Norda Kantaro 3

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Norda Kantaro 3 . NORDA KANTARO .Ne sarkita versio. Tria kajero: Norda kantaro, A6-formata 177 2015-07-09 . < Kolektas kaj redaktas M. Strid © Kopirajtas diversaj verkintoj, komponintoj kaj tradukintoj. Atentu! Troveblas rete je nk.tone.se > Norda kantaro, A6-formata 178 2015-07-09 . ''#3. Solene sonoru: < Norda Kantaro, tria kajero. Kompilis Martin Strid kun melodioj tonsilabe. La tuto rete troveblas je http://e-g.se/t31 Traduka takso "flore" signifas: F = Facile fluas en fundamenta Esperanto. L = Lingve lertas. O = Obeas la originalon enhave. R = Ritme kaj rime belas (kompare kun la originalo!). E = Efike esprimas etoson. Minuskle = ne tute plenumas. Melodioj estas skribitaj tonsilabe. Pri tonsilaboj legu je http://tone.se, kie ŝuteblas ankaŭ soniga programo komputila, aŭ je http://eo.wikipedia.org/wiki/Tonsilabo Resumege: Ordinara maĵora gamo ekde toniko ĝis unu oktavo supren estas (#: Do Re Mi Fa So La Ti do). Ĉiu “vorto” da tonsilaboj daŭras unu ritmobaton. Oblikva streko / signifas novan taktomezuron. Punktokomo ; signifas novan vicon en kantoteksto. Obliga signo × signifas ripeton, 2× = Komencu ĉi tie dufoje, ( )× = Ludu aŭ kantu ĉi tion dufoje, '1 = Ĉi tion ludu aŭ kantu la unuan fojon, (×: = Ĉi tion rekantu ĉiustrofe. Ĉapitroj: '#31. Sub la Krista kruco Norda kantaro, A6-formata 179 2015-07-09 . '#32. Inter nokto kaj tago '#33. Sopiroj sorĉaj '#34. Medita menso '#35. Metakantoj '#36. Marŝoj '#37. Lukte '#38. Forto fieras '#39. Por la prapatra tero > Norda kantaro, A6-formata 180 2015-07-09 . '#31. Sub la Krista kruco: '5 Då brister själen ut i lovsångsljud: ; Tack store Gud! Tack store Gud! ; Då brister &3102. O store Gud: själen ut i lovsångsljud: ; Tack '1 O store Gud, när jag den store Gud! Tack store Gud! ; ..... värld beskådar, ; Som du har ,#3102: <[Do]=C, 1,2:4> skapat med ditt allmaktsord, ; (; Hur där din visdom leder livets (#1: (hSo SoSo /Mi iSo trådar, ; Och alla väsen mättas SoSo LaLa /Fa La a;La vid ditt bord. ; (×: Då brister LaLa /So oMi SoSo FaFa själen ut i lovsångsljud: ; O /Mi i)× (× hSo Sodo /mi ire doTi doLa /So o '1 store Gud! O store Gud! ;)× hdo doTi /Re e hFa LaSo '2 När sommarvinden susar /Mi i '2 hdo Tido /re emi fa aTi /do o)) över fälten, ; När blommor dofta invid källans rand, ; När +(#2: (hMi MiMi /Do oMi trastar drilla i de gröna tälten, MiMi FaFa /Do Do o;Do DiRe /Re eDo MiMi ReRe ; Vid furuskogens tysta, dunkla /Do o)×(× hMi MiMi /Mi rand; ..... iMi MiMi '1 MiMa /Mi i hMi MiRe /Re e hTI TITI '3 När jag i bibeln skådar alla /Do o '2 MiFa /Mi i hSo under, ; Som Herren gjort se'n SoSo /So oSo La aFa /Mi förste Adams tid, ; Hur i)) nådefull Han varit alla stunder, +(#3: (hDo DoDo /SO OSO ; Och hjälpt sitt folk ur livets DoDo DoDo /LA LA A;LA synd och strid; ..... SOFA /SO OLA SOLA LASO /SO O)× (× hDo DoDo /SO '4 När slutligt alla tidens höljen OSI LASI '1 LAFI /SO O; falla, ; Uti åskådning byter sig hSO SOSO /SO O hSO SOSO /SO O '2 LADo /Do o; hDo min tro, ; Och evighetens klara ReDo /TI IDo DolRe eRe klockor kalla, ; Min frälsta ande /Do o)) till dess sabbatsro; ..... +(#4: (hDO DODO /DO ODO DODO FAFA /FA FA A;FA MIRE /,ti i,la DODO Norda kantaro, A6-formata 181 2015-07-09 . RE,ti /DO O)× (× hDO '5 Kaj fine falos ĉiuj tempvualoj, DODO /DO '1 ODO DODO ; kaj bonvenigos min Imanuel'; DODO /DO O hDO MISO /SO ravege sonos la anĝel-ĥoraloj; O h,so ,so,so /DO DO '2 O,ti ,laMI LAFA /DO O ekĝuos mi la gloron de l' ĉiel' hMI FAMI /RE EDO FA ASO (×:; Des pli mi laŭde gloros Vin /DO O));)×5 per kant', ; kaj dankos Vin, ; ho bona Di'.)× < Sveda popolmelodio. Verkis Carl Boberg (1859-1940). Tradukis William John Downes (1971).> &3103. Min själ berömmer Gud med fröjd: ,&3102. Ho granda Dio: '1 Min själ berömmer Gud med '1 Ho granda /Dio, kiam mi fröjd, ; Min ande gläder sig, ; ri/gardas ; la mirin/daĵojn kiujn Ty Gud, min Frälsare i höjd, ; kreas /Vi, ; kaj ke sen/ĉese Via amo /ardas ; por teni /ĉion en Har sett i nåd till mig. ; Mig plenharmo/ni' ((1877-1965)×: × ringa stoft, han salig gjort, ; ; Animo /mia gloras Vin per Min själ med nåd han fyllt ; Och /kant', (; ho granda /Di',)×) öppnat mig sitt rikes port ; Av kärlek oförskyllt. '2 Pri Vi parolas la somera vento, ; kaj floroj odorantaj en '2 Hans starka arm har övat kampar', ; trilantaj birdoj en makt ; Och gjort så stora ting. ; vespersilento ; sennombraj voĉoj De mäktiga han nederlagt ; Och de la kreitar' ..... strött som stoft omkring. ; De '3 Miraklojn vidas mi en la andligt rika har han sänt ; Ifrån Biblio, ; faritajn jam de tempo sig tomma bort, ; Och prål och de Adam'; dum ĉiuj jaroj de högmod har han vänt ; I armod mondhistorio ; ne ĉesis Via inom kort. gracoplena am' ..... '3 Ja, hans barmhärtighet är '4 Kaj kiam mi memoras pri la stor ; Och utan gräns dess gloro ; de mia savo per la Krist- längd, ; För den som på hans ofer', ; mi klinas min kun löfte tror ; Är hjälpen aldrig adorad-fervoro, ; dankante Vin stängd. ; Och det förbund han kun pura kor-sincer' ..... Norda kantaro, A6-formata 182 2015-07-09 . slöt en gång ; Med fäderna i /SolFa La /So Fa /aMi lRe /lMih; '1 Re /Do Do frid, ; Det skall stå kvar för /Do Re /RelDo LA /TIlDo; släkter mång ; I nåd till evig '2 Mi /Mi Mi /So So /La tid. So /So; La /La So /La La /Re e /e;h Mi /Fa Fa /Mi '4 Hans visdom outgrundlig är, ; So /Fa Fa /So; La /La La Ej världen den förstår ; Men /So Fa /aMi lRe /lMih) den som håller honom kär ; +(#4: SO /DO MI /FAlMI Hans planer veta får. ; Förtro RE /SOlLA SO /Do; × LA dig därför mer och mer, ; Min /MilFa Re /So SO /Do o själ åt fridens Gud. ; Tag mot /oh; '1 TI /LA MI /FAlMI RE /SOlLA FA /MIlLA; '2 med glädje, vad han ger, ; Och LA /MI LA /SO Do /LA TI vandra i hans bud. /Do; FA /RE MI /FA FA /SO O /Oh; Do /FAlSO LA ,#3103: <[do]=F, :2, /2 /Do Mi /Re Re /Do; LA 1> (; /FAlMI RE /SO SO /Do o (#1: (So /do do /So So /oh);)×4 /Tildo re /mi; fa /solla < Verkis Carl Boberg (1859-1940). fa /re re /do o /o;h)× Komponis J. Olof Lindberg (1921). do /Ti do /re mi /fa so Tradukis Magda Carlsson (1971).> /mi; re /fa mi /re do /so o /o;h so /la la /so ,&3103. Al Di' sin levas mia kant': do /fa fa /mi; mi /relmi fa /re re /do o /oh) '1 Al /Di' sin /levas /mi2a /kant', +(#2: (× So /Mi So /Fa ; mi /ĝo2je /laŭdas /Li/n, ; ĉar /el Fa /SolMi '1 So /So '2 la /alto /la2 Sa/vant' al /mi2 La /SiLa × do /do do al/turnis /Si/n. Min, /polvon, /oLa Ti /So o /oh;) La /feli/ĉigis /Li per /Sia /gracvi/zit', /Si La /Ti do /do re mal/fermis /pordon /eĉ al /mi pro /do; La /re do /La La /dolTi lLa /lTi;h do /do /a2mo, /sen me/ri/t'. do /do do /oLa Ti /do; '2 Povrulon Lia forta brak' ; do /do do /oLa Ti /So o satigis per bonfar'; tiranojn /oh) venkis en atak', ; dispelis en +(#3: SO /SO Do /Do Re amar'. ; Spirite riĉajn for de Si ; /RelDo TI /Do; × La Li sendis kun malplen'; fieran Norda kantaro, A6-formata 183 2015-07-09 . brilon ŝanĝis Li ; al polvo de l' fikk du den levende møte, ; Å eben'. salige, salige stund! ;)× '3 Abundas Lia indulgem' ; sen '3 Han lever, og jeg skal få limo kaj mezur', ; kaj kiu fidas al bringe ; Hans venner det salige Li mem ; iradas en sekur'. ; La ord- ; tenk, eg som er ringest interlig' de Lia pac' ; sur firma blant ringe, ; den minste han fundament' ; validos pro senlima grac' ; por ĉiu ras' kaj gent'. kjenner på jord. ; Tenk eg skal hans hilsen frembære, ; å, '4 Mistera restas Lia vol' ; al kunne jeg synge det ut! (; Mer nura homa pens', ; sed al la Di- kunne ei engler begjære ; enn sindona kor' ; sin montras ĝia gå med så salig et bud.) senc'. ; Ho, amu kun kreskanta fid' ; mi Dion de la pac', ; ,#: <[] = , :> (; transdonu min al Lia gvid' ; kun .....;) ĝojo pro l' donac'. < Verkis Johan Halmrast. Komponis.. .. .. Tradukis Hans A. Rosbach (1954).> &3105. Å salige stund: ,&3105. Pasko: '1 Å salige stund uten like, ; han lever, han lever ennu! ; Han '1 Feliĉa, unika momento: ; li vandrer i seierens rike, ; min vivas, vivadas eĉ nun: ; en kor' sjel, hvorfor sørger da du? ; estu ĝoja la sento ; li venkis, Han er ikke lenger i graven ; foriĝis la pun' ; Ne pala en der bleknet i døden han lå; (jeg tombo Li restis ; vivantan mi levende så han i haven, ; og aldri vidis Lin nun ; (Pli bela ol iam så skjønn eg ham så. ;)× Li estis ; ĉar brilis Li kiel la sun' ;)× '2 Å salige stund uten like, ; '2 Li vivas, kaj mi povas porti ; han lever, han lever ennu! ; Han sciigon al tiuj sur ter' ; por kiuj vandrer i seierens rike, ; Min Li mem volis morti ; Nun mi - sjel hvorfor sørger da du? ; Du kiu plej en mizer' ; vivadis - kun søkte din trøst i den døde, ; og ĝojo en koro ; la vorton ricevis dvelte ved gravnatten kun; (så Norda kantaro, A6-formata 184 2015-07-09 . de Li ; (Pli grandan feliĉon la /jo2rden ; Gå /vi till para/dis ĥoro ; anĝela ne havas ĉe Di' ;)× med /sång.
Recommended publications
  • THE ORGAN WORKS of HEALEY WILLAN THESIS Presented to The
    { to,26?5 THE ORGAN WORKS OF HEALEY WILLAN THESIS Presented to the Graduate Council of the North Texas State College in Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of Master of Music By Robert L. Massingham, B. S., M. S. Denton, Texas August, 1957 PREFACE LHealey Willan occupies an unique position in Canadian Music and can be considered as that nation's "elder musical statesman." At the time of writing he is a septuagenarian and still very much active in his profession. Born and trained in England, he was well-established there when he was persuaded to come to Toronto, Canada, in 1913 at the age of thirty-three. Since that time he has contributed enor- iously to the growth of music in his adopted country, carry- ing on the traditions of his fine English background in music while encouraging the development of native individuality in Canadian music. Iillan has been first and foremost a musician of the church--an organist and choirmaster--a proud field which can boast many an eminent name in music including that of J. S. Bach. Willan's creativity in music has flowered in many other directions--as a distinguished teacher, as a lecturer and recitalist, and as a composer. He has written in all forms and for all instruments, but his greatest renown, at any rate in the TUnited States, is for his organ and choral works. The latter constitute his largest single body of compositions by numerical count of titles, and his organ works are in a close second place. iii Willants Introduction, Passaqaglia, and Fuue has been well-known for decades as one of the finest compositions in organ literature, enjoying a position alongside the organ works of Liszt, Yranck, and Reubke.
    [Show full text]
  • The Bible in Music
    The Bible in Music 115_320-Long.indb5_320-Long.indb i 88/3/15/3/15 66:40:40 AAMM 115_320-Long.indb5_320-Long.indb iiii 88/3/15/3/15 66:40:40 AAMM The Bible in Music A Dictionary of Songs, Works, and More Siobhán Dowling Long John F. A. Sawyer ROWMAN & LITTLEFIELD Lanham • Boulder • New York • London 115_320-Long.indb5_320-Long.indb iiiiii 88/3/15/3/15 66:40:40 AAMM Published by Rowman & Littlefield A wholly owned subsidiary of The Rowman & Littlefield Publishing Group, Inc. 4501 Forbes Boulevard, Suite 200, Lanham, Maryland 20706 www.rowman.com Unit A, Whitacre Mews, 26-34 Stannary Street, London SE11 4AB Copyright © 2015 by Siobhán Dowling Long and John F. A. Sawyer All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without written permission from the publisher, except by a reviewer who may quote passages in a review. British Library Cataloguing in Publication Information Available Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Dowling Long, Siobhán. The Bible in music : a dictionary of songs, works, and more / Siobhán Dowling Long, John F. A. Sawyer. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8108-8451-9 (cloth : alk. paper) — ISBN 978-0-8108-8452-6 (ebook) 1. Bible in music—Dictionaries. 2. Bible—Songs and music–Dictionaries. I. Sawyer, John F. A. II. Title. ML102.C5L66 2015 781.5'9–dc23 2015012867 ™ The paper used in this publication meets the minimum requirements of American National Standard for Information Sciences—Permanence of Paper for Printed Library Materials, ANSI/NISO Z39.48-1992.
    [Show full text]
  • Guest Speakers to Explore Augustana's Legacy at Gathering VIII in St. Peter, June 21–24, 2012
    TheAugustana Heritage Newsletter Volume 7 Number 3 Fall 2011 Guest speakers to explore Augustana’s legacy at Gathering VIII in St. Peter, June 21–24, 2012 Guest speakers will explore The plenary speakers include: Bishop Antje Jackelén the theme, “A Living of the Diocese of Lund, Church of Sweden, on “The Legacy,” at Gathering VIII Church in Two Secular Cultures: Sweden and America”; of the Augustana Heritage Dr. James Bratt, Professor of Church History at Calvin Association at Gustavus College, Grand Rapids, Michigan, on “Augustana in Adolphus College in St. American Church History”; The Rev. Rafael Malpica Peter, Minnesota, from Padil, executive director of the Global Mission Unit, June 21-24, 2012. Even Evangelical Lutheran Church in America, on “Global though 2012 will mark Missions Yesterday, Today and Tomorrow”. the 50th anniversary of “Augustana: A Theological Tradition” will be the the Augustana Lutheran theme of a panel discussion led by the Rev. Dr. Harold Church’s merger with Skillrud, the Rev. Dr. Dale Skogman and the Rev. Dr. other Lutheran churches Theodore N. Swanson. The Rev. Dr. Arland J. Hultgren after 102 years since its will moderate the discussion. founding by Swedish The Jenny Lind Singer for 2012, a young musician immigrants in 1860, it from Sweden, will give a concert on Saturday evening, continues as a “living June 23. See Page 14 for the tentative schedule for each Bishop Antje Jackelén of legacy” among Lutherans day in what promises to be another wonderful AHA the Church of Sweden today. Gathering. Garrison Keillor, known internationally for the Minnesota Public Radio show “A Prairie Home Companion,” will speak on “Life among the Lutherans,” at the opening session on Thursday, June 21.
    [Show full text]
  • Kalendár Výročí
    Č KALENDÁR VÝROČÍ 2010 H U D B A Zostavila Mgr. Dana Drličková Bratislava 2009 Pouţité skratky: n. = narodil sa u. = umrel výr.n. = výročie narodenia výr.ú. = výročie úmrtia 3 Ú v o d 6.9.2007 oznámili svetové agentúry, ţe zomrel Luciano Pavarotti. A hudobný svet stŕpol… Muţ, ktorý sa narodil ako syn pekára a zomrel ako hudobná superstar. Muţ, ktorého svetová popularita nepramenila len z jeho výnimočného tenoru, za ktorý si vyslúţil označenie „kráľ vysokého cé“. Jeho zásluhou sa opera ako okrajový ţáner predrala do povedomia miliónov poslucháčov. Exkluzívny svet klasickej hudby priblíţil širokému publiku vystúpeniami v športových halách, účinkovaním s osobnosťami popmusik, či rocku a charitatívnymi koncertami. Spieval takmer výhradne taliansky repertoár, debutoval roku 1961 v úlohe Rudolfa v Pucciniho Bohéme na scéne Teatro Municipal v Reggio Emilia. Jeho ľudská tvár otvárala srdcia poslucháčov: bol milovníkom dobrého jedla, futbalu, koní, pekného oblečenia a tieţ obstojný maliar. Bol poverčivý – musel mať na vystú- peniach vţdy bielu vreckovku v ruke a zahnutý klinec vo vrecku. V nastupujúcom roku by sa bol doţil 75. narodenín. Luciano Pavarotti patrí medzi najväčších tenoristov všetkých čias a je jednou z mnohých osobností, ktorých výročia si budeme v roku 2010 pripomínať. Nedá sa v úvode venovať detailnejšie ţiadnemu z nich, to ani nie je cieľom tejto publikácie. Ţivoty mnohých pripomínajú román, ľudské vlastnosti snúbiace sa s géniom talentu, nie vţdy v ideálnom pomere. Ale to je uţ úlohou muzikológov, či licenciou spisovateľov, spracovať osudy osobností hudby aj z tých, zdanlivo odvrátených stránok pohľadu ... V predkladanom Kalendári výročí uţ tradične upozorňujeme na výročia narodenia či úmrtia hudobných osobností : hudobných skladateľov, dirigentov, interprétov, teoretikov, pedagógov, muzikológov, nástrojárov, folkloristov a ďalších.
    [Show full text]
  • & 34 Œœ˙˙ Œœ ˙ ˙Œœœœ Œ Œ Œ Œœœœœ Œœœœœ Œœ ? 34 Œ Œ ˙ ˙Œœ ˙ #Œœ˙˙Œœ ˙Œ Œœœœœœ
    Se, dagen gryr och mörkret flyr 1 Jublande = 88-100 q [] œ 3 ˙ œ œ œ œ œ Œ œ œ & 4œœ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ 1. Se, da - gen gryr och mörk - ret flyr. Si - ons ba - 2. Nu töck - nen, vil - lo - lä - rors hägn, sking-ras för 3. Gud å - ter ta - lat till vår jord: San - ning - en œ ˙ œ 3 œ ˙ #œœ ˙ œ ˙ œ œ œ ? 4 œ ˙ œ œ œ Œ j j œ. œ œ Œ ∑∑ & ˙ œ œ ˙œ . œ #œœ ˙ ner nu veck - las ut! En lju - sets dag för san - nings kla - ra ljus. Guds ord, lik - som ett up - pen - ba - rad är. Allt folk skall hö - ra ˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ? ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ j j ∑ œ. œ œ. œ & Ó œœ œ . œ œ œ ˙ œ œ œ . œ œ œ värl - den gryr; en lju - sets dag för värl - den him - melskt regn, Guds ord, lik - som ett him - melskt Her - rens ord. Allt folk skall hö - ra Her - rens œ œ œ #œ œ ˙ ∑∑∑ ? ˙ Œ [] ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ & ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙ gryr; min själ, din tack - sam - het ut - gjut! regn, milt fal - ler ö - ver jor - dens grus. ord. O Si - on, gläd dig, lov hem - bär! ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ # œ ˙ œ ? Ó ˙ ˙ Text: Parley P. Pratt, 1807–1857 Jesaja 60:1–3 Musik: George Careless, 1839–1932 3 Nephi 16:7–20 2 Den himmelska elden Jublande = 96-112 q [] j bb 4 ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ & 4 œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œœ.
    [Show full text]
  • CONTENTS for LEAD ME, GUIDE ME—SECOND EDITION MASSES
    CONTENTS for LEAD ME, GUIDE ME—SECOND EDITION This is a preliminary list of contents for the new Lead Me, Guide Me—Second Edition hymnal. It does not include a complete listing of service music, ritual music, or music for the Liturgy of the Hours. This list is subject to change. MASSES AND EUCHARISTIC ACCLAMATIONS FULL SETTINGS Unity Mass.........................................................................................Norah Duncan IV Sound of My People ..........................................................................Roger M. Holland Mass of St. Cyprian ...........................................................................Kenneth W. Louis Community Mass...............................................................................Richard Proulx New Mass ..........................................................................................Kenneth W. Louis HYMNS AND SONGS A Follower of Christ......................................................................................J. W. Harris, Kenneth W. Louis A Living Faith ...............................................................................................Henry F. Hemy, James G. Walton A Mighty Fortress Is Our God.......................................................................Martin Luther A Praying Spirit.............................................................................................Elbernita “Twinkie” Clark, Nolan Williams, Jr. A Stable Lamp Is Lighted..............................................................................David
    [Show full text]
  • Order of Worship Palm Sunday Sunday, April 5, 2020 – 10:15 A.M
    Order of Worship Palm Sunday Sunday, April 5, 2020 – 10:15 a.m. PRELUDE HERB GEISLER, ORGANIST WELCOME OPENING SONG ABIDING PRAISE “Hosanna” Praise is rising, eyes are turning to You, we turn to You. Hope is stirring, hearts are yearning for You, we long for You. ‘Cause when we see You, we find strength to face the day, And in Your presence all our fears are washed away, washed away. Chorus: Hosanna! Hosanna! You are the God who saves us, worthy of all our praises. Hosanna! Hosanna! Come have Your way among us, We welcome You here, Lord Jesus. Hear the sound of hearts returning to You, we turn to You. In Your Kingdom broken lives are made new, You make us new. ‘Cause when we see You, we find strength to face the day, And in Your presence all our fears are washed away, washed away. Chorus Twice Words & Music by Paul Baloche & Brenton Brown © Copyright 2005,2006 Integrity’s Hosanna! Music Thankyou Music Used By Permission. All Rights Reserved. CCLI Song #4662491 CCLI License #520682 INVOCATION Pastor: In the Name of the Father and of the † Son and of the Holy Spirit. Amen. CONFESSION AND ABSOLUTION THE FIRST READING JOHN 12:20-34 Now among those who went up to worship at the feast were some Greeks. So these came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and asked him, “Sir, we wish to see Jesus.” Philip went and told Andrew; Andrew and Philip went and told Jesus. And Jesus answered them, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.
    [Show full text]
  • Les Cantiques Du Domaine Public
    LITURGIES ET CANTIQUES LUTHÉRIENS Les cantiques du domaine public Préparé par le Comité liturgique francophone de l’Église luthérienne du Canada Éditions de l’Église luthÉrienne du Canada • Winnipeg LES CANTIQUES DU DOMAINE PUBLIC LES CANTIQUES DU DOMAINE PUBLIC 332 Petite ville, Bethléem Ô nuit de paix, sainte nuit 333 texte : phillips Brooks, 1835-1893; trad. inconnu SAINT LOUIS texte : Franz Joseph Mohr, 1792-1848; trad. et adapté par armand Bail, s.d. STILLE NACHT Mélodie : lewis h. redner, 1831-1908; harmonisation : Service Book and Hymnal, 1958, rév. 14 14 13 14 Mélodie : Franz Xavier gruber, 1787-1863; harmonisation : traditionnel 76 88 6f 6 Texte et musique : domaine public Lc 2,1-15; Lc 1,68-75; Ép 3,16-19; Mi 5,1 Texte et musique : domaine public Lc 2,7-16; Col 1,13 LES CANTIQUES DU DOMAINE PUBLIC LES CANTIQUES DU DOMAINE PUBLIC 5 ah! Je vous aime, 334 Dans cette étable Vous vous cachez en vain, Beauté suprême Jésus, enfant divin! Vous êtes à mes yeux le puissant roi des cieux, le Fils de dieu lui-même Descendu dans ces lieux : ah! Je vous aime. Entre le bœuf et l’âne gris 335 texte : français, xviiie siècle DANS Cette ÉTABle texte : français, xiiie siècle entre le BŒuF Musique : air français 4f6 4f6 66 6f6 4f Musique : air français 87 55 56 Texte et musique : domaine public Lc 2,7; Ph 2,6-11 Texte et musique : domaine public Lc 2,4-16 LES CANTIQUES DU DOMAINE PUBLIC LES CANTIQUES DU DOMAINE PUBLIC 337 Les anges dans nos campagnes En latin, « Gloria in excelsis Deo » signifie « Gloire à Dieu au plus haut des cieux » (Luc 2,14).
    [Show full text]
  • Music and Bell Ringing Catalog
    Catalog of Music and Bell Ringing for the Chime Master VERSION 3.0 www.ChimeMaster.com Selections Catalog This catalog is provided as a supplement to the Chime Master System Millennium manual. It contains lists of frequently used bell ringing functions as well as specific music selection numbers. Should you need additional instruction, please refer to the Overview and Scheduling Automatic Performances sections of the operating manual. Typically you will only need to enter selection numbers when editing your program schedule, programming function buttons or using the Play Selections menu for special occasions. We highly recommend using random music groups for your weekly program schedule. This both saves you time and the community will always have a great variety of music to enjoy. Entering Selections New selections may be entered over the existing program selections. Entering all zeros for a selection will delete it. In the Setup Function Button menu, and the Play Selections menu, if only one selection is entered, 001 Time(s) will be displayed allowing you to repeat the selection up to 199 times. These repeats are usually used to program the number of strikes of a toll. On Screen Title Lookup Whenever a four digit number is flashing on the editing display, and you don’t remember the number for your favorite selection, press the [NO] cursor down button (as in “No, I don’t know what number I want"). This will bring up the Title Lookup Screen which is subdivided into four groups: User Recordings Titles of recordings that have been recorded by you. Any untitled selections will be displayed as untitled nnnn with its catalog number.
    [Show full text]
  • Bach's Chorals Part I
    BACH'S CHORALS PART I THE HYMNS AND HYMN MELODIES OF THE "PASSIONS" AND MOTETTS gfl. xvi + 74. Price 6s, 6d. net. "An invaluable work of reference.'_--Guardian. "This useful work of reference. '_--,gu_cal Times. "The result of an extensive amount of research and erudition."--Slandard. "A careful piece of archaeological enquiry."--Scolsman. "A scholarly piece of work."--Oxford MaKazin¢. "An invaluable volume of reference...wdl quickly become a standard work."--3/Zu_c StudenL "A perfect storehouse of information."--Musical ATe_s. PART II THE HYMNS AND HYMN MELODIES OF TIIE CANTATAS AND MOTETTS Pp. xiv+ 615. Price 24s. net. "A monumental and exhaustive study..,a notable contri- bution to musical literature...of permanent value, and hardly likely to be superseded.'--Musical Times. "A perfect encyclopaedia of information on its subject." Yorkshire Post. "Its information is extraordinarily full and comprehen- sive."--Musical News. "This valuable work of reference."--Mthenaeum. "An honour to British scholarship and research." Musical Opinion. "The book is in detail one of which both author and pub- hsher may m every way be proud."-- The Times. "The book must be placed in our bookcases next to Grove."--Music Student. "A work which no student of music on the historical side should be without."--New Statesman. "A real triumph of laboriousness, quite indispensable to the serious student of the subject."--Oxford Magazine. "An admirable and scholarly addition to musical litera- ture. --Cambridge Review. BACH'S CHORALS CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS C. F. CLAY, MANAGZR LONDON : FETTER LANE, E.C.4 NEW YORK THE MACMILLAN CO. CALCUTTA MACMILLAN AND CO.,L'rD.
    [Show full text]
  • Department of Music Programs 1979 - 1980 Department of Music Olivet Nazarene University
    Olivet Nazarene University Digital Commons @ Olivet School of Music: Performance Programs Music 1980 Department of Music Programs 1979 - 1980 Department of Music Olivet Nazarene University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.olivet.edu/musi_prog Part of the Fine Arts Commons, and the Music Performance Commons Recommended Citation Department of Music, "Department of Music Programs 1979 - 1980" (1980). School of Music: Performance Programs. 13. https://digitalcommons.olivet.edu/musi_prog/13 This Book is brought to you for free and open access by the Music at Digital Commons @ Olivet. It has been accepted for inclusion in School of Music: Performance Programs by an authorized administrator of Digital Commons @ Olivet. For more information, please contact [email protected]. O h f o t EDUCATION WITHLA CHRISTIAN PURPOSE Department of Music Programs 1 9 7 9 - 1 9 8 0 Olivet Dozorene College KANKAKEE, ILLINOIS 60901 Telephone 815-939-5011 Olivet Nazarene t/ouege Department of Music presents SENIOR RECITAL VELINDA SECOR, p i a n o Toccata in E M i n o r ....................... Johann Sebastian Bach M o d e r a t o Un poco allegro A d a g i o A l l e g r o Prelude in G Flat Major, Op. 23, No. 10. Sergei Rachmaninoff Etude in E Flat Major, Op. 33, No. 7. .Sergei Rachmaninoff Preludes for Piano .............................. George Gershwin Allegro ben ritmato e deciso Andante con moto e poco rubato Allegro ben ritmato e deciso INTERMISSION Sonate in A Minor, Op. 143 Franz Schubert (D.V. 784) Allegro giusto A n d a n t e Allegro vivace Tftis Aeciiai -ii be-ing pfiuznted -in paAt-ial (ui^-cilmznt o6 the.
    [Show full text]
  • Palm Sunday (Hymns)
    Hope Lutheran Church Missouri Synod 6308 Quivira Rd. + Shawnee, KS 66216 + 913-631-6940 PALM SUNDAY SUNDAY OF THE PASSION March 28, A. D. 2021 HYMNS All Glory, Laud, and Honor 442 Text: Theodulf of Orléans, c. 762–821; tr. John Mason Neale, 1818–66, alt. Tune: Melchior Teschner, 1584–1635 Text and Tune: Public domain The Royal Banners Forward Go 455 5 O tree of beauty, tree most fair, D 6 To Thee, eternal Three in One, Ordained those holy limbs to bear: Let homage meet by all be done; Gone is thy shame, each crimsoned bough As by the cross Thou dost restore, Proclaims the King of Glory now. So guide and keep us evermore. Amen. Text: Vanantius Honorius Fortunatus, c. 530–609; tr. John Mason Neale, 1818–66, sts. 1–4, alt.; tr. The Hymnal 1982, sts. 5–6 Tune: Paul D. Weber, b. 1949 Text:Public domain Tune: © 2003 Paul D. Weber. Used by permission: LSB Hymn License .NET, no. 100010110. A Lamb Goes Uncomplaining Forth 438 Through Jesus’ Blood and Merit 746 Text: Simon Dach, 1605–59; tr. The Lutheran Hymnal, 1941, alt. Tune: Musika Teutsch, Nürnberg, 1532 Text and Tune: Public domain Hymn 438 Text: Paul Gerhardt, 1607–76; tr. The Lutheran Hymnal, 1941, alt. Tune: Wolfgang Dachstein, c. 1487–1553 Text:© 1941 Concordia Publishing House. Used by permission: LSB Hymn License .NET, no. 100010110. Tune: Public domain Upon the Cross Extended 453 5 Your soul in griefs unbounded, 6 Your cords of love, my Savior, Your head with thorns surrounded, Bind me to You forever, You died to ransom me.
    [Show full text]