici COIFFEURS ORLTABLEGUMEAP la définition : HOMME DE AGGLOMÉ- RECETTES (8 lettres) RATION COURS UBESRIGROUPETE RURALE ÉPHÉ- MÈRES CEBEPROVINCEOR Lesmotspeuventêtrelus PATRON HDTUNEPEMROFRE horizontalement, verticale- DÉCOU- INDIENNE VERTES AEOOTEELEMCCRI ment ou diagonalement, de NOBLE droiteàgauche,degaucheà NGRINTGPAIOOEV droite, de haut en basetde COMMUNE BRANCHÉ DE SUISSE COMPTE TAAUONUARNNUNI basenhaut. ÉLÉGANT COURANT ERLILSEQTDCCTR Un conseil !Rayez d’abord lesmotsles plus longs. ÉLÉMENT TRLECLULIIAHIO DE IEBUREANLSFEEU BATTERIE JOUR DU NTLROBONHEURNR SEIGNEUR EENGATNOMBILIC VILLA DE TIVOLI

ALLURE COCON FORME PARASOL TONNELLE ÉBÈNES VERTES ARBRE COUCHANT GOUPIL PLANCHER TORRENT BELLE COUCHER GROUPE PROVINCE TRAITE BONHEUR CRÉPUSCULE LÉGUME RIVIÈRE VIPÈRE UniversalJeux0491270116 BRELAN CRUOR MONTAGNE RONDIN CASH DÉBRIS NÉGATIF SAUVAGE CILICE ENCLOS OMBILIC TABLE Solutions des jeux dans l’édition de demain CIRQUE ÉTOILE OUEST TÉTINE

Sudoku Quiz

Complétez la grille avec des 1 Quelle est la durée d’un match 9 6 2 3 3 9 4 chiffres de 1à9de telle de hockey sur glace ? manièrequ’aucun n’appa- 9 7 6 4 6 2 raisse deux fois dans aucune A. 45 mn. deslignesoucolonnes. La B. 60 mn. 3 8 5 1 8 9 grille est aussi partagée en C. 85 mn. neuf carrés et chacun de ces D. 90 mn. 4 6 1 5 5 6 4 carrés doit contenir les chiffres de 1à9. 5 3 2 7 8 9 7 2 Quel prénom féminin aété chanté 2 1 6 3 1 parGilbert Bécaud et Nino Ferrer ?

5 1 4 2 A. Sylvie B. Céline 1 4 9 3 4 6 UR C. Nathalie D. Marie PÉRIE 5 8 2 3 CILE 3 5 SU FA Solu DI MA in Té LM Fr Té Fax Té Té Té Té pub TN 21 Té web IN peo PE Té sp SP Té ec ÉC lu LU lu Luc DI Té ma MAR Éléo PU ch Chr de De RÉ emm Emma Pl Té Té Fr 10 Ti Mots ra ur on 4 7 xe c. fo G D G G V C onom F éd or S- ri ni l. l. l. l. l. l. l. l. l. l. l. l. ni REC ST TE rk ge OR 50 72 im H ON OPL DA mel XE BL pl : is ta RD : : : : : : : : : : @l : : @l s. @l IL mb Me ts s. nor éri s 26 an 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 et 5 li éd ma 0 U R N cer e@l U Re A A A (Be V E L E J Ma be I KE @l es RIB mh er Be es RN nu ex I tions TS in IC le MB Fléchés OM se CT ia c ls ou uel 58 S ie 30 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 e 58 s 5 TE ti sen rc ess ct sen th em E rc No es en g@l el R U D R R th lg A A E T 20 201 fi n@ .l I I I d’ @l TI IT AV rg@ eu ET he é .f 66- ie u EU 99 66- 66- 66- 66- 66- 66- 66- 66- 66- 66- 66- UT he iq 115 Édi L- Fa Té ie sen pl OU An 15 Fl en IE UR ti CI le es ël ti r 4 M le u@l NG ess É G N N A P E T E E L ai @l s/ ue) 46 u I el x: l. el RI ei M 1 et le ig 628 té a, 638 643 606 612 614 651 618 604/ 631 ti 603 602 sen re ss (o R sta : IO ti jo (o .l es RG .l 26 g 20 26 el 20 ss @l L en s du es el R U ru A P V u en T E T E T pa ur nl u I nl EN .l sen in 20 N en ti 14 ess .l e 58 ti sen 58 Di 639 in u r: ti in el u g el R H R Em A A P Lun. E T E E ti I el ffer 16 ED e) ti .l e) 66 en (p 66- CHEF el .l ti .l u el 2014 il u / el U R O R N ri u IT S B .l E -62 da ti I I e- .l 1 u WW nt) el .l A 04.04.201 u Ma ng u M 8 N O R N D A .l E L E T E I SA u e rk W. N N G S A C E E E E E E LE Mic Ne Le F. IMITER. A. VER IX. ÈS CA DE I. HORIZ Mots SS 6 AC .M L. Y. DÉ ls EN Ch AIG UR TIC IV CRÉDITER. TR ER. on SS he ST ONT UILLE TI . cr ALEMENT I. US ES a .S . EL AILE. oisés VII. SE .K t ALEMENT IÈGE. D. l .LU UR. IR S. RILKE chi YS EG S. II. G. X. B. .S II. O. RITE IRRITENT V. IN CR J. .S PI. en .S INDÉLÉBILE. RELIER. OS S. VIII. IS B. NE. ÉR E. fi PRIE. . OS ET III. TRI. E. SE dè . .I S. GO NER H. ÉT VI. C. le UL OILE CR TT TE LEE. OT U. C. S. . . Wo M M U C A R U C A R S E S E L L I I rd M M R C A U R C A U E S E S L L I I ok M M A R U C A R U C E S E S L L u I I M M C A R U C A R U S E S E L L I I M M A R U C A R U C E S E S L L I I M M U C R A U C R A E S E S L L I I M M U A R C U A R C E S E S L L I I M M A C R U A C R U S E S E L L I I M M C R U A C R U A S E S E L L I I Sudok 5 1 4 8 3 9 6 7 2 4 8 7 1 5 2 6 9 3 8 3 2 6 5 7 1 9 4 6 2 9 4 7 3 5 1 8 9 7 6 2 1 4 5 3 8 5 3 1 6 8 9 2 4 7 Dé 2 5 6 9 1 7 8 3 4 6 4 9 1 8 5 3 2 7 u 1 7 4 8 3 5 9 6 2 3 8 5 9 7 2 4 6 1 3 9 8 2 4 6 1 7 5 7 2 1 4 6 3 8 5 9 8 4 5 3 9 1 7 2 6 4 6 7 5 9 1 2 8 3 7 1 2 5 6 4 3 8 9 1 9 8 3 2 6 7 4 5 te 9 6 3 7 2 8 4 5 1 2 5 3 7 4 8 9 1 6 du lanc Égypt 2. Fr plus Ce fa 1. Qu anc brique Réponse tt co Réponse nt es ieur et iz chonnet. e. e, es Univ sm Chaldée echnique boule d’ er obj A: sa illénair e B:Àl lJ sl et eux ,E La se ep 04 sp dinanderie es lus nl ap ex 91 ag 27 is près av ai ne ét te 01 to .J anque ,H 16 nc po .-C 13 dep ongr ss est oul .e ,o ible uis ie é. la n n , © Kramiek Sàrl 2014 © Bertschy / Dupuis 2015 © Philippe Geluck, www.geluck.com Menatwork

Dans le butd’améliorer le service auxvoyageurs,nousprocédons àl’entretienetàla modernisation du réseau ferré. Lesprochainstravauxaurontuneinfluence sur lacirculationdes trainsdes lignes 10,30et50etdes busdesubstitution seront organisésaux datessuivantes:

10 du Sa 26.03 (01h30) au Lu 11.04 (04h00) entreLuxembourgetEttelbruck

30 du Sa 26.03 (01h00) au Lu 11.04 (04h00) entreOetrange, WasserbilligetTrier

50 du Sa 02.04 (00h20) au Lu 11.04 (04h00) entreLuxembourg, KleinbettingenetArlon

Nous vous prions de consulternotre site www.cfl.luetnos affiches reprenanttousles détailsdes chantiersrespectifs. Leshoraires détaillés sont disponiblesauprèsdes guichetset àlaMobilitéitszentral.

Call Center:2489-2489| m.cfl.lu|www.cfl.lu

MIR BRÉNGENIECHWEIDER MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU Life Style 15 Un printemps aux champs

TENDANCE - Les premiers bourgeons ont éclos dans le vestiaire féminin. Zoom sur les plus belles robes fleuries de la nouvelle saison.

«Des fleurs pour le prin- temps? Quelle idée révolu- tionnaire!». Cette réplique teintée de sarcasme est bien connue des fashionistas, puisqu’elle sort de la bouche de la terrible rédactrice en chef du «Diable s’habille en Prada». Reprenons-la à notre compte mais sans ironie. Admettons d’abord qu’après un hiver où tout était géomé- trique, les robes parsemées de pétales multicolores de la nouvelle saison ont le mérite de faire souffler un vent de fraîcheur dans le vestiaire fé- minin. Ensuite, intéressons- nous aux designers prônant cette tendance. Ce ne sont pas les grands couturiers new- yorkais, dont on connaît l’ar- dent classicisme. Non, c’est la jeune garde basée à Londres qui joue les horticulteurs. La collection de Mary Katrantzou est faussement classique. Elle s’inspire du patchwork mais est réalisée avec une technologie de pointe. Il y a la Néo-Zélandaise Emilia Wickstead. La trente- Dans sa collection du prin- Grecque Mary Katrantzou. La liser les roses et les anémones taxées de décoratives par des naire est connue pour habiller temps 2016 (lire ci-dessous), styliste a recours à des techni- blanches qui habillent ses ro- journalistes. Or, il n’en est Kate Middleton et cumule les toutes ses tenues sont recou- ques de pointe, notamment la bes. rien, selon «Vogue», qui af- récompenses décernées par vertes de petits motifs fleuris. dernière génération d’impri- Ses compositions rappellent firme que «ce sont des sculp- ses pairs. Il en va de même chez la mantes numériques, pour réa- le patchwork et sont parfois tures sublimant la femme». Sur les podiums

VICTORIEN - Quand elles FRIMEUR - On a vu veulent une robe de beaucoup de gar- mariée ou une tenue çons avec des de bal, les femmes tee-shirts à mo- du gotha ne jurent tifs hawaïens que par le nouveau l’année pas- couple à la tête de la sée. Oseront- création chez Va- ils le costard lentino. Maria Gra- fleuri cette zia Chiuri et Pier- saison? Le paolo Piccioli ont créateur Ken- puisé dans le re- neth Barlis, gistre de l’Eu- basé en Califor- rope centrale nie, en est pour produire convaincu. Peut- des merveilles. être que le soleil ai- dera les plus timorés.

MAMIE - Alessandro Michele aime TAPISSERIE - Des imprimés datant du s’amuser avec les codes. Chez Gucci, XVIIIe siècle et des détails de coupe du il a inventé un discours qui redonne XVIe. Emilia Wickstead sait toujours du souffle à l’auguste maison ita- faire du neuf avec du vieux. Voilà pour- lienne. Cette saison, il récupère la pa- quoi la griffe de la styliste est celle que noplie d’une grand-maman qui sent la toutes les Britanniques ont envie de rose et la violette. Pas la naphtaline! porter en ce moment. 16 People MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Horoscope Justin «toujours là» pour Paris BÉLIER Réalisateur TAUREAU Humoriste Barry Levinson Yves Lecoq SAN DIEGO - Les stars se sont 06.04.1942 04.05.1946 envoyé des gentillesses via les réseaux sociaux ces derniers Amour: Vous pourriez avoir l'occasion de Amour: Votrepartenaire pourrait vous jours. Justin Bieber a posté renouer avec desprochesperdus de réserver une belle surprise. Célibataire, vue depuis longtemps. Si vous êtes en un coup de foudren'est pasimpossible ! une photo prise avec Paris couple,vousprendrez votremal en Travail-Argent: Lesfinances se portent Jackson jeudi. «Merci d’être patience. Travail-Argent: Vous serezactif bien :une rentrée d'argent inattendue va venue au concert. Je serai tou- et performant.Votretravail sera trèspro- vous permettrederégler vosfactures en jours là pour toi», a posté le ductif,pour vous,letempsc'est de retard. Santé: Le stress disparaît aussi chanteur. La fille du roi de la l'argent! Santé: Besoin de repos. vitequ'il est apparu. pop lui a répondu samedi par: «Je t’aime Justin». En 2013 GÉMEAUX Acteur CANCER H. politique pourtant, tout n’était pas si Noah Wyle François Rebsamen rose. Paris Jackson s’était at- 04.06.1971 25.06.1951 tiré les foudres des fans de Bieber pour avoir critiqué le Amour: Lesrapportsaveclepartenaire Amour: Vous aurez besoin de sortir de comportement borderline du sont feutrés.Ilest tempspour vous votrequotidien, vous redonnerez ainsi un Canadien. d’avoir une discussion saine et franche. second souffle àvos relations.Céliba- Travail-Argent: Ce n'est pasparce que des taire,vousnemanquerez pasd’opti- portes s'ouvrent qu'il faut lesfranchir les misme! Travail-Argent: Vous serezdeplus yeux fermés.Aucontraire, soyezleplus en plus stresséetmanquerez d'enthou- perspicaceetleplus sérieux possible. siasme au travail. Santé: Tonus en dents Santé: Bonne. de scie. Effacer un tatouage, ça fait mal!

LION Actrice VIERGE Actrice PARIS - M Pokora possède plusieurs dessins sur sa peau. Romane Bohringer DouniaCoesens Visiblement, le chanteur français en a eu marre et a dé- 14.08.1973 20.09.1988 cidé d’en enlever certains, comme en atteste cette photo sur Facebook. «Bye bye tattoo. Laser. Session 1. Amour: Vous ne vous êtes jamais senti Amour: Votrepartenairevousfait de nom- aussi bien que depuis que vous êtes seul. breux reproches.Vous devenezsuscepti- Ça pique», a écrit Pokora avant de prévenir ses fans: Travail-Argent: Vous êtes comme un pois- ble.Célibataire, vous prendrez de nom- «Réfléchissez bien les plus jeunes...». Le cliché a été par- sondans l'eaudans votrenouveautravail. breuses initiatives. Vous prévoyez un tagé plus de 4 000 fois. Par des parents inquiets? Il vous épanouit pleinement àlafois au voyage àl’étranger.Travail-Argent: Les niveauprofessionnel et relationnel. Vous remarquespeuvent être très construc- êtes sociableetvotre entouragevous tives.Santé: Vous avez beaucoup d'éner- apprécie.Santé:Vitalité. gie! Rien ne vous arrête. Leonardo l’écolo s’est mis BALANCE Acteur SCORPION Acteur John Finn Joaquin Phoenix 30.09.1952 28.10.1974 l’Indonésie à dos Amour: Célibataire,cen'estpas Amour: Difficile d'éviterles affronte- aujourd'hui que vous pouvez espérer ren- ments avec votrepartenaire.Sivousêtes JAKARTA - DiCaprio, très actif pour l’environnement, contrer la personne de vosrêves ;vous célibataire, vous aurez envie de changer a critiqué le gouvernement pour son soutien à devrez patienter encore. Travail-Argent: de cap très rapidement!Travail-Argent: Veillezànepas vous lancer dans des Vous aurez l'opportunité d'élargir votre l’industrie de l’huile de palme. La réaction a fusé. dépenses non indispensables, car elles horizon professionnel. Vous pourrez risquent de déséquilibrer votrebudget. compter sur l'appui de personnesin- Leonardo DiCaprio pourrait tamment critiqué le soutien Santé: Tout va bien. fluentes.Santé: Bon moral. bien ne plus pouvoir remet- du gouvernement à l’industrie tre les pieds dans l’archipel. de l’huile de palme, qui dé- SAGITTAIRE Actrice CAPRICORNE Acteur En cause, ses prises de po- truit des écosystèmes. Alyssa Milano Kevin Costner sition sur les réseaux so- La réaction du pays est in- 19.12.1972 18.01.1955 ciaux en faveur de l’environ- tervenue samedi via le porte- nement durant un voyage, la parole du Département de Amour: Vous aurez l'art et la manièrede Amour: Le milieufamilial auquel vous semaine dernière en Indoné- l’immigration. «Même si nous vous rendreindispensable àceux que vous êtes tant attaché ne sera pasvraimentun aimez. Travail-Argent: Vous assumerez lieu de tout reposaujourd'hui. Travail- sie. L'acteur améri- soutenons sa cause, nous pleinementvos responsabilités en toute Argent: Notez bien lesidéesqui peuvent cain avait no- pourrions très bien l’interdire sérénité et avec plaisir.Letravail ne vous germer dans votretête, car vous pourrez d’entrer sur notre territoire à rebuterapas.Par contre, vosfinances peu- bientôt lesutiliser avec profit. Santé: n’importe quel moment s’il vent vous donner quelques inquiétudes. Stress.Faites du yoga si vous avez du mal continue de poster des textes Santé: Besoin de repos. àvous maîtriser. provocants à l’encontre du gouvernement», a dit Heru VERSEAU Chanteuse POISSONS Actrice Santoro. Natalie Imbruglia Elisabeth Bourgine Selon lui, l’acteur oscarisé 04.02.1975 20.03.1957 nuit à l’image que l’archipel indonésien entend véhiculer Amour: Moment décisifdans l'univers Amour: Votrepartenairetient uneplace à l’étranger. Gossipcop.com familial. Des discussions peuvent aboutir de choix dans votrecœur.Sivousêtes a tenté de joindre l’attaché àune ruptureouàune renaissance. célibataire, vous trouverez tous lespré- de presse du comédien. Mais Travail-Argent: La progression, l'aboutis- textes pour resterseul. Travail-Argent: sementdes projetssont pour l’instant Vous devrez soutenir un rythme de travail sans succès. freinés.Ilfaut êtrepatient, profiterdes intensif mais vous yarriverez sans mal. petites chances.Santé: Faites desassou- Santé: Aérez-vous,prenezdebonnes DiCaprio a passé son séjour plissements. résolutions. dans la forêt indonésienne. MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU People 17 Vite lu «Maman, pourrais- Divorce demandé NEW YORK - Drew Barry- more se sépare de Will Ko- pelman, après quatre ans tu éteindre ça?» d’union. L’actrice et son mari veulent que le divorce se LOS ANGELES - La fille de voir le film», a continué Kristen. Elle a passe à l’amiable pour pré- Kristen Bell n’a pas du tout vite compris qu’elle avait fait une er- server le bien-être de leurs reur: «Après quinze minutes, elle m’a deux enfants. aimé la «Reine des neiges», dit: "Maman, pourrais-tu éteindre ça, ------film dans lequel l’actrice prête s’il te plaît?"». Le fiston l’a mauvaise sa voix à l’héroïne. Quant à savoir ce qui a déplu réelle- ment à la petite Lincoln, c’est le LONDRES - Fils de la reine de la pop et de Guy Ritchie, Oui, c’est possible qu’un enfant sur mystère complet. La seule explica- Rocco l’a mauvaise envers cette terre n’apprécie pas le long-mé- tion que la jolie blonde a trouvée sa mère. «Le fils d’une pute» trage au succès gigantesque de Disney. est tordante: «Simplement parce était écrit dans sa bio Insta- L’histoire en devient d’autant plus co- que son seul but dans la vie est gram. Une solution à l’amia- casse quand l’enfant en question n’est de réduire à néant ma ble doit être trouvée concer- autre que la propre fille de la comé- confiance en moi». nant la garde de l’ado. dienne Kristen Bell, qui prête sa voix Dans tous les cas, Lincoln au personnage d’Anna. aura droit à une seconde cou------«Mes deux filles s’en foutent complè- che. Sa maman a en effet resi- Pas assez investis tement de la "Reine des neiges"», a gné pour la suite de la «Reine LOS ANGELES - Mariah Ca- commencé la comédienne durant un des neiges». Les enregistre- rey a viré son équipe, a an- talk-show sur la chaîne américaine ments ont commencé. Le film noncé tmz.com. La diva a es- ABC. Elle a ensuite donné un exemple sortira en 2019. D’ici là, la pe- timé que son staff ne mettait très précis pour étayer son fait. «Lin- tite fille aura peut-être pas assez de cœur à défen- coln a 3 ans. Elle m’a dit qu’elle avait changé d’avis. dre ses intérêts. «Mariah a entendu la fameuse chanson à l’école. donc engagé des personnes Il y a un mois, elle était malade à la La trentenaire pensait faire qui la font passer avant el- maison. Mon mari et moi pensions que plaisir en passant le les», a dit une porte-parole. ça lui ferait du bien dans son état de blockbuster de Disney. u .l al kh oc .r www

La nouvelle étoile de la popfrançaise Marina Kaye

«L’essentiel» offreà10personnes 2tickets pour sonconcert du vendredi8avril! MarinaKayeserasur la scènedelaRockhalà20 h30. Ouverturedes portes dès20h. EnvoieKAYEsuivi de tescoordonnées parSMS au 64646 (1€ par SMS+frais d’envoi -Service uniquement disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois)ouparticipe gratuitement sur www.lessentiel.lu 18 Sélection CD MARDI 5 AVRIL 2016/ WWW.LESSENTIEL.LU

Fauve «150.900» Un retour ensoleillé pour Album live «On voulait laisser une trace de ce voyage physique et psychologique. Une image de The Last Shadow Puppets ce qu’a été Fauve sur scène et en tournée». C’est ainsi POP - Le duo britannique revient avec depuis trois ans, que les deux que le groupe de rock fran- crooners sexy, coupes fifties çais présente son disque live, «Everything You’ve Come to Expect», un second album majestueux. et costumes impeccables, sont sept mois après l’annonce de Le duo est allés chercher l’inspiration. Et sa séparation. 150.900 est le composé ce nouveau projet du super- nombre de kilomètres par- d’Alex Turner Ces deux-là sont si brillants groupe n’en manque pas. courus par le groupe en trois et Miles Kane. qu’ils en deviendraient pres- On retrouve avec bonheur années de tournées. que énervants. En 2008, Alex ces cordes majestueuses, em- Dispo. (Warner) Turner (Arctic pruntées aux sixties de Burt Monkeys) et Mi- Bacharach et Scott Walker. Moderat les Kane (The («Aviation»). La pop orches- «III» Rascals), 22 ans trée des inséparables Britan- Retour des Berlinois chacun à l’épo- niques se fait également ici Moderat serait-il un vé- que, dévoilent «The plus langoureuse et sensuelle, ritable groupe? Com- Age of the Understatement», sur «Everything You’ve Come mencé comme un su- disque sublime de pop or- to Expect» et «Miracle Ali- pergroupe réunissant chestrée aux allures de classi- gner». Et le duo de marionnet- le duo Modeselektor et que instantané. Huit ans plus tistes nous offre même une le projet solo de Sascha Ring, tard, les deux compères se re- dose de frissons sur «Bad Ha- Apparat, le trio allemand, af- plongent dans cette paren- bits». Impossible d’attendre fine à chaque nouvel album thèse lumineuse, en huit ans supplémentaires son identité musicale. Un marge de leur groupe et pour de nouvelles aventures. style défini par une électro- carrière solo. Cédric Botzung pop classieuse, à l’image du Et c’est sous le soleil ➲ «Everything You’ve Come to single «Reminder». californien, où Alex Expect», The Last Shadow Pup- Dispo. (Monkeytown Rec.) Turner a élu domicile pets, disponible (V2). Un 10e album et Weezer retrouve des couleurs TICKETS ON SALE NOW ROCK - À chaque sortie, les fans de WWW.ATELIER.LU Weezer gardent espoir, espérant que le groupe de Rivers Cuomo puisse re- nouer avec son glorieux passé. En 1994, les Californiens lâchaient une bombe sur la scène rock indie. «Wee- zer (Blue Album)», avec ses mélodies imparables et ses riffs incendiaires, s’écoulait à 6,7 millions d’exemplaires. Si «Weezer (Green Album)» (2001) se th th vendait à 3,7 millions d’exemplaires, la JULY9 &10 suite prenait parfois des airs de chute th th th 3-DAY CAMPING (8 /9 /10 ) incontrôlable. Mais avec ce 10e album, porté par les singles «Do You Wanna Get High?» et «King Of The World», PIXIES les Américains semblent être enfin capables de raviver la flamme. DEICHKIND ➲ «Weezer (White Album)», Weezer, STEVEAOKI disponible (Warner). Le groupe américain s'est formé en 1992. PAROVSTELAR ME THE 1975 BRING THE HORIZON La verve du crooner soul Charles Bradley GHINZU PUGGYTYLER, THE CREATOR – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – VITALIC GOGOL BORDELLO SOUL - Certains artistes ont des of Love» (2013), l’Américain a re- BILDERBUCH AUSTINN DE LÄBBEL SESSION TUYS trajectoires plus qu’atypi- mis au goût du jour le son WHEN ‘AIRYMET FAIRYTOMMEK FRESHDAX ques. C’est le cas de Char- soul des sixties. À 67 ans, il …MORE TO BE ANNOUNCED… les Bradley, apparu sur le sort un 3e opus, porté par une devant de la scène à l’âge voix de «soul brother» digne KINKYFOOD VILLAGE | NEW BEACH STAGE où d’autres profitent de des plus grands. m o INFO &TICKETSONWWW.ROCKAFIELD.LU c leur retraite. Avec «No Time For ➲ «Changes», Charles Bradley, g. ein b t n e i Dreaming» (2011), puis «Victim disponible (Daptone Records V2). c s mni o MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU Sélection DVD 19

À 34 ans, la comique a déjà sa propre Voici Amy Schumer, série télé, «Inside Amy Schumer». rigolote en plein boom

INÉDIT - Tout, tout, tout: après avoir vu «Crazy Amy», vous saurez tout sur la star montante de la comédie américaine.

En Europe, seuls ceux qui ont suivi les derniè- res cérémonies des Emmy Awards, MTV Awards et autres BAFTA ont eu un avant-goût de l’humour pratiqué par Amy Schumer. Aux États-Unis, la jeune femme est déjà une star. Le succès de sa série, «Inside Amy Schumer», l’a propulsée au top des comiques. Ce qui n’a pas manqué d’attirer l’attention du célèbre Judd Apatow. Le réali- sateur de «40 ans, toujours pu- ceau» et «En cloque, mode d’emploi» a proposé à Amy Amy (Schumer) et Aaron (Bill Hader) s'entendent d’écrire le scénario d’un film certes comme larrons en foire. Mais de là à s’aimer... dont elle serait l’héroïne. Dans «Crazy Amy», inédit blagues référentielles, l’humour d’Amy Schumer dans certains pays, l’actrice semble se chercher un peu. Par contre, les nom- campe un personnage large- breux bonus du Blu-ray consa- ment inspiré de sa propre crés aux sportifs (LeBron Ja- existence. mes, John Cena) dans des rô- Une Amy à la fois déver- les secondaires valent large- gondée et coincée, bercée ment le détour! par un slogan paternel «Crazy Amy». («La monogamie, ce n’est De Judd Apatow. Avec Amy pas réaliste») et qui décou- Schumer, Bill Hader, Brie Larson. vre que la polygamie ne fait Distr. Universal. pas le bonheur. Entre auto- Film: ★★✰✰ dérision, vulgarité contenue et Bonus: ★★★✰ Dans la jungle Le geai moqueur ne sifflera plus de la musique SAGA - Avec 653 millions de – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – LE CHIFFRE Sex, drugs and rock’n’roll: la dollars de recettes, le dernier volet de «Hunger Games» a combinaison fait encore des rapporté un peu moins que le 2,9 ravages. Comme dans «Kill premier. Mais il a coûté le your friends», chronique double! C’est qu’il en faut de C’est, en milliards de dollars d’un producteur prêt à tout, l’énergie pour maintenir l’at- (environ 2,6 milliards d’eu- à la fin des années 90, pour tention de spectateurs qui, ros), la somme rapportée dénicher le prochain talent. pour la plupart, connaissent par la saga «Hunger Games» Dans ce premier long-mé- déjà tout ce qu’on va leur ra- dans le monde. Les quatre trage d'Owen Harris, Nicolas conter. «La Révolte: Partie 2» parties qui composent la té- Hoult est glaçant et la bande tient finalement bien le choc. tralogie sont: «Hunger Ga- originale électrisante à sou- Après quatre ans d’épreuves, mes», «Hunger Games: hait. de guerre, de sacrifices et L’Embrasement», «Hunger «Kill your friends». d’efforts pour renverser une Games: La Révolte, partie 1» dictature, la Katniss (Jen- D'Owen Harris. et «Hunger Games: La Ré- Avec Nicholas nifer Lawrence) adoles- volte, partie 2». Hoult, Ed Skrein. cente du premier volet est Distr. Universal devenue une adulte à la Film: ★★✰✰ fois expérimentée et un «Hunger Games – Bonus: ★★✰✰ brin désabusée. La Révolte: Partie 2». Une femme qui peut serei- De Francis Lawrence. nement abandonner son Avec Jennifer Lawrence, COTATION excellent ★★★★ surnom de «geai moqueur». Josh Hutcherson, Liam bon ★★★✰ La saga «Hunger Games» a Hemsworth. moyen ★★✰✰ donc suivi l’âge de son public, Distr. Metropolitan médiocre ★✰✰✰ qui saura savourer à sa juste Film: ★★✰✰ nul ✰✰✰✰ valeur ce dernier épisode. Peeta (Josh Hutcherson) et Katniss (Jennifer Lawrence). Bonus: ★★★✰ 20 Gamezone MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU Vite lu «Hyrule Warriors» fait une arrivée remarquée sur 3DS

Posture trop explicite POLÉMIQUE - Blizzard va re- tirer l’une des poses de vic- toire du personnage féminin Tracer de son futur hit «Overwatch», prévu le 24 mai. La cause? Sa cam- brure n’est pas du goût de tous les joueurs. ------Une date pour les USA ANNONCE - «7th Dragon III Code: VFD» sortira le 12 juil- let sur 3DS aux États-Unis, selon le compte Twitter offi- ciel de Sega. Ce jeu de rôle où l’on combat les dragons au tour par tour n’a pas en- core de date annoncée pour l'Europe. ------La frêle Linkle fait des miracles avec ses deux arbalètes à la cadence démentielle. ACTION - Le remake du Linkle et un cha- certain dyna- jeu commercialisé en 2014 pitre consacré à misme, mais peut sur Wii U s’adapte avec «Wind Waker». tourner au cal- brio au support nomade Le scénario vaire pour les plus reste le même: désorganisés. de Nintendo. Hyrule est envahi Mis à part quel- par des hordes ques problèmes Le retour de Samus «Hyrule Warriors Legends» d’ennemis qu’il d’affichage mi- reprend le concept de «Dy- faut occire à la neurs, la ACTION - L’héroïne de la nasty Warriors» dans l’univers chaîne, grâce à de nombreu- 3DS s’en sort bien. franchise «Metroid» fait un de Zelda. Déjà éprouvée sur la ses attaques spéciales. Mais le Mais on regrette la ser apprécier à retour remarqué sur l’eShop Wii U, cette recette a été titre est davantage qu’un disparition du mode coopéra- petites doses dès de la Wii U. Le jeu de tir à la vue subjective «Metroid: adaptée avec succès sur la «bête» beat’em all. Il faut sou- tif. Lassant lors de longues qu’un moment se Other M», sorti en 2010 sur 3DS. En outre, ce volet vent compléter plusieurs ob- sessions sur Wii U, «Hyrule libère dans la journée. Wii, est disponible. contient une campagne iné- jectifs durant le même niveau. Warriors Legends» profite du 3DS. Omega Force. Solo. dite contant les aventures de Cet angle stratégique offre un support nomade pour se lais- Âge: 12 ans. ★★★✰ Compétitions à pleine vitesse Donner la mort SPORT - Réservée jusqu’ici lui va si bien – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – aux PC, la franchise de course «Deadbolt» place le multijoueur débarque enfin sur consoles. Nommé «Turbo» joueur dans le corps de la pour l’occasion, ce titre Faucheuse, chargée de conserve une jouabilité simple nettoyer des bâtiments mais diablement efficace. miteux de ses sinistres Elle est parfaitement adaptée occupants. Un peu à la pour sillonner de nombreux manière de la franchise circuits à toute vitesse, un peu «Hotline Miami». Certains comme dans le film réalisé seront peut-être rebutés par les sœurs Wachowski: par ses graphismes mini- «Speed Racer». malistes en deux dimen- Et rien de tel qu’une partie en sions, mais les autres se- ligne pour mesurer sa ront séduits par son ga- conduite avec ses amis. PC, PS4, One. Nadeo. Multi. PC. Hopoo Games. Solo. meplay efficace et ses Les différents tracés sinueux donnent parfois de gros vertiges. Âge: 3 ans. ★★★★ Âge: 18 ans. ★★★✰ mises à mort. Profitez des conditions FESTIVAL Restaurant Votrecourtier édit Les Plats Canailles luxembourgeois SOIREE VIGNERONNE V De Sodefin Appelez nous sansengagement : Ta pe1,59 %* 6-7-8-9 Avril 2016 Montant Durée Mensualité Taeg* Total Menu à69€ 26.54.73-1 12.500 60 216,79 1,59% 13.007,40 Lëtzebuergesch 17.500 84 220,19 1,59% 18.495,96 Apéritif du vigneron, Menu 4 Maer schwetzen Votre spécialiste en crédit 24.500 84 308,26 1,59% 25.893,84 services, vins et café offert Falamos Portugues 33.500 84 421,51 1,59% 35.406,84 •Crédit pour tous (ouvriers,employés, 52.500 84 660,57 1,59% 55.487,88 (*) Taux annuel effectif global fixe. Si première Al’apéritif :Pickles de légumes et crème fonctionnaires, cadres, rentiers). introduction, propriétaire, 2salaires saisissables. aux oignons cébettes, crème d’asperges et Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être •Décision dans les meilleurs délais remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement son croustillant, dorade marinée aux •Spécialistes des gros montants avant de vous engager. agrumes et graines de moutarde SODEFIN c’est aussi un service complet IGP Méditerranée "Les Agasses "2015 •Spécialistes des regroupements de courtage en assurances : Viognier •Auto Les premières asperges, crevettes grises SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit •Incendie en purée et en friture, jaune d’œuf, 20 rue CM Spoo -L-4323 ESCH SUR ALZETTE •Familiale Tél 691/33.33.66 -Fax 26.54.73-50 •Vie et maladie vinaigrette verte et sel de céleri [email protected] N’hésitez pas ànous contacter sans aucune obligation Luberon 2014 "Les Aubépines " La Surprise du Vigneron Crépinette de pintade romarin, olive noire et tomate confite, crémeux de polenta, petits légumesetolive verte marinée, jus de carcasse àlasauge tranché au vinaigre balsamique Luberon 2012 "Les Griottes " Saint-Nectaire, focaccia romarin et huile d’olive, chips tomate séchée, saladine fenouil mariné au citron Insérezvotre et herbes de Provence Luberon 2013 "Tradition " publicitéjuste ici! Ile flottante vanillée,~ crumble aux amandes, glace hibiscus, hibiscus blanc en neige surprise IGP Méditerranée 2015 "Les Agasses" Moka et mignardises Pour placer vosannoncesdansL’essentiel Hôtel "Ardillières" La famille Thiry contactez-nous au 26 58 66-632 6-7 rue du pont d'Oye -B-6720 Habay +32(63)42.42.70 /(63)42.22.43 www.lesforges.be [email protected] u .l er li te .a www

Les superstarsdelamusique desBalkans! Emir Kusturica &Goran Bregovic

«L’essentiel» offreà10personnes2tickets pour leur concert du samedi 16 avril! Emir Kusturica &Goran Bregovic(BalkansFestival) se produiront surlascène de la Rockhal. Ouverturedes portes à19h.Envoie BALKAN suividetes coordonnéespar SMSau64646 (1€ parSMS +frais d’envoi -Service uniquement disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois)ouparticipe gratuitement sur www.lessentiel.lu 22 Télévision MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

TF1 M6 FRANCE 2 FRANCE 3 RTBF1

13.00 Le journal 13.35 Petitsplats 10.00 Modern family,série 10.50 13.00 Journal de 13 h 14.00 Toute 12.55 Météo àlacarte, mag. 13.50 12.43 QuelTemps!12.55JT13.35 en équilibre 13.45 Météo 13.55 Modern family,série 11.40 Modern une histoire, mag. 15.05 L’histoire Un cas pour deux, téléfilm 14.55 Météo 13h30 13.40 Clem, série Lesfeux de l’amour,série 15.15 Un family, série 12.45 Le 12.45 13.10 continue,mag. 15.40 Comment ça Questions au gouvernement 16.05 15.30 Une brique dans le ventre, intrus dans ma maison, téléfilm Scènesdeménages, série 13.40 va bien!,mag. 17.15 Dans la peau Un livreunjour 16.15 Des chiffres mag. 16.00 De l’autrecôté du 17.00 4mariages pour1lune de Météo 13.45 Un princepas très d’un chef, mag. 18.10 Joker,jeu et deslettres, jeu 16.55 Harry,jeu périph,film 17.40 FBI, Portés dis- miel 18.00 Bienvenue cheznous charmant,téléfilm 15.45 Céleste & 18.45 N’oubliezpas lesparoles,jeu 17.30 Slam, jeu 18.10 Questions parus,série 18.30 On n’estpas 19.00 MoneyDrop, jeu 19.55 the city, téléfilm 17.25 LesReines 19.20 N’oubliezpas lesparoles,jeu pour un champion, jeu 19.00 Le despigeons,mag. 19.23 Météo Météo 20.00 Le journal 20.35 My du shopping, jeu 18.40 Chasseurs 20.00 Journal de 20 h 20.40 19/20 19.55 Météo 20.00 Tout le 19.30 JT 19h30 20.05 Parents Million 20.40 Météo 20.45 C’est d’appart’,jeu 19.40 Météo 19.45 Le Parentsmode d’emploi, série sport, mag.20.20 Météo régionale mode d’emploi, série 20.15 Météo Canteloup 19.45 20.10 Scènesdeménages 20.45 Alcaline,l’instant,Météo 20.25 Plus belle la vie,série 20h00

20.55 Lesenfants de la télé 20.55 The Island, lessecrets de 20.55 Cash investigation 20.55 Diabolique 20.20The Voice Belgique Divertissement présenté l’île «Paradis fiscaux: Téléfilm de Gabriel Aghion «Live3-Saison5» parArthur «Épisode 4:l’île des le casse du siècle » Avec :Michèle Laroque, Divertissement présenté Al’occasiondelasortie en femmes» Magazine présenté par Laurent Stocker parMaureen Louys salle des Visteurs:laRévolu- Téléréalité ÉliseLucet Conseil de famille chezles Soprano sera l’invité excep- tion le 6avril, Arthur vous 8e jour pour lesfemmeset C’est un numéroexception- Lassay. Le châteauest en pi- tionnel du Live3!Ilviendra propose une soirée excep- lesnuitssont de plus en plus nel que Cash investigation teux état et parmanque de soutenir lestalentsqui ne tionnelle avec toutel’équipe difficiles, notamment à vous propose,une enquêteà subventions de l’État, il faut sont désormais plus que du film. Deux heures de pur causedes crabesetautres l’échelle mondiale dans les impérativementtrouver des 4par équipe... Alors, vous bonheur en compagnie de crustacés quienvahissent le arcanesdelafinance. Menée fonds pour le restaurer. aussi, emmenezvotrefavori Christian Clavier,JeanReno, camp et lesattaquent. dans le plus grand secret, 22.30Débat en finale,soutenez-le,votez Franck Dubosc,Marie-Anne 22.15The Island, lessecrets de elle s’achèveraquelques «Comment échapper aux et partagez l’aventure"The Chazel, Karine Viard, Ary l’île heures avant sa diffusion. manipulateurs?» VoiceBelgique". Abittan, Sylvie Testid, Frédé- «Épisode 4:l’île des 23.10Infrarouge Retrouvez un nouveaudébat 23.20Hostages rique Bel et AlexLutz. hommes» «Parentscriminels : mené parCarole Gaessler, «Fin de sursis » 23.30 Spéciale Bêtisier Téléréalité l’Omerta française» sur le thème desmanipula- Série «Legrand bêtisier » 23.30 Épisode 4 00.00Infracourts :Concours teurs.... 00.05Élément perturbateur Divertissement 00.40Épisode 3 infracourt "mêmepas 23.25 Grand Soir 3 00.50Onn’est pasdes pigeons 01.05EuroMillions,jeu 01.55Météo peur",doc. 00.10Letempsdel’aventure,film 01.42Queltemps!

RTLTVI ARD ZDF PRO 7 RTL 15.45 Scènesdeménages 16.00 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 11.00 Mike&Molly 11.45 HowIMet 14.05 Teleshop 15.00 Live! Planet Une famille presque parfaite, série Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 heuteXpress 15.05 Bares für Your Mother 13.05 Twoand aHalf People(R)15.40 RTLRadioWebTV 16.30 Scènesdeménages 16.40 Verrücktnach Meer 17.00 Tages- Rares 16.00 heute-inEuropa Men 14.00 Twoand aHalf Men 17.00 HabiterTV/GoodDealsTV Lesreinesdushopping 17.40 De schau 17.15Brisant18.00Werweiß 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 14.25 2Broke Girls 15.15 The Big 18.00 "5 minutes" 18.06 De Percy quoi je me mêle ! 18.25 Faisons ga- denn sowas? 18.50 AllesKlara 17.10 hallo deutschland 17.45 Leu- Bang Theory 16.35 The Big Bang aseng Frënn 18.17 Polo 18.23 Déi gnerlavie18.30Septanteetun,jeu 19.45 Wissen voracht -Natur te heute 18.05 SOKO Köln 19.00 Theory 17.00 taff 18.00 Newstime Duerchdriwwen Dräi 18.30 Live! 19.00 RTLInfo19heures 19.40 19.50 Wettervor acht 19.55 Börse heute 19.20 Wetter 19.25 Die Ro- 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Planet People 19.00 TopThema Météo 19.45 Enquêtes voracht 20.00 Tagesschau senheim-Cops Simpsons 19.05 Galileo Magazin 19.13 Météoflash 19.15 De Magazin -Den Nol op de Kapp 19.30 De Journal 19.56 Bourse 20.00 De Magazin (R) 20.30 De Journal (R)

SAT 1 13.00 Richter Alexander Hold 20.15 Topchef 20.15 Um Himmels Willen (192) 20.15 Elizabeth II. wird90 20.15 Die Simpsons «Saison 7-Emission 11 » «Erste große Liebe » Doku «Ein Sommernachtstrip » 14.00 AufStreife 15.00 AufStreife Divertissement présenté Familienserie Es gibt vieleKöniginnen, Zeichentrickserie 16.00 AnwälteimEinsatz 17.00 parStéphane Rotenberg Leah sorgtsich um ihre aber nur eine Queen: Eliza- High Five! Homer erwartet Mein dunklesGeheimnis 17.30 11e semaine du plus grand beste Freundin Annika. Seit beth II. wirdam21. April 90 "Ein Sommernachtstrip"mit Schicksale -und plötzlich ist concoursdecuisine réservé die Vierzehnjährige mit dem Jahrealt. "ZDFzeit" zeichnet den kiffenden Komikern aux professionnels pour les zehn Jahreälteren Ben zu- die Momenteihres Lebens Cheech und Chong. allesanders 18.00 AufStreife-Die 4candidatsencoreencom- sammen ist, zieht sie sich nach, die sie bis heutege- 20.40 Denn sie wissen nicht, Spezialisten 19.00 Einsatz in Köln - pétition qui vont s’affronter immermehr zurück und tut prägt haben. wen sie würgen Die Kommissare 19.55 SAT.1Na- pour tenter de se qualifier nur noch,was der gutausse- 21.00Frontal 21 21.102BrokeGirls pour la demi-finale de Top hende Holländer ihr sagt. 21.45heute-journal «Der Mietbetrug » chrichten 20.15 Groupiesbleiben Chef2016! 21.00Inaller Freundschaft 22.15Die Anstalt 21.40 Von Fischen und nicht zum Frühstück -Teeniero- 22.35Top chef, lessecrets des «SchlechteChancen » Kabarett Bären manze 22.20 Akte 20.16-Reporter grands chefs Krankenhausserie 22.05 Supergirl 23.00Leschs Kosmos kämpfenfür Sie! Reportagemaga- «Lasalade» 21.45Report München «Tschernobyl: Lehren aus «Unter Strom » Divertissement 22.15Tagesthemen dem Super-Gau? » Fantasyserie zin 23.20 Sat.1-Reportage 0.15 23.25 Météo 22.45Stille Wissensmagazin 23.05The Flash Criminal Minds.Das Medium. 23.30 RTLInfo19heures Psychodrama 23.30 Markus Lanz,Talkshow «Familie der Schurken » Krimiserie 1.15 Criminal Minds.Ich 00.20Jeux de nuit 00.15Nachtmagazin 00.45heute+ Actionserie bin viele.Krimiserie MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU Télévision 23

RTBF2 «Les candidats pensaient 13.30 Dans lescoulissesdel’en- quête, doc. 15.05 MatièreGrise Express, mag. 15.20 Avenida Brasil, série 16.10 Bienvenue chez que j’avais été pistonné» nous 17.00 Un gars,unchef, mag. 17.10 Un gars un chef, mag. 17.55 Tout le monde veut prendresa D8 - La troisième place, jeu 18.50 Juste àtemps tentative aura été la 19.00 Le 15’ 19.15 Plus belle la vie, bonne pour Patrick, série 20.00 Tellement ciné,mag. finaliste cette saison de «Nouvelle Star».

Il y a onze ans, il avait été éliminé à l’issue des épreuves du théâtre. L’an dernier, c’est lui qui avait choisi de partir avant les prime. En 2016, le 20.30Thailande,lenouveau jeune homme de 27 ans a en- paradis Documentaire fin atteint son but: être sélec- Pour descentainesdemil- tionné pour les directs. liersd’Européens la Thaï- Y a-t-il un nombre limite de lande est le nouvel eldorado participations à «Nouvelle desvacances. Familles, Star»? jeunes de cité ou jeunesma- Patrick Rouiller: Non, je ne riés,lepaysconjugue les crois pas. Je vais donc partici- plaisirsdelaplageetceux de per chaque année jusqu’à la la bonne chère, lespro- fin de ma vie (il rit). messes de la fête la plus dé- bridée avec ceux d’un séjour Quelle était votre relation facile et pascher. avec ceux qui participaient à 22.10MatièreGriseExpress,mag. l’émission pour la première 22.30 Le 12 minutes fois? 22.45 Le DanLate Show De prime abord, j’étais très Divertissement mal vu. Comme je connaissais 23.35 Nurse Jackie,série tous les techniciens, tous les cameramen, quand j’arrivais dans les salles, j’allais dire bonjour à tout le monde. Les MIRABELLETV candidats pensaient que j’avais été pistonné. Ensuite, Sa guitare suit le jeune homme dans presque tous ses déplacements depuis plus de dix ans. 8.30 Terres de France-Découvertes ils sont venus vers moi, m’ont desrégions françaises 10.30 posé des questions et on a pu vaille énormément. Pour moi, rision et faire de bons choix. tout faire pour que ça tourne à Juste avant de zapper 14.30 1, 2, 3 échanger. il n’y a pas vraiment d’enjeu mon avantage. Musette.Émission musicale 100% Êtes-vous prêt à chanter des musette 16.00 De vous àmoi 18.00 Quels sont vos atouts pour et je vais essayer d’avoir le titres que vous n’appréciez Qu’est-ce qu’on peut vous Juste avant de zapper 19.00 Ci Né remporter cette saison? maximum de plaisir. Je pense pas? souhaiter? Ma. Retrouvez toutel’actualité des Le fait d’avoir été éliminé à que c’est ce qui peut faire la Oui, parce que ma spécialité De me marrer le plus possi- sortiescinéma de la semaine 19.30 plusieurs reprises est mon différence. Il faut être un peu c’est de tout adapter à ma ble sur les prime et de pren- Juste avantdezapper 20.30 principal atout. En dix ans, on décalé, ne pas trop se prendre sauce. Franchement, si on me dre aussi du plaisir dans la Graoully Mag. Toutel'actualité du fait pas mal de choses, on tra- au sérieux, avoir de l’autodé- propose une daube, je vais musique. FC Metz dans ce magazine 100% Grenat !22.30 Juste avantdezapper Thomas se qualifie Des candidates RTPI trop teigneuses 13.00 Jornal Da Tarde 14.15 Os grâce à une soupe – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Nossos Dias 15.00 HoraDos Portu- Cristina Cordula estime gueses (fimDeSemana) 15.45 M6 - Thomas Murer, second poissons panés, toujours à que certaines candida- Manchetes 3 16.15 AgoraNós de cuisine à La Mirabelle, à base de fruits de mer, pour un tes des «Reines du shop- 18.00 PortugalEmDireto 19.00 O Luxembourg, s’est qualifié jury d'enfants. C'était mieux, ping» sont de «vraies PreçoCerto20.00Telejornal21.00 hier pour les demi-finales de mais les petits n'ont pas voté teignes». L’animatrice HoraDos Portugueses(diário) l’émission «Top Chef». La en sa faveur, préférant le plat brésilienne est en effet première épreuve, réaliser un d'un autre candidat. La troi- parfois étonnée d’enten- 21.15 FilhosDaNação 21.45 Aqui plat à base de fruits de mer, a sième épreuve a été la bonne dre la violence des criti- Tão Longe 22.30 ODireitoEO pourtant été difficile: «Moi qui pour le jeune homme de ques que se font les Avesso 23.30 Janela Indiscreta vient d'Alsace et travaille au 27 ans, qui avait pour mission concurrentes. Elle a 0.00 24 Horas 1.00 Manchetes 3 Luxembourg, je n’ai pas l’ha- de préparer une soupe à l'oi- d’ailleurs a confié à «TV 1.30 5ParaAMeia-noite 2.30 Notí- bitude de travailler les coquil- gnon, sans omettre la mise en Grandes chaînes» que la lages», a-t-il ironisé à l'an- scène. Il a eu l’idée d’y ajouter ciasDoAtlântico3.30FilhosDaNa- production allait désor- tenne. Son plat avec des huî- une panna cotta au comté. In- ção4.00AquiTãoLonge4.45Hora tres, mollusque dont il «a hor- tuition victorieuse, le jury a mais être plus vigilante Dos Portugueses (diário) 5.00 Por- Thomas Murer a dû préparer des reur», n'a pas convaincu. En- voté pour lui à l’unanimité. Il afin d’éviter les méchan- tugal Em Direto fruits de mer puis une soupe. suite, il a confectionné des file donc au tour suivant. cetés. 24 Cinéma MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

JUSQU’AU MARDI 5AVRIL Alvin and the Chipmunks4(v.de.) Batman vSuperman (v.fr.) The revenant Eddy Mitchell -Big band LUXEMBOURGUTOPOLIS KIRCHBERG jeu sammar 14:00 tlj 13:45 jeu 14:00,17:00,sam lun 19:20, mar 13:50 ven20:00 10 Cloverfield Lane (vo. st.fr. nl.) Alvin and the Chipmunks4(v.fr.) Howtobesingle (vo. st.de. fr.) Triple 9 Five mer jeu vendim lun mar 22:00 mer venlun 14:00 jeu venlun 21:30 mer 17:00,mer ven22:30,sam dim lun tlj 14:15,17:15,19:50 +mer jeu vendim lun Batman vSuperman (3D)(v. de.) Hail, Caesar!(vo. st.fr. nl.) Deadpool (v.de.) mar 22:40 mar 22:15 +sam 22:25 tlj 19:00,22:00 mer mar 14:15,jeu lun mar 19:00,ven sam mer 21:30,mar 22:00 Zootopie Good luck Algeria Batman vSuperman (3D)(vo.st. de.fr.) 21:45,sam 14:00 Deadpool (vo. st.de. fr.) mer samdim lun mar 14:00 tlj 14:00,16:50,19:55 +mer 22:35 +jeu tlj 13:45,18:45,22:00 Brooklyn (vo. st.fr. nl.) dim 21:30,mar 21:45 THIONVILLE KINEPOLIS vensam dim lun mar 22:25 Batman vSuperman (v.de.) mer sammar 16:30,jeu lun mar 18:45, Dergeilste tag (vo. de.) 10 Cloverfield Lane Heidi tlj 13:45 +mer vendim mar 16:00 +sam vensam dim 21:30 mer ven19:00,lun 21:45 mer lun mar 20:20, jeu ven14:10 dim lun mar 11:00 00:00 Demain (vo. st.fr.) Kung fu panda 3 The Divergent series:Allegiant Alvin et lesChipmunks4 Batman vSuperman (vo. st.de. fr.) mer 21:30,dim 21:15,lun 18:30 tlj 13:40,22:15 +mer samdim lun mar (vo. st.fr. nl.) dim lun mar 11:00 tlj 16:15 +sam 00:00 Des nouvellesdelaplanète Mars(vo.fr.) mer jeu samlun 21:30,dim 21:45 15:45,18:20+jeu ven15:50,18:00 +ven Batman vSuperman (v.fr.) mer 18:30,ven 21:30,lun 19:00 Au nom de ma fille dim lun mar 20:10+sam 20:15 Eddie the Eagle (vo. st.fr. nl.) tlj 16:00 mer vendim mar 13:45,jeu samlun 16:00 Éperdument (vo. fr.) mer jeu vensam dim mar 19:30,mer jeu La dreamteam Batman vSuperman Howtobesingle (vo. st.de. fr.) jeu mar 21:00,dim 21:30 vensam dim lun 22:00,jeu samlun 16:45, tlj 18:10+mer vensam dim lun mar 16:00 mer jeu vendim lun mar 19:30,sam 21:30 Hilfe, ich hab meine Lehrerin lun 19:00 tlj 13:45,20:30,22:00 +dim lun mar +mer jeu samdim lun mar 20:20+jeu 10:50 Colonia (vo. st.fr.) geschrumpft (vo. de.) Eldorado (vo. st.en. fr.) 15:55 +ven 20:25 tlj 19:30 mer vendim lun 14:00 mer venlun 14:15,jeu mar 19:00,dim Batman vSuperman (3D) Le sanctuaire Deadpool (vo. st.de. fr.) Keeper (vo. fr.) 19:30 tlj 16:40,19:20, 22:25 vensam dim lun mar 13:40,15:45,20:30,22:40 mer jeu vendim lun mar 22:15,sam mer vendim mar 14:30,mer jeu mar 19:00 Gods of Egypt (vo. st.fr. nl.) Deadpool LesTuche 2-Le rêveaméricain 22:00,00:00 La vache (vo. fr.) tlj 19:15,21:45 +mer vendim mar 16:30 + mer vensam dim lun mar 22:40,jeu tlj 17:50 +dim lun mar 10:50 Dergeilste tag (vo. de.) mer jeu 19:00,jeu vendim lun 14:15,ven lun 16:15 22:45,dim lun mar 11:00 Madame Butterfly (opéra) tlj 21:45 dim 21:45,sam 16:00,21:30,lun 21:00, Ki &Ka(vo.st. en.) Divergente 3:au-delà du mur sam18:55 Dirty grandpa(vo.st. fr.nl.) mar 18:45 vendim 19:00,sam 14:00 tlj 14:00,17:00,19:45 +lun mar 10:45 Mariageàlagrecque 2 Die wilden kerle 6(vo.de.) mer jeu venlun mar 12:00,sam 00:00 Kung fu panda 3(v. de.) Eddy Mitchell -Big band tlj 18:10+mer samdim lun mar 13:40 + jeu sammar 14:00 The Divergent series:Allegiant tlj 14:00 sam20:00 mer jeu vensam dim mar 20:25 +mer jeu Lesinnocentes(vo.fr.) samdim lun mar 22:30 +ven 22:35 +lun (vo. st.fr. nl.) Kung fu panda 3(v. fr.) Heidi jeu 21:00 mar 10:50 tlj 19:15 +jeu sam16:30 mer jeu venlun mar 16:45,sam 16:15,dim lun mar 11:15 Eddie the Eagle (vo. st.fr. nl.) Madame Butterfly (opéra) (vo. st.en.) 16:30 Kung fu panda 3 Mariageàlagrecque 2 sam18:55 (Sourds et Malentendants) tlj 22:00 +mer jeu venlun mar 12:00 + The 5th wave (vo. st.fr. nl.) tlj 14:15,16:30,18:10, 19:45 +dim lun mar jeu 13:30,dim 10:50,lun 20:25 mer vendim mar 16:45 +mer jeu vendim Médecin de campagne (vo. fr.) mer jeu samlun mar 19:00,ven 16:30, 11:00 lun mar 19:30 +sam 14:30,19:15 mer lun 16:15,mer jeu lun 21:15,jeu ven dim 21:30 Kung fu panda 3(3D) Marseille dim mar 16:30,ven samdim 19:30,sam tlj 13:40 +mer vensam dim lun mar 15:55 Eldorado (vo. st.en. fr.) The King'sSpeech (vo. st.fr. nl.) tlj 22:25 mer jeu vensam dim lun 19:30,jeu lun 16:45 +mer jeu dim lun mar 20:15 +sam 20:00 lun 18:30 La dreamteam 14:30 Peter and wendy (v.lb.) Médecin de campagne Madame Butterfly (opéra) (vo. st.fr.) tlj 16:00 +mer jeu vensam dim mar Gods of Egypt (3D)(vo.st. fr.nl.) mer vendim lun 14:00 mer jeu vendim lun mar 14:00,19:40, sam18:55 14:00 +mer vendim lun mar 19:45 tlj 19:00 +mer jeu vendim lun mar 22:00 Quand on a17ans (vo. fr.) 22:20, mer vensam dim lun mar 15:45, +sam 21:30 tlj 16:30 +mer dim 19:00 +jeu lun mar My big fatgreek wedding II (vo. st.fr. nl.) LesTuche 2-Le rêveaméricain jeu 15:35,sam 13:35,20:10,22:25,dim lun tlj 19:30 +mer vendim mar 16:45 +mer Gods of Egypt (vo. st.fr. nl.) 21:15 +ven sam19:15 jeu ven16:50,dim lun mar 11:15 mar 10:45 jeu vensam lun mar 22:00 tlj 14:00,16:45 Awalk in the woods (vo. st.fr. nl.) Madame Butterfly (opéra) (vo. st.fr.) Pattaya Peter and wendy (v.lb.) Kung fu panda 3(3D)(v. de.) mer mar 16:00,jeu samlun mar 21:30, sam18:55 tlj 22:45 jeu dim mar 14:15 tlj 14:15 vendim 16:30,19:00 Médecin de campagne Queen -Anight in bohemia Crusoé (v.de.) Kung fu panda 3(3D)(v. fr.) Room (vo. st.fr. nl.) tlj 16:40,22:25 +mer vensam dim lun jeu 20:15 tlj 14:00,17:00 tlj 16:30 mer jeu lun mar 16:30,mer 21:15,ven dim mar 13:55,18:00 +mer jeu dim mar 19:55 Robinson Crusoé 16:45,19:15,sam 19:00,lun mar 21:00 Kung fu panda 3(v. de.) Crusoé (vo. fr.) +ven sam20:20 dim 10:45,11:00 tlj 14:00 +jeu 16:30 +sam 17:00 tlj 10:30,17:00 Spotlight (vo. st.fr. nl.) Médecin de campagne Rosalie Blum mer mar 21:00,jeu vendim lun 16:15,ven Kung fu panda 3(vo.st. de.fr.) Zootopie (v.de.) (Sourds et Malentendants) tlj 15:45 +mer vendim lun mar 20:00 samdim 19:00 tlj 16:15 +mer jeu venlun mar 14:30 + mer vendim mar 13:45,sam dim 10:30 jeu 13:55,lun 19:55 Star Wars -Leréveil de la Force Sunset song (vo. st.en. fr.) sam13:45 +dim 14:15 Kung fu panda 3(v. fr.) Pattaya dim lun mar 10:30 mer jeu lun 18:30 FRANCE - LONGWY UTOPOLIS tlj 14:00 +sam dim 10:30 tlj 13:50 +mer vendim lun mar 22:45 + The revenant Tout en haut du monde (vo. fr.) The 5th wave (vo. st.fr. nl.) 10 Cloverfield Lane sam19:50 +dim 20:20 tlj 16:15,19:30 +sam 22:00 +dim lun mar jeu samlun 14:30 tlj 21:30 jeu 20:30,sam dim lun mar 20:00 Queen -Anight in bohemia (vo. st.fr.) 10:30 Schellen -Ursli (vo. de.) London has fallen (vo. st.fr. nl.) Batman vSuperman jeu 20:15 Triple 9 jeu sammar 14:15,dim 14:00 venlun mar 21:30,sam 00:00 tlj 13:50,17:00,20:30 +mer vensam dim Robinson Crusoé mer samdim lun mar 18:00,jeu 17:45,lun DUDELANGE STARLIGHT lun mar 22:15 +dim 10:50 Le petit monde de Leo:5contes… dim 10:45,11:00 mar 11:00 Alvin and the Chipmunks4(v.de.) Chocolat Zootopie tlj 10:30 jeu 16:00 Star Wars -Leréveil de la Force mer 14:00 dim lun mar 10:40 tlj 13:40 +mer samdim lun mar 16:00, Lescontesdelaferme Hail, Caesar!(vo. st.fr. nl.) jeu samlun 10:30 Divergente 3:au-delà du mur The revenant 17:50 +dim lun mar 11:00 mer 21:15,jeu lun 18:45,sam 21:00 mer mar 19:55,mer vensam dim lun mar Ma petite planète verte tlj 13:45,16:20, 19:30,22:00 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE Batman vSuperman (3D)(v. de.) 22:30,jeu 17:40,sam lun 20:00,dim mer vendim mar 10:30 10 Cloverfield Lane mer 15:45,jeu vensam lun mar 16:00,dim 17:00 The woods Madame Butterfly (opéra) (vo. st.en.) tlj 13:50,17:10,20:20+mer jeu vendim mer jeu dim mar 20:20, vensam 21:45 13:30,18:15,mar 20:45 Eddy Mitchell -Big band sam18:55 lun mar 22:40 +sam 22:45 Batman vSuperman Batman vSuperman (3D)(vo.st. de.fr.) ven20:00 My big fatgreek wedding II (vo. st.fr. nl.) Zootopie mer jeu vensam dim lun 14:00,mer jeu dim mer 18:30,ven 21:00,sam 18:15 Five tlj 17:00,19:30,21:45 +mer jeu venlun mer samdim lun mar 14:15,16:40,dim lun lun mar 20:00,ven sam15:20, 19:00,22:00 Chocolat (vo. fr.) mer ven14:00,17:00,20:00,jeu 13:50, mar 12:00 mer lun 18:30,ven dim 21:00,sam 19:00 mar 11:10 Batman vSuperman (3D) 18:00,20:35,sam dim lun mar 13:40, mer dim 17:00,mar 14:00 Pattaya (vo. fr.) Eldorado (vo. st.en. fr.) 15:55,18:10, 20:25,dim 11:00 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS mer jeu venlun mar 12:00,sam 00:15 venmar 18:45,lun 20:45 10 Cloverfield Lane Célibataire, mode d'emploi Kung fu panda 3 jeu sammar 14:30,lun 20:20 Peter and wendy (v.lb.) Kung fu panda 3(3D)(v. de.) mer jeu ven14:00,mer ven17:00,20:00, mer jeu vensam dim mar 13:45,mer ven tlj 10:30 mer vensam dim mar 14:00,dim 10:30 22:30,jeu 20:30,sam dim lun mar 13:50, dim lun mar 22:20 Divergente 3:au-delà du mur mer 16:45,jeu 16:50,ven sam19:15,dim Crusoé (3D)(v. de.) Peter and wendy (v.lb.) 15:55,20:05,dim 11:00 13 hours tlj 17:00 mar 17:20, lun 17:30 jeu sam14:00,dim 10:30,16:15 Kung fu panda 3(3D) tlj 13:40,16:40,19:35,22:30 Gods of Egypt Crusoé (3D)(vo.fr.) Crusoé(v. de.) jeu samdim lun mar 18:00 Alvin et lesChipmunks4 mer jeu vendim lun mar 16:30 tlj 14:10+mer jeu dim lun mar 20:10+ mer venlun 16:00,mar 14:00 La dreamteam dim lun mar 11:00 Crusoé (v.de.) vensam 19:10, 21:50 Room (vo. st.fr. nl.) mer vensam lun mar 17:00,ven dimmar Amis publics tlj 14:00 +sam dim 10:30 mer 21:15,jeu mar 18:30,dim 18:45 20:00,sam dimlun 14:00 Kung fu panda 3 lun mar 11:10 tlj 14:20+mer vendim mar 16:50 Crusoé (vo. fr.) Spotlight (vo. st.fr. nl.) Lesogres tlj 14:00 Au nom de ma fille Kung fu panda 3(3D) jeu 20:45,ven 18:30,sam dim 21:00,mar mer 19:35,jeu ven14:00,jeu 17:30,ven tlj 13:45 Concussion (vo. st.fr. nl.) 20:30 17:00,sam dim lun mar 16:45,dim 10:50 jeu sam16:50,lun 17:40 jeu 19:00,mar 19:15 Auxyeux de tous La chute de Londres The revenant (v.de.) Mariageàlagrecque 2 mer jeu vendim lun mar 16:45 The forest (vo. st.fr. nl.) jeu 20:45,lun 20:30 mer jeu ven14:00,mer ven17:00,mer vensam 21:30,mar 20:30 Batman vSuperman mer jeu venlun mar 12:00,sam 00:00 dim 20:00,sam dim mar 13:40,sam dim La dreamteam Tout en haut du monde (vo. fr.) tlj 13:35,14:00,16:40,19:45,20:30,22:10 The revenant (vo. st.de. fr.) mer venlun 14:00,mar 16:00 lun mar 15:45,22:40 mer jeu vensam dim mar 16:40,mer jeu mer vensam dim lun mar 19:00 +mer jeu vendim lun mar 17:10+sam dim lun 20:30,ven sam19:20, lun 17:20 Zootopia (v.de.) Mariageàlagrecque 2 17:00 +dim lun mar 10:40 Tout en haut du monde (vo. fr.) jeu lun 14:00,sam dim 16:00 (Sourds et Malentendants) Mariageàlagrecque 2 jeu samlun 10:30 jeu 20:30,dim 11:00,lun 13:40 Célibataire, mode d'emploi tlj 20:40 +jeu vensam dim lun mar 17:10 UTOPOLIS BELVAL mer jeu vendim lun mar 22:30 Triple 9(vo.st. fr.nl.) 10 Cloverfield Lane (vo. st.fr. nl.) Médecin de campagne +ven sam19:30 mer jeu dim 21:30 ven21:45,mar 21:30 mer ven14:00,17:00,20:00,mer vensam Chocolat Robinson Crusoé dim lun mar 10:45 Schellen -Ursli (vo. de.) Batman vSuperman (3D)(v. de.) dim lun mar 22:30,jeu 13:45,18:00, mer jeu dim lun mar 14:40,mer 17:10, jeu mer vendim mar 10:30 tlj 22:00 +mer jeu vendim lun mar 16:15 20:30,sam dim lun mar 13:40,15:55, Deadpool vensam lun 17:00 Zootopia (v.de.) +sam 16:00 18:10, 20:25,dim 11:00 tlj 22:30 Robinson Crusoé (3D) tlj 10:30,13:45,16:15 Batman vSuperman (3D)(vo.st. de.fr.) Pattaya Divergente 3:au-delà du mur ven14:40,sam 20:40,mar 17:00 Zootopia (vo. st.de. fr.) tlj 18:45 mer 22:30,ven samdim lun mar 22:35, mer jeu vensam dim 14:05,16:45,19:50, Zootopie jeu samlun 13:45 Batman vSuperman (3D)(v. fr.) samdim lun mar 17:50 22:25,mer jeu 17:50,ven samdim 17:40 mer vendim lun 14:30 City Presse 04 91 27 01 16 Zootopia (v.fr.) mer jeu samdim mar 16:15 Queen -Anight in bohemia mer vensam dim mar 10:30 Batman vSuperman (v.de.) jeu 20:15 UTOPIA tlj 13:45 +mer jeu vensam lun mar 19:00 Quiatué Ali Ziri ? Flashez ce code pour retrouver nos Aperfect day(vo.st. fr.nl.) +dim 18:45 ven20:00 mer 21:00,jeu 16:15,ven dim 21:15,sam Batman vSuperman (vo. st.de. fr.) Robinson Crusoé programmes en ligne 16:45,lun 16:00,mar 19:00 mer jeu venlun mar 21:45,sam dim 22:00 dim 11:00 ------MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU 25 Cyclisme Le Luxembourgeois Jempy Drucker revient Sport e sur sa 19 place sur le Tour des Flandres. 27

PROGRAMME ET RÉSULTAT ––––––––––––––––––––––––––––––––– Ligue des champions Coman a pris son envol Quarts de finale aller – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Ce soir FC-Barcelone-Atlético 20 h 45 Bayern-Benfica avant de jouer les Aigles Demain Wolfsburg-Real Madrid 20 h 45 FOOTBALL - Le Bayern Paris SG-Manchester City de Coman part favori Portugal, 28e journée – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – face à Benfica ce soir, Hier en quarts aller de la Porto-Tondela 0-1 Ligue des champions. Belenenses-Sporting np Pep Guardiola aime les ai- liers, les dribbleurs capables de déposer un défenseur Neymar tenté d’une accélération pour servir par le Paris SG des centres au cordeau pour les buteurs tels Robert Le- wandowski et Thomas Müller. Et Kingsley Coman a ré- pondu parfaitement à cette attente depuis son prêt par la Juventus l’été dernier. Le Pa- risien a même brûlé les éta- pes pour passer du rang de complément-successeur aux vétérans tels Ribéry et Rob- Neymar prêt à parler avec Paris. ben à celui de titulaire au même titre que ses aînés ou FOOTBALL - L’agent de Ney- les Douglas Costa et Mario mar a confié que «si le PSG Götze. montre de l’intérêt pour Ney- À tel point que Guardiola a mar», il est possible de «dis- ménagé son «King» samedi L'attaquant français Kingsley Coman devient peu à peu plus qu'un joker au Bayern Munich. cuter». «Neymar a un contrat contre Francfort (1-0). Avec avec le Barça jusqu’en 2018. certainement l’espoir que le avec Thiago Alcântara sur la dra «une bien meilleure pres- Bayern, Benfica aborde en Mais la perspective de jouer néo-Bleu de 19 ans soit au ni- pente ascendante, le Bayern, tation» que celle contre leader de championnat son pour le PSG, c’est un rêve veau de sa prestation contre à domicile, enregistre égale- Francfort pour se jouer de retour en quarts de la C1 de- pour tous les joueurs». Paris la Juve, lorsqu’il avait large- ment le retour de blessure de Benfica qui «impressionne» le puis l’échec contre Chelsea devrait alors payer la clause ment contribué au retour ren- Javi Martínez dans une char- technicien. «Tout le monde en 2012. Et les Lisboètes n’ont libératoire de 193 millions versant des Bavarois pour se nière centrale diminuée phy- est confiant en Allemagne, concédé que deux défaites d’euros. «Mais je ne crois pas qualifier (4-2) lors de la pro- siquement par les absences mais ce sera difficile d’entrer depuis la phase de poules eu- que ce soit insurmontable longation. Avec Coman et Ri- de Boateng et Badstuber. en demi-finales», a-t-il in- ropéennes et encaissé quatre pour le PSG», assure-t-il. béry en forme européenne, Guardiola a prévenu: il fau- sisté. Car tout comme le buts en huit matches. Chelsea choisit Barça-Atlético, l'autre clasico Helène Schrub promue à Metz Antonio Conte FOOTBALL - Gare à l’autre Barcelone-Madrid! – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – FOOTBALL - L’actuel Après le clasico perdu samedi face au Real FOOTBALL - Nouvelle modifi- (1-2), le Barça aborde un quart aller de Ligue cation dans l'organigramme sélectionneur de l’Italie, des champions à haut risque contre l’Atlético du FC Metz. Le club lorrain, Antonio Conte, sera ce soir. Une opposition de styles redevenue un en course pour la montée en l’entraîneur de Chelsea classique espagnol et européen, grâce au re- L1, a nommé Helène Schrub après l’Euro-2016 et tour au premier plan de l’«Atléti». Entre le au poste de directrice géné- pour trois saisons, a an- champion d’Europe 2015 et le finaliste de la rale. Depuis 2012, le prési- noncé le club londonien C1 2014, «il est apparu une sorte de second dent Bernard Serin occupait hier. À Chelsea, Conte, clasico», note «As». Le FC Barcelone et l’Atlé- lui-même les fonctions de âgé de 46 ans, qui a tico ont un point commun: leur antagonisme président directeur général et qualifié l’Italie pour avec le Real. Pour le reste, difficile de trouver Helène Schrub était secré- l’Euro en France, va suc- plus dissemblables que l’équipe de Luis Enri- taire générale. Philippe Gail- céder au Néerlandais que et celle de Simeone: les stars catalanes lot conserve le poste de direc- Guus Hiddink. face au collectif «colchonero», le jeu de passes teur général adjoint en charge blaugrana contre le bloc défensif madrilène. L'Atlético tentera de bousculer le Barça en quarts. de la politique sportive. 26 Sports MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU Vite lu Djokovic toujours un cran David Goffin grimpe dans la hiérarchie TENNIS - Demi-finaliste à au-dessus de ses rivaux Miami, David Goffin s'est hissé du 15e au 13e rang du classement mondial publié TENNIS - Vainqueur du contre Tsonga ou 1000, des records, 2015 en termes de résultats et hier, améliorant un record tournoi de Miami, Novak encore Goffin, il a et une confiance de sensations», a-t-il résumé. pour un tennisman belge. Le Djokovic confirme sa fini le premier tri- au plus haut. Le Serbe, qui aura 29 ans en mestre 2016 avec «Mon début de mai, évolue depuis janvier Luxembourgeois Gilles Mul- domination absolue et ler est 42e. un palmarès qui saison est proba- 2015 dans une autre dimen- empile les records. compte désor- blement encore sion: il a remporté 110 victoi------mais 63 titres, meilleur res pour seulement sept défai- Jason Day toujours Pendant que ses compères dont six conquis que ce- tes. Lors des 17 derniers mois, n° 1 au classement du «Big Four» Andy Murray, à Miami et lui de il a disputé 19 finales en Roger Federer et Rafael Nadal 28 Masters 21 tournois et empoché le GOLF - Alors que le Masters courent après la forme et les gros lot quinze fois! d'Augusta débutera jeudi, résultats, Novak Djokovic Devenu, à la place de Fede- l’Australien Jason Day a s’est promené en Californie, rer, le joueur ayant amassé conservé la place de n° 1 puis en Floride, où il a accru le plus de gains et primes qu’il avait conquise la se- maine dernière, dans le clas- son insolente domination. de victoires avec ses sement mondial publié hier. Pour la troisième année de 98,2 millions de dollars suite, Djoko n’a rien laissé à (86,1 millions d'euros), ------ses adversaires à Indian Wells Djokovic va désormais Le Tournoi des six et Miami: il s’est offert les s'attaquer à la saison deux premiers Masters 1000 sur terre battue avec la nations remodelé? de l’année en perdant un perspective de Roland- RUGBY - Dans le «Figaro», le seul set contre l'Américain Garros, le seul titre du président de World Rugby, Bjorn Fratangelo à Indian Grand Chelem qui man- Bernard Lapasset, s'est dit Wells. Il a ensuite enchaîné que à son palmarès et où il favorable à l'intégration de onze succès pour finir par reste sur deux défaites nouveaux pays dans le Tour- une démonstration diman- consécutives en finale. noi des six nations à travers che face à Kei Nishikori, dé- un système de promotion et passé (6-3, 6-3). Le Serbe Novak Djokovic règne de relégation. Malgré quelques alertes, en maître sur le tennis masculin. Haas et Grosjean Buddy Hield Prison avec sursis pour Ngapeth VOLLEY-BALL - La star du vol- meilleur joueur ley français Earvin Ngapeth a – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – ont démarré fort NCAA - Le joueur ve- été condamnée hier à trois mois de prison avec sursis dette d’Oklahoma Buddy pour avoir frappé un contrô- Hield a été élu meilleur leur de la SNCF en juillet der- joueur du championnat nier. Le volleyeur, tout juste de basket-ball universi- rentré du Brésil, où il avait été taire (NCAA) 2016, mal- sacré deux jours plus tôt meil- gré l’élimination de son leur joueur de la Ligue mon- équipe en demi-finales. diale, le premier tournoi in- Hield, qui devrait rejoin- ternational remporté par la dre la NBA lors de la France, a également été draft cet été, reçoit ainsi condamné à 3 000 euros un trophée, attribué par d’amende. Il a en revanche été relaxé du délit d’entrave à le passé à Kareem Ab- la mise en marche du train. dul-Jabbar, Larry Bird, Joueur d’exception, le Fran- Michael Jordan ou en- Grosjean est quatrième du championnat après deux Grands Prix. çais connaît une vie extra- Earvin Ngapeth avait frappé un core Kevin Durant. sportive mouvementée. contrôleur dans un train en 2015. FORMULE 1 - Déjà sixième du course! J’ai pu attaquer, on a Grand Prix d'Australie, le eu la bonne stratégie, les bons Français Romain Grosjean pneus. Ça a plus de saveur (Haas) s'est classé cinquième qu’à Melbourne, c’est le Golden State se remet en marche dimanche du Grand Prix de week-end parfait», a ajouté NBA - Deux jours après sa il a réagi en punissant son ad- Bahreïn. Il a ainsi terminé l'ancien pilote de l'écurie Lo- première défaite en quatorze versaire, en l’occurrence les dans les points pour la se- tus. Si son coéquipier mexi- mois à domicile, Golden State Trail Blazers. Golden State est conde course d’affilée, alors cain Esteban Gutiérrez n'a a écrasé Portland (136-111) devenue la quatrième équipe que son écurie américaine dé- pas encore pu boucler un dans sa salle, dans la nuit de de l’histoire à atteindre le bute en F1. «C’est le rêve Grand Prix cette saison, Gros- dimanche à lundi, avec chiffre des 69 victoires en américain, c’est incroyable!», jean est avec 18 points qua- 39 points de Stephen Curry. 77 matches et la première à s’est réjoui Grosjean. «Déjà, la trième du championnat du Le champion NBA en titre a franchir le cap des 1 000 pa- 9e place en qualifications, monde, à égalité avec Kimi des ressources: comme lors de niers à trois points en saison c’était extra. Et là, 5e en Räikkönen (Ferrari). Curry (à g.), auteur de 39 points. ses sept défaites précédentes, régulière, dont 378 pour Curry. MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU Sports 27

Gerson, du RFCU au Fola «Les Flandriennes sont

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – FOOTBALL - Le milieu de terrain du RFCU Gerson mes courses préférées» Rodrigues (20 ans) s’est engagé pour trois sai- CYCLISME - Jempy sons en faveur du Fola. À Drucker revient sur sa 21 ans, le joueur a réussi 19e place au Tour des une très belle saison Flandres et évoque avec le club de la capitale Paris-Roubaix dimanche. et souhaite désormais gagner sa place en rejoi- «L'essentiel»: Comment gnant les rangs eschois, avez-vous vécu ce Tour des où la concurrence sera Flandres plutôt chaotique pour rude. votre équipe BMC? Jempy Drucker: La chute de notre leader Greg Van Aver- maet avec d'autres de nos co- équipiers a bouleversé nos Ryan Klapp plans. Il a fallu se remettre et vers le Progrès faire notre course. Vous avez finalement pu ter- FOOTBALL - Sur le coup depuis miner dans le top 20... de nombreuses semaines, le J'ai fait de mon mieux. Je fi- Progrès Niederkorn a enfin fi- nis 19e et je pense être à ma Le Luxembourgeois Jempy Drucker, 29 ans, pourrait prendre des responsabilités sur Paris-Roubaix. nalisé le dossier Ryan Klapp place. J'ai montré que je peux (Fola). Le jeune Luxembour- suivre les meilleurs. les classiques flandriennes... voir comment cela se passera. Pensez-vous avoir progressé geois de 23 ans rejoindra les Il s'agit du meilleur résultat Ce sont mes courses préfé- La blessure de Van Avermaet depuis votre arrivée chez BMC rangs du Progrès la saison de votre carrière sur le Ronde... rées. J'aime bien les pavés et peut-elle vous amener à pren- l'année dernière? prochaine. Les dirigeants C'était ma cinquième parti- j'adore l'ambiance. dre des responsabilités? Oui. C'est une des plus avaient comme priorité de re- cipation. Ce n'est pas non plus Paris-Roubaix, ce dimanche, La tactique sera définie en grandes équipes. Je profite de cruter des joueurs luxembour- un super résultat, mais c'est devrait aussi vous convenir... fin de semaine. Dimanche, son organisation, j'ai pu courir geois talentueux. D’autres re- bien. Cela reste l'une des plus Je l'ai déjà couru deux fois et Daniel Oss et moi étions pré- mon premier Grand Tour (le crues devraient être annon- grandes courses au monde. c'est vrai que cela m'a bien vus pour accompagner Greg Tour d'Espagne 2015). cées prochainement. Vous avez toujours apprécié plu. Mais on ne peut pas pré- dans le final. Nous verrons. Recueilli par Nicolas Martin Hoffmann doit aussi renoncer Sánchez en tête, Schleck distancé CYCLISME - L’Espagnol Luis HANDBALL - Déjà privé dans de qualifications à l'Euro- buté un traitement et sera ab- León Sánchez (Astana) a ce secteur de jeu de Max 2018. «Il a vu le médecin au- sent quelques semaines», a remporté la première étape Kohl, Tom Meis et Léon Biel, jourd'hui (hier) et les nouvel- indiqué hier le sélectionneur du Tour du Pays basque hier, blessés, le Luxembourg devra les ne sont pas vraiment bon- du Luxembourg, Adrian Stot. à Markina-Xemein (Espagne), aussi se passer de l'arrière nes. Il souffre d'une inflam- Touché à la cheville et mé- et endossé le premier maillot Yann Hoffmann pour la dou- mation au genou et manquera nagé samedi lors du match de jaune de leader. ble confrontation face à la les deux matches. Disputer préparation face à Israël, Da- Sánchez, 32 ans, parti dans la Finlande jeudi, à La Coque, et ces rencontres compromet- niel Scheid devrait lui pouvoir descente de l’ultime difficulté samedi, à Karjaa, en barrages trait sa fin de saison. Il a dé- tenir sa place. du jour, a devancé au sprint son compatriote Dani Na- varro. L’Australien Simon Gerrans a fini troisième. Du Manon Durbach Le Luxembourg côté luxembourgeois, Frank s'incline en 8es sèchement battu Schleck a terminé 70e, à 2'05" de Luis León Sánchez et des JUDO - Comme l'an passé, le HOCKEY SUR GLACE - Au len- Luis León Sánchez a remporté principaux favoris. Laurent parcours de Manon Durbach demain de sa victoire la 1re étape, à Markina-Xemein. Didier a fini 126e, à 8'24". au Grand Prix Samsun, en convaincante sur Hong Kong Turquie, s'est achevé en 8es (7-1), l'équipe nationale de finale ce week-end. La luxembourgeoise s'est nette- Luxembourgeoise, 45e mon- ment inclinée hier face à la Munhoven et Lanners s'illustrent diale, avait disposé de la Tur- Géorgie (5-0), dans le cadre – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – que Nazlican Ozerler des championnats du monde RALLYE - Avec une belle pour la deuxième manche e (118e mondiale) lors du pre- de 3e division à Istanbul (Tur- 5 place, l'équipage Yann du championnat du mier tour, mais elle n'a rien quie). Les hommes de Petr Fi- Munhowen-Steve Lan- Luxembourg. Patrick et pu faire face à la Britannique cal, qui comptent désormais ners a réalisé la meilleure Katia Gengler ont terminé Nekoda Smythe-Davis, trois défaites pour une vic- performance luxembour- 7e de la course. Grego- 16e mondiale. Tom Schmit, du toire dans ces Mondiaux, af- geoise ce week-end au rius-Brücker et Kellen- Cercle Esch, s'est lui incliné fronteront la Bosnie demain rallye des Ardennes, Hoffmann finissent res- sur ippon en 16es face à Bat- lors de leur dernier match compétition comptant pectivement 8e et 14e. tulga Ganbaatar (Mongolie). Durbach, impuissante en 8es. dans cette phase de poules. 28 Météo MARDI 5 AVRIL 2016 / WWW.LESSENTIEL.LU

Luxembourg et GrandeRégion Qu’il Europe pleuve! BELGIQUE Stockholm ALLEMAGNE Oslo Varsovie Londres Berlin Clervaux Paris Vienne Bastogne 10° 13° Bitburg Rome 9° 13° MadM rid 9° 12° Athènes AlAlger Wiltz RRabat Ettelbruck 10° 13° Echternach 10° 13° 10° 13° Légende destempératures -5° et - 5°–10° 20°–25° Mersch Trèves -5 -0° 10°–15° 25°et + 10° 13° 11° 13° 0°- 5° 15°–20° Arlon

9° 13° 25 Luxembourg

Bangkok 39° LosAngeles 28° Rio de Janeiro 30° 10°13° BuenosAires 24° Mexico 26° Séoul 16° Dakar 21° Montréal -3° Singapour 32° Remich Dubai 27° NewDelhi 39° Sydney 28° Jérusalem 24° NewYork 4° Tokyo 15° Longwy Esch-sur-Alzette Le Caire 8° 10°13° 33° Pékin 21° Washington 9° 12° 9° 12° Merzig SOLUTIONS CREDIT 11° 14° ATHUS PETANGE FRANCE Thionville 00352 24 84 70 SFB 10°14° Plus d’infossur: sfb.lu

Soleil&Lune Le tempss’annoncebien aux moyennesdesaison. Prévisions Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche maussade ce mardi sur le Lesconditions resteront 7H03 Luxembourg. De fréquen- changeantes ces prochains 513359 210 11 313 tespluiesouaverses jours, avec encorequelques 20H13 tomberont sous un ciel averses éparses. Lestem- très nuageux dans pératures fraîchiront nette- 6H05 l’ensemble.Les tempéra- ment àpartir de jeudi. 17H45 tures seront conformes

Le retour du badboy de Bristol Tricky

«L’essentiel» offreà3personnes2tickets pour sonconcert du mercredi13avril! Tricky sera surlascène de la Kulturfabrik. Ouverturedes portes à19h30. EnvoieTRICKYsuivi de tescoordonnées parSMS au 64646(1€parSMS +frais d’envoi-Service uniquement disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois)ouparticipe gratuitement sur www.lessentiel.lu