U Rnostpod N Atovimde Ž Nikom ° O 2. Aprila 5 % Nižje Cene ^ SEBLAGO
(MŠ^IMIMGLAS Leto XLVI - št. 26 - CENA 50 SIT Kranj, petek, 2. aprila 1993
Plačilna kartica ACTIVA Rok za prijavo divjih privatizacij je 5. april DENAR ZA AKTIVNE /O ljubljanska banka Gorenjska banka d.d., Kranj
Na Gorenjskem 70 prijav
Kranj, 1. aprila - V ponedeljek, 5. aprila, se izteče rok za prijavo nezakonitega lastninjenja. V Slo veniji je SDK doslej prejela 576 prijav, na Gorenjskem jih je približno 70, kar pomeni, da bodo imeli inšpektorji ogromno dela.
Pri Službi družbenega knjigovodstva v Ljubljani se je na SDK ima osem inšpektorjev, za temeljit pregled podjetja pa in dalo 576 prijav o nezakonitem lastninjenju, pri tem pa je zani- špektor potrebuje približno tri tedne. Jjv podatek, da je bilo ob koncu lanskega leta v Sloveniji že Komisija državnega zbora za spremljanje in nadzor lastnin '215 podjetij v mešani lasti. Po mesecu dni bodo inšpektorji skega preoblikovanja družbene lastnine, ki jo vodi Izidor Rejc, ^DK odšli na teren, saj je 5. maj rok, da prijave začno obrav je pozvala vse državljane, ki vedo za primere nezakonitega navati. Medtem pa bodo morali v državnem zboru sprejeti še prisvajanja družbene lastnine, da to prijavijo ustreznim orga berila za revizijo. nom. Komisija pa bo državnemu zboru predlagala spremembo zakona o lastninskem preoblikovanju podjetij tako, da bi bila Na Gorenjskem je prijav veliko, Cilka Habjan, vodja in- revizija možna tudi po preteku tega roka, saj komisija meni, da Pekcije na kranjski SDK nam je povedala, da jih je že pribli- bo do nezakonitega laftninjenja lahko prihajalo tudi po uvelja *n° 70 in da jih potemtakem čaka ogromno dela. Kranjska vitvi zakona o lastninskem preoblikovanju podjetij. • M. V.
Kra njski sindikati »rušijo« Blaža Kavčiča Uvod Kranj, 30. marca - V torek zvečer so v Prešernovem gledališču po več kot petdeseti ponovitvi uspešne komedije Raya Cooneva Zbeži v praznovanje od žene Bernardi Oman za vlogo Marv Smith podelili priznanje Osem naglavnih grehov ŽLAHTNA KOMEDIJANTKA, ki ga je prejela pretekli mesec na drugem festivalu komedije v Celju. M. A., foto: G. Šinik 500-letnice ^anJ' 31. marca - Svet kranjskih sindikatov je Skladu za razvoj Republike Slove- Je >n Upravnemu odboru podjetja Telekom Holding naslovil pobudo za takojš- Kranj, I. aprila - Minister za kmetijstvo, gozdarstvo in J° razrešitev direktorja holdinga Blaža Kavčiča zaradi katastrofalnih rezultatov prehrano Republike Slove Razpisane so kadrovske štipendije je8ovega štiriletnega poslovodenja. nije dr. Jože Osterc, ki bo
v n odprl letošnji 32. medna v Jej pravijo, da je Blaž bajne honorarje za sicer močno in tajnimi plačami ter najnovej rodni sejem kmetijstva in Na Gorenjskem potrebujemo ^vi'c v tem času direktoro- sumljive avtorske in svetovalne šimi znamkami »službenih lea- 1 b gozdarstva v Kranju (od 2. r rez kakršnegakoli nadzo- storitve. Nenamensko so bila sing avtomobilov«, hkrati pa do 9. aprila), bo s tem začel • dosedanjemu upravnemu trošena ogromna republiška odpuščanje velikega števila tudi letošnje praznovanje predvsem rokodelce .^boru pa očitajo, da je bil le sredstva za razvoj, dodeljena presežnih delavcev, mizerne 500-letnice sejemske dejav L^alna fasada Konec minu- članicam holdinga za proizvod delavske plače in hude kršitve nosti v Kranju. Na poslovni Ta teden je v dnevnem časopisju izšel razpis kadrovskih štipendij za '> leta je podjetje Telekom njo javnih digitalnih telefon njihovih temeljnih pravic. Zo prireditvi kmetijstva in goz prihodnje šolsko leto. Za Gorenjsko pravijo, da je razpisanih naj vlev'el Sklad za razvoj R Slo- skih central. Telekom jih je na per Kavčiča in skupino njego darstva letos sodeluje več več tovrstnih štipendij na število zaposlenih. Seveda jih ni več toli J!11JC' ka' je za pobudnike že mreč za visoke obresti neupra vih operativcev je vložena ka stcr kot 700 razstavljalcev z bo ko, kot v zlatih časih, saj za vso Gorenjsko delodajalci niso razpi iK° > dokaz Kavčičevega vičeno posojal prav tistim, ki zenska ovadba zaradi suma be gato ponudbo kvalitetne sali niti petsto kadrovskih štipendij. ga poslovodenja. so jim bile v resnici namenjene. zlorabe pooblastil odgovorne opreme za kmetijstvo in Sodeč po časopisnih člankih osebe in povzročitve stečaja v Za Gorenjsko je bilo v tor- hodnjem šolskem letu pa jo s a gozdarstvo, predelovalno 176 razpisanimi štipendijami gr^ *teli so še osem naglavnih kranjski sindikati sklepajo tu Unitelu na Blejski Dobravi. kovem Delu razpisanih 431 ka eh industrijo, za vrtičkarje, l °v, zaradi katerih bi »vsa- di, da je Telekom močno zaple Očitajo mu tudi, da je s svojim drovskih štipendij. Najskrom- močno prekaša škofjeloška, ki Za sadjarstvo pa tudi za lovce, je tudi v drugih pogledih na
32. MEDNARODNI SEJEM KMETIJSTVA IN GOZDARSTVA KRANJ, 2. -9.4.1993 (kolesarski center) KMETIJSKA, GOZDARSKA MEHANIZACIJA Gregorčičeva 8, Kranj LOVSKA OPREMA * PREHRANA BLAGO ŠIROKE PORABE 2a\/o- °o 2. aprila 5% nižje cene OBRTNIŠKI IZDELKI * AVTOMOBILI ^SEBLAGO, PRI TAKOJŠNJEM PLAČILU! * POPUSTI * UGODNI NAKUPI * s ' ~ \ X X Bosanski forum o srednjeveški Bosni I Z SLOVENSKEGA
PARLAMENTA Enovita Bosna je tudi nesreča V organih državnega zbora in sveta se začenja proračunska razprava Sarajevski pisatelj in publicist dr. Ivan Lovrenovič jo zagovarja, vendar ve, da je enovita Bo Sanacija bank in dolgovi sna tudi nesreča, saj jo znova in znova hočejo razkosati in razdeliti. za zaprtimi vrati Ljubljana, 30. marca - Dru je bila doslej zgodovina Bosne okupator in kolonizator. Ven bosanske cerkve in kulture, k' štvo bosanskohercegovskega in in Hercegovine prikazovana dar je imela Bosna v okviru sta se sorazmerno dolgo obdr Po besedah predsednika odbora državnega zbora za finance in slovenskega prijateljstva Ljiljan enostransko, popačeno, v glav dvojne avstroogrske monarhije žali, saj sta bili na obrobju ka kreditnomonetarno politiko Janeza Kopača bo veČina proračun organizira predvsem v Ljublja nem v interesu Srbije. Nacio poseben položaj in elemente toliškega in pravoslavnega skih razprav v parlamentarnih telesih javna, vrata pa utegnejo ni, pa tudi v drugih slovenskih nalna zavest Bosancev je bila samostojnosti. Med 12. in 15. vpliva Rima in Bizanca, v 15 zapreti pri razpravi o sanaciji bank in dolgovih. mestih, javne tribune Bosan tlačena s pomočjo izobraževal stoletjem je bila zgrajena veči stoletju pa se je začel vpliv oto- Ljubljana, 2. aprila - Nekaj odborov in komisij državnega skega foruma s priznanimi bo nega sistema, kar je bila sploh na bosanskih mest na vzpeti manskega cesarstva in islama, zbora in državnega sveta je že obravnavalo predlog letošnjega sanskimi in slovenskimi inte značilnost bivše Jugoslavije. nah, da so se lažje branila. ki sta začela izgrajevati svojo proračuna. Največjo težo pa ima razprava na odboru za finance lektualci, znanstveniki in javni Zgodovina življenja na bosan Kasneje so začeli graditi mesta upravo in oblast, pojavljati pa in kreditnomonetarno politiko, ki mu predseduje liberalni demo mi delavci, da bi razkrili pravo skih tleh sega v paleolitik, v v dolinah, ob rekah. Te so na so se začeli novi tipi naselij- krat Janez Kopač in je matični odbor za to področje. Letos ne resnico o Bosni in njeni trage bronasto in železno dobo, tod padalci lažje obvladali in to se bomo sprejeli le golega številčnega proračuna, ampak proračun diji. Naslednji forum bo v torek, so živeli najprej Iliri, nato so kaže tudi v tokratni vojni. Pisa Bosna je nastala pozno kot dr ski memorandum, ki bo ob proračunu začrtal celovito proračun 6. aprila, na prvo obletnico voj prihajali Slovani in Romani, za telj in publicist dr. Ivan Lovre žava, zaradi težkega terena pa sko, gospodarsko, monetarno in socialno politiko. Gre torej za ne v Bosni in Hercegovini, na njimi Otomani, pa Judje po iz novič, ki živi v Zagrebu je pred se je obdržala najdlje kot sred oblikovanje celovitega finančnega sistema in finančne politike do njem pa bo sodeloval vojaški gonu iz Španije. V Bosni so se tremi, štirimi leti zapisal, da je njeveška država. O bogomilik leta 1995. Letos naj bi bila vzpostavljena trdnejša povezava strokovnjak mag. Teodor Ger- soočale in stapljale kulture, ve Bosna zagonetka in tvegana ki so se obdržali skoraj tri sto med različnimi državnimi skladi, od ekološkega in stanovanj šak. re, navade in običaji. Na Bo pot v labirint, v katerem se letja, si zgodovinarji še niso skega do zdravstvenega in pokojninskega. Bolj usklajena in sno in njeno življenje je v sred znajde samo bister in buden enotni, prav tako pa tudi ne 0 enotna naj bi bila politika z državnimi vrednostnimi papirji in Tokrat je bila v središču po njem veku vplivala Hrvaška, duh. Več izhodov iz labirinta je domnevah, da je bila srednje gibanji na finančnem trgu. Že dosedanje razprave so pokazale zornosti srednjeveška Bosna. kasneje pa Ogrska oziroma Av- bogastvo, lahko pa tudi trage veška Bosna zatočišče hereti na problematiko financiranja sociale in občin. Pesnik in prevajalec Josip Osti, stro-ogrska, ki je bila doslej v dija, kar se kaže sedaj. Lovre kov in območje laicizma. • *
ki živi v Ljubljani, je dejal, da zgodovini v prikazovana kot novič je govoril o trdoživosti Košnjek
Dr. France Arhar Slovenija še politično nezanesljiva Guverner Banke Slovenije dr. France Arhar ocenjuje možnosti Z SLOVENSKEGA PARLAMENTA zadolževanja v tujini. Dejal je: "Pri zadolževanju v tujini se za stavljata predvsem dve pomembni vprašanji: v kolikšni meri je nova slovenska država sposobna v sedanjih razmerah in ob Državni svet znanih rizikih pridobiti tovrstno tujo akumulacijo in v kolik Poslanka Breda Pečan sprašuje ministra Janšo in vlado šni meri bi to vplivalo na količino denarja v obtoku. Kar zade va prvo vprašanje, je treba ugotoviti, da se sicer mednarodni Kaj smo podpisali z Madžari rating Slovenije zboljšuje (Slovenija seje od oktobra lani povz Dober odstotek manj Ljubljana, 31. marca - Poslanka Združene liste Breda Pe; pela za 11 mest in je sedaj 63. in sta Madžarska in Češka bi stveno pred njo, prva z zelo visoko tujo zadolžitvijo), da pa je čan je vladi in še posebej obrambnemu ministru Janezu Janši pri Sloveniji še vedno prisoten visok politični riziko, pa tudi za kmetijstvo zastavila javno vprašanje, na kakšni osnovi in po katerem po možnost pristopa na tuje finančne trge je skromno ocenjena." oblastilu je podpisal sporazum med obrambnima ministrstvi- ma Slovenije in Madžarske. Poslanko čudi, da za podpis izve Ljubljana, 30. marca - Dele hrano je obravnavala predlog mo iz dnevnega časopisja, medtem ko se je o odnosih z Italijo Največ od prometnih davkov gacija slovenskega državnega letošnjega državnega proraču na široko razpravljalo v državnem zboru in pristojnem odbo sveta pod vodstvom predsedni na. Ugotovila je, da se subven ru, o sporazumu z Madžarsko pa niso razpravljali niti komisi Predlog zakona o izvrševanju ka dr. Ivana Kristana je bila cije, ki so glavnina letošnjega ja za mednarodne odnose, niti odbor za obrambo, niti drža proračuna in o proračunu Repu gost bavarskega senata. Obisk vni zbor. Vlada in minister naj z vsebino sporazuma seznani blike Slovenije za leto 1993 proračunskega denarja za kme je bil pomemben, ker je naš dr tijstvo, letos realno zmanjšuje jo državni zbor. predvideva 270 milijard tolarjev žavni svet v precejšnji meri na prihodkov in 291 milijard tolar jo za 14 odstotkov, letošnji pro stal po vzoru bavarskega sena računski delež za kmetijstvo pa jev odhodkov, kar pomeni 21,7 ta, ki ima večji pomen kot naš Zahteva poslanskih skupin milijarde tolarjev primanjkljaja se je v primerjavi z lanskim, ki državni svet. Na Bavarskem je znašal dobrih 5 odstotkov, ali tako imenovanega javnega obstaja med vlado in senatom Slovenija ima čisto vest dolga. Pokrili naj bi ga z zadol zmanjšal na 3,8 odstotka. Sve direktna povezava, ki je zapisa tniki so pohvalili delo republi Ljubljana, 31. marca - Vodje poslanskih skupin Tone Perša ževanjem doma in na tujem, kar na tudi v ustavi. Vlada da sena mokrati). Zmago Jelinčič (Slovenska nacionalna stranka), ?r' ni enostavno. Pol odstotka pri ške kmetijske svetovalne služ tu v oceno vsak zakon, ki ga be, denar od prelevmanov za Eržen (Samostojna poslanska skupina), Leo Šešerko (ZeletM hodkov se izloči v državno pro potem predloži državnemu cialna in ekološka stranka), Jože Pučnik (Socialdemokra računsko rezervo. Če se prihod uvoz kmetijskih pridelkov pa 1 zboru. S tem se zmanjšuje mož naj bi namensko dodelili kme stranka), Janez Podobni>nik (Slovenska ljudska strankastranka) in Mj ki manjši od načrtovanih, se lah nost suspenzivnega veta. Ba mor tijstvu. Komisija je pozvala vla Potrč (Združena lista) so v izjavi za javnost terjali, da f fvi« ko uporabi denar rezerve, ven varski senat ima 60 članov, ki venija mirno in odločno pokazati članicam Sveta Evrope svoj dar največ do višine 1,4 milijar so izvoljeni za 6 let, vsaki dve do, naj zaščiti domače kmetij naj stvo in do konca junija določi sok odnos do manjšin in da ima glede tega mirno vest. Za tO . Finančni minister Mitja Ga de tolarjev. leti pa izvolijo tretjino novih izkoristi vse razpoložljive potenciale. Članicam Sveta Evrop spari, najodgovornejši za drža Proračun bo dobil največ de članov. cene, ki bodo pokrivale 80 od stotkov proizvodnih stroškov. treba predstaviti Belo knjigo o položaju manjšin v SlovenU ^ vni proračun. narja iz naslova davčnih pri Komisija državnega sveta za pokazati svoje evropejstvo, Italija pa tega še ni uredila na ta hodkov: 250 milijard tolarjev. kmetijstvo, gozdarstvo in pre • J. K. vni. Parlamentarci opozarjajo na usodnost tega trenutka. Največ, 133 milijard, bodo prinesli prometni davki, 48,2 mili jarde dohodnina, 40 milijard carine in uvozne takse, 21,2 mili jarde pa prispevki za socialno varnost. Le 19,6 milijarde tolar jev pa bo dobila država od nedavčnih prihodkov. Sem sodijo razne takse, odškodnine, dobiček javnih podjetij itd. STRANKARSKE NOVICE STRANKARSKE NOVICE Odhodkov je za 291,7 milijarde tolarjev. Za plače, prispevke in druge osebne prejemke v državnih organih in izvajalskih or ganizacijah bo dala država 62,8 milijarde tolarjev. Za obrambo Mladi krščanski demokrati stavmkov Slovenske ljudske predsednik je Marinko Drak evidenčni kartonček pom*&£ je predvidenih dobrih 19 milijard tolarjev, za socialne transfer- stranke, Staničeve samostojne po sler, predsednik sveta Ivan kdaj in zakaj je bil pacienf J je (zaposlovanje, otroško varstvo, socialno varstvo, varstvo Vprašanje predsedniku slanske skupine oziroma Sloven Tomše, generalni sekretar pa izpostavljen sevanju. Sedaj » borcev, zagotavljanje pravic iz pokojninskega in invalidskega Ljubljana, 31. marca - Glede na ske nacionalne stranke. Narodnih Tomaž Kukovica, funkcionarji, dogaja, da je bolnik slikan W° zavarovanja, štipendije) naj bi potrošili 53,2 milijarde tolarjev, demokratov, Liberalne stranke, ki so ustanovili novo zeleno so po trikrat za isto zadevo. pisanje obrambnega ministra Slovenske gospodarske stranke, za plačilo storitev javnim zavodom 27,3 milijarde tolarjev, za Janeza Janše, da predsednik re cialno in ekološko stranko, pa subvencije in transfere v gospodarstvu (železnica, kmetijstvo, Kandričeve obrtno podjetniške publike Milan Kučan prek svo stranke. Domovinske narodne nimajo pravice zastopati stran Samostojna poslanska blagovne rezerve in intervencije v proizvodnji hrane, prestruk jega kabineta posreduje na mi ke. 24. aprila bo izredna skup turiranje industrije, tehnološki razvoj, povračilo uvoznih daja stranke, lesarjeve l.iberalno-de- skupina nistrstvo v prid bivših oficirjev mokratske stranke Slovenije in ščina Zelenih. Odnosi med tev) 29,2 milijarde tolarjev, za občine 12 milijard in za begunce JLA, ki imajo težave s pokojni Republikanske /veze. Ugotovili so obema strujama so očitno na Načelo: slovenska 2 milijardi tolarjev. V naložbe naj bi šlo dobrih 32 milijard to nami (ali kakšne druge proble interes /a skupen nastop na lo peti. Nekaj članov Zelenih je larjev, 2,4 milijarde pa v obvezno rezervo. • J. Košnjek me) in svojčas niso prestopili k kalnih volitvah / usklajenimi nasilno vdrlo v prostore, ki pri Slovenija slovenski teritorialni obrambi, kandidatnimi listami, ki naj bi ga padajo po pogodbi novi zeleni Ljubljana, marca - Slovenska zastavljajo Mladi krščanski de Utemeljili s koalicijsko pogodbo socialno ekološki stranki. Od ionalna stranka (za^°gtairf' MLADINSKI SERVIS KRANJ mokrati v zvezi s tem predsed Omenjene stranke terjajo odgo nesenih je bilo nekaj knjig in ki predsednika Marjana > vornost v sferah Slovin, Blan in dokumentov. Zadevo ima v ro sl STRITARJEVA 5 niku javno vprašanje, kako je s ča) in samostojna p*' " v« 64000 KRANJ tem, koliko je bilo takih prime divjih privatizacijah, tudi tistih, kah sodišče. Ker je že prišlo do skupina sta sprejel. O ^ ki jih je i/vedla drŽava, so ne/a- srečanja delegacij obeh strank, programa za letos in P1" - objavlja prosto delovno mesto: rov, ali je predsednikovo po w sredovanje zaleglo in če organi, dovoljne i neprepričljivo politi kaže, da bo razveza opravljena leto. Gre za uresničevani ,0
ki so pristojni za to, ne delujejo ko do Italije m Hi vaške in terja mirno. # J.K. rih načel: naredimo to " „ec POSLOVNI REFERENT l dobro. • J.K. li p moiatoi i| nad i/dajanjcm slo spet slovensko, da bo S oSp0d. venskih državljanstev Slovenska Od kandidata pričakujemo na svoji zemlji svoj I'||>vCn- — srednješolsko izobrazbo Slovenska ljudska stranka ljudska stranka pa terja omogoča slovenska Slovenija D ^inO nje normalnega delovanja Zelenih Slovensko ekološko gibanje ska družba mora biti j|a — 5 let delovnih izkušenj b Za samostojnost Slovenije in podpira prizadevanja urejena. Slovenija naj jc" — poznavanje osnov računovodstva Predlog zdravstvenemu tu Marinke Draksler, Vaneta (»o*ni- država malih lastnik*'^pii — znanje uporabe PC računalnika Narodnih demokratov rl ka, Horisa Keusa in Dušana Puha. ministrstvu naj bodo omejeni P jpof" Izbrani kandidat bo zaposlen za nedoločen čas. s trimesečnim Ljubljana, 31. marca Narodni Zeleni Slovenije Ljubljana, 2K. marca I kolo nepremičnin, socialna P p(C. poskusnim delom. demokrati, ki nihajo med samo mora biti dovolj v,solja, d**' Btojnostjo m združitvijo s Slovan ško gibanje predlaga ministr a Pisne ponudbe o dosedanjem delu in dokazili pošljite v 8 dneh Vendarle miren pogovor stvu za zdravstvo uvedbo po Živetje, minimalna P'Vjpol* na naš. naslov. •kitni krščanskimi demokrati, krat večja od socialne p ^ naj bodo It naprej samostojni v Ljubljana, 25. marca Stranka sebnega kartončka, na katerem 1,11 Kandidate bomo o izbiri obvestili v 15 dneh po končanem po okviru strank slovenske desne Ottaja naprej in je legitimna bi imel pacient vpisana vsa polna pokojnine pa &v stopku. Opozicij*. To je eden od sklepov parlamentarna stranka, izvolje rentgenska slikanja. Ker stalno sat, najmanj 80 odstotM m stališč skupnega sestanka pred no |>a je novo začasno vodstvo: ponavljanje slikanj Škoduje, bi nunalne plače • J-K'
1 udurkon i dogajanjih n,i Gorenjskem PraaMAtlK fauipisurga s»Ha: Ivun Bi/jat Direktor ia gla*ni urednik:j ( / o ' »j,,sf llredmika politika: > .m neMianluirkki politično informativni puliednl , Odgovorna urednica: lote k. [ti Leu Menvinaei StojunSajc Darinka Sadej Vilma Stanovnik Mariju Voleju li Cveto /iiploinik./^LtJrf|ltl* "g« I cop<'Mm. i Bogatili Novinarji in urrdniki ll.lrn.i Icl i/ii SmiV Pilamaggtlaki Medla \n Krmi It) K R risk časopisov in revij, l.juhljana • " ..nu'""""si.' ' hir Andrej /alar. S.•I.i m / Ifgj Ukloriraajt: MurjetU Vozlil ••olografija liak: Podjetje DELO 1 Uataaovltclj Ib tidajatelj: Pijudtjil I. Kr.inj. leclo n NiiiHUinr, uprava, propaganda. oglasi: Blfiw
zarjevi) pa je s pridobivanjem Kranjski družbenopolitični zbor končal delo zemljišč. Pogoj za zaprtje pro meta v tem severnem delu Kra nja pa je rekonstrukcija Smled- niškega klanca, ki naj bi se za čela od tovarne Ikos do Plani Predvsem o cestah ne v mesecu dni in bila konča na do septembra (v drugi fazi je načrtovana tudi rekonstruk Kranj, 31. marca - Drugi sklic za nadaljevanje prekinjene seje kranjskega cija Savske ceste na potezu od družbenopolitičnega zbora je bil tokrat uspešen, zato je zboru uspelo po križišča pod klancem do Iko- dobrega pol leta "ujeti tempo" preostalih dveh zborov. Največ razprave je sa). Najzahtevnejša bo vseka kor gradnja novega mostu čez bilo o razreševanju največjega kranjskega prometnega vozla, ponovna Kokro, ki naj bi trajala eno le obravnava pobude za enodomni način dela občinske skupščine pa je poka to, žal pa finančne možnosti ne Kranj, 1. aprila - Rok za oddajo napovedi za odmero dohodnine v la, da se bodo v Kranju o tem zelo težko sporazumeli. bodo dopuščale hkratne rekon letu 1992 se je iztekel, po pričakovanju je bila gneča največja strukcije cest, zato je realno prav zadnje dni. Po 1. aprilu se bodo na davčnih upravah lahko pričakovati najmanj dveletno oglasili tisti, ki bodo med olajšavami uveljavljali t.i. interne del Drugi sklic za nadaljevanje za ostalima zboroma, kar pogo meniti statut in poslovnik, kar zaporo prometa. nice, saj je vlada odločitev o tem sprejela šele pred kratkim."S se •0- marca prekinjene seje je bil sto pa se je tudi dogajalo, da je pa zahteva dvotretjinsko veči Veliko razprave je bilo tudi boj morate prinesti oštevilčeni listek, ki ste ga dobili ob oddaji uspešen, saj je zadostnemu šte- bilo zaradi različnih sklepov no, ki je malo verjetna. o začasnih prometnih posegih davčne napovedi. Nemara že prihodnje leto takšne gneče ne bo vilu poslancev kranjskega potrebno tudi /medzborovsko Največ časa so tokrat posve (predvsem o enosmernih ome več, saj je finančni minister Mitja Gaspari pred kratkim napove družbenopolitičnega zbora po usklajevanje. Vse to je tokrat tili problematiki prometa v KS jitvah), ki so bile uvedene v KS dal, da davčnih prijav ne bo več potrebno oddajati tistim z nižji d°lgih mesecih končno uspelo "izbilo" tudi v razpravi o pono Primskovo in širše v Kranju, Primskovo, kjer mnogi menijo, mi dohodki. Pričakujemo torej lahko, da bo papirnata vojna ne obravnavati vse tiste točke, kot vljeni pobudi za prehod (vseh pri čemer jih je sekretar za ur da niso dovolj premišljene. koliko manjša in da bodo s tem davkarji lahko več pozornosti sta jih obravnavala preostala treh zborov) na enodomni na banizem, gradbene in komu Sklenjeno je bilo, da se te reši posvetili tistim z višjimi dohodki. • M. V., foto: D. Gazvoda dva zbora. Dosledno vztrajanje čin dela, ko je bilo težko zani nalne zadeve Miha Perčič se tve ponovno preverijo, dana pa na ločenih zasedanjih, ki je po kati (vsaj na pamet) ocene, da znanil z najnovejšimi priprava je bila tudi obljuba, da bo po sledica ocene za leto 1991, da je takšno delo manj učinkovito, mi na vlaganja na tem področ novem zelo obremenjeno kri Seznam dolžnikov le malo krajši 00 taka oblika dela učinkovi posebej še, ker so si tudi pogleju. V kratkem naj bi bila podpi žišče Brniške ceste in Ceste D v Tržič, 31. marca - Med včerajšnjo sejo je tržiški izvršni svet po na, nenavsezadnje pa jo zah di na splošno učinkovitost v sana pogodba za glavne pro kratkem razsvetljeno. novno pregledal seznam dolžnikov, ki niso poravnali najemnine teva tudi veljavni občinski sta- preteklih treh letih zelo razli jekte mostu čez Kokro in re Družbenopolitični zbor je za uporabo poslovnih prostorov v lasti občine. Njihovi dolgovi so tut konstrukcijo Oldhamske, Ceste obravnaval tudi osnutek stano ob koncu februarja letos presegli 2,1 milijona tolarjev. . je imela za posledico, da je čni. Očitno je, da se bodo za Staneta Žagarja in Likozarjeve družbenopolitični zbor, kjer se spremembe zelo težko sporazu- vanjskega programa, ki mu je z V tej vsoti so vštete samo odmerjene najemnine brez za v (Kranj prispeva pri mostu četr razpravah najostreje kažejo nekaj pripombami in nasveti za mudnih obresti. Čeprav večina najemnikov obresti ne plačuje, me meli, saj ni bilo niti volje, da se tino, pri cestah pa skromno po drugačne, bolj razumljive in dstrankarska nasprotja zahteva strokovna proučitev, lovico denarja), izdana je prav natančne formulacije, dal zele so jih k tokratnim opominom za plačilo dolga vseeno pripisali. svojim delom že dobrih s Med 29 dolžniki ima večina zaostale obveznosti iz lanskega le šest enotni so si bili le v tem, da je nomočna lokacijska odločba, no luč za pripravo predloga. • . - viviuill LK UUU1III 9C91 potrebno za take premike spre kar precej težav (zlasti ob Liko- Š. Ž. ta, nekateri pa tudi za prva dva meseca letošnjega leta. Seznam esecev neprestano zaostajal se je po pregledu v začetku leta sicer nekoliko skrajšal, še ved no pa je na njem 5 najemnikov z več kot 100 tisočaki dolga, eden z več kot 200 tisočaki in eden z več kot 400 tisočaki. Naj SeJe radovljiške vlade bolj problematična sta dva dolžnika, ki že dolgo nista plačala najemnine. Proti njima bodo po vsej verjetnosti vložili tožbo, vsi drugi pa bodo prejeli opomine s položnicami. Kdor ne bo poravnal računa dva meseca po opominjanju, mu bodo najem Zelena zima resno ogrozila turizem no razmerje odpovedali. Kot so se dogovorili na seji, bodo po ravnavanje najemnin v prihodnje redno spremljali in proti h dolžnikom sproti ukrepali. # S. Saje °vljica, 1. aprila - Radovljiška vlada se je na ponedeljkovi seji n a a s rja . J ' predlogom komisije za ocenjevanje elementarnih nezgod, Je Pri denacionalizaciji načelno in dosledno Slovenski krščanski demokrati Predoselj o0 P°novna zima brez snega resno ogrozila radovljiško turistično 8rs vo PoJtoČ * - Ministrstvo za okolje in prostor so zato zaprosiliprosil i za Tokrat je radovljiška vlada presekala dva denacionalizacijska vozla: na podlagi strokovnih cenitev se je pokazalo, da trditveDel o o je pokazalo: to je desnosredinska vlada
18 rez sne a e za povečanju vrednosti objekta nekdanjega hotela Troha na BleduPredoslje , 31. marca - Čeprav se je teza, da so ljudje "siti" poli rfrio ^ 8 J turisti- čne kapacitete niso bile izkoriš (zemljiško-knjižno je lastnik občina Radovljica, z objektom pa je £°spodarstvo, ki se ukvarja čene, beleželi pa so tudi skro tike, kot so jo zapisali Slovenski krščanski demokrati Predoselj s upravljal Alpdom) zaradi investicijskih vlaganj niso upravičena,na vabilu na javno okroglo mizo o aktualnih problemih, s skrom avo smučišč kakor tudi men dnevni obisk. Ob koncu Pos J ' saj cenitve kažejo, da se je vrednost nepremičnin celo zmanjšala, no udeležbo potrdila, pa so udeleženci z zanimanjem prisluhnili •irstv Za 8ostinstvo in note" zime so zato izkupički turisti čnega gospodarstva katastro pri zahtevku za vračilo zemljišč ob cerkvi Sv. Janeza v Bohinjutre m vidnim politikom: Nacetu Polajnarju, vodji poslanske sku fa °' Prava naravna katastro- aj so pa dejstvo, da se na teh površinah "divje"parkira, še ne more bipine SKD, Ivanu Omanu, tudi poslancu državnega zbora in vodja ijrL možnosti za pripravo falni: žičničarjem kaže, da so ga ti osnova za to, da se zemljišča razglasijo za funkcionalno zem ga (kompaktnega) sne- izgubili 86 odstotkov načrtova slovenskega kmečkega gibanja ter narodnemu demokratu Andre a|j ,°ra.zmcmo majhne. Zeleni, nega dohodka, hotelirji na Ble ljišče. V obeh primerih se je izvršni svet odločil, da se denacinali-ju Šteru, državnemu sekretarju v ministrstvu za notranje zadeve. zacijskim zahtevam ugodi, na novih (starih) lastnikih pa je, Skupnka a nit nastopov je bila, da po slabih treh mesecih SKD ni Ve goli tudi na sl du in v Bohinju pa dobro polo «sk Jvišji °" ko in za kakšno ceno se bodo sporazumeli o nadaljnji uporabižal , da so vstopili v vlado, čeprav se koalicijski dogovor v celoti - Vrsa vico. vSe ' ci, so očitno vzeli teh nepremičnin. se, e to posebej velja za politiko do kmetijstva - ne uresničuje. cern j 'n upanje Sloven Skupna ocenjena škoda prese ko d Z,msko rekreacijo, dej- ga pol milijarde tolarjev, kar v Najpomembnejša naloga sedanje vlade je, da zagotovi, po a tud osamosvojitvi Slovenije in doseženi politični demokraciji, tudi nila'^ > jezera niso zamrz primerjavi z ocenjenim družbe Je tudi ekonomsko demokracijo, osnova tega pa je izpeljani proces ili v najvišji sezoni nim proizvodom občine Rado izpolnjeni pogoji za dodalitev bi se na tak način lahko vsaj Z,mskimi lastninjenja in sanacije bank ter gospodarstva v celoti, je menil tnicarr, šolskimi poči- vljica v letu 1992 predstavlja intervencijskih sredstev in ob delno omilila škoda tega dela m,> Povzročilo, da turisti- skoraj 11 odstotkov. S tem so čina Radovljica pričakuje, da Nace Polajnar. Poleg velikih materialnih žrtev, ki jih ti procesi gospodarstva. # Š. Z. zahtevajo, je potrebna zelo jasna in odločna politika ter pošte no ravnanje odgovornih ljudi in k temu lahko SKD veliko pri
Pred s cjo vseh treh zborov skupščine občine Jesenice spevajo. Današnje razmere nujno terjajo pravo izbiro med pre teklostjo in prihodnostjo, med v preteklosti pridobljenimi pra vicami in možnostmi, med pravicami upokojencev ter mož nostmi za zaposlitev mladih, ob jasnem spoznanju, daje nasta Kdo bo prevzel jeseniško polnilnico vode? le socialne napetosti nujno blažiti, vendar z učinkovitejšo in nadzorovanejšo porabo denarja, kot je bilo temu do sedaj. Vse Ce so opozorili izvajalce na dej Božja. ' »prila - Predsednik skupščine občine Jesenice dr. nih možnosti, da bo to že os ne gre, kot bi si v SKD želeli in so predlagali, vendar so trdna s r ru, ar stvo, da so bila sredstva, odo kunJi* '* ' namerava jeseniškim delegatom na naslednji seji nova za prijavo na razpis za opora sedanji ekonomski politiki. bJernarL*' ^° *Pr''"' posredovati poročilo o aktualni pro- mednarodne kredite. brena iz sklada, namenjena za prestrukturiranje gorenj Pri dogovarjanju o koaliciji je bil dosežen idealen dogovor ceVo d ' ° kateri naj bi razpravljali na sejah. Projekt polnilni Dr. Božidar Brudar posta n a s,e em o politiki do kmetijstva: ekosocialna kmetijska politika, ki te cional* P tiru. Sredstva iz sklada Phare morajo biti ra- vlja prav zanimivo vprašanje skega gospodarstva in ne za lo reševanje problemov posa melji na družinski kmetiji kot osnovnem elementu sodobne ev Porabljena—t . o vlogi poslancev v državnem meznih občin. ropske kmetijske politike, vendar se ta dogovor (ki ga v taki Predsednik skupščine dr. pem tiru zaradi nesposobno zboru. Zakon o poslancih jih obliki nikakor ni bilo mogoče doseči niti v času nekdanjega Božidar Brudar delegate opo- namreč ne obvezuje, da bi Letos marca je mestni svet ar sti dosedanjih podjetnikov. S Demosa) ne uresničuje, je menil Ivan Oman. Še vedno prevla * ja na to, da bo kmalu tre- probleme iz krajev, v katerih Nagolda, občine, s katero Je a spregovoriti o lokalni sa pomočjo mednarodnega duje liberalizem, ki si ga v nobeni od evropskih držav ne more združenja slovenskih podje so bili izvoljeni, morali pre senice sodelujejo, odločil, da jo privoščiti, saj je tuja hrana poceni le tedaj, ko je domače še moupravi našati v državni zbor, da se z Jeseničani podpiše pogod in meni, da obstaja tnikov na Jesenicah intenzi v izobilju, govoriti o izvozu in svetovnem trgu v razmerah veli vno iščejo podjetje, ki bi pro veda ne govorimo o strankar bo o partnerstvu. Jesenice so kih pridelovalnih oz. prehrambenih presežkov, pa je nesmotr ^varnost centralizacije in da ski pripadnosti in prevzema že nekaj časa zainteresiranje J° Gorenjska kot regija v jekt polnjenja karavanške vo no. Žalostno je, da se v vladi na kmetijstvo, razen resornega de uresničilo. Preko tega nju odgovornosti brez vsakrš za zimsko olimpiado treh de Hubljani težje uveljavljala žel. Beljaška občina bo o tem ministra, nihče ne spozna, in SKD bo morala zaostriti odnose sv podjetja potekajo razgovori nih sankcij. °je interese. Prav tako pa zdaj razpravljala in če bo po- (tudi odpoklicati ministra), če ne bo prišlo do spremembe a za izdelavo elaborata, iz kate Sklad Phare, ki deluje v J drugi strani ne bi bilo do- otrebno, pripravila letos jese kmetijske politike. f rega bi bilo razvidno, kaj bi okviru EGS, financirapro Ta vlada dela v razmerah, ko ni možnosti, da bi bila komur o , ir če bi imeli preveč majh- ni o tem tudi referendum. 5občin? >. premalo učinkovitih lahko razvijali na prostih jekt prestrukturiranja gorenj koli všeč, saj se sooča z realnostjo in potrebami po nujnih, ko zemljiščih Plavškega travnika skega gospodarstva in je edi Občina Jesenice je tudi člani renitih in vse prej kot popularnimi reformami ter ukrepi. Delo Jeseniški delegati naj bi go in kaj v opuščenih zgradbah ni projekt, s katerim smo v ca delovne skupnosti alpskih in pogovori v vladi so težki in trdi, vendar je razveseljivo, da do vorih tudi o projektu polnil- m Železarne. Elaborat pa mora Sloveniji uspeli na natečaju mest, ki združuje 32 občin. • govorjeno drži. Dokazati moramo, je dejal Andrej Šter, da zna <* vode, ki je zdaj na sle- predstavljati eno od izvedbe- sklada. Gorenjski župani pa D. Sedej mo bolje, kar pa ne znamo, se bomo hitreje naučili. Politični prostor se po volitvah ni poenostavil in edina alternativa pred lokalnimi volitvami, ki bodo še bolj večinske kot državne, je združevanje desnice. Dosedanje delo vlade je pokazalo, da je P°nedeljek loški parlament Zadnie s°g,asJ*iz Tl™a to desnosredinska vlada, saj sta sredinska in desna usmeritev največ prispevali, medtem ko je levica s prodajanjem socialne * Tržič,. 31. marcmarca - MeMed včerajšnjwirmšn o sejo tržiškega izvršnega sveta so *k soglašali, da se imenuje za pomočnika načelnika Uprave inšpekcij demagogije to delo predvsem ovirala. *uPšci . Skupna seja vseh treh zborov škofjeloške občinske skih služb Gorenjske Metod FERBAR, diplomirani organizator Razprava je pokazala, da ljudje zelo kritično spremljajo de 'nform.,. ' ° v P°nedeljek. 5. aprila, ob 16. uri, bo predvsem dela iz Smlednika, vodja skladišč, ekspedita in transporta v I I H lo sedanje vlade, zlasti pa sedanjo politiko do kmetijstva. Na ,, Cga idl|\-- I clcga ti vprašanja, ki so bila postavljena v razpravi, ni bilo vedno lah JavnepU l 1 bodo prisluhnili poročilom o delu gorenj Škofje i oku • »'\/VJ\> I II IM II II III I I I K IM II I U H I I V/ »IV lil JUIHIDelovnJ o mesto pomočnika načelnika Uprave inšpekcijskih ko odgovoriti. • S. Z. ega a 8 Pravobranilstva, sodišča združenega dela, občin- služb Gorenjske je bilo doslej nezasedeno. Ker dosedanji načel !Pekcnsk?hlk|a /a Prekrške, loške policijske postaje, uprave in- nik uprave Zdenko Renko odhaja s 1. aprilom na novo delovno lo o var /a ('°renj^.), nato pa bodo obravnavali še po- dolžnost v ministrstvu za notranje zadeve Republike Slovenije, PREMIŠLJUJETE 0 *ak|j a "kolja v občim /a zadnji dve leti, predlog odloka so se predsedniki gorenjskih izvršnih svetov odločili za razpis U nC raćunu O NAKUPU POHIŠTVA °dloka 0 i^ . Proračuna občine /a minulo leto. predlog prostega delovnega mesta pomočnika načelnika. O morebitnem Sf>0ra ,,U sam,)s, nc a ALI BELE TEHNIKE *uni° " °i K naselja Studeno in predlog imenovanju novega načelnika uprave se bodo dogovarjali pozne ^rimi01;!! ? Vs,,anuvitvi skupnosti starih slovenskih mest. med je, če bodo za to obstajale potrebe. S tako rešitvijo so se strinjali "'J« »Ud, .škof,., lok., • H..I. tudi v tržiikj občini. • S. Saje Pokličite ZJk 064/403-87-1 Ceste v osnutku predloga slovenskega proračuna Po 15 letih Turistični prospekt Kranja Gorenjska: "Spet nova (strokovna) merila?" Brdo, 31. marca - Predstavitev turističnega prospekta in širše okolice v sredo na Brdu pri Kranju je bila kar nekakšna praznična prireditev v malem, saj so se tokrat v promocijo z Od prioritete, ki je bila nazadnje z (republiško) stroko lani na okrogli mizi na Šmarjetni gori opredeljena kot "realna", je razstavo, vsak iz svoje alternativne turistične ponudbe pred za Gorenjsko ostalo bore malo. stavljene v prospektu, vključili vsi tisti, ki bodo gostu, ko se Kranj, 1. aprila - Da ne bi ponovili lanske napake, ko so se s po ke". Čeprav gre za denar oziro da se ob delitvi denarja ne bi bo ustavil ali na podlagi ponudbe prišel v Kranj, lahko ponu slanci o cestnem denarju na Gorenjskem srečali šele po sprejetju ma pomanjkanje denarja v se vsako leto posebej spraševali dili tisto, kar Kranj z okolico ima in kar gostje največkrat ve proračuna Republike Slovenije, so se v sredo srečali v Kranju na danjih razmerah za ceste, se je (in prepričevali) po (strokov liko prej opazijo kot kraj sam. To pa je tudi najbolj spodbu povabilo Cestnega podjetja Kranj predsedniki gorenjskih občinskih vendarle treba vprašati, po nih) merilih; odgovori pa spo den dokaz, da se po desetletjih industrije v Kranju resnično skupščin in izvršnih svetov. Od povabljenih 12 poslancev iz prve vo kakšnih merilih in kateri meto minjajo nazadnje na tisto zani prebuja turizem. lilne enote pa so bili (žal) le trije iz državnega zbora in oba poslan dologiji se je tokrat odločalo; mivo zgodbo "o jari kači in ste Prospekt, ki ga je izdala komisija za turizem pri sekreta ca državnega sveta. Ocena pa je bila (spet), da je pravzaprav sreča po strokovnih ali še kakšnih? klenem polžu." riatu za gospodarstvo občine Kranj ob podpori ministrstva nje v tem trenutku najbrž spet prepozno. To je najbrž že eno od tistih za turizem oziroma sedanjega Sekretariata za turizem in vprašanj, ki jih predlagatelj in Ne glede na amandmajsko gostinstvo ter sponzorjev, je pravzaprav nadaljevanje Vendar je razprava vseeno okrogli mizi na Šmarjetni gori pokazala, da za konstruktiven skupna ocena, da je Gorenjska stroka morata pojasniti. Nena metodologijo zato ne velja go usmeritve, ki se je začela z izdajo Vodnika po Kranju in zadnje je za objektivno presojo renjsko srečanje in razgovor v okolici. Res je, da je materialna spodbuda, ki jo ima občin nastop gorenjskih poslancev v glede na stanje cest do takrat parlamentu ob sprejemanju re bila preveč na repu in bi po ka in realno opredeljevanje, tudi sredo v Kranju opredeliti kot ska vlada na tem področju, precej šibka. Zato pa je bila tu ob stališču, da vsako povečanje prepozno za letos, marveč kot publiškega proračuna in denar kršnikoli metodologiji v pri a di toliko glasnejša ocena na predstavitvi prospekta, ki so se oziroma zahteva po njem terja "zgodovinski spomin", ki g je udeležili turistični in gostinski delavci, predstavniki al ja za ceste najbrž ne more biti hodnjem leti morala pristati v a "prepozno", saj (če ne druge drugačnem rangu. v amandmaju tudi predlog, na Gorenjska na cestah ima in g ternativne turistične ponudbe in treh gorenjskih občin "čigav račun", najprej potreb na podlagi za letos opredelje (Kranj, Radovljica in Tržič), da bi morala država na razli ga) "zgodovinski spomin", kot Slika, ki je zdaj pred poslan je bilo ocenjeno dogajanje na no pojasnilo o merilih. Ta pa, nih "strokovnih meril" izposta čne načine poskušati, da se materialni okviri za razvoj tu ci, je drugačna. Marsikaj od kot da so nenadoma najbolj va vlja kot realnost amandmajske rizma razširijo. Včasih za to niti ne bi bilo treba veliko de gorenjskih cestah v zadnjih le opredeljenega, uvrščenega, kot tih, kaže, da je delež, ki ga Go rovana in strogo zaprta skriv ga stališča na predlagateljev narja, marveč le nekaj primernih izvedbenih potez, ki bi da je izpuhtelo. Pravzaprav, nost. In končno bi bilo prav, osnutek. • A. Žalar odpravile sedanjo togost. renjska že lep čas ugotavlja, tu kot je povedal eden od poslan Nenazadnje bi lahko kot spodbudno ocenili tudi upravi di tokrat v osnutku še vedno cev, so med prvim in sedanjim čeno kritično oceno, ki je bila za trenutek sicer polemična, nespremenjen. osnutkom, ki je prišel iz vlade, da nemški prevod Kranja z okolico v Oberkrain nima me Pa je bila vendarle še lani na naravnost "dramatične razli- sta v zavesti, nacionalni avtohotnosti in nenazadnje tudi ekonomiji blagovne znamke države Slovenije, Gorenjske, Do začetka sezone Kranja. Tuji turist in turizem v Sloveniji nasploh prav goto Krajevna skupnost Šenčur vo ne more biti na ta način razlog za to, da nas bo rešil iz Stara Fužina, marca - V kra male (hlapčevske) ekonomije. Če bi mu želeli, turizmu na jevni skupnosti Stara Fužina v mreč, čimprej dati pravo težo in iztržiti iz njega tisto, kar že V programu tudi Zdravstveni dom Bohinju so lani asfaltirali pe nekaj časa bolj verbalno kot materialno izpostavljamo v os špot od Fužine do jezera in po predje, bi se najbrž morali zamisliti recimo nad cestno in V svetu krajevne skupnosti upajo, da bo pobuda za ureditev samezne odseke v vasi Studor frastrukturo. Zdravstvenega doma v Šenčurju podprta, nezadovoljni pa in v Fužini. Obnovili so tudi Spodbudna sprememba nenazadnje v usmeritvi v občini so, da se iz leta v leto odlaša izgradnja vrtca. Hudičev most in most v Fužini oziroma v tem delu gorenjskega prostora pa je tudi pred čez Mostnico. Uredili so par log, da je treba ob tem, ko je Kranj po 15 letih dobil turisti Šenčur, marca - Odločitev sveta krajevne skupnosti Šenčur, da v kirni prostor na Kopališču ob čni prospekt, čimprej razmisliti o podobnem gorenjskem pritličju Doma krajanov v Šenčurju uredijo različne poslovne pro jezeru, pripravili prostor za trž projektu. Za kranjskega pa je referentka za turizem Ema store s ponudbo, ki je do zdaj v krajevni skupnosti ni bilo in so bili nico v Stari Fužini pred Kul Pogačar povedala, da je bilo poleg sponzorstva v polletni krajani zato vezani na nakupe v Kranju, je morda prvi hip presene turnim domom in se lotili ob pripravi prospekta pravzaprav največ dela z opredelitvijo tila. Že ob otvoritvi pred štirinajstimi dnevi pa se je izkazalo, da je nove krajevnih znamenj. vsebinske motivacije. Ta pa je v prospektu, natisnjenem v bila odločitev vodstva KS prava. "Ena od akcij, ki se letos na daljuje in v kateri sodelujejo tu Gorenjskem tisku Kranj na brezlesnem papirju v 60.000 iz Predsednik sveta KS Franc Kern, je, koje razlagal tudi nekate vodih nedvomno uspela. # A. Z.alar di krajani, je obnova cerkvice re druge akcije za letos, povedal, da se v vodstvu morda še ne bi Sv. Pavla v Stari Fužini," je odločili, da pritličje "opremijo" z lokali, vendar drugega izhoda med obiskom v krajevni skup za pridobitev denarja za vzdrževanje doma pač ni bilo. wmmnmnmnmnmmmmm m wi—im— nosti povedal predsednik sveta Izvajalec del je sicer Gradbeno "/a letos pa imamo v programu več akcij tudi na komunalnem KS Anton Urh. "Že lani smo sa Deseto srečanje na Primskovem področju. Največja bo vsekakor obnova asfalta na Mlakarjevi ulici podjetje Bohinj, v katerem p« f mi očistili okolico cerkvice, le zaposleni tudi krajani. Akcij0 Primskovo - Pod pokroviteljstvom Marketa Urška in Gorenj in pokablitev javne razsvetljave v tej in v delu Rožne ulice. Gradbe tos pa jo bomo obnovili. V pro skega glasa bo jutri, 3. aprila, ob 16. uri v dvorani Zadružnega ni odbor že zbira denar med krajani, z lastno udeležbo pa namera pa so podprli tudi krajani v W gramu je obnova fasade, zvoni jevni skupnosti." doma na Primskovem deseto, jubilejno srečanje najstarejših vamo sodelovati na natečaju za sredstva iz občinskega proračuna. ka in obzidja. Pri kritini s skod krajanov in invalidov z območja krajevne skupnosti Primsko Druga akcija, ko naj bi s soudeležbo krajanov prišli do občinskega Po programu bo cerkev Sv- lami nam pomaga Triglavski Pavla obnovljena do sredine vo. Prireditev organizira krajevna organizacija Rdečega križa denarja, pa je obnova ostrešja na cerkvi Sv. Katarine v Srednji va narodni park, TI) Bohinj pa je si." maja oziroma do začetka letoš Primskovo. V kulturnem programu na začetku bodo nastopili prispevalo denar za novo streho. nje turistične sezone. • A. Moški pevski zbor Kranj, citrar Aleksander Prime, Ivo Radin V vodstvu krajevne skupnosti pa upajo, da se bo morda po več in Sašo Hribar. Po programu, ki ga bo povezoval Janez Doli- srednjeročnih obdobjih končno uresničila še ena že dolgoletna potreba. Gre za Zdravstveni dom v Šenčurju, ki bi ga lahko ure nar, bo bogat "srečelov, za ples in veselo razpoloženje pa bo Bohinjska nadloga igral ansambek Štirje kovači. Čeprav je organizator poslal sko dili v stavbi bivše hranilnice in posojilnice. Pogovori so že stekli raj 1500 vabil, vabi tudi tiste upokojence in invalide, ki vabila prek Zdravstvenega doma in Domplana, kaže pa se tudi podpo morda niso prejeli. Jubilejno prireditev so letos še posebej ra, da bi v Šenčurju na ta način čimprej dobili redno zdravstveno podprli Petrol Kranj, Merkur Kranj, Pivovarna Union Ljublja službo, lekarno in zobno ambulanto za okrog 6500 prebivalcev Kune na pohodu na, Tehnounion Ljubljana, Zavarovalnica Tilia, Restavracija na tem območju. In če bodo Živila Kranj letos uresničila še načrt za novo samopostrežno trgovino v centru Šenčurja (na sedanji Zvita kuna si je privoščila pravi pokol v kurniku Anton* Hram Kranj, Pinesta Kranj, Caffe boutique Kranj in Papirnica Čopa s Kamenj v Bohinju. galanterija Manca Gruden Kranj. • (až) lokaciji), potem iz minulega obdobja kot programska obveza ostane pravzaprav samo še izgradnja vrtca. Zdaj otroci "gostuje Kamnje, 31. marca - Dvanajst jo" že v dveh razredih osnovne šole in s 3000 prebivalci, kolikor kur in petelin je končni •'•''".P'' jih je samo v Šenčurju in z novim stanovanjskim naseljem je res ček po obisku kune v po 10 že zadnji čas, da v kraju dobijo prostore, ki so bili načrtovani že mi" STANOVANJSKI SKLAD DELAVCEV na Kamnjah. Kuna si je - i t pred nekaj srednjeročnimi obdobji. žičnate ograde in dvojnih v V SAMOSTOJNEM OSEBNEM DELU "Seveda bo nalog še dovolj. Čaka na primer Vino Jug, kjer se poiskala drobno odprtino. *ki J>°. je gospodar pustil za zraLep , V OBČINI KRANJ spodbudno premika. Tudi pošto bomo dobili še pred poletjem. po0 Morda je zdaj kot prednostna naloga še najbolj pereč problem po kurnika in opravila svoje tem ko je v noči s petka nnaa so tok Olševnica, ki ob nalivih nenehno poplavlja. Rešitev je v i/grad boto pretekli teden PodaV'! 10. RAZPIS nji razbremenilnika in preusmeritvi voda mimo vasi v ponikovalni- boto pretekli teden poda e co." • A. Zalar kure in petelina, se je vračala dve noči in požrla nekaj kurj ZA DELAVCE ZAPOSLENE PRI ZASEBNIH vratov, eno kuro pa raz.mesa DELODAJALCIH - OBRTNIKIH Srečanje harmonikarjev v občini Kranj iz sredstev za leto 1992/93 Že lansko leto je dihur is«* ZA PRIDOBITEV PRAVICE DO POSOJILA ZA NAKUP, Pod besniško voščenko y gospodarju podavil piščance. A ton Čop je tokrat, po sobotne GRADITEV TER PRENOVO STANOVANJA ,>mor r v Besnica - Turistično društvo v Besnici v kranjski občini bo ju Kurnik Antona Čopa po obi- P ". poklical - kot P * 'oJ 1. RAZPISANA VREDNOST POSOJIL JE 5.000.000 SIT. tri, 3. aprila, ob 20. uri pripravilo v Domu v Spodnji Besnici že sku kune. tajnika lovske družine, ki P" POSOJILO SE RAZDELI NA OSNOVI PREDNOSTNIH LIST ZA: drugo srečanje harmonikarjev Besniške doline 1 .mi so se hotel priti na ogled. Na Ogl*« - novogradnjo zbrali harmonikarji od Spodnje Besnice do Jamnika Na sreča potem prišel predsednik lovske družine, ki pa je hotel vedeti, • - adaptacijo, rekonstrukcijo, revitalizacijo nju bodo podelili tudi priznanja za najlepše urejeno domačijo je gospodar sam videl kuno na delu. Pisno poročilo ogled* ' - nakup etažnega stanovanja v krajevni skupnosti v minulem letu. Sicer pa so turistični de odgovor predsednika lovske družine Anton Čop še čaka, »end» lavci v Besnici že sredi priprav na letošnje Gorenjsko ju ven meni, da bo odgovor zanj negativen, kar pomeni, da odškodnin stvo harmonikarjev, ki bo 13. junija. Takrat bodo na prireditvi, ne bo dobil. Vendar pravi, da ne DO odnehal. Kot pravi s«"1'' POGOJI VRAČANJA POSOJILA: ki je lani izredno uspela, izbrali najboljšega /a l.jubečno. • po zakonu do odškodnine upravičen in jo bo tudi zahteval- V - najdaljša doba vračanja posojila je 20 let (až) Da bi ugotovili, ali je po zakonu Anton Čop v resnici upr« - letna obrestna mera je 20 %, ki se po poteku 5 let za neod čen, da dobi odškodnino za škodo, ki mu jo je povzročil« MJJJ plačani del poviša na VIŠINO ESKONTNE STOPNJE BANKE smo poklicali lovskega inšpektorja, Jožeta Murija. P« SLOVENIJE. NAJNIŽJA ANUITETA JE 4 500 SIT. KRATKE GORENJSKE vem mnenju nima možnosti /a odškodninoSKOUIIIIKI, ke»nr "mor""'""ial vsantk' tr svojo lastnino poskrbeti in jo zaščititi tako, da nepokl«* j - vračanje posojila se kasneje prilagaja spremenjenim eko al , "ng* nomskim razmeram posojilojemalca, tako da se anuitete po Brezplačni odvoz v Cerkljah - Cerklje v krajev m ikupnosti io m vali ne morejo narediti škode." Inšpektor je Čopu sveto* ' (j| 1 ifj večujejo. dogovorili s podjetjem Dinos, di bo ovj|tf 3. INFORMACIJE IN SPREJEMANJE VLOG: kelj, Vasce in Pšenične Police /a brezplačen odvoz se upoiabnih že Muri, saj gre po njegovih besedah za izredno visoko g
Stanovanjski sklad delavcev v samostojnem osebnem delu v odpadkov do 6. aprila. Ker je nekdanja gramoznica z.i odlaganje kun, saj je bila letos že šesta zima brez snega. Kuno P»^'|ot občini Kranj, Slovenski trg 5, Delavski dom (čisto na vrhu) v tovrstnih odpadkov zaprta in bodo na urejenem območju zdaj takšnih razmerah i/redno težko ujeli. Primernega č*s* . Jo času uradnih ur, vsak ponedeljek in petek od 9 do 15 ure in zasejali travo, je sedanji odvoz priložnost, da se krajani Uiebijo na kuno (sedaj že velja prepoved lova nanjo, od 15. lenr ^ j,
tovrstnih odpadkov. • (až) I. novembra) je bilo v letošnjem letu le /a štirinajst dni, ^(f< ob sredah od 15 do 17 ure 1 OD 7 APRILA 1993 DO VKLJUČNO SREDE, padlo nekaj snega. Da hi lahko steklina razredčila •'""^„nji* Ureditev kanjona Kokre - Kranj Na pobudo upravnega odbori pa prav tako ni upati, saj se njihovo število po dveh dos 21. APRILA 1993 valih stekline ni bistveno zmanjšalo. po Celoten tekst razpisa je objavljen v prostorih Stanovanjskega Turističnega društva Kranj bo v ponedeljek, 5. aprila, ob 20. uri v hotelu Jelen v Kranju posvet o ureditvi oziroma problematiki ka Kune so v Bohinju menda problem že, odkar pomnijo^ ^{(. sklada in Obrtnega združenja Kranj, Likozarjeva 1, Kranj njona Kokre. Turistično društvo Kranj vabi na posvet vse, ki bi sedali Antona Čopa pa se do sedaj ni še nihče pritožil ^ j* Kranj 31 marca 1993 Predsednik skupščine sklada lahk>) pomagali, da kanjon Kokre postane spet priljubljeno in val odškodnino za škodo, ki jo je naredila kuna. Sam P MILAN GAŠPERŠIČ S.R prijetno iprenajaliicc in ponos Kranja Kanjon Kokre u i občin ho vztrajal... • M. Peternelj, loto: 1). Gazvoda skim odlokom zavarovan kot naravni spomenik. • (kj) Drago Ažman sam skrbi za dvomesečno Tadejo POMISEL
Račun brez krčmarja Tadejo pestuje njen slepi oče Te dni sem se ob primeru iz neke gorenjske tovarne znašla pred težko poklicno in človeško dilemo. Šlo je za določanje odve Jesenice, 1. aprila - Po porodu je jeseniškemu pianistu Dragu Az- vljati ne morete,« pravi Tadejin čnih delavcev, ki so se jih med drugim sklenili rešiti tudi na naj •manu umrla žena in mu zapustila hčerko Tadejo N. artwBH stari oče. »Vedno sem govoril: manj boleč način, torej s predčasnimi upokojitvami in dokupi po vojitev. Ob pomoči tasta in tašče Tadeja m deležna le skrbne nege, na tisoče in tisoče zakoncev se kojninske dobe. To je sicer eleganten način, toda tudi zanj je ampak tudi neizmerne pozornosti in ljubezni. najde par, ki bi živel tako sklad potreben denar, saj dokup zavarovalne dobe niti malo ni poceni. no in srečno kot vidva.« Toda očitno so naredili račun brez krčmarja. Sami denarja niso Jeseničan Drago Ažman je promocije. Drago živi za glas imeli, delavce so kljub temu odpravili, ne da bi zanje pri pokojnin izvrstni pianist in odlični peda bo... Drago na vsak Tadejin jok skem zavodu plačali dokup. Delavci so se znašali tako rekoč med gog na Glasbeni šoli Jesenice. Na mizi v kuhinji pa je pre- vstane ponoči, mama ga je na dvema stoloma: zaposleni niso bili več, statusa brezposelnih tudi Gojenci, ki jih že leta in leta vita in zadovoljno sita mežika učila, kako jo mora previti. niso imeli, pokojninski zavod pa jim tudi ni priznal statusa upo Poučuje, ga spoštujejo in ceni la mala, dva meseca stara Ta Zdaj ima Drago dopust, porod kojencev, dokler ni dobil denarja za njihovo manjkajočo zavaro jo zaradi neizmerne potrpežlji deja. Ob njej je bil njen stari niški dopust in noč in dan je valno dobo. Že post festum je tovarna prosila za finančno pomoč ob svoji hčerkici. Tadeja čuti, vosti. umirjenosti in primerne oče, ki se je kaj malo meneč za državo in jo za nekaj delavcev tudi že dobila. ga pedagoškega nastopa. Šte naš obisk ukvarjal z bitjecem: koliko ljubezni je v njenem ln zdaj k naši dilemi. Zgodba o takih in drugačnih menedžer- vilni med njimi so prav zaradi ji prigovarjal, jo božal in ljub očetu: mirna je in zelo zelo skih in birokratskih prijemih na plečih delavcev je seveda medij njegovega dela naravnost vzlju koval. Tadejina stara mama pa pridna in večkrat se prijazno sko zanimiva. Tudi zato, da bi z njeno objavo morebiti preprečili, bili klavir. si je dala opravka ob štedilni nasmehne. da se kaj takega ne bi ponovilo še v drugi, tretji... stoti tovarni, ku. Ko odhajamo, Tadeja spo saj vemo, kako malo je dandanašnji vreden delavec. Toda pri tej Draga Ažmana je v glasbeno kojno dremlje v posteljici in Šolo leta in leta spremljala nje Kaj se je zgodilo, da je mala smo naleteli na popolno medijsko blokado. Ni hotelo govoriti vod Tadeja ostala brez mame? čez uro ali dve, ko se bo prebu stvo, niti tovarniški sindikat, do imen prizadetih delavcev - upoko gova žena, kajti... Drago je že dila, jo bo Drago previdno pre- °d rojstva slep. Vida mu ne Stara mama, še vedno izjem jencev zaradi varovanja osebnih podatkov nismo prišli, sindikal no prizadeta ob nenadni smrti vil, mama pa poskrbela za nov na centrala je v interesu prizadetih delavcev prosila za embargo. rnore povrniti nobena operaci obrok. Tam v kuhinji se bo z ja- Žena, ki ga je imela zelo ra hčere, jokajoč pripoveduje: Gre namreč za to, da del teh delavcev še vedno čaka na finančno »Nosečnost ni bila rizična in Za dvomesečno Tadejo skrbi njo pogovarjal njen stari oče. milost države. Pričakujejo jo enkrat v tem mesecu in dotlej bi ra da, je skrbela zanj, ga spremlja- Dvomesečna Tadeja je tej la ni bilo nobenih problemov. Ko njen slepi oče... di, da se o tem ne piše. Kajti če si pristojno ministrstvo zaradi ča pri delu in mu nasploh po ljubeči družini središče sveta, vsem in v vsakem trenutku sta- je rodila Tadejo, je še nekaj dni sopisne zgodbe premisli in denarja ne da, bo nekaj delavcev osta ležala v jeseniški bolnišnici. Ho dan, jutro, večer, vsaka minuta lo brez statusa. In tu se srečata novinarjeva profesionalna in 'a ob strani. Tadeja pa v naročju svojega je minuta za Tadejo. Dragu in Pred dvema mesecema pa je teli smo jo videti, vendar je vra slepega očeta sladko in spokoj človeška etika. Zaradi nasprotij med njima se lahko tudi novinar tar k njej spustil le Draga. Mid njegovemu tastu in tašči se še ju zgodi kot omenjeni gorenjski tovarni: račun brez krčmarja. • ^nrla. Nekaj dni po porodu in no dremlje. vedno stiska srce zaradi smrti Drago je ostal sam z dojenč va z očetom sva čakala na poz D. Z. Žlebir nejši datum obiska, ki pa ga ni »Pridna je, pridna,« pravi nesrečne Tadejine mame. »V kom - malo Tadejo; Drago. »Res je, da so jo hoteli večnost je odšla, v večnosti je,« Kako živi popolnoma slepi koli nisva dočakala... Čez nekaj Nadomestila za brezposelnost dni - tako so rekli - je v bolniš posvojiti, pa nisem pustil. Pre se tolaži in šepeta Drago, ko Drago sam z dojenčkom? več jo imam rad, preveč sem zasliši in začuti hlipajočo ža nici kar nenadoma vstala, deja Odslej bodo usklajena sproti Ko la, da ji je slabo, se opotekla, imel rad svojo ženo. Bila mi je lost in grenkobo v glasu tašče. smo potrkali na vrata padla in ...umrla...« taka življenjska sopotnica, da Vsem trem vrejo solze na oči - Kranj, 2. aprila - Nadomestila za brezposelnost se od 1. decem njegovega stanovanja, nas je boljše ni bilo na vsem svetu. Za a v teh solzah življenjske nesre bra lani sproti usklajujejo z mesečnim povečevanjem plač. Brez *e|o prijazno in kar že navdu Ko mama pripoveduje, Dra me je nenehno skrbela, po če in tragedije je tolažba in je poselnim so obljubili, da bodo na tako usklajena nadomestila šeno sprejel. Z njemu lastno go previdno vzame svojo hčer membno pa je, da sva se zelo ze upanje. prešli marca, ko naj bi brezposelni dobili tudi razliko za minule Prisrčnostjo in odprtostjo nam kico v naročje in pazi, da ji lo razumela...« Tolažbi, upanju in novemu tri mesece. Ob rednem izplačilu je niso dobili, pač pa v sredo, 24. Je hitel in hitel pripovedovati o usteca ne bi prekrila odejica. »Drago se je z najino hčerko življenjskemu smislu in sreči je marca. ?voji novi kaseti, ki jo je izdal Nenehno jo boža po glavici. razumel tako, da si niti predsta ime - TADEJA. • D. Sedej ln za katero bi želel vsaj malo Nadomestila za brezposelnost se torej tekoče usklajujejo z mesečno rastjo plač, in sicer s trimesečnim zamikom, saj je ve zano na objavo uradnih podatkov o rasti plač. Odtod obljuba, Tudi starost je lahko lepa imeli, vedno pa je zmanjkovalo da bodo brezposelni valoriziranega nadomestila deležni mar porcelana in pribora. Včasih je ca. Z rednim izplačilom ga niso dobili, pač pa so jim 24. marca na ponedeljek še enkrat šla tja, da so ločili vseh sort žlice in vili nakazali poračun za obdobje od decembra 1992 do februarja ce, da so prav vrnili. Kuhati za 1993. Šlo je za tekočo uskladitev z rastjo plač v Sloveniji de Francka Benedičič in njene ohceti ohceti tule v dolini, kjer so si ve cembra 1992, ki je znašala 7,5 odstotka, medtem pa je poračun likokrat pomagali z menzo Alple- za januar in februar predstavljal akontacijo, saj dejansko giba ^ »tiri leta je že, kar sem slišala bro je šlo vse do leta 1950, ko so sa, je bila šala. Če pa nimaš vzeti nje plač v teh dveh mesecih v času priprave poračuna še ni bilo ^nJo, da peče odlična peciva in udarili obrtnika in gostinca, da v roke, je pa hudo. A Francka se znano. Jc kuhala na več sto ohcetih ni mogel nc živeti nc delati. Ta je še vedno znašla. Z delom se Do poračuna so bili upravičeni tisti, ki so v teh mesecih pre v se ik f J Selški dolini, od Sorice do krat sta se umaknila semle v svo človek uči, pravi. In delo te drži jemali denarno nadomestilo, pravica do tega pa jim je bila pri °'je Loke, da je ena najbolj jo hišico na Češnjici: Franc je na pokonci. Saj se je utrudila v vseh znana pred 1. decembrom 1992. Niso pa bili do poračuna ton n'h in sPoStovanih zena daljeval s svojim soboslikar- teh letih. Pri osemdesetih letih je upravičeni tisti, ki jim je bila pravica do nadomestila dodelje la xn;i'0,cro^' Takrat je praznova- stvom, Francka pa je začela ku kuhala na zadnji ohceti. V Dra- na v najnižjem (80 odstotkov zajamčene plače) in v najvišjem 0,J hati po ohcetih. Ves čas je bilo ba] -letnico. Visoka, lepa leta in žgošah v šoli je bila ohcet. Zdaj znesku (štirje zajamčeni osebni dohodki). Sicer pa velja, da je kakVem Se *c'd a m' jc nc zgrabi dovolj dela. So bile pa ohceti ga ne kuha več. Tudi doma raje vi poračun opravljen individualno za vsakega upravičenca pose mot t> bolczen' da odPovedo ranje. Zamislite si. skuhati in di, da kuha sestra. Kot bi ji leta bej, pač glede na njegovo izhodiščno višino denarnega nado s SC rancka nc speči za po sto in tudi več ljudi! 'a h *" da! Avgu- vzela okus, se ji zdi. Peče pa še. mestila ter čas njegovega prejemanja. $e vi k° v nJem kuhinji pa 0 di5i po ravk Naj poudarimo, da gre pri tem zgolj za poračun tekočega us nem P ar speče- Najprej je vse potice in peciva Vse, kar hočete. Za vse priložno z]. Pec'vu, na pultih se bohotijo spekla doma - za kakšno je bilo sti, od krsta do pogrebščine. Še klajevanja nadomestil od lanskega decembra dalje, ne pa za 0rurn treba narediti tudi po dvanajst celo torte se loti, le zdi se ji, da mesece predtem. Zanje so morali (od države prikrajšani) brez je'' eni rezanci. Pravkar jih aobn[*n,'a /:| gostilno Zalogar v vrst peciva, z breskvicami in ja nima več tako mirne roke za poselni vložiti zahtevek pri Republiškem zavodu za zaposlova no v ' lunicc". oblite z limoni- godami vred - v soboto zjutraj pa okrasitev, kot nekoč. Ji pa vsako nje, država pa bo poravnala dolg tedaj, ko bo imela denar. • [. ,Krcmo bodo pa odpeljali v je navsezgodaj začela i kuho in naročilo da nove volje, novega D. Z. Žlebir končala v nedeljo dopoldne. Po poleta. Samo, da bi bilo zdravje, noči«Jano' Zda->lc Prcd Vcliko ?a "Je Jc pa zc kar strah naročil hišah je našla vse mogoče štedil si želi. Toliko je pregarala v ži nike: kjer ni šlo drugače, jc zaku vljenju, da bi morala biti zelo bo ^arSf >kc' kot >° spcčc rila peč in vse pečenke spekla kar gata. Pa ni in nič ji ni žal. Bogat rav, v VW \ P JO dolini v peči, tudi kromopir je skuhala si, če znaš in moreš delati, raz mira rric n! pcče- le »obote si vza- v njej in juho. Velike lonce so še mišlja. In prav ima. • D. Dolenc kaklr, 11,1 P°sPravi. Saj veate, če na Golici, ima njeno žilico. jo. vJ? Jtu°d mokc Vsi i° naidc- Sama nc ve, kaj bi dobrega sku Radovljica, Šercerjeva 22 °hcei 8k°rajda ni bilo večic hala svojim gostom. Nič čudne tel. 715-036, fax 715-862 bih aV ollni m v okoliških hri- ga, da je pri zadnjem tekmova a nc b| MALA ANKETA * kuh Poproiili Francke nju za najbolj prijazno kočo v IZDELKI STAVBMEGA IN PCHlSTVEMEGA 5()( Sloveniji prišla na 2. mesto. so > ah le celo več? Bile d MIZARSTVA PO M EPI! otrok « • kl su imc,c P° Lepo je kuhati, berem v očeh Poletnemu času smo se naglo navadili hovih ,Pu Jc kuhala "a vseh nji- mami l-'rancki, koji spomin uha cc,lh v ja v rano mladost, ko je od doma Poui nt Dražgolah in v Po slabem tednu, kar smo svoje ure premaknili na zgodnejši Vile sc |c lt tako z8°dilo na Stirpniku šla v svet. Najprej Občinska organizacija a Sicer 1,11 a poletni čas, se je večina že privadila novemu bioritmu. Tako ^«nkn.V. )° P to služil k Sv. Tomažu, nato v Brez- RDEČEGA KRIŽA KRANJ Z Hlllil se vsaj pravijo naši naključni sogovorniki. C J'h Je. ko sta nico. Na Luši "Pri birt" je služila obvešča krvodajalce, da so v času krvodajalske akcije, ki v stilno -v eta 1950 opuatila go- v prvi gostilni. Potem na Brezjah Kranja Teržan iz Škofje loke: y za Kranju poteka od 5. do 9. aprila 1993, organizirani prevozi po 'n tU|e drugi" v Železnikih pri Gubrijelčičevih. Tam se je »Z novim poletnim časom nimam nobenih n s C n naslednjem razporedu: ''co oi ?* jici naredila tole največ naučila kuhati. Odlična težav. Čisto lahko sem se mu privadila. Si 1 "Jen , , ' !n pcka pcuv w bl gostilna je bila. Pri Thalerju v cer v pokoju ne vstajam prav zgodaj, a ura Ponedeljek, 5. 4. 1993 asl Železnikih so bili zelo natančni kop|esk; ^'k. možpaje hil sli- * vseeno določa moj dan. Zjutraj rada pole- ob 6.30 uri Čirče - na AP ČIRČE a obQovii &i0B.rkva t«m okrog in tudi to ji je prišlo prav v ži žim, zvečer pa ne znam iti spat.« ob 7. uri Preddvor - AP pri mostu °d um Zadnju o v Zali i oau vljenju. 1933. se je poročila, I97š *" "Jo v /.ali Logu. Filip Jelene iz Železnikov: ob 9. uri Struževo - pred trgovino Živila lr 1938. pa sta se z možem skorajži- JC vdova »Prehod na poletni čas me ni prav nič pre ne|a t , 5tiri hčer« ita la in odprla svojo gostilno v za v'su\.,n ,M.,hovega dom., pod družnih prostorih v Železnikih tresel. Za na delo vstajam zgodaj, tega sem ,M*J pa je oakrbniea ko- Tudi tujske sobe sta imela. Do vajen in mi tudi po nedeljski premaknitvi Torek, 6. 4. 1993 ure ni bil noben problem vstati uro prej. ob 8. uri Huje - pred KS Planina, C. 1. maja 5 Sicer pa ob delavnikih vstajam okoli pete ob 9. uri Besnica - vse AP [Stolpec ZA UPOKOJENCE ure.« ] Silva Gantar iz Crngroba: a 08pr,,sk »Že tako bolj malo spim, zato me tudi tista žabhng p • P°tegavščine in ocenjevanje pirhov Sekcija za dr VZGOJNOVARSTVENI ZAVOD ŠKOFJA LOKA aprill VC P l)ruMvu nedeljska ura spanca manj ni spravila s ti >. ob \ 7 " upokojencev Kranj prireja jutri, 3. Podlubnik 1 d **v**ini> o un i/boT najboljše prvoaprilskikee šal šalee oziromoziromaa popotet - ra. Doma imamo gostilno, zato se delo zav leče pozno vnoč, zjutraj pa je tudi treba 64220 ŠKOFJA LOKA g Pr,rcditc okrepčevalnici društva, kjer m bodo °Mje7„K v bo zgodaj na noge, da vse pospravim in pri h ali ob živIVi i glasbi. Prav tako vabijo na ocenjevanje p razpisuje za novo šolsko leto (možnost °v. in ,j lonočn 8< o soboto, pravim za goste, ki začno prihajati okoli °krcPčelahi-inicnia društv^clikonocna na Tomšičevo soboto, i 104.. aprila, od 17. ure dalje, v desetih.« vključitve s 1.9.1993) Franci Žaberl iz Železnikov: prosta mesta za sprejem otrok v: do ?if° * levilo članov v Društvu upokojencev Ra- v ***** »Z novim poletnim časom se nič ne obre - jaslične oddelke gjUlca močno povečuje. Do 12. marca letos so naštel, že^7 TJ se menjujem. Vstajam kot prej in nič ne mi - oddelke predšolskih otrok ;».v. od teh jih je let,« pristopilo okoli 30. Smrt je pokos.lza- če ,cvi, - oddelek razvojno prizadetih otrok. PoCT° * ° upokojencev, v poldrugem mesecu kar devet slim na to, da je ura po zimskem času pS1" gre tudi vestno izpolnjevanje sklepa občnega xbora za zgodnejša. Doma imam na eni uri poletni, 5 2lSSno Pjevanje članarine Do 12. marca je to stonlo že na drugi pa zimski čas, tako da ne spomla Prošnje za sprejem (obrazce dobite v času razpisa v vseh di in ne jeseni ne premikam kazalcev. Sa vrtcih) je treba oddati najkasneje v 15 dneh od dneva objave drURi Pa so a br ,ud tC pohildi S aJ ««dr,n• a " ' > ' i . Utftola ev Od mo zamenjam ju.« • D. Z. Žlebir, foto: G. razpisa osebno ali priporočeno na naslov: Uprava WZ škofja cl Po treh mesecih višja in bo znašala tolarjev, uo "arinan e društvo odvaja po 50 tolarjev za novi p«| Šlalk Loka, Podlubnik 1 d, škofja Loka. KULTURA GORENJSKI GLAS • 6. STRAN UREJA: LEA MENCINGER
KULTURNI KOLEDAR Ob izidu monografije Aladina Lanca
KRANJ - V Prešernovi hiši razstavlja risbe in slike akad. slikar ka Melita VovL V galeriji Mestne hiše so na ogled slike akad. slikarke Brigite Požegar - Mulej. V Mali galeriji (prenovljena UMETNOST TRENUTKA galerija Lipa) je na ogled reprezentativna razstava Članov Dru štva slovenskih likovnih umetnikov Kranj. V galeriji Bevisa so na ogled grafike slikarja Jožeta Ciuhe. V Cafe galeriji Pungert Kamnik - V razstavišču Veronika je bila v sredo otvoritev razstave akvarelov Aladina Lanca, slikarja, ki je pesnil in razstavlja fotografije Janez Pelko. pesnika, ki je slikal, kot je o njem zapisala avtorica njegove monografije Melisanda Sedonja. JESENICE - V galeriji Kosove graščine razstavlja kipar Mirko Bratuša. V razstavnem salonu Dolik je na ogled spominska fo- Prav izid monografije je bil je Ljubljana, v okviru katere je žen lirik nikoli ni maral ostrej memu sebi ter svojemu delu, o torazstava Francija Kolmana, kandidata mojstra fotografije. V pravzaprav povod za ponovno monografija tudi nastala, je v ših ločnic, ki bi omejevale bar čemer najlepše pričajo njegovi razstavnem prostoru Viktorja Gregorača na Javorniku razsta postavitev razstave, ki bo ljubi Sloveniji še veliko avtorjev, ki vne ploskve. Poudariti pa mo akvareli." vljajo svoje fotografije člani foto kluba Hrastnik. telje liričnih akvarelov znova so podcenjeni, tudi precenjeni ramo, da slikar praga novi li Aladin Lanc, akademski ki RADOVLJICA - V galeriji Sivčeve hiše je na ogled razstava spomnila na tega po krivici in še več neocenjenih, mnogo kovnih smeri, ki so se v tem ča par, rojen 1.1917 v Pulju, od le Mali grad in Pusti grad - dve usodi grajske zapuščine, v pasaži skorajda pozabljenega umetni med njimi tudi takih, ki so pre su že močno uveljavile v slo ta 1956 pa Kamničan, je bil tu graščine pa razstavlja fotografije Joco Balonu V galeriji Kamen ka. "Aladin Lanc je umetnik, ki segli meje prostora, v katerem venskem prostoru, ni nikoli za di pesnik. In zato n podobo v je na ogled prodajna razstava slik akad. slikarja Zmaga Puhar- je večino svojih motivov črpal so živeli, pa so odšli od tod vestno prestopil, saj je brez ko monografiji uravnoteženo zao- ja. iz veličastja narave. Priroda je neopaženi in nepriznani. Zato piranja tujih vzorov želel do kroža njegova poezija. • I"' BLED - V hotelu Astoria razstavlja akad. kiparka Mojca Smer- na njegovih akvarelih svobod je omenjena monografija po kraja ostati pošten in zvest sa AHAČIČ du, v Gradu Grimšče pa fotograf Izidor Trojar. no izražena in upodobljena, skus prikazati prave razsežno ŠKOFJA LOKA - V galeriji Ivana Groharja razstavlja Marko včasih celo lirično demateriali- sti slikarja, ki, kot piše Meli Jakše. V galeriji Loškega muzeja razstavlja slike petnajst bene zirana in rahlo deformirana, sanda Sedonja "v slovenski li Izšlo je prvih pet romanov iz zbirke 0 ških umetnikov. V galeriji Fara razstavlja fotografije Boštjan vsekakor pa daleč od realisti kovni umetnosti ni utiral po Gunčar. čnega poudarjanja podrobno vsem novih poti in ni razstiral TRŽIČ - V dvorani sv. Jožefa pri tržiški farni cerkvi so na sti, daleč od dokumentarnega novih obzorij, toda tudi lagod XX. STOLETJE ogled dela akademskih slikark - sester Marjetke in Andreje Do- podajanja topografskih zanimi nost in varnost že izhojenih linar iz Argentine. V galeriji Kurnikova hiša razstavlja barvne vosti in značilnosti okolja. Na stez ga ni mikala. Predvsem pa Ljubljana - Pretekli teden je Cankarjeva založba predstavila prv'*1 fotografije Spektralni odsevi Benjamin Vrankar, v Paviljonravu o je umetnik v svojih delih se ni podajal na bližnjice, po pet izmed načrtovanih deset romanov prvega letnika zbirke XX« NOB pa o pravljici z risboi n besedo govorita Ela Peroci in An interpretiral kot slikovite im katerih bi se z nepretehtano sa stoletje: Ulikses Jamesa Jovceja, Burroughsov Goli obed. Sečnjo ka Luger - Peroci presije, kot lirične utrinke, ki movšečnostjo in povšečnostjo Thomasa Bernharda, Rasputinovi Slovo do Matjore in Če neke KAMNIK - V razstavišču Veronika so razstavljeni akvareli Ala- pa hkrati izžarevajo avtorjevo drugim povzpel do veljave, ki zimske noči popotnik Itala Calvina. dina Lanca. razpoloženje, njegovo notranjo ne bi bila ubrana na njegovo resnico ter številna življenjska notranjo mero... Z nekaterimi, Tako nameravajo pri Cankarjevi založbi v literaturo ujeto iz" spoznanja," je Aladina Lanca deli se je že močno približal tekajoče se stoletje predstaviti tudi slovenskemu bralcu. Vsi/0' predstavila Melisanda Sedo drznemu, skoraj fauvističene- mani, razen Uliksesa, so tokrat prvič prevedeni v slovenščino- PRIREDITVE TEGA TEDNA nja. mu eksperimentiranju, vendar Predvsem, kot je dejala glavna in odgovorna urednica Ksenij8 Kot je povedal Aleksander brez ostrih obrisov, značilnih Dolinar, bodo v založbi skušali vzpostaviti stik z literarni1" Bassin, direktor Mestne galeri za fauvizem, kajti Lanc kot ne- ustvarjanjem zadnjih dvajsetih let, ko zaradi pogojev, ki prevaj^ KRANJ - GLEDALIŠČE: Danes, 2. aprila, ob 19.30 uri je v nju literature pač niso bili naklonjeni, svetovnih literarnih bise Prešernovem gledališču na sporedu ljubezenska igra HANA rov skorajda nismo več mogli brati v domačem jeziku. TIGER, Barbare Hieng Samobor za abonma PETEK II, IZ Velika stimulacija za kranjsko glasbeno šolo Zbirka XX. stoletje se začenja s popravljenim ponatisom J°v/ VEN IN KONTO. V soboto, 3. aprila, ob 19.30 pa bodo igro cejevega Uliksesa, temeljnega kamna evropskega romana v dvaj HANA TIGER uprizorili za abonma SOBOTA II, IZVEN IN setem stoletju in po mnenju mnogih tudi največjega romana teg KONTO. DONATORSTVO stoletja. Vsa druga dela so v slovenščino prevedena prvič. V P11, RADOVLJICA - OTVORITEV: V fotogaleriji Pasaža * rado hodnosti tako nameravajo izdati okoli petdeset vrhunskih d vljiški graščini bo danes, 2. aprila, ob 18. uri otvoritev razstave PODJETJA HEMIT svetovne literature. Vsak izmed romanov je dopolnjen z izčrpn fotografij Joca Balanta, člana foto-kino kluba Anton Ažbe iz spremno besedo, podobo zbirke pa zaokroža privlačna oprern8' Šk. Loke. ranj, 2. aprila - V sredo je bil sklenjen sporazum o sponzoriranju ki ima namen z reprodukcijami tipičnih in znanih del na ovitk ŠKOFJA LOKA - FOTOGRAFIJA: Danes ob 20. uri bo v ga med podjetjem HEMIT Ljubljana (prvi glasbeni butik) in prikazati prav tako neke vrste prerez skozi slikarstvo dvajseteg leriji FARA otvortev razstave fotografij Boštjana Gunčarja. Glasbeno šolo Kranj, kar pomeni, da je to prva oblika takšnega stoletja. • M. A. ŠKOFJA LOKA - AVE: Koncert vokalne skupine bo v kapeli sodelovanja pri nas in sploh perspektiva Komorne glasbene škofjeloškega gradu danes, 2. aprila, ob 20. uri. skupine, ki jo strokovno vodi prof. Mojca Banič Zaplotnik. ŠKOFJA LOKA - LUTKE: Na Loškem odru v v soboto, 3. Mia Žnidarič v Ragtimeu aprila, ob 10. uri gostuje kranjsko Lutkovno gledališče s pred Za kaj torej gre? Gre za stimulacijo glasbene šole, učencev, stavo Lojzeta Kovačiča DVA ZMERJAVCA, za izven. pedagogov, za nadaljnjo rast te komorne skupine in formiranje novih skupin; seveda z bolj kvalitetnimi inštrumenti po evropsko TRŽIČ - O PRAVLJICI: V Paviljonu NOB bo danes, 2. apri WHAT A WONDERFULL... la, ob 17. uri otvoritev razstave pravljic in ilustracij izpod pere - svetovnih merilih. Glasbena šola Kranj je svoja osnovna sred sa Ele Peroci in čopiča Anke Luger - Peroci, na kateri bo otro stva usmerila v kvalitetno delo. Podjetje HEMIT, na Celovški 166 v Ljubljani, kot prvi glasbeni butik pri nas je pravno nastal ški pevski zbor Sončni žarek predstavil uglasbeno pravljico V nedavno odprtem Jazz klu Rdeča kapica, mladim NAJ-bralcem Tržiške knjižnice pa bodo kot generalni zastopnik nemške firme MOECK. Stališče njihove ga sponzorstva je, da ne sponzorirajo visoko znanih umetnikov. bu "Ragtime" v Kranju smo po podelili nagrade. vrsti znanih jazzistov v soboto BLED - FOTOGRAFIJA: V Gradu Grimšče bo danes, 2., apri "Če so svetovno znani, naj se prodajo na svetovnem tržišču. Mi sponzoriramo od danes naprej Glasbeno šolo Kranj, kjer se očit imeli priložnost poslušati tudi la ob 18. uri otvoritev razstave umetniške barvne fotografije, Mio Žnidarič, slovensko jazz posvečene štiridesetletnici ustvarjanja fotografa Iztoka Trojar- no vidi perspektiva," so bile besede direktorja HEMITA Milčeta Steguja. Torej, donatorstvo ponuja naslednje možnosti: naročnik pevko v vzponu, kot je tisti krat sprejema, donator prevzema sponzoriranje skupine blokflavtistk. napisal glasbeni kritik. Na slo BLED - GLEDALIŠKE SKUPINE: V Gradu Grimšče bo v so Sponzor odobrava v ta namen tudi 5.000 SIT mesečno in jih daje venski glasbeni sceni se je ma- boto, 3. aprila, ob 18. uri zaključno srečanje odraslih gledali z namenom, da spodbudi še kvalitetnejšo rast izobraževanja. Na lodane iz popolne anonimnosti ških skupin. Po predstavi Komisija za umore KUD Triglav ročnik bo priporočal uporabo najkvalitetnejših inštrumentov pojavila ob koncu preteklega Srednja vas bo okrogla miza pod vodstvom Marjana Bevka. programa MOECK in po potrebi nastopil na promocijah, TV, ki leta, ko sta izšla njena prva ka HRUSICA - BUTALCI: Danes, 2. aprila, ob 17. uri in jutri, 3. jih bo organiziral prvi glasbeni butik. Ta sporazum bo veljal do seta "Kako lep je ta svet" in aprila, ob 10. uri bo v kulturnem domu na Hrušici lutkovna konca leta z možnostjo podaljševanja. Tu pa se pojavijo še po CD "It's Just Lučk" z angleško predstava BUTALCI, F. Miličinskega. sebne ugodnosti naročnika: dogovor za redne in posebne popu različico, znana pa je tudi "Ali JESENICE - EKO EKO: Zadnja matineja GTČ bo v nedeljo, ste, kreditiranje, odlaganje plačila, popusti pri nadaljnjih naba Of You" iz filma"Babic a gre 4. aprila, ob 11. uri. Najmlajši igralci jeseniškega gledališča bo vah,... na jug". do uprizorili ekološko pravljico Eko Eko Hrvoja Hitreca v re- Vsi dogovori in sodelovanja bodo potekali korektno, oba Žtji /Plenice Bole Vriihcc Črna obleka, nizke pete, ne partnerja pa bosta čuvala dobro ime in vzpostavila še tesnejše so koliko plah začetek. Mia Žni CERKLJE - VESELOIGRA: KUD Davorin Jenko Cerklje ob delovanje. • H. Brudar v soboto, 3. aprila, ob 20. uri v kinodvorani uprizorilo veseloi darič, ki je oni večer sicer toži gro Prihranjeni dolar. Vstopnice so v predprodaji na voljo v la za "heksenšusom", nam je v skoraj triurnem programu (s pisarni turističnega društva. poje preveč rada PrdV ^ja- ŠENČUR - GOSTOVANJE: Dramska skupina KUD Veleso- premori) predstavila repertoar znanih jazzovskih skladb, ni pa njenega hitoidnega *• vo gostuje v soboto, 3. aprila, ob 20. uri v dvorani Doma kraja bes SERVISNO PODJETJE KRANJ p.o. 1 manjkala tudi poslovenjena "A Igrivo v "Ifs AH RigJ y0u nov v Šenčurju z igro v treh dejanjih F. Debele Begunka. Podjetje za izvajanje zaključnih obrtnih, Me", otožno v "What Are , LANCOVO - KOMEDIJA: DPD Svoboda Javornik - Koroška si ti al' nisi ti", katere Mia ne servisnih in instalacijskih del v gradbeništvu DoingThe Rest OfVourJJ^ Bela gostuje v soboto, 3. aprila, ob 19.30 uri s predstavo Neila čustveno v "My rd ^ o Simona Zares čuden par v kulturnem domu na Lancovem. n Tavčarjeva 45 Things, ljubko jazzy je * ^a. petje. K navdušenju V, w» k,u. Kranj a njega kotička polnem, J * vat r bu "Ragtime" pa je P .;7va|ni tudi izvrsten sp'«™ h» AVTOŠOLA razpisuje prosta dela in naloge B0 ZIDK band v podobi M*"?. (i0fl' Begunjska 10 - pri vodovodnem stolpu (klaviature). Žige Goloba « j, 1. VODENJE GRADBENE DE Tavčarjeva 29, Kranj trabas) in Jureta Zadm* v 'IS Tel.: (064) 216-245 Telefon 211-340 (bobni). UliTe, - V. stopnja strokovne izobrazbe gradbene smeri Ja, čudovit večer ku t - strokovni izpit iz gradbeništva Obiščite nas in se prepričajte, pravem - vozniški izpit klubskem ^%Ao> - tečajni izpit iz varstva pri delu da smo dobro založeni z modnimi najboljšI.K. o slovensko jazz v - tri leta delovnih izkušenj na ustreznih delih tkaninami priznanih proizvajalcev za pomlad in poletje.
Tudi za vašega otroka od t do K*RTICE.,.n II. VODENJE VODOVODNE DE 16 let imamo lepo izbiro kvalitetnePODflRIM-DOBi n Nudimo vam veliko izbiro - V. stopnja strokovne izobrazbe - smer centralne kurjave in lahke konfekcije. TUDI V TURISTIČNEM vodovodne inštalacije DRUŠTVU ŠKOFJA OKJ. ženskega in moškega - tečaj iz varstva pri delu TURISTIČNEM DRUSWU - vozniški izpit Odprto od 8. do 19. ure CERKLJE, V MAL00G^ spodnjega perila najboljših domačih in - tri leta delovnih izkušenj na ustreznih delih. sA SLUŽBI GORENJSKEGA^ tujih proizvajalcev ter kvalitetne sobota od 8. do 13. ure. IN V POSLOVALNICAM nogavice z LYCR0. Delovno razmerje se sklepa za nedoločen čas s polnim * MFGj^J.pji££- delovnim časom in 3-mesečnim poskusnim delom. V$em ndim kupcem klimo Ugodne cene in plačilo na dva čeka. Kandidati naj pisne ponudbe z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljejo v 8 dneh po objavi na naslov Servisno podjetje Kranj, vesele in idrate Tavčarjeva 45, Kranj iVIKGAIVIIIJi Boutique minepmnfo! PRED VELIKONOČNIMI PRAZNIK! 7. STRAN 4 GORENJSKI GLAS Petek, 2. aprila 1993
Velika noč je največji in najstarejši krščanski praznik. Na veliko noč se kristjani spominjajo Kristusovega vstajenja. Mercator - Oljarica Kranj Po krščanskem pojmovanju naj bi z vstajenjem odrešili svet, zato je °ila tista noč res velika in ime za ta praznik v slovenščini kar
ustrezno. Najboljše je olje V zvezi z veliko nočjo je ohranjenih nekaj šeg in navad, med katere
sodi tudi bogato obložena miza. Tu se poleg pisanic najde še potica (ki mora biti okrogla), suho meso, iz kranjske Oljarice hren in pomaranče. Vsaka od teh jedil ima svoj pomen, toda naše
gospodinje bodo svoje mize obogatile še z marsikaterim svojim Bližajo se velikonočni prazniki in mize bodo Poleg pečenja in cvrtja so za vse ostale nači ne priprave hrane, še posebej pa raznih solat receptom ali domislico. spet polne prazničnih dobrot. Gospodinje že dolgo poznajo olje iz kranjske Oljarice in ve primerne ostale vrste olja iz kranjske Oljarice. te r J prilogi vam naši proizvajalci ponujajo svoje izdelke, oziroma do, da je najboljše za pečenje, cvrtje in pripra Friviti se tako pridružujejo že znane vrste olja Cekin, Cekin special in Konzum. Vse te vrste storitve, ki po svoji kvaliteti sodijo v sam vrh. vo vseh vrst hrane. olja so prav gotovo med najboljšimi v Sloveni V Oljarici so lani pripravili novo vrsto olja, ki Preden se odločite za nakup, si oglejte njihovo ponudbo. Ne bo vam ji, še posebej olje Konzum, ki je bilo v Domu so ga poimenovali Frivita. To je arašidovo olje, zal! sovem testu z ocenami od 1 do 5 ocenjeno ki je izredno primerno za pripravo vseh vrst kar s 4,9 kakovostnimi točkami. hrane, ker pa je termično zelo stabilno, je še Zato je tudi pred pripravo prazničnih dobrot posebej primerno za pečenje in cvrtje. Olje je za Veliko noč treba razmisliti o kvalitetnem za svojo kvaliteto prejelo modri znak SQ, viso ŽELITE SVEŽA JAJCA? olju. In kvaliteta je že dolgo vrsto let zaščitni ko pa je bilo ocenjeno tudi v Domusovem te znak olja iz kranjske Oljarice. stu jedilnih vrst olja.
KUPITE cCSo JAJCA
NASVET ZA GOSPODINJE!
po pravilniku o kvaliteti jajc so jedilna jajca Uvrščena na: kakovostni razred "ekstra", ki bomeni, da je jajce popolnoma sveže, staro n*jveč 4 dni, pakirano v poseben zavitek z da tumom pakiranja. Kakovostni razred I pomeni 4 8ve*e, čisto jajce staro do 15 dni. Kakovostni ra*red || pomeni sveže jajce z nekoliko uma- 2*no lupino. Jajca III razreda so sicer neopo- 2Jna za prehrano, vendar namenjena za pre bavo; če so bila skladiščena v hladilnici, no- 8lio oznako H. £° teži so jajca označena s črkami: SU, S, A, B' C, D. Metoda Mikuia 4 je največje jajce in D najmanjše jajce. 61113 Ljubljana
^aJ vas krepijo in vam teknejo jajčne dobrote! Ker pa k dobri jedači sodi tudi Izbrana kapljica, ne pozabite podjetja PRIMIVIN, ki trgovcem in gostincem ter tudi gospodinjstvom dostavlja vino na naslov oz. dom. To so ekskluzivna vina naših najbolj znanih zasebnih in družbenih proizvajalcev Pošiljko lahko naročite po telefonu ali faxu 061/182-366.
Mercator - Meso - Izdelki
»t msoaMua
* velikonočnih pr.znlklh vam Marcator-Maso-IzdalkJ, ^\^^^ZSA ^vnlml storitvami prolzvodn|o mtmlh Izdelkov, preko IVOfr J^^t^^J^^K. hambi dresslng za pripravo slastnih hambur- S* nudi po konkurenčnih cenah tvoj obsežen P*W£*^ MERCATOR - ETA, Živilska industrija Kamnik že 70 let predeluje svežo povrtnlno, sadje in gerjev, lovski dresslng kot priloga k hladni ?••<> zvestobo vam od 22.3.1993 dal)a nudimo masna Izdelka od 6 do 12 h ceneje pn pr divjačini, hrenov dressing se najboljše poda k ,zv gorčico. Danes je Eta največji prodajalec sve °dlh domača mast, ocvirki In zaseka od 25 do 30 % canaja. že povrtnine, poznana predvsem po kislih ku prekajenemu mesu ali kuhani govedini, cigan maricah, rdeči pesi ln seveda originalni kamni ski dressing Je malo pikantnega okusa in ga Priporočamo vam, da al praznično mizo ški gorčici. najbolje uporabimo pri pečenju in še solatni dresslng, ki se uporablja za vse vrste svežih ^•dvsem vas opozarjamo obložita prav z navedanlml In seveda tudi z Ker se bliža čas praznikov, vam Eta priporoča solat ali kuhano zelenjavo, saj vsebuje vse se na ugodna cena naslednjih Izdelkov: drugimi našimi kakovoatnlml Izdalki, ki jih Iz svojega programa vrsto proizvodov, ki so stavine, ki so potrebne za pripravo solat, lahko dobita v vseh naših prodajalnah po nepogrešljivi ob prazničnih jedeh: črne in ze če vam primanjkuje časa, lahko na hitro pri ugodnih In konkurančnlh canah. lene olive, polnjene olive s papriko, šampinjo pravite testenine z Etinimi Omakcami. Eta ima * 8,'*ka salama 1.246,80 SIT Naša praznična ponudba VELIKONOČNI PA ne, pekoče in nepekoče feferone, srebrno če po okusu štiri vrste zelenjavnih omak izdela ,04*« salama 918,80 SIT bulico, artičoke, gorčico, kisle kumarice, aj KET suhomesnatih izdelkov (vrat, šunka, deli- nih Iz sveže zelenjave, blago začinjene In tako "*•([>• 918,80 SIT var, rdečo peso, vloženo papriko... kates želodček in loška salama) v skupni teži primerne za vse starosti potrošnikov. Proda " 8ti*ki zašlnek 1 800,00 SIT Za pripravo pizz, pečenega krompirčka itd. so jajo se pod blagovno znamko Omakce In sicer tlrolska 499,00 SIT 4,5 kg za 2.990,00 SIT. Ob želji, da bomo še nepogrešljivi Etlnl ketchupi. Kar štiri vrste so to: omakca iz pelatov, z olivami, z gobami - gorenjska klobasa 354,70 SIT nadalje uspešno zadovoljevali vaše želje, ki so in z zelenjavo. ~~ Joktell hrenovke 664,10 SIT okusov Imamo: plzza ketchup, paradižnikov, za nas zahteva, vam ob uživanju naših proiz Poleg kumaric Je Eta najbolj poznana še po ~~ »unka v ovitku 820,30 SIT peprlkov ketchup in paprikov pekoči ketchup vodov in ob dobri kapljici želimo prijetne praz originalnem kamniškem senfu. Poleg tega pa ~~ Plzza šunka 820 30 SIT Na voljo so vam v stekleni embalaži 310 ml ali nike. večji plastenki po 1000 ml smo razvili še štiri dodatne okuse gorčice: * V™ b- k. 679,90 SIT gorčica special, gorčica s hrenom, pikant gor »unka b. k. brez kože 679,90 SIT Hkrati pa vam za vaše štlrinožne ljubljence Posebna skupina proizvodov Ete so dressln- čica In gorčica z zelenim poprom. Kamniška Pokajena rebra 634,00 SIT (pse) nudimo naš novi proizvod: BOBI po gi, ki Jih uporabljamo pri različnih jedeh kot gorčica ima že 70-letno tradicijo. _n°tdog 618,80 SIT 145,00 SIT za kg. preliv Po okusu ln namenu uporabe imamo • *uh« obrane kosti 196,20 SIT Vsa naše Izdelka je možno kupiti na tri čaka _ Pečena pancete 618,80 SIT °°mačamast 170,60 SIT odvisno od količina in vrednosti kupljenega Zaseka 299,00 SIT blaga. MERCATOR • ETA Kamnik, živilska industrija potovalna
agencija Jot*ftedx? m ALPETOUR
RIJEKA - HRVATSKA NOVO in GENERALNI ZASTOPNIK NA V SLOVENIJI GORENJSKEM
ZA LASTNIKE TOVORNJAKOV IN AVTOBUSOV m
LOG TRGOVINA V KOMUNALNI CONI NA se s svojim proizvodnem In prodajnim programom predstavljamo na kmetijsko- PRIMSKOVE PRI KRANJU VAM PO Skupaj s Torpedom gradimo nov pristop do gozdarskem sejmu v KRANJU od 2. do 9. KONKURENČNIH CENAH NUDI: kupcevkuncev inin uporabnikov uporabnikov TORPEDO-traktorjevTORPEDO-trakioriev 4. 1993 V hali VND v Sloveniji. in pri uveljavljenih prodajalcih Vse informacije vam nudimo na naslovu - rezervne dele za TAM, Mercedes, MAN in Zastava • AGROTEHNIKA-Ljubljana BARLOG TRGOVINA d.o.o. • AGROMEHANIKA - Kranj - avtoplašče, klinasta jermena • SLOGA-Kranj - avtoelektriko in svetlobna telesa p.«., Baragov trg, 1/1, • AUTOCENTER - Vrhnika • AGROSERVIS - Murska Sobota 68210 Trebnje, Slovenija - vse vrste filtrov • AGROOSKRBA - Maribor - rezervne dele za VVebasto peči in klima naprave tel. 068 45-700, 44-627 • AGROKOMBINAT - Krško • AGRINA-Žalec - če željenega blaga ne bomo imeli na zalogi, ga na faks 068 45-701
vašo željo dobavimo v najkrajšem možnem času Istočasno pa predstavljamo tudi ostalo dejavnost našega podjetja - LOG
PROIZVODNI PROGRAM: PRODAJNI PROGRAM: A) Avtomobilska tesnila: - elastomerna in ostala avtomobilska tesnila ODKUPIMO, OBNOVIMO, VGRADIMO, - tesnila ventitakih stebel - TVS - avtomobilski filtri: - tesnila ventitakih dročnikov - TVD - FIAAM - ekskluzivna distribucija PRODAMO RABLJENE AGREGATE - tesnila pokrovov ventilov - TPV - DONIT - teanila oljnih korit - TOK - avtomobilski plašči: - tesnila clllnderaklh pui - TCP - SAVA ******** - elaetomernl vložki tesnil glav motorjev - SEMPERIT - razna ploščata In profllna gumi tesnila - motorna olja 0MV - tesnila oljnih In gorlvnlh filtrov - avtomobilske svečice - CHAMPION Priporočamo tudi servisne storitve - - vlečne demontaine kljuke - BARTOLJ B) Tesnila in ostali izdelki za Industrijo: - zavorne disk ploščice in obloge KVALITETNO IN POCENI - tesnila pretočnih armatur - snežni plašči - PRAKTIS - teanila gasilskih armatur - RAIN-X premaz za vetrobranska stekla - teanila lamelnih toplotnih Izmenjevalcev ******** - pastelizatorjev - »O« tesnilni obroči Pričakujemo Vas vsak dan od 7.00 do 19.00, ob sobotah od7.00 - gumi -r kovinski Izdelki (duiiicl vibracij, do 12.00 ure (informacije dobite po telefonu 064/218-161). amortizerji...) - teanila elektroetlkai - gumi tehnični Izdelki - razno
Lahkotnost je tu,
pred vami,
v zlati preobleki,
Nič lažjega!?
peni se, pomirja,
PIVOVARNA LAŠKO vabi in se poslavlja.
N~ N- H? GOSPODARSTVO UREJA: MARIJA VOLČJAK
Novosti s področja carinske politike Petrol namerava posodobiti stari servis
Enostavnejši carinski postopki Kranj, 31. marca - Petrolov bencinski servis v Škofji Loki je že nekaj časa zaprt, vendar pa Petrolu na novi lokaciji ni uspelo pridobiti zemljišča, saj se je zasebnik odločil za prodajo firmi Na tiskovni konferenci je direktor Republiške carinske uprave, Franc Košir predstavil sklepe s področja OMV Istra. Petrol zato namerava obnoviti stari servis. Za grad carinske politike, ki jih je pretekli četrtek sprejela vlada. njo na novi lokaciji ali za obnovo starih servisov naj bi se odločili tudi v Železnikih in v Žireh. Ljubljana, 29. marca - Franc Košir je podrobneje predstavil pred ščin je zlasti zanimiva v tistem nosti 15.000 ameriških dolarjev am predlog zakona o carinski službi in dve uredbi s področja ca- delu, ki določa oprostitev pla (prej 8000). Podjetja bodo lah •nske politike. Prva predpisuje vrednost blaga, za katero velja čila carine za občane. Ti lahko ko uvažala vzorce v vrednosti - na *** carinska stopnja, druga pa predmete, količine in vrednosti iz tujine prinašajo blago do po kosu - do 100 ameriških do Predmetov, za katere veljajo pri uvozu carinske ugodnosti. vrednosti 200 ameriških dolar larjev (prej 10 po kosu). jev na osebo. Seveda v tolarski Predlog zakona o carinski niso združljive s carinsko služ protivrednosti. Ta oprostitev je Od sobote dalje (27. marca) službi mora sicer še sprejeti dr bo. dosedaj veljala le za blago v je možno v našo državo uvoziti žavni zbor, ureja pa zadeve s Kot je povedal Franc Košir, vrednosti 30 ameriških dolar rabljena motorna vozila. Za področja dela carine kot takšne si v zadnjem času izredno pri jev na osebo. Nova uredba za uvoz rabljenih motornih vozil (carinjenje blaga, odkrivanje zadevajo, da bi carinske po čne veljati petnajst dni po obja in rabljenih delov za vozila ve carinskih prekrškov,...), torej stopke čimbolj poenostavili. V vi v Uradnem listu, torej 10. lja taksa v višini 15 odstotkov delo carinskih organov. Od 25. prid temu govorita tudi dve no aprila (sobota). Oprostitev za carinske osnove. Za uvoz takš junija 1991, ko je bil sprejet do vi uredbi. Uredba o vrednosti jema praktično vse življenjske nega vozila pa je potrebno sedanji zakon o carinski službi, blaga, za katero velja enotna potrebščine, vse kar potrebuje predhodno potrdilo o ustrez so cariniki prevzeli petinštiri carinska stopnja, predvideva mo v gospodinjstvu. Tudi tu so nosti vozila, ki jih izdajajo na deset maloobmejnib prehodov povečanje skupne vrednosti izredno pomembni računi, ki Uradu za standardizacijo in lr | tudi zato so morali spreme blaga, ki so ga doslej lahko pri jih boste morali carinikom po meroslovje pri Ministrstvu za mb* pooblastila, ki so jih imeli. kazati. Vse tiste, ki ne bodo našali občani v Slovenijo, s znanost in tehnologijo. Petrolov bencinski servis je zdaj zaprt, vendar pa se Ločanom imeli računov, bodo cariniki 150.000 na 200.000 tolarjev. To obeta konkurenca, saj bo na novi lokaciji gradila firma OMV napotili naprej v notranjost, Po novem naj bi bili cariniki blago bodo kot doslej carinili Kljub temu da je carinska kjer jih bo čakal daljši in dražji Istra. Foto: D. Gazvoda tudi oboroženi, vendar le za la na meji po skrajšanem carin služba, po besedah Franca Ko skem postopku, najpomembne postopek. Vseh davščin pa bo stno samoobrambo. Za carini širja še vedno najslabše oprem Petrolov bencinski servis v Škofji Loki, na križišču pred ke je pa je, da občani sedaj za svo do oproščene tudi poštne po Je predvidena beneficirana ljena državna služba pri nas, so cestnim odcepom za Poljansko dolino je vodnogospodarski in je lastne potrebe ali potrebe šiljke iz tujine, do vrednosti delovna doba, vendar le za ti cariniki uspeli uvesti kar nekaj špektor pred časom zaprl, saj ne izpolnjuje pravilnika o skla podjetij lahko uvažajo repro- 100 ameriških dolarjev na ose sta mesta v carinski službi, ki poenostavitev, ki pripomorejo diščenju nevarnih in okolju škodljivih snovi. Inšpektorjeva material, surovine ali nadome bo. Franc Košir je opozoril, da k hitrejšemu in cenejšemu ca Jih bo določila vlada. Po no- odločba je bila pričakovana, saj že od leta 1986 potekajo pogo vem zakonu o carinski službi stne dele. Tudi pri tem blagu se posamezne oprostitve (do rinskemu postopku. Takšno je vori o preselitvi Petrolovega servisa na novo lokacijo oziroma Pa bodo morali cariniki postati bodo uporabljali skrajšani ca 200 dolarjev na osebo) ne mo npr. tedensko carinjenje blaga o obnovi starega. Nova lokacija je predvidena ob Kidričevi ce pazljivejši pri alkoholu, saj bo rinski postopek, kar dosedaj ni rejo seštevati in si npr. zaradi (predvsem iz ostankov nekda sti (nekdanji Stari dvor), gledano s škofjeloške smeri na levi do tiste, pri katerih bodo z al bilo možno. To velja tudi za oprostitve davščin štiričlanska nje Jugoslavije), kjer je potreb strani tik pred mostom čez Sušico. Večina zemljišča je tam v kotestom ugotovili vinjenost vse blago v poštnem in letal družina ne more kupiti televi na le ena prijava blaga. Naj občinski lasti, približno tretjina pa zasebnega, zasebni lastnik P.n delu, takoj odpustili. Mak skem prometu. Izredno po zorja za 800 ameriških dolar večja poenostavitev pa je vse pa se je odločil, da zemljišče proda firmi OMV Istra in potem simalna starost za sprejem v memben podatek je, da bodo jev. kakor nov sistem carinjenja takem ne Petrolu. Kocka je torej padla in Petrol je izpadel. Urinsko službo bo trideset let, cariniki za vse uvoženo blago imenovan "just in tirne", po ka Naši zdomci bodo za potre Zato namerava obnoviti stari servis in zaprosil je že za ur cariniki se bodo morali ravnati zahtevali račune in da bodo, terem se blago na carini samo be gospodinjstva po novem banistično soglasje, ki ga potrebuje za priglasitev vzdrževalnih P° konkurenčni klavzuli, ki jim kot je poudaril Franc Košir, pri prijavi, carinska deklaracija pa lahko uvozili blago do vredno del. Pri Petrolu pravijo, da bodo nato takoj obnovili tehnolo prepoveduje opravljanje zuna tem še posebno natančni. se lahko vloži šele potem, ko je sti 10.000 ameriških dolarjev ško instalacijo, zamenjali enoplaščne rezervoarje z dvoplaščni- njetrgovinske, špediterske in blago že v podjetju. • M. Pe- Uredba o določanju vredno (prej 3000), gospodarske stroje mi, uredili cestišče in kanalizacijo ter z novo zasteklitvijo in drugih sorodnih dejavnosti, ki ternelj sti za oprostitev carinskih dav pa bodo lahko uvozili do vred opremo polepšali objekt. Podoben problem ima Petrol tudi v Železnikih in Žireh, kjer se bodo morali prav tako odločiti, ali bodo obnovili seda nja servisa ali ju morda postavili na novih lokacijah. • M.V. drisko gospodarjenje v tržiški občini Tretji krog pobota Slovenski poslovni imenik v Ameriki Poslovna uspešnost se slabša Kranj, 1. aprila - V tretjem krogu je bilo pobotanih 14,7 od stotka prijavljenih obveznosti, v treh mesecih letošnjega leta pa je Kranj, 31. marca (STA) - Tednik "Ameriška domovina" j *» 31. marca - Proizvodnja v tržiškem gospodarstvu, ki že nekaj bil pobot 12,4 odstoten. piše, da v New Yorku tiskajo "Slovenski poslovni imenik upada, se je tudi lani zmanjšala za 6 odstotkov. Svetla točka je SDK je letošnji tretji krog večstranskega pobota terjatev in 1993", ki vsebuje več kot 900 imen,'naslovov in telefonskih šte E Vseni zunanjetrgovinska menjava, saj je bil izvoz znatno večji obveznosti med pravnimi osebami opravila 27. marca. Obvezno vilk slovenskih podjetij iz Ohia, Illinoisa, New Yerseyja, Con- Uvoza. V 107 zasebnih podjetjih uspešno gospodarijo. sti je prijavilo 3.382 pravnih oseb, največ letos, prijavljenih pa je necticuta in od drugod, npr. Kanade, Avstrije, Nemčije, Italije, bilo 48.320 milijonov tolarjev obveznosti, manj kot v letošnjem n 9°seg industrijske proizvodnje v Tržiču se je glede na leto po- Slovenije in mnogih drugih držav, vključno s koroškimi Slo r prvem krogu. Pobotanih je bilo 7.124 milijonov tolarjev obvezno eJ znižal za 6 odstotkov. To pomeni, da se nekajletno zniževa- venci. V poštev so prišla podjetja, ki so v lasti Slovencev, ki za sti, kar je 14,7 odstotkov prijavljenih. Največje bilo pobotanih Van'C produkcije še nadaljuje. Ob tem je pozitivno zlasti prizade- poslujejo ljudi slovenske narodnosti ali državljanstva, ki po na območju podružnice v Murski Soboti, kjer je bil pobot kar Prorf rzv°znikov, ki so lani ustvarili za 78,8 milijona USD slujejo v slovenskem jeziku. Po besedah Kathy Tepesh želijo 19,8 odstoten, najmanj pa na območju podružnic Velenje in Ma OrJ t e na tujc" ^ primerjavi z letom prej so izvoz povečali za 29 spodbuditi izmenjavo v slovenski skupnosti. Vpis podjetja v ribor, kjer je bilo pobot približno 9 odstoten. Uvo •*C0V' Har za 40 odstotkov pa so presegli uvozni promet; 65 imenik je brezplačen, imenik pa bo stal 5 dolarjev. Ker bo za Zn V letošnjih prvih treh mesecih je bilo pobotanih 21.158 mili marsikoga zanimiv, bo dobrošel naslov: Kathy Tepesh, 110 Uv 'kov je namreč s 50,1 milijona USD prometa povečalo da 2 Z^ ^7 odstotkov glede na 1991. leto. Za izvoz je še značilno, jonov obveznosti, kar je 12,4 odstotke prijavljenih. East 84 Str., New York, NY 10028. §a Je kar 78 odstotkov ustvaril tržiški Peko. UjonPraV SO družbena podjetja lani ustvarila več kot 14.000 mi- hodlc°V to'arJev prihodka in z njim za 6,7 odstotka presegla od- tkov CpSe ^e dohodek zaradi rasti cen realno znižal za 7 odsto- tu 19,1 na Trli 'M odstotka, zan na izdelavo oziroma uporabo specialnih preoblikovalnih m or ZUNANJETRGOVINSKO IN CARINSKO POSLOVANJE doseol' • . da lahko tolaži podatek, da so v njihovi občini orodij, standardnih rezilnih orodij, delovnih priprav, preciznih °bčitv "a|n'*J° izgubo na zaposlenega med vsemi gorenjskimi V Uradnem listu Republike Slovenije št. 15/93 je bila objavljena merilnih strojev, obdelovalnih strojev in računalniške opreme. Lani itiT- Sp°dhudno je tudi povečanje števila zasebnih podjetij, vrsta novosti, ki zadeva zunanjetrgovinsko in carinsko poslova Je s, Da bi zagotovili čimveč potencialnih poslovnih partnerjev na rrii, 2« P° ovalo 107; 42 se jih ukvarja s poslovnimi storitva- nje podjetij: s srečanju, so se organizatorji v Mariboru povezali s predstavniki ° *hnim '"dustrijsko proizvodnjo, 20 s trgovino, 7 z obrtjo in - G2S še naprej Izdaja potrdila, da se oprema oz. repromaterial sto tvam Tehnološko svetovalnega centra Tehnova v Gradcu, ki so hkrati benj$tv ' " '. 5 z gostinstvom in turizmom, po 4 pa z grad- v Sloveniji ne proizvaja. Podjct °m tCr Promclom 'n zvezami. Medtem ko je za zasebna Potrdila, ki so bila za letos že izdana in so veljala do 31. marca tudi organizatorji kooperacijskega srečanja na sejmu Tehnova v znac no Gradcu. Skupaj z njimi bodo poskušali najti nove poslovne part Uašanie H ^' uspešno gospodarjenje, so za gospodarno ob 1993, imajo podaljšan rok do konca letošnjega leta - v dogo jemi i Uz^cnm Podjetij gotovo velika ovira tudi nerešeni pro- voru z Republiško upravo carin nerje in organizirati srečanje zainteresiranih. •astninjenja premoženja. • S. Saje - omejitev glede starosti uvožene opreme ni več Prijavni list za poslovno srečanje v Mariboru lahko dobite na - potrdilo Ministrstva za varstvo okolja in urejanje prostora ni Območni gospodarski zbornici v Kranju, Bleiweisova 16. Zadnji več potrebno rok za prijavo pa je 10. april 1993. V še naprej veljajo olajšave pri opremi za 80 odstotkov carinske Števcih spet več dela stopnje, pri repromaterialu pa 50 odstotkov. Olajšave v višini BREZPLAČNA PROMOCIJA ZA NOVE IZDELKE 80 odstotkov veljajo tudi za poseben seznam semen, krmil, v V ,skr ,cvci Kran so imeI1 Vse obrtnike in podjetnike obveščamo, da lahko prijavijo svoje ** MUebV r"*'* " ' ^ l P° januarskih te- zaščitnih sredstev za varstvo rastlin in gnojil V U r ve del novosti za razstave na regijskih in državnih sejmih. Najboljši iz * Pa lrt,«j * '* * *' "»»ročil je dovolj za enofazne števce, teža- - davščina za izravnavo davčne obremenitve se tudi letos pla frod,J trif nlh delki bodo razstavljeni na mednarodnih sejmih. čuje v višini 1 odstotka, izjeme so iste kot lani (BiH, Makedo Vro, * ° " V prijavi morajo navesti: novost, uporabnost, zaščito z naslo 1x0 ko Evropski avto leta Dohodnina za marec Nissan Micra: nov koncept Predvčerajšnjim je sicer potekal rok za vložitev napovedi za od mero dohodnine za lansko, 1992. leto, čas pa teče naprej in glede Pri Nissanu, drugem največjem japonskem proizvajalcu avtomobi na povprečno mesečno bruto plačo zaposlenih delavcev v Slove Trgovina AGROIZBIRA, Kranj, Smlednlika cesta 17 Ima v lov imajo letos dovolj razlogov za zadovoljstvo in zmerni optimi niji za letošnji januar bodo delodajalci tudi pri izplačilu plače za svoji poslovalnici v zalogi rezervne dele za kmetijsko zem : delež evropske tržne pogače se je povečal, popolnoma na novo mesec marec obračunali akontacijo dohodnine za leto 1993. mehanizacijo: zasnovan hišni malček micra pa je prejel laskavi naslov Evropski Povprečna mesečna bruto plača zaposlenih delavcev v Sloveniji avto leta 1993. za januarje znašala 67.901 SIT. Na tej podlagi je Ministrstvo za akumulatorji finance - Republiška uprava za javne prihodke po določilh Zako V vsej zgodovini ocenjevanja avtomobilov, ki ga vsako leto na o dohodnini - Republiška uprava za javne prihodke po dolo 12 V 35 Ah 3 250 SIT 12 V 75 Ah 5.900 SIT opravijo evropski avtomobilistični novinarji, se je tokrat prvič čilih Zakona o dohodnini določila lestvico za izračun marčevske 12 V 55 Ah 4 700 SIT 12 V 135 Ah 14.738 SIT zgodilo, da je naslov osvojil japonski avto. Po uradni predstavi akontacije dohodnine; 12 V 40 Ah 3 380 SIT olje super 3 1.800 SIT tvi in kratki preizkušnji, ki smo jo slovenski časnikarji opravili 12 V 97 Ah 7 300 SIT 12 V 150 Ah 15.900 SIT prejšnji teden, je zdaj micra naprodaj tudi v Sloveniji. - če znaša bruto osnova v SIT: - znaša akontacija dohodnine: 12 V 50 Ah 4.640 SIT olje super 5 2.050 SIT nad do SIT SIT 12 V100 Ah 7.700 SIT dest.vodalOI 320.SIT 54.321,00 12 % 54.321,00 108.642,00 6.518,50 + 22 % nad 54.321,00 Možnost nakupa na dva čaka. Telefon 324-802 108.642,00 162.962,00 18.469,10 + 25 %nad 108.642,00 162.962,00 32.049,40 + 30 % nad 162.962,00 Primerjava cen sadja in zelenjave na tržnicah v Ljubljani in Kranju Delodajalci pri izračunavanju dohodninske obveznosti zaposle LJubljana Kranj nih znesek povprečne januarske slovenske bruto plače (67.901,00 mandarine 120,00 130,00 SIT) upoštevajo tudi za izračun olajšave za vzdrževane družinske pomaranče 65,00 70,00 člane posameznemu delavcu. jabolka 60,00 60,00 kivi 80,00 fige 300,00 limone 120,00 120,00 česen 380,00 400,00 Izvozno-uvozni priročnik zelje 100,00 100,00 fižol 180,00 160,00 Ljubljana, 31. marca - Center za mednarodno sodelovanje ln razvoj jajca 13,00 13,00 CMSR iz LJubljane pripravijs izdajo izvozno uvoznega priročnika špinača 280,00 400,00 EXPORT IMPORT DIRECTORV OF SLOVENIA. brstični ohrovt 240,00 320,00 radič 240,00 220,00 Nissan micra: prijetna tržna osvežitev (Foto: Nissan) V priročniku bodo pred Priročnik bo izšel v angle stavljena slovenska izvozna in škem jeziku in bo namenjen uvozna podjetja, pregledno bo predvsem tujim podjetjem in Nissan micra je po svoji zasnovi majhen avto, primeren pred do razvrščena po mednarodni institucijam, ki želijo Čimveč vsem za mestne vožnje, vendar dovolj udoben in zmogljiv ttudi Domače znanje na CeBITu carinski tarifi. V primerjavi s podatkov in informacij o slo za srednje dolga potovanja, ki ne zahtevajo pretirane količine tovrstnimi tujimi priročniki se venskih izvoznikih in uvozni Kranj, 31. marca (STA) - Na največjem svetovnem sejmu ra prtljage. Na voljo je kot tri- ali petvratna kombilimuzina s štirimi bo razlikoval po tem, da bo po kih. Za tuja podjetja bo nepo čunalniške, pisarniške in telekomunikacijske tehnologije CeBl i različnimi paketi opreme (oznake L, LX, SLX in Super S) in z leg predstavitve podjetij po iz grešljiv priročnik, pomemben v Hannovru je navzoče tudi slovensko znanje. Podjetje Mikronu dvema različnima pogonskima agregatoma (1,0 in 1,3 litrski) pri delkih, ki jih izvažajo ali uva pa bo tudi za tuja predstavni Spica iz Ljubljane je prikazalo sistem za registracijo delovnega čemer je najbogatejše opremljena izvedba super S opremljena sa a žajo, predstavljena tudi storit štva v Sloveniji, za slovenska časa in kontrolo dostopa v prostore CHECK09, razstavljali P mo z močnejšim. Ob sodobni zasnovi, ob kateri so v tovarni po vena dejavnost in sicer zunanja diplomatska in gospodarska sta še dve slovenskih podjetji in sicer LE Tehnika iz Kranja in J*' sebno pozornost namenili varnosti in ekologiji (vsi deli težji od trgovina, špediterji, banke, za predstavništva v tujini, upora ko KMP iz Žalca. 100 aramov so namenjeni reciklaži) sta povsem nova tudi motor varovalnice, inženiring. bljali ga bodo lahko tudi drža ja. Šibkejši s 998 kubičnimi centimetri gibne prostornine zmore vni organi, gospodarska zbor največ 40 kVV (55 KM), kar zadostuje za najvišjo hitrost 150 ozi nica in slovenska podjetja. roma 145 kilometrov na uro z avtomatskim menjalnikom NCVT. Prvi katalog znakov SQ Močnejši štirivaljnik ob 1275 kubičnih centimetrih zmore za ta Center tako seveda prispe majhen avto kar zglednih 55 kW (75 KM) in tudi visoko končno Kranj, 1. aprila - Gorenjski sejem iz Kranja je predstavil prvj va k promociji slovenskega go hitrost, ki po tovarniških podatkih znaša 170 kilometrov na uro katalog nosilcev znakov SQ, ki so ga pripravili s sodelovanjern spodarstva, spomniti pa je tre (165 v izvedbi z avtomatskim menjalnikom). Združenja SQ Kranj, natisnil pa ga je Gospodarski vestnik. Ka ba, da je doslej izdal že več Generalni zastopnik na slovenskem trgu Nissan Adria v letoš talog je izšel v slovenskem, angleškem in nemškem jeziku ter J promocijskih priročnikov in njem letu računa, da bo na slovenskem, hrvaškem, in albanskem prva tovrstna publikacija pri nas. V0LKSBANK publikacij. Lanska uspešnica je trgu prodal natanko 1262 Nissanovih vozil, pri tem pa bodo bil priročnik Slovenia - New predvsem skrbeli za razširitev prodajne in servisne mreže in za B0R0VLJE European Partner, ki jc izšel v kvalitetne poprodajne aktivnosti, ki jih zahtevajo evropski stan več tujih jezikih. dardi. Hautplatz 6, tel.: 9943/4227-3756 (mwmmm glas j VAŽNO mmmcEviMN poslovna enota KRANJ SPOROČILO! /Delavski dom-vhod Avtomobili - novi In rabljeni Za slovenske nasproti Globusa/ Nadomestni deli - novi ln rabljeni varčevalce odobrimo Dodatna oprema kot naprlmer: POJASNILO OB SKUPNEM RAZPISU tel.: 064/211 387 centralno zaklepanje, električna stekla Itd KADROVSKIH ŠTIPENDIJ poslovna enota SERVIS IN VSAKOVRSTNA POPRAVILA RADOVLJICA, ZELO UGODNE IZVOZNE CENE V Delu je bil dne 30 marca 1993 objavljen skupni razpis ka HOTEL GRAJSKI DVOR drovskih štipendij za šolsko leto 1993/94. V občini Kranj in v tel.: 064/714 013 ANTON ZOFF, Bistrica v Rožu 131, tel 9943-4228-2127 občini Radovljica je prišlo do neljube pomote, ko je v dveh pri (Iz smeri Ljubelj proti Celovcu - pred Dravskim mostom levo) merih pri številu razpisanih štipendij zapisana številka 0 /nič/. Dejansko teh štipendij ni. Bralcem in obema podjetjema se za napako iskreno opravičujemo. REPUBLIŠKI ZAVOD ZA ZAPOSLOVANJE, Območna enota KRANJ obrestno mero garantiranof KAM IVA KOSILO, VEČERJO^ bres davkov in stroškov! Takojšna veljavnost. Govorimo slovensko. 1 IME GOSTINSKEGA KRAJ I SPECIALITETE, CENA j ODPRTO Veselimo se vašega obiska 1 OBJEKTA | MENU in zagotavljamo diskretno uresničitev vaših ielja. 1 GOSTILNA Pristava 1 vsak dan kotile kotilo 1 vtokdan0-** m VLOGE 1 Pr' Primožk prITriKu 1 vt« vntt jtdi po naročilu 400,- SIT 1 ^ 57515 ^ SOPMNAS V najem oddamo ANONIMNE skladiščneprostore IPH CENTER d.d. kuhinje, jedilnice, spalnice, na Kolodvorski c. iv Kranju, STROJI Dunajska 20, Ljubljana otroške sobe, predsobe, vzmetnice in posteljnine, ob železniški postaji. Po znižanih cenah prodajamo nove In rabljene stroje Skladiščni prostori so 3,5 m visoki POTROŠNIKOM pisarniška oprema, računalniki; iz uvoza in pozimi ogrevani. - univerzalna stružnica DO 20.4.1993 GOTOVINSKI POPUSTI Prostori so primerni za: - univerzalna rezkalnlke • stružna avtomata do 30% ceneje -shrambo blaga, • steberne vrtalnike • strojna Škarje do 20.4.93 v IPH CENTRU d. d. - krožne žage -trgovinske lokale, na Dunajski 20, tel: 119-266 -mirno obrt ali proizvodnjo, Ogled vsak dan med 7. in 15. uro na skladišču moxf - storitveno dejavnost. Apesta-lnovatlve d o.o., Parmova 51, Ljubljana. Rajsiria penudba UafS Podrobnejše informacije dobite po MOŽNOST OBROČNEGA telefonu 064/222-021, g. Jaka ŽIBERT. ODPLAČEVANJA domacHi preizvajaJcev in iz uvoza! tel.:061/132-013,133-295 SEJEMSKE CENE • POPUSTI • KREDITI • UGODNI NAKUPI • POPUSTI • KREDITI • (Ji m JUGOTANIN C m kemična industrija, p.o. Sevnica 32. MEDNARODNI SEJEM 5 00 odkupuje les KMETIJSTVA IN GOZDARSTVA m o m KRANJ, 2. - 9. APRILA 1993 z m Les odkupujemo direktno aH preko območnih gozdnih gospodarstev in kmetijskih zadrug. Odkupujemo tudi les, ki ga je napadel kostanjev T3 rak, s posekom takih dreves boste postopoma obnovili svoj gozd. - UGODNI NAKUPI - POPUSTI - SEJEMSKE CENE O V primeru direktne prodaje Je netto cena za drva 1.900 SIT/prm, •o za dolilnskl les pa 2.400 SIT/m . Davek In prevozne stroške plača - kmetijske in gozdarske mehanizacije, orodja C 00 tovarna. Les vam bomo plačali najkasneje v 30 dneh na vaš žiro račun. vse za lovce - prehrana - blago široke porabe - avtomobili H Vse druge Informacije dobite po telefonu 0608/81-349 oziroma na Hermanovl 1 v Sevnici. o. J* illUllllll 33 m o i V ČASU SEJMA 2 RAZSTAVE: PREDSTAVITEV ŠOL UGODEN NAKUP O - SREDNJA KMETIJSKO ŽIVILSKA ŠOLA O LOVSKA RAZSTAVA C GRADBENEGA MATERIALA ENOTA Šentjur pri Celju (3 MIGRACIJE POTI MEDVEDA o ZA GRADNJO =5 SLIKARSKA RAZSTAVA - SREDNJA MLEKARSKA IN KMETIJSKA ŠOLA o Kranj o OD TEMEUEV DO STREHE. JANEZA ČERNAČA - SREDNJA AGROŽIVILSKA ŠOLA RAZSTAVA: ŠKODA V GOZDU Ljubljana z SEJEMSKI O ZARADI LUBADARJA > UJ - STROKOVNA KMETIJSKO GOSPODINJSKA ŠOLA tt št. Rupert, Velikovec - Avstrija - GOZDARSKI ŠOLSKI CENTER POPUSTI 5-107. 0 Postojna INFORMACIJE IMA SEJMU - SREDNJA LESARSKA ŠOLA ALI V TRGOVINI DOM ZABNICA, 00 Škofja Loka tel-: 064/311 064/312 26fc S m c_ o m 5 KMETIJSKA ZADRUGA ŠKOFJA LOKA 00 oddaja v najem poslovne prostore: UJ m o 1. 2 skladiščna prostora v izmeri ok. 44 m2 in 46 m2 v Ul SPREMLJAJOČI PROGRAM SEJMA m zadružnem domu Zminec (pritličje) O petek, 2. aprila z DAN "ARMEN" (Avstrija) m 2. 1 prostor (bivša pisarna) v zadružnem domu Gorenja vas v - ob 10. uri otvoritev sejma 2 - ob 10 uri tiskovna konferenca izmeri ok. 100 m (1. nadstropje). Sejem bo odprl minister za kmetijstvo, - ob 11. uri Predstavitev filme ARMEN gozdarstvo in prehrano dr Jože OSTERC "O Predavanje na temo: problemi v pekarski in O Ponudbe za najem sprejemamo v Kmetijski zadrugi Škofja sobota, 3. aprila mesarski industriji •o Loka, Jegorovo predmestje 21, osem dni po objavi oglasa. DAN LOVCEV DEMONSTRACIJSKE GOZDARSKEGA C ROČNEGA ORODJA IN MEHANIZACIJE 00 - ob 10 uri mednarodni lovski posvet o medvedu H Organizator: Lovska zveza Slovenije, Zveza - zunanji prostor lovskih družin Gor. - ob 12 uri posvet: PROBLEMATIKA PRIDOBIVANJA - konferenčna dvorana GOZDNIH SORTIMENTOV GLEDE NA TRŽNO O. GOSPODARSTVO ž* MESARIJA -: - ob 10 uri GORENJSKA RAZSTAVA GOVEDI LISASTE D PASME - konferenčna dvorana m - zunanji prostor OGLED SANIRANEGA ŽARIŠČA LUBADARJA NA TERENU a FRANC KALAN - ob 10 uri Ustanovni zbor Zveze podeželske mladine - otvoritvena dvorana Gdsftska 3; Si razišče Q - ob 14 uri POSVET ZA VODNIKE LOVSKIH>SOV sreda, 7. aprila O OGLED SANIRANEGA ŽARIŠČA LUBADARJA - ob 10 uri Predavanje ZATIRANJE PODLUBNIKOV TER NA TERENU DEJAVNOST JAVNE GOZDARSKE SLUŽBE za O Bližajo se velikonočni prazniki! -1~ Z - I- Z svetovalce in pospeševalce O ponedeljek, 5. aprila - otvoritvena dvorana o Kakor vsako leto, vam tudi letos nudimo - OGLED SANIRANEGA ŽARIŠČA z •velikonočne šunke od 4-6 kg po 630 SiT/kg LUBADARJA NA TERENU k četrtek, 8. aprila *sufi vrat 630 SIT/kg torek, 6. aprila - ob 10 uri Predavanje na temo: > 8 GOZDARSKI DAN MOŽNOSTI PRIDELOVANJA ZELENJAVE IN * suha rebra 500 SIT/kg, - - -\- ~~-w - - ob 9 uri sestanek odbora za gojitev lesa in pridobivanje VRTNIN ter ostalo suho meso po konkurenčnih cenah. gozdnih sortimentov Predavatelj dr Jože OSVALD -o - konferenčna dvorana - otvoritvena dvorana Za 8 % smo znižali maloprodajno ceno - svežemu govejemu in svinjskemu mesu! VSE DNI V ČASU SEJMA: TJ ZBIRANJE VZORCEV ZEMLJE ZA KEMIČNO ANALIZO HRANIL V TLEH o "O NA RAZSTAVNEM PROSTORU Kmetijskega zavoda Ljubljana, Oddelek Kranj C 00 500 LET SEJEMSKE DEJAVNOSTI V KRANJU MKS d oo Izdelava lesnoobdelovalnih 1493-1993 strojev Semič tel.: 068/60-576, 59-090 fax: 068/60-576 OBIŠČITE KMETIJSKI IN GOZDARSKI SEJEM V KRANJU PROIZVODNI PROGRAM: to mizarske kombinirke 5 operadj SEJEMSKE CENE • POPUSTI • KREDITI • UGODNI NAKUPI SEJEMSKE CENE • POPUSTI skobeljnik MKS 400 rezkar in drkular z vozom samostojni rezkar stroj za ladijski pod vrtalnik utorov !^/f UGODNA PRODAJA kopirna stružnica Predtavitev OBIŠČITE NAS NA KRANJSKEM SEJMU OD 2. DO 9. APRILA V HALI A! I PREMOGA novih traktorjev Kmetijska gozdarska zadru *aradi selitve deponije v Naklem ga Sloga Kranj (Jezerska cesta 41, tel.: 242-734) bo poleg pestre predstavitve in Avstralski briketi SAMO 14.990,00 SIT ponudbe strojev za košnjo Begunjska c. 5 in spravilo sena, za spravilo ceske kocke SAMO 13.499,00 SIT kmetijskih pridelkov, hlev ske opreme, opreme za molžo, hlajenje in posnema prodaja P° ugodnih cenah prodajamo tudi druge vrste premoga nje mleka, strojev za obde dr Dn kova va. Prodajamo na 3 čeke, potrošniška lavo zemlje, gnojenje, setev in sajenje ter različnih ro KORUZNO SILAŽO r^ojila od 6 do 12 mesecev in gotovino. čnih orodij predstavila na sejmu tudi različne nove vr na obratu ŠENČUR vsak ponedeljek, ^Merkurjevo kartico zaupanja ste traktorjev Zetor Pred stavitev bo v ponedeljek, 5. sredo in petek od 7. do 9. ure aprila, ob 11. url v sejemski do odprodaje. Cena ugodna. dvorani Gorenjskega sej dodatnih 5% popusta. ma. Traktorje bodo pred stavili strokovnjaki Iz tovar Informacije lahko dobite po telefonu: J^ajalna KURIVO-DOM Naklo, tel.: (064) 47-393. ne Zetor v Brnu. 064/41-263, 41-002. MEDNARODNI SEJEM GOZDARSTVA IN KMETIJSTVA KRANJ, 2.-9. APRIL 1993 Letino vam spridijo naravne ujme. Obiščite nas v hlev, ne da bi vedeli kdaj, vdrejo bolezni, na našem poslovnem prostoru, nesreča preži nad vami, kjer boste v času sejma lahko dobili vašimi bližnjimi, nad vašim imetjem. vse informacije Prepustite del teh skrbi nam. v zvezi z zavarovanji, Nimamo moči, da bi vas obvarovali nova zavarovanja pa sklenili pred vsemi nezgodami, s posebnimi ugodnostmi in popusti. lahko pa vam, če vas doletijo, pomagamo. Zavarujte sebe, svoje bližnje, svoje imetje. ŽIVILA Kranj d. o. o. 21 VILA trgovina in gostinstvo KMETOVALCI, ŽIVINOREJCI... LJUBLJANSKA 43, TRZIN, MENGEŠ, tel.: 061/711-414, fax 711-669 če vam primanjkuje naravne krme, se oglasite, kajti v zalogi imamo SPOŠTOVANI KMETOVALCI! SMO ZASTOPNIKI PROIZVAJALCA KMETIJSKE MEHANIZACIJE OLT, OSIJEK. PESNE REZANCE Ponujamo vam kompletni proizvodni program kmetijske mehanizacije in Informacije in naročila: rezervne dele za: , • mehanske in pnevmatske sejalnice za koruzo -^tfe •» trgovina Sončnica na Kokrici tel.: 211 462 • sejalnice za žita • pluge • krožne brane ti diskont Naklo tel.: 47 077 • izkopalnike krompirja • nakladalnike UTU-6 • kultivatorje... ti prodajna služba Živila Naklo tel.: 47 122 Za vse dodatne informacije nas pokličite ali obiščite. VABIMO VAS, DA NAS OBIŠČETE NA GOZDARSKO-KMETIJSKEM SEJMU POHITITE Z NAROČILI, V KRANJU OD 2. 4. DO 9. 4. 1993 V HALI A. KAJTI KOLIČINA REZANCEV JE OMEJENA Kmetijska gozdarska zadruga avtolme trgovina m servis d.o.o. y^MIr trgovina in servis d.o.o SLOGA Kranj Jesenice Cest« M. Tita 28, tel.: 064/81 989 Jezerska cesta 41 Telefon 242-734 B3r PFtODAJA a vtomo bilo v BD00 C^r INFORMACIJE o prviTi Hoiičin&l* Prodajalna opreme za kmetijstvo in rezervnih delov avtomobilov LJkNClA Cesta 1. maja 65, Kranj, tel.: 325-032 Cdir F*IES* j/JFK/I iZElif^tA. l€OiO& Prodajalna repromateriala za kmetijstvo in jopo ugodnih conah vrtnarstvo IZBIRA VRTNIH Uo&ilnic Jezerska cesta 41, tel.: 242-730. in motornih Jtnjf Traktorji ZETOR, SAME, TORPEDO, MASEY FERGUSON (Poljska). ir^r V£EXf#CO DODATNE ooromo Stroji za osnovno obdelavo zemlje, stroji za gnojenje, setev ovtomobilo in sajenje. Stroji za košnjo in spravilo sena, za spravilo kmetijskih pridelkov, za transport, hlevska oprema, oprema za molžo, hlajenje in posnemanje mleka. Razna ročna orodja. V ponedeljek, 5. aprila, ob 11. uri predstavitev novih tipov traktorjev ZETOR v sejni dvorani Gorenjskega sejma. Traktorje bodo predstavili strokovnjaki iz tovarne ZETOR (Brno). OBIŠČITE NAS NA SEJMU KMETIJSTVA IN GOZDARSTVA AU V NAŠI POSLOVALNICI V KRANJU Obiščite nas na MEDNARODNEM SEJMU KMETIJSTVA IN 211-553 aH 216-563 GOZDARSTVA v Kranju od 2. do 9. aprila 1993. Petek, 2. aprila 1993 4 JL GORENJSKI GLAS Vremenoslovri nam za soboto napovedujejo sončno vreme, v nedeljo pa naj bi bilo deloma oblačno. Glas sporoča, kar je v tebi Radijsko napovedovalko in LUMIMC SPR€M€MB€ voditeljico oddaj na drugem in tretjem programu Radia Slove 8. maja bo V torek, 6. aprila, bo ob 19.43 uri šap nija, Simono Juvanovo poslu ali polna luna. Ker se luna spremeni zvečer, šalci izjemno radi poslušajo - naj bi bilo po Herschlovem vremenskem za svoje petnajstletno delo je ključu lepo ob severu ali zahodniku in dež bila deležna že številnih pri Alpski večer ob jugu ali jugozahodniku. znanj in nagrad, najljubša pa ji je tista nagrada, ki ji jo je pode lil kolektiv. Simona je Ratečan- ka, živi pa v Kranju, kjer je na Bledu obiskovala kranjsko gimnazijo. V rodne Rateče se še danes v prostem času najraje vrača. Si S pripravo na največjo zabavnoglasbeno mona nerada govori o sebi - ve prireditev na Gorenjskem so organizatorji liko ljubše ji je, če lahko po že zaključili. Zdaj gre zares. Če se Alpske hvali sodelavce, s katerimi de ga večera drži oznaka, da je največja tovr la. stna prireditev, za letošnjo organizatorji pravijo, da bo daleč daleč naj... največja v SPET ENA IZ BGP KRANJ Kot dolgoletna napovedovalka verjetno nimate več treme pred Sloveniji, saj bo nastopilo kar osemnajst »začetku leta je na prve strani časopisov udarila zadeva iz Bolnišnice za gine ansamblov in okoli dvesto nastopajočih. mikrofonom? vem, kaj bi se tedaj zgodilo, če kologijo in porodništvo Kranj (BGP), ker je bil del prostorov oddan v najem za-' »Sploh ne! Vsak delovni dan Tak projekt pa tudi za najbolj sposobne ne bi bilo njega. Lahko, da bi organizatorje ni mačji kašelj. To najbolje sebni zdravniški praksi plastičnega kirurga, nakar je bil v bolnišnici pravi vihar se moraš pri tem delu znova in tudi odnehala.« ^strinjanja. Stvari so se pomirile.- že nekaj časa kroži vic-vprašanje, zakaj so v znova potrjevati, predvsem pa Kako jemljete kritiko? vesta Jože Antonič, vodja Alpskega kvin kranjski porodnišnici odprli oddelek za plastično kirurgijo? Zato, da bodo po že- nikoli zanesljivo ne veš, kaj te teta in Stane Knific, organizator priredi I staršev ali skrbnih sorodnikov spreminjali fantke v punčke in obratno! čaka, kaj se bo zgodilo. Pri tem »Resnično sem hvaležna za tve. Vse organizacijske niti potekajo v turi pa je nadvse pomembna širša vsako kritično besedo in upo stični agenciji Kompas na Bledu, pri direk Stane Knific izobrazba, saj si pred mikrofo števam vsako kritično mnenje. torju Martinu Merlaku. Pri Kompasu na nom ne moreš privoščiti, da če Kdor je prehitro zadovoljen "AJZENPON" sam s seboj, nikoli ne bo dober. Bledu bo tudi predprodaja in prodaja vstopnic, za katere pa je letos sa ne veš.« res veliko povpraševanje in to ne le med domačimi ljubitelji narodno- Gorenjski župani, zlasti štirje v občinah ob gorenjski želez Je pa tako: nikoli nisi tako do zabavne glasbe. Pri Kompasu se lahko pohvalijo, da imajo že skoraj nici, delajo sive lase ministru za promet in zveze. Župani Kako se počuti napovedovalec, ber, da ne bi lahko bil še boljši. r če se lepega dne zave, koliko po tisoč rezervacij za obiskovalce iz Avstrije, Nemčije in Švice in ti bodo ° udar, Čeme, Gros in Hawlina se namreč ostro upirajo uki Zato so nagrade precej relati slušalcev ga vendarle posluša? ostali na Bledu dva do pet dni. Alpski večer res ni navaden večer... nitvi nekaterih potniških vlakov med Ljubljano in Jesenica vna stvar: ko jo dobiš, postane »Nekateri, ki začnejo, popu Tudi letos je med pokrovitelji Gorenjski glas, zato vas bomo v nekaj mi (in obratno), s katerimi se kar veliko jeseniških, radovlji naenkrat nagrada silna odgo stijo prav pred tem pritiskom. številkah obveščali o zanimivostih. Tudi nagradno igro bomo pripravi ških, kranjskih in škofjeloških občanov dnevno vozi v Lju vornost, kajti morebitni padec Sama pa si mikrofon jemljem li, tako, da boste lahko zastonj prišli do vstopnice. Prireditev bo sne bljano in nazaj. Z novim voznim redom naj bi nekaj vlakov je v tem poklicu bliskovit.« takole: zamišljam si, da govo mala tudi TV Slovenija.... odpadlo, glede na občutno razliko v ceni železniškega in av rim svoji mami ali pa svojim Imate zelo karakterističen in lep tobusnega prevoza pa je trud županov kar na mestu. Le nečakinjam, če gre za otroški glas. »Glas sporoča vse tisto, kar drobna napakica je v vsem programu ukinjanja vlakov, ki ga program. Nekoč me je iz silne v Planira minister Umek: vlaki tako ali tako vozijo, kot se stav napake rešil pokojni kolega Pi- je v tebi, osebnost človeka se kovni odbor sindikata strojevodij odloči, ne pa po ministro- kel - samo roko mi je položil na čuti v glasu. Sama sem po nara Ve dlan. me umiril in sama ne vi optimist in vedno dobre vo m "befelu"! lje, veliko berem, službe pa ne jemljem kot nujno zlo, ampak kot resno delo. Zanima me vse in če bi imela na kupe denarja, bi si kupila na kupe knjig. Edi potovalna /*mZ* na revija, ki pa jo zares z zani KO V MENI PESEM SE RODI manjem prebiram, je revija Ži Ansambel Jožeta Šumaha s agencija vljenje in tehnika, kajti to me pa res zanima.« Plešivca pri Velenju deluje ALPETOUR Vam potem ni nikoli dolgčas? štiri leta in se je prebil iz do »Meni dolgčas? Nikoli! Zdi mačega tudi na zahtevno av se mi sploh nedostojno reči, da strijsko področje. Ansambel bi mi bilo dolgčas v teh časih!« se je na Ptujskem festivalu SciUtn. &t«6 » 15. >4 & @ U Pa vendar - kaj vas najbolj jezi? domače zabavne glasbe '91 »Moj pokojni oče je bil inže potrdil s kakovostjo zlate Or- Pr-f'ča&t^e v-ae po kov-tro odprt ho teč/ff/moea nir gozdarstva, po srcu predan fejeve značke, leta 1992 pa naravi in varstvu narave. Ni je pri Založbi kaset in plošč 10. - 17. 4. 1993 sem v nobeni stranki, ampak z RTV Slovenija izdal drugo vsem srcem na strani varstveni- glasbeno kaseto z naslovom Prevoz -*- 7 POL P sam o DEM kov narave. Nedopustno se mi Ko v meni pesem se rodi zdi, da nedeljski izletniki in na (urednik izdaje Tomaž To- 170 sploh vsi tako malomarno rav zon), na kateri je vodja an namo z naravo. Samo poglejte, sambla in harmonikar Jože koliko vreč in plastičnih odpad Šumah avtor vseh skladb, 16. 4. - 23. 4. 1993 kov je ob cesti, na travnikih... pet besedil je spesnila Tatjana Rodošek, dve Ivan Sivec, In če lahko rečem: prav nepri ljudski pesmi Pleničke je prala in Vrtec ogradila bodem Cena na osebo samo DEM L J J jetno sem se počutila, ko je pa sta po zapisu Mitje Venišnika. Ob igranju muzikantov godba na pihala zaigrala v po pojejo: Saša Veronik, Mitja Venišnik, Franc in Dani Gre- zdrav pomladi na travniku, ki 'NFORMACIJE IN PRIJAVE V ALPETOUROVIH POSLOVALNICAH gorc. Valčki opevajo: Rože moj so svet, Ne odhajaj, Ko pe je bil poln odpadkov in smeti. sem v meni se rodi in Pošlji mi pismo, polke pa: Že dolga I Radovljica tei. 7 14-621 * trži C trni. 53-370 Pozvala bi vse, da pazijo na na leta, Darilo vseh daril, Ni neveste, dodani pa sta še instru ŠKOFJA LOKA tel. 62 1-755 * KRANJ tel. 2 1 1-081 ravo, kajti narava je ena in edi mentalni melodiji v ritmu valčka Ob potoku in ritmu polke na...« • D. Sedej Šoštanjska. Včasih so nas v bivši Jugo- gis t racije. Aha! Navada je že spoda iz sosednje dežele nabiveste iz česa - bi mi bilo gnu HENČKOVE USPEŠNICE •avij, ogrožali polet latentnolezna srajca, prišli so na kak tih žepov lačna kuka skozi vrasno za vsa umivanja za gazaj, otne a ta. kaj šele za naprej! Da greš pa Ansambel Henček je bil n£ * notranjega sovraž- šen »drink« pa na kakšno zadnje obdobje kar odsoten '""'udi vsi zunanji sovragi smetanco.- če bodo zamižali in Situacija je naslednja: petrti prostovoljno v slinavko in rko s slovenskega prizorišča, 3? »J* karkoli pikrega pts- pomislili, da v mleku pa ja ni familij iz dežele, kjer nimajoparkljevko in da ti gre celo v n njegov vodja Henček Burkat h''»" račun SFRJ. je bil hudo- slinavke in parkljevke! Kaj več ne slinavke, kaj šele parkljevslast ? ke, slastno reže debele »šnicl- pa se je bolj posvečal svoji . Konstruktivna kritika jepa - ne! Ne moreš ti v državi, Ko so se s slinavko in par gostilni Henčkovemu domu 'I« dovoljena samo nam in iz-kjer razsaja parkljevka, zdajne«, pa niso svinjski! Gore mekljevko napolnili lačni želodč- nam na Zgornji Kamenici pri No "°. varnim, pa še tO le jesti »šniclnov«! sa na krožnikih: svetleči »be- ki, so začeli prebavljati. Na Dn vem mestu. Platinasta ploš pečenim osebkom. Z naši- sončni strani slinavke in par Ja <,Jebil ča, pet zlatih plošč in štiri Ta\< L " »komstkom- kljevke do konca prebavili ni 5mo imeli srebrne plošče so uspeh, ki PriiJ'ii. * ")<"" so, ampak so se sporni grižljaji xke ga je v osemdesetih letih do nosJ ! ^brososedske od- TEMA TEDNA izvažali preko pedantne obmej ( spi ( segel ansambel Henčka Bur- no hi ,*' ' kakšno majh- ne kontrole na senčno stran, ki Vojno se tako zelo boji okužbe! Ne kata, potem ko je s pomočjo ie veli, Nasploh pa vidni, nekontrolirani izvoz! W^fB I skladatelja Bertija Rodoška SH^Hb ^ JhU nekako združil domačo glas- ena DEGUSTACIJA Pomislim: jeh, kako je ljud nakn T BRIGAMA - B IfeinH bo z zabavno. Z domačimi vi- k)^%**je začetnica držav*, stvo tam v Evropi brihtno! Na JuvLi "Rašica nekdanje vso gonjo, da so pri nas par ImMkI H^HhmHMH žami, ki so prehajale iz ene v glavne: Bolgarija. Romu- kljevke in slinavke, se prostodrugo zvrst, je prinesel svežino, med strokovnjaki pa "za" in "proti" reakcije. Po zatišju, ko kaseta Soncu naproti ni (ir a dušno požvižga! Politika je MakISf'i "' - Banija, PARKLJEVKE dosegla takšnega uspeha, se je Henček z zvokom vrnil v a*edonija Avstn,a eno, poceni zrezki so pa nekaj čisto drugega! Če bi pa pri nas osnovni "mešani" zven z diatonično harmoniko in ritmom PreTt £* ""iJ S,OVtniJ° Kljub prepovedi izvoza govejega mesa in mesnih kitare in basa, ob tem pa uveljavil saksofon in bendžo v '»'mh, rm' ^»sosedska vlada kaj rekla, je rekla nekaj izdelkov v Avstrijo se meso vendarle množično izvaža. svetega, pravičnega in upošte stilu izseljenskih Vadnjalov. Naslednja kaseta Očetova na- vadica je potrdila povrnitev v osnovno usmeritev. V prvih slr;y>ved tzvoza mesa v Av- Nevidni in nekontrolirani izvoz izvajajo tisti, ki se vanja vrednega. Mi bi se ob 25 letih (do leta 1991) je Henčke posnel 24 plošč in kaset na hi na vsaki, še tako neznatni gesti tleh m > naših požvižgajo na vladne dekrete in prepovedi in ki dobro ter prodal več kot milijon nosilcev zvoka, ki jih je izdajal ,ala lmavka ,n zasekirali in na vsak migljaj Hjevka " Pa* vedo, da je politika eno, dober 'šnicl' ubogali. Nič meska, če bi se v 11 let pri RTB, 6 let pri Jugotonu in 9 let pri ZKP RTV Slove pa čisto nekaj drugega. nija. V jubilejnem letu je imel tudi pettedensko turnejo v kfifiC? !* ><> Je pa prede• parlamentu samo zaslišalo, da jo KrbČn" S're(X''m '>n, dan m se je pojavila kakšna zastru Avstraliji. Po tem pa je prišlo do krize v ansamblu... Za JO premostitev krajšega odmora je pri ZKP RTV Slovenija iz vn JVOtoopobrišem veno kra- pljena zadeva! " donu Not rt se krmežljavo stlačim dal kaseto z naslovom Henček - Moje uspešnice, na kate Pri,/ , T* osiai"\'""/ " nedaleč stek«, noži in vilice žvenkečejo. Tile korajžni kaveljni iz so ri so priljubljene viže, ki po rang lestvici Henčkovih sodijo am k slovenske v en zanikrn kot, saj ob veselih da se kar bliska. Pomislim: rn^eli $> ° sednje Avstrije pa samo doka takoj pod vrh hitov tipa Valček, polka, ročk n'roll... Na pro Vek družbah ob mizah sploh ni promadonca, kako si upajo' Ko- lastne 1. PROGRAM TV SLOVENIJA SLOVENIJA 2 1. PROGRAM TV SLOVENIJA SLOVENIJA 1 1. PROGRAM TV SLOVENIJA KANALA 9.15 Tedenski izbor JIMMY REARDON 8.35 Program za otroke, ponovi 10.35 Tedenski izbor 9.15 Radovedni Taček: Darilo VELIKE SMRTONOSNI ameriški film, igrajo: River tev 10.35 Ovčar Hobo, ameriška nani 9.30 A. Lindgren: Erazem in pote POĆITNICE zanka TRIKOTNIK puh, otroška nadaljevanka Phoenix, Ann Magnusson, Me 8.35 Živ, žav, ponovitev redith Salenger in drugi; Se 9.20 Mala in velika luna, posnetek francosko/italijanski barvni 11.00 Forum ameriški barvni film; igrajo: 10.00 čarobna flavta 11.15 TV mernik 10.10 Skrivnosti življenja demnajstletni mladenič Jimmv gledališke predstave film; Louis De Funes; Gospod Beatie Edney, Jack Coulter, 10.25 Tok, tok, ponovitev Reardon se znajde na življenj 10.15 Huckleberrv Finn in prijatelji, Bousquier, direktor imenitnega 12.25 Domači ansambli: Štirje ko Eric Schneider, Peter Firth in 11.10 Črni petek za gangsterje, an ski prelomnici. Po končani ponovitev nadaljevanke izobraževalnega zavoda, se vači drugi. Dva člana organizacije gleški film srednji šoli si želi povsem dru 10.40 Moja knjiga o džungli, pono zgrozi, ko izve, da je njegov la 11.30 Nedeljskih 60 Redpeace sta fotografirala ile 13.00 Poročila gačno življenje, kot so si ga vitev stni sin pogrnil na zaključnem 13.00 Poročila galno natovarjanje podjetja 13.05 Tednik, ponovitev zanj zamislili starši. Zato je raz 11.00 Mednarodni mladinski pev izpitu in to zaradi slabih ocen 13.05 Blaznost, ponovitev "Kusters Shipping co." in pri 14.00 Filmsko popoldne pet med različne interese in ni ski festival Celje 92 pri angleščini. Ponižani oče se 14.20 Filmsko popoldne: Mornarji, tem so ju ujeli. Toda enemu od 14.00 Popolna tujca, ameriška na kakor ne more najti ravnotežja. 11.30 Obzorja duha odloči, da bo svojega genialca pazite sel, ponovitev aktivistov je uspelo pobegniti nizanka Takšen je tudi njegov odnos 12.00 Begunci, tu z nami poslal na počitnice v Anglijo. V 14.40 Rose zmaguje, ponovitev in se povezati s Freddfjem De do deklet. Jimmv je obseden 12.30 Domači ansambli: Štirje ko zameno pa njihova družina 15.30 Veliki Flamarion, ameriški Longhejem, novinarjem am 14.30 Rose zmaguje, ponovitev od spolnosti in pridno "nabira vači film (čb) 15.15 Baletka, češki film (čb) sprejme mlado Angležinjo. sterdamskega dnevnika, ki je trofeje". S svojem početju je 13.00 Poročila Vendar pa Philippe nima niti 16.50 Poslovne informacije raziskoval tihotapljenje orožja 16.50 Poslovne informacije zelo širokosrčen - v svojo zbir 13.05 Eurosong, ponovitev 17.00 TV Dnevnik 17.00 TV Dnevnik najmanjše želje, da bi poletje ko uvršča tako vrstnice kot tu 14.40 Filmsko popoldne preživel po očetovih željah... 17.15 Radovedni Taček: Par 17.10 Svet odkritij, ameriška po di izkušene gospe... 14.40 Alo, alo, ponovitev angleške 17.25 Pet prijateljev, angleška na ljudnoznanstvena serija nanizanke nizanka 2. PROGRAM TV HRVAŠKA 18.00 Regionalni program - Lju 15.05 Rose zmaguje, ponovitev ko, dokumentarni film 21.45 Astro 18.00 Regionalni program - Mari bljana vno informativni program 22.15 Po 15.55 Velika pričakovanja loška napoved 21.55 Poravnaj ra bor 18.45 TV mernik ročila v angleščini: Deutsche VVelle 19.30 Dnevnik 20.05 Korak za kora 16.50 Poslovne informacije čun, ameriški barvni film 23.20 18.50 16 črk, TV igrica kom, ameriška humoristična nani 19.00 Risanka 22.40 Podoba: Back to the 80, do 17.00 TV Dnevnik MCM 19.15 Risanka 19.12 Žrebanje 3x3 kumentarna oddaja 23.10 Video- zanka 20.35 Hitreje, višje, močneje, 17.10 Velike počitnice, francoski 19.30 TV Dnevnik, Vreme oddaja o športu 21.30 Kennedvjevi 19.30 TV Dnevnik, Vreme grom 0.25 Astrološka napoved film 19.55 Šport 19.55 Šport iz Massachusettsa, ameriška nada 18.35 Slike iz Sečuana: Tržnice 20.05 Sedma steza ljevanka 22.35 Preživeti v divjini, 20.05 Utrip 19.05 Risanka TV AVSTRIJA l 20.30 Magija + moda 20.30 Eurosong '93, kvalifikacija za TV AVSTRIJA dokumentarna nanizanka 23.06 19.17 Slovenski loto 21.30 Dosje Glasba 23.40 Horoskop Millstreet 10.15 Evroritem 10.30 Vse moje 19.30 TV Dnevnik, Vreme 9.00 Jutranji program 9.05 1000 22.15 TV Dnevnik, Vreme 22.15 TV dnevnik 3, Vreme zvezde, ameriški film 12.15 Iz srca, 19.55 Šport mojstrovin 9.15 Katoliška maša 22.38 Šport 22.39 Šport Hainz Ruhmann 12.30 Hello Au- 20.05 Zrcalo tedna 10.15 Dežela gora, ponovitev 11.00 22.45 Gospodarska oddaja 22.45 Abreu: Na dnu, brazilska na stria, Hello Vienna 13.00 Čas v sliki 20.25 Nedeljskih šestdeset Tiskovna konferenca 12.00 Tednik, 23.15 Brane Rončel izza odra daljevanka KANALA 13.10 Mi 13.35 Pogrešana miniatu 21.30 Galahad z Everesta, angle ponovitev 12.30 Vse ie vsakdanjik 23.40 Sobotna noč: Videonoč ra, nemški film 15.00 Srečanje z na ška dokumentarna serija 13.00 Čas v sliki 13.10 Češki gradovi 9.00 Ris, risanke 9.15 Ninja želve ravo 15.30 Blunderjevi 15.30 Ko so 22.10 TV dnevnik, Vreme, Šport in dvorci, ponovitev 13.40 Veselo 2. PROGRAM TV SLOVENIJA 9.40 Bosch Rally 10.10 Helena, po živali zapustile gozd 16.00 Otroški 22.35 Športni pregled romanje, nemški film 15.15 Fritz novitev 10.50 Astrološka napoved vvurlitzer 17.00 Mini čas v sliki 17.10 Kreisler, Ljubezenska pesem 15.15 11.15 Tedenski izbor 11.15 Znanje 11.00 Drugačen svet, ponovitev X-Large 18.00 Čas v sliki 18.05 Alpe Innsbruški zvonarji 15.25 Četrti za znanje, učite se z nami, ponovi ameriške nadaljevanke 11.50 Do - Donava - Jadran 18.30 Prijatelji kralj 15.30 Jaz in ti 16.15 Beverly tev 11.45 Mednarodni mladinski ber nakup 12.00 A Shop 12.15 19.30 Čas v sliki/Vreme 20.00 Šport 2. PROGRAM TV SLOVENIJA Hills, 90210 17.00 Mini čas v sliki pevski festival Celje 92 12.15 Špor MCM 18.05 Dober nakup 18.30 Po 18.00 Čas v sliki 18.06 X-large 18.30 slovni dosje 19.00 A Shop 19.15 20.15 Velika nagrada domače glas 10.20 Tedenski izbor 10.20 Na dnu, tni pregled 13.00 Poročila 15.25 Ve be 22.00 Zlata dekleta 22.25 Vrnitev Prijatelji, serija 19.30 Čas v sliki/ černi gost: Vida Žabot, ponovitev MCM 20.00 Risanka 20.15 Dnevno brazilska nadaljevanka 11.10 Mo šport 20.15 Potovanje, 4 del 21.10 informativni program 20.30 Druga Eliota Nessa, ameriška TV kriminal stovi 11.40 Kobilček Jaka in žabica 16.45 Zrcalo tedna 17.00 Dober ka, Robert Stack, Jack Coleman Karajan, Neznani Karajan 21.25 Ša dan. Koroška 17.30 Obzorja duha, čen svet, ameriška nadaljevanka ŠTAMPU«!!^ Žogica, švedski risani film 13.00 Po lom 22.30 Mr. North - ljubljenec 21.20 Teden na borzi 21.30 Poslovni 0.00 čas v sliki 0.05 Trije obrazi ročila 13.05 Športna nedelja 19.30 ponovitev 18.00 Alter 18.50 Univer strahu, italijansko-francoska gro bogov, ameriški film 0.00 Čas v sliki zitetni razgledi 19.30 TV dnevnik, dosje, ameriška dokumentarna se TV dnevnik 19.56 Šport 20.05 Med 0.05 Alban Berg: Violinski koncert rija 22.00 Smrtonosni trikotnik, zljivka narodno tekmovanje mladih bale Vreme 19.55 šport 20.05 Znanstve 0.30 Poročila/1000 mojstrovin na oddaja 20.35 Znanost, 14. odda ameriški barvni film 23.35 Jazzbina tnih plesalcev za lozansko nagrado 0.05 Dnevno informativni program ZLAT0TISK 22.10 Sova Hal Roach predstavlja: ja 21.05 Ana Šapkalinska: Herakle- TV AVSTRIJA 2 ja vdrugo, drama makedonske TV 0.20 Poročila v angleščini: Deutsc <>* W®KR GLAS IZ VSEBINE: CRONI Gigant iz podmežaklje Telefon & telefax: 064/81-584 Hokej je njegovo življenje 64270 Jesenice, Ledarska 4 SLOVENIJA Nagradna hokejska igra Foto: Ljubo Stoja novic Zahvala vsem, ki ste nam poslali Čestitke strijskimi klubi naši igrali zelo UspeSna sezona dobro, z uvrstitvijo na osmo Ob osvojitvi letošnjega naslova državnih prvakov je Ho mesto pa izpolnili tudi pred kejski klub Acroni Jesenice prejel številne čestitke iz vse Prav gotovo je po tako lepi tekmovanjem zastavljeni cilj. Slovenije. Poslali so nam jih iz podjetij, ustanov, čestitali in uspešni sezoni, kot je bila Ob tem ocenjujemo, da bi bilo so nam posamezniki in kar cele družine zvestih prijate letošnja, prijetno pisati o na možno doseči tudi več, toda ob ljev jeseniškega hokeja. Ker se je praktično nemogoče pornem, toda zares uspešnem številnih nesrečah s poškodba vsakomur posebej zahvaliti za iskrene želje in čestitke, delu. Vsi v klubu smo sedaj ob mi preko celotnega tekmova se igralci HK Acroni Jesenice in vodstvo kluba preko Go koncu sezone sicer utrujeni, nja (tudi najboljših igralcev) je renjskega glasa ZAHVALJUJEMO VSEM, ki ste se nas toda časa za počitek ni. Na za uspeh vreden še toliko več. spomnili s posebnimi čestitkami, pozdravnimi telegrami, Prav gotovo je razveseljivo, da četku sezone smo zelo težko pismi in osebnimi sporočili. načrtovali vse aktivnosti, kajti so mlajši igralci, ki so vstopali dolgo se ni vedelo, v katerih v igro po sili razmer, vsi po vr velik napredek. Vse te selekci (predvsem do igralcev) nam je tekmovanjih in kakšni konku sti dokazali, da nanje lahko ra je so dosegale tudi zelo odme še ostalo, zato sem že v začet renci bomo nastopali. Zaradi čunamo. Ob tem, ko je druga vne rezultate v mednarodni ku zapisal, da za nas počitka pomembnega nastopa v Poka ekipa z lahkoto osvojila začrta konkurenci, za katero lahko lu evropskih državnih prvakov no 4. mesto v prvem delu DP, ne bo! trdimo, da smo ne samo ujeli smo se k sreči dovolj zgodaj smo lahko z optimizmom star Naš cilj za novo sezono je ja priključek Srednji Evropi, odločili ter v klub ob ruskem tali tudi na drugo zvezdico. In sen. Ponoviti letošnje rezultate temveč smo dokazali, da sodi trenerju Krikunovu (ki smo ga tudi tu smo uspeli, čeprav se je bo sicer zelo težko, toda vred mo med boljše v tem koncu obdržali po uspešni lanski se smola s poškodbami nadalje no je poskusiti! Za ta cilj si bo Evrope. zoni) pripeljali tri nove igralce vala (Olimpija je na vseh sed mo prizadevali vsi v klubu. Za iz Rusije, ob njih pa smo se mih tekmah super finala na Tudi v hokejski šoli smo delali vedamo se tudi, da je potrebno odločili še za veterana Boriso stopila v popolni postavi brez dobro. Načrtno smo se odločili, marsikaj še spremeniti tudi va, ki naj nam bi pomagal tudi poškodovanih, medtem ko smo da v teh kategorijah ne bo naš znotraj organizacije kluba, da z izkušnjami. Ob tem, da nam bili mi zdesetkani in so manj cilj tekmovalni uspeh, temveč bomo lažje obvladovali tako je uspelo obdržati tudi vse do kali igralci, kot so C. Pretnar, predvsem čim boljše delo na množičen pogon. Seveda pa ma vzgojene igralce ter da so Kvartalnov, Šuvak...). Prav za treningih, tekmovanja pa naj bodo glavna prizadevanja vedno bolj korajžno na vrata to je osvojitev naslova zares bi bila fantom le v spodbudo. usmerjena v pridobivanje po prvega moštva trkali tudi mla velik uspeh. Menimo, da je naš največji trebnih sredstev za nadaljnje di, smo sestavili ekipo iz kar 36 Seveda pa so ob obveznostih uspeh v šoli kar 80 nadebudne- delo kluba. Ob koncu bi se rad igralcev. To je bilo nujno po prvega moštva uspešno nasto žev, ki so redno trenirali in zahvalil številnim zvestim na trebno, ker smo po obvestilu, pale tudi ostale selekcije. Mla pridobivali prve veščine. vijačem kluba po vsej Gorenj da smo tudi udeleženci zelo dinci so naslov državnih prva Ob tako zahtevnem pogonu, ski in v Sloveniji, sem spon kvalitetne Alpske lige, morali kov osvojili po pričakovanju, kot je naš, ni šlo brez težav. zorjem in donatorje, ki so nam praktično sestaviti dve ekipi starejši pionirji so bili sicer fa Prav gotovo smo delali tudi na pomagali finančno. Želimo si, (eno za Alpsko ligo in mlajšo voriti, vendar so izgubili odlo pake. Finančne težave so naš da nam ostanete zvesti še na za državr. prvenstvo). Obe čilno tekmo v finalu po podalj stalni spremljevalec. Delno prej in da bomo skupaj stopili ekipi sta svoje cilje dosegli, saj šku. Zato pa so prijetno prese smo jih reševali s sponzorji, novim uspehom naproti. so z nastopi v Alpski ligi med netili mlajši pionirji, ki so z os delno z lastnim delom, pri Predsednik kluba najboljšimi italijanskimi in av vojitvijo naslova dokazali svoj spevkom staršev. Nekaj dolga ZDENKO CUND GORENJSKI G\.XS -«> \t». SVH\N GIGANT IZ PODMEŽARUE Ko govorimo o hokejskem bu stalno stremi za tem, da Pa poglejmo, kakšen je močnejši, sicer pa imajo sko kolektivu iz Podmežaklje, so se z ekipami dela zagnano, ustroj kluba. Pregled bomo raj enak program treningov nam ponavadi pred očmi le predvsem pa strokovno. Vsi v začeli z najmlajšimi: kot ekipa šole. Tudi oni so le uspehi tega, doma in v svetu klubu se zavedajo, da je za tos imeli že prvo uradno dr znanega kolektiva. Le malo uspehe prve ekipe treba se HOKEJSKA ŠOLA*: Šesta žavno prvenstvo. V ekipi pa kdo pa se pri tem vpraša, ka staviti verigo kvalitetnega vijena je iz treh ekip. Zače je nastopalo 28 igralcev. ko nastajajo ti zares lepi dela od hokejske šole, preko tniki začnejo s treningom v Ko fantje prerastejo okvir uspehi. Edini vzrok je zagna ostalih selekcij do prve eki začetku septembra. Ekipo se hokejske šole, je naslednja no delo in ljubezen vseh, ki v pe. stavljajo novinci, stari šest in stopnica ekipa mlajših pio klubu delajo. Prav skrom nirjev. Ti fantje trenirajo že nost in delo je odlika tega ko kar petkrat na teden, med se lektiva. V Podmežaklji so že zono pa praktično vsak teden daleč nazaj spoznali, da se tudi odigrajo tekmo. Seveda lahko le z lastnimi silami po ta ekipa prav tako igra drža stavijo ob bok bogatejšim in vno prvenstvo, poleg tega pa tudi po zaledju močnejšim v klubu prakticiraj o tudi tek sredinam. me z ekipami iz tujine. V eki Malo starejši ljubitelji hoke pi je bilo v tej sezoni 32 igral ja se prav gotovo še spomi cev. njajo časov ob koncu šestde Ekipa starejših pionirjev je setih let, ko je v "veliki" Lju naslednja stopnja v hokeji- bljani igralo "samo" devet stovem razvoju. Tudi tu so fantov iz Kurje vasi. Mnogi treningi že zelo naporni, prav so takrat pričakovali konec tako se trenira preko vsega jeseniškega hokeja. Toda leta (petkrat na teden). Fan zgodilo se je drugače. Ne sa tje igrajo tekme tako doma mo, da je prvo moštvo ostalo kot v tujini. V letošnji ekipi v vrhu takratnega jugoslo je bilo 25 igralcev. vanskega hokeja, vodilnim Mladinska ekipa je že selek so začeli mešati štrene tudi cija tistih, ki so vztrajali sko igralci drugega jeseniškega zi vse napore mlajših ekip. moštva Kranjske Gore, ki so Treningi te ekipe so še pogo prihajali iz mlajših selekcij Obe fotografiji sta s sedme, odločilne tekme končnice držav stejši, saj se v času letnih in kluba. nega prvenstva v hokeju na ledu. Viceprvaki moštvo Olimpi- zimskih počitnic trenira tudi je Hertz je športno čestitalo prvakom HK Acroni Jesenice, po dvakrat na dan. Ekipa se Mirno lahko trdimo, da so ki so ponosni in srečni prevzeli pokal. kali v državnem prvenstvu, v Jesenice postavile na noge klubu pa si prizadevajo, da hokej tudi v Ljubljani, Celju, fantom zagotovijo tudi med Kranju, na Bledu... narodne izkušnje. Letos je bilo v tej ekipi 22 igralcev. Dolgoletni odlični igralec Je Žal pa se je po izteku mladin senic, sedaj tehnični direktor ske dobe zelo težko prebiti v kluba iz Podmežaklje, Franci prvo moštvo. Letos je tako Smolej je v svoji bogati ka skupaj z mladinci treniralo rieri doživljal velike uspehe tudi 12 igralcev v tako ime kluba, na katere ima lepe novanem mladem moštvu do spomine. Doživljal pa je tudi dvajset let. Ti fantje so v pr velike krivice in umazane vem delu nastopali namesto igrice samo zato, ker velikim starejših igralcev (ki so igrali (Ljubljani in takrat še Beo Alpsko ligo) v državnem gradu, kasneje tudi Zagrebu) članskem prvenstvu in v ni šlo v račun, da so majhne mednarodnem tekmovanju Jesenice ustvarile velik klub. Pokal Karavank. Klub, ki dolga leta kraljuje Cilj vseh teh številnih mla na hokejski sceni. Zato je dih igralcev je seveda prvo njegova trditev, da je jeseni moštvo. Žal je v njej prostor ški hokej svojevrsten feno le za tiste najvztrajnejše, men, ki se že več kot 35 let najboljše. Prva ekipa je pač z prav Franci Smolej, ki kot sedem let. Trenirajo dvakrat upira centrom moči, povsem razvojem hokeja postala pra vodja strokovnega dela v klu- tedensko. Pod vodstvom tre na mestu. To je korenina, ki vi profesionalni pogon, ki Sodoben hokej ne pozna po nerjev izpopolnjujejo drsal je globoko segla v srca ljudi zahteva tudi takšen način de čitka. Sezona je iz leto v leto ne veščine in se spoznavajo s širom po Sloveniji; zato ni la. čudno, da ima jeseniški ho daljša. Praktično ni več poči prvimi pravimi hokejskimi kej toliko privržencev širom tnic, saj je treba trenirati od veščinami. V letošnji sezoni Vse te selekcije so v letošnji po Sloveniji. maja do aprila. je bilo v tej ekipi 40 fantičev. sezoni odigrale več kot 200 Druga stopnja v razvoju prijateljskih in prvenstvenih Seveda pa uspehi niso samo Če pride v halo Podmežakljo igralca je ekipa šole. Ti ima tekem tako doma kot v tuji plod gorenjske trme, temveč naključni obiskovalec, se ne jo že več treninga, trenirajo ni. Jesenice so prispevale v rezultat zagnanega strokov more načuditi vrvežu, ki tra skozi vse leto in se ob drsa slovenske reprezentance 45 nega dela. Tega se zaveda ja od jutra do večera. nju poskušajo že tudi v prvih igralcev v vseh kategorijah. pravih tekmah. Letos so pr Pri tem pa je treba opozoriti, vič ob prijateljskih tekmah da igralci v reprezentancah igrali tudi že pravo državno praktično igrajo v klubskih Prilogo Gorenjskega glasa "Klubski časopis Hokejskega kluba prvenstvo. V tej ekipi je bilo opremah, da Jesenice skoraj Acroni Jesenice" ob zaključku tekmovalne sezone 1992/93 so pri 28 fantov. Ekipa malčkov je v celoti pokrivajo že nekaj let pravili: Brane Jeršin, Mitja Lomovšek, Zdene Cund in Bojan nekako tretja stopnja v ho celotne priprave r Udinske Svetlin; fotografije: Darinka Sedej, Ljubo Stojanovič, Primož kejski šoli. V tej ekipi so fan reprezentance. Torej je na Predalič, Gorazd Sinik, Damjan Gazvoda. tje, ki imajo že malo več ho slov tega sestavka Gigant iz kejskega znanja, so nekaj Podmežaklje upravičen. IN KDO VODI HK ACRONI JESENICE LETOŠNJI USPEHI Hokejski klub ACRONI JESENICE vodi predsedstvo kluba, ki ga sestavljajo: Zdenko CUND - predsednik, Roman SMO HK ACRONI JESENICE LEJ - podpredsednik, Bojan SVETLIN - sekretar kluba, 1. MOŠTVO HK ACRONI JESENICE Franci SMOLEJ - tehnični direktor kluba, Poldi STRAJNAR - blagajnik, Marjan JELOVČAN - član, Mirko KLINAR - — 1. mesto na državnem prvenstvu Slovenije (drugič zapo član, dr. Nebojša STOJAKOVIČ - član, Silvo POLJANŠEK - red) član, Niko JEZERŠEK - član, Mitja LOMOVŠEK - član. — 8. mesto v Alpski ligi (med 16 ekipami iz Avstrije in Itali je) 2. mesto na četrtfinalnem turnirju za Evropski pokal prva kov — 1. mesto na mednarodnem turnirju za pokal Casino Bled. Trenersko tehnična komisija — Moštvo je bilo razglašeno za najboljšo ekipo Gorenjske Za strokovno tehnično delo v lajo še: Roman PRISTOV po izboru bralcev Gorenjskega glasa in poslušalcev lokalnih HK Acroni Jesenice skrbi po (mladinci in mlado moštvo); radijskih postaj Gorenjske v letu 1992. sebna komisija, ki jo sesta Edo HAFNER (mlajši pionir MLADO MOŠTVO DO DVAJSET LET vljajo trenerji, tehnični vo ji), v hokejski šoli vodijo dje, gospodar kluba in pred strokovno delo Viki TIŠLER, — 4. mesto v prvem delu državnega prvenstva članov stavnik sodniške (pomožne) Drago MLINAREC, Bojan — 1. mesto v mednarodnem tekmovanju za pokal Karavank službe. Delo komisije vodi in MEZNARC in Valerij BA- (sodelovala moštva iz Avstrije, Slovenije in Hrvaške) koordinira Franci SMOLEJ, BITSKI - ki je sicer trener je MLADINSKO MOŠTVO • ki to delo opravlja ob svoji seniških umetnostnih drsal redni zaposlitvi v železarni, cev in uči začetnike v šoli 1. mesto na državnem prvenstvu za mladince za kar seveda porabi ogrom pravilnega drsanja. 1. mesto na mednarodnem turnirju, na katerem so sodelova no svojega prostega časa. V le kompletna mladinska reprezentanca Češke, ekipa Čeških trenersko tehnični komisiji Tehnični vodje posameznih Budjejovic ter Olimpija in Jesenice. Velik uspeh na tem tur so vsi trije profesionalni tre ekip so: Brane JERŠIN (prvo nirju je bila zmaga nad reprezentanco Češke s 3:2. nerji v HK Acroni: Vladimir moštvo); Boštjan BALDER- STAREJŠI PIONIRJI KRIKUNOV (prvo moštvo), MAN (mladinska ekipa); Jože ČEŠNJAK (pomočnik Marjan BRANC (starejši pio 2. mesto na državnem prvenstvu trenerja prvega moštva, obe nirji); Jani GLAVIČ (mlajši 1. mesto na velikem božičnem turnirju v Beljaku nem je trener vratarjev v ionirji) in Darko GRU- MLAJŠI PIONIRJI: vseh ostalih ekipah HK), Šte gKOVNJAK (hokejska šola). fan ŠČAP (starejši pionirji). Za zapisnikarsko mizo t. j. 1. mesto na državnem prvenstvu Ob svoji redni zaposlitvi pa pomožno sodniško službo 1. mesto na mednarodnem turnirju v Avstriji kot pogodbeni sodelavci v po skrbi Toni DROBNAK, za MALČKI poldanskem in večernem ča opremo vseh ekip pa gospo su z ekipami HK Acroni de dar kluba Matko MEDJA. 3. mesto na državnem prvenstvu HOKEJSKA ŠOLA 2. mesto na državnem prvenstvu Klubska zdravniška ekipa 1. mesto na mednarodnem turnirju za pokal Jesenic (nasto pila moštva iz Avstrije, Italije, Hrvaške in Jesenic) V tako naporni sezoni, kot je bila letošnja 1992/93, je prihaja lo do številnih poškodb igralcev, ki so velikokrat morali stis niti zobe in zaigrati z bolečinami. Za dobro počutje vseh moštev in hitro zdravljenje poškodb ima velike zasluge klubska zdravstvena ekipa pod vodstvom POMAGAJTE HOKEJU HA JESENICAH dr. Nebojše STOJAKOVIČA in zares izvrstna fizioterapevta - IZKORISTITE REKLAMNE STORITVE HK ACRONI! Jože FELC in Valči HAFNER. Ob prispevku te trojice izpo stavljamo tudi pomemben prispevek osebja v OBRATNI Učinkovita propaganda je velik del uspeha! Z različnimi oblikami, ki AMBULANTI ŽELEZARNE JESENICE, sester in zdravni vam jih nudi HK Acroni Jesenice, pomagate tudi številnim jeseni kov DISPANZERJA ZA MEDICINO DELA IN ŠPORTA škim hokejistom vseh generacij na težki poti do uspeha. Nudimo ZDRAVSTVENEGA DOMA JESENICE in seveda zdravni Vam: kov in medicinskega osebja KIRURŠKEGA ODDELKA — reklamiranje na ogradi, panojih ali dresih (te reklamne storitve SPLOŠNE BOLNIŠNICE JESENICE, ki so celo tekmovalno leto pomagali klubu s svojim znanjem in predanostjo. smo zaupali Podjetju RAINB0W, telefon-. 064/710-774 — oglaševanje v klubskem časopisu ACRONI, ki izide najmanj šti rikrat v tekmovalni sezoni kot priloga Gorenjskega glasa — zvočna propagandna sporočila med tekmami Integral jesenice zanesljiv prevoznik — reklamne panoje na vzhodni strani hale Podmežaklja Ena od možnosti Vaše pomoči jeseniškemu hokeju je članstvo v Klubske ekipe so v sezoni 92/93 z avtobusi prepotovale več KLUBU DONATORJEV ACRONI JESENICE. Članstvo v klubu Vam kot 80.000 km. Od tega je samo prva ekipa Acroni Jesenice v Alpski ligi prepotovala skoraj 60.000 km. Vse prevoze je bo omogočalo popuste pri vseh reklamnih storitvah, ime Vaše fir opravil jeseniški Integral. Šoferji tega podjetja so poskrbeli, me pa bo izpisano na posebnih panojih ob vhodu v halo, v klub da so vse ekipe varno in pravočasno prispele na tekme. skem časopisu itn. Posebej je treba omeniti šoferja Vlada DOVŽANA, ki je vozil Pokličite nas v upravo HK Acroni Jesenice, tel. 064/81-584 - z prvo ekipo na večini potovanj in je postal že skoraj član eki veseljem Vas bomo obiskali in se dogovorili za sodelovanje. Nova pe. Za varno vožnjo in skrb na potovanjih so zato v klubu tekmovalna sezona je pred durmi - hvaležni vsem v jeseniškem Integralu. STOPIMO SKUPAJ NA POT POSLOVNIH IN ŠPORTNIH USPEHOV. mira Radovljica, Šercerjeva 22 Avto jtfJMflh šola TEČAJ CPP tel. 715-036, fax 715-862 ZAČENJAMO OB IZDELKI STAVBMEGA IN POHIŠTVENEGA PONEDELJKIH MIZARSTVA PO MERI! TEL 241-480, 51-864 HOKEJ JE NJEGOVO ŽMJENJE Ko sem pripravljal razgovor nam je pridružil kakšen od la, v tujini pa je bila draga. z njim, pravzaprav nisem ve avstrijskih trenerjev, takole Zato smo se lotili marsikakš- del, kje naj začnem. Pa ne za dva, tri tedne. Dober tre nega kosa opreme kar sami. zato, ker ne bi imel teme za ner je bil gospod Eger. Kma Izdelovali smo celo kline za razgovor, temveč preprosto lu smo začeli mešati štrene drsalke, ščitnike. Spominjam zato, ker je Matko Medja v takrat vodilnim ekipam in po se, da je prve vratarske ma jeseniškem hokeju že več kot letu 1950 že osvojili dvakrat ske vlil kar naš vratar Jože petdeset let. Iz njegovih spo drugo mesto v prvenstvu. Ob Novak, ki je bil livar." minov bi lahko napisal knji osvojitvi prve zvezdice leta Na koncu najinega razgovo go. Matko Medja je začel kot 1957 sem bil že pomočnik tre ra Vas ne bom vprašal, koli igralec v prvi generaciji jese nerju Blachi. Sprejem ob vr ko časa aboste še vztrajali, niških hokejistov, bil je dol nitvi iz Beograda je bil nepo kajti vsi v klubu si želijo, da ga leta trener, sedaj pa v zad zaben. Moram reči, da je bilo bi vztrajali še zelo dolgo. Ra njih letih skrbi za opremo delo s Čehom Blacho zame je Vas bom vprašal, kako je s vseh ekip v klubu, za pravil dobra šola. hokejem v Vaši družini? no nabrušenost drsalk in Kmalu smo spoznali, da je "No, ko je hokej takole v kr druge potrebe številnih igral med mladimi na Jesenicah vi, je ponavadi z njim obre cev. veliko zanimanje za hokej. menjena do neke mere vsa Praktično je v klubu od jutra Zato smo hitro začeli sesta družina. Tako je tudi sin Er- do večera. Njegov prispevek vljati tudi mlajše ekipe. Ta ni nekaj sezon igral v prvem je zares velik, s svojo mir koj sem jih začel trenirati. moštvu, kasneje je že posku nostjo in izkušnjami pa je Ponosen in vesel sem, da praktično ni važno, ali je se šal tudi trenerski kruh. Se vsem v veliko oporo tudi v sem praktično treniral vse zona ali ne. Vendar pa sem daj pa ima veliko veselja s najtežjih trenutkih. generacije jeseniških hokeji vesel, saj se s fanti dobro ra hokejem šestletni vnuk Nik, Na moje vprašanje, kdaj je stov vse do leta 1987, ko sem zumem. Oprema za hokej je ki trenira v hokejski šoli, ze začel, mi je Matko Medja od prenehal s trenerskim de draga, zato je potrebno kar lo rad pa me spremlja tudi v govoril: lom. Z raznimi mlajšimi se precej dela, da še sproti od dvorano." lekcijami sem bil velikokrat pravijo že majhne okvare." "Že med drugo svetovno voj Matko Medja, želimo Vam še državni prvak; kolikokrat pa Po osnovnem poklicu ste no, okrog leta 1939, smo zače mnogo delovnih let v klubu, se ne spominjam takole na orodjarski mojster. Slovite li preizkušati svoje prve ho ki Vam pomeni življenje. Vsi, pamet." kot izvrsten strokovnjak za kejske veščine na naravnem ki delamo z Vami, smo vese brušenje drsalk. Vem, da ste ledu na nogometnem igrišču Kot vem, ste trenirali tudi dr li, da Vas imamo. Z Vašim pa tudi na dvorišču sedanje žavne selekcije? na začetku jeseniškega hoke delom pa ste mnogo pripo ga Partizana. Zanimivo je, da "Res je, leta 1966 sem na Če ja marsikaj izdelovali tudi mogli k vsem uspehom klu smo že med vojno odigrali škem opravil trenersko šolo sami? ba. Zato iskrena hvala! nekaj neuradnih divjih te za B licenco. (Op. p.: teh li "Ja, na začetku je bilo z opre Brane Jeršin kem. Najbolj se spominjam cenc je v Sloveniji zelo ma mo težko. Pri nas se ni dobi Foto: Darinka Sedej tekme v Beljaku. Ko sva leta lo). Istega leta sem vodil 1943 z Zvonetom Turenškom člansko B reprezentanco na kot mlada fanta šla na tre takratnem SP skupine C na nerski tečaj na Češko, se spo domačih Jesenicah. Z A re minjam, da smo morali nek prezentanco sem bil na SP v je v Avstriji iz vlaka v zaklo Romuniji. Večkrat pa sem bil nišče zaradi letalskega napa trener mladinskih reprezen CRONI da. Seveda smo jo po vojni tanc na različnih prven zastavili resneje. Od vojakov stvih." 3@M0(g[§ sem se vrnil leta 1948 in se takoj pridružil fantom na le Matko sedaj ste že šesto se du. Igral sem do leta 1956, zono gospodar kluba. Ker po obenem pa sem bil tudi že znam Vaše delo, mislim, da trener. V naši ekipi smo bili je to še težje kot trenirati sami mladi fantje, medtem mlade igralce? DREVI OB 19. URI NA JESENICAH ko so bili v ostalih ekipah - "Res je, da je trening na ledu Ljubljani, Zagrebu, Beogra ali suhem čisto nekaj druge Vabilo na prireditev du, nekoliko starejši. Zanimi ga. Toda takrat sem imel do vo je, da sem jaz vodil pred ločen urnik, s*edaj pa sem v Danes, v petek, 2. aprila, ob 19. uri bo v jeseniškem gle vsem letne treninge, pred po hali velikokrat od jutra do membnimi tekmami pa se dališču Toneta Čufarja zanimiva zabavno glasbena ho večera. Dela je vedno veliko, kejska prireditev ob zaključku hokejske sezone 1992/93 na Jesenicah. Ob državnih prvakih, hokejistih Acroni Je senice, bodo nastopili znani Slovenci in Gorenjci - na stop sta obljubila ANDREJ SlFRER in PETER LOVŠIN, [fJKKRCHER na Jesenicah pa bomo drevi pozdravili še koga, ki ima rad hokej. STROJI ZA PRANJE MEHANIZACIJE Pridite - zagotovo bo veselo. Še danes, najbolje kar takoj, HD 575 8 10 - 100 BAR 59.000 8IT si rezervirajte vstopnice v pisarni HK Acroni Jesenice, H D 890 IO - 160 BAR 85.000 8IT telefon 064/81-584. HD 1050 1O - 190 BAR 108.000 8IT HDS 790 CS 30 - 150 BAR 30 - 150 C 218.000 8IT HD8 690 30 - 1 BO BAR 30 - 150 C 228.000 8IT mira HD8 090 30 - 170 BAR 30 -1 50 C 200 000 8IT Radovljica, Šercerjeva 22 Cene so neto. brez p.d Garancija 7 leto. grelna cev tel. 715-036, fax 715-862 pri HDS 2 leti Dostava na dom ali v firmo. SčftVlS. D.A.F. Stanežičm 23. 61210 Ljubljana Šmntvid. IZDELKI STAVBNEGA IN POHIŠTVENEGA tel A taka 061/60 348' MIZARSTVA PO M EPI! SK13PNA STATISTIKA TEKEM STAT\ST\YA\GftA\XEV TA SEZONO YW2AQ PRVEGA MOŠTVA SEZONE 1992/93: Tekem Golov Podaj skupaj Stupaj 1 2 3 4 5 Skupa] St Igralec skupaj go\+ DA podaja tekmo skupaj tekem doma 7 15 10 6 3 41 skupaj na gostovanjih 4 15 10 5 4 38 10 Kvarulnov Andrej 54 3" 52 1.65 13 Malgin Albert 53 38 46 84 1.58 SKUPAJ TEKEM: 11 30 20 11 7 79 19 Rahmatuljin Udar 57 39 38 77 U5 skupaj zmag doma 3 g 4 5 3 23 12 Razinger Andrej 58 36 27 63 1,09 3 5 skupaj zmag v gosteh 6 •) 1 17 9 Smolej Marko 57 28 31 59 1.04 SKUPAJ ZMAG: 6 14 9 1 4 40 14 Kopitar Matjaž 39 27 16 43 1.10 17 26 0.78 skupaj porazov doma 3 5 5 1 0 14 25 Mlinarec Drago 55 43 skupaj porazov v gosteh ") 5 5 3 3 18 1 Pajič Murajica 56 7 24 31 0.55 7 SodjaAIeš 55 17 10 27 0.49 SKUPAJ PORAZOV: 5 10 10 4 3 32 21 Smolej Jure 26 15 10 25 0.96 2 skupaj neodločeno doma 0 0 0 0 2 2 Borisov Sergej 47 3 21 24 0.51 skupaj neodloc. v gosteh 0 4 0 0 0 4 8 Smolej Simon 54 9 15 24 0.44 SKUPAJ NEODLOČ.: 0 6 0 0 0 6 17 CrnovicEnes 57 8 16 24 0,42 5 skupaj danih golov doma 38 70 51 32 18 209 23 Magazin Bojan 57 16 21 037 danih golov v gosteh 16 59 47 20 16 158 11 šuvak Zvone 34 10 10 20 0.59 18 Omerzel Boštjan 58 9 8 17 0.29 DANIH GOLOV: 54 129 98 52 34 367 20 Jan Ivo 44 9 7 16 036 prejetih golov doma 36 59 59 14 12 180 4 Vuk&vic" Borut 37 7 6 13 035 prejetih golov v gosteh 17 55 54 23 26 175 5 Jug Tom 58 j il 13 0.22 PREJETIH GOLOV: 53 114 113 37 38 355 16 Pretnar Sašo 50 8 2 10 0.20 skupaj kazni doma 73 143 82 56 53 40^ 15 Kune* Boris 58 3 5 8 0.14 skupaj kazni v gosteh 65 171 102 86 74 498 22 Bešlagtc Elvu 59 6 i 8 0.14 I SKUPAJ KAZNI: 138 314 184 142 127 905 6 Kozar Marjan 28 1 3 4 0.14 3 Vari Dejan 26 3 0 3 0.12 LEGENDA: 1 pripravljalne. 2 Alpska liga, 3 DP-1. del. ; 4 DP-2. del. 5 PP-finale SKUPAJ 78 344 402 746 c2 TEKME SKUPAJ Hokej na ledu je na širšem Gorenjskem ena najpopular Kategorija Tekem nejših športnih panog. Ob vsega treh športnih dvora Alpska liga 30 nah, v katerih je po šest do sedem mesecev na leto pri Državno prvenstvo 38 pravljena ledena ploskev, se Evropski pokal 2 je na Gorenjskem hokej na ledu imenitno razvil v kako Hokejska šola 8 vostno športno panogo, ki je Malčki 13 izjemno privlačna tudi za Mladinci 21 gledalce: v državni hokejski ligi igrajo tri gorenjske eki Pionirji 1 27 pe, od katerih je ena državni Pionirji 2 28 prvak, druga pa prav tako v kakovostnem vrhu. Gorenj Pionirji 1 1 ski hokejisti so steber držav Pokal Karavank 10 nega moštva, ki je pred krat Poletna liga 7 kim navduševalo tisoče gle dalcev v dvoranah v Ljublja Pionirji 1 1 ni in na Bledu, seveda pa tu Prijateljska 8 di doma ob televizijskih spre jemnikih. Andrej Kvartalnov, najboljši Najslovesnejši trenutek: Turneja ČS 4 strelec H K Acroni Jesenice v Drugi zaporedni naslov dr Zato, da uspešno tekmovalno Turnir 8 sezoni 1992/93: 37 golov + 52 žavnih prvakov v hokeju na sezono v hokeju na ledu na podaj v 54 tekmah! ledu. Grand Total: 206 Gorenjskem sklenemo na do stojen način, smo se v ured Skupaj danih golov: 1409 ništvu Gorenjskega glasa v Skupaj prejetih golov: 798 sodelovanju z upravo Hokej skega kluba Acroni Jesenice Skupaj odigranih tekem: 206 poimenovali "Klubski časo Če želite dodaten izvod Go odločili pripraviti posebno pis HK Acroni Jesenice". Je renjskega glasa s prilogo o prilogo časopisa, ki smo jo seniški hokejski kolektiv, ki HK Acroni, nas pokličite: je že drugič zapored osvojil naslov državnega prvaka sa 064/218-463. Ker bo klubski mostojne Slovenije, s tem časopis HK Acroni predvido mira klubskim časopisom nadalju ma kar dovolj redno v Go je tradicijo izdajanja tovrst renjskem glasu, pa Vam sve nih publikacij za člane kluba, tujemo, da se na najbolj bran Radovljica, Šercerjeva 22 simpatizerje, prijatelje in po in razširjen gorenjski pofted- tel. 715-036, fax 715-862 slovne partnerje - naša nik naročite (064/218-463 ali skromna skupna želja je, da 064/217-960). Želimo Vam pri IZDEI KI STAVBNEGA IN POHIŠTVENEGA tokratni klubski časopis HK jetno branje in še veliko le MIZARSTVA PO MEPI! Acroni prejmejo vsi, ki imajo pih športnih trenutkov ob radi hokej. uspehih jeseniškega hokeja! Jeseniškim hokejistom in njihovim navijačem iskreno čestitamo za osvojeno državno prvenstvo. UMU UMU UNI BREZ ALKOHOLA BREZ ALKOHOLA BREZ ALKOHOLA NISO SPREMENLJIVE KAKOR VREME, AMPAK SO NIŽJE, MERKURJEVE CENE APRILSKI POPUST! r-^S"t 0/ nižje cene pri takojšnjem plačilu za izbor U \J Ow /O izdelkov, ki jih boste vgradili v vaš dom. Kiti, barve, itn. JUB, dimniki SCHIEDL, žarnice TEŽ, talilni vložki ETI, stikala, vtikači, itn. elektromaterial, regulacijska in kotlovna oprema za centralno ogrevanje (zelo ugodno) in še...... in še POSEBEN IZBOR malih gospodinjskih aparatov CORONA, samokolnice LIV ter električna verižna žaga IKA. Pa ne pozabite na dodatni 5 % popust z Merkurjevo kartico zaupanja! »MERKUR HOKDSK1 OBISK V PENZIONI] m&K NA ?0KU\3¥L\ "PQD GRADOM Prejšnji petek, 26. marca, so hokejisti Acroni Jesenice obi• TRŽIČ tel.: skali Penzion Jelka na Pokljuki. Lastnik penziona je Boris 064/52-055 Sodnikar, vnet dolgoletni navijač jeseniških hokejistov. Od CENTER,OD CERKVE Odprto: odlični hrani, ki jo znajo pripraviti v Penzionu Jelka na Po 12-22, kljuki, je bil hokejski večer živahen in prijeten. 200m DALJE ponedeljek zaprto SI Ž€UT€ SLASTNO, HRUSTLJAVO, PRAVA TEKMA OB ZAKLJUČKU SEZONE lOGATO OBIOZCNO NavijaCi red steelers proti P I Z Z O Obiščite nos In postTegll vas prvemu moštvu bomo s plzzo po vasem okusu, Ob zaključku izjemno uspe bila Murajica Pajič in tehni spečeno v pravi krušni peči šne tekmovalne sezone pred vašimi očmi. čni vodja Brane Jeršin - vsak 1992/93 so hokejisti HK po pol tekme. Malce nepriča Acroni Jesenice izpolnili svo kovano so navijači pokazali, jo obljubo, ki so jo dali zve da niso le navdušeni gledalci, stim klubskim navijačem pač pa tudi dobri poznavalci STROKOVNO RED STEELERS. hokejske igre. Zmagali so s 6 Minulo nedeljo sta se pome : 4, tekmo pa si je ogledalo HITRO rili ekipa navijačev in prvo več gledalcev, kot jih pride jeseniško moštvo, ekipa dr na večino tekem v državni PRIJAZNO žavnih prvakov. To je bil pra nogometni ligi. Kar 700 navi vi derbi - državni prvaki so jačev je navijalo izjemoma sicer morali igrati z zamenja za Red Steelerse in za drža nimi palicami (levičarji z vne prvake - v borbenem, pa desnimi palicami in desni tudi veselem vzdušju, se je s čarji z levimi), vratarji prve tem srečanjem končala tek ga moštva so morali zaigrati movalna sezona na Jeseni kot napadalci, v vratih pa sta cah. HOKEJSKA NAGRADNA IGRA GOLF 1.4i CL, 3V, 5V popolna oprema NHi GOLF 1.6i GL, 3V, 5V popolna oprema GOLF 1.9D TD, CL, 3V, 5V popolna oprema CVavtot«* FIESTA 1.3 SX v variantah s popolno opremo CLIO 1.2 RL 3V, 1.4 RT 5V R-19 1.8 RT LIMUZINA R-EXPRESS 1.4 FURGON PEUGEOT 405 GR 1.6 PEUGEOT 306 XR 1.4, 5V NOV MODEL PEUGEOT 306 XR 1.6, 5V PEUGEOT 106 XN 1.1, 3V TOYOTA CORROLA 1.4 XLI LB 5V T0Y0TA CARINA E 1.6 KARAVAN TOYOTA CARINA E 1.6 XLI LIMUZINA SPOZNAJTE HOKEJISTA NA SLIKI HONDA CIVIC - vsi modeli Na sedmi tekmi končnice je bila posneta fotografija, na kate SUBARU, VIVIO, LEGACY - vsi modeli ri je najslavnejši tujec ekipe Olimpija Hertz v položaju, ki ROVER METRO 1.4 /LD simbolizira izid odločilne tekme končnice državnega hokej skega prvenstva v sezoni 1992/93. Državne prvake na tej fo ROVER 416 GSI tografiji zastopa učinkoviti napadalec, ki bo 8. maja star 26 ROVER DISCOVERY TURBO 4VVD let. NAGRADNO VPRAŠANJE: Napišite priimka (lahko zraven VSI AVTOMOBILI V ZALOGI! tudi imeni) obeh hokejistov, zraven na dopisnico prilepite nagradni kupon iz časopisa in odgovor pošljite do 15. aprila LE ASI MG LE ASI MG LE ASI MG na naslov: GORENJSKI GLAS, 64000 KRANJ (nagradna + LADE igra Acroni Jesenice) - lahko pa odgovore pošljete tudi na HOKEJSKI KLUB ACRONI JESENICE, Ledarska 4, 64270 OGLED NEKATERIH MODELOV MA SEJMU Jesenice. Izmed prispelih pravilnih odgovorov bomo izžreba HALA "A" OBIŠČITE MASI li 10 lepih hokejskih nagrad: 3 celoletne vstopnice za sezono 1993/94; 5 kompletov zastavica + značka HK Acroni; 2 tri mesečni naročnini na Gorenjski glas. Veseli bomo, če boste na dopisnico pripisali Vaše mnenje o Klubskem časopisu HK ACRONI v Gorenjskem glasu! mira Hokejska nagradna Igra NAGRADNI KUPON Radovljica, Šercerjeva 22 Ooronjskl glas • HK Acroni Josonleo tel. 715-036, fax 715-862 Moj naslov: IZDELKI STAVBNEGAIM POHIŠTVENEGA MIZAPSTVAPOMEPI! Naročnik Gorenjskega glasa: DA NE (obkrožite) NOVO • KARTICA • CENTER ZAPLGTNIK KRANJ tel.: ŠKOFJELOŠKA 56 (064) 311-378,311-984 Faks:311-984 * OLJNE CISTERNE 20001 - 35.940 SIT * KOTLI ZA CENTRALNO OGREVANJE * TVT in ITPP • tovarniška cena + davek * Enoročne baterije ARMAL, UNITAS tovarniška cena + davek * Kopalniška oprema - KOLPASAN * ELEKTRO INŠTALACIJE * BELA TEHNIKA * ŽARNICE Ml POZNAMO REŠITEV ŠKOFJELOŠKA KRANJ tel * CESTA (064)3 li-675 * Kritina BRAMAC- 73 SIT * PLASTIČNE KANALIZACIJSKE CEVI * Lesni premazi LAZUROL • 0.81 • 387 SIT, 31 • 1.451 SIT IZOLACIJE: ČISTILA: STIROPOR VVeisser Riese-600SIT KOMBI PLOŠČE Persil -730 SIT IZOVAL Mehčalec4l-389 SIT PRODAJAMO NA VEC ČEKOV petek, 2. aprila 1993 -1 j panora m a > 197STRAk N 4> GORENJSKI GLAS TOREK, 6. aprila 1993 J0»LG Pl§€: SIMONA HSO VSRKO SOBOTO OPOIDN6 Nfl RRDtU TRIGLAV J€S€NIC€ /96.0 MHZ/ SAJ HUJŠE MUKE NI, K' ČE TE 1. PROGRAM TV SLOVENIJA KANALA 9.35 Ovčar Hobo, ameriška nani ORNK SCAT TIŠČI JOŽE PRIVŠEK O SLOVENSKI ZABAVNI zanka KRČ ta 9.55 Alter slovenski film; Milena Zupan ||'. ^° poje kantavtor Adi Smolar in Simona, ki že ve, kaj je GLASBI IN FESTIVALIH 111 xz a 10.40 Slovenski magazin čič; V ospredju dogajanja sta Da ?\ '^ - Sicer pa, a ni res? K' te pritisne na avtobusu, al' 12.00 Znanstvena oddaja patronažna sestra Tanja in uči v P* kinu, al' pa na koncertu komorne glasbe, to je pa full V soboto, 3. aprila, pričakujemo enega največjih dogod 12.30 Znanost, 14. oddaja teljica Kristina. Zatohli, omeje 1Za a 13.00 Poročila ni podeželski svet ju duši in lo s ' . ne? Da ne govorim o razliki, da se fantki pomočijo kov v slovenski zabavni glasbi. Če bodo zvezde in glasujoči tek-? Pun^ke Pa zadaj (Pampers pa to...). Zakaj tak zače- 13.05 Dosje mi. Na vsakemu koraku se, ta e rav naklonjeni, bo odletel na finalno tekmovanje za izbor pesmi 15.25 Filmsko popoldne ko kot pravzaprav vsi, srečuje Vrf 't J P zaprav nadaljevanje od zadnjič, ko je bilo Evrovizije, slovenski zmagovalec 1 x band, s skladbo Tih de 15.25 Najstrašnejši umor, ponovi ta z osebnimi in družbenimi /Prašanje, d' napište kakšen komad ali band, k' ima kaj mo ževen dan. Prav zaradi tega dogodka sem povabila v oddajo tev pretresi zaradi onesnaženosti jega y sebi. Moram reči, da ste bili na nivoju, saj ste napi- gospoda Jožeta Privška, slovenskega glasbenika, dirigenta, 16.00 Hollywood se jih spominja, okolja, zgrešenih političnih ak švi i 0 raznčnin naslovov in imen, d' sem ene pol ure fest ponovitev cij. skladatelja, aranžerja, s katerim se bova pogovarjala tudi o 16.50 Poslovne informacije vical (evo, spet ena tekoča), d' sem vse prebral. Total pa slovenski zabavni glasbi, festivalih,... 17.00 TV dnevnik 1 sceno razsula Barbi in Boštjan Srčič, Titova 75, 64270 Je- Glasbeni horoskop bomo tokrat namenili kozorogom, ka 17.15 Tudi to je Amerika CELOVEC z rn*v'- ^ s*a naPisa^a kar 102 različna komada, k' sta v zvezi terih glasbeni inštrument je horn, všeč pa jim je vokalna 17.45 Oscar Junior: Čarobna flavta alp<° i m' d' ne omenjam še imen bandov. A sta vidva pre- glasba. Med znane glasbene kozoroge sodijo: Elvis Preslev, 17.45 Risanka ttandi Vse late kar in 18.00 Regionalni studio Koper fun P - J imata doma, a kva? Aligator je bil pianist Rubinstein, Nat King Colle,... 18.50 16 črk, TV igrica Bahnhofstr. 20 u navdušen, zato počakaj ta na dopis in ena od nagrad je Ker bo ta konec tedna nedvomno potekal v znamenju 19.15 Risanka Tel. 9943-463-511566, nialna ^samo drugič raje ponucajta dopisnice, zaradi žreba glasbe, vam posredujem nekaj glasbenih misli svetovno 19.30 TV dnevnik 2, Vreme ta r t-*0"'^' dober glasbeni spomin pa imajo tudi Rena- slavnih veljakov. 19.55 Šport a a n 20.05 Žarišče PISARNIŠKA TEHNIKA bjii •' ^ J * Damjan, k' ne mara Vanila Ice-a. Sicer pa ste 20.40 Glasba, show in cirkus: Kra TELEKOMUNIKACIJE V VAŠA STROKOVNA TRGOVINA full ^ ^bri. No, moram priznati, d' je bilo ene par naslovov ljevi variete, 3. del Z OSEBNIM SVETOVANJEM zi\ bitih, celo zame, k' marsikaj prenesem. Naprimer Lu- 21.35 Lepotna plesalka, nemška IN SERVISOM a n Svetovno slavni filozof Friederich Nietzsche je vzkliknil: dokumentarna serija itiou "k°, 9 Cold VVinter" z razlago, d' je spomladi dovolj Pogledi od strani 21.20 Pustolovca 0 a 22.15 TV dnevnik 3, Vreme - Brez glasbe bi bilo življenje zmota! Žal, je bil gospod Ni z Rio Verda - jez, francoski pusto Vem-' P Brankini "Umazanci" (ja, tisti otroci v Šifrerje- 22.43 Poslovna borza Vlc eos etzsche precej nedosleden. Marsikatera glasba je namreč lovski film 22.50 Navidezni sij bo ie i * Potu so bili res potrebni ene ornk prhe), Maja pa 1 22.55 Omizje slii ^ar tri "suse" in sicer Sex Pistols (na kai si pa tu mi- huda - zmota. gastva, francoska komedija 0.25 a a Čas v sliki 0.30 Manekenka in voh te J' P J ne...), Meta Močnik in pa Zlatko Dobnč. Kaj pravi- • • ljač 1.15 Poročila/1000 mojstrovin . Kaj ima zadnji zveze z mokrim? Maja jo je našla, namreč, John Ruskin pa je napisal: dob pri P°slusanJu Zlatka Dobriča na jok. A ni fora... No - Vse življenje je glasba, če se le pravočasno dotakneš pra 0 2. PROGRAM TV SLOVENIJA TV AVSTRIJA 2 ujg ' gremo zdaj žrebat. To veliko delo je opravila moja vih strun! Zatorej, bodite previdni pri izbiri - strun! u a ie ^ , J Jadranka, ki pri sosedu prodaja cune. Potegnila 9.45 Tedenski izbor 9.45 Univerzite 8.30 Vremenska panorama 16.20 Se 6] a imaJ° eni zegn' Nataso Rupnik, Voklo 80, 64208 tni razgledi 10.15 Sedma steza 1000 mojstrovin 13.30 Nibelunški no)6n ^al naJ rečem. Bravo (tudi ta ima veze s tekoči- 10.35 Herakleja vdrugo, drama ma prstan, Sigfried, 1. dejanje opere kedonske TV 12.05 Magija + moda 15.00 Mama Lucija, mini serija 13.00 Poročila 16.30 Sobotna noč: 16.45 Univerzum 17.30 Orientacija Novosti KMEČKA 0HCET POD ST0RŽIČEM Videonoč, ponovitev 18.00 Sreča 18.00 Hooperman 18.30 Tista stvar a nje z Jankom Glazerjem, ponovitev je, kviz 19.00 Regionalni program |? brzino. The Best Of Barbre Streisand, Living Colour (Sta 18.45 Iz življenja za življenje: Da ne 19.30 Čas v sliki/Vreme 20.00 Kultu tanova od ven Manhattan Transfer, Eurosong 93 (tabol slo- ŽENINI IN NEVESTE, bi bolelo 19.30 TV dnevnik, Vreme, ra 20.15 Nekoč 21.00 Animo - o ži (Sa s Tihim deževnim dnevom vred), countrevaš Pidi Šport 20.05 Mozart, koprodukcijska valih in ljudeh 21.07 Reportaže iz Turistično društvo Bela - Bašelj in Turistično društvo Preddvor v so nadaljevanka 20.55 Osmi dan 21.45 •j^ni na poti), Helenca in Nace Junkers (Prijatelja za vedno) delovanju z GORENJSKIM GLASOM pod pokroviteljstvom Turisti tujine 22.00 Čas v sliki 22.30 Klub 2: tazadn Novosti založb 21.55 Svet poroča Velika goljufija, angleška nadalje sta?* a od Micka Jaggerja (VVandering Špirit), k' je čne zveze Slovenije objavljajo 22.30 Sova: Jezus iz Nazaretha, ita vanka sin ol celi petdeset let, pa še kar rola k' nore. Aligator Mu lijansko angleška nadaljevanka lj Shop pa tudi. RAZPIS ZA GORENJSKI PAR '93 jg SE NAGRADNO VPRAŠANJE ŠT. 89: V letu turizma bo GORENJSKI PAR sodeloval na "Kmečki ohceti KfiRTICE pod Storžičem". Ohcet bo trajala od 24. do 27. junija 1993, prireditve 2jj6^i se bodo naši, torej lx Band uvrstili na finale Evrovi- pa bodo na Brdu, Beli, Bašlju in v Preddvoru. Na "Kmečki ohceti 1. PROGRAM TV HRVAŠKA r^L v.Millstreet ali ne? Možna odgovora sta dva, torej prvi PODfiRIM-DOBIM 1 oci ovo pod Storžičem" se bodo poročili, slovenski par (po izboru Dnevnika snrf 9 r in drugi možni odgovor (čudn' a ne). Samo in Nedeljskega), gorenjski par (po izboru gorenjskih medijev) ter pa 7.45 Pregled sporeda 7.50 TV kole r dar 8.00 Dobro jutro, Hrvaška/Po TUDI V TURISTIČNEM fa P °blem je. Ker bo vse znano že v soboto zvečer, bodite ri iz sosednjih držav (Avstrije, Italije in Hrvaške). ročila/Zgodbe iz Monticella 10.00 DRUŠTVU ŠKOFJA LOKA, Hie u dopisnice odpošljite že v petek ali soboto (ne vela Vabimo neveste in ženine, da se prijavijo za sodelovanje. Pogoji: Poročila 10.05 TV šola 11.30 Mali r TURISTIČNEM DRUŠTVU U) I Pr'nest', jest bom vse na poštnem štemplju preve- - slovenska narodnost in slovensko državljanstvo ženina in neveste svet 12.00 Poročila 12.10 Ko se svet gov ^ ^st*' ^ b°ste pisali v ponedeljek boste morali od- - stalno prebivališče na Gorenjskem (vsaj eden od para!) vrti, ameriška nadaljevanka 13.30 CERKLJE, V MALOOGLASNI nt - nevesta naj ne bo starejša od 30 let, ženin pa od 35 let, Monoton 14.00 Poročila 14.05 Slika SLUŽBI GORENJSKEGA GLASA fta ° i 100% pravilno. Ta petkovi in ta sobotni pa lahko pri Vecii tudi noben od njiju doslej še ni bil poročen na sliko, ponovitev 14.50 Kennedv- Pele kalite, še več, lahko napišete, kar hočete, pro- jevi iz Massachusettsa, ponovitev IN V POSLOVALNICAH re - vnaprejšnje soglasje za cerkveno poroko Sen~^ cimo, pa boste ravno tako šli v žrebanje. P...., kva 15.50 The big Blue, oddaja za Un- MEGGITOURS! 01 (j" ! dolg. Zadnji rok, ko še sprejemam dopisnice je sre- Kako se prijaviti? Napišite zgolj ime in priimek neveste in ženina, profor 16.00 Poročila 16.05 Učimo o a r a ta st trtek P ^ (" ar" s Šorlijeve 14, d' ne boš spet šele v če- oba natančna naslova ter telefonski številki doma ali v službi. Na Hrvaški 16.35 Malavizija 17.30 Hrva 9 š ška država in ljudje 18.00 Poročila *a n k P° t° nesu), jasno v uredništvo Gorenjskega glasa, prijavi ni potrebnih drugih listin - vse prijavljene bomo povabili v v 0 18.05 Hrvaška kulturna dediščina eoa m 'Jodlstempl". Luži, od VV.A.S.P. zaenkrat še nič no- uredništvo GORENJSKEGA GLASA, ki bo poskrbel za fotografije 18.35 Santa Barbara, ameriška na NJAMJ ya in predstavitve. Izmed prijavljenih parov bodo bralke in bralci iz t0r : Nataša, a je tist' en martinček, oziroma ta shujšan Ga- daljevanka 19.18 Risanka 19.30 aja brali dva gorenjska para, ki bosta od 24. do 27. junija sodelovala Dnevnik 20.05 Churchill, dokumen jas' 'fele tvoje bi se najbrž dalo dobiti le v Avstriji, Vesna s^°'d keepam, Vladka ti pa tako lepo pišeš, da malokdo, na prireditvah. Skrajni rok za prijave: 15. april 1993. Pismene prija tarna serija 21.00 V velikem planu uo ve pošljite na: GORENJSKI GLAS (za Kmečko ohcet pod Storžičem 22.35 Dnevnik 23.00 Slika na sliko cav ni Čao, ampak čav... 93), 64000 Kranj. 23.45 Poročila v nemščini 23.50 Po ročila 0.00 Sanje brez meja tel.: 064/213-619 2. PROGRAM TV HRVAŠKA DOSTAVA P1ZZ brother GLAS 19.20 Loto 19.30 Dnevnik 20.05 Dra gi John, ameriška humoristična na ODPRTO OD 9- 22h NEDELJA OD 12 - 22h SINGER nizanka 21.35 Peta hitrost 22.00 f EKONOMSKA I Stara hrvaška duhovna lirika 22.25 Ovalni, pletilni in ovverloc OJI ZA GOSPODINJSTVO IN INDUSTRIJO Proti toku 22.50 Horoskop RADIO TRŽIČ 1PROPAGANDAa Oddajamo na UKV stereo 88,9 in ,o r m obiskali vas bomo S v,ln ,rt>l 120 95 MHz ter na SV 1584 KHz od 16. bmrhl? ' ' * P 0 » ' neto DEM 380 s,ro1 ^^^okličite 218-463 j KANALA do 19. ure. Ob 16.30 vas opozarja ssEi: neto DEM 480 CELOVEC - center, mo na športni obzornik, 17.30 je N 9.30 Ris, risanke in spoti 9.40 Podo ~ K3I ovverlock neto DEM 650 čas za hišne ljubljence, ob 18.10 neto DEM 550 • 10. - Oktoberstrasse 24, ba - Back to the 80, ponovitev 10.10 pa glasbena lestvica Slovenca s,roisp, Jazzbina, oddaja o jazzu 10.40 Te 52? ""^ ° neto DEM 990 tel.. 9943-463-513648, den na borzi 10.50 Astrološka na indusiri|ski atro| i mi/o in motorjem, rabljen v LJUBLJANI (5. - 10. poved 11.00 Drugačen svet, pono fax 5061115 1. RADIO TRIGLAV JESENICE SEJMU V KRANJU 2 9 ,ri, ,n vitev ameriške nadaljevanke 11.50 •PrHa) * < " - - •« -» Dober nakup 12.00 A shop 12.15 GAULOISES BLONDES MCM 18.05 MCM 18.25 A Shop 8.00 - Napoved, telegraf, horoskop, 18.35 Kulinarični kotiček, ponovitev obvestila - 9.30 - Novice, aktualno, 19.00 A Shop 19.15 MCM 20.00 Ri naše stranke so stranke - 11.30 - sanka 20.15 Dnevno informativni Novice, danes do 13-ih - 13.30 - program 20.30 Drugačen svet, Napoved popoldanskega progra ameriška nadaljevanka 21.20 Ciklus ma pod geslom "zabava vas Braco MATEJA ZADETEK V PETEK slovenskega filma - Milena Zupan Koren" 14.15 - Obvestila, popol čič: Krč, slovenski barvni film 23.00 danski telegraf, rezervirano za Dnevno informativni program 23.15 stranke -15.30 - Dogodki in odmevi Poročila v angleščini: Deutsche - 16.15 - Obvestila, novice, Bracov VVelle 23.40 A shop 23.55 Astrolo klepet 18.00 - Voščila, novice ška napoved 20.05 MCM 19.45 - Dogodki jutri, prenos Radio da Slovenija - T7 sagi TV AVSTRIJA tp*ovo naseli« 8 l. RADIO ŽIRI Škofja Loka 6.00 Teletext 9.00 Jutranji program: 12.00 - Napoved programa - 12.15 - Mestni trg 20 Čas v sliki 9.06 Hooperman, pono ,8l : vitev 9.30 Klub za seniorje 10.15 EPP 12.30 - Morda ste preslišali - (064) 633-9S2 Tel.:064/622-171 Pan optikum, ponovitev 10.30 Apri- 13.00 - Danes do 13.00 13.40 - Naš laska ljubezen, ponovitev filma zgodovinski spomin - 14.00 - Loka 12.05 športna arena 13.00 Čas v sli včasopisju - 14.30 - Devizni tečaj - ki 13.10 Šut. nemški film 15.00 Jaz 14.40 - Minute za sindikat 15.00 - in ti 15.05 Sanjski kamen 15.30 Am, Dogodki danes jutri - 15.30 - Pre dam, des 15.50 Samozavesten nos dnevno-informativne oddaje R otrok 16.15 Naravovarstveni dete Slovneija - 16.00 - Radio Žiri spet z Prihodnji petek, 9. aprila, zara ktivi 16.30 Igra 17.00 Mini čas v sliki vami - napoved programa - 16.15 - di velikonočnih praznikov ne 17.10 Wurlitzer 18.00 Čas v sliki Od srca do lonca - 16.30 - EPP bo oddaje ZADETEK V PETEK. 18.05 Mi 18.30 Prijatelji 19.22 Zna 17.00 - Novice športni utrinki - ob nost 19.30 Čas v sliki 19.53 Vreme vestila 17.30 - Vprašanja in pobu Naslednjič boste kvizu lahko 20.00 šport 20.15 Dežela gora 21.00 de 18.00 - Aktualna tema -19.00 - na Radiu Žiri prisluhnili 16. Animo - o živalih in ljudeh 21.07 Odpoved programa Prejšnji petek je popularni kviz Zadetek v petek gostoval v RESTAVRA aprila, ko bo prizorišče KOVA CIJI METULJČEK v Podlubniku, kjer je lastnik g TOMAŽ MIHELIČ pri ČEV HRAM na S0V0DNJU. A DAG L ^ . Po pravil imeniten večer s škofjeloškim oktetom, gosti v metuljčkih in Zato bosta nagradni vpraianji KINO 6. aprila LOKA uspešno tekmovalno ekipo Tokrat sta bili v njej kar dve tekmovalki (Zla za bralce Gorenjskega glasa K, ta RAMOVŠ in Ivanka PREZELJ), pomagal jima je še Franc ZIHERL in ^rlčeVa 8 objavljeni čez teden dni I skupaj so znali za 15 000,00 tolarjev Na sliki uspešna trojka v RESTA CENTER amer krim. ODDELEK ZA UMORE ob 16., 18. in 20. uri STOR- VRACIJI METULJČEK in z njo voditel) kviza Jože DRABIK ŽIČ Danes zaprto! ŽELEZAR amer kom. NAPIHNJENCI ob 18 in 20 uri ŠKOFJA LOKA filmsko gledališče MEDITERRANEO ob 20. uri ŠKOFJA LOKA ital. kom MEDITERANNEO ob 20. uri tat ti Po daljšem času imamo spet veliko križanko. Ker je križanka super, so take tu Kot vsakič rešitve križanke iz Gorenjskega glasa lahko oddate v pisarni TD Cer di nagrade. Mohor Bogataj. Izmed 1330 prispelih rešitev je sreča na prvoapril- klje ali TD Škofja Loka, v naš nabiralnik v avli Moše Pijadeia 1 v Kranju in v ma- skidan namenila nagrade naslednjim: 1. nagrado (elektronsko za M - Meso izdelki iz Škofje Loke prispeva VEUKONOČNI PAKET, ETA KAMNIK looglasni službi na Bleivveisovi 16. vas bo presenetila z bogatim paketom svoje ponudbe, Club excluzive PRIMMN ščito avta proti rjavenju s sistemom RUST IVADER) prejme Bogo pa vam podarja dve nagradi in sicer dve ročki ekskluzivnih vin. Veliko prijetnega razvedrila pri reševanju križanke in sreče pri žrebanju Vam želi mir SKUMAVEC, Žiganja vas 51, Duplje; 2. nagrado (vlečno kljuko GORENJSKI GLAS. f a Svoje nagrade bo, kot vedno, prispeval tudi GORENJSKI GLAS. Kot vedno, za R-5) prejme Samo VODOPIVEC, Frankovo naselje 171, šk° J splača se potruditi, zato svinčnik v roke in... Loka; 3. nagrado (varnostno ključavnico ročne zavore v avtu) prej" ica ZUN. Ul. 4. oktobra 32, Cerklje - prve tri nagrade bodo če želite sodelovati v nagradnem žrebanju, morate rešiti geslo, ki ga sestavljajo me ov^a ^.urM, ui. 4. oKtoora 32, Cerklje - prve tri nagrade doou izžrebancem izročili oziroma vgradili v podjetju Alpetour Remont črke na oštevilčenih poljih. Izrezan lik z vpisano rešitvijo pošljite na dopisnici Včeraj ob 8. uri smo javno žrebanje prispelih rešitev nagradne kri (ne pozabite pripisati Vaših podatkov) na naslov: GORENJSKI GLAS, 64000 Kranj; 4. nagrado v vrednosti 2.000,00 tolarjev prejme Franc RO žanke pokrovitelja ALPETOUR REMONT Kranj izvedli v avtosalonu Kranj, najkasneje do četrtka, 8. aprila, do 8. ure, ko bo javno komisijsko žreba VAN, Moša Pijadeja 48, Kranj; 5. - 8. nagrado v vrednosti po Alpetour Remont na Laborah pri Kranju. V komisiji naših bralcev nje. Rešitev, ki ne bodo vpisane v lik iz časopisa, komisija pri žrebanju ne bo 1.000,00 tolarjev prejmejo: Mirka SOBER, Kranjska c. 34, Tržič; so sodelovali Drago Jeglič, Stanko Logar in France Mihelčič, bo upoštevala. Peter PIŠKUR, Preddvor 35; Jožica SRNA, Zg. Gorie 73; Grega ben za žrebanje pa je zavrtel direktor podjetja Alpetour Remont g. STARE, Trstenik 54 Golnik J*^, 2. aprila 1993 SGJGdl HIHGTIJSTUfl m GOZDHRSTUD 21. STRAN 4> GORENJSKI GLAS A Aeromehanika 64001 KRANJ - Hrastje 52/a PREDSTAVLJA NOVOSTI S SVOJEGA PRODAJNEGA PROGRAMA NAJUGODNEJŠA PONUDBA FORMAM ŽAGE Z 320 NA NAŠEM TRŽIŠČU! Dobavo takoj! Iz programa MOŽNOST NAKUPA NA DVELETNI KREDIT Z 8 % OBRESTNO MERO vam nudimo velik izbor SMO GENERALNI ZASTOPNIK TRAKTORJEV CARRARO ZA OBMOČJE SLOVENIJE. TO JE TRAKTOR VISOKE EVROPSKE KAKOVOSTI, PRIMEREN ZA HRIBOVITE TERENE, VINOGRADE, SADOVNJAKE IN GOZDARSTVO. POSEBNO POUDARJAMO VLEČNE kompresorjev in dodatnega TRANSPORTERJE IZ PROGRAMA CARRARO. Ml« • V PRODAJNEM PROGRAMU IN ZA TAKOJŠNJO DOBAVO: pnevmatskega orodja - TRAKTORJI TORPEDO DEUTZ TIPI TD 45, TD 55 A, TD 75 A - TRAKTORJI TOMO VINKOVIČ 22 KM IN 26 KM 4*- * - RABLJENI TRAKTORJI formacije in prodaja: OiMlBŠ • NOVOSTI IZ LASTNEGA PROIZVODNEGA PROGRAMA: Prodajnl center LJubljana, Dunajska 8, tel.: 061/314 752, 314 753 - ŠKROPILNICE 400 E, 600 E - EKOLOŠKO PRIMERNE - ATOMIZERJI OD 200 DO 1.000 LITROV S POUDARKOM NA HMELJARSTVU Vrhnika, Kolodvorska 8, tel.: 061/755 386, 752 129 VSI STROJI SO PO ŽELJI KUPCA OPREMLJENI Z NAJSODOBNEJŠO ELEKTRONIKO IN DALJINSKO VODENI • VISOKOTLAČNI AGREGATI ZA ČIŠČENJE S HLADNO VODO OD 100 DO 170 BAROV IN NA TOPLO VODO • ZA VRTIČKARJE IN VRTNARJE NUDIMO PO UGODNIH CENAH RAZNA ORODJA FIRME OFFNER IZ AVSTRIJE alples V ČASU SEJMA BODO NA SEJMU IN V BLAGOVNEM CENTRU VHRASTJU VELJALI POSEBNI POPUSTI ZA VSE BLAGO IZ PRODAJNEGA PROGRAMA Nameravate opremiti ali preurediti stanovanje? AGROMEHANIKE. MOŽNOST KRATKOROČNEGA IN DOLGOROČNEGA KREDITIRANJA POMLAD JE PRAVI ČAS ZA SPREMEMBE! PRIČAKUJEMO VAS NA RAZSTAVNEM PROSTORU GORENJSKEGA SEJMA TER V NAŠEM BLAGOVNEM CENTRU V HRASTJU, kjer poslujemo vsak dan od 7. do 19. V Prodajnem centru Alples iz Železnikov smo vam pripravili izredno spomladansko ure, ob sobotah pa od 8. do 13. ure. Ponudbo pohištva za vse bivalne prostore, bele tehnike, video akustike, ročnega orodja, svetila ter kristala, porcelana in daril. - do 30 % popust PRI PLAČILU Z GOTOVINO NA SEJMU GOZDARSTVA p OSEBNA SPOMLADANSKA PONUDBA: Podjetje za kmetijsko svetovanje, trgovino in servis Zg. Pirniče 124/a, 61215 Medvode Italijanske usnjene sedežne garniture SIT 142.134 tel./fax: (061) 621 839 IN KMETIJSTVA V KRANJU Kuhinja ZALA sit mm: 110.091 LASTNIK - BOŠTJAN BEZLAJ Dnevna soba AL SIT SHfcfc. 73.168 Vrtne garniture UNIKA SIT 5.542 POPULARNI TRAKTOR Keramične ploščice GIRARDI m2 SIT 1.194 ZETOR HMT 25-11, BTV GORENJE EARLY BIRD 51TTX SIT Sms: 45.145 PONOVNO NA TRŽIŠČU Pralno sušilni stroj CANDY ALISE SIT 86.751 NUDIMO ŠE OSTALE TIPE ZETORJEV Pohištvo vam brezplačno dostavimo, lahko pa vam ga tudi zmontiramo. 35-11, 59-11 itd. Zastopamo in prodajamo tudi traktorje Možnost nakupa tudi na tri čeke ali kreditno odplačevanje. LINDNER, UNIVERSAL, FIAT, ZTS, Nagradnega žrebanja ne bo, kajti vsak nakup v naših kosilnice BCS in kabine za traktorje. trgovinah je zadetek v polno! SEJEMSKI POPUST«PRODAjA NA KREDIT« PRODAJA STARO ZA NOVO Pričakujemo vas v Železnikih, Cešnjica 48, tel.: 064/66-155 ali v Ljubljani, V čaiu sejma lahko dobite informacije po telefonu: 064/223 417, int. 209 Šmartinska 152 (javna skladišča), tel.: 061/440-441. (GABRIEL d.o.o., Medvode). SE PRIPOROČAMO KOMENTAR. I PREJELI SMO d) Glede na izražen sum, da gre koj, večinoma oškodovani za i Neokretnost levice Nove packe v pri podpisu pogodbe o prevzemulet torej s 35 leti delovne dobe. Ti omrežja obstoječe kabelske teledelavci smo odšli med prvimi (>• zgodbi TELE-TV vizije za prekoračitev pooblastil,91) po njihovem prostovoljno, vendar polprisiljeno, z beraškimi Nedavno smo se na Odprtih cijo v Evropi! In če bi iskali vzroV zvezi s člankom g. Pavla Luža- je bila o ugotovitvah seznanjena odpravninami ali z manjšimi do straneh spraševali, kaj je desno ke, ki so jo na volitvah spodneslina, objavljenim v Gorenjskemtudi Uprava za notranje zadeve kupi let; z zavestjo, da s tem po in kaj levo. To pot bi radi dodali z oblasti, bi naleteli na same poglasu, dne 19. marca 1993, pod Kranj, ki je opravila preiskavo magamo tudi firmi in novo na še nekaj besed, za povod pa nam znane in sodobne fenomene, naslovomki "Nove packe v zgodbipri o krajevnih skupnostih in o tem stajajoči državi. Menim, da nam služi pričakovani, a vseeno pre sami po sebi niso niti levi niti deTELE-TV in vprašanje enoti podala kazensko ovadbo pri TJT občutka, da smo bili prevaram hudi poraz levice na volitvah v sni, ampak splošno gospodarskiSDK v Kranju" dajemo nasledKranj. nihče ne more oporekati. Nfj. Franciji. in politični: naveličanost volivcev njo izjavo: Kontrola bo izdala podjetju TE Kaj je levo in kaj desno, je od od ene in iste oblasti in iztroše- LE-TV nalog za knjigovodske vprašanje, ali kdaj pomislijo tudi 1. Podružnica SDK v Kranju je popravke na podlagi odločitve na nas, sem dobil lakoničen od visno od tega, kje stojimo in nost te oblasti same, visoka stopv letu 1992 opravila kontrolo fi- kam gledamo. Če stojimo pred nja nezaposlenosti, številne neiz sodišča o veljavnosti pogodbe govor,o da je bilo takrat tako, da nančno-materialnega poslova nes pa je drugače. Ob visokih neko umetniško sliko in jo želi polnjene obljube, politični in fi prevzemu omrežja kabelske tele nja pri zasebnem podjetju TE osebnih prejemkih, ki jih seda) mo opisati, začnemo navadno nančni škandali, večinski volilni vizije. LE-TV Komunikacijski engine- dosegajo, se še enkrat ponovi}? na tistem koncu, kije pred nami Miha Naglic sistem... V Kranju, 31. marca 1993 ering, d.o.o. Kranj, in sicer na SDK R Slovenije rek, da sita vrana lačne ne vidi na levi. Za heraldika (grboslov Nekaj je gotovo: francoski vodelegatsko pobudo DPZ Skup ca) pa je levi del grba tisti, kije livci niso glasovali toliko za des podružnica 51500 Kranj ščine občine Kranj; 0 pred njim na desni. Pogled este- Pri vseh krivicah, ki se dogajaj nico kot proti levici - zaradi prejPregled je bil prekinjen zaradi ta je potemtakem subjektiven, navedenih razlogov. Ti pa so v naši državici, v novonastajafc pridobitve odgovorov na zaprosi a heraldika objektiven; prvi gleda čem brezobzirnem kvazikapH ]'' takšni, da lahko že čez dve leti la drugim inšpekcijskim orga iz sebe, drugi se postavi v objekt. stičnem sistemu, ki ga vodijo potopijo tudi zmagovito desnico,nom, da v okviru svojih pristojSita vrana lačne Podobno so se nekoč razlikovalivi. Desna roka (in stran) je bila strukture iz bivšega sistema, m kije te dni posedla več kot tri če nosti opravijo kontrolo pri pra botaniki in zoologi: prvi so svojovseeno označena kot prava in bil tudi ta primer upravičeno trtine poslanskih klopi od desnevni osebi in nekaterih njenih pone vidi! zelenjavo opisovali kot slike, pravična, moralno in pravno po- lahko predmet obravnave z° proti levi. Čez dve leti bodo naslovnih partnerjih. drugi svoje zverine kot grbe. Navzdignjena (v nekaterih jezikihmreč je predsedniške volitve in če Pred nekaj tedni sem v vašipravne službe, sindikate in novi kar so se dogovorili za enoten,desno homonim za pravo in prabo zmagal levi predsednik, bo2. Na podlagi zahtevka Sekretarubriki "Prejeli smo" prebral narje.o Seveda so vsi akti v zvez' objektivni pogled: levo je predvično: das Recht, le droit, thenajprej razpustil skupščino inriata za gospodarstvo občine Krjeseniških železarjih, ki so prvi z našim odhodom v pokoj Pra' nami na desni, tam kjer je v čloright...), medtem ko je leva ostarazpisal nove volitve... anj je bila med kontrolo pripraodšli v polprisiljeni pokoj, vendarvno zgledno opremljeni, moralno veku srce. la nepravična, nepopolna, obrav Vrh tega so znotraj desnicevljena predhodna informacija z omanjkajočimi leti, ki jim jih ni pa je mnogo stvari nerazčišče Že zadnjič smo zapisali, da je navana slabšalno. same razlike, kakršne so med ledo tedaj zbranih podatkih, kijihnihče dokupil. Pozneje odhajajonih. Ti, ki bi lahko tudi drugače imelo levo v starih pojmovanjihJe po vsem tem sploh čudno,vico in desnico: med reformatornavaja tudi avtor članka. čim pa so leta blagohotno doku-pomislili, so si takoj pripravljen' predznak negativnega. Sinisterda so tiste, ki so se zoper staviliji in konservativci, zaostrene3. v Kontrola je glede na delegatpovali do polne pokojnine 40 let.pilotsko umiti roke. Za njih pomeni v latinščini levi, hkratitakšnim tradicionalnim pojmonasprotju med pro- in kontraev-sko pobudo posebno pozornostTaki krivični primeri pa se nisotisti, ki so odšli v pokoj mrtve pa tudi neroden, okoren, nesrevanjem, tudi v politiki postaviliropejci. Tudi desna vlada se namenilabo pogodbi o prevzemudogajali samo železarjem, amduše, ki jim ni pomoči, ki njih ne čen in zlovešč. Avgurom, starona levo?! To se je najprej, že težkov znašla v precepu med konomrežja kabelske televizije Plapak tudi v drugih podjetjih. obvezujejo več. Zares humana rimskim duhovnikom, ki so iz leprejšnjem stoletju, zgodilo v servativnim kmečkim lobijem, kinina l/Huje in gradnji novega Pri Gozdnem gospodarstvumorala! ta ptic napovedovali usodo, so Franciji,ti klasični deželi levice. raztresa po cestah prepoceni ribeomrežja, ki jo je podjetje TELE- Bled so si vodstveni in vodilni ste, ki so priletele z leve, pomeniEden najboljših francoskih sloin krompir in zahteva protekcio-TV dne 17. julija 1991 sklenilo z preventivno dokupili študijska Prav bi bilo, da se vsi, ki so bi le znamenje nesreče. Podobno jevarjev (Petit Robert) pa leviconistično še kmetijsko politiko in odborom za kabelsko televizijoleta, delavcem pa, ki jim je moli podobno prizadeti, korajžno bilo v judovski in krščanski tra danes definira približno takole:med pričakovanji Evropske Planina I/Huje in krajevnima goče, da odidejo v pokoj, kupujejavno oglasijo in s tem vsaj diciji: blagoslavlja se z desno:levico tvorijo tisti člani političneskupnosti, ki zahteva ravno nasskupnostima Planina I in Huje.jo vojaška leta. in do 5 let za do zijo svoje nezadovoljstvo in tak° zakonska žena stoji na desni, českupščine, ki sedijo pred predprotno: prosto trgovino in tržne Pogodbo so podpisali zakonitiseganje polne pokojnine. Brezpripomorejo k zadoščevanju kri je še kaka druga, pa se postavisednikom na levi in javno zagocene. zastopniki pogodbenih strank občutkain sramu ne pomislijo, davic, ki se danes na tak način do na levo stran človeka: sveto sevarjajo izpostavljene in napredFrancosko levico (la gauche)s podpisom sprejeli obveznostinas in je I. 91. okoli 40 delavcev nagajajo. obhaja z desne. Kot smo že omene ideje. Toda: ali je levica, jeki očitno prizadelm nekakšna ne določila pogodbe. najrazličnejše načine odšlo v po M. J. ZuP*° nili, bodo na sodni dan grešnikidela politiko desnice, še levica?!okretnost (la gaucherie; nerodPodjetje TELE-TV se je obve na levi, pravičniki na desni pred(Simone de Beauvoir je takšnonost, nespretnost: latinsko: sini-zalo: sodnim stolom: zlodej se sevedamožnost zanikala.) steritas). Zdaj. ko je stisnjena -na da bo v roku 40 dni priklopilo posveča tistim na levi, kar je le Levica (socialisti), ki je Franlevi konec klopi (gledano slikarvse svoje kabelske signale, 22 TV po razvidno iz starih slik... ciji vladala v zadnjem desetletju,sko subjektivno) oziroma na in 10 radio programov na obsto /O ljubljanska banka Zakaj se pri vzgoji daje predje dosegla uspehe, kakršnih seskrajno desno stran, desno ječeod omrežje KS Planina I in nost desni roki. ki da je "pravane "? bi sramovala nobena desnidesnice (gledano grboslovno obHuje: Nekateri znanstveniki so skušalica: ta hip se Francija ponaša z jektivno), bo morala prisluhniti- da bo zagotovilo brezplačen to dejstvo utemeljiti v anatomiji,največjim bruto nacionalnimsvojemu srcu. ki bije na levi. priklopIn vsem naročnikom, ki so vendar niso bili dovolj prepričlji-proizvodom in najmanjšo infla se po njem ravnati. že plačali pristopnino na obstoje OBRESTI če omrežje in jih v roku enega le ta prestavilo na novo zgrajeni si APRIL* stem CATV; - da prevzema vse stroške prev zema in vzdrževanje obstoječega Spopad za informacije omrežja, kot tudi stroške grad nje novega sistema. TOLARSKA SREDSTVA OBČANOV Krajevni skupnosti sta se ob OBRESTUJEMO NA PODLAGI MESEČNE Javno dopisovanje med pred predsednik Kučan ni bil obveš vezali: sednikom republike in obramb čen o resoluciji o izhodiščih na - zagotoviti evidence uporabniREVALORIZACIJSKE STOPNJE (Rm), & nim ministrom še v nobeni drža cionalne varnosti, ki jo je 15.kov obstoječega omrežja: V APRILU ZNAŠA 1,4% vi ni bil dober znak, saj gre za marca sprejela vlada. O tem po- nuditi pomoč pri pridobivanju predstavnika dveh institucij, ki membnem dokumentu naj bi siupravnih in drugih soglasij za iz imata pod sabo enega najnevar cer predsednik republike izvedelgradnjo novega sistema CATV. nejših eksplozivov, ki se mu pra iz časopisov. Bistvo vsake infor Obe pogodbeni stranki sta so PRERAČUNAN* vi vojaški aparat. Kontrola nad glašali: OBRESTNA MESEČNA l&rZ. macije pa je, da je točna in pred O. ME?* vojsko je bila vedno bistven ele vsem hitra, če se mora predsed- da je podjetje TELE-TV izklju MERA O MERA ment politike, še posebej pa v dr nik države s ključnimi dokumen čni lastnik celotnega prevzetega žavah s politično ne ravno stabil ti seznanjati s pomočjo javnih obstoječega omrežja: HRANILNE VLOGE 55% Rm 0,77% <)W/o nimi sistemi ali pa takih, ki so občil, potem je to precej skrb- da k pogodbi priložena določila VARČEVALNA KNJIŽICA Rm 1,40% 18>3* delovanja CATV TELE-TV ve šele stopile na pot demokracije. vzbujajoče. Po slovenski ustavi ŽIRO RAČUNI 50% R m 0,70% Marko Jenšterle ljajo za vse naročnike; čeprav Slovenije ni mogoče predsednik ne predstavlja le Re TEKOČI RAČUNI enostavno enačiti s kakšno od ti publike Slovenije, ampak je tudi- da prenehajo veljati določbe v 0,70% stih držav, ki so dolga leta živele vrhovni poveljnik njenih odnosu naročnik-odbor za ka pozitivno stanje 50% Rm 37,38* belsko televizijo in da stopijo vdovoljen o negativno stanje Rm + 16% 2,64% pod jarmom prave vojaške dikta obrambnih sil. 61, O) 0> Darila za skrbne voznike KOROTAN d.o.o. /uspešen\ puževo 20, ™ posel propagandna g| *r«n|, tel. 217-943 Slaba polovica od več kot 300 voznikov je februarja I OBJAVA I na Gorenjskem na brezplačnih preventivnih pregle IMENSKA KORUZA v Goreniskem glasu ^ dih vozil, ki jih je svojim zavarovancem omogočila (hlbrldi BC)-280 SIT/kg Zavarovalnica Triglav, Območna enota Kranj, dobi la potrditev, da Je njihovo vozilo brezhibno. A N I L N I C A Pred štirinajstimi dnevi je v Gorenjskem glasu, ko je ocenjeval takratno akcijo, pomočnik direktorja Zavarovalnice Triglav, Ob močne enote Kranj Aleksander Troha napovedal, da bo Triglav jeseni takšno preventivno akcijo najbrž ponovil. Pred dnevi pa smo z zastopniki Triglava na Gorenjskem obiskali tudi tri srečne Izžrebance izmed tistih, ki so februarja Imeli brezhibna vozila. LON Ob tej priložnosti so srečneži dobili tudi praktična darila Zavaro valnice Triglav in Gorenjskega glasa d. d. Kranj i IjglPjka 27, tel: 084/223-777, fax: 064/211-337 Alojz Kemperle Iz Škofje Loke - Frankovo naselje: "Kdor Ima rad celo glavo bo avto večkrat med letom neobvezno peljal na pre ventivni praglad. Pohvala Triglavu, ki na ta način tudi akrbl za var IIjMulativnI OBRESTI za varčevalce nost. Kar pa zadeva zavarovalnico, ae držim pravila, da frizerja In zavarovalnic« ne menjam." Gorenje ta prav bo v LON tolarje djav. OVISNO PRODAJNI CENTER KRANJ - LJUBLJANSKA 22 ( Renault in volvo Po ugodni sejemski ponudbi Voznik Mladen Košir z Jesenic: "Obvezen tehnični pregled ankrat ^BNAULT 5 -13.752 DEM na lato ja pramalo. Vesel sem, da ao te v Triglavu, ki ja tudi slcar moja zavarovalnica, odločili raja za brezplačni pravantlvnl pra- ~ dobava takoj glad za svoja zavarovanca. Raa lepa In pravilna preventivna po RENAULT 19 s 7 % POPUSTA buda. Pa hvala za nagrado." Janez Peternel| Iz Železnikov: "Enkrat na lato obvezen tehnični gobava takoj pregled je ša za nov avto veliko premalo. Vidim, da tudi pri Trigla VOLVO - ugodna cena s popustom Na Jesenicah je izročil darilo zastopnik Rudi Jurašak, v vu to dobro vedo In pozdravljam njihovo odločltav. Slcar pa nI ra Škofji Loki Slavko Jelovćan, v Železnikih pa Tomaž zloga, da zavarovanju nasploh pri Triglavu na bi zaupal. Nimam Rediti brez pologa - Damlar. slabih Izkušanj s to zavarovalno hišo. J^zka obrestna mera - leasing KMETIJSTVO GORENJSKI GLAS + 24. STRAN UREJA: CVETO ZAPLOTNIK Petek, 2. aprila 1993 Cepljenje psov proti steklini 32. mednarodni gozdarsko-kmetijski sejem Danes začenja Živinorejsko veterinarski zavod Gorenjske redno vsakoletno cepljenje psov. Razpored krajev in datu mov cepljenja je bil objavljen v Gorenjskem glasu v torek, 30. Poslovna prireditev novosti in dosežkov marca. Cepljenje je obvezno. Lastniki psov, obnašajte se od govorno in pripeljite psa na cepljenje, saj steklina še vedno razsaja. Tradicionalna, vendar z uvodom v praznovanje letošnje 500-letnice sejmarstva v Kranju, Popravek: poudarjena prireditev. - Razstava govedi in skrb za gozd. Za Črnivec je: namesto 5. 4. ob 17.30 pri gostilni TURK, pra Kranj, 1. aprila - Na razstavnem prostoru Gorenjskega sejma v vilno: danes, 2. 4., ob 17.30 pri gostilni ADR I A. javne gozdarske službe bo v Kranju se jutri, 2. aprila, dopoldne začenja letošnja že 32. medna V okviru sejma se predstasredo dopoldne ob 10. uri, pre- rodna poslovna prireditev gozdarsko-kmetijski sejem. Po sicer že vljajo tudi naslednje šole: davanje o možnostih pridelo ustaljenem programu bo to prva letošnja prireditev ob 500-letnict v Srednja kmetijsko živilska vanja zelenjave in vrtnin pa sejemske dejavnosti v Kranju, hkrati pa po novostih in strokovni šola enote Šentjur, Srednja četrek, 8. aprila, ob 10. uri. Vse problematiki, kot pravijo prireditelji, kakršne še ni bilo. mlekarska in kmetijska šola dni sejma, do 9. aprila, pa bo Kranj, Srednja agroživilska do na razstavnem prostoru KMEČKI STROJ Veliko ponudbo kmetijskih okrogla miza z naslovom Nova šola Ljubljana, Gozdarski Kmetijskega zavoda sprejemali SV. BARBARA 23, in gozdarskih strojev in opre zakonodaja v gozdarstvu. šolski center Postojna. Sredtudi vzorce zemlje za kemično 64220 ŠKOFJA LOKA me (primerno še posebno za Sicer pa bodo na sejmu Gf nja lesarska šola SkoJja Lo analizo hranil v zemlji. TEL: (064) 622-575; 622-311; 631-497 hribovite predele), opremo za predstavljena tudi sodobna ke ka in Strokovna kmetijsko Sicer pa na letošnji prvi se živilsko predelovalno industri mična sredstva. Lovci bodo gospodinjska šola iz Št. Ru- jemski prireditvi v Kranju so jo (mesarije in pekarne), stro pripravili v soboto tudi medna perta. deluje več kot 700 razstavljaj- KMETOVALCI POZOR: jev za obdelavo lesa, opreme rodni posvet, na katerem bodo za turizem na kmetijah, orodij cev. Med njimi jih je 37 iz tuji govorili o migracijskih poteh n na Gorenjskem sejmu v Kranju vam bomo prikazali ne, največ pa iz Avstrije » za vrtičkarstvo, sadjarstvo, medveda, o varovanju teh poti najnovejši program * uvoz iz Italije Nemčije. Posebnost poleg se opreme za lovstvo in rejce ma in zaščiti medveda. Hkrati bo v jemskih cen pa je, da razsta - enoosnih kiper prikolic *pradella in bernardi* (od 1,5 t do lih živalih, bodo v sejemskih soboto tudi ustanovni zbor tudi tako imenovani Gozdarski vljala in prodajalci ob ponud 6 t) brez ali s pogonom na zadnja kolesa (hidravlične/me dneh dopolnjevale specializira Zveze podeželske mladine. Več dan. Predavanje za svetovalce bi strojev in opreme zagotavlja hanske zavore, poviški, barvane/pocinkane) ne razstave in predstavitve, strokovnih srečanj in posveto in pospeševalce o zatiranju jo tudi rezervne dele oziroma - rotacijski drobilnik in FRKZ 'Machio* (od 80 cm do 300 strokovni posveti in dejavnost vanj pa bo na temo gozda in podlubnikov ter o dejavnosti servisiranje. • A. Žalar cm) brez ali z valji (s kardanom, krivi in ravni noži). kmetijske pospeševalne službe. zaščite v torek, ko bo na sejmu - traktorskih navadnih in obračalnih plugov 'gratoni in bre- Ob tradicionalni gorenjski raz vetto* (možnost vseh nastavitev) stavi govedi lisaste pasme z - atomizerjev in škropilnic 'Europteve* (nošeni in vlečni, čr ocenjevanjem govedi in pode Na sejmu je posebna Lovska palke, Comet 70 I do 105 I). litvijo diplom v nedeljo od 10. razstava, ki prikazuje migra Občni zbor Kmetijske zadruge Cerklje - priznanih kosilnic *BCS 602, 603 in 622 bencin/diesel* ure dalje na zunanjem razstav nem prostoru (dogon živine je cijske poti medveda iz prede (100 cm in 140 cm) lov bivše Jugoslavije v Slove med 8. in 10. uro), bo tokrat ve Močno zmanjšan odkup lik poudarek na zaščiti gozda nijo in sosednje države: Sli Po najnižjih cenah pa vam ponujamo: karska razstava; Razstava o (ukrepi proti lubadarju) in ob Cerklje, 30. marca - Člani Kmetijske zadruge Cerklje so P^Jjjj pripravi nove gozdarske zako škodi v gozdu zaradi luba- - kompletni program trektorjev *Univerzal, Ursus, Same* darja. teden na rednem letnem občnem zboru med drugim razpravljal' itd. nodaje. 2e ob 13. uri na dan ot di o poslovanju v letu 1992 in o preoblikovanju Zadružne zveze 9> - vse vrste kmetijske mehanizacije proizvajalcev: SIP, Jon- voritve sejma je predvidena venije. sered, gozdarskih vitel, Tajfun, verig, orodja in jeklenih vrvi 0 8,10, 12. Iz poročila o lanskoletnem - repromateriala - krmil, gnojil, zaščitnih sredstev, semen itd. poslovanju je razviden močan KARTICE padec pri odkupnih količin8!! - rezervnih delov: za Zetor, Unverzal, Creina, Tajfun, kar danske gredi LOG kmetijskih pridelkov in prodaji 1 - ter traktorske gume, akumulatorji itd. PODflRIN-DOBIrl tržnih presežkov. Padec je b? predvsem izrazit pri odkupu t}' TUDI V TURISTIČNEM podjetje za trgovino In vine in krompirja. Med glavni DRUŠTVU ŠKOFJA LOKA, Možnost plačila s kreditom in dostave blaga na dom posredništvo Zabnlca d.o.o. mi vzroki za slabše poslovanje po TURISTIČNEM DRUŠTVU pošti, žalaznici in s kamionom. Sr. Bitnje 70 je izguba južnega trga vključno CERKUE, V MALOOGLASNI Vljudno vas vabimo na Gorenjski sejem * trgovina In s sosednjo Hrvaško in tržni po SLUŽBI GORENJSKEGA GLASA Iščemo servis Kmečki stroj, Franc Ouzeljl goji gospodarjenja. Plan odku IN V POSLOVALNICAH pa je bil dosežen 70-odstotno. MEGGITOURS I TRGOVSKEGA POTNIKA elektro smer Člani zadruge so imeli na Delovno razmerje bo sklenjeno za nedoločen čas, s poskusno poslovanje v minulem letu vr" dobo 3 mesece sto pripomb in od komercia'nC Pogoji: službe terjali izboljšanje dela., — V. stopnja ustrezne izobrazbe da se ne bi letos slab poslovn' — 2 leti delovnih izkušenj rezultat ponovil oziroma, da n« r — vozniški izpit B kategorije bi zašli v rdeče številke. P °' blem izgube bivših jugoslovan Ponudbe sprejemamo pisno ali osebno na podjetju: Log skih trgov jiee zelo objektive* agrotehnika d.o.o., Srednje Bitnje 70, 64209 Žabnica, tel.: 064/312-000 vzrok, kupci imajo vse maiJ W Ljubljana, Tržaška 132 Rok za oddajo prošenj je 8 dni po objavi v Gorenjskem glasu v denarja, vse bolj pa se poja 'J.. telefon (061)268-341, telefax (061)267-089 jo tudi pritiski za odlog P|a. '|j zadrugi bodo pririj ra V zadrugi bodo P P ^tU, PE KRANJ tel.: 064/216681 mesečna poročila o pi-0". fax: 064/212 760 OBVESTILO kmetje pa so poudarili P/'j^g. vljenost za oddajo tržnih P o dodatnem regresiranju nakupa repromateriala sežkov, če jih bo kornere*J roda služba tudi sposobna P anj- SPOŠTOVANI OBISKOVALCI! za odpravljanje posledic suše v letu 92 v občini Člani zadruge so se sezn 0 Radovljica li tudi z novo organiziran £j VLJUDNO VABLJENI NA NAŠ RAZSTAVNO-PRODAJNI PRO Zadružne zveze Slovenije Odbor za kmetijstvo pri Izvršnem svetu Občine Radovljica je trenutnim perečim položaje STOR V OKVIRU SEJMA GOZDARSTVA IN KMETIJSTVA V KRA sklenil, da bo dodatni regres za odpravljanje posledic suše v kmetijstvu, ter možnosti NJU OD 2. DO 9. APRILA 1993! kmetijstvu v letu 1992 namenjen za kmete v občini Radovljica, zreševanje nakopičenih pr0 ki so imeli evidentirano živinorejsko proizvodnjo mleka in me mov. • M. C. sa Sezname o upravičencih bodo pripravile kmetijske zadru ge. Tisti kmetje, ki so mleko ali meso prodali drugim organizaci jam, lahko količine prijavijo s potrjenimi računi za leto 1992 na Občini Radovljica, pri referentki za kmetijstvo do ponedelj ka, 12. aprila 1993. STANDARDNI PROGRAMI - na NOVI PROGRAMI - v hali A prostem • GASTRO-TEHNIKA 93 • traktorji • STUBAI - visoko kakovostni pribor • motokultivatorji in oprema za mesarstvo, gostinstvo • priključki za kmetijsko in gozdarsko in domačo rabo _ cosmos doo mehanizacijo • MOGUNTlA-SEYBOLD - širok avtomontaža - cosmos d.o.o., 61000 Ljubljana, Celovška 182, telefon: 061/195-333, telefax: 061/557j937 • vrtno orodje in pripomočki izbor začimb za mesarstvo, • semensko blago KMETOVALCI pekarstvo, gostinstvo m domačo PRIPOROČAMO VAM SODOBNE IN EKONOMIČNE TRAKTORJE • gnojila in zaščitna sredstva rabo r_ _ - KOOPERACIJA AM COSMOS - SAME, • kolesa Rog • LASKA-CARNEX - mala gastro PO ZNIŽANI CENI V ČASU CORENJSKEGA SEjMA V KRANJC oprema za družinske kmetije • ASAKI KASEI - izbor črev in drugih pripomočkov za mesno predelavo Posamezne programe bodo predstavili strokovnjaki omenjenih firm na posebnih posvetih v času sejma! IMA VOLJO IMAMO TRAKTORJE: , r5, ?v±iF™92^PELF,NO FRUTTETO 35, ŠOLAR 50, FRUTTETO 60 iN 7? EXPLORER 60 IN ANTARES 100. AM COSMOS d o.o. UUBUAN* INFORMACIJE DOBITE NA SEJMU tel.: 064/223 558 int. 206! CELOVŠKA 182 TELEFON 061/195-333 Jjjej^iaprila 1993 25. STRAN + GORENJSKI GLAS UREJA; Vilm* Stanovnik LESKI PADALCI SO BILI NAJUSPEŠNEJŠA EKIPA SVETOVNEGA PRVENSTVA V PARA SKIJU Ekipa se spreminja, uspehi ostajajo l^8^ 30. marca - Naša reprezentanca v para skiju, v kateri so nastopili ki pa se bodo udeleževali medna ušesa, saj napredovanje brez red Drv* ')a<'a,c' m ena padalka ALC iz Lesc, se je po uspehu na svetovnem rodnih tekmovanj z možnostjo nih treningov ni mogoče. Ob tem Prvenstvu zbrala na "domačih tleh" in predstavila svoje delo, uspehe in osvojiti medaljo, pa bodo deležni je direktor ALC Pavel Burja po ko l' z'>ran'm funkcionarjem in novinarjem. Irena Avbelj je v ženski pomoči države tako za priprave vedal, da iz okolice dobivajo vak enc'.v ^lachauu osvojila naslov svetovne prvakinje, svetovni pr- kot udeležbo na tekmovanjih. "nizke udarce", saj hočejo neka * v mladinski konkurenci pa je postal Matjaž Pristavec. Njun uspeh 'Težko si je v nekem športu teri preprečiti možnost vlaganja j* dopolnili tudi ostali člani ekipe, saj je bil Roman Kanin v mladinski priboriti vodilno pozicijo v svetu, v razvoj letališke dejavnosti, ozi "**wenci drugi, svetovni prvak iz leta 1990 Branko Mirt je bil prvi v prav tako težko pa jo je tudi za roma nadomeščanje flote, s kate ve«#l, na ^''k **oman Pogačar, ki je svetovni prvak v para - skiju iz pr- držati," je ob čestitki padalcem ro bi dosegli manjši hrup in več uvrtt 'eta pa M *e uvrst'' na P**0 mest0» s čimer je bil najbolje dejal župan jeseniške občine Bo jo možnost razvoja v turističnem vrscen v naši ekipi, ki je na koncu osvojila bronasto medaljo, zmagala židar Brudar, kranjski župan Vi- smislu. "Naš program razvoja je R J* v skokih na cilj. tomir Gros pa je poudaril, da je bil v Ameriki sprejet kot prvi prav šport ena najboljših promo najbolj resen in zanimiv pro Kar preveč dobrih rezultatov cija veleslaloma in skokov na cij našega gospodarstva in turiz gram vlaganja zamejskih Sloven ° naši fantje in dekle dosegli v cilj) dajejo več možnosti za bolj- ma, ki je hkrati še veliko cenejša cev, da bi lahko kupili drugo le Na šahovskem festivalu povedla Meštrovič in Umanskaja - Na 14. Jninulih letih, da bi jih sedaj na- še rezultate dobrim smučarjem, kot mnoge duge. talo za "metanje" padalcev, ki bi mednarodnem festivalu, ki poteka na Bledu, je bilo najbolj dramati ^nčno našteval. Toda povedati "Svetovno prvenstvo je za nami, V imenu radovljiške občine je bilo hitrejše in tišje, da bi lahko čno in razburljivo peto kolo. V derbijih za vrh lestvice so se igralci ^oram, da so vsi dosežki, vsi na- ena obveza te sezone je za nami, padalcem za uspehe čestital žu nadomestili letalo za šolanje mo brezkompromisno spoprijeli, v partijah pa je bilo tudi precej preobra °vi svetovnih prvakov in prva- še veliko takih in podobnih pa pan Vladimir Cerne, ki je hkrati tornih pilotov s sodobnimi letali tov. Zelčič je izgubil položaj proti Meštroviču, ki je sam prevzel vod nje ter n mnogi drugi lepi med- pred nami. Upam, da bomo na poudaril, da so njihove odlične in tako dalje. Če bodo posamez stvo na glavnem turnirju s petimi točkami. Na turnirju šahistk je vo r l0 °Qni rezultati dokaz, da je de- tekmovanjih na podoben način uvrstitve promocija kraja, pred niki to preprečevali, pač sožitja dilna Grinfeldova izgubila z Umanskajo, ki sedaj vodi. Pri veteranih j, nase padalske sekcije, ki jo vo- skušali zadržati to raven, uspeh vsem pa Slovenije in da okoliča ne bo in treba jim bo povedati, pa je v vodstvu Pintar, ki je premagal Avstrijca Schilda. A.P., fo- . trener Drago Bunčič, res do- in sloves, ki smo si ga ustvarili," ni, ki jih moti hrup iz letališča da tako pač ne gre." • V. Stanov to:G.Šinik 0 in strokovno. Čeprav se eki- je dejal Roman Pogačar. lahko včasih tudi malce zatisnejo nik g 2a vsako tekmovanje malo za- Naše padalce je za uspehe po- l e|)Ja' je vedno v svetovnem vr- hvalil in jim čestital Marko Tr- fe@ICOMET i.' Je najprej poudaril direktor škan iz Ministrstva za šolstvo in Irena Avbelj, 26-letna svetovna prvakinja, sicer diplomirani orga v **ave' Burja. šport, ki je obenem tudi povedal, nizator informatike (in zaposlena kot pripravnica v TO na RSŠ veši r Se ni v polfinalu v B » °dja naše ekipe Roman Po- da se z nacionalnim programom Ljubljani na oddelku za informatiko) članica ALC Lesce, doma Vrt Povedal, da je bilo sveto- športa oblikuje nov odnos države iz Ljubljane, je ob uspehu v Flachauu povedala: Izola, Črnomelj, 31. marca - Medtem ko so se rokometaši Preddvor 0 prvenstvo, kljub slabemu do športa in športnikov, po kate- Infotradeja že po drugi tekmi končnice, ko so ekipo Novo Line iz ernenu ob koncu, korektno iz- rem naj bi bili vrhunski športni- "Že zgodaj sem se ukvarjala z različnimi Črnomlja premagali z rezultatom 20 : 25, v polfinalu, je ekipa Še- ano e športi, s padalstvom pa sem se začela mJ ,' ' da nova pravila tek- ki bolje zaščiteni, vse slovenske širja na povratnem srečanju v Izoli izgubila z domačo ekipo Izole z movanj a v para skiju (kombina- reprezentance in reprezentantje. ukvarjati leta 1985. Prijavila sem se pač rezultatom 20 : 19 in bo tretjo odločilno tekmo igrala jutri, ob 20. na razpis za padalce in ko človek enkrat uri, v dvorani Poden v Škofji Loki. okusi ta šport in ga spozna naenkrat ne Ekipa Preddvor Infotrade pa je v 11. kolu Karavanške rokomet more več brez njega. Kljub temu da semn e lige premagala goste iz Celovca in je še naprej vodila na lestvi Vabila, prireditve edino dekle v ekipi, se s fanti dobro raci. • V.S., J.K. zumem, mi je pa nerazumljivo, zakaj se ^dbojkarski spored - V 20. kolu se bodo dekleta Alpin Triglava ob tako malo deklet odloči za padalstvo. rjQ.Uri v ŠD Planina pomerila z Mežico. V obeh konkurencah III. Pozimi malce manj skačemo, v glavnem jSrr.P8 se v soboto igra zadnje kolo. V moški konkurenci igrajo: 1 ob vikendih, od maja naprej pa se bodo : Pan Kovinar (CAr (OŠ Bled ob 18. uri). Termo Lubnik : Plamen začeli redni popoldanski treningi, konec Grand prix turnir tudi na bledu 14 Cvetko Golar ob 17. uri) in Triglav : Portorož (ŠD Planina ob tedna pa tako cel dan preživimo v Les sta V' • ^k'Pa Bohinja gostuje v Mokronogu. V ženski konkurenci cah. Tokrat sem bila na drugem para ski tekmovanju, prvič sem Bled, 1. aprila - Evropska go zveza (EGF) je na kongresu v Can- , ,ekipi Plamena in Jesenic prosti. Bled II igra ob 16. uri v OŠ Bled z videla, kje mije mesto, zato zlate medalje letos nisem pričakovaterburvju lani junija Go zvezo Slovenije sprejela kot svojo polnopra k*'Po LIK Tili II, Šenčur ob 16. uri v OŠ J. in S.Mlakarja z ekipo Sol- vno članico, hkrati pa ji je zaupala osmega od sedemnajstih Grand a la. Vem, da mi je smučanje slaba točka, tako da sem računala 2 , ' 'gralke Bohinja pa se bodo ob 16. uri v OŠ B. Bistrica pomerile prix turnirjev v sezoni 1992/93. Ta turnir bo od 2. do 4. aprila na fh> i 0 ^'""a113- V soboto in nedeljo pa bo v OŠ Lipnica potekalo pol- na mesta med deset, zato sem bila zmage še bolj vesela. NasledBledu. Go s'°venskega pionirskega prvenstva v odbojki za klubske ekipe. nja velika tekma bo evropsko padalsko prvenstvo vojaških ekip vG o ima že dolgo zgodovino, saj domnevajo da je nastal na Ki A- rcnJsko bo zastopala ekipa SD Plamen, ki se je uvrstila na to tek- Kranju, konec aprila nas čaka močno mednarodno prvenstvo tajskev m pred štirimi do petimi tisočletji. Slovenska go zveza pa le De Sr!^e z zmag° nad Termo Lubnikom. Nastopile pa bodo tudi eki- Veroni v skokih na cilj, imamo veliko mednarodnih tekmovanjtos praznuj e petindvajsetletnico obstoja. Kljub temu pa je jubilej tar P° Brezovica. OK Kamnik, OK Salonit, OK Pionir in OK Por- in obeta se pestra sezona." za naše igralce pomemben, saj vloga slovenskega goja tudi v evro- l0ro* • M.Branko skem merilu zadnje leta ni zanemarljiva. l^arkarski spored - Ekipa Triglava jutri, v soboto, ob 20. uri v tretji Go je ena najstarejših miselnih iger, nekateri mislijo, da ima svoj izvor v astrologiji in stari kitajski filozofiji, saj boj med črni stj za uvrstitev v pokal Radivojvojai Korača v dvorani na Planini go- eX Norik mi in belimi kamni lahko simbolizira negativne in pozitivne ele haiahaia'v t ^OTlk - ŠkofjeloškŠkofjeloškaa moška ekipa Odeje Marmorja danes odod-- v mente vesolja. Iz Azije se je go prenesel v Evropo pred približno rjoto Trbovlje, kjer se bo borila za ODRSKO SMUCRNIEi E J" nedeljo pa bosta finalna tui sto leti, podrobna navodila in komentarji o tej igri pa so bili obja bot V Novije, kjer se bo borila za uvrstitev v II. moško SKL. V so- vljeni v nemščini leta 1890. Leta 1900 seje go začel igrati v Puli, ki sod i *pokal MARŠ '93)- v Domžalah bodo v soboto igrali pionirji, vn«^ T "eoeljo pa bosta finalna turnirja prvenstva Slovenije za osno- vr IDru ,a, KIA 71VI ni/<\il7 TFIfMT a je bila tedaj glavna luka avstro-ogrske mornarice, leta 1960 pa je .2**>>Pi^.^y• fBoka'c pa lbod MARo Šekip 'Q-IeV Domžal V rVtmftalft, Žalcah hod, Škofjn v esobot Lokoe icralin Mariborai nionirii.. NllAJBULJia osnovi rezultatoM IMAv LAKLJULIMv minuli zimskLi sezon1LMV1i soL bile izbrane ekipe za za bilo vse večje zanimanje za igranje tudi v Sloveniji, tako je bilo le nja^^e bodo v nedeljo igrale v Kranju, finalistke pa so ekipe Kra- ključna mednarodna otroška tekmovanja. 16 • ane< OŠ Loče in Maribora. Tekme bodo ob 9., 10.30, 14.30 in ta 1961 v Ljubljani ustanovljeno prvo Go društvo, ki se je leta V ekipe so uvrščeni naslednji gorenjski tekmovalci: Abetone - Itali 1962 včlanilo v Evropsko go zvezo, leta 1968 (28. aprila) pa je bila Ur'. • V.S. ja: 2. - 4. 4. 1993 Filipič Polona - Radovljica, Jerman Andrej - Tržič. Rok ustanovljena Go zveza Slovenije. n etni s Ravnik Žiga - Radovljica. Val d'Isere - Francija: 2. - 4. 4. 1993 Kalan Naši igralci goja so začeli z uspešnimi nastopi v Evropi leta ||| °, l pored - Konec tedna se začenja tudi spomladanski del Barbara - Alpetour, Božič Boštjan - Alpetour, Petrač Iztok - Alpetour, 1963, na prvenstvih in mednarodnih turnirjih pa so osvajali tudi •Hrw ne ligc za nioške. Pari: šešir - Besnica. Radovljica Š.Bled - Mandeljc Grega - Radovljica VVhistler Cup - Kanada: 7. - 12. 4. 1993 najvišja mesta. V Sloveniji kar 47 mojstrov goja, ta miselna igra, Kran- * cl->a ob l0l5>- sm°Jke - Herbalife Storžič, Sava Valenčič Mitja - Triglav, Križaj Boštjan - Tržič, Bijol Lidija - Bled • pri kateri igralca na leseni igralni plošči tekmujeta, kateri bo osvo J lnf ." Zabnica (sobota ob 19.30). Preddvor Info. Skala - Preddvor Janez Šolar jil več prostora, pa ima največ privržencev v Ljubljani, precej mo 1 ete BCsn (P k ob 18.). Tekme igrajo tudi kadeti - Center. Pari: Šešir - čni pa so tudi igralci GK Kranj. Podobno kot v šahu imajo tudi lc a Ra . < dovljica S.Bled - Peko (nedelja ob 9. uri), Loške smojke - igralci goja določene kategorizacije, ki omogočajo določanje moči l8 3f ,orz č Sava Kran ' J) • y'| ' ' J • Preddvor Infotrade (sobota ob GiOKIJ posameznega igralca. Najvišje naslove zaenkrat dosegajo azijski igr[?,'r vw«wnoi> v odbojki - V spomin na lani umrlega kranjskega igralci, ki začno igrati go v rani mladosti. Toda čeprav so pravila go Kra • ,renerJa odbojke Pranja Virnika bo Odbojkarski klub ja zelo preprosta, je za napredovanje potrebno veliko znanja in ob- nj 17 Hokejski upi se dokazujejo po svetu širno poznavanje literature, tudi naši močnejši igralci pa morajo za rejjj " . aprila, organiziral turnir veteranov, letnik 1952 in sta- svoje izpolnjevanje uporabljati tujo literaturo. • V. Stanovnik TUk/ Zanj se je moč do 14. aprila prijaviti na naslov OK Kranj, Kranj, 30. marca - V začetku tedna je iz Rige prišla domov slovenska ^M77 marJa 12> dodatne informacije pa dobite po telefonu mladinska hokejska reprezentanca, ki je osvojila tretje mesto na svetov nem prvenstvu skupine C, prav tako v ponedeljek pa se je iz Lugana v KK3MHNI TEHi$«smimiiin veteranov v JUtri'ISfVO smučarskih skokih - ŠD Dolomiti organizira Švici vrnila ekipa starejših pionirjev Acroni Jesenic, ki je zmagala na s^i^' z 'ačctkom ob II. uri, v Planici turnir veteranov v smučar močnem mednarodnem turirju. Prelovšek in fojkarjeva sta prvaka skih ' NanJ vabijo vse bivše skakalce in prijatelje smučar- Naši mladinci so v končnici so cenjeni tudi po drugih drža Škofja Loka, 1. aprila - Minulo nedeljo je NTK Partizan - EGP " "»kokov. • v.S. svetovnega prvenstva do 18 let vah, pa je tudi dejstvo, da so mla škofja Loka organiziral prvenstvo Gorenjske v namiznem tenisu. gost f 0 Mfn igrali izenačeno z ekipo Belorusi- dinci nemške reprezentance, ki Štirideset fantov in šestnajst deklet se je borilo za naslove prvakov n°8<'m' Triglav igra doma - V 22. kolu I. slovenske je 3:3, nato pa izgubili s Slovaško se pripravljajo na svetovno pr med posamezniki in dvojicami. Med posamezniki sta zmagala >V*lenlu nj *os,uJeJ° nogometaši Živil Naklo v nedeljo pri Rudarju z 9:0 in dobili bronasto medaljo. venstvo skupine A za sparing r, aklanci Uroš Prelovšek (Merkur) in Petra Fojkar (Merkur), med ženskimi KUv v 'jj računajo najmanj na točko. V II. ligi igra Jelen Na prvenstvu je zmagala ekipa partnerje v Fusscn povabili mla dvojicami Živa Štrukelj in Petra Fojkar (Merkur), med moškimi sMh kolip K*1^0 °b ,6 30doma z Loko iz Medvod. Po treh spomladan- Belorusije, ki je v finalu ugnala dinsko ekipo Acroni Jesenic, ki V^agali £h l bil že skrajni čas, da bi Kranjčani dosegli gol in tudi dvojicami pa A. Podbregar in B. Ferbežar (Jesenice). Pokrovitelj Slovaško in jc tako postala član je v Nemčijo odpotovala v torek. tekmovanja je bilo EGP škofja Loka, praktične nagrade pa je pri l ler> Triof CW° Sc biti v igri za vrh. V slovenski mladinski ligi igra skupine B. • V.S. spevala tudi Srednja lesarska šola iz Škofje Loke. • Jano Rant "'Jane v k * nede,i° ob 1430 v KranJu I Slovanom Mavrico iz Lju- Jeseniški starejši pionirji pa so ,^°vicinl i'nOĆni mladmski ligi /ahod gostuje Zarica pri Primorju v v Švici igrali izvrstno, saj so naj 1 ar«nu v ri t AM ( osmos ,Jub,Ja''a. Dolnov Crelna pa pri prej premagali švicarske državne j Uri v I !»•» ^ nogometni ligi pa gostuje Creina v soboto ob prvake EHC Klolen z rezultatom °- • J.k '' Jelovic* 1TH pri Adriji, Zarica pa igra doma s Svobo- 6:3, nato pa še Irciburg s 6:0, v iS! finalu pa še gostitelje, moštvo Lugana z rezultatom 12:4. Mednarodni uspehi so seveda 0 BO ULOVIL VISOKO plod uspešnega dela z mladiuni to slovenskimi hokejisti, dokaz, da $C v gore *f r"a "V sor,ol° (Ju,r>) c| ; Crcina Škofjeločan Ljubo Osovnikar, ki °vicu LtJNS Dolnov, ZiviFa Naklo : Velesovo, Alpma f IZŽE%IJA "ORLI" TENETT.ŠE 1 Scc Trjj a,°IcI ; kondor. Top Trude : Bitnje. Jesenice : Bled in jc v finalu s 6:1, 6:1 ugnal /maga i : Alpin muT ni Ju,ri oh 17. url. Pari to Bil Bertonclja. Kol je sporočil vodja tekmovanja, bo Klub Kanu po 5> NAJNIŽJE CENE NEMŠKIH TV SATELITSKIH SISTEMOV 1136 KANALI VILLACH. Auenweg 8, (Neposredno ob glavni vpadnici iz •z anteno 80 x 90 659 DEM smeri korensko sedlo v Beljak. *z anteno 60x70 569 DEM C« pridete po avtocesti- AlediaBAlarkf DO 25 OBROKOV z montažo i/vo/ Villach VVarmbad Dobrodošli na prostem trgu. Tel.: 04242/3 5130-0 'SATEX" TEL: 48-570 petek, 2. aprila 1993 MALI OGLASI, OBVESTILA 27. STRAN * GORENJSKI GLAS Polovico TELETA prodam. Cena ŠIVALNI STROJ Bagat prodam za 480 SIT/kg. -S" 311 -608, zvečer 150 DEM. 9 064/83-841 7506 7909 Konzolno DVIGALO prodam. ® JARKICE, stare 11 tednov, in tik 064/49-081 7306 pred nesnostjo; PRAŠIČE, 25-70 kg, in BIKCA simentalca, prodam. Dobro ohranjeno MOTORNO ŽA- Hraše 5, Smlednik 7914 GO Tomos Husquarna prodam. S> 45-368 7388 TELIČKO simentalko, staro 8 ted nov, prodam, jj? 422-816 7918 AMIGO 500, z vso opremo, pro- d. o. o, dam. g 53-173 7428 Ozrln Plemenske OVCE z jagenjčki ugodno prodam, flj 57-767 7919 ŠIVALNI STROJ Bagar Ruža step p.p. 45 61000 Ljubljana ugodno prodam. Hafner, Lom 88, BIKCA, starega 8 tednov, in TELIČ- Tržič 7447 (061)301-573, KO simentalko prodam. 9 49-529 RAČUNALNIK CPC 464 poceni MLADIČA NEMŠKE OVČARKE, prodam.^ 212-461 (068) 46-568 7464 cepljenega, ugodno prodam. 9 HLADILNIK, 1.500 I, dobro ohra 241-006 7945 K njen, prodam. Cena po dogovoru. PRAŠIČE, od 140 do 170 kg, pro g 064/327-560 7542 tsgt P- °- \S dam. «• 061/651-625 7950 i 3 Barvni TV in ŠIVALNI STROJ Ba- UJ iS LOVENSKAl KRAVO po teletu prodam. 9 gat Slavica prodam. Popovič, Sav o 725-563 7959 ska c. 56, Kranj 7563 NICO - STOP O GINGER • HRANILNICA KRAVO s teletom prodam ali me 1 čaj za kadilcv ^ čaj za moško vitalnost TRAKTOR Ferarri, 30 konj. moči, pposojiLNial < njam za mlado goved in prodam primeren za hribovite terene, pro PAJKA za obračanje sena. Visoko dam. Ogrin Milan, Košiše 28, Kam 5 7964 nik 7571^ Oddam PERZIJSKEGA MUCKA. Vrtno rotacijsko KOSILNICO za •g 47-635 7969 travo 3.5 KM, 52 cm rezilo in TIP- TELIČKO, črnobelo, staro teden KALNI STROJ Unis, prodam. Priboru 2K.ma.jal«>93 postna ftt m krai na ft?*!!lahko remi iratc POSREDUJEMO TUDI PROGRAME VSEH VEČJIH SLOVENSKIH AGENCIJ! p n .7 SfcJMi t«l. štev. in pisno na kosov KING-KONG • [^•^"»ll.jubljana. * Plahi; s,0,!n,c J1' enotna, in sicer 34HHI Sil kosov TAR-GARD • DODATNE INFORMACIJE IN PRIJAVE V POSLOVALNICAH ALPETOURA "•builjo opravlja izključno podjetje kosov GINGER • " KRANJ tel: 064/211-081 }>, ' KM>d M kosov ČANG-ŠLANG I I ŠKOFJA LOKA tel.: 064/621-755 P.p. 45 kosov NICO-STOP D M "[m LJUBLJANA RADOVLJICA tel.: 064/714-621 Naročilnico pošljite na naslov: ' * TRŽIČ tel: 064/53-370 Džirlo, p.p. 45, 61000 Ljubljana GORENJSKI GLAS • 28. STRAN MALI OGLASI, OBVESTILA Petek, 2. aprilal993 PEUGEOT Zazidljivo PARCELO v okolici Trži TALBOT ča ali starejšo HIŠO, ob gozdu, ku SATELITSKI SISTEMI PACE (Audi BRODNIK pim fr 715 320 7954 • PRODAJA GOLF, letnik 1988, cena do 10.000 OD 740 DEM DALJE, OEU iN SERVIS Airto-Krainer DEM, AX ali R-5, letnik 1990, ku- BelJafcL Vlllach pim. fr 45-307 7989 KIMenlurterili 37 CELOVEC,ROSENTALERSTRASSE 126. VVALDHAUSER Tel tMMMI 24JM tel.: 9943-463-21415 Možen sprejem 2 sat. z eno parabolo, 2 sat z Borovije. tel. 994^-4227-3227 LOKALI NAKLADALKO Sip, 17 kub. m, do VOZILA'NAD.DELI'SERVIS 2 parabolama ali vrtljivi sistem za vse možne * VAS NAJBLIŽJI FORD bro ohranjeno, prodam. Čimžar GOVORIMO SLOVENSKO BIRO ZA ARHITEKTURNO IN sat. programe. NOVO: sat. digitalni radipGRUND * NOVI IN RABLJENI DELI Miha, Zg. Duplje 33 7804 GRAFIČNO OBLIKOVANJE IŠČE ***** Trajnožarečo PEČ Emo prodam MONTIRANO KLASIČNE ANTENSKE SISTEME Novejše karambolirano vozilo ku V KRANJU POSLOVNI PROSTOR fr 692-095 7818 ZA NAJEM - CCA 80 KVAD M. fr V trgovini nudimo televizorje, videorek. GOLDSTA* pim 9 82 096 6396 TUDI SUBARU ZASTOPNIK damrzovalno OMARO, 6 predalov, 064/222-500 6658 MOTOR in razne DELE za JEEP in ves material za antenske m sat. sisteme. staro eno leto, prodam. 9 V centru Kranja oddamo dve PI 214 051 7849 WILLYS kupim.fr 218-480 7264 SARNI, centralna kurjava, telefon, ANTENSKE NAPRAVE Titov trg 22 \ OBRAČALNIK Muta Gorenje, ma Smrekove DESKE, 24 mm, kupim. SESALEC Iskra compact, nov, pro možnost parkiranja. Cena po do KRANJ, tel.: 064/212 107 _ lo rabljen, prodam. fr 64-004 7701 70-697 7445 dam 30 % ceneje 631 -641 7873 9 govoru fr 064/218-752, zvečer Preklopno enoto FAX/TELEFON .9 Motorno ŽAGO Jonsered, zelo IGLO za strojno šivanje nogavic - V Kranju ali bližnji okolici vzamem Faxmate prodam. fr 215-414, po pobiranje zank, kupim. 326-270 Pozor! Bodoče MAMICE, o brtnik ohranjeno, in ŠTEDILNIK (4 plin, 2 9 v najem opremljen ali neoprem nah 18. uri 7702 7450 izdeluje po najnižjih možnih ce elektrika) prodam. 9 66-702 7883 ljen PROSTOR za gostinski lokal. OBVESTILA CD - PLAYER Gorenje, cena 200 Jesenove DESKE in PLOHE kupim. fr 242-775 7508 OTROŠKE KOMBINIRANE večna DEM, prodam, g 217 001 7707 VIDEORECORDER Hitachi pro- 9 77-887 7455 Enodnevni nakupovalni IZLET z av menske VOZIČKE z raznimi doda* dam. 9 213-885 7885 Imam neživilsko TRGOVINO v KUPPERBUSCH s pečico in 10 I centru Kranja. Dam lokal, vi dajte tobusom na Madžarsko, dne ki. Vsa izdelava po italijanski hc* 30 BOBROVCEV - strojno izdela- ,anko TRAKTOR IMT 533 prodam po de ci. Z dokupom podnožij t*0. BOJLER prodam za polovično ce nih in 200 navadnih ZIDAKOV ku- personal in blago po dogovoru. 3/4/1993. Prijave na fr 49-442, po lih, fr 70-009 7898 stavite stolček za hranjenje ot no. Dimitrievski, Posavec 9/7, Pod- pim.fr 217-138 7458 Kličite v soboto ali nedeljo popol- 16. uri 3466 nart 7713 TRAKTOR IMT 577, 500 ur, pro danfr 53-218 7552 Opravljam ADAPTACIJE, elektro- ka, ležalnik in avtosedež. Cena Oljni GORILEC Calomat, v okvari, mega vozička že od 13.900 TRAČNO ŽAGO za hlode 1.100; dam. Bašelj 16, Preddvor 7902 inštalacije, pleskarstvo, mizarstvo, kupim.fr 310-298 7471 Zastopstvo tuje avtomobilske fir 14.500 SIT. Servis zagotovljen, en VOZ, vse električno, 4 VPENJALA Dve termoakumulacijski PEČI, (2.5 fr 47-445 4650 me najame POSLOVNI SALON v leto garancije. Plačilo na dva ca* • električna; dva OBRAČALNIKA, in 3.5 KW) prodam. Visoko 31, zve Kupim 4 kom LEŽAJ kroglični pre Kranju ali bližnji okolici, v velikosti Trgovina ADP (Tržič) nudi ves AV Inf. na fr 217-020, Kranj __JM- pomik voza hidravlični. fr čer 7923 mera 19 x 7 z luknjo 9 ali 8 mm. fr 60 do 150 kvad. m, za prodajo TOMATERIAL 30-40 % ceneje; sta Globok in odprt VOZICEKTribun«. 067/51 -304, 067/51 -655 7724 620-512 74EH osebnih vozil. Šifra: MOŽNOST ri in novi deli. Kranjska c. 31 (proti SORTIRNIK, avtomatsko TEHTNI dodatki - dežnik, mrežica, Pr" ADAPTACIJE 7574 Pristavi), fr 50-341 6867 KOMBINIRKA 300, 6 operacij, lito- CO ter transportni TRAK prodam. SAMONAKLADALKO 20 ali manj dam. fr 621 -639 __JZZ šo in hribovski TROSILEC kupim. železna, z dolgim vozičkom. fr Kozina, Čirče 36, Kranj 7924 POZOR! SV.JAKOB - AVSTRIJA. IZDELOVANJE in prodaja otrošj" 067/51 -304, 067/51 -655 7726 fr 46-364 7514 PRODAJAMO MALO RABLJENO PRIMULE cvetoče 250,00 ŠTr\ PEČ Feroterm, 3.200 Kcal, prodam. BRŠUINKE 120,00SIT, PELARGO- KONFEKCIJE; tudi pajacki, ost» KLINKER PLOŠČICE, 20 kom, rja- KOMPLETNO OPREMO ZA TRGO Tračna BRUSILKA, mizarska 2.5 Muren Slavko, 9 46-187 7941 NIJE 150,00 SIT, prodajamo v Vrt po naročilu, fr 733-720 J^, ve, 24 x 11.5 x 1.5 cm, kupim, fr VINO, 80 KVAD. M POLIC, HLA m, in 1 kom 3 m, vse električno. Kombiniran HLADILNIK 243/60, nariji v Šenčurjul 7351 Kombiniran otroški VOZIČEK Žensko KOLO na prestave ugodno • 000ATNA 0PBEM* Hl prodam, fr 70-572 7714 Pol leta star kombiniran otroški VOZIČEK prodam, fr 52-066 7550 RADIJI. S0NĆNE STRE" Avstrijsko otroško KOLO, od 3 do SPOJIERJI. FBEPRJ61 POSTELJICO z jogijem ter STAJI 6 let, prodam fr 714 826 7717 • RAZPRODAJA GUM CO ugodno prodam fr 710 595 VESPO PX 200 E, odlično ohranja 7583 CE10VEC, »I no, prodam fr 421 648 7762 •143 «3 M««00.. WIWA AIRLES Otroško dirkalno KOLO ugodno St Vtiu« R'"fl " BT 60 S, letnik 1988, ohranjen, pro prodam fr 801 317 7629 dam fr 403 186 7791 Moiko KOLO Senior na 10 prestav prodam za 150 DEM fr 725 300 7811 FlESTA CLX od 17500 P^Jjj I BT 50 S, modre barve, letnik 1989, ESCORD CLX od 23200 DJ=" SATA brizgalke cena 900 DEM, prodam fr 421 687 7840 MONDEO CLX od 29900 0«= , AXGT, letnik 1990. odličen, pro dam ali menjam za cenejši avto cmmm so do neoisni^1-1 Informacije In prodaja: IfJtkl&lb^^ fr 064/211-668 7846 tfrafll ! Moško športno KOLO Rog mara INF. VRBA d.o.o.. *' 7 , Prodajni center Ljubljana, Dunajska 8, tel.: 061/314 752, 314 753 ton na 10 prestav prodam fr fl. 064/212-^1 77 290 7912 Vrhnika, Kolodvorska 8« tel.: 061/755 386, 752 129 <,<><•,!.,, KOI O Mmnl.i <11 bon t.trli 500 prodam fr 213 311 7986 5gek,2. aprila 1993 MALI OGLASI, OBVESTILA 29. STRAN 4> GORENJSKI GLAS Krmilno PESO prodam. Grašič V soboto 3/4/1993, ob 19. uri, bo v FARADAY D.O.O. - NON STOP: - ROLETE, žaluzije vseh vrst lahko Franc, Strahinj 68, Naklo 7947 Kinu Center v Kranju prireditev RTV SERVIS, - prodaja novih da- naročite na fr 064/216-919 7844 SENO in OTAVO prodam, fr "Modni dih pomladi" s pevko He Ijtncev, - prodaja SAT sistemov na POLAGANJE parketov, ladijskih leno Blagne in ansamblom Top Li M H H H 802-514 7948 4 ali 8 obrokov. PRID€MO TUDI toplih podov, drugih talnih in sten- ne. Oddajo bo povezoval Janez NADOM.fr 064/218-210 2862 VELEBLAGOVNICA ŠKOFJA LOKA d Semenski KROMPIR, rdeči, beli Dolinar. Sodelujejo Gorenjska skih oblog, fr 41 -662 7892 ter krmilni prodam. Strahinj 63, fr oblačila d.d. Kranj, Ambienta IZPOSOJAMO ČISTILNE STROJE Centralne in vodovodne INSTALA 48-085 7949 d.o.o. Kranj, Cvetličarna Barbka, ZA GOSPODINJSTVO! Primerni CIJE kvalitetno, po konkurenčnih za itison, tapison, sedežne garnitu Koruzno SILAŽO, 2.500 SIT/kub. Peko Tržič, Toko Domžale, Taver cenah, fr 733-186 7908 TO MORATE IZKORISTITI na Dare in Naracija d.o.o. Kranj. re in osebne avtomobile. Hribar - m, prodam, fr 061 /651 -625 7951 Blesk d.o.o., Planina 3, fr/fax Evropska kvaliteta - uvoz najbolj SENOprodam.fr 061/613-245 064/331-709 3021^ ših PRESLIKAČEV za tekstil, fr 064/738-113 7932 7977 POSLOVNI STIKI LEDO SERVIS - servisiramo skri Beli KROMPIR za seme prodam. nje, hladilnike, pralne stroje, šte Na dom POSOJAM aparat Cel- Žabnica37,fr 310-122 7988 Sprejemamo VLOGE posojiloda dilnike. Hitro in poceni, fr 214-780 stim za odpravo CELULITA. fr jalcev, obresti 3 % mesečno, ga 3257 312-533 7935 rancija zagotovljena, fr 331-233 Na dom POSODIM SESALEC Kir- 7780 POSTAVITEV kmečkih peči, zida POSESTI nih štedilnikov, kaminov, POLA- by za globinsko čiščenje, fr NOVO! Nudimo KREDITE za na- GANJE keramike fr 65-773 3366 312-533 7937 PARCELO, HIŠO ali VIKEND v kup rabljenih avtomobilov in dru- Antikorozijska AVTOZAŠČITA s smeri Cerklje - Preddvor - Golnik gega blaga, fr 061/371-829 7872 SATELITSKE ANTENE, vrhunske, nemške, 136 kanalov za 600 DEM, posebno trajno elastično maso kupim, fr 061/343-593, zvečer ali "ultra global". Garancija 6 let. fr pod Šifra: POSEST 6370 z garancijo* in montažo, fr POZNANSTVA 310-223 5801 66-756 7967 Prodam BRUNARICO, grušt, Kolesa za vso družino pri nas PRIPRAVE za hitro, natančno, po IZOLACIJA cevi, centralnih in dru 2-krat temno barvan opaž. fr Na najbolj enostaven način do gih parovodnih napeljav z Alu plo 323-133, po 20. uri 7286 ceni sortiranje jajc do osmih veli- plačate s 4 čeki ali s kreditom partnerja! Pokličite AFRODITO že- kosti.fr 311-767 5947 čevino in tervol. Opravljam tudi na 4 obroke brez obresti. Pokljuka - Sive - prodamo PAŠ- nitno posredovalnico v Kranj, fr vsa druga kleparska dela. fr NIK, delno pogozden, na ravni le 064/324-258 in 51-245, kjer so se OBNOVA KUHINJ - Mizarski hišni 58-347 7968 gi, dostop z avtom, 35 arov. fr usluge celo pocenile, za dekleta servis - Montaže in popravila, fr 064/721-618, od 15. do 19. ure 7472 do 30 let pa so še vedno brezpla 217-974, zvečer 6280 Raznovrstna ponudba in ugodne cene čne! 6063 HIŠO v Šenčurju, 200 kvad. m bi- Kvalitetno izdelujemo CINKANE STANOVANJA valne površine, prodam. Ugodni SMETNJAKE in ŽEBLJE različnih - delov za kolesa dolžin, fr 326-426, vsak dan po 16. plačilni pogoji. Pečnik Avgust, Ro- RAZNO PRODAM Kupim STANOVANJSKO PRAVI- - športnih copat žna 29, Šenčur 7507 uri 6336 CO. fr 064/329-875, od 16. do 19. - vrtnih garnitur in ostale opreme V Peračici pri Brezjah prodamo AVTO PRIKOLICO, AGREGAT Ra ROLETE, žaluzije, lamelne zavese ure 4091 nudimo. Roletarstvo Berčan, fr za taborjenje iz uvoza TRAVNIK v izmeri 15.870 kvad. m z de Končar za varjenje prodam, fr STANOVANJSKO PRAVICO ku lokacijo za žago s pripadajočim 242-063 6738 061/342-464 ali 061/342-703 6419 pim, fr 620-855 6635 funkcionalnim zemljiščem, fr KOTEL za žganjekuho, 80 I, in plin STROJNI OMETI: zelo ugodno, hi- STANOVANJE (2 + 2) na Planini, 70-489 7538 tro in kvalitetno. STYRIAN d.o.o. Kdor išče, ta naji V NAMI ski GORILNIK za polovično ceno 83 kvad. m, prodam ali zamenjam NJIVO za vrtičkarje, 2.000 kvad. m, prodam. Možnost dveh obrokov. LENART, fr 062/724-123, od 8. do za manjše (65-70 kvad. m) v šorli- 15. ure 6447 oddam vnajem.fr 211-369 7616 fr 242-331 7162 jevem naselju, fr 325-301, od 17. Leseno BARAKO 6 x 4 in BILJARD Ugodno ČISTIMO sedežne garni- do 21. ure 6908 Dr°nJ.nski tutorski VOZ, 1-osni, SENO in OTAVO prodam. Roblek HIŠO v Žireh prodam, 325-298, sobota in nedelja 7655 št. 8 prodam, fr 325-651 7411 ture, talne obloge, stekla, avtomo 5rjjg*j Poljšica 56/a, Zg. Gorje Stanko, Bašelj 7, Preddvor 7544 bile. Casablanca d.o.o., fr Dve STANOVANJI zamenjam za Semenski KROMPIR desiree in 7691 SENOprodam.fr 064/50-111 PARCELO z vikendom v bližini Je 323-171, int. 69 6661 hišo z doplačilom, fr 331-289 senic, velikost 4.107 kvad. m, pro- brezove METLE prodam. Velesovo 7232 [J'arnantni BRUS 150 - 10 - J3 - 20 7580 Casablanca d.o.o. ČISTI sedežne •"Odam. fr 215 414, po 18. uri dam.fr 891-694 7658 18, Cerklje 7412 SENO v Poljanski dolini prodam. garniture, preproge, stekla, na do- STANOVANJE, 40 kvad. m, lastni AMIGO, SYNTHESIZER, FRITEZO 7703 fr 65 344 7590 HIŠO v Kranju oddam v najem, fr mu. fr 323-171, int. 69 6665 ško. Planina I, s centralno kurjavo, 327-067 7667 in dve enaki LEŽIŠČI prodam, fr menjam za enako v bližini Vodo SIT/lA za tople grede, po 1000 PESO za krmo prodam C 26 julija Nudimo kvalitetne RAČUNOVOD- ''kom, prodam fr 345-165 216-622 7568 vodnega stolpa ali v Šorlijevem 48, Naklo 7598 Starejšo HIŠO, 5 km iz Bleda, pro- SKE in KNJIGOVODSKE STORI dam fr 725 148 7680 Cumulus vam nudi SVETLOMERE naselju. Šifra: MENJAVA 7474 £-5-—_ 7722 Semenski KROMPIR desiree, jear- TVE. IMD d.o.o., fr 41 -370 7329 n6 in barvne ANALIZATORJE za foto- STANOVANJE, 2-sobno. konfort- si •?!Si NAPRAVE s tremi kole- la, prodam. Praprotna polica 4, Ob Zaloški c. v Ljubljani prodam 304 laboratorije.fr 715-966 7665 no, CATV, telefon, centralna, pro- 1-nadstropno HIŠO in poslovne NOVO VODOVODNO NAPEUA- j^-H^l - 067/51 -655 7728 Cerklje 7602 dam. fr 326-262 7494 Z^novih glasbenih KASET pro- PROSTORE fr 633 215 7688 Ugodno oskrbujemo amaterske in VO NA HIŠI ("štemamo" sami), SENO prodam.fr 217 809 7605 profesionalne fotografe s fotoma- kot tudi razna drobna popravila, T^ajjOO SIT, fr 213-357 7762 Župnijski urad Srednja vas in KS Opremljeno 1-sobno STANOVA Domača JABOLKA SLIVOVKO terialom fr 715-966 7666 predelave, čiščenja odtokov in NJE v bližini Bleda oddam, fr SPORT mvAritaovim Novo MIZO za namizni tenis pro VERIGA TOMŠIČEVA 17, KAMNIK, dam. fr 217 044 7266 TENISIT, 5 kub m grobega in 3 tel. 061/831-888 (v bližini tržnice) kub m finega, prodam fr 66 393, popoldan 7512 VAM NUDI PO ZELO UGODNIH CENAH: __tNARD Italija ADRIJO 400, letnik 1987, novi mo JUP0L (25) 1.650 SIT M HIDROKOL 23 kg 1.470 SIT M del, prodam za 4.500 DEM fr BELTON (41) 1.720 SIT '• BELTOP (41) 2.530 SIT •* ^ ali ž 632 465 7797 LEPILA za les in PARKET " POSODA M PORCELAN ^okolo STORITVE GOSPODINJSKA PLASTIKA M SANITARNE ARMATURE 2 °P'emo M AVTODVIGALO za popravila streh ARMAL po tovarniških cenah CANDI program ** in žaganje drevja vas čaka fr KOLESA " razne KONZOLE za police ** ŽIČNIKI 733 120 jK>3 od 60 do 100 mm za 125 SIT ** BARVE AMBIENT H°lland J 8i J SERVIS vam nudi popravila TV, VIDEO, HI Fi naprav vseh pro BELINKA " GAŠENO APNO " STOJALA ZA SUŠENJE izvajalcev Smledniška 80, Kranj, PERILA za 1.450 SIT. del čas 9 do 17 ure, fr 329 886 1840 Prodajamo na 3 čeke. Vodovodne, elektroinštalacije, go Strokovno svetovanje iz pleskarske in soboslikarske stroke! Možnost nakupa na 4 osebne čeke spodinjski stroji, bojlerji, gradbena Odprto od 7. do 19. ure, ob sobotah od 8. do 12. ure. dela, prevozi, selitve, fr HOMAR, d.o.o. VERIGA se priporoča! 325 815 2527 Solidni osebi oddam opremljeno FIAT 850 sport, obnovljena karose AUDI 80, letnik 1974, registriran do 126 P, letnik 11/1981, registriran do YUGO 45, letnik 1987, ugodno pro- JNODHEVNI SOBO v severnem delu Kranja fr rija, registriran do 9/1993, prodam. 12/1993, ugodno prodam. Cimer 11/1993, dobro ohranjen, prodam dam. fr 620 922 7874 pnl| fr 70-190 7417 PRAKTIČNI TEČAJI NA BLEDU 218-510 7JI29 man Alojz, Gorenjskega odreda Marinšek, C. Kokrškega odreda 2, ZASTAVO 128, letnik 11/1985, do STANOVANJE, 3-sobno, konfort- 126 P, letnik 1981, registriran do 18, Kranj 7564 Križe 7720 bro ohranjeno, ugodno prodam. C. TORTE, RULADE no, centralna, telefon, CATV, za 1/1994, obnovljen, prodam, fr DAIHATSU CHARADE TS (ben Odkupim KARAMBOLIRANO VO na Brdo 15, Kranj 7876 menjam za manjše. Šifra: ŠORLI- 211-241 7419 cin), letnik 11/1990, rdeč, garaži- ŽILO, lahko tudi totalko. Takojšnje YUGO 45, letnik 1986, registriran JEVO NASELJE 7991 LADO SAMARO 1.300, letnik 1990, ran, prodam, fr 061/313-954 - do plačilo! fr 061/218-941 7723 do 11/1993, prodam, fr 328-263 poldan; 061/108-550 - popoldan 1 5 vrat, ohranjeno, prodam, fr 126 P, letnik 1977, dobro ohranjen, 7882 STANOVANJA PRODAMO: v 7565 KRANJU garsonjero (30 kvad. m), 329-143 7425 prodam. Plevel, Trata 9, Cerklje YUGO SKALA 55, letnik 1989, regi 1.5-sobno na Planini III, 2 in ZASTAVO 750, letnik 1985, regi R 20, letnik 1979, metalno moder, striran do konca leta, dobro ohra U MERCEDES 190 Diesel, maksimal- 2.5-sobno na Planini I in II ter 3 in strirano do 26/10/1993, ugodno zelo dobro ohranjen, garažiran, njen, prodam, fr 064/77-141 7886 Prijav« in informacije do 9.4.1''^ na dodatna oprema, letnik 1985, 4-sobna; v RADOVLJICI garsonje prodam, fr 53-645 7427 servo, el. stekla, radio, centralno LJUDSKA UNIVERZA SK0FJA LOKA prodam, fr 725-627 7737 ZASTAVO 101, letnik 1973, pro- ro in 2-sobno; v SP. GORJAH 2 in zaklepanje, registriran do 11/1993, Podlubnik l/a FIAT 126 P, dobro ohranjen, letnik ugodno prodam, fr 064/241 -558 dam za 400 DEM. fr 326-741 7887 telefon: 621-865, A?? 764 3-sobno; na JESENICAH garso 11/1989, prevoženih 25.000 km, VW HROŠČ, letnik 1972, zelo do- njero, 1-sobno, 2-sobno in 3-sob- prodam, fr 064/328-509 7430 bro ohranjen, in GOLF JL, letnik BMW, letnik 1979, dobro ohranjen, ZASTAVO 101 GT 55, letnik 1984, 1980, I. lastnik, dobro ohranjen, na. KUPCI NE PLAČAJO PROVIZI registrirano do 3/1994, cena 2.000 cena 5.300 DEM, registriran do le Iščem delo na domu. Resni intere JE! APRON NEPREMIČNINE, fr YUGO 65, odlično ohranjen, pro- prodam, fr 725-403 7740 dam. fr 736-701, popoldan 7431 DEM, prodam, fr 83-735 7567 ta 1994, prodam. Senično 34 pri senti naj pokličejo fr 325-638, Cir; 064/214-674 7995 SUBARU LEONE, letnik 1984, 4 Golniku 7889 če, Kranj 1___&4«? LADO 1.500 SPECIAL, letnik 1978, YUGO 55, letnik 1988, prodam, fr WD, prodam, fr 329-001, popol- Odstopim vrstni red za AX FIRST Izkušeni PRODAJALEC strojev z' prodam. Meša Pijade 7, Kranj 7434 725-028 7570 dan 7741^ 1.1 I. Rok dobave je 4/1993. fr obdelavo lesa - za Slovenijo in Av VOZILA DELI SAMARO 1.300, 5 vrat, 5 prestav, DAIHATSU CHARADE, star 4 leta, YUGO 55, letnik 12/1989, prodam. 44-261 7890 strijo, dobi delo. fr OG7/51'304^ prodam, fr 327-293 7436 garažiran, I. lastnik, prodam, fr Pintarjeva 10, Kranj 7744 ZASTAVI 750 in 101 prodam po 43-130, po 20. uri 7572 KOMBI RENAULT MASTER TD 35, AUDI 80 L, letnik 1986, 12.700 ALEKO, letnik 1990, 22.000 prevo- letnik 8/1991, prodam. fr DELIH, fr 53-176, popoldan 7437 POCENI - GOLF JX Diesel, letnik Redno zaposlimo pet KOMERCIA DEM, prodam, fr 064/51-101, po ženih km, prodam, fr 85-036 7749 064/632-480 7896 LISTOV. Delo je dolgoročno. « Desno STENO za Zastavo 101, 15. uri 7461 1986, 5 vrat, odličen motor, solid no ohranjen, cena 8.600 DEM. Se DAIHATSU CHARADE TD, letnik 46-072 ______Z_fH brez zadnjega blatnika, prodam. R 4, letnik 1988, prodam. Britof 79, 126 P, letnik 1987, cena 2.250 DEM, fr 738-073 7439 ger, stanovanje 1, Cankarjeva prodam, fr 326-841 7753 1989, 11.350 DEM, prodam, fr Bi želeli prodajati LASERSKE NO Kranj 7466 31/a, Radovljica 7573 85-215 7907 742^ GOLF, letnik 1987, prodam, fr ŽE? fr 242-651 Zadnjo DESNO LUČ za Opel Ka- GOLF JXD, letnik 12/1985, bele za? R 18, letnik 1987, registriran do 725-406, popoldan 7756 FORD ESCORT, starejši letnik, ob AKVIZITER JI! Vam 30 % ustre dett B prodam, fr 621 -354 7456 barve, dobro ohranjen, prodam po 20/12/1993, GOLF, letnik 1979, re novljen in registriran celo leto, fr 064/633-027, popoldan _Jjri Novo prednjo AKSO za Zastavo ugodni ceni. fr 57-751 7470 R 4, letnik >980, v voznem stanju, prodam. Cvetkov Rado, Kidričeva gistriran do 20/12/1993, ugodno prodam, fr 733-298 7757 Pakiranje kuvert. Pošljite življenje 35.8 prodam fr 65-005 7553 126 P, letnik 1987, in ZASTAVO prodam, fr 325-709 7577 47/a, Kranj 7910 101, letnik 1981, prodam, fr R 4 GTL, letnik 1986, prodam fr pis, kuverto in znamko. ^ese^i ODBIJAČE, KOLO volana, prvo GOLF, karamboliran po desni stra VW GOLF, star 3 leta, dodatno Novovaška 75, Žiri J__t- 328 281 7473 46-068 7759 opremljen, odlično ohranjen, pro MASKO in plastično KONZOLO za ni, 1.600 cem, letnilc 1986, prodam. Delo na domu, delovne izkušnje Golfa prodam, fr 620-259 7612 ŠKODO FAVORIT 135 L, letnik fr 58-408 7581 YUGO 45, letnik 1986, registriran dam, fr 064/736-791 7911 10/1991, prodam, fr 064/691-265 do 16/2/1994, bel, prodam. Kriška niso potrebne. Pošljite kratek ži DELE za VW Hrošč dam za simbo- FIAT UNO 45 S FIRE, letnik 1987, 3, stanovanje 2, Drulovka 7760 LADO SAMARO, letnik 1989, pro vljenjepis, kuverto z znamko, nai Starejši AVTO v voznem stanju prodam, fr 242-523 7588 dam, fr 620-483 7915 boste dobili potrebna navodila lično ceno, fr 422-735 7628 ugodno prodam fr 691 556 7484 R 11 GTL, letnik 11/1987, cena R 19 TS, letnik 1989, prodam, fr 10.300 DEM, prodam.fr 329-978 NSU - 1.000, dobro ohranjen, pro Marinič, Gradnikova 69, Radovljica Prednji POKROV za Golfa JX, 45-093 7591 svetlo rdeč, ugodno prodam. Haf GOLF JGLD, letnik 1983, dobro 7763 dam. Cena po dogovoru, fr Zaposlim STROJNIKA za bager,Jj ohranjen, ugodno prodam, fr 216-634 7920 ner, Kokrški odred 9, Lesce 7681 OPEL VECTRO 1.6 I in FORD FIE- FORD SIERRA 2.0 GHIA, letnik prakso, fr 324-914 ^__74/o 331-061 7485 STO XR 2 I, 130 KM, nova, pro 1983, cena 8.500 DEM, prodam. Sr. ZASTAVO 101, letnik 1982, cena KUHAR z znanjem nemščine H#| dam, fr 58 389 7593 MOTOR za Yugo 45, desna VRATA R 5, star 16 mesecev, tonirana ste vas 14, Golnik 7764 po dogovoru, prodam, fr 883-010, delo v Avstriji. Piperčevič, Kriš* in STREHO prodam, fr 329 850, kla, strešno OKNO, prodam, fr YUGO SKALA 55, letnik 1989, cena Aleš 7921 5, Drulovka, Kranj ]ZZ Pintarjeva 10 7745 323 447 7487 YUGO 45, letnik 1983, registriran 3.800 DEM, prodam, fr 329-562 celo leto, izredno ohranjen, pro- R 5, letnik 1988, francoske izdela Za čiščenje stanovanjskih prosto Desni zadnji BLATNIK za Zastavo Terenski AVTO ARO 4x4, letnik GOLF, letnik 1977, registriran do dam.fr 064/45-170 7766 ve, dodatno opremljen, 45.000 km, rov, 1-krat tedensko, pogodbe" 101 prodam. Cena 100 DEM. fr 1989, prodam fr 064/712-124 prodam.fr 691 917, popoldan zaposlim mlajšo, urejeno in c'S 632 465 7794 11/1993, lepo ohranjen, prodam. R 4, letnik 1991, ugodno prodam. 7922 ŽENSKO, fr 632 385 YUGO 45, letnik 5/1989, prodam, Zg. Jezersko 63, popoldan 7606 fr 712-313 7767 Čelno STENO za Lado 1.600 (4 lu- VVARTBURG KARAVAN, letnik fr 68 452 7497 GOLF bencinar, letnik 1982, pro FIAT 132 2 0, letnik 1979, ugodno Angažiram pošteno, delovno ose- či) prodam. Cena 100 DEM fr 1990, z novejšim motorjem, pro bo, najraje UPOKOJENCA, dam. Mudrinič, Trg Prešernove prodam.fr 064/715-597 7776« K« r>_Sr_U I \V>C\\CC\ IFNCA iZ Kf8' 632 465 7796 CITROEN GS 1.3, letnik 12/1979, dam. Cena po dogovoru, fr nja, s telefonom, lastnim Brigade 10, Kranj 7607 prevo- Prednji ODBIJAČ za R 5 prodam registriran do 3/1994, prodam, fr LADO 1.300, letnik 1985, ugodno 83 313 7925 zom in dovolj časa. Imejte tr9u* 217-674, do 15. ure; Sinkovič, Ko R 4 GTL, letnik 1986, prodam Gru trgov- fr 632 465 7798 prodam fr 83 230 7782 YUGO 45, letnik 7/1990, 15 000 km, sko znanje. Telefonirajte v soboto kra 33/a, Zg Jezersko - popoldan bič, Janka Puclja 7, Kranj 7608 po 17. uri ali v nedeljo popola?? ZASTAVI 101, letnik 1983, in 750, PZ 126, spredaj karamboliran, le prodam fr 324-072 7926 7499 ZASTAVO 750, letnik 1981, pred na fr 53 218 ^753^ prodam po delih fr 53 176 7806 tnik 1986, prevoženih 36.500 km, BMW 316, letnik 1979, prodam fr R 11 Diesel, letnik 1988, prevože registracijo, cena 400 DEM, pro- prodam fr 78 257 7783 Zaposlimo ŠIVILJO fr 49^486^ ZASTAVO 10T karambolirano, nih 73.000 km, prodam fr 70-415 dam.fr 326 690 7609 76 018 7928 prodam za rezervne dele. fr ZASTAVO 101, letnik 1979, I last 7500 YUGO 55, letnik 1989, lepo ohra GOLF Diesel, letnik 1988, prodam. 78-072 7869 nik, dobro ohranjeno, registrirano Možna menjava.fr 064/312 255 KV MIZARJA zaposlim takojl^ GOLF JGLD, letnik 1983, lepo njen, prodam, fr 633-122 7610 do 3/1994, prodam fr 51-480, do dogovoru. Mizarstvo Smolej, £?' PLATIŠČA za VW Golf, 3 kom, z 7930 ohranjen, prodam, fr 064/331 061 ZASTAVO 750, letnik 1977, regi poldan 7784 vor63, Tržič, fr 57 313, J^l gumami, ugodno prodam, fr ŠKODO FAVORIT, letnik 1990, ce 7505 strirano do 2/1994, prodam Pro Občasno zaposlim MOŠKEGA v 77 290 7913 YUGO 1.1 GX, letnik 12/1987, pro na 8.200 DEM, prodam fr R 4, letnik 1977, registriran do sen, Podbrezje 169, Duplje 7618 dam fr 48 742 7788 drevesnici na relaciji Kranj ' ' n ZASTAVO 750 po delih in 4 GUME, 064/312 255 7931 vade 27/7/1993, ter dve zimski GUMI, bljana. Pogoj: delovne na NL. malo rabljene, prodam fr _ASTAVO 750, registrirano eno le GOLF Diesel, letnik 1979, registri cena 950 DEM, prodam fr to, cena 600 DEM, prodam fr 126 P, letnik 1980, z avtoradiem, veselje do vrtnarskega dela. N 326 795 7917 872 033 75H ran do 7/1993, prodam Cena po prodam fr 327 814 7940 slov v oglasnem oddelku_____j__---- 312 534 7620 dogovoru, fr 47 202 7795 VISO 11 RE, letnik 1984, registrira LADO SAMARO, letnik 1987, in AVTO MARKOVIČ d.o.o., Spodnji GOLF, letnik 12/1981, generalno TALBOT HORIZONT, I. registracija Honorarno zaposlimo no do 2/1994, rdečo, dobro ohra obnovljen, rdeč, garažiran, 4 200 ZASTAVO 750, prodam, fr DEKLE J' trg 40, škofja Loka, telefon leta 1979, prodam fr 327 780 733 494 7946 njeno, cena 4.300 DEM, prodam, DEM, prodam, fr 064/801 534 strežbo v lokalu fr 68-0^6__J_!_- 064/620 647 vam poleg olja Ca fr 66 011 7513 7801 strol GTX3 5 I 3.053,00 SIT, BP olja YUGO 45, v celoti ali po delih, pro Želim opravljati delo d^naTSe^ R 4 GTL, letnik 1983, 109 000 km, TAVRIA, letnik 10/1992, prodamo 4 I 1.622,00 SIT, avtoplaščev Mic R 4 GTL, letnik 1988, prodam fr dam, fr 064/84 354 7952 bel, prodam fr 736-684 7623 fr 064/721-689 7803 brezposeln Tomaž, Kranj, %. helin in Sava, sončnih streh z 328 320 7515 VW 1 200, letnik 1972, ugodno pro 064/325 638 ^^_J?>. montažo nudi še karoserijske dela 126 P, letnik 10/1988, in kovinsko UNO 45, letnik 1990, črne barve, YUGO 55 KORAL, letnik 12/1988, dam, fr 46 648 7953 Delo dobi KV NATAKARICA za osebna vozila: GOLF 1,2, R 4, GARAŽO prodam Ravne 17/a, Tr cena 9 300 DEM, prodam fr 68 000 km, odlično ohranjen, pro žič 7630 DEKLE s srednješolsko 'aobt»%Lj R-5, zastava 101, prednja stena dam za 4.200 DEM fr 51 294 7516 53 176 7805 ZASTAVO 750, letnik 1982, cena Golf 1 - 6.799,81 SIT, blatnik Golf GOLF, letnik 1978, rdeč, prodam 126 P, letnik 1987, ohranjen, pro 500 DEM, prodam fr 216 683 Šifra: RADOVLJICA 1,2 - 4 510,29 SIT. hauba Golf 1,2 YUGO 45 KORAL, letnik 1988, regi fr 47 685 7634 Honorarno zaposlim striran do 12/1993, prodam fr dam, fr 70 306 7808 7J66 - 12 794,22 SIT, vetrobransko st 84 735 7517 GOLF Diesel, uvožen na stare pa SPAČKA in DIANO~p7odam fr GOLF, 1 100 cem, letnik 1978, do "DELAVCA ' Golf 2 - 8.744,26 SIT, hauba R 4 SEKALEC, čevljarska >"duS!"&. pirje, prodam fr 691 447 7635 81 040 ( 256), dopoldan 7809 bro ohranjen, cena 2 900 DEM, - 11.003,00 SIT, prednji blatnik UNO 55, dobro ohranjen, rdeče prodam fr 81 242 7956 Kasneje možna redna zapo*" R-4 - 2.515,79 SIT, hauba R-5 - barve, cena 7 500 DEM, prodam R 4 GTL, letnik 1988, in R 4 TI. le ZASTAVO 101, letnik 1986, regi Podrobnejše inf na fr 57-771 8 086,48 SIT, prednji blatnik R-5 - Roman.fr 312 101 7519 tnik 1978, prodam fr 631-959 strirano do 4/1994, prodam fr 126 P, letnik 1980, registriran do Sprejmemo NATAKARJA jN ^ 3 234,59 SIT, vetrobransko st. R-5 632 256 7810 11/1993, ugodno prodam Lanco\ TAKARICO za delo v strežbi », YUGO 55 KORAL, letnik 1989. ga ZASTAVO 101, karambolirano, le 17 795 - 8.736,16 SIT, prednja stena Z ražiran, prevoženih 25 000 km, tnik 1984, celo ali po delih, pro GOLF JXB, letnik 1986, lepo ohra 70 706, po 10. uri JŽ> 101 - 5 418,60 SIT, prednji blatnik ugodno prodam Ošlaj, Moša Pija dam fr 58 219 7638 njen, prodam Zg Brnik 26 7815 YUGO 55 SKALA, letnik 1990, Honorarno zaposlimo ugodno prodam Velič, Sp Gorje Z 101 - 3 234,60 SIT. kolo BMX z de 17, fr 215-625 7521 YUGO 55, letnik 11/1989, cena delo v strežbi fr 43 3j1_____J^ opremo - 14 939,70 SIT, moško GOLF, letnik 1980/1981, registriran ^3 7960 GOLF bencinar, letnik 1989, pro- 4 900 DEM, prodam fr 64 037 celo leto, prodam fr 217 386 ščem delo na domu (pakiranje kolo - 12 526,00 SIT, otroška kole ZASTAVO 750. registrirano do pijenje, sestavljanje itd ' -3$ sa trikolo - 3 234,60, komplet dam.fr 324 914 7522 Prodam Z 101 55, letnik 1987 Pre 7819 10/1993, obnovljeno, prodam fr 218 937, po 15 uri Stihi program žage, verige, olja, ZASTAVO 101, letnik 1987, pro- bačevo 58, Kranj R 4 GTL, letnik 8/1990, metalic, ze 720 134 7961 stihi žaga 021 - 38 983,38 SIT, ve dam Voglje, Krakovska 12 7523 lo ohranjen, prodam fr Iščemo POHIŠTVENEGA Mj* UREJAM vrtove In zelenice, INSTRUKCIJE angleščine za osno vne in srednje šole. fr 331-455 SADIM cvetlice, ZAHVALA ZAHVALA I , UREJAM grobove Poceni INSTRUIRAM matematiko - Hn vsi vrtnarska dela. za vse stopnje - na vašem domu; Kadar iivljenje je le še trpljenje, strojni ing.fr 215-301 7426 Ob smrti mame in stare mame «el. 242-389, uradne ure- ko se srce v brezupu ustavlja, smrt je takrat samo odrešenje, J«trtekod7.do12.ure. IBIS - tečaji nemščine vseh sto penj, fr 323-892, 326-711, dopol vendar srce preteiko se poslavlja. dan 7449 LEOPOLDINE V okolici Škofje Loke iščemo ŽEN Ob boleči izgubi naše drage žene, SKO za popravilo nogavic, fr INSTRUIRAM matematiko za os mame, stare mame, sestre, tašče, 061/556-304 7813 novne in srednje šole. fr 78-209 KODELE roj. Brecelj svakinje, tete in sestrične AKVI2ITERJE za prpdajo zelo atra Individualni pouk NEMŠČINE, ktivnega uvoženega artikla išče- konverzacijo, prevajanje (PC) nudi giofr 631-534 7825 Švicarka. Kranj.fr 312-520 7490 se zahvaljujemo sosedom, prijateljem in delovnim organiza cijam Chemo, Ibi, Iskra Števci in Rog za izrečeno sožalje, MARIJE •ščemo komercialne ZASTOPNIKE Prevajam V in IZ nemščine - tehni * lastnim prevozom direktno čno področje (navodila za upora podarjeno cvetje ter za spremstvo na njeni zadnji poti. PiPJajo.fr 633-181 7835 bo strojev in naprav ter tozadevna Posebej se zahvaljujemo dr. Primožičevi za nego ob nudi JAUŠOVEC korespondenca), fr 064/216-101, bolezni. Prav tako se zahvaljujemo župniku g. Godcu za SmKsSHHHHSkI roj. Dolenc Iščemo OSEBO, ki deluje na po obiske in lep pogrebni obred ter pevcem za lepo petje. Vsem bočju prodajne psihologije, fr med 12. in 14. uro 7569 še enkrat najlepša hvala. 326-231, samo od 8. do 9. ure do- INSTRUIRAM matematiko ža se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste jo tako množično spremili na njeni zadnji poti in jo odeli s cvetjem, posebej pa sosedom, Po]dan_ 7851 srednje in osnovne šole. fr Vsi njeni 217-057 7721 sorodnikom, znancem, g. župniku iz Suhe pri Skorji Loki, Natakarja oz. natakarico Kranj, 10. marca 1993 dr.Dimitriju Zrimšku, Lojzetu Vodopivcu za poslovilne besede gaposlimo v Tržiču, fr 52-055 7856 Dipl. ing. POUČUJE mehaniko, ter pevcem "SPEV" za lepo petje ob grobu. Zahvaljujemo se Renomirano podjetje nudi redno elektrotehniko, fiziko, kemijo in vsem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje in sveče ter tako matematiko.fr 217-817 7807 J* honorarno DELO za območje številno spremstvo na njem zadnji poti. Vsem še enkrat hvala. Gorenjske. Plačilo dobro. Ponudbe ggdSifra. APRIL 7858 IZGUBLJENO Žalujoči: Vsi njeni ^a^treženje v lokalu v Škofji Loki "J^imo honorarno zaposlitev, fr Izgubljena je bila DENARNICA z ZAHVALA Skorja Loka, Šenčur, Bukovščica, 24. marca 1993 jtt0j40, po 17. uri 7860 dokumenti. Prosim poštenega naj ditelja naj se zglasi na naslovu: Ži- Razpisujemo prosta delovna me- bert, Nazorjeva 8, Kranj 7771 *ta in naloge RECEPTORJA. Kan- Ob smrti našega očeta in starega a,dati naj svoje prošnje oddajo na očeta ^slov: Hotel Relax, Vršiška 23, GR. MATERIAL °f280 Kranjska gora - kadrovska ZAHVALA slu žba ali po fr 064/883-055 7880 IZDELUJEMO in prodajamo suhe IVANA Ob izgubi našega dragega očeta, t*°norano zaposlitev nudim. Zaslu- smrekove, borove in macesnove obloge -opaž, raznih širin in dol *6k 5.000 SIT. fr 331-402, od 12. m. FABJANA brata, strica, bratranca in tasta doj8_ure 7938 žin, ter iz istovrstnega lesa ladijski h pod in klasični parket, fr 64-103 ^Poslimo PRODAJALCA na Ble- Gradbeno BARAKO v Cerkljah 2?" p°9oj: znanje enega tujega je- SC iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, znancem in JANKA prodam, fr 214-601 7301 *'Ka in poznavanje področja glas- prijateljem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti, mu gl»_064/725 214 7966 TOPLI POD, 5.40 x 3 m, prodam, podarili cvetje in nam izrekli sožalje. Hvala tudi g. župniku in POGAČNIKA P 0 0. išče OSEBO z organizirano fr 52 340, popoldan 7452 stražiškim pevcem. Iskrena hvala vsem. Zg. Besnica 90 l Nova BALKONSKA VRATA Jelovi- erensk0 prodajno mrežo, fr J«-231, samo od 8 do 8. ure do- ca jelo bor (60 x 220) prodam fr Žalujoči: sin Igor, hči Alenka in Angelca 217 138 7457 se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, prijateljem, znancem in Poldan 7990 pohodnikom oziroma ljubiteljem naših lepih gora, da ste ga v Kranj, marec 1993 ŠČemo uspešnega samostojnega Smrekove PLOHE in DESKE pro- tako velikem številu pospremili k večnemu počitku, mu PODAJALCA za prodajo češkega dam.fr 421-441 7501 podarili cvetje in nam izrekli sožalje. Najlepše se zahvalju p0r celana na veliko (trgovine. Žagan hrastov LES, 5 cm, prodam, jemo g. Blazniku in ostalim sosedom, ki so nam nesebično gostilne, lokali), fr fr 061/613-025 7502 pomagali in nudili vso pomoč ob težkem trenutku. Zahvala *''-873 ali 221-181 do 16. ure, Pra gre tudi g. župniku za lepo opravljen verski obred, nekdanjim vnik Marija 7992 Javorjeve PLOHE in sive BUTARE prodam fr 45 584 7503 sodelavcem Exoterma, Termopola Sovodenj in UKO Kropa, govornikoma za poslovilne besede, pevcem iz Predoselj in Strešno cementno OPEKO, rablje organizaciji ZB. Vsem, tudi tistim, ki niste posebej omenjeni, no, prodam, fr 633-305 7539 j^OBRAŽEVANJE ZAHVALA še enkrat prisrčna hvala. Betonsko ŽELEZO, cca 600 kg, pre sr«HTRUlRAM elektrotehniko za mera 6, 8, 12 mm, prodam, fr Ob smrti naše mame Ij-^jgjole. Matjaž, fr 213-644 714 882, po 19. uri 7603 Žalujoči; Vsi njegovi trot h UlRAM matematiko in elek Nov ITISON (soba 4 x 4.5 m), 18 Gorenja Sava, Zg. Besnica, Nemilje, Podblica, Lajše, Ma»e . ^° za vse srednje šole kvad m, prodam, fr 41 669 7668 FRANČIŠKE PEGAM Žirovnica, 26. marca 1993 °MBz,w 213 644 6880 Vhodna VRATA, s stransko svetlo roj. Hafner, Udirjeve mame iz Zg. Desnice bo, širina 133 cm, prodam, fr 78 842 7700 se iskreno zahvaljujemo vsem za izrečena sožalja in MALI OGLASI TUDI Rabljena dvodelna OKNA z roleto darovano cvetje. Hvala sosedom za pomoč, pevcem, g. BREZPLAČNO prodam fr 241-817 7789 župniku, in vsem, ki ste jo spremljali na njeni zadnji poti. Posebej se zahvaljujemo ga. Katarini Pegam za nesebično, ZAHVALA nam pošljete kupon iz ča OKNA, rabljena, 3 delna in 2-del- požrtvovalno pomoč in nego v času njene bolezni, prav sopisa objavili smo ga v to na z roletami, in R 4, letnik 1981, r Mati je le ena, «k. 23 marca vam bomo registriran do 10/1993, prodam, izjemno v zadnjem obdobju njenega življenja. oglas do 10 besed, vpisan fr 46_591 7877 nam vsem dodeljena, na kuponu, objavili brezpla Vsi njeni takrat je hudo, čno Male oglase nad 10 be Pet KRIL od vrat, malo rabljena, ko zgubiš tudi njo! s 2 delno OKNO z roleto, poceni ed, pod šifro itd. zaračunamo Zg. Besnita, 24. marca 1993 Po ceniku za naročnike Go prodam fr 327 435 7878 renjskega glasa je objava 20 Strešno OPEKO Bečej, novo, 300 V 90. letu nas je zapustila naša Odstotkov cenejša (velja tudi kosov, prodam fr 324 283 7897 *a oglase po telefonu!). Kupon mama *a brezplačni mali oglas bomo Rabljeno strešno OPEKO in novo objavili ponovno prvi torek v OKNO Jelovica (100 x 140) pro aprilu Veliko uspeha v največji dam fr 215 088 7939 ALOJZIJA trflovini na Gorenjskem - * Gradbene DESKE, 2.5, prodam fr zalimi oglasi v Gorenjskem 738 876 7965 ZAHVALA glasu! STARMAN Nove sive STREŠNIKE Vesna, 300 roj. Jugovic kom, prodam fr 78 114 7981 Po boleči izgubi naše mame Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste jo v tako velikem številu pospremili na njeno zadnjo pot. Hvala za cvetje in izrečeno sožalje. Posebna zahvala zdravniškemu osebju, nosačem, ELIZABETE župniku iz Reteč, g. Bohincu za tako lep pogrebni obred ter pevcem v cerkvi in ob njenem grobu. Vsem še enkrat iskrena ZAHVALA HIRŠENFELDER hvala. Ob izgubi najboljše deklice na svetu Vsi njeni se iskreno zahvaljujemo vsem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje in sveče, za spremstvo na zadnji poti. Sosedom, Reteče, 23. marca 1993 SAŠE PLAVC sodelavcem, prijateljem in znancem se zahvaljujemo za nesebično pomoč. Hvaležni smo gospodu župniku za lep in 7anva sol'Slkrcno ljujemo vsem, ki so jo med cvetjem in v tolažilni obred. Zdravstvenemu in strežnemu osebju Doma IZan pospremili na zadnji poti Saša bo ostala v srcih vseh, oskrbovancev A. Drolca se zahvaljujemo za skrbno nego, ki ki smo jo imeli radi. je je bila tam deležna. Vsem še enkrat iskrena hvala! ZAHVALA Svojci! A vrgla usoda nemila me je, od doma le v rosni mladosti, in s kupo modrosti pojila me je, še bolj me je s kupo bridkosti. (S. Gregorčič) ZAHVALA Ob boleči izgubi naše drage žene, V 77. letu nas je zapustil naš dragi OSMRTNICA mame, stare mame, sestre in tete mož, ata, stari ata, brat, tast in stric NePHčak °vano in prezgodaj nas je zapustila draga mami in babi ANE ANTON PODLIPNIK KANCILIJA * roj. Oman 1931 Iskreno se zahvaljujemo vsem za izrečena sožalja in ANA PUHAR se iskreno zahvaljujemo sosedom, sorodnikom in znancem za darovano cvetje. Hvala vsem, ki se ga spominjate v molitvi izraze sožalja, podarjeno cvetje in sveče. Iskrena hvala in ki ste ga tako številno pospremili k večnemu počitku. 0d "Je se bomo poslovili v petek, 2. aprila 1993, ob 16 uri osebju Bolnišnice Golnik, zdravnicam ZD škofja I oka, Posebej se zahvaljujemo dr. Stenšakovi, dr. Jenkovi in na pokopališču v Kranju. pevcem, g. župniku, in vsem, ki ste jo v tako velikem številu Inštitutu Gojnik, g. župniku za lep pogrebni obred in spremili na njeni zadnji poti Posebna zahvala gre družinama pevcem za ganljivo petje. Ravnikar in Košir ter njeni sestri Leopoldini. Vsi njeni Žalujoči: Vsi njegovi Žalujoči: mož in hčerka z družino ^»nj, Ljubljana, Koper, 30. marca 1993 Britof, StralUče, 17. marca 1993 Križni (.oni, 28. marca 1993 NOVICE IN DOGODKI Kmetje so nepopustljivi do vlade V šolah jutri delajo Kranj, 2. aprila - Teden pred pr Ustrelil sosedo vomajskimi prazniki, od 26. apri la, bodo učitelji in učenci v os Lahovče - V torek okrog pol šestih popoldne je 53-letni Janez Poldrugi milijon litrov mleka preveč R. iz Lahovč zmerjal in izzival sosede. Ko je k njemu prišla novnih in srednjih šolah več ali Zaloge mleka, masla, mleka v prahu, smetane in sira so podvojene, ugotavljajo v 13 manj počitnikovali. Osnovnošol 49-letna Marinka V., je iz suknjiča potegnil pištolo, ji pomeril v čelo in sprožil. Tragedijo je videl Marinkin mož, ki pa ni slovenskih mlekarnah. ci bodo neprazničen 26. april na domeščali jutri, v kranjskih sred mogel pomagati, saj se je Janez R. z orožjem zapodil tudi za njih šolah, denimo, pa so se do njim. Nato je sedel na moped in se odpeljal proti Kamniku. Ljubljana, 2. aprila - Nor izdelkov so prenizki, manj kot naprej reševala to problemati govorili, da ga bodo "prinašali Kranjski dežurni policisti so o dogodku obvestili ljubljanske noter" 17. aprila. Sobotni pouk malne zaloge slovenskih mle 10-odstotno povečanje odkup ko. Reševanje kmetijstva je bil kolege, postavili so cestne blokade, v iskanje storilca se je bo praviloma bolj sproščen kot karn znašajo 750.000 litrov ne cene mleka pa je za "kmete del dogovora o formiranju vla vključil tudi helikopter letalske policijske enote z Brnika- ob običajnih delavnikih, v osno mleka, 88 ton masla, 600 ton žaljivo". Bodo naši kmetje de in krščanski demokrati bo Okrog sedmih zvečer sta kamniška policista v bližini vasi vni šoli Cvetka Golarja na Trati, mleka v prahu, 57.000 litrov ostali brez trga, se sprašujejo in do na tem vztrajali. Zadružna Križ aretirala Janeza R., kjer so ga zaustavili otroci. Pri sebi na primer, bodo jutrišnji dan na je imel pištolo, iz katere je streljal, v cevi pa že nov naboj. Ja; smetane in 647 ton sira, seda očitajo neomejen uvqz mlečnih zveza ravna dvolično. Najprej menili počastitvi 30. obletnice šo nez R. je v priporu, Marinka V. pa se v Kliničnem centru bon nje zaloge pa so podvojene. V izdelkov. Uvoz bi morali reci poziva k demonstracijam, se le. Vabijo na dan odprtih vrat, ko za življenje. slovenskih mlekarnah je 1,5 pročno zapreti. Mlekarne se daj pa terja ostrejša merila kva bodo predstavili učne ure in inte milijona litrov mleka, 755 ton dušijo v zalogah. Kot eno od litete za prevzem mleka. Prote resne dejavnosti, osrednja prosla masla, 1179 ton mleka v prahu, možnih rešitev predlagajo stiramo, da se izločajo cele zbi va bo ob 9.45, ob desetin se bodo 90.000 litrov smetane in 1062 ostrejša merila za kvaliteto od ralnice in bo na tisoče litrov v odbojki pomerili učenci, starši ton sira. danega mleka. Država naj išče mleka ostalo doma. Analize in učitelji, uro kasneje pa v ko To dodatno otežuje položaj nove trge, predvsem na Hrva vzorcev mleka naj dela nevtral šarki učenke, učiteljice in starši. Zbor gasilcev iz radovljiške občine škem. slovenskega kmetijstva. Zadru na ustanova. Predlog mlekarn • H. J. Radovljica, 2. aprila - Danes ob 18. uri bo v dvorani sindikalnega do; žna zveza Slovenije, Slovenska in zveze je uperjen zoper zahte ma v Kropi občni zbor Občinske gasilske zveze Radovljica. Zbran Oglasilo se je tudi kmečko gi kmečka zveza in slovenske mle ve kmetov po dvigu odkupnih bodo razpravljali o poročilih predsedstva zveze in njenih organo ? karne pričakujejo, da bo vlada banje pri Slovenskih krščanskih cen, pravi izjava kmečkega gi sprejeli spremembe statuta zveze, izvolili novo vodstvo in imenova še ta teden ukrepala in blažila demokratih, ki mu predseduje banja. Omejevanje odkupa Spominska svečanost delegate za 12. kongres slovenskih gasilcev. Za preteklo delo bodo na težave, ki so nastale zaradi za Ivan Oman. Izraža skrajno ne mleka naj se začne pri velikih gradili najprizadevnejše člane s priznanji, sprejeli pa bodo tudi pi"0" Ob 50-letnici uničenja parti pore za naše mleko v Avstriji in zadovoljstvo zaradi nepripra obratih, ki se lahko hitro preu grama bodočega dela in financiranja dejavnosti. • S. Saje zanske tehnike "Meta" in v po Italiji. Predsedniku vlade dr. vljenosti vlade do reševanja smerijo k poljedelstvu. • J. častitev spomina na žrtve Kar Janezu Drnovšku so napisali razmer v kmetijstvu. Vladne Košnjek la Prežlja, Viktorja Jurkasa, pismo, v katerem pozitivno ukrepe bi lahko razumeli kot Ivana Pogačnika in Cirila Pe- ocenjujejo dosedanje vladne prvi korak v tej smeri, če bi bila čnika bo v soboto, 10. aprila, Drugi pohod na Slajko ukrepe in se zato odpovedujejo dana zagotovila, da bo vlada še ob 10. uri na Mišačah pred Pe- Hotavlje - Oskrbnika Doma Turističnega društva Hotavlje na štrajkom in blokadam. Prelev- čnikovo domačijo spominska mani na uvoz tujih kmetijskih RADiO Slajki vabita v nedeljo, 4. aprila, na Slajko. Veselo bo, saj so še svečanost. • L. C. posebno dobrodošli vsi, ki niso pozabili prvoapriskih šal, in fK Občni zbor DU Naklo seveda družine, saj bo to cvetna nedelja, po žegnanju butaric <3AnJ in oljke. Skratka, če se boste odločili za družinski izlet po (A MEGAM1LK Društvo upokojencev Naklo uri na Slajko, boste na Slajki lahko preživeli prijetno nedeljo- vabi člane na občni zbor, ki bo Q~7 D on Danes koncert v • (»ž) jutri, v soboto, 3. aprila, ob 15. D i .3 ril uri v Domu kulture v Naklem. Cerkljah Izlet upokojencev v • L. C. Cerklje na Gorenjskem - Da nes, v petek, 2. aprila, bo ob 20. Druga številka vojaškega glasila Prago in Brno uri v kulturnem domu v Cer Kranj, 31. marca - Ta mesec je izšla že druga številka časopisa Društvo upokojencev Žabni- kljah Koncert komornega zbora Predavanje Kranjski Janez, ki ga izdaja 310. učni center v Kranju. Na 16 ca vabi in organizira izlet v Izlet na Travno goro Davorin Jenko Cerklje pod vod stvom Jožefa Močnika. Spored straneh ponuja kar nekaj branja, dokumentarnih fotografij |n Prago in Brno. Odhod avtobu o čebelarstvu Kranj, 31. marca - Planinsko koncerta je oblikovan v dveh de razvedrilnih rubrik, od modrih misli in smešnic do horoskopa In sa bo 3. maja, ob 21. uri z vseh Društvo podeželske mladine društvo Kranj prireja v nede lih. Prvi del letnega koncerta je križanke. V tolažbo srečno zaljubljenim ostajajo Pisma avtobusnih postaj od Dorfarjev Škofja Loka organizira preda ljo, 4. aprila 1993, izlet na Tra zasnovan, lahko bi rekli klasi bralk. do Stražišča. Izlet bo trajal do vanje o čebelarstvu, ki bo v pe vno goro. Odhod posebnega čno. Predstavljene bodo pesmi od manj srečnim pa pomaga nova rubrika Kramljamo s psihologom- 6. maja, ogledali pa si boste" tek, 3. aprila, ob 20. uri v sejni avtobusa bo ob 6. uri izpred obdobja vokalne polifonije z na Spominom o pohodih na Triglav so dodali nekaj Zanimivosti o Prago, nakupovali v Prostejih, sobi KGZ Škofja Loka na hotela Creina v Kranju. Na iz šim Gallusom na čelu, preko ro kajakaštvu. Srednje strani so z besedo in sliko posvetili obisku v si ogledali muzeje, šli na izlet v Spodnjem trgu (nad trgovino letu, ki ga bosta vodila Igor mantike do sodobne ljudske pe Celju ter v Skrivnostih vojaške tehnike predstavili avtomatsko Brno, skratka izlet bo pester in KZ). Predaval bo mag. Aleš Kloar in Jože Škorc, bo pribli smi J graj kolce. Drugi del kon puško. V nadaljevanju so podrobno opisali pehotne ovire. In za zanimiv. Prijave sprejemajo Gregorc, dr. veterine - specia žno 3 ure hoje. Pot na Travno certa je sestavljen iz preprostih lažje branje še Vojaški turizem - v ambulanti, seveda... poverjeniki društva. • L. C. list za čebelarstvo. • L. C. goro je lahka. • S. S. slovenskih pesmi, ki so vedno Pa vseeno, srečno vsem častnikom in' vojakom, ki so v teh prijetne za uho in blagodejne za dneh na premičnem taborjenju! Pred naslednjo številko časop,s.a srce. se bo verjetno sedanja generacija vojakov že poslovila od kranj J. Kuhar skega učnega centra in odšla na Bohinjsko Belo* S. Saje Trgovina v trgovini v pritličju veleblagovnice GLOBUS »MERKUR na sejmu gozdarstva in kmetijstva • več kot 300 vrst najrazličnejših bonbonov in drugih sladkarij z vsega sveta Obiščite nas v večnamenski dvorani, • za stare in mlade sladkosnede kjer vam predstavljamo: • za diabetike • gozdarski prodajni program, • primerno za darila ob vseh priložnostih • aranžiranje kupljenega blaga • orodje za kmetijce, vrtnarje in vrtičkarje, • verige vseh vrst, OTVORITEV: • električno ročno orodje, PETEK, 2. 4. 1993 ob 12.uri • vozila Citroe'n. SEJEMSKI POPUST DO 20 %