Date: January 30, 2010 Author: Florian Pottrick

Unique tool for machining fillet welds

Content POLIFAN®-CURVE now also available with ceramic grit and in further sizes

Tags POLIFAN®-CURVE, fillet weld, ceramic grit

Published by PFERD-Werkzeuge, August Rüggeberg GmbH & Co. KG, Marienheide/

No. of characters 1,049 (with spaces), 890 (without spaces)

Photos Application photo: awf_polifan_curve_3.tif Product photo: polifan_curve_co_40_l_seitlich_hinten.tif Product photo: polifan_curve_z_40_l_seitlich_vorne.tif Product photo: polifan_sgp_co_curve_mit_lamellen.tif

POLIFAN®-CURVE is a PFERD innovation for the machining of fillet seams. The unique patented radial construction shape (PFR) has convincing advantages for any difficult and demanding work on fillet welds thanks to its special grinding element arrangement:

■ High removal rate thanks to unrivalled speed and aggressiveness of grinding, thus significantly saving on staff costs. ■ Precise and score-free grinding out of the fillet seam geometry. ■ Stable form for excellent working results and high surface quality. ■ Outstanding service life for the machining of fillet seams. ■ Optimum use of the grinding material in the radius.

PFERD is extending its range by a further size (diameter 115 mm) and by two versions in ceramic grit CO (115 and 125 mm, each in the widths M and L). The ceramic grit guarantee extremely cool grinding on poorly heat-conducting materials, which means optimum grinding results without thermal damage to the material.

PFERDERGONOMICS recommends the flap disc POLIFAN®-CURVE as an innovative tool solution for hard and rough jobs.

Press contact: August Rüggeberg GmbH & Co. KG PFERD-Werkzeuge Florian Pottrick PR Hauptstr. 13 D-51709 Marienheide Phone: +49-2264-9353 Fax: +49-2264-9288 e-mail: [email protected] www.pferd.com

Hauptstraße 13 Limited partnership in Marienheide Deutsche Bank AG, Volksbank eG D-51709 Marienheide District Court of HRA 16833 (Bank code 384 700 91) Acc. no. 0 155 556 (Bank code 458 616 17) Acc. no. 1 522 777 Phone: +49 (0) 22 64/9-0 Personally liable partner: S.W.I.F.T.: DEUT DE DW 384 700 Fax: +49 (0) 22 64/94 00 Rüggeberg Beteiligungs-GmbH, Marienheide IBAN: DE74 3847 0091 0015 5556 00 S.W.I.F.T.: GENO DE M 1 MOM District Court of Cologne HRB 38473 IBAN: DE75 4586 1617 1522 7777 00 www.pferd.com Managing Directors: Jim Rüggeberg, Jörn Bielenberg Postbank Köln [email protected] VAT ID no.: DE 122545917 (Bank code 370 100 50) Account no. 4 022- 503

Press release PFERD-Werkzeuge, August Rüggeberg GmbH & CO. KG, Marienheide Page 2 of 2

Printing free of charge, specimen copy requested.