CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI DIN REPUBLICA MOLDOVA COORDINATING COUNCIL ON AUDIOVISUAL OF MOLDOVA

str. Vlaicu Pârcălab, nr. 46, MD-2012 Chişinău ● tel: (373 22) 277551 ● fax: (373 22) 277471● http://www.cca.md

DECIZIA nr. 1 din 20 ianuarie 2009

Cu privire la monitorizarea serviciilor de programe ale posturilor de radio „Kiss FM”, „Fresh FM”, „Sănătate”, „Univers FM”, „Noroc”, „Ploaia de argint”, „Nova”, „Vzrosloe Radio Shanson”, „Plai”, „Antena C”, „Europa plus Moldova”, „101,3 FM” şi „Maestro FM”

In temeiul art. 37 (1), (3) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, a fost efectuată monitorizarea generală a serviciilor de programe realizate de posturile de radio: „Kiss FM”, „Fresh FM”, „Sănătate”, „Univers FM”, „Noroc”, „Ploaia de argint”, „Nova”, „Vzrosloe Radio Shanson”, „Plai”, „Antena C”, „Europa plus Moldova”, „101,3 FM” şi „Maestro FM” cu scopul de a verifica modul de executare a prevederilor conceptelor de activitate, condiţiilor la licenţa de emisie şi a prevederilor legislaţiei in vigoare. Rezultatele monitorizării au atestat următoarele: - Postul de radio „Kiss FM” (100,9 MHz Chişinău), monitorizat la 4 decembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, a incălcat art. 19 (14) al Codului audiovizualului, in cadrul emisiunii „Informaţii in trafic” de la orele 08:45; 16:52; 17:54 s-a făcut publicitate mascată serviciului de taxi „1447”, prezentatoarea rubricii a folosit următoarele expresii: „Atenţie mare şoferii din Chişinău, „Taxi 1447” vă informează că la această oră echipajele de poliţie sunt prezente pe bulevardul „Iurie Gagarin”..., „...de asemenea ”Taxiul 1447” vă mai informează că la această oră circulaţia este aglomerată pe Calea „Ieşilor... ” Serviciul de „Taxi 1447” nu a fost menţionat ca sponsor al emisiunii „Informaţii in trafic”. Ponderea muzicii autohtone difuzată de postul de radio „Kiss FM” in perioada monitorizată a constituit 13,01% (2 ore 06 min 43 sec) din volumul total de emisie muzicală (16 ore 11 min. 43 sec); - Postul de radio „Fresh FM” (92,10 MHz Chişinău), monitorizat la 28 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, a difuzat 16,47 % (03 ore 18 min. 54 sec) de muzică autohtonă din volumul total de emisie muzicală (20 ore 05 min 02 sec). Conform prevederilor Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007, ponderea muzicii autohtone trebuie să constituie nu mai puţin de 30 % din volumul total de emisie muzicală; - Postul de radio „Sănătate” (100,1 MHz Chişinău, 107,9 MHz Edineţ), monitorizat la 30 octombrie şi 26 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, a incălcat prevederile art. 19 (14) al Codului audiovizualului, in cadrul rubricii „In centrul atenţiei”, difuzată la 30.10.08 ora 15:00 sa făcut publicitate mascată pentru revista „Viaţa + Sănătatea”(15:11; 15:20) şi cartea „Tablete de stil de viaţă”. Pentru a obţine gratis revista şi cartea propusă de către moderatorul emisiunii, radioascultătorii trebuiau să sune in direct şi să răspundă corect la intrebările puse de acesta. Prin monitorizarea din 26 noiembrie 2008 s-au depistat următoarele abateri: deşi in grila de programe blocul matinal (07:30-10.55) e trecut cu denumirea „Bună dimineaţa”, respectivul titlu nu a fost sonorizat in emisie, la 09:05:50 se anunţă, o singură dată in bloc, altă denumire: „In centrul atenţiei”; O.N.G. „Sănătatea” (director Vasile Sofronie), titularul licenţei de emisie pentru postul de radio „Sănătate” a fost avertizat public prin Decizia CCA nr. 85 din 30.09.2008, pentru nerespectarea grilei de emisie şi a prevederilor art. 19 (14) din Codul audiovizualului. - Postul de radio „Univers FM” (92,8 MHz Chişinău), monitorizat la 21 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, nu a respectat grila de emisie aprobată de CCA prin Decizia nr. 100 din 25.09.2007: din 11 rubrici ale blocului matinal „Expresul de dimineaţă” (08:00-11:00) au fost realizate doar 2: „Date meteo” şi „Reţete rapide”. Au lipsit rubricile: „Istoria zilei”, „Revista presei”, „Informaţii din sport”, „Informaţii din trafic”, „Concursul celui mai fidel ascultător”, „Incredibil, dar adevărat”, „Intervenţii”. Astfel, blocul matinal a fost redus, practic, doar la intervenţiile animatorului şi muzică. De asemenea, ponderea muzicii autohtone difuzată de postul de radio „Univers FM” in perioada monitorizată a constituit 22,81% (4 ore 37 min 28 sec) din volumul total de emisie muzicală (20 ore 14 min. 56 sec). Conform prevederilor Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007, ponderea creaţiilor muzicale autohtone in serviciile de programme radio trebuie să constituie nu mai puţin de 30% din volumul total al emisiei muzicale. Intreprinderea „Timpuri Noi” SRL (director Mihai Miron), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Univers FM”, a fost avertizată public prin Decizia CCA nr. 85 din 30.09.2008, pentru nerespectarea grilei de emisie şi a prevederilor art. 21 (1) din Codul audiovizualului. - Postul de radio „Noroc” (99,7 MHz Chişinău), monitorizat la 9 decembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, a incălcat prevederile art. 21 (1) al Codului audiovizualului, conform căruia publicitatea şi teleshopping-ul se difuzează grupat, fiind uşor de identificat prin marcaje corespunzătoare şi fiind separat de alte părţi ale serviciului de programe prin semnale optice şi acustice. Astfel, spotul publicitar pentru „Intertext” (07:05:06, 08:03:55, 13:03:40, 19:05:36) nu a fost delimitat de programul ulterior prin jinglul de publicitate. S-au depistat şi unele abateri de la grila de emisie: in locul programului „Aproape de noapte” (20:00-23:00) a fost realizată emisiunea „Dedicaţii la pachet”; - Postul de radio „Ploaia de argint” (107,9 MHz Chişinău), monitorizat la 12 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, nu a respectat integral grila de emisie, au lipsit următoarele emisiuni: " 7'40 " (07:40) şi "Puncte pe i" (11:00). Emisiunea "Drujba narodov", difuzată la 11:31:21, nu este indicată in grila de programe, iar emisiunile "Mulţi ani in urmă" (08:16:15) şi ediţiile de ştiri sportive (08:31:36, 12:29:29) au fost difuzate in limba rusă, deşi in grilă sint trecute ca emisiuni in limba de stat. S-a incălcat art. 19 (14) al Codului audiovizualului, in cadrul ediţiei de ştiri de la 20:03:56 s-a făcut publicitate mascată jurnalului „OK”: „ Бывшая жена Абрамовичa… в интервью русскому изданию „ОК”, очередной номер которого появится в продаже уже завтра...”. S-au incălcat prevederile art. 11 (3) din Codul audiovizualului, care prevede că „Pină la 1 ianuarie 2007, producţia proprie şi autohtonă cu caracter informativ şi analitic difuzată de radiodifuzor va fi nu mai puţin de 65 % in limba de stat. Incepind cu 1 ianuarie 2007, această producţie va constitui nu mai puţin de 70 %, iar din 1 ianuarie 2010, nu mai puţin de 80 %”. In perioada monitorizată cota emisiunilor realizate in limba de stat a constituit doar 44,21 % (42 min 14 sec) din volumul total al emisiunilor informativ- analitice (1 oră 35 min 36 sec). In cadrul emisiunii „Primum vivere” (11:09:40), sponsorizată de firma „Optic Lux”, invitaţii emisiunii, colaboratorii firmei, fac publicitate serviciului oferit (instalarea de contact). Este o derogare de la prevederea art. 20 (1) c) din Codul audiovizualului („Programele sponsorizate trebuie... să nu incurajeze achiziţionarea sau inchirierea produselor a serviciilor sponsorului sau ale unui terţ...”). Spotul publicitar pentru magazinul "Universul Luminilor" a fost difuzat la orele 17:12:45, 17:36:35 şi 17:51:38- derogare de la prevederea art. 13 (8) din Legea cu privire la publicitate („Publicitatea privind una şi aceeaşi marfă (lucrare, serviciu), precum şi unul şi acelaşi furnizor de publicitate se permite nu mai mult de două ori, cu o durată totală de pină la două minute, pe parcursul unei ore de emisie pe un canal de frecvenţă”). S-au incălcat prevederile art. 22 (2) al Codului audiovizualului. La orele 06:12:33, 06:31:29, 06:36:18 şi 06:38:10, postul de radio nu a acoperit publicitatea retransmisă a postului „Серебряный дождь” din Federaţia Rusă. De asemenea, s-au incălcat prevederile Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007, ponderea muzicii autohtone difuzată in perioada monitorizată a constituit doar 5,34 % (51 min 15 sec) din volumul total al emisiei muzicale (15 ore 55 min 48 sec). Intreprinderea „Ploaia de argint” SRL (director Ivan Mardeasov), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Ploaia de argint”, a fost avertizată public prin Decizia CCA nr. 85 din 30.09.2008, pentru nerespectarea grilei de emisie şi a prevederilor art. 19 (14), 20 (1) b, 21 (1) şi 22 (2) din Codul audiovizualului şi prevederile art. 13 (8) din Legea cu privire la publicitate; - Postul de radio „Nova” (105,9 MHz Chişinău), monitorizat la 28 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, a difuzat 19,79 % (3 ore 51 min 09 sec) de muzică autohtonă din volumul total al emisiei muzicale (19 ore 27 min 29 sec). Conform prevederilor Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007, ponderea creaţiilor muzicale autohtone in serviciile de programe radio trebuie să constituie nu mai puţin de 30% din volumul total al emisiei muzicale; - Postul de radio „Vzrosloe Radio Shanson” (87,6 MHz Chişinău), monitorizat la 20 octombrie 2008, cu incepere de la ora 09:00, pe parcursul a 24 de ore, a difuzat 18, 36 % (3 ore 50 min 59 sec) de muzică autohtonă din volumul total al emisiei muzicale (20 ore 57 min 19 sec). Conform prevederilor Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007, ponderea creaţiilor musicale autohtone in serviciile de programe radio trebuie să constituie nu mai puţin de 30% din volumul total al emisiei muzicale; - Postul de radio „Plai” (104,7 MHz Chişinău), monitorizat la 29 octombrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, a incălcat prevederile art. 20 (1), (b din Codul audiovizualului, care prevede că denumirea sau marca sponsorului trebuie să fie distinct evidenţiată la inceputul şi/sau sfirşitul programelor sponsorizate. Spotul publicitar al sponsorului, produselor „Golden Rose”, a fost difuzat la inceputul şi la sfirşitul emisiunii „Ora preferată”, difuzată intre orele 13:00-14:00, şi pe parcursul acesteia, la ora 13:34:33. De asemenea, s-au incălcat prevederile art. 19 (10) din Codul audiovizualului („...Radiodifuzorii prin al căror intermediu se face publicitate produselor farmaceutice şi tratamentelor medicale ce nu necesită prescripţie medicală vor include in mesajul publicitar recomandarea de a se adresa medicului sau farmacistului in cazul manifestării de reacţii adverse...”). Spoturile publicitare ale produsului farmaceutic „Capsicam” de la orele 08:45:04, 12:13:37, 16:15,29, 17:13:57, 18:46:12 nu au conţinut mesajul de a se adresa medicului sau farmacistului in cazul manifestării de reacţii adverse; - Postul de radio „Antena C” (88,0 MHz Chişinău), monitorizat la 14 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, nu a respectat grila de emisie: au lipsit emisiunile „Digest-press” (09:15- 10:00), „Şcoala şi societatea” (17:15-18:00) şi „Programul muzical nocturn” (22:15-06:00); - Postul de radio „Europa plus Moldova” (106,4 MHz Chişinău), monitorizat la 28 octombrie 2008, cu incepere de la ora 12:00, pe parcursul a 24 de ore, a difuzat 24,51 % (4ore 21 min. 37 sec) de muzică autohtonă din volumul total al emisiei muzicale (17 ore 46 min. 12 sec). Conform prevederilor Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007, ponderea creaţiilor musicale autohtone in serviciile de programe radio trebuie să constituie nu mai puţin de 30% din volumul total al emisiei muzicale; - Postul de radio „101,3 FM” (101,3 MHz Chişinău), monitorizat la 28 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, nu a respectat grila de emisie: au lipsit emisiunile „Date meteo” (07:58, 10:58, 13:58), „Planeta Noastră” (11:30; 16:30) şi „Automania” (19:30); - Postul de radio „Maestro FM” (97,7 MHz Chişinău), monitorizat la 21 noiembrie 2008, pe parcursul a 24 de ore, nu a respectat grila de emisie: au lipsit emisiunile „O altă viziune” (08:50) şi „Afişa” (12:50). In temeiul celor constatate şi in conformitate cu art. 37, 38, 40 ale Codului audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, Statutul CCA, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Pentru derogări de la prevederile art. 19 (14) al Codului audiovizualului, in conformitate cu art. 38 (2), lit. h şi art. 38 (3) al Codului audiovizualului, intreprinderii „SBS Broadcasting” SRL (director Sorin David), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Kiss FM”, i se aplică avertizare publică. Art. 2. „Naţional Media” SRL (director Iulia Isai), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Fresh FM”, se obligă să respecte cu stricteţe prevederile Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AA nr. 073638 din 26.11.2008). Art. 3. Pentru derogări repetate de la prevederile art. 19 (14) al Codului audiovizualului şi nerespectarea grilei de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014628 din 18.12.2007), in conformitate cu art. 38 (2), lit. b, h şi art. 38 (3) din Codul audiovizualului, ONG-ului „Sănătatea” (director Vasile Sofronie), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Sănătate”, i se aplică amendă in sumă de 5400 lei. Art. 4. Pentru derogări repetate de la grila de emisie aprobată de CCA (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014606 din 25.09.2007), in conformitate cu art. 38 (2), lit. b şi art. 38. (3) din Codul audiovizualului, intreprinderii „Timpuri Noi” SRL (director Mihai Miron), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Univers FM”, i se aplică amendă in sumă de 1800 lei. Art. 5. „Music Master” SRL (director Nichifor Binzaru), titulara licenţei de emisie pentru de radio „Noroc”, se obligă să respecte grila de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 013448 din 14.06.2005) şi prevederile art. 21 (1) al Codului audiovizualului. Art. 6. Pentru derogări repetate de la prevederile art. 19 (14), 22 (2) ale Codului audiovizualului, art. 13 (8) al Legii cu privire la publicitate, a Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 şi a grilei de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014563 din 20.04.2006), precum şi pentru incălcarea prevederilor art. 11 (3) şi 20 (1) lit. c) ale Codului Audiovizualului, in conformitate cu art. 38 (2), lit. b, h şi art. 38 (3) din Codul audiovizualului, intreprinderii „Ploaia de argint” SRL (director Ivan Mardeasov), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Ploaia de argint”, i se aplică amendă in sumă de 5400 lei. Art. 7. „Advar” SRL (director Iulia Isai), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Nova”, se obligă se respecte prevederile Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014595 din 13.02.2007). Art. 8. „Radio-RBS” SRL (director Dan Lozovan), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Vzrosloe Radio Shanson”, se obligă să respecte prevederile Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014631 din 18.12.2007). Art. 9. Pentru derogări de la prevederile art. 20 (1), lit. b şi 19 (10) ale Codului audiovizualului, in conformitate cu art. 38 (2), lit. b, h şi art. 38 (3) din Codul audiovizualului, intreprinderii „Radio Poli Disc” SRL (director Valeriu Galupa), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Plai”, i se aplică avertizare publică. Art. 10. Compania radio „Antena C” SRL (director Veaceslav Sitnic), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Antena C”, se obligă să respecte grila de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014629 din 18.12.2007). Art. 11. „Basaradio” SRL (director Oxana Gutium), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Europa plus Moldova”, se obligă să respecte prevederile Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014611 din 25.09.2007). Art. 12. „Provideo” SRL (director Zabelin Mihail), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „101,3 FM”, se obligă să respecte grila de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014561 din 20.04.2006). Art. 13. „Mediagrup-Megapolis” SRL (director Serghei Bajan), titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Maestro FM”, se obligă să respecte grila de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014639 din 17.04.2008). Art. 14. In conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, instituţiile audiovizuale nominalizate vor comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, in formula legislaţiei in vigoare. Art. 15. Conducătorii instituţiilor audiovizuale nominalizate vor prezenta, in termen de 15 zile din momentul publicării prezentei Decizii in Monitorul Oficial, un raport despre măsurile luate in vederea lichidării incălcărilor comise. Art. 16. Direcţia monitorizare va efectua un control repetat privind modul de executare a prezentei Decizii. Art. 17. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 18. Decizia poate fi contestată in conformitate cu legislaţia contenciosului administrativ.

DECIZIA nr. 2 din 20 ianuarie 2009

Despre Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova in anul 2008

In conformitate cu Art. 49 (2) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se aprobă Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova in anul 2008 (se anexează). Art. 2. Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova in anul 2008 se prezintă Parlamentului Republicii Moldova. Art. 3. Controlul privind executarea prezentei Decizii il exercită Preşedintele CCA (dl Gorincioi Gh.).

DECIZIA nr. 3 din 28 ianuarie 2009

Cu privire la Concepţia reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare 2009 in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova

In conformitate cu prevederile Art. 40 c) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, examinind in şedinţă publică proiectul Concepţiei reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare 2009 in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova

DECIDE:

Articol unic: Se adoptă Concepţia reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare 2009 in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova şi se expediază Comisiei Electorale Centrale pentru a se proceda in conformitate cu legislaţia in vigoare.

APROBATĂ prin Decizia CCA nr. 3 din 28.01.2009 Preşedinte ______Gheorghe GORINCIOI

CONCEPŢIA reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare 2009 in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova I. Dispoziţii generale 1. Radiodifuzorii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova reflectă campania electorală pentru alegerile parlamentare din 2009 in conformitate cu prevederile Constituţiei Republicii Moldova, Codului electoral, Codului Audiovizualului, actelor internaţionale la care Republica Moldova este parte, actualei Concepţii şi altor acte normative in vigoare. 2. Concepţia stabileşte modul, standardele şi principiile generale de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare in instituţiile audiovizualului. 3. Concepţia are drept scop să asigure reflectarea echitabilă, echilibrată şi imparţială a alegerilor parlamentare de către instituţiile audiovizualului, protejarea libertăţii de exprimare, stabilirea unor norme obligatorii pentru aplicarea in practică a acestor principii de către jurnalişti, concurenţii electorali, oamenii politici antrenaţi in campania electorală şi instanţele judecătoreşti. 4. Principiile reflectării echitabile, echilibrate şi imparţiale a alegerilor parlamentare sint obligatorii şi pentru instituţiile audiovizualului din alte ţări, care au acces legal in spaţiul informaţional al Republicii Moldova. In cazul unor incălcări, responsabilitatea revine titularilor de licenţă şi autorizaţiei de retransmisie. 5. La realizarea emisiunilor electorale şi a materialelor informative cu caracter electoral, instituţiile audiovizualului vor respecta prevederile prezentei Concepţii, Hotărarile Comisiei Electorale Centrale şi Deciziile Consiliului Coordonator al Audiovizualului. 6. Instituţiile audiovizualului işi asumă obligaţia de a fi obiective şi de a nu influenţa mesajul politic al concurenţilor electorali. 7. Concurenţii electorali participă in campania electorală pe bază de egalitate, beneficiind de un tratament nediscriminatoriu la utilizarea mijloacelor de informare in masă. 8. Instituţiile audiovizualului vor transmite gratuit şi prioritar comunicate informative, spoturi promoţionale şi informaţii ce parvin de la Comisia Electorală Centrală. 9. Comisia Electorală Centrală şi Consiliul Coordonator al Audiovizualului, in perioada campaniei electorale, supraveghează respectarea pluralismului de opinii şi alte aspecte ce ţin de aplicarea prezentei Concepţii. 10. Litigiile apărute intre concurenţii electorali şi instituţiile audiovizualului sint soluţionate de către Comisia Electorală Centrală, apoi in instanţa de judecată in conformitate cu legislaţia in vigoare a Republicii Moldova.

II. Agitaţia electorală şi modalitatea plasării publicităţii electorale prin intermediul instituţiilor publice şi private ale audiovizualului 11. Acordand timp de antenă unui concurent electoral pentru promovarea programului său, radiodifuzorul trebuie să ofere, de asemenea, in cadrul aceluiaşi gen de emisiuni, timp de antenă altor concurenţi electorali, fără tergiversări şi fără a favoriza un partid anume. 12. Emisiunile cu caracter electoral vor fi programate in orele de maximă audienţă (06.00- 09.00; 19.00-23.00 pentru TV; 06.00-13.00; 17.00-20.00 pentru radio) şi se vor evidenţia prin mijloace acustice şi/sau vizuale unice pentru identificarea şi separarea lor de alte emisiuni. De asemenea, pentru contabilizarea timpului de antenă emisiunile cu caracter electoral se vor difuza numai cu genericul “Electorala 2009”. 13. In spoturile de publicitate, emisiuni şi dezbateri electorale nu pot fi difuzate imagini ce reprezintă instituţiile Parlamentului, Preşedinţiei, Guvernului sau ale administraţiei publice. De asemenea, se interzice combinarea de culori şi/sau sunete care evocă simbolurile naţionale ale Republicii Moldova ori ale altui stat, utilizarea materialelor video sau audio in care apar personalităţi istorice din Moldova şi de peste hotare, precum şi simbolica statelor străine, organismelor internaţionale, dar şi imaginea persoanelor oficiale străine. 14. Instituţiile audiovizualului desemnează reprezentanţi care coordonează activitatea electorală a instituţiei in perioada campaniei electorale. Numele de familie, telefoanele de serviciu şi de la domiciliu, faxul şi adresa electronică a responsabilului se prezintă Comisiei Electorale Centrale şi Consiliului Coordonator al Audiovizualului. 15. Reprezentanţii instituţiilor audiovizualului beneficiază de aceleaşi drepturi ca şi observatorii acreditaţi. 16. La solicitarea concurenţilor electorali, instituţiile audiovizualului pot oferi, contra plată, in conformitate cu tarifele in vigoare, servicii de filmare, inregistrare, montare, sonorizare, grafică computerizată, pentru realizarea spoturilor publicitare electorale. 17. Instituţiile audiovizualului sint obligate să asigure confidenţialitatea materialelor electorale pană la difuzarea lor. 18. Cu excepţia emisiunilor cu genericul „Electorala 2009”, instituţiile audiovizualului nu vor difuza interviuri, declaraţii cu tentă electorală ale persoanelor care deţin funcţii publice. 19. Instituţiile audiovizualului, cu excepţia emisiunilor cu caracter electoral, nu vor difuza materiale cu participarea concurenţilor electorali la evenimente sportive, emisiuni de divertisment, talk-show-uri. 20. In perioada campaniei electorale este interzisă evoluarea concurenţilor electorali in calitate de prezentatori de ştiri, realizatori sau moderatori de emisiuni. 21. In emisiunile informative şi de actualităţi ale instituţiilor audiovizuale nu se vor conţine comentarii ce vizează evenimentele din campania electorală. 22. In timpul campaniei electorale, instituţiile audiovizualului nu vor prezenta in buletinele de ştiri informaţii despre concurenţii electorali. 23. In buletinele de ştiri, programe informative, sportive, emisiuni pentru copii, emisiuni cu tematică religioasă şi cultural-artistică nu poate fi inclusă publicitate electorală. 24. Instituţia audiovizualului nu poartă răspundere pentru conţinutul mesajelor difuzate de către concurenţii electorali in cadrul timpului de antenă, această sarcină revenind autorului (autorilor) materialelor prezentate. 25. Utilizarea materialelor de arhivă va fi insoţită de menţiunea video sau audio respectivă cu indicarea datei filmării. Materialele respective nu pot fi utilizate in cazul in care denaturează sensul lor iniţial. 26. Emisiunile electorale pot fi realizate in direct sau in inregistrare in parametrii timpului de antenă, potrivit reglementărilor interne ale radiodifuzorilor. 27. Refuzul instituţiei audiovizualului privind difuzarea materialelor cu caracter electoral in cadrul timpului de antenă oferit, poate fi contestat la Comisia Electorală Centrală, apoi ininstanţa de judecată in conformitate cu legislaţia in vigoare. 28. Instituţiile audiovizualului vor crea tuturor concurenţilor electorali condiţii egale la procurarea timpului de antenă, respectind principiul unui tratament echitabil, echilibrat şi imparţial. 29. Timpul de antenă oferit de instituţiile audiovizualului se acordă concurenţilor electorali in mod egal, la unele şi aceleaşi ore de emisie stabilite pentru intreaga campanie electorală. 30. Timpul de antenă se pune la dispoziţia concurenţilor electorali, in baza cererii, numai după inregistrarea acestora de către Comisia Electorala Centrală. 31. Concurenţii electorali beneficiază de timp de antenă din momentul inregistrării lor la Comisia Electorală Centrală. Oferta pentru timpul de antenă se prezintă instituţiilor audiovizualului pentru intreaga perioadă electorală. Timpul de antenă se pune la dispoziţia concurenţilor electorali in timp de 24 ore de la prezentarea ofertei conform ordinii de adresare. Condiţiile de rezervare şi taxele pentru timpul de antenă se comunică cu 7 zile calendaristice inainte de punerea pe post a emisiunilor respective. 32. Agitaţia electorală la posturile de radio şi televiziune se va face contra plată, in baza contractelor incheiate de părţi. Plata pentru timpul de antenă acordat concurenţilor electorali se achită in avans şi nu poate depăşi plata incasată in mod obişnuit pentru publicitatea comercială. 33. Timpul de antenă contra plată, se oferă in orele de maximă audienţă (06:00-09:00; 19:00-23:00 pentru TV; 06:00-13:00; 17:00-20:00 pentru radio), separat de publicitatea comerciala. Telespectatorii şi radioascultătorii sint informaţi prin titre si/sau vocal că mesajul constituie publicitate electorală contra plată. 34. Timpul de antenă contra plată, acordat şi programat la solicitarea concurentului electoral, dar neutilizat din vina acestuia, nu se recuperează. 35. Timpul de antenă contra plată, acordat şi programat la solicitarea concurentului electoral, dar neutilizat din cauza defecţiunilor tehnice ale utilajului de transmisie, inclusiv din alte motive invocate de instituţia audiovizuală, va fi reprogramat conform Reglementărilor interne. Instituţia audiovizualului va prezenta concurentului electoral in mod oficial, in formă scrisă, informaţia despre motivului invocat. Informaţia despre defecţiunea tehnică va fi insoţită de avizul unui expert sau a unei companii de experţi in domeniu. 36. Concurenţii electorali sint obligaţi să prezinte instituţiilor audiovizualului inregistrările spoturilor electorale nu mai tirziu de 24 de ore pină ______la difuzare. 37. Durata spoturilor publicitare cu caracter electoral nu va fi mai mică de 20 de secunde. 38. Timpul de antenă contra plată se va folosi pentru: - expunerea programelor concurenţilor electorali; - agitaţia electorală (reportaje de la adunări, mitinguri, intruniri cu alegătorii); - transmiterea mesajelor, declaraţiilor, altor materiale cu caracter electoral, spoturilor publicitare electorale, separate de celelalte programe prin generic, specificindu-se că este vorba de publicitate electorală. 39. Emisiunile electorale şi intervenţiile concurenţilor electorali vor fi anunţate din timp (cu cel puţin 24 de ore) de către posturile de radio şi televiziune şi nu vor fi reprogramate, decit in cazul defecţiunilor tehnice. Emisiunile se difuzează in limba de stat, cu excepţia cazurilor in care concurenţii electorali reprezintă minorităţile naţionale, limba de expunere fiind stabilită de concurenţii electorali, reprezentanţii acestora sau responsabilul de relaţiile cu instituţia audiovizualului. 40. Televotul sau anchetele făcute pe stradă in rindul electoratului nu trebuie să fie prezentate ca reprezentative pentru opinia publică sau pentru un anumit grup social ori etnic. 41. Rezultatele sondajelor de opinie privind preferinţele politice ale alegătorilor pot fi date publicităţii cel tirziu cu 5 zile inainte de ziua alegerilor. 42. In ziua alegerilor se interzice difuzarea rezultatelor chestionării alegătorilor privind participarea la vot şi voinţa exprimată (exit-poll), pină la inchiderea secţiilor de votare. 43. Rezultatele sondajelor de opinie cu tematica electorală vor fi insoţite de următoarele informaţii: - denumirea organizaţiei care a efectuat sondajul; - data sau intervalul de timp in care a fost efectuat sondajul şi metoda utilizată; - dimensiunea eşantionului şi marja maximă de eroare; - solicitantul şi sursa de finanţare a sondajului.

III. Timpul de antenă contra plată 44. Instituţiile publice ale audiovizualului sint obligate, iar cele private sint in drept să acorde timp de antenă contra plată tuturor concurenţilor electorali, respectind principiul unui tratament echitabil, echilibrat si imparţial, pe intreaga durată a campaniei electorale. Pentru fiecare concurent electoral, inregistrat la Comisia Electorală Centrală, nu mai mult de 120 de minute la un post de televiziune şi 120 de minute la un post de radio; 45. Durata timpului de antenă contra plată acordat unui concurent electoral pe parcursul unei zile nu va depăşi 2 minute la fiecare televiziune şi 2 minute la fiecare post de radio. Concurentul electoral este in drept să utilizeze timpul de antenă contra plată in mod eşalonat, in conformitate cu orarul timpului de antenă stabilit in Reglementările interne.

IV. Dezbaterile electorale 46. Instituţiile publice ale audiovizualului sint obligate, iar instituţiile private sint in drept să organizeze pe parcursul intregii campanii electorale dezbateri publice in condiţii echitabile pentru toţi concurenţii electorali. Dezbaterile vor fi organizate numai după expirarea termenului prevăzut de Codul electoral. Instituţiile audiovizualului pot oferi pentru dezbaterile electorale nu mai puţin de 90 de minute pe zi pentru una sau mai multe emisiuni. 47. La dezbaterile electorale participă concurenţii electorali sau reprezentanţii acestora. Tematica dezbaterilor electorale este stabilită de instituţia audiovizualului, in urma consultărilor prealabile cu concurenţii electorali. 48. Concurenţii electorali vor fi invitaţi in formă scrisă la dezbaterile electorale, cu cel puţin 24 de ore inainte de punerea pe post a fiecărei emisiuni, in baza unuia dintre următoarele criterii: - ordinea de prezentare a cererilor concurenţilor electorali la instituţia audiovizualului; - ordinea de inregistrare la Comisia Electorală Centrală a concurenţilor electorali; - ordinea alfabetică; - prin tragere la sorţi. 49. Refuzul de a participa ori absenţa unui sau citorva concurenţi electorali la dezbateri se face publică şi nu constituie temei pentru anularea sau suspendarea emisiunii. In cazul absenţei unui sau citorva concurenţi electorali, timpul rezervat acestora nu se recuperează. 50. Regulile de desfăşurare a dezbaterilor sint aduse la cunoştinţa concurenţilor electorali odată cu invitaţia de participare şi la inceputul emisiunii de dezbateri electorale. 51. Instituţiile audiovizualului asigură, prin mijloace audio sau video, cronometrarea timpului intr-un mod uşor sesizabil atit de participanţi, cit şi de public. 52. In timpul dezbaterilor publice, concurenţii electorali işi exprimă liber opiniile. Totodată, se interzice: - punerea in pericol a ordinii constituţionale, a ordinii publice, a siguranţei persoanelor şi a bunurilor materiale; - expunerea unor afirmaţii care pot aduce prejudicii demnităţii umane şi onoarei concurentului electoral; - divulgarea secretelor protejate de lege; - utilizarea combinaţiilor de culori şi/sau sunete care evocă simbolurile naţionale ale Republicii Moldova ori ale altui stat, precum şi imaginilor ce reprezintă instituţiile Parlamentului, Preşedinţiei, Guvernului sau ale instituţiilor publice; - utilizarea materialelor video sau audio in care apar personalităţi istorice din Moldova şi de peste hotare; - incitarea la ură sau discriminare pe criterii de rasă, religie, naţionalitate, sex,orientare sexuală sau etnie; - incitarea la război, ură interetnică sau separatism teritorial; - utilizarea documentelor foto, video sau audio ce vizează personalităţi ale vieţii publice, fără acordul in scris al acestora sau al celor care le deţin drepturile. 53. Realizatorii şi moderatorii emisiunilor de dezbateri electorale au următoarele obligaţii: - să fie imparţiali; - să asigure echilibrul necesar desfăşurării emisiunii, oferind fiecărui participant la discuţii posibilitatea de a prezenta opiniile sale; - să formuleze clar intrebările, evitind abordarea tendenţioasă sau părtinitoare; - să asigure menţinerea dezbaterii in tematica campaniei electorale; - să intervină in cazul in care invitaţii incalcă prevederile actualei Concepţii, nu se conformează solicitărilor moderatorului, inclusiv prin inchiderea microfonului acestora; - să nu fie membri de partid sau să nu figureze pe listele electorale.

V. Reglementările interne ale radiodifuzorilor 54. In baza Regulamentului privind reflectarea in mijloacele de informare in masă a campaniei electorale la alegerile parlamentare din 2009, in timp de 5 zile după aprobarea acestuia de către Comisia Electorală Centrală, instituţiile audiovizualului işi elaborează şi adoptă Reglementări interne de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare. 55. Reglementările interne ale instituţiilor audiovizuale, in cel mult 2 zile de la adoptare, se prezintă Comisiei Electorale Centrale şi Consiliului Coordonator al Audiovizualului. 56. Reglementările interne ale instituţiilor publice sint adoptate de către Consiliile de Observatori ale acestora. Reglementările interne ale celorlalte instituţii ale audiovizualului sint adoptate de administraţiile instituţiilor respective. 57. Reglementările interne vor stabili: - grila emisiunilor cu caracter electoral; - condiţiile de programare a timpului de antenă contra plată; - orarul timpului de antenă contra plată; - taxa pentru timpul de antenă contra plată; - modul de evidenţă a timpului de antenă acordat concurenţilor electorali; - principiul de programare şi acordare a timpului de antenă.

VI. Dispoziţii finale 58. Instituţiile private ale audiovizualului care nu doresc să participe in campania electorală, işi fac publică intenţia in termen de 5 zile din data publicării Regulamentului privind reflectarea in mijloacele de informare in masă a campaniei electorale la alegerile parlamentare din 2009, informind in scris Comisia Electorală Centrală şi Consiliul Coordonator al Audiovizualului. 59. In ziua precedentă alegerilor şi in ziua alegerilor, in cadrul emisiunilor informative, din materialul cu tematică electorală, instituţiile audiovizualului nu vor transmite decit communicate recepţionate de la Comisia Electorala Centrala şi informaţii privind desfăşurarea votării. 60. Pină la inchiderea secţiilor de votare se interzice difuzarea informaţiilor despre numărul de voturi intrunite de concurenţii electorali. 61. Imprimările video şi audio cu tematică electorală se păstrează pe toată perioada campaniei electorale şi cel puţin 3 luni de la data alegerilor. In caz de apariţie a litigiilor, perioada de păstrare a imprimărilor va fi prelungită la decizia instanţei de judecată. 62. Instituţiile audiovizualului sint obligate să ducă evidenţa timpului de antenă, oferit participanţilor la campania electorală şi să prezinte zilnic prin fax Consiliului Coordonator al Audiovizualului informaţia despre volumul de emisie electorală in ziua precedentă. La cererea Comisiei Electorale Centrale şi a Consiliului Coordonator al Audiovizualului, radiodifuzorii sunt obligaţi să prezinte, in termen de 24 de ore, materialele video şi audio impreună cu copiile contractelor. 63. Nerespectarea Regulamentului privind reflectarea in mijloacele de informare in masă a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare din 2009, implică aplicarea sancţiunilor prevăzute de legislaţia in vigoare.

DECIZIA nr. 4 din 10 februarie 2009

Cu privire la eliberarea autorizaţiilor de retransmisie şi a licenţelor de emisie

I.C.S. „STUDIO CENTER GROUP” SRL din or. Străşeni solicită eliberarea licenţei de emisie pentru postul de televiziune cu emisie prin satelit „TOP 1”. S.C „EUROSHOW GRUP” SRL din mun. Chişinău a prezentat setul necesar de documente privind obţinerea autorizaţiei de retransmisie pentru postul de televiziune „RUTV- Moldova” S.C „TRUC-3” SRL din or. Cahul cere eliberarea autorizaţiei de retransmisie pentru postul de televiziune „PRUT TV” şi a licenţei de emisie pentru canalul propriu „PRUT TV”. Ca urmare a examinării cererilor şi in conformitate cu prevederile Art. 23, 28 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, Art. 18-20 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se eliberează Licenţa de emisie intreprinderii „STUDIO CENTER GROUP” SRL din or. Străşeni (director Cuşnir V.) pentru postul de televiziune cu emisie prin satelit „TOP 1”. Art. 2. Pe motiv că Proiectul editorial nu corespunde condiţiilor dezvoltării audiovizualului autohton (s-au neglijat rigorile Art. 11 al Codului audiovizualului, prevederile Strategiei de acoperire teritorială cu servicii de programe) cererea „EUROSHOW GRUP” SRL din mun. Chişinău (director Sergheev D.) privind eliberarea Autorizaţiei de retransmisie pentru postul de televiziune „RUTV-Moldova” SE RESPINGE. Art. 3. Cererea intreprinderii „TRUC-3” SRL din or. Cahul (director Chiosa D.) privind eliberarea Autorizaţiei de retransmisie pentru postul „PRUT TV” şi a Licenţei de emisie pentru canalul propriu „PRUT TV” va fi examinată după prezentarea unei noi liste de canale retransmise, intocmite in conformitate cu rigorile Codului audiovizualului. Art.4 . Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 5 din 10 februarie 2009

Cu privire la suspendarea acţiunii Autorizaţiei de retransmisie a intreprinderii „URSCOM-TV” SRL din or. Soroca in legătură cu semnarea contractului de locaţiune

Intreprinderea „URSCOM- TV” SRL din or. Soroca a solicitat suspendarea temporară a acţiunii Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr. 000027 din 11.10.2007 in legătură cu incheierea Contractului de locaţiune nr. 03/8 din 18.12.2008 cu intreprinderea „TSV-COM” SRL din mun. Chişinău. „TSV-COM” SRL cere aprobarea noilor liste de canale TV retransmise in oraşele Soroca, Şoldăneşti şi in s. Rubleniţa, rn. Soroca. In temeiul actelor prezentate şi in conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Codului civil şi al Deciziei CCA nr. 14 din 12.02.2008, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE : Art. 1. Se suspendă acţiunea Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr. 000027 din 11.10.2007, eliberată intreprinderii „URSCOM-TV” SRL (directorul V. Ursachi) pentru perioada aflării in relaţii de locaţiune cu „TSV-COM” SRL şi se modifică, fără eliberarea unui formular nou, Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000055 din 30.09.2008 prin includerea in aria de emisie a oraşelor Soroca, Şoldăneşti şi a s. Rubleniţa, rn. Soroca. Art. 2. a) Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 50 canale) de către reţeaua prin cablu „TSV-COM” din or. Soroca: Moldova 1, Pervii canal Moldova, TV 7, TV Dixi, NIT, N 4, Muzica TV, Euro TV- Chişinău, 2 Plus, PRO TV Chişinău, Naţional TV, N 24, Realitatea TV, Acasă, Neptun, Minimax, Favorit TV, Etno TV, Telesport(rom), Alfa Omega, Sor TV, Bravo, RTR - Planeta, TV-3 Moldova, Mnogo TV, Dom Chino, Fenix – Art, Comedia TV, Romantica, India TV, Interesnoe TV, TV – Bulivar, 365 Dnei, Ohota i Ribalca, Avto +, Tele Neanea, MTV Rossia, RTV i, MIR, Belarusi TV, Pervii muzicalinii canal, Inter +, UTR, Sport 1, Eurosport, Euronews, Animal Planet, Discovery Channel, NGC, TV 1000. b) Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 31 canale) de către reţeaua prin cablu „TSV-COM” din or. Şoldăneşti: Moldova 1, Pervii canal Moldova, RTR - Planeta, PRO TV Chişinău, Impuls - TV, TV Dixi, Telesport(rom), N 24, Naţional TV, Minimax, Realitatea TV, Euro TV- Chişinău, N 4, Etno TV, Muzica TV, TV 7, Discovery Channel, NGC, Dom Kino, Bravo, TV-3 Moldova, Ohota i Ribalca, India TV, Mnogo TV, Avto +, 365 Dnei, Inter +, NIT, Eurosport, TV 1000, Acasă. c) Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 24 canale) de către reţeaua prin cablu „TSV-COM” din s. Rubleniţa, rn. Soroca: Moldova 1, Pervii canal Moldova, TV 7, TV Dixi, NIT, N 4, Muzica TV, Euro TV- Chişinău, 2 Plus, PRO TV Chişinău, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Minimax, Etno TV, Sor TV, RTR - Planeta, Mnogo TV, India TV, Auto +, 365 Dnei, NGC, Bravo, Telesport(rom). Art. 3. După expirarea termenului contractului de locaţiune sau rezilierea lui studioul TV prin cablu revine la statutul juridic anterior. Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 6 din 10 februarie 2009

Cu privire la aprobarea listelor de canale şi modificarea condiţiilor la licenţa de emisie

S. C. „CVASAR SIST” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Avante TV” din aceeaşi localitate), S. C. „DUMARVITOL0G TV” SRL din s. Chiperceni, rn. Orhei (fondatoarea studioului TV prin cablu „Chiperceni TV” din aceeaşi localitate), S.C. „BRAGA TV” SRL din s. Horeşti, rn. Ialoveni (fondatoarea studioului TV prin cablu „Bon TV” din aceeaşi localitate), S. C. „IDEXINA” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Crihana- TV” din s. Crihana-Veche, rn. Cahul), S. C. „COSCOMSAT” SRL din or. Orhei (fondatoarea studioului TV prin cablu „TV Select” din satele Selişte, Mitoc şi Brăviceni), S. C. „SKY-MAX” SRL din com. Ciorescu, mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Sky-Max” din aceeaşi localitate) solicită aprobarea noilor liste de canale. Intreprinderea „I.A.P. STIL - SERVICE” SRL din mun. Chişinău, in calitate de fondatoare a studioului TV prin cablu „PYAP”, in temeiul avizelor administraţiei publice locale, solicită extinderea ariei de emisie asupra satelor Nimoreni şi Malcoci, rn. Ialoveni. Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi in temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 71 canale) de către studioul TV prin cablu „AVANTE TV” din mun. Chişinău: Moldova 1, 2 PLUS, TVR 1, TVRi, Euro TV- Chişinău, NIT, PRO TV Chişinău, TVC- 21, N 4, Naţional TV, N-24, Favorit TV, Realitatea TV, Minimax, Kiss TV, Acasa, Brava TV, TV-5 Europe, DW, Pervii Canal Moldova, TV 7, TV Dixi, Muzica TV, MTV Rossia, Inter +, UTR, Euronews, RTVi, Dom Kino, RTR – Planeta, India TV, Discovery Channel, Animal Planet, TV Bulivar, Mnogo TV, Comedia TV, Jetix, Jetix Play, Pervii muzicalinii canal, NST, Bravo, Ohota i Ribalca, Drive, Nostalighia, RBK, TRK Mir, Soiuz, 365 Dnei, Eurosport, Eurosport 2, NGC, NatGeo Wild, Belarusi TV, CNL TV, Tele Neanea, Tele Cafe, Kinomania, TV XXI, Ocean TV, Zee TV, Bridge TV, Detskii mir, Amazing Life, RUTV-Moldova, World Fashion, Foxe Life, Fox Crime, TV-3 Moldova, Luxe TV, Alt TV, Canal Tehnic. Art. 2. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 15 canale) de către studioul TV prin cablu „Chiperceni TV” din s. Chiperceni, rn. Orhei: Moldova 1, Moldova Internaţional, TV 7, Pervii Canal Moldova, N 4, NIT, TV-3 Moldova, Favorit TV, Naţional TV, PRO TV Chişinău, Euro TV- Chişinău, TV Dixi, Bravo, India TV, RTR – Planeta. Art. 3. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 24 canale) de către studioul TV prin cablu „Bon TV” din s. Horeşti, rn. Ialoveni: Moldova 1, TVR 1, 2 PLUS, Pervii Canal Moldova, TV Dixi, RBK, MTV, Naţional TV, N-24, Favorit TV, Minimax, PRO TV Chişinău, Muzica TV, India TV, RTR – Planeta, TVC 21, TV 7, Euro TVChişinău, NIT, TV-3 Moldova, N 4, Bravo, Telesport, Belarusi TV. Art. 4. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 18 canale) de către studioul TV prin cablu „Crihana- TV” din s. Crihana-Veche, rn. Cahul: Moldova 1, TVR 1, PRO TV Chişinău, NIT, Naţional TV, Favorit TV, N-24, Pervii Canal Moldova, TV Dixi, Muzica TV, Euro TV- Chişinău, Bravo, MTV Rossia, RBK, Telesport, TV 7, N 4, RTR – Planeta. Art. 5. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 20 canale) de către studioul TV prin cablu „ TV Select” din satele Selişte, Mitoc şi Brăviceni: Moldova 1, Pervii Canal Moldova, 2 PLUS, Naţional TV, N-24, Favorit TV, PRO TV Chişinău, NIT, TVC 21, Muzica TV, TV Dixi, MTV, RBK, Euro TV- Chişinău, TV-3 Moldova, TV- 5 Europe, TV 7, Bravo, N 4, TV Elita. Art. 6. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 39 canale) de către studioul TV prin cablu „ Sky-Max” din com. Ciorescu, mun. Chişinău: Moldova 1, 2 PLUS, N 4, Muzica TV, NIT, Pervii Canal Moldova, PRO TV Chişinău, Euro TVChişinău, Naţional TV, N-24, Favorit TV, Minimax, TV 7, Mir, Belarusi TV, TVC 21, TV Dixi, Telesport, Bravo, Viasat Explorer, Viasat History, Teleneanea, Dom Kino, TV XXI, 365 Dnei, RBK, Interesnoe TV, Auto +, Fenix-film, Comedia TV, India TV, RTR-Planeta, Inter +, MTV Rossia, Usadiba, Zdorovoe TV, Ohota i Ribalca, Zoopark, TV-3 Moldova. Art. 7. Se modifică, fără eliberarea unui formular nou, Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014574 din 23.05.2006 eliberată intreprinderii „I.A.P. STIL - SERVICE” SRL din mun. Chişinău, fondatoarea studioului TV prin cablu „PYAP” prin includerea in aria sa de emisie a satelor Nimoreni şi Malcoci, rn. Ialoveni. In localităţile nominalizate S.C. „I.A.P. STIL - SERVICE” SRL va putea activa doar după ce se va prezenta contractele de retransmisie şi va fi aprobată lista de canale. Art. 8. Formularele vechi ale listelor de canale se plasează in dosarul titularului. Art. 9. Controlul asupra executării prezentei decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 7 din 10 februarie 2009

Cu privire la cesiunea licenţei de emisie a S.C. „Grinad-TV” SRL către S.C. „Dolmar-Impex” SRL S.C. „Grinad-TV” SRL şi S.C. „Dolmar-Impex” SRL au solicitat cesiunea Licenţei de emisie seria A MMII nr. 003369 din 13.07.2004 (eliberată pentru studioul TV prin cablu „Grinad-TV”) de la S.C. „Grinad-TV” SRL către S.C. „Dolmar-Impex” SRL. Cesionarul, „Dolmar-Impex” SRL, işi asumă toate obligaţiunile ce decurg din licenţa de emisie cesionată, iar cedentul, S.C. „Grinad-TV” SRL, garantează că va transmite in folosinţă studioul cu tot echipamentul şi utilajul tehnic. S.C. „Dolmar-Impex” SRL a anexat la cerere documentele prevăzute de nomenclatorul actelor necesare pentru eliberarea autorizaţiei de retransmisie. In conformitate cu prevederile Art. 26, 27 şi 28 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 28 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi in temeiul actelor prezentate de către intreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se cesionează Licenţa de emisie seria A MMII nr. 003369 din 13.07.2004 a S.C. „Grinad-TV” SRL către S.C. „Dolmar-Impex” SRL. Art. 2. Se eliberează Autorizaţie de retransmisie S.C. „Dolmar-Impex” SRL pentru studioul TV prin cablu „Dolmar-Impex” din s. Mingir, rn. Hinceşti. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 21 canale) de către studioul TV prin cablu „Dolmar-Impex” din s. Mingir, rn. Hinceşti: Moldova 1, Euro-TV Chişinău, PRO TV Chişinău, Pervii Canal Moldova, 2 PLUS, Muzica TV, Telesport, Ren TV, RTR – Planeta, Bravo, TV 7, Inter +, India TV, Comedia TV, Minimax, TV Dixi, MTV Rossia, N 4, Naţional TV, N-24, Favorit TV. Art. 3. Ca urmare a cesionării, se declară nevalabilă Licenţa de emisie seria A MMII nr. 003369 din 13.07.2004, eliberată S.C. „Grinad-TV” SRL. Art. 4. Modificările respective se introduc in Registrul de licenţiere. Art. 5. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 8 din 10 februarie 2009

Cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la licenţele de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie

Ca urmare a controlului activităţii titularilor licenţelor de emisie, s-au constatat următoarele: I. S.C. „REBDACONS” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Rise-TV” din satul Costeşti, rn. Ialoveni), nu respectă condiţiile la licenţa de emisie seria A MMII nr. 014515 din 12.07.2005, (anexa nr. 2), retransmite in afara listei de canale aprobată de CCA, 7 canale: MIR, Euronews, Kiss TV, DTV (Russia), PRIMA TV, Acasă şi Mynele TV. Pentru aceleaşi incălcări intreprinderea a fost avertizată public (Decizia CCA nr. 29 din 18.03.2008). II. IM „Sun Communications” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „SUN TV” din or. Cahul), nu respectă condiţiile la autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000049 din 16.06.2008, a incălcat Art. 35 a Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobat prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi anume: 1) A inceput activitatea fără a comunica, in scris, Consiliului cu cel puţin 72 de ore inainte de lansarea emisiei, informaţie care trebuia să fie insoţită de originalul sau copia legalizată de pe contractele incheiate cu producătorii serviciilor de programe preconizate pentru retransmisie sau cu reprezentanţii legali ai acestora; 2) Studioul „Sun TV” din or. Cahul activează din data de 01.09.2008, insă „Declaraţia Informativă Tip” (Licenţa tehnică), a fost eliberată de către Agenţia Naţională pentru Reglementare in Comunicaţii Electronice şi Tehnologia Informaţiei, abia la data de 08.10.2008, incălcind Art. 4 (5) din Codul audiovizualului; 3) Conţinutul ofertei serviciului de programe trebuie să corespundă celui declarat la momentul obţinerii autorizaţiei de retransmisie (Decizia CCA nr. 67 din 25.06.2008), studioul dat retransmite 45 de canale TV, in loc de 70 aprobate de CCA prin decizia nominalizată. Pentru incălcarea Art. 29 al Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie intreprinderea a fost avertizată public (Decizia CCA nr. 57 din 16.06.2008). III. S.C. „IDEXINA” S.R.L. (fondatoarea Studioului TV prin cablu "Crihana TV" din s. Crihana Veche), nu respectă condiţiile la licenţa de emisie seria A MMII nr. 014520 din 12.07.2005, (anexa nr. 2), retransmite in afara listei de canale aprobată de CCA, 4 canale: Etno TV, NTV (Rusia), DTV (Rusia) şi Mynele TV. Intreprinderea a fost atenţionată pentru aceleaşi incălcări (Decizia CCA nr. 29 din 18.03.2008). IV. S.C. „Interservicii” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Inter TV” din oraşele Făleşti şi Ungheni), nu respectă condiţiile la autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000063 din 26.11.2008, (anexa nr. 2), nu se retransmit 6 canale, totodată in afara listei de canale, aprobată de CCA, se retransmit 7 canale: NTV(Rusia), Hallmark, Discovery Channel, RAI-5, Jetix şi DTV (Rusia). Intreprinderea a fost avertizată public pentru aceleaşi incălcări (Decizia CCA nr. 76 din 02.09.2008). In temeiul celor constatate şi in conformitate cu Art. 28, 29, 37, 38 şi 40 (3) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Pentru incălcarea repetată a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la licenţa de emisie seria A MMII nr. 014515 din 12.07.2005, S.C. „REBDACONS” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Rise-TV” din satul Costeşti, rn. Ialoveni), conform Art. 38 (2) lit. b), e), (3) lit. a) şi b) al Codului audiovizualului, i se aplică o amendă in mărime de 5400 lei. Art. 2. Pentru incălcarea repetată a Art. 29 al Codului audiovizualului, precum şi pentru nerespectarea Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea condiţiilor la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000049 din 16.06.2008, IM „Sun Communications” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „SUN TV” din or. Cahul), conform Art. 38 (2) lit. b), e), (3) lit. a) şi b) al Codului audiovizualului, i se aplică o amendă in mărime de 5400 lei. Art. 3. Pentru incălcarea repetată a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la licenţa de emisie seria A MMII nr. 014520 din 12.07.2005, S.C. „IDEXINA” S.R.L. (fondatoarea Studioului TV prin cablu "Crihana TV" din s. Crihana Veche), conform Art. 38 (2) lit. b), e), (3) lit. a) şi b) al Codului audiovizualului, i se aplică o avertizare publică. Art. 4. Pentru incălcarea repetată a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000063 din 26.11.2008, S.C. „Interservicii” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Inter TV” din oraşele Făleşti şi Ungheni), conform Art. 38 (2) lit. b), e), (3) lit. a) şi b) al Codului audiovizualului, i se aplică o amendă in mărime de 5400 lei. Art. 5. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 6. Titularii nominalizaţi vor stopa imediat retransmisia canalelor TV care nu sunt prevăzute de listele aprobate de CCA şi care nu au acoperire contractuală, vor prezenta un raport privind lichidarea incălcărilor in cel mult 30 de zile din momentul publicării prezentei Decizii in Monitorul Oficial. Art. 7. In conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, instituţiile audiovizuale nominalizate vor comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, in formula legislaţiei in vigoare. Art. 8. Amenda aplicată va fi achitată nu mai tirziu de 15 zile din momentul publicării prezentei Decizii in Monitorul Oficial. Copia Dispoziţiei de plată se prezintă CCA in termen de 15 zile după achitare. Art. 9. Prezenta Decizie poate fi contestată in conformitate cu legislaţia contenciosului administrativ. Art. 10. Direcţia expertiză şi licenţiere va efectua un control repetat privind executarea prezentei Decizii. Art. 11. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 9 din 10 februarie 2009

Cu privire la aprobarea concepţiilor generale ale serviciilor de programme

Societatea Comercială „AER-COMUNICAŢIE” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe al postului „Radio 7/ Радио 7”. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe B.1. Formatul de principiu: Tematic - Informativ-Muzical. B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: B.2.1 Producţie proprie: 89 % B.2.2 Producţii audiovizuale ale altor producători: 0 % B.2.3 Programe retransmise 0 % B.2.4 Programe preluate („Soundtrack”, „Program muzical de dimineaţă cu Serghei Armişev”, „Muzica mea – Viaţa mea/ Моя музыка – Моя Жизнь”, „Ştiri”, „7 premiere/ 7 премиер”, „Peste 7 mări/За 7 морей”) 11% B.3. Procente rezervate operelor audiovizuale B.3.1. Procent rezervat operelor audiovizuale autohtone 30 % B.3.2. Procent rezervat operelor audiovizuale europene 30 % B.3.3. Procent rezervat altor opere audiovizuale 40 % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni B.4.1 Programe de informare, procent 9 % B.4.2 Programe educative, culturale, religioase, procent 10 % B.4.3 Programe de divertisment şi alte tipuri de programe, procent 81 % Compania Radio „Ploaia de Argint” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe al postului de radio „Ploaia de Argint”: Formatul de principiu şi structura serviciului de programe B.1. Formatul de principiu: Generalist. B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: B.2.1 Producţie proprie: 50 % B.2.2 Producţii audiovizuale ale altor producători: 0 % B.2.3 Programe retransmise (“Серебреный Дождь”, or. Moscova) 50 % B.2.4 Programe preluate 0 % B.3. Procente rezervate operelor audiovizuale B.3.1. Procent rezervat operelor audiovizuale autohtone 30 % B.3.2. Procent rezervat operelor audiovizuale europene 40 % B.3.3. Procent rezervat altor opere audiovizuale 30 % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni B.4.1 Programe de informare, 10 % B.4.2 Programe educative, culturale, religioase, 10 % B.4.3 Programe de divertisment şi alte tipuri de programe, 80 % In conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Deciziei CCA nr. 83 din 30.09.2008 şi in temeiul actelor prezentate de către intreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Concepţia generală a serviciului de programe al postului „Radio 7/ Радио 7” se aprobă. Art. 2. Pe motiv că formatul de principiu şi structura serviciului de programe nu a fost supus rigorilor şi calculelor corespunzătoare, cererea Companiei Radio „Ploaia de Argint” SRL privind aprobarea Concepţiei generale a serviciului de programe al postului „Ploaia de Argint” se respinge. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia monitorizare şi Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 10 din 10 februarie 2009

Retragerea licenţelor de emisie şi a autorizaţiei de retransmisie

La 08.08.2003 CCA a acordat S.C. „Radio Anunţ” SRL din com. Chişcăreni, rn. Singerei, Licenţa de emisie seria A MMII nr. 003290 pentru studioul TV prin cablu „TV- Anunţ”. La 02.02.2009 directorul intreprinderii a anunţat Consiliul despre sistarea retransmisiei. La 11.10.2007 CCA a eliberat A.P.C. „Promo şi Punctum” SRL din mun. Chişinău Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014625 pentru studioul TV prin satelit „DTV”. La 16.10.2008 CCA a fost anunţat despre sistarea emisiei; ulterior, studioul nu şi-a reluat activitatea, depăşind termenul de 45 zile. Dl Terguţă I., directorul, a solicitat suspendarea Licenţei de emisie pină in data de 1 iulie 2009. La 31.05.2007 CCA a acordat S.C. „TIGOR INTV” SRL din mun. Chişinău Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000019 pentru studioul TV prin cablu „TIGOR TV” din mun. Chişinău. Acest distribuitor de servicii nu şi-a inceput activitatea in termenul prevăzut de legislaţie - un an, din data eliberării Autorizaţiei de retransmisie. In conformitate cu prevederile Art. 27 p. (1), lit. d), e), h), 39-41 din Codul audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 27 p. (1), 38 p. (1), lit. e) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi in temeiul actelor prezentate de către intreprinderile menţionate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se retrage Licenţa de emisie seria A MMII nr. 003290 din 08.08.2003, eliberată S.C. „Radio Anunţ” SRL din com. Chişcăreni, rn. Singerei, pentru studioul TV prin cablu „TV- Anunţ” din aceiaşi localitate. Blancheta licenţei de emisie retrase şi dosarul titularului se transmit la arhivă. Art. 2. Se suspendă, pină la 1 iulie 2009, Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014625 din 11.10.2007, eliberată A.P.C. „Promo şi Punctum” SRL din mun. Chişinău pentru studioul TV prin satelit „DTV”. Art. 3. Se retrage Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000019 din 31.05.2007, eliberată S.C. „TIGOR INTV” SRL din mun. Chişinău pentru studioul TV prin cablu „TIGOR TV” din mun. Chişinău. Blancheta Autorizaţiei de retransmisie retrase şi dosarul titularului se transmit la arhivă. Art. 4. Licenţa de emisie seria A MMII nr. 003290 din 08.08.2003, eliberată S.C. „Radio Anunţ” SRL din com. Chişcăreni, rn. Singerei, şi Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000019 din 31.05.2007, eliberată S.C. „TIGOR INTV” SRL din mun. Chişinău, se declară nevalabile; modificările respective se introduc in Registrul de licenţiere. Art. 5. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 11 din 13 februarie 2009

Examinarea regulamentelor interne cu privire la reflectarea campaniei electorale pentru alegerile parlamentare in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova

In conformitate cu prevederile pct. 61 şi 62 ale Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr.2043 din 2 februarie 2009, in termen de 5 zile după aprobarea acestuia, instituţiile audiovizualului işi elaborează şi adoptă Reglementări interne de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare şi in termen de cel mult 2 zile de la adoptare le prezintă Comisiei Electorale Centrale şi Consiliului Coordonator al Audiovizualului. Astfel, in perioada respectivă la Consiliul Coordonator al Audiovizualului au fost inregistrate 56 de Regulamente interne privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare, dintre care 28 aparţinind posturilor de televiziune cu emisie prin eter, 25–posturilor de radio şi 3- posturilor de televiziune cu emisie prin cablu. In conformitate cu prevederile Art. 7 (3) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, examinind in şedinţă publică Regulamentele (concepţiile) interne ale radiodifuzorilor din Republica Moldova privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare

DECIDE: Art. 1. Se aprobă Regulamentele (concepţiile) interne privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009 ale următoarelor instituţii audiovizuale: Studiouri TV cu emisie prin eter: „Moldova 1”, „TV Găgăuzia”, „Euro TV Chişinău”, „Pro TV Chişinău”, „NIT”, „N4”, „TV 7”, „TV Dixi”, „Mega TV”, „TVC 21”, „Muzica TV”, „Bas TV” (Basarabeasca), „Impuls TV” (Şoldăneşti), „Media TV” (Cimişlia), „Flor TV” (Floreşti), „Sor TV” (Soroca), „Studio-L” (Căuşeni), „Canal-X” (Briceni), „TV Prim” (Glodeni), „Albasat” (Nisporeni), „Euronova” (Ungheni), „Eni Ai” (Comrat), „AVM” (Edineţ), „TV Drochia”, „STV-41” (Taraclia), „Bizim Aidinic” (Comrat), „Elita” (Rezina) şi „Teleradio Bălţi”. Posturi de radio: „Radio Moldova”, „Radio Găgăuzia”, „Antena C”, „Pro FM Chişinău”, „Hit FM”, „Polidisc-Russcoe Radio”, „Plai”, „Noroc”, „Vocea Basarabiei”, „Retro FM”, „Radio 7”, „Europa plus Moldova”, „Ploaia de argint”, „Autoradio”, „Vzrosloe Radio Shanson”, „Scăpărici”, „Radio 21”, „Megapolis FM”, „Nova”, „Fresh FM”, „Bas FM” (Basarabeasca), „Radio Media” (Cimişlia), „Radio Orhei”, „Radio Prim” (Glodeni), şi „T.E.M.P.” (Anenii Noi); Posturi TV cu emisie prin cablu: „Alt TV”, „VTV” (Vulcăneşti), „CTV Nis” (Nisporeni). Art. 2. Directorii intreprinderilor fondatoare ale posturilor de televiziune „TVGăgăuzia” (dna Ecaterina Jekova), „Bas TV” (dl Vladimir Topal), „Bizim Aidinic” (dna Elisaveta Rotari), „Muzica TV” (dl Artur Verstiuc), „CTV Nis” (Valeriu Cerednic), posturilor de radio „Nova” şi „Fresh FM” (dna Iulia Isai) vor prezenta Consiliului Coordonator al Audiovizualului şi Comisiei Electorale Centrale, in termen de cel mult 2 zile din data aprobării prezentei Decizii, informaţii cu privire la persoanele responsabile pentru reflectarea campaniei electorale in instituţiile respective. Art. 3. Directorii intreprinderilor fondatoare ale posturilor de televiziune „Muzica TV” (dl Artur Verstiuc), „TV Dixi” (dl Dan Lozovan), „Mega TV” (dl Lev Burduja), „Studio-L” (dl Ghenadie Lupăcescu), „AVM” (dl Victor Ciumac), „Media TV” (dl Andrei Bargan), „Albasat”, „Euronova” (dl Efim Bardan), „TV Drochia” (dna Vera Bulgaru), posturilor de radio „Scăpărici” (dl Dorian Doronceanu) şi „Radio Megapolis” (dl Vitalie Morari) vor prezenta Consiliului Coordonator al Audiovizualului şi Comisiei Electorale Centrale, in termen de cel mult 2 zile din data aprobării prezentei Decizii, informaţii cu privire la orele concrete de difuzare a publicităţii electorale. Art. 4. Directorii intreprinderilor fondatoare ale posturilor de televiziune „N 4” (dl Andrei Borşevici), „NIT” (dl Alexandru Barbov) şi „Media TV” (dl Andrei Bargan) in Regulamentele interne prezentate, la capitolul timp de antenă contra plată, vor modifica denumirea genericului din „publicitate electorală” in „Electorala 2009”, in conformitate cu prevederile punctului 11 din Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2043 din 2 februarie 2009. Art. 5. Directorul Companiei Publice „Găgăuziya Radio Televizionu” (dna Ecaterina Jekova), fondatoarea postului de televiziune „TV-Găgăuzia” şi a postului de radio „Radio Găgăuzia”, va prezenta Consiliului Coordonator al Audiovizualului şi Comisiei Electorale Centrale, in termen de cel mult 2 zile din data aprobării prezentei Decizii, informaţii cu privire la taxa incasată de la concurenţii electorali pentru timpul de antenă contra plată. Art. 6. Directorul intreprinderii „Aer Comunicaţie” SRL (dl Victor Cuperşlac), fondatoarea postului de radio „Radio 7/ Радио 7”, va prezenta Consiliului Coordonator al Audiovizualului şi Comisiei Electorale Centrale, in termen de cel mult 2 zile din data aprobării prezentei Decizii, informaţii cu privire la modul de evidenţă, principiul de programare şi acordare a timpului de antenă contra plată. Art. 7. Directorul intreprinderii „Emico” SRL (dl. Veaceslav Ţibuleac), fondatoarea postului de radio „Vocea Basarabiei”, va modifica in punctul 5 al Regulamentului intern, prezentat Consiliului Coordonator al Audiovizualului, timpul rezervat pentru invitarea concurenţilor electorali la emisiunile de dezbateri din „12” in „24 de ore”, in conformitate cu prevederile punctului 54 din Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2043 din 2 februarie 2009. Art. 8. Radiodifuzorii nominalizaţi vor prezenta informaţia solicitată pină la data de 17 februarie curent. Art. 9. In cazul in care modificările şi informaţiile de rigoare, nominalizate in art. 2-7 ale prezentei Decizii, nu vor fi prezentate in termenii stabiliţi, CCA va reveni, in şedinţă publică, asupra modului de executare a acesteia de către instituţiile audiovizuale. Art. 10. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 12 din 21 februarie 2009

Cu privire la examinarea concepţiilor de reflectarea a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova

In conformitate cu prevederile pct. 61 şi 62 ale Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale pentru alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2043 din 2 februarie 2009, instituţiile audiovizualului işi elaborează şi adoptă Reglementări interne de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare şi in termen de cel mult 2 zile de la adoptare le prezintă Comisiei Electorale Centrale şi Consiliului Coordonator al Audiovizualului spre aprobare. Prin Decizia nr. 11 din 13 februarie 2009, CCA a aprobat regulamentele (concepţiile) interne de reflectare a campaniei electorale a 56 de instituţii audiovizuale. Ulterior, CCA a mai inregistrat 10 Regulamente (concepţii) interne privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare, dintre care 3 aparţinind posturilor de televiziune cu emisie prin eter, 6- posturilor de radio cu emisie prin eter şi a unui post de radio cu emisie prin fir. In conformitate cu prevederile Art. 7 (3) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, examinind in şedinţă publică Regulamentele (concepţiile) interne ale radiodifuzorilor din Republica Moldova privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009

DECIDE: Art. 1. Se aprobă Regulamentele (concepţiile) interne privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 ale următoarelor instituţii audiovizuale: Studiouri TV cu emisie prin eter: „TV-6 Bălţi”, „Art- TV” (Străşeni) şi „Aiin-Aciic” (Ceadir-Lunga); Posturi de radio cu emisie prin eter: „101,3 FM”, „City FM”, „Uivers FM”, „Radio- Singera”, „Star FM” (Bălţi), „Pro 100 Radio” (Comrat); Posturi de radio cu emisie prin fir „Radio Chişcăreni”. Art. 2. Directorul intreprinderii fondatoare a postului de radio „Univers FM” (dl Mihai Miron) va prezenta Consiliului Coordonator al Audiovizualului şi Comisiei Electorale Centrale, in termen de cel mult 2 zile din data aprobării prezentei Decizii, informaţii cu privire la persoana responsabilă pentru reflectarea campaniei electorale in instituţia respectivă şi informaţii cu privire la orele concrete de difuzare a publicităţii electorale. Art. 3. Directorii intreprinderilor fondatoare ale posturilor de radio „Star FM” (dl Igor Vitiuc), „City FM” (dl Alexandru Spinu) şi ale posturilor de televiziune „TV-6 Bălţi” (dl Valeri Holomeev) şi „Aiin-Aciic” (dna Liuba Casim) vor prezenta Consiliului Coordonator al Audiovizualului şi Comisiei Electorale Centrale, in termen de cel mult 2 zile din data aprobării prezentei Decizii, informaţii cu privire la orele concrete de difuzare a publicităţii electorale şi taxa incasată de la concurenţii electorali pentru timpul de antenă contra plată. Art. 4. Radiodifuzorii nominalizaţi vor prezenta informaţia solicitată pină la data de 24 februarie curent. Art. 5. In cazul in care modificările şi informaţiile de rigoare, nominalizate in art. 2 şi 3 ale prezentei Decizii, nu vor fi prezentate in termenii stabiliţi, CCA va reveni, in şedinţă publică, asupra modului de executare a acesteia de către instituţiile audiovizuale. Art. 6. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 13 din 4 martie 2009

Cu privire la reflectarea campaniei electorale pentru alegerile parlamentare de către postul de televiziune „Euro-TV Chişinău”

La 26 şi 27 februarie 2009, Partidul Politic „Alianţa Moldova Noastră” a sesizat Consiliul Coordonator al Audiovizualului cu privire la modul de reflectare a campaniei electorale de către postul de televiziune „Euro-TV Chişinău”. Ca urmare a examinării sesizărilor şi vizionării conţinutului emisiunilor in cadrul şedinţei publice, s-a constatat că postul de televiziune nominalizat a făcut agitaţie electorală pentru Partidul Popular Creştin Democrat, cu incălcarea prevederilor legale privind reflectarea campaniei electorale in mijloacele de informare in masă. In cadrul emisiunii „Epicentru” din 23 februarie curent a fost difuzat un interviu al fostului deţinut politic, dl Moraru, in care acesta a făcut agitaţie electorală pentru Partidul Popular Creştin Democrat, exprimindu-şi simpatia şi intenţia de a-l vota. Pe parcursul emisiunii omonime din 24 februarie curent, artistul plastic, dl Rurac, invitatul emisiunii, de asemenea, a făcut agitaţie electorală pentru Partidul Popular Creştin Democrat prin enumerarea unui şir de realizări ale acestuia din urmă şi prin argumentarea motivului din care dinsul este membru al PPCD. Secvenţele emisiunii „Epicentru”in care s-a conţinut agitaţie electorală nu au fost evidenţiate prin mijloace acustice şi/sau vizuale şi nu au fost delimitate cu genericul „Electorala 2009”, pentru contabilizarea timpului de antenă, după cum prevede punctul 11 din Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare. In temeiul celor expuse şi in conformitate cu prevederile Art. 40 al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 şi punctul 11 al Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, examinand in şedinţă publică sesizările Partidului Politic „Alianţa Moldova Noastră” cu privire la reflectarea campaniei electorale pentru alegerile parlamentare

DECIDE: Art. 1. In limita competenţei şi a atribuţiilor Consiliului Coordonator al Audiovizualului, pentru incălcarea punctului 11 din Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, Postul de televiziune „Euro-TV Chişinău” SRL se avertizează public. Art. 2. Se recomandă instituţiilor audiovizuale implicate in reflectarea campaniei electorale pentru alegerile parlamentare să respecte cu stricteţe prevederile Codului audiovizualului, Codului electoral, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova şi altor acte normative din domeniu. Art. 3. Postul de televiziune „Euro-TV Chişinău” se obligă să difuzeze motivul şi obiectul sancţiunii in formula prezentată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului, in conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17 octombrie 2008. Art. 4. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial şi pe pagina web a CCA. Art. 5. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia monitorizare şi juristul CCA.

DECIZIA nr. 14 din 4 martie 2009

Cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la licenţele de emisie de către IPNA Compania „Teleradio-Moldova”

La 26 februarie 2009, Consiliul Coordonator al Audivozualului a solicitat oficial Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova” să prezinte, in termen de 2 zile, imprimările emisiunilor informative ale posturilor „Moldova 1” şi „Radio Moldova”, care au constituit obiectul sesizării din 24 februarie curent a dlui Serghei Sirbu, reprezentantul Partidului Comuniştilor din Republica Moldova. In cadrul şedinţei publice a Consiliului Coordonator al Audivozualului s-a constatat că materialele solicitate nu au fost prezentate in termenii stabiliţi, incălcindu-se astfel prevederile art. 37 (2) al Codului audiovizualului, punctul 70 al Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova şi condiţiile Licenţei de emisie seria AMMII nr. 014622 din 25.09.2007, punctul 3.1, lit k). In temeiul celor expuse şi in conformitate cu prevederile Art. 38 (1), (2) şi (3) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 şi punctul 70 al Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. In limita competenţei şi a atribuţiilor Consiliului Coordonator al Audiovizualului, pentru incălcarea art. 37 (2) al Codului audiovizualului, punctului 70 al Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova şi condiţiilor Licenţei de emisie seria AMMII nr. 014622 din 25.09.2007, punctul 3.1, lit k), IPNA Compania „Teleradio-Moldova” se avertizează public. Art. 2. Postul de televiziune „Moldova 1” şi postul „Radio Moldova” se obligă să difuzeze motivul şi obiectul sancţiunii in formula prezentată de Consiliul Coordonator al Audiovizualului, in conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17 octombrie 2008. Art. 3. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial şi pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului. Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia monitorizare şi juristul Consiliului Coordonator al Audiovizualului.

DECIZIA nr. 15 din 4 martie 2009

Cu privire la reperfectarea licenţelor de emisie, eliberate S.C. „Bizim Aidinic” SRL, I.C.S. „SOCIAL MEDIA” SRL

S.C. „Bizim Aidinic” SRL, fondatoarea studioului „Bizim Aidinic”, solicită reperfectarea Licenţei de emisie seria A MMII, nr. 013403 din 09.11.2004 prin schimbarea adresei juridice MD 3801, or. Comrat, str. Tretiacov, nr. 4, of. 1 in MD 3801, or. Comrat, str. Pobedi, nr. 55/2. I.C.S. „SOCIAL MEDIA” SRL, fondatoarea studiourilor „VDT” şi „TV 3”, solicită reperfectarea licenţelor de emisie seria A MMII, nr. 014645 din 07.05.2008 şi seria AA, nr. 073631 din 27.05.2008 prin schimbarea denumirii Societatea Comercială „SOCIAL MEDIA” SRL in Intreprindere cu Capital Străin „SOCIAL MEDIA” SRL şi a adresei juridice- MD 2091, mun. Chişinău, or. Singera, str. Dealul Leului, nr. 33/A in MD 2012, mun. Chişinău, str. Alexandru cel Bun, nr. 85. In conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 25 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433- XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi in temeiul actelor prezentate de către intreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se reperfectează (prin eliberarea unor formulare noi) licenţa de emisie seria A MMII, nr. 013403 din 09.11.2004, eliberată S.C. „Bizim Aidinic” SRL, prin schimbarea adresei juridice MD 3801, or. Comrat, str. Tretiacov, nr. 4, of. 1 in MD 3801, or. Comrat, str. Pobedi, nr. 55/2. Art. 2. Se reperfectează (prin eliberarea unor formulare noi) licenţele de emisie seria A MMII, nr. 014645 din 07.05.2008 şi seria AA, nr. 073631 din 27.05.2008, eliberate S.C. „SOCIAL MEDIA” SRL, prin schimbarea denumirii Societate Comercială „SOCIAL MEDIA” SRL in I.C.S. „SOCIAL MEDIA” SRL şi a adresei juridice- MD 2091, mun. Chişinău, or. Singera, str. Dealul Leului, nr. 33/A in MD 2012, mun. Chişinău, str. Alexandru cel Bun, nr. 85. Art. 3. Licenţele de emisie seria A MMII, nr. 013403 din 09.11.2004, seria A MMII, nr. 014645 din 07.05.2008 şi seria AA, nr. 073631 din 27.05.2008 se declar nevalabile; modificările respective se introduc in Registrul de licenţiere. Art. 4. Pentru reperfectarea actelor S.C. „Bizim Aidinic” SRL va achita taxa in valoare de 250 lei; I.C.S. „SOCIAL MEDIA” SRL va achita taxa in valoare de 500 lei. Art. 5. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 16 din 4 martie 2009

Cu privire la aprobarea concepţiilor generale ale serviciilor de programe „SOR TV”, „PRO 100 RADIO”

Societatea Comercială „MAR SOR TV” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a studioului „SOR TV”. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe B.1. Formatul de principiu Generalist B.2. Structura programelor după surse de provenienţă B.2.1 Producţie proprie 80 % B.2.2 Producţii audiovizuale ale altor producători 10 % B.2.3 Programe retransmise (Naţional TV) 10 % B.2.4 Programe preluate 0 % B.3. Procente rezervate operelor audiovizuale B.3.1. Procent rezervat operelor audiovizuale autohtone 65 % B.3.2. Procent rezervat operelor audiovizuale europene 15 % B.3.3. Procent rezervat altor opere audiovizuale 20 % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni B.4.1 Programe de informare 8,5 % B.4.2 Programe educative, culturale, religioase, procent 30 % B.4.3 Filme 9,5 % B.4.3 Programe de divertisment şi alte tipuri de programe 52 %

Societatea Comercială „Alai Media” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului „PRO 100 RADIO”. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe B.1. Formatul de principiu Generalist B.2. Structura programelor după surse de provenienţă B.2.1 Producţie proprie 80 % B.2.2 Producţii audiovizuale ale altor producători 0 % B.2.3 Programe retransmise 0 % B.2.4 Programe preluate (postul de radio Deutsche Welle) 20 % B.3. Procente rezervate operelor audiovizuale B.3.1. Procent rezervat operelor audiovizuale autohtone 30 % B.3.2. Procent rezervat operelor audiovizuale europene 40 % B.3.3. Procent rezervat altor opere audiovizuale 30 % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni B.4.1 Programe de informare 30 % B.4.2 Programe educative, culturale, religioase 0 % B.4.3 Filme 0 % B.4.3 Programe de divertisment şi alte tipuri de programe 70 % In conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Deciziei CCA nr. 83 din 30.09.2008 şi in temeiul actelor prezentate de către intreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Concepţia generală a serviciului de programe a studioului „SOR TV” se aprobă. Art. 2. Concepţia generală a serviciului de programe a postului „PRO 100 RADIO” se aprobă. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia monitorizare şi Direcţia Expertiză şi Licenţiere.

DECIZIA nr. 17 din 4 martie 2009

Retragerea licenţei de emisie eliberată S.C. „Reţele şi Cabluri” SRL

La 13.09.2005 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a acordat S.C. „Reţele şi Cabluri” SRL din s. Plop, rn. Donduşeni, Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014529 pentru studioul TV prin cablu "TV BIT" din satele Pocrovca şi Sudarca, rn. Donduşeni. La 09.02.2009 directorul intreprinderii a anunţat Consiliul despre sistarea retransmisiei, a solicitat retragerea licenţei de emisie şi a deciziei de autorizare. La cerere au fost anexate formularele documentelor nominalizate. In conformitate cu prevederile Art. 27 (1), lit. h), 39-41 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 27 (1), 38 (1), lit. e) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi in temeiul actelor prezentate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se retrage Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014529 din 13.09.2005, eliberată S.C. „Reţele şi Cabluri” SRL din s. Plop, rn. Donduşeni, pentru studioul TV prin cablu "TV BIT" din satele Pocrovca şi Sudarca, rn. Donduşeni. Blancheta licenţei de emisie retrase şi dosarul titularului se transmit la arhivă. Art. 2. Se retrage Decizia de autorizare nr. 014529 din 14.09.2006, eliberată S.C. „Reţele şi Cabluri” SRL din s. Plop, rn. Donduşeni, pentru studioul TV prin cablu "TV BIT". Blancheta deciziei de autorizare se transmite la arhivă. Art. 3. Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014529 din 13.09.2005 şi Decizia de autorizare nr. 014529 din 14.09.2006, eliberate S.C. „Reţele şi Cabluri” SRL din s. Plop, rn. Donduşeni, se declar nevalabile; modificările respective se introduc in Registrul de licenţiere. Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 18 din 4 martie 2009

Cu privire la alocarea mijloacelor acumulate in Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru achitarea cotizaţiei de membru al EPRA pe anul 2009

In conformitate cu prevederile p. 9 şi 11 din Regulamentul privind gestionarea Fondului de susţinere a radiodifuzorilor, aprobat prin Decizia CCA nr. 125 din 4.12.2007, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Articol unic: Se alocă mijloace financiare necesare din Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru achitarea cotizaţiei de membru al EPRA pe anul 2009.

DECIZIA nr. 19 din 4 martie 2009

Cu privire la alocarea mijloacelor acumulate in Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru participăre la reuniunea EPRA

In conformitate cu prevederile p. 9 şi 11 din Regulamentul privind gestionarea Fondului de susţinere a radiodifuzorilor, aprobat prin Decizia CCA nr. 125 din 4.12.2007, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Articol unic: Se alocă mijloace financiare necesare din Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru delegarea membrilor CCA, dlor Carmelia Albu şi Ludmila Vasilache, in scopul participării la reuniunea EPRA, Tallinn. DECIZIA nr. 20 din 13 martie 2009

Cu privire la contestaţia reprezentantului PCRM in Comisia Electorală Centrală

La 24 februarie 2009, reprezentantul Partidului Comuniştilor din Republica Moldova a sesizat Consiliul Coordonator al Audiovizualului cu privire la modul de reflectare a campaniei electorale de către IPNA Compania „Teleradio-Moldova”, solicitind avertizarea acesteia. Conform sesizării, concurentul electoral, Partidul Politic „Alianţa Moldova Noastră”, in comparaţie cu un alt concurent electoral, Partidul Comuniştilor din Republica Moldova, a avut mai multe apariţii in cadrul emisiunilor informative ale posturilor „Moldova 1” şi „Radio Moldova”, difuzate intre 08-19 februarie curent. Astfel, s-au incălcat prevederile art. 46 (1) al Codului electoral şi pct. 29 al Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare. Ca rezultat al vizionării subiectelor şi al dezbaterilor publice, s-a constatat că argumentele invocate in contestaţia reprezentantului PCRM sunt neintemeiate şi nu pot fi admise. In temeiul celor expuse, in conformitate cu prevederile Codului Audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărirea Parlamentului Republicii Moldova nr. 433-XVI din 28.12.2006, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2043 din 02 februarie curent, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Contestaţia din 24 februarie curent a reprezentantului PCRM in Comisia Electorală Centrală se respinge ca fiind nefondată. Art. 2. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 21 din 13 martie 2009

Cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la licenţele de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie

Controlul activităţii titularilor licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie a demonstrat următoarele: I. S.C. „GRIRIMAR-TV” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „SC - TV” din satul Scorţeni) nu respectă condiţiile la autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000023 din 26.06.07 (anexa nr. 2), nu retransmite 7 canale: TVR 1, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Telesport, Viasat History şi Inter +; in afara listei de canale, aprobată de CCA, se retransmit 9 canale: Sport Planeta, RTR Planeta, DTV, TV 3, 2+, TNT, Discovery, NTV şi STS. II. S.C. „HELIS-97” S.R.L. (fondatoarea Studioului TV prin cablu „TVT” din oraşul Teleneşti) nu respectă condiţiile la licenţa de emisie seria A MMII nr. 003332 din 16.03.04 (anexa nr. 2), nu retransmite 9 canale: TVR 1, TV 5, DW, NIT, Naţional TV, Favorit TV, N 24, MTV Rosia şi Euro TV Chişinău; in afara listei de canale, aprobată de CCA, se retransmit 9 canale: TV 3, India TV, NTV, DTV, Rossia, Minimax, Discovery, Detskii Mir şi Ren TV. III. S.C. „Năstas TV Service” S.R.L. (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Năstas TV” din satul Mindreşti) nu respectă condiţiile la licenţa de emisie seria A MMII nr. 003366 din 15.06.04 (anexa nr. 2), nu retransmite 12 canale: Moldova 1, Moldova Internaţional, TVR 1, TVR Internaţional, TV K Lumea, TV Romania de Miine, OTV, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Mega TV şi NIT; in afara listei de canale, aprobată de CCA, se retransmit 12 canale: TV 3, Pro TV, Euronews, Kanal D, Etno TV, Rosia, Prima TV, Discovery, Eurosport, Euro TV, 2 + şi DTV. IV. S.C. „PARITCOM” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „STV” din oraşul Singerei) nu respectă condiţiile la autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000057 din 17.10.08 (anexa nr. 2), nu retransmite 5 canale: N 24, Favorit TV, Mega TV, RBK şi 2+; in afara listei de canale, aprobată de CCA, se retransmit 3 canale: ZOO TV, ORT Internaţional şi Minimax. V. S.C. „PRO TF GRUP” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „PRO TF TV” din satul Ratuş) nu respectă condiţiile la autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000022 din 19.06.07 (anexa nr. 2), nu retransmite 17 canale: TVR 1, TVR de Miine, Taraf TV, Senso TV, Sport 1, Naţional TV, Favorit TV, N 24, NIT, Detskii Mir, BRAVO, RTVI, RTVI v, Teleclub, Real Madrid, OTV, Ramil TV; in afara listei de canale, aprobată de CCA, se retransmit 10 canale: Mynele TV, DTV, PRIME, Eurosport, Domaşnii, TNT, Minimax, NTV, Discovery, RTR Planeta, TV 3, şi K 2. VI. S.C. „Interservicii” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Inter TV” din oraşul Făleşti) nu respectă condiţiile la autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000063 din 26.11.2008 (anexa nr. 2), nu retransmite 4 canale: N 24, TV 7, Euro TV Chişinău şi TVC 21; in afara listei de canale, aprobată de CCA, se retransmit 3 canale: Soiuz, NGC şi Zdorovoe TV. Intreprinderea a fost avertizată public pentru incălcări similare (Decizia CCA nr. 76 din 02.09.2008) şi sancţionată cu amendă in sumă de 5400 lei (Decizia CCA nr. 8 din 10.02.2009). VII. S.C. „HARTUM” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „TVT” din oraşul Taraclia) nu respectă condiţiile la licenţa de emisie seria A MMII nr. 014512 din 12.07.05 (anexa nr. 2), nu retransmite canalul Euro TV Chişinău; in afara listei de canale, aprobată de CCA, retransmite canalul TRK MIR. VIII. S.C. „CAGHET-PLUS” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Maria” din oraşul Taraclia) nu respectă condiţiile la licenţa de emisie seria A MMII nr. 014511 din 12.07.05 (anexa nr. 2), nu retransmite 6 canale: TV XXI, Naţional TV, N 24, TVR 1, Favorit TV şi UTR. IX. S.C. „ALBASAT” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Albasat - TV” din oraşul Nisporeni) nu respectă condiţiile la autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000010 din 30.01.2007, (anexa nr. 2), nu retransmite 13 canale: Pervii canal Moldova, TV 7, PAX TV, Viasat History, O-TV, TVC Internaţional, NGC, Good Life, UTR, Belarusi TV, TVC 21, AXA TV şi DDTV; in afara listei de canale, aprobată de CCA, se retransmit 10 canale: Pro TV Internaţional, Extrim Sport, Reality Zone, Dom Kino, BRAVA, Acasă, Pervii Kanal, TV 1000 Action, NTV şi Jetix. In temeiul celor constatate şi in conformitate cu Art. 28, 29, 37, 38 şi 40 (3) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Pentru incălcarea Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000023 din 26.06.07, S.C. „GRIRIMAR-TV” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „SC - TV” din satul Scorţeni), conform Art. 38 (2) lit. b) şi e) al Codului audiovizualului, i se aplică o avertizare publică. Art. 2. Pentru incălcarea a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la licenţa de emisie seria A MMII nr. 003332 din 16.03.04, S.C. „HELIS-97” S.R.L. (fondatoarea Studioului TV prin cablu „TVT” din oraşul Teleneşti), conform Art. 38 (2) lit. b) şi e) al Codului audiovizualului, i se aplică o avertizare publică. Art. 3. Pentru incălcarea a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la licenţa de emisie seria A MMII nr. 003366 din 15.06.04, S.C. „Năstas TV Service” S.R.L. (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Năstas TV” din satul Mindreşti), conform Art. 38 (2) lit. b) şi e) al Codului audiovizualului, i se aplică o avertizare publică. Art. 4. Pentru incălcarea Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000057 din 17.10.08, S.C. „PARITCOM” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „STV” din oraşul Singerei), conform Art. 38 (2) lit. b) şi e), al Codului audiovizualului, i se aplică o avertizare publică. Art. 5. Pentru incălcarea Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000022 din 19.06.07, S.C. „PRO TF GRUP” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „PRO TF TV” din satul Ratuş), conform Art. 38 (2) lit. b) şi e) al Codului audiovizualului, i se aplică o avertizare publică. Art. 6. S.C. „Interservicii” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Inter TV” din oraşul Făleşti) se obligă., din data adoptării prezentei Decizii să-şi aducă activitatea in conformitate cu rigorile Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Anexei nr. 2 la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000063 din 26.11.2008. Direcţia espertiză şi licenţiere, in termen de o săptămină, va efectua un control repetat asupra modului de conformare a S.C. „Interservicii” SRL la prezenta Decizie. Art. 7. Pentru incălcarea a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la licenţa de emisie seria A MMII nr. 014512 din 12.07.05, S.C. „HARTUM” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „TVT” din oraşul Taraclia), conform Art. 38 (2) lit. b) şi e), al Codului audiovizualului, i se aplică o avertizare publică. Art. 8. Pentru incălcarea a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la licenţa de emisie seria A MMII nr. 014511 din 12.07.05, S.C. „CAGHET-PLUS” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Maria” din oraşul Taraclia), conform Art. 38 (2) lit. b) şi e), al Codului audiovizualului, i se aplică o avertizare publică. Art. 9. Rezultatele controlului privind modul de respectare a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi a condiţiilor Anexei nr. 2 la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000010 din 30.01.07 de către S.C. „ALBASAT” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Albasat - TV” din oraşul Nisporeni) vor fi examinate ulterior. Art. 10. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 11. Titularii nominalizaţi vor stopa imediat retransmisia canalelor TV care nu sunt prevăzute de listele aprobate de CCA şi care nu au acoperire contractuală, vor prezenta un raport privind lichidarea incălcărilor in cel mult 30 de zile din momentul publicării prezentei Decizii in Monitorul Oficial. Art. 12. In conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, distribuitorii de servicii nominalizaţi vor comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, in formula legislaţiei in vigoare. Art. 13. Prezenta Decizie poate fi contestată in conformitate cu legislaţia contenciosului administrativ. Art. 14. Direcţia expertiză şi licenţiere va efectua un control repetat privind executarea prezentei Decizii. Art. 15. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 22 din 13 martie 2009

Cu privire la aprobarea listelor de canale TV retransmise

S. C. „DENAVIA-TV” SRL din or. Rişcani (fondatoarea studioului TV prin cablu „RTV” din aceeaşi localitate), S. C. „CONTRACT” SRL din or. Singerei (fondatoarea studioului TV prin cablu „Contract” din aceeaşi localitate), S.C. „ALTERNATIV-TV” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin sistemul MMDS „Alternativ-TV” din aceeaşi localitate), S. C. „SKY-MAX” SRL din com. Ciorescu, mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Sky- Max” din aceeaşi localitate), S. C. „VIDEOMAG” SRL din or. Cahul (fondatoarea studioului TV prin cablu „Mag” din s. Colibaş, rn. Cahul), S. C. „GERDAN” SRL din s. Cazaclia, UTAG (fondatoarea studioului TV prin cablu „Cazaclia TV” din aceeaşi localitate) solicită aprobarea noilor liste de canale TV retransmise. Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi in temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art.1. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 34 canale) de către studioul TV prin cablu „RTV” din or. Rişcani: Moldova 1, TVR 1, TVMi, TV Dixi, NIT, PRO TV Chişinău, Bravo, Pervii Canal Moldova, TV 7, N 4, Euro TV- Chişinău, TV-3 Moldova, Favorit TV, Neptun TV, Telesport, 1 Music Channel, Naţional TV, Inter +, 1+1 International, RTVi, Detskii mir, RTR – Planeta, Ren TV, 24 Tehno, TV 1000 Russkoe Kino, India TV, Euronews, Ohota i Ribalca, Multimania, MTV Rossia, Nostalighia, TV 1000 Action, 2 Plus, Minimax. Art.2. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 26 canale) de către studioul TV prin cablu „Contract” din or. Singerei: Moldova 1, 2 PLUS, PRO TV Chişinău, Naţional TV, Favorit TV, N- 24, MIR, Pervii Canal Moldova, TV 7, TV Dixi, Muzica TV, RTR – Planeta, Bravo, Planeta Sport, NIT, N 4, Euro TV- Chişinău, TVC 21, MTV Rossia, RBK, Viasat Explorer, Belarusi TV, Taraf TV, Etno TV, TV-5 Europe, Minimax. Art.3. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 42 canale) de către studioul TV prin sistemul MMDS „Alternativ- TV” din mun. Chişinău: a) pachetul social: Moldova 1, Alt TV, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, PRO TV Chişinău, NIT, TVC 21, N 4, Pervii Canal Moldova, TV 7, Muzica TV, Naţional TV, N-24, Ren TV, TV Dixi, MIR, India TV, RBK, Inter +, UTR, Belarusi TV, Eurosport 2, Euronews, Minimax, TV- 5, Busuioc TV; b) pachetul basic: TV Bulivar, Dom Kino, Interesnoe TV, Comedia TV, Mnogo TV, Bravo, Auto +, Cuhnea TV, Teleneanea, 365 Dnei, RTR Planeta, Sport Planeta, Vesti, Acasă, Discovery Channel, Eurosport. Art.4. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 40 canale) de către studioul TV prin cablu „ Sky-Max” din com. Ciorescu, mun. Chişinău: a) pachetul social: Moldova 1, 2 PLUS, N 4, Muzica TV, NIT, Pervii Canal Moldova, PRO TV Chişinău, Euro TV- Chişinău, Naţional TV, N-24, Favorit TV, Minimax, TV 7, MIR, Belarusi TV; b) TVC 21, TV Dixi, Telesport, Bravo, Brava TV, Viasat Explorer, Viasat History, Teleneanea, Dom Kino, TV XXI, 365 Dnei, RBK, Interesnoe TV, Auto +, Fenix-film, Comedia TV, India TV, RTR-Planeta, Inter +, MTV Rossia, Usadiba, Zdorovoe TV, Ohota i Ribalca, Zoopark, TV-3 Moldova. Art.5. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 30 canale) de către studioul TV prin cablu „Mag” din s. Colibaş, rn. Cahul: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRO TV Chişinău, NIT, Pervii Canal Moldova, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, TV-3 Moldova, MIR, Naţional TV, Favorit TV, N 24, 1 Music Channel, Brava TV, Telesport, Minimax, Viasat Explorer, India TV, Ohota i Ribalca, RBK, RTR – Planeta, TV 1000 Russcoe Kino, CNL, TV-5 Europe, DW, 24. Art.6. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 22 canale) de către studioul TV prin cablu „ Cazaclia TV” din satul Cazaclia: Moldova 1, Euro TV- Chişinău, 2 PLUS, Pervii Canal Moldova, TV Dixi, NIT, N 4, TV 7, TV-3 Moldova, Minimax, NGC, GRT, Bravo, Teleneanea, RTR-Planeta, India TV, TRK MIR, TV 1000 Russcoe Kino, Eurosport, Belarus TV, Pervii muzicalinii canal, UTR. Art.7. Formularele vechi ale listelor de canale se plasează in dosarul titularului. Art.8. Controlul asupra executării prezentei decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere, care va efectua un control cu privire la respectarea listelor aprobate.

DECIZIA nr. 23 din 13 martie 2009

Cu privire la cesiunea licenţei de emisie a S.C.P. „RADIO POLIDISC” SRL către S.C. „EUROSHOW GRUP” SRL

S.C.P. „RADIO POLIDISC” SRL şi „EUROSHOW GRUP” SRL au solicitat cesiunea Licenţei de emisie seria A MMII nr. 014597 din 13.02.2007 (eliberată pentru postul de radio „Plai”) de la S.C.P. „RADIO POLIDISC” SRL către „EUROSHOW GRUP” SRL. Cesionarul, „EUROSHOW GRUP” SRL, işi asumă toate obligaţiunile ce decurg din licenţa de emisie cesionată, iar cedentul, S.C.P. „RADIO POLIDISC” SRL, garantează că va transmite in folosinţă studioul cu tot echipamentul şi utilajul tehnic. „EUROSHOW GRUP” SRL a anexat la cerere documentele prevăzute de nomenclatorul actelor necesare pentru eliberarea licenţei de emisie. In conformitate cu prevederile Art. 23, 26 şi 27 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 28 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi in temeiul actelor prezentate de către intreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se cesionează Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014597 din 13.02.2007 a S.C.P. „RADIO POLIDISC” SRL către „EUROSHOW GRUP” SRL. Art. 2. Se eliberează licenţa de emisie „EUROSHOW GRUP” SRL pentru postul de radio „Plai”. Art. 3. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe al postului de radio „Plai”. Art. 4. Ca urmare a cesionării, se declară nevalabilă Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014597 din 13.02.2007, eliberată S.C.P. „RADIO POLIDISC” SRL. Art. 5. Modificările respective se introduc in Registrul de licenţiere. Art. 6. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 24 din 13 martie 2009

Cu privire la aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe

Compania Radio „Ploaia de Argint” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului de radio „Ploaia de Argint”. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe B.1. Formatul de principiu: Generalist B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: B.2.1 Producţie proprie 58 % B.2.2 Producţii audiovizuale ale altor producători 0 % B.2.3 Programe retransmise (“Серебреный Дождь”, or. Moscova) 42 % B.2.4 Programe preluate 0 % B.3. Procente rezervate operelor audiovizuale B.3.1. Procent rezervat operelor audiovizuale autohtone 30 % B.3.2. Procent rezervat operelor audiovizuale europene 30 % B.3.3. Procent rezervat altor opere audiovizuale 40 % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni B.4.1 Programe de informare 9 % B.4.2 Programe educative, culturale, religioase 5 % B.4.3 Programe de divertisment şi alte tipuri de programe 86 % In conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 şi 66 (8) din Codul audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433- XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Deciziei CCA nr. 83 din 30.09.2008 şi in temeiul actelor prezentate de către intreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe al postului „Ploaia de Argint”. Art. 2. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia Monitorizare şi Direcţia Expertiză şi Licenţiere.

DECIZIA nr. 25 din 13 martie 2009

Cu privire la cererea I.P.C. „Interservicii” SRL

Prin Decizia CCA nr. 8 din 10.02.2009 intreprinderii „Interservicii” SRL din or. Făleşti i s-a aplicat o amendă in mărime de 5400 lei. La 17.02.2009 intreprinderea nominalizată, recunoscind incălcările respective, a solicitat micşorarea la minim a amenzii. Ca urmare a examinării cererii prealabile, in temeiul Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Cererea prealabilă a intreprinderii „Interservicii” SRL de micşorare la minim a amenzii aplicate in mărime de 5400 lei se respinge. Art. 2. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 26 din 13 martie 2009

Cu privire la cererea prealabilă a ONG „Sănătate”

Postul de radio „Sănătatea” a comis, repetat, derogări de la prevederile Art. 19 (14) al Codului audiovizualului, conform căruia „publicitatea şi teleshoppingul mascat sint interzise”, fapt pentru care, prin Decizia CCA nr. 1 din 20 ianuarie 2009, ONG-ului „Sănătatea”, fondatoarea postului de radio omonim, i s-a aplicat o amendă in mărime de 5400 lei. Ulterior, la 11.02.2009, ONG „Sănătatea” s-a adresat CCA cu o cerere prealabilă prin care solicită anularea Deciziei nominalizate şi a amenzii aplicate pe motiv că instituţia „dispune de contract cu Asociaţia pentru Sănătate, Educaţie şi Familie... privind acordarea premiilor – literatură de sănătate pentru ascultători”, că distribuirea acestor materiale in cadrul rubricii de divertisment muzical-medical „In centrul atenţiei” nu poate fi considerată publicitate mascată. In temeiul celor expuse, ca urmare a examinării cererii prealabile, in conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului Consiliului Coordonator al Audiovizualului, aprobat prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Cererea prealabilă a ONG „Sănătatea” privind anularea Deciziei CCA nr. 1 din 20.01.2009 (prin care a fost sancţionată ONG „Sănătatea” cu o amendă in mărime de 5400 lei) se respinge. Art. 2. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 27 din 13 martie 2009

Cu privire la eliberarea licenţei de emisie

Intreprinderea „Vertamar” SRL din or. Ungheni, fondatoarea studioului TV prin cablu “VTI”, solicită eliberarea licenţei de emisie pentru canalul propriu „VTV- Ungheni”. Ca urmare a examinării cererii şi in conformitate cu prevederile Art. 23 al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, Art. 18-20 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se eliberează Licenţa de emisie intreprinderii „Vertamar” SRL din or. Ungheni (director Ivanov O.) pentru canalul propriu „VTV- Ungheni”. Art. 2. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe al canalului propriu „VTV- Ungheni”. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 28 din 24 martie 2009

Cu privire la reflectarea in instituţiile audiovizuale a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare

In perioada 24 februarie – 4 martie curent au fost monitorizate principalele buletine informative ale posturilor de televiziune „Moldova 1”, „N 4”, „NIT”, „Euro-TV Chişinău”, „Pro V Chişinău” şi „TV 7” in scopul verificării corespunderii acestora prevederilor Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. b), c) al Codului audiovizualului, conform căruia radiodifuzorii au obligaţia de a acorda timp de antenă egal partidelor şi formaţiunilor politice, fără a favoriza pe cineva anume; de a reflecta campania electorală in mod veridic, echilibrat şi imparţial, de a respecta in cadrul emisiunilor informative principiile echilibrului social-politic, pentru asigurarea echidistanţei şi obiectivităţii in buletinele informative, de a plasa fiecare ştire astfel incit să nu fie deformat sensul realităţii prin tertipuri de montaj, comentarii, mod de formulare sau titluri şi de a respecta principiul de informare din mai multe surse in cazul subiectelor ce vizează situaţii de conflict. Totodată, s-au contabilizat apariţiile concurenţilor electorali in buletinele informative şi s-a monitorizat modul de reflectare in ştiri a evenimentelor din campania electorală, in scopul verificării corespunderii acestora prevederilor Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova. Sub acelaşi aspect au fost monitorizate şi imprimările buletinelor informative din data de 18, 19, 20 februarie curent, solicitate suplimentar de la posturile de televiziune „Moldova 1”, „N4”, „NIT”, „Euro TV”, „Pro TV Chişinău”, „TV 7” şi „TVC 21”. Rezultatele monitorizărilor sunt următoarele: PREZENŢA CANDIDAŢILOR ELECTORALI IN EDIŢIILE DE ŞTIRI ALE POSTULUI DE TELEVIZIUNE „MOLDOVA 1” (24.02.2009 – 04.03.2009)

Concurent electoral Frecvenţa apariţiilor Durata (in buletinele informative)

AMN 6 5 min 09 sec PSD 4 4 min 12 sec PMU 2 2 min 49 sec PCRM 5 2 min 56 sec MAE 2 2 min 38 sec PL 2 2 min 25 sec PDM 2 1 min 46 sec Serghei Banari 2 1 min 44 sec PPCD 1 1 min 12 sec UC 1 1 min 03 sec Alianţa Verde 1 16 sec Şt. Uratu 1 14 sec Reprezentanţi ai Frecvenţa apariţiilor Guvernului, (in buletinele informative) Parlamentului, Preşedinţiei

Zinaida Greceanii 4 4 min. 40 sec. Vladimir Voronin 15 21 min 17 sec. Numărul total de materiale cu caracter electoral 26 min 24 sec. 29

Reportajele difuzate de postul de televiziune „Moldova 1” in cadrul buletinelor informative din data de 24 februarie curent (orele 19:17, 21:21 şi 19:19, 21:23) privind afirmaţiile preşedintelui Partidului Politic „Alianţa Moldova Noastră”, dl Serafim Urechean, că va depune pangere la CEDO in privinţa interzicerii tinerilor de a vota la locul unde-şi fac studiile şi declaraţiile reprezentantului PCRM, dl Serghei Sirbu, conform cărora PCRM i se acordă mai puţin timp de antenă decat concurentului electoral „AMN”, au fost realizate dintr-o singură sursă şi nu au fost prezentate alte opinii ale concurenţilor electorali, organelor abilitate, vizavi de aceste subiecte. Astfel, la realizarea reportajelor nu s-a respectat principiul de informare din mai multe surse şi nu s-a acordat timp de antenă celorlalţi concurenţi electorali, incălcinde-se principiile echilibrului social-politic in cadrul emisiunilor informative, prevăzute in Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit c) al Codului audiovizualului. Aceleaşi derogări se atribuie şi la reportajele difuzate in cadrul buletinelor informative din 25, 26 februarie şi 3 martie curent, care s-au referit la contestaţia reprezentantului PCRM depusă la Comisia Electorală Centrală, conform căreia AMN foloseşte in campania electorală metode care incalcă prevederile legislaţiei in vigoare (25.02.09, (19:19, 21:30)); afirmaţiile reprezentanţilor PDM, D. Diacov şi O. Serebrian, privind deschiderea secţiilor de votare peste hotare (26.02.09, (19:11, 21:19)); intenţia PSD de a lichida „Termocom”-ul ca intermediar şi de a crea o intreprindere unică (03.03.09, (19:13, 21:23)); conferinţa de presă organizată de MAE la care s-a declarat că in randurile partidelor de dreapta sunt oameni corupţi (03.03.09, (19:18, 21:27)); aderarea a 2 foşti membri ai PPCD la Mişcarea Acţiunea Europeană, expunerea motivelor din care au decis să plece din formaţiune in cadrul conferinţei de presă MAE (03.03.09, (21:28)).

PREZENŢA CANDIDAŢILOR ELECTORALI IN EDIŢIILE DE ŞTIRI ALE POSTULUI DE TELEVIZIUNE „N4” (24.02 – 4.03) Concurent electoral Frecvenţa apariţiilor Durata (in buletinele informative)

PCRM 22 14 min 25 sec AMN 8 8 min 22 sec MAE 2 4 min 06 sec PL 5 4 min 37 sec UCM 2 3 min 02 sec PD 2 54 sec PSDM 2 46 sec PC (Partidul Conservator) 2 22 sec Persoane oficiale Frecvenţa apariţiilor Durata (in buletinele informative) Vladimir VORONIN 10 11 min 40 sec Numărul total de materiale cu caracter electoral 38 36 min 34 sec

La 25 februarie curent postul de televiziune „N 4” a difuzat in cadrul emisiunilor informative „Obiectiv” (19:40, 21:50) un subiect referitor la declaraţia făcută de Serghei Sirbu, reprezentant PCRM in Comisia Electorală Centrală, care a depus o contestaţie impotriva Partidului Politic „Alianţa Moldova Noastră” pe motiv că spoturile electorale ale acestuia incalcă normele etice şi legislaţia electorală. Serghei Sirbu s-a referit şi la incălcările electorale pe care le comit Partidul Liberal şi Mişcarea Acţiunea Europeană. In cadrul reportajului au lipsit replicile concurenţilor electorali vizaţi, ştirea fiind realizată dintr-o singură sursă, incălcand principiul de informare din mai multe surse; nu s-a acordat timp de antenă şi celorlalţi concurenţi electorali, contrar principiului echilibrului social-politic in cadrul emisiunilor informative, prevăzute in Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit c) al Codului audiovizualului. Aceleaşi derogări s-au comis şi in cadrul reportajului difuzat in buletinul informativ din 27 februarie curent (19:48, 21:46) in care s-au prezentat pronosticurile electorale ale liderului mişcării „Acţiunea populară”, dl Sergiu Mocanu. Acesta susţine că PCRM va ciştiga a treia oară alegerile parlamentare din cauza politicii proaste pe care o promovează partidele de opoziţie, referindu-se la AMN, PL şi PLDM, fără a fi prezentată şi opinia acestora. La 4 martie curent a fost difuzat un reportaj cu privire la activitatea primăriei mun. Chişinău, in care s-a menţionat că aceasta nu poartă grijă pentru condiţiile de joacă ale copiilor. In cadrul subiectului au fost solicitate opiniile locuitorilor capitalei care au făcut reproşuri primarului general, dl Dorin Chirtoacă. Locuitorii capitalei şi-au exprimat părerea că promisiunile făcute de primar au rămas doar nişte promisiuni electorale anterioare. In cadrul reportajului nu a fost prezentată opinia primarului la acest subiect. Subiectul despre declaraţiile făcute de dl Vladimir Voronin, in interviul acordat postului de radio rus „Эхо Москвы”, difuzat de postul de televiziune „N 4”, in cadrul emisiunii „Obiectiv” din 25 februarie curent, a fost comentat de prezentatorii emisiunii care au citat din declaraţiile şefului statului, menţionind că in toţi anii de guvernare a PCRM nu a fost nici o trădare din partea membrilor partidului, datorită capacităţii de muncă in echipă. A fost Insoţit de comentariile prezentatorilor şi reportajul difuzat la 2 martie curent privind intrunirea adepţilor PCRM cu ocazia sărbătoririi mărţişorului, manifestaţie la care a participat şi liderul PCRM, dl Vladimir Voronin. Astfel au fost incălcate prevederile punctului 20 din Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare, confrom căruia „in emisiunile informative şi de actualităţi ale instituţiilor audiovizuale evenimentele din campania electorală vor fi reflectate, insă nu vor fi insoţite de comentarii”.

PREZENŢA CANDIDAŢILOR ELECTORALI IN EDIŢIILE DE ŞTIRI ALE POSTULUI DE TELEVIZIUNE „NIT” (24.02 – 4.03) Concurent Frecvenţa apariţiilor Durata după context electoral (in buletinele informative) (pozitiv, negativ, neutru)

PCRM 10 17 min 44 sec AMN 6 10 min 57 sec UCM 2 3 min 03 sec PSD 2 2 min 38 sec PL 2 42 sec. PD 2 42 sec Persoane oficiale Frecvenţa apariţiilor (in buletinele informative) Vladimir VORONIN 15 22 min. 53 sec Marian LUPU 2 1 min. 11 sec Zinaida GRECEANII 5 4 min. 29 sec Numărul total de materiale cu caracter electoral 25 35 min. 46 sec.

La 24 februarie curent postul de televiziune „NIT” a difuzat in cadrul emisiunii informative „Curier” (20:08, 21:36) un reportaj cu privire la conferinţa de presă organizată cu ocazia vizitei oficiale a Ministrului Afacerilor Externe al Rusiei, dl Serghei Lavrov, şi inaugurarea Centrului Ştiinţific Cultural Rus, in care a apărut dl Victor Stepaniuc, viceprim- ministru, concurent electoral pe lista PCRM. In cadrul aceluiaşi program informativ a fost difuzat un reportaj in care dl Alexei Venedictov, redactor-şef al postului de radio „Эхо Москвы”, s-a referit la intilnirea sa cu Preşedintele Vladimir Voronin, aducindu-i elogii şi afirmind că PCRM e partidul care va soluţiona conflictul trasnistrean; reportajul a conţinut comentarii ample ale prezentatorilor şi agitaţie electorală pentru partidul de guvernămint (20:11, 21:38). In cadrul reportajului despre intenţia PSD de a lichida „Termocom”-ul ca intermediar şi de a crea o intreprindere unică, difuzat in buletinele informative din 3 martie curent (20:12, 21:09), nu a fost reflectată opinia reprezentanţilor „Termocom”. Astfel, postul de televiziune „NIT” nu a respectat punctele 11 şi 20 ale Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova şi prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit c) al Codului audiovizualului. PREZENŢA CANDIDAŢILOR ELECTORALI IN EDIŢIILE DE ŞTIRI ALE POSTULUI DE TELEVIZIUNE „EURO TV” (24.02 – 4.03) Concurent electoral Frecvenţa apariţiilor Durata (in buletinele informative) PPCD 9 8 min 38 sec UCM 6 7 min 50 sec. PCRM 8 5 min 51 sec MAE 2 3 min. 28 sec. PSD 2 3 min 22 sec AMN 4 2 min 45 sec PC 1 1 min 57 sec PLDM 2 1 min. 28 sec Persoană publică Frecvenţa apariţiilor (in buletinele informative) Zinaida Grecianii 3 36 sec. Vladimir Voronin 1 25 sec. Numărul total de materiale cu caracter electoral 37 35 min. 19 sec. La 28 februarie curent postul de televiziune „Euro-TV Chişinău” a difuzat in cadrul emisiunii informative „Monitor” (21:10) un reportaj despre aderarea actorului V. Rusu la PPCD, in care acesta l-a invinuit pe V. Filat, preşedintele PLDM, de făţărnicie şi interes politic in actul de ajutorare a unui tinăr. Opinia dlui V. Filat nu a fost reflectată in cadrul subiectului dat. Reportajul a avut conotaţii electorale şi a conţinut agitaţie electorală pentru PPCD. In cadrul programului informativ din 26 februarie (19:59, 21:13) a fost difuzat un interviu al dlui Ion Moraru, fost deţinut politic, care a făcut propagandă electorală pentru PPCD. Reportajul despre doi tineri de la PPCD care au fost agresaţi de Vasile Pintea (AMN) a fost realizat dintr-o singură sursă şi nu a prezentat opinia reprezentanţilor Partidului Politic „Alianţa Moldova Noastră”. Astfel, postul de televiziune „Euro-TV Chişinău” nu a respectat punctul 11 al Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova şi prevederile art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit c) al Codului audiovizualului.

PREZENŢA CANDIDAŢILOR ELECTORALI IN EDIŢIILE DE ŞTIRI ALE POSTULUI DE TELEVIZIUNE „Pro TV” (24.02 – 4.03) Concurent Frecvenţa apariţiilor Durata Electoral (in buletinele informative) AMN 15 14 min 29 sec PDM 9 5 min 42 sec UCM 12 5 min 48 sec PSD 6 4 min 20 sec PL 4 3 min 32 sec S. Banari 4 2 min 58 sec PCRM 7 3 min. 23 sec. MAE 2 1 min 54 sec Şt. Urîtu 3 1 min 24 sec PPCD 1 1 min 23 sec PLDM 4 45 sec AV 1 44 sec PC 2 44 sec PMU 2 40 sec

Reprezentanţi ai Frecvenţa apariţiilor Guvernului, (in buletinele informative) Parlamentului, Preşedinţiei Vladimir Voronin 5 ori 2 min. 44 sec Numărul total de materiale cu caracter electoral 58 47min. 46 sec

La 24 februarie curent postul de televiziune „Pro TV Chişinău” a difuzat in cadrul buletinelor de ştiri (20:26, 22:53) un subiect referitor la conferinţa de presă organizată de AMN, in cadrul căreia dl Serafim Urechean a afirmat că există un ordin al M.A.I prin care se obligă fiecare poliţist să acumuleze informaţie din stradă despre orice critică la adresa actualei guvernări, informaţie prezentată conducerii ţării şi care in final ajunge la staff-ul electoral al PCRM. In reportaj nu a fost prezentată opinia reprezentanţilor PCRM vizavi de subiectul in cauză. De asemenea, in buletinul de ştiri din 26 februarie (20:11) a fost difuzat un subiect in care PDM susţine că vizita Ministrului Afacerilor Externe al Federaţiei Ruse, Serghei Lavrov, in Republica Moldova are tentă electorală in favoarea PCRM, fără a fi prezentată opinia reprezetnaţilor acestuia. In cadrul aceluiaşi buletin de ştiri (20:12) a fost difuzat un reportaj in care AMN susţine că apelul PCRM cu privire la modificarea grilei emisiunilor electorale ale postului „Moldova 1” are scop electoral. Opinia reprezentanţilor PCRM nu a fost reflectată. Astfel, „Pro TV Chişinău” nu a respectat prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit c) al Codului audiovizualului.

PREZENŢA CANDIDAŢILOR ELECTORALI IN EDIŢIILE DE ŞTIRI ALE POSTULUI DE TELEVIZIUNE „TV 7” (24.02 – 4.03) Concurent Frecvenţa apariţiilor Durata electoral (in buletinele informative) PDM 10 15 min 55 sec AMN 6 11 min 46 sec UCM 7 9 min 23 sec PSD 4 6 min 25 sec PLDM 4 5 min 03 sec S. Banari 2 3 min 54 sec PMU 2 2 min. 56 sec MAE 3 2 min 55 sec PCRM 8 1 min 17 sec PPCD 1 19 sec Reprezentanţi ai Guvernului, Frecvenţa apariţiilor Parlamentului, Preşedinţiei (in buletinele informative)

00:00 00:00 00:00 Numărul total de materiale cu caracter electoral 44 59 min. 53 sec

La 24 februarie curent postul de televiziune „TV 7” a difuzat in cadrul emisiunii informative „Cotidian” (18:19, 20:39) un subiect referitor la conferinţa de presă organizată de AMN, in cadrul căreia liderul AMN, Serafim Urechean, a declarat că autorităţile pregătesc falsificarea rezultatelor alegerilor şi că din start un număr mare de funcţionari fac jocul partidului comuniştilor. In reportaj nu a fost prezentată opinia reprezentanţilor PCRM vizavi de acest subiect. In buletinul de ştiri din 25 februarie (18:17, 20:37) a fost difuzat un subiect de la şedinţa Comisiei Electorale Centrale, in cadrul căreia a fost inregistrat oficial primul candidat independent (Serghei Banari) la cursa electorală. Anterior, Serghei Banari a declarat că membrii comunişti din oraşul de baştină, mun. Bălţi, incearcă să-i pună piedici. Această declaraţie a fost făcută cu referire la petiţia parvenită la CEC din partea primăriei or. Bălţi, conform căreia 200 de persoane au cerut să li se retragă semnăturile in susţinerea acestuia. Serghei Banari a declarat că de toate se face vinovat primarul mun. Bălţi, care este membru al PCRM. Replica primarului mun. Bălţi a lipsit. Ulterior, in cadrul buletinului informativ din 26 februarie (18:14, 20:35), a fost difuzat un subiect de la conferinţa de presă organizată de PDM in legătură cu vizita Ministrului de Externe Rus, Serghei Lavrov. Democraţii consideră că prin vizita dlui Serghei Lavrov PCRM şi-a incălcat promisiunea privind respectarea corectitudinii in campania electorală. Conform afirmaţiilor dlui Dumitru Diacov, nu este intimplătoare nici vizita jurnalistului rus Alexei Venedictov. Membrii PDM au mai declarat că partidul de guvernare hrăneşte electoratul cu promisiuni. In cadrul aceleiaşi conferinţe de presă, O. Serebrian a declarat că ambasadorul Republicii Moldova in Cehia, Valerian Cristea, face propagandă electorală pentru PCRM in rn-ul Teleneşti. Serebrian a invinuit PCRM de incălcarea flagrantă a legislaţiei interne. In reportajul in cauză nu a fost prezentată opinia reprezentanţilor PCRM şi a ambasadorului Republicii Moldova in Cehia. Pe parcursul aceluiaşi buletin informativ din 26 februarie (18:20, 20:40) a mai fost difuzat un subiect de la conferinţa de presă organizată de PSD, in cadrul căreia Dumitru Braghiş a afirmat că programul anticriză propus de PSD nu este acceptat de conducerea tării şi criza care tot mai mult ne afectează revine prezentului guvern. Replica reprezentanţilor guvernului a lipsit. Astfel, in reportajele difuzate de postul de televiziune „TV 7” nu s-au respectat prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit c) al Codului audiovizualului.

PREZENŢA CANDIDAŢILOR ELECTORALI IN EDIŢIILE DE ŞTIRI ALE POSTULUI DE TELEVIZIUNE „TVC 21” (18,19,20.02.09) Concurent electoral Frecvenţa apariţiilor Durata PLDM 4 5 min 52 sec PCRM 2 3 min 13 sec PL 1 2 min 08 sec AMN 2 2 min 00 sec MAE 2 2 min 00 sec PMU 2 1 min 57 sec Serghei Banari 1 25 sec Reprezentanţi ai Guvernului, Parlamentului, Preşedinţiei Zinaida Greceanii 1 28 sec Numărul total de materiale cu caracter electoral 9 15 min. 27 sec

La 19 februarie curent postul de televiziune „TVC 21” a difuzat in cadrul buletinului de ştiri un subiect referitor la conferinţa de presă organizată de AMN, in cadrul căreia reprezentantul AMN, dl V. Osipov, a declarat că „Teleradio-Moldova” face partizanat politic pentru PCRM. In cadrul aceleiaşi conferinţe AMN a invinuit PCRM de utilizarea resurselor administrative in scopuri electorale. In reportajul respectiv nu a fost prezentată opinia reprezentanţilor PCRM şi a Companiei „Teleradio-Moldova” vizavi de subiectul in cauză. In buletinul de ştiri din 20 februarie „TVC 21” a difuzat un subiect de la conferinţa de presă organizată de MAE, in care aceştia au acuzat Partidul Liberal de faptul că are prea mulţi tineri in listele sale electorale. Replica reprezentanţilor Partidului Liberal nu a fost prezentată. Astfel, in reportajele difuzate de postul de televiziune „TVC 21” nu s-au respectat prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit c) al Codului audiovizualului. A fost examinată şi sesizarea Partidului Democrat din Moldova nr. CE-19 din 11.03.09, conform căreia postul de televiziune „NIT”, in urma difuzării in cadrul buletinelor informative din 10 martie curent a unui subiect care a conţinut afirmaţii denigratoare şi a adus prejudicii imaginii partidului in cauză, nu a acordat dreptul la replică reprezentanţilor acestuia, in conformitate cu Hotărirea CEC nr. 2321 din 13.03.09, contrar prevederilor punctului 46 din Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare. De asemenea, s-au examinat contestaţiile Partidului Politic „Alianţa Moldova Noastră” nr. 54/09 din 03.03.09, nr. 71/09, 72/09 din 05.03.09, nr. 120/09 din 16.03.09, nr. 139/09 din 19.03.09, nr. 141/09 din 19.02.09 şi nr. 144/09 din 20.03.09 cu privire la reflectarea campaniei electorale de către posturile de televiziune „Moldova 1”, „NIT”, „N 4” şi „Euro-TV Chişinău”. Conform acestora, posturile de televiziune nominalizate, prin difuzarea unor reportaje in cadrul buletinelor informative, admit agitaţie electorală in favoarea partidului de guvernămant, cu incălcarea prevederilor Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova. Ca rezultat al examinării materialelor, vizionării conţinutului emisiunilor s-a constatat că unele posturi de televiziune nu reflectă campania electorală pentru alegerile parlamentare in mod echilibrat, numărul apariţiilor concurenţilor electorali in emisiunile informative fiind diferit de la un post la altul, evenimentele organizate de concurenţii electorali fiind reflectate in mod arbitrar; volumul sporit de emisie acordat reprezentanţilor Guvernului, Parlamentului şi Preşedinţiei in cadrul emisiunilor informative ale posturilor de televiziune „Moldova 1”, „NIT” şi „N 4”, precum şi interpretarea unor declaraţii ale acestora de către prezentatorii de ştiri, favorizează partidul de guvernămant in defavoarea altor concurenţi electorali. In temeiul celor expuse, in conformitate cu prevederile Codului Audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărirea Parlamentului Republicii Moldova nr. 433-XVI din 28.12.2006, Codului electoral nr. 1381 din 21.11.1997, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2043 din 2 februarie 2009, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Pentru derogări de la prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. c) şi Art. 10 (1), (2) al Codului audiovizualului, in conformitate cu Art. 38 (2), lit. f) şi Art. 38 (3) din acelaşi Cod, IPNA Companiei “Teleradio-Moldova”, titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „Moldova 1”, i se aplică avertizare publică. Art. 2. Pentru derogări de la prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. b), c) şi Art. 10 (1), (2) al Codului audiovizualului, punctului 20 din Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, in conformitate cu Art. 38 (2), lit. f) şi Art. 38 (3) din Codul audiovizualului, intreprinderii „Selectcanal-TV” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „N 4”, i se aplică avertizare publică. Art. 3. Pentru derogări de la prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. b), c) şi Art. 10 (1), (2) al Codului audiovizualului, punctului 20 şi 46 din Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, in conformitate cu Art. 38 (2), lit. f) şi Art. 38 (3) din Codul audiovizualului, IM „Noile Idei Televizate” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „NIT”, i se aplică avertizare publică. Art. 4. Pentru derogări de la prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. c) şi Art. 10 (1), (2) al Codului audiovizualului, punctului 11 din Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, in conformitate cu Art. 38 (2), lit. f) şi Art. 38 (3) din Codul audiovizualului, intreprinderii „Euro-TV Chişinău” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „Euro-TV Chişinău”, i se aplică avertizare publică. Art. 5. Pentru derogări de la prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. c) şi Art. 10 (1), (2) al Codului audiovizualului, in conformitate cu Art. 38 (2), lit. f) şi Art. 38 (3) din acelaşi Cod, IM “Mediapro” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „Pro TV Chişinău”, i se aplică avertizare publică. Art. 6. Pentru derogări de la prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. c) şi Art. 10 (1), (2) al Codului audiovizualului, in conformitate cu Art. 38 (2), lit. f) şi Art. 38 (3) din acelaşi Cod, intreprinderii “Analiticmedia-Grup” S.A., titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „TV 7”, i se aplică avertizare publică. Art. 7. Pentru derogări de la prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. c) şi Art. 10 (1), (2) al Codului audiovizualului, in conformitate cu Art. 38 (2), lit. f) şi Art. 38 (3) din acelaşi Cod, intreprinderii “Cotidian” S.A., titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „TVC 21”, i se aplică avertizare publică. Art. 8. In conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, instituţiile audiovizuale nominalizate vor comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii. Art. 9. Conducătorii instituţiilor audiovizuale nominalizate vor prezenta, in termen de 15 zile din momentul publicării prezentei Decizii in Monitorul Oficial, un raport despre măsurile luate in vederea lichidării incălcărilor comise. Art. 10. Direcţia monitorizare va efectua un control repetat privind modul de executare a prezentei Decizii. Art. 11. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 29 din 1 aprilie 2009

Cu privire la contestaţia reprezentantului PCRM in Comisia Electorală Centrală

La 26 martie 2009 reprezentantul PCRM a sesizat CCA cu privire la modul de reflectare a campaniei electorale de către postul de televiziune „Pro TV Chişinău”, solicitand sancţionarea acestuia cu avertizare publică. Conform sesizării, in cadrul ediţiei din 24 martie a dezbaterilor electorale, postul de televiziune „Pro TV Chişinău” a difuzat un reportaj realizat in comun cu Radio Europa Liberă despre situaţia social-economică dificilă din Republica Moldova. După părerea solicitantului, in reportajul respectiv s-au făcut comentarii inadmisibile şi s-au utilizat tendenţios unele date statistice despre nivelul sărăciei, emigraţiei şi altele. Solicitantul mai consideră că prin reportajul respectiv s-a făcut, indirect, publicitate electorală in defavoarea concurentului electoral PCRM şi in favoarea celorlalţi concurenţi electorali. Astfel, incălcindu-se prevederile Art. 46 (1) şi 47 (4) ale Codului electoral şi pct. 58 al Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova. Prin vizionarea subiectului şi prin dezbateri publice s-a constatat că reportajul difuzat de postul de televiziune „Pro TV Chişinău”, in cadrul emisiunii de dezbateri din 24 martie curent, nu a conţinut elemente de publicitate electorală, atat in defavoarea partidului de guvernămant cat şi in favoarea celorlalţi concurenţi electorali. Astfel, argumentele invocate in contestaţia reprezentantului PCRM sunt neintemeiate şi nu pot fi admise. In temeiul celor expuse, in conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărirea Parlamentului Republicii Moldova nr. 433-XVI din 28.12.2006, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2043 din 2 februarie curent, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Contestaţia din 26 martie curent a reprezentantului PCRM in Comisia Electorală Centrală se respinge. Art. 2. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 30 din 1 aprilie 2009

Cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la licenţa de emisie şi autorizaţiei de retransmisie

Ca urmare a controlului activităţii titularilor licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie s-au constatat următoarele: I. S.C. „Interservicii” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Inter TV” din oraşul Făleşti) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000063 din 26.11.2008 (anexa nr. 2), nu retransmite 4 canale: N 24, TV 7, Euro TV Chişinău şi TVC 21; in afara listei de canale, aprobată de CCA, retransmite 3 canale: Soiuz, NGC şi Zdorovoe TV. Intreprinderea a fost avertizată public pentru incălcări similare (Decizia CCA nr. 76 din 02.09.2008) şi sancţionată cu amendă in sumă de 5400 lei (Decizia CCA nr. 8 din 10.02.2009), nu a prezentat raportul privind lichidarea incălcărilor, cerut prin Decizia CCA nr. 8 din 10.02.2009 (Monitorul Oficial din 24.02.2009), şi copia dispoziţiei de plată privind achitarea amenzii respective. In şedinţa CCA din 13.03.2009 s-a decis ca Direcţia expertiză şi licenţiere, in termen de o săptămană, să efectueze un control repetat asupra modului de conformare a S.C. „Interservicii” SRL la condiţiile Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr. 000063 din 26.11.2008. La 20.03.2009 s-a stabilit că „Inter TV” nu retransmite canalele TV 7 şi TVC 21. II. S.C. „ALBASAT” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Albasat - TV” din oraşul Nisporeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000010 din 30.01.2007 (anexa nr. 2), nu retransmite 13 canale: Pervii canal Moldova, TV 7, PAX TV, Viasat History, O-TV, TVC Internaţional, NGC, Good Life, UTR, Belarusi TV, TVC 21, AXA TV şi DDTV; in afara listei de canale, aprobată de CCA, retransmite 10 canale: Pro TV Internaţional, Extrim Sport, Reality Zone, Dom Kino, BRAVA, Acasă, Pervii Kanal, TV 1000 Action, NTV şi Jetix. III. S.C. „REBDACONS” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Rise-TV” din satul Costeşti, rn. Ialoveni) nu respectă condiţiile la Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014515 din 12.07.2005 (anexa nr. 2), nu retransmite 5 canale: Mega TV, Viasat History, Viasat Explorer, Telesport şi Euro -TV Chişinău. Intreprinderea a fost avertizată public pentru incălcări similare (Decizia CCA nr. 29 din 18.03.2008) şi sancţionată cu amendă in sumă de 5400 lei (Decizia CCA nr. 8 din 10.02.2009); nu a prezentat raportul privind lichidarea incălcărilor, cerut prin Decizia CCA nr. 8 din 10.02.2009 (Monitorul Oficial din 24.02.2009) şi copia dispoziţiei de plată privind achitarea amenzii respective. In temeiul celor constatate şi in conformitate cu Art. 28, 29, 37, 38 şi 40 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Pentru incălcarea repetată a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000063 din 26.11.2008 S.C. „Interservicii” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Inter TV” din oraşul Făleşti), conform Art. 38 (2) lit. b), e), (3) lit. a) şi b) al Codului audiovizualului, i se aplică o amendă in mărime de 1800 lei. Art. 2. Pentru incălcarea Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000010 din 30.01.07 S.C. „ALBASAT” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Albasat - TV” din oraşul Nisporeni), conform Art. 38 (2) lit. b) şi e) al Codului audiovizualului, i se aplică sancţiunea avertizare publică. Art. 3. Pentru incălcarea repetată a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014515 din 12.07.2005 S.C. „REBDACONS” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Rise- TV” din satul Costeşti, rn. Ialoveni), conform Art. 38 (2) lit. b), e), (3) lit. a) şi b) al Codului audiovizualului, i se aplică o amendă in mărime de 1800 lei. Art. 4. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 5. Titularii nominalizaţi vor stopa imediat retransmisia canalelor TV care nu sunt prevăzute de listele aprobate de CCA şi care nu au acoperire contractuală, vor prezenta un raport privind lichidarea incălcărilor in cel mult 30 de zile din momentul publicării prezentei Decizii in Monitorul Oficial. Art. 6. In conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, distribuitorii de servicii nominalizaţi vor comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, in formula legislaţiei in vigoare. Art. 7. Amenda aplicată va fi achitată nu mai tirziu de 15 zile din momentul publicării prezentei Decizii in Monitorul Oficial. Copia Dispoziţiei de plată se prezintă CCA in termen de 15 zile după achitare. Art. 8. Prezenta Decizie poate fi contestată in conformitate cu legislaţia contenciosului administrativ. Art. 9. Direcţia expertiză şi licenţiere va efectua un control repetat privind executarea prezentei Decizii.

DECIZIA nr. 31 din 1 aprilie 2009

Cu privire la aprobarea listelor de canale TV retransmise

S. C. „TV CARP” SRL din s. Cărpineni, rn. Hinceşti (fondatoarea studioului TV prin cablu „TV Carp” din Cărpineni, Măgdăceşti şi Porumbeni), S. C. „REBDACONS” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Rise-TV” din s. Sireţi, rn. Străşeni, şi s. Costeşti, rn. Ialoveni), S. C. „FIALTU-TV” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Alex-TV” din s. Zubreşti, rn. Străşeni ), S. C. „IURTAŞ-NORD” SRL din or. Rişcani (fondatoarea studioului TV prin cablu „Iu-TV” din orăşelul Lipcani, rn. Briceni, s. Baraboi, rn. Donduşeni, şi s. Costeşti, rn. Rişcani ), S. C. „INFORABIL-NORD” SRL din s. Glinjeni, rn. Făleşti (fondatoarea studioului TV prin cablu „Gli-TV” din aceeaşi localitate ), S. C. „NORDGRUP-TV” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „NORD - grupTV”) solicită aprobarea noilor liste de canale. Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi in temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 20 canale) de către studioul TV prin cablu „TV Carp” din satele Cărpineni, Măgdăceşti şi Porumbeni: Moldova 1, PRO TV Chişinău, NIT, Pervii canal Moldova, 2 Plus, Euro TVChişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, Bravo, TV -3 Moldova, Naţional TV, Minimax, Ren TV, TV 1000 Russcoe Kino, Sport 1, India TV, Mnogo TV, RTR Planeta. Art. 2. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 32 canale) de către studioul TV prin cablu „Rise TV” din s. Sireţi, rn. Străşeni şi s. Costeşti, rn. Ialoveni: 2 Plus, Naţional TV, Ohota i Ribalca, Favorit TV, N 4, Pervii muzicalinii canal, Bravo, Muzica TV, TV Dixi, Minimax, Auto +, Eurosport, TV 7, Pervii canal Moldova, Moldova 1, PRO TV Chişinău, 365 Dnei, India TV, Euronews, TVC 21, Eurosport 2, NGC, NIT, TV-3 Moldova, N 24, Euro TV- Chişinău, MIR, UTR, NGW, TV XXI, Belarusi TV, Mnogo TV. Art. 3. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 20 canale) de către studioul TV prin cablu „Alex-TV” din s. Zubreşti, rn. Străşeni: Moldova 1, PRO TV Chişinău, NIT, Pervii canal Moldova, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, Bravo, TV-3 Moldova, Minimax, TVC 21, MTV Rossia, TV-5 Europe, TRK MIR, Belarusi TV, DW, CNL. Art. 4. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 20 canale) de către studioul TV prin cablu „Iu-TV” din orăşelul Lipcani, rn. Briceni, s. Baraboi, rn. Donduşeni şi s. Costeşti, rn. Rişcani: Moldova 1, Pervii canal Moldova, PRO TV Chişinău, NIT, Naţional TV, N 24, Favorit TV, TV Dixi, MTV Rossia, TV-3 Moldova, N 4, Bravo, Muzica TV, India TV, 2 Plus, Ohota i Ribalca, Taraf TV, TV 7, RTR- Planeta, Moldova Internaţional. Art. 5. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 20 canale) de către studioul TV prin cablu „Gli-TV” din s. Glinjeni, rn. Făleşti: Moldova 1, Moldova Internaţional, Euro TV- Chişinău, PRO TV Chişinău, Naţional TV, Favorit TV, N 24, TVR 1, 2 Plus, TV 7, Pervii canal Moldova, TV Dixi, Bravo, N 4, NIT, TV-3 Moldova, RTR-Planeta, TV-5 Europe, DW, UTR. Art. 6. Cererea privind aprobarea listelor de canale TV retransmise de „NORD – grup TV” SRL va fi examinată ulterior. Art. 7. Listele de canale TV vechi se plasează in dosarul titularului. Art. 8. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 32 din 1 aprilie 2009

Examinarea cererilor unor intreprinderi privind eliberarea autorizaţiilor de retransmisie şi a licenţelor de emisie

S.C. „TRUC-3” SRL din or. Cahul solicită, repetat, eliberarea Autorizaţiei de retransmisie pentru postul de televiziune „PRUT TV” din or. Cahul şi localităţile: Roşu, Giurgiuleşti, Alexanderfeld, Burlacu, Andruşul de Jos, Andruşul de Sus şi a Licenţei de emisie pentru canalul propriu „PRUT TV”. Filiala S.A. „MOLDTELECOM” din or. Leova, prezentind setul necesar de documente, cere să i se elibereze Autorizaţia de retransmisie pentru postul de televiziune „Leova TV” din aceeaşi localitate in următorul termen de activitate. Cu o cereri similare s-au adresat şi S.C. „HELIS-97” SRL din or. Teleneşti, fondatoarea postului de televiziune „TVT” din aceeaşi localitate (pentru următorul termen de activitate), S.C. „CVASAR SIST” SRL din mun. Chişinău, fondatoarea postului de televiziune „AVANTE TV” din aceeaşi localitate (pentru următorul termen de activitate), S.C. „RAVIVALNIS” SRL din or. Nisporeni, fondatoarea postului de televiziune „CTV-NIS” din or. Nisporeni şi s. Vărzăreşti, rn. Nisporeni (pentru următorul termen de activitate), şi a Licenţei de emisie pentru canalul propriu „CTV-NIS” din or. Nisporeni şi s. Vărzăreşti, rn. Nisporeni, S.C. „CIMSATTV” SRL din or. Cimişlia, fondatoarea postului de televiziune „CITV” din aceeaşi localitate (pentru următorul termen de activitate). Ca urmare a examinării cererilor şi in conformitate cu prevederile art. 23, 28 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, Art. 18-20 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Cererea intreprinderii „TRUC-3” SRL din or. Cahul (director Chiosa D.) privind eliberarea Autorizaţiei de retransmisie pentru postul de televiziune prin cablu „PRUT TV” din or. Cahul şi localităţile Roşu, Giurgiuleşti, Alexanderfeld, Burlacu, Andruşul de Jos, Andruşul de Sus şi a Licenţei de emisie pentru canalul TV propriu „PRUT TV” SE RESPINGE (S-a votat: 3 pro, 4 contra). Art. 2 . Se eliberează Autorizaţie de retransmisie S.A. „MOLDTELECOM” din or. Leova (director Roşca V.) pentru postul de televiziune „LEOVA TV”. Art. 3. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 30 canale) de către studioul TV prin cablu „Leova TV” din or. Leova: Moldova 1, Moldova Internaţional, NIT, Euro TV- Chişinău, Pervii Canal Moldova, TV Dixi, PRO TV Chişinău, Bravo, TV- 3 Moldova, N4, 2 Plus, Minimax, Acasă, Naţional TV, Favorit TV, N 24, TV XXI, Pervii muzicalinii canal, India TV, Mnogo TV, TV Bulivar, 365 Dnei, Discovery Channel, Animal Planet, Ren TV, Belarusi TV, UTR, Eurosport, Eurosport 2, NGC. Art. 4. Se eliberează Autorizaţie de retransmisie S.C. „HELIS-97” SRL din or. Teleneşti (director Hersun L.) pentru postul de televiziune „TVT”. Art. 5. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 26 canale) de către studioul TV prin cablu „TVT” din or. Teleneşti: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRO TV Chişinău, NIT, Pervii canal Moldova, 2 Plus, Euro TV - Chişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, Bravo, TV- 3 Moldova, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Telesport, Brava TV, 1 Music Channel, Etno TV, Taraf TV, RBK, MTV Rossia, RTR - Planeta, TV-5 Europe, DW. Art. 6. Se eliberează Autorizaţie de retransmisie S.C. „CVASAR SIST” SRL mun. Chişinău (director Furdui A.) pentru postul de televiziune „AVANTE TV”. Art. 7. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 76 canale) de către studioul TV prin cablu „AVANTE TV” din mun. Chişinău: Moldova 1, 2 Plus, TVR 1, TVRi, Euro TV- Chişinău, NIT, PRO TV Chişinău, TVC 21, N 4, Busuioc TV, Naţional TV, N 24, Favorit TV, Realitatea TV, Minimax, Kiss TV, Acasa, Brava TV, TV-5 Europe, DW, Pervii canal Moldova, TV 7, TV Dixi, Muzica TV, MTV Rossia, Inter +, Taraf TV, Euronews, RTVi, Dom Kino, RTR- Planeta, India TV, Discovery Channel, Animal Planet, TV Bulivar, Mnogo TV, Comedia TV, Jetix, Jetix Play, Pervii muzicalinii canal, NST, Bravo, Ohota i Ribalca, Auto +, Nostalghia, RBK, TRK MIR, Soiuz, 365 Dnei, Eurosport, Eurosport 2, NGC, NGW, Belarusi TV, CNL, Teleneanea, Tele Cafe, 24 Tehno, TV XXI, Ocean TV, Idealinii Mir, Zee TV, Bridj TV, Şanson, Detskii mir, Amazing Life, RU TV, World Fashion, Fox Life, Fox Crime, Vremea, UTR, TV- 3 Moldova, Luxe TV, Alt TV, Canal Tehnic. Art. 8. Se eliberează Autorizaţie de retransmisie S.C. „RAVIVALNIS” SRL din or. Nisporeni (director Cerednic V.) pentru postul de televiziune „CTV-NIS”. Art. 9. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 49 canale) de către studioul TV prin cablu „CTV-NIS” din or. Nisporeni şi s. Vărzăreşti, rn. Nisporeni: Moldova 1, TVR-1, Minimax, Naţional TV, N 24, Favorit TV, Telesport, PRO TV Chişinău, Music Channel, TVR de Miine, Eurosport, Eurosport-2, Russkoe Kino, Explorer, Discovery Channel, Discovery Civilisation, Animal Planet, Reality, Romantica, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Muzica TV, Etno TV, Belarus TV, Bravo, Ohota i Ribalca, India TV, Euronews, MIR, TV 1000, RTVi, TV 7, RTR Planeta, NIT, Inter +, CNL, CTV NIS, Taraf TV, MTV Rossia, N 4, Fenix Kino, Neptun TV, Brava TV, 2 Plus, TV-3 Moldova, TVMi, Euro TV- Chişinău, TV-5 Europe, TVR Internaţional. Art. 10 . Se eliberează Licenţă de emisie intreprinderii „RAVIVALNIS” SRL din or. Nisporeni (director Cerednic V.) pentru canalul propriu „NIS-TV”. Art. 11. Se eliberează Autorizaţie de retransmisie S.C. „CIMSAT-TV” SRL din or. Cimişlia (director Ciubotaru V.) pentru postul de televiziune „CITV”. Art. 12. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 27 canale) de către studioul TV prin cablu „CITV” din or. Cimişlia: Moldova 1, NIT, Euro TV- Chişinău, PRO TV Chişinău, Media TV, Pervii canal Moldova, TV Dixi, TV-3 Moldova, N 4, TV 7, 2 Plus, Bravo TV, Favorit TV, Brava, Etno TV, Taraf TV, Telesport, Muzic Channel, TV-5 Europe, RTR-Planeta, Auto +, Mnogo TV, India TV, Multimania, 365 Dnei, Pervii muzicalinii canal, Belarusi TV. Art. 13 . Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere. DECIZIA nr.33 din 1 aprilie 2009

Cu privire la aprobarea concepţiilor generale ale serviciilor de programe

Societatea Comercială „STUDIO-L” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a studioului TV „STUDIO-L”. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe: B.1. Formatul de principiu: Generalist B.2. Structura programelor după surse de provenienţă B.2.1 Producţie proprie 32,13 % B.2.2 Producţii audiovizuale ale altor producători 0 % B.2.3 Programe retransmise (N4) 67,87 % B.2.4 Programe preluate 0 % B.3. Procente rezervate operelor audiovizuale B.3.1. Procent rezervat operelor audiovizuale autohtone 80 % B.3.2. Procent rezervat operelor audiovizuale europene 10 % B.3.3. Procent rezervat altor opere audiovizuale 10 % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni B.4.1 Programe de informare 31 % B.4.2 Programe educative, culturale, religioase 19 % B.4.3 Filme 0 % B.4.3 Programe de divertisment şi alte tipuri de programe 50 % Postul de Televiziune „Euro-TV Chişinău” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a studioului „Euro-TV Chişinău”. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe: B.1. Formatul de principiu: Generalist. B.2. Structura programelor după surse de provenienţ B.2.1 Producţie proprie 99,5 % B.2.2 Producţii audiovizuale ale altor producători 0,5 % B.2.3 Programe retransmise 0 % B.2.4 Programe preluate 0 % B.3. Procente rezervate operelor audiovizuale B.3.1. Procent rezervat operelor audiovizuale autohtone 95 % B.3.2. Procent rezervat operelor audiovizuale europene 5 % B.3.3. Procent rezervat altor opere audiovizuale 0 % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni B.4.1 Programe de informare 30 % B.4.2 Programe educative, culturale, religioase 9,5 % B.4.3 Filme 60 % B.4.3 Programe de divertisment şi alte tipuri de programe, 0,5 % In conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 şi 66 (8) ale Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433- XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Deciziei CCA nr. 83 din 30.09.2008 şi in temeiul actelor prezentate de către intreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Cererea SC „STUDIO-L” SRL privind aprobarea Concepţiei generale a serviciului de programe a studioului TV „STUDIO-L” va fi examinată ulterior. Art. 2. Concepţia generală a serviciului de programe a studioului „Euro-TV Chişinău” se aprobă. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia Monitorizare.

DECIZIA nr. 34 din 1 aprilie 2009

Cu privire la cererea C.R. „PLOAIA DE ARGINT” S.R.L.

Compania Radio „PLOAIA DE ARGINT” S.R.L. solicită, in baza Art. 24 al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, prelungirea licenţei de emisie pentru postul de radio „PLOAIA DE ARGINT”. Prin Decizia CCA nr. 85 din 30.09.2008 intreprinderea a fost avertizată public pentru derogări de la prevederile Art. 19 (14), 20 (1) b, 21 (1) şi 22 (2) ale Codului audiovizualului şi Art. 13 (8) al Legii cu privire la publicitate, nerespectarea Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 şi a grilei de emisie (p. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014563 din 20.04.2006), prin Decizia CCA nr. 01 din 20.01.2009 - sancţionată cu amendă in sumă de 5400 lei pentru derogări repetate de la prevederile art. 19 (14), 22 (2) ale Codului audiovizualului, art. 13 (8) al Legii cu privire la publicitate, nerespectarea Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 şi a grilei de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014563 din 20.04.2006), precum şi pentru incălcarea prevederilor art. 11 (3) şi 20 (1) lit. c) ale Codului Audiovizualului. Ca urmare a examinării cererii, in temeiul Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Art. 17, 26 din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobat prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Cererea Companiei Radio „PLOAIA DE ARGINT” S.R.L. de prelungire de drept a licenţei de emisie pentru postul de radio „PLOAIA DE ARGINT” se respinge (S-a votat: unanim). Art. 2. Postul de radio „PLOAIA DE ARGINT” (fondator- Compania Radio „PLOAIA DE ARGINT” S.R.L.), din momentul expirării termenului de valabilitate a licenţei de emisie seria AMMII, nr. 014563 din 20.04.2006, işi va continua activitatea audiovizuală pină la eliberarea unei licenţe noi. Art. 3. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 35 din 1 aprilie 2009

Cu privire la retransmisia serviciilor de programe ale radiodifuzorilor BBC, Europa Liberă, Radio France Internationale, TV-5

Radio France Internationale solicită CCA permisiunea de a activa pe frecvenţa respectivă pină la bilanţul concursului. Atit Radio France Internationale, cit şi posturile de radio BBC, Europa Liberă, postul de televiziune TV-5 Europe işi difuzează serviciile de programe pe teritoriul Republicii Moldova, utilizind frecvenţele terestre inchiriate de la I.S. „Radiocomunicaţii”. Temeiul legal al acestei activităţi au constituit-o licenţele de emisie eliberate de CCA in baza Legii audiovizualului nr. 603 din 03.10.1995 şi contractele incheiate cu intreprinderea „Radiocomunicaţii”. Prin adoptarea in iulie 2006 a Codului audiovizualului s-au produs unele modificări de ordin juridic, fapt ce necesită stabilirea unor proceduri noi privind legalizarea activităţii acestor instituţii audiovizuale, pe motiv că termenul de valabilitate al licenţelor a expirat. Art. 2 lit. q) al Codului stipulează că Licenţa de emisie este „act oficial prin care Consiliul Coordonator al Audiovizualului acordă unui radiodifuzor aflat sub jurisdicţia Republicii Moldova dreptul de a difuza, intr-o zonă determinată, un anumit serviciu de programe”, ceea ce inseamnă că radiodifuzorilor nominalizaţi nu li se poate elibera licenţe de emisie pe motiv că nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova. Art. 30 „Libera retransmisie” al Codului audiovizualului prevede: „(1) Retransmisia oricărui serviciu de programe difuzat legal de către radiodifuzorii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova ori sub jurisdicţia unui stat cu care Republica Moldova a incheiat acord internaţional de liberă retransmisie in domeniul audiovizualului este liberă in condiţiile legii şi nu necesită licenţă prealabilă. (2) Retransmisia pe teritoriul Republicii Moldova a serviciilor de programe difuzate de către radiodifuzorii aflaţi sub jurisdicţia statelor membre ale Uniunii Europene ori sub jurisdicţia statelor care sint parte la Convenţia europeană cu privire la televiziunea transfrontalieră şi recepţionate pe teritoriul acestor state nu necesită autorizare prealabilă.” In temeiul Art. 30, 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, Statutului CCA şi Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Articol unic. Se acordă dreptul de retransmisie pe teritoriul Republicii Moldova a serviciilor de programe ale posturilor BBC, Europa Liberă, Radio France Internationale, TV-5. Condiţiile de retransmisie ale serviciilor de programe se vor stipula in acorduri separate de liberă retransmisie, incheiate intre CCA şi radiodifuzorii respectivi.

DECIZIA nr. 36 din 1 aprilie 2009

Despre unele modificări ale Regulamentului privind gestionarea Fondului de susţinere a radiodifuzorilor

In conformitate cu Art. 40, 47 (3) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 (Monitorul Oficial nr. 131 din 18.08.2006) Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Punctul 12 din Regulamentul privind gestionarea Fondului de susţinere a radiodifuzorilor, aprobat prin Decizia nr. 125 din 4.12.2007 a Consiliului Coordonator al Audiovizualului (Monitorul Oficial nr. 11-12 din 18 ianuarie 2008), SE EXCLUDE. Art. 2. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial şi pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Secretarul Consiliului Coordonator al Audiovizualului. DECIZIA nr. 37 din 1 aprilie 2009

Cu privire la demersul preşedintelui OT Nisporeni a PLDM

La 13 martie 2009, preşedintele OT Nisporeni a Partidului Liberal Democrat din Moldova a sesizat Consiliul Coordonator al Audiovizualului cu privire la modul de reflectare a campaniei electorale de către postul de televiziune prin cablu „Nis-TV” din or. Nisporeni, solicitand sancţionarea acestuia in conformitate cu prevederile legislaţiei in vigoare. Conform sesizării, postul de televiziune cu emisie prin cablu „Nis-TV” a difuzat, repetat, la 6, 7 şi 8 martie curent inregistrări brute, neprelucrate din punct de vedere profesionist, de la o festivitate dedicată sărbătorii de 8 martie, organizată de primăria oraşului Nisporeni. La această festivitate au participat primarul oraşului, dl Ion Gangan, şi viceprimarul, dl Vasile Bitcă, ambii fiind degrevaţi din funcţie in virtutea faptului că sunt concurenţi electorali pe listele Partidului Social Democrat, care au apărut de mai multe ori in prim-plan pe parcursul festivităţii respective difuzate de postul de televiziune cu emisie prin cablu „Nis-TV”. Astfel, solicitantul consideră că prin difuzarea materialului menţionat in care au apărut concurenţii electorali au fost incălcate prevederile Art. 47 (4) al Codului electoral. Ca urmare a vizionării imprimărilor subiectului, audierii poziţiei directorului postului de televiziune „Nis-TV” şi a dezbaterilor publice, se constată că argumentele invocate in demersul preşedintelui OT Nisporeni a PLDM sunt neintemeiate şi nu pot fi admise, pe motiv că materialul difuzat la 6, 7 şi 8 martie curent nu contravine prevederilor Art. 47 (4) al Codului electoral. Totodată, s-a constatat că intreprinderea „Ravivalnis” SRL, fondatoarea postului de televiziune cu emisie prin cablu „Nis-TV” din or. Nisporeni, pe parcursul difuzării serviciilor de programe nu plasează sigla (simbolul) postului de televiziune, in conformitate cu prevederile Art. 66 (6) al Codului audiovizualului care prevede că „radiodifuzorii privaţi sunt obligaţi să informeze publicul privitor ... la simbolul postului de televiziune.” In temeiul celor expuse, in conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Codului electoral nr. 1381 din 21.11.1997, Statutului Consiliului Coordonator al Audiovizualului, aprobat prin Hotărirea Parlamentului Republicii Moldova nr. 433-XVI din 28.12.2006, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2043 din 2 februarie 2009, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Demersul din 13 martie curent, a preşedintelui OT Nisporeni a Partidului Liberal Democrat din Moldova se respinge, ca fiind nefondat. Art. 2. Pentru derogări de la prevederile Art. 66 (6) al Codului audiovizualului, in conformitate cu prevederile Art. 38 (3) lit. a) al Codului, intreprinderii „Ravivalnis” SRL, fondatoarea postului de televiziune cu emisie prin cablu „Nis-TV” din or. Nisporeni, i se aplicăn avertizare publică. Art. 3. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 38 din 3 aprilie 2009

Cu privire la contestaţiile reprezentantului Partidului Politic ”Alianţa Moldova Noastră” in Comisia Electorală Centrală In perioada 30 martie–01 aprilie curent, reprezentantul Partidului Politic „Alianţa Moldova Noastră” a adresat CCA 9 contestaţii privind reflectarea campaniei electorale pentru alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 de către posturile de televiziune „Moldova 1”, „NIT” şi „N 4”. Conform acestora, postul de televiziune „N 4” la 23 martie curent, iar posturile „Moldova 1” şi „NIT” la 23, 27, 29 martie curent, au difuzat in cadrul emisiunilor informative reportaje insoţite de comentarii, in care apăreau la un şir de evenimente din ţară preşedintele PCRM, dl Vladimir Voronin, membrul PCRM, dna Zinaida Greceanii, inclusiv la deschiderea apeductului din satul Iargara, rn. Leova, deschiderea casei de cultură renovate din satul Hajimus, rn. Căuşeni, punerea pietrei de temelie a centralei electrice din satul Zagarancea, rn. Ungheni; intrevederea preşedintelui Vladimir Voronin cu reprezentanţi ai grupurilor etnice şi cu reprezentanţi ai tineretului in incinta Preşedinţiei Republicii Moldova; decorarea de către preşedintele Republicii Moldova a 116 funcţionari, artişti şi oameni de afaceri cu inalte ordine de stat; şedinţa de lucru a preşedintelui, unde a fost audiat raportul guvernatorului Băncii Naţionale vizavi de situaţia financiară din ţară; vizita oficială a prim-ministrului Zinaida Greceanii la fabrica de cărămidă din satul Chirca, rn. Anenii Noi, etc. Conform contestaţiilor, reportajul despre plasarea de pe locul 67 pe locul 11 al candidatului la funcţia de parlamentar, dl Platon, inregistrat pe lista Partidului Politic „Alianţa Moldova Noastră”, difuzat de postul de televiziune „NIT” in cadrul programului informativ „Curier” din 19 martie curent, precum şi reportajul despre primarul or. Criuleni, dl Tipa, difuzat in cadrul „Curier”-ului din 27 martie curent, au fost tendenţioase şi au avut ca scop denigrarea concurentului electoral „Alianţa Moldova Noastră”. Solicitantul consideră că prin difuzarea subiectelor nominalizate in cadrul buletinelor informative ale posturilor de televiziune „Moldova 1”, „N 4” şi „NIT” s-a făcut publicitate electorală in favoarea concurentului electoral PCRM şi in defavoarea altor concurenţi electorali, s-au difuzat reportaje despre concurenţi electorali care nu au fost separate prin genericul „Electorala” şi reportaje care au avut ca scop denigrarea concurentului electoral „Alianţa Moldova Noastră”. Astfel, titularii de licenţe nominalizaţi au incălcat prevederile Art. 47 (7) al Codului electoral, Art. 7 (2), (3) al Codului audiovizualului şi pct. 17 al Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009. Ca urmare a vizionării subiectelor şi a dezbaterilor publice, se constată că in cadrul reportajelor care constituie obiectul contestaţiilor, difuzate de posturile de televiziune „Moldova 1”, „N 4” şi „NIT”, atit Vladimir Voronin cit şi Zinaida Greceanii au fost prezenţi la anumite evenimente, respectiv, in calitate de preşedinte şi prim-ministru al Republicii Moldova, aflandu- se in exerciţiul funcţiei, prezenţa lor la evenimentele in cauză fiind doar constatată. In cadrul reportajelor nu s-au difuzat interviuri cu concurenţii electorali şi nu s-au făcut comentarii in favoarea sau defavoarea oricărui concurent electoral. De asemenea, subiectele despre primarul or. Criuleni, dl Tipa, ales din partea AMN, şi schimbarea poziţiei dlui Platon pe listele electorale ale Partidului Politic „Alianţa Moldova Noastră” au fost difuzate strict in scopuri informative, nu au conţinut comentarii şi agitaţie electorală in favoarea sau defavoarea oricărui concurent electoral. In temeiul celor expuse, in conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărirea Parlamentului Republicii Moldova nr. 433-XVI din 28.12.2006, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2043 din 2 februarie curent, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Contestaţiile nr. 167/09, 168/09, 169/09, 170/09 din 27.03.09, nr. 176/09, 177/09, 178/09 din 31.03.09, nr. 180/09 şi 181/09 din 01.04.09 ale reprezentantului Partidului Politic „Alianţa Moldova Noastră” in Comisia Electorală Centrală se resping, ca fiind nefondate. Art. 2. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 39 din 15 aprilie 2009

Cu privire la aprobarea listelor de canale TV retransmise

S. C. „SKY- MAX” SRL din com. Ciorescu, mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Sky-Max” din aceeaşi localitate), S. C. „GALABIS - PRIM” SRL din sect. Ciocana, mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Gala-TV” din aceeaşi localitate), au solicitat aprobarea noilor liste de canale TV retransmise. In cadrul şedinţei publice au fost inaintate mai multe intrebări privind intocmirea listelor de canale TV retransmise, conţinutul lor, existenţa contractelor etc. la care nu s-a răspuns. In temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Examinarea cererii S. C. „SKY- MAX” SRL privind aprobarea noii liste de canale TV retransmise de studioul TV prin cablu „ Sky-Max” din com. Ciorescu, mun. Chişinău, se amană pentru precizări suplimentare. Art. 2. Examinarea cererii S. C. „GALABIS - PRIM” SRL privind aprobarea noii liste de canale TV retransmise de studioul TV prin cablu „ Gala- TV” din sect. Ciocana, mun. Chişinău, se amană pentru precizări suplimentare.

DECIZIA nr. 40 din 15 aprilie 2009

Cu privire la eliberarea autorizaţiilor de retransmisie şi a licenţelor de emisie pentru S.C. „SOR-GREVO” SRL,

S.C. „SOFIVAN” SRL, S.C. „INATER GRUP” SRL, I.M. „SUN COMMUNICATIONS” SRL S.C. „SOR-GREVO” SRL din or. Soroca, fondatoarea postului de televiziune „STS” din or. Soroca si s. Danu, rn. Glodeni, S.C. „SOFIVAN” SRL din s. Tvardiţa, rn. Taraclia, fondatoarea postului de televiziune „Ch-L-TV” din s. Chiriet Lunga, UTAG, S.C. „INATER GRUP” SRL din mun. Chişinău, fondatoarea postului de televiziune „Bubuieci -TV” din com. Bubuieci, mun. Chişinău, solicită autorizaţiii de retransmisie, iar I.M. „SUN COMMUNICATIONS” SRL din mun. Chişinău a depus setul necesar de documente privind obţinerea Licenţei de emisie pentru canalul propriu „INFO CHANNEL” din aceeaşi localitate. Ca urmare a examinării cererilor depuse şi in conformitate cu prevederile Art. 23, 28 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, Art. 18-20 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie intreprinderii „SORGREVO” SRL din or. Soroca (director Nagorneac O.) pentru postul de televiziune prin cablu „STS”. Art. 2. a) Se aprobă lista canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular, 40 canale) de către studioul TV prin cablu „STS” din or. Soroca: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRO TV Chişinău, NIT, Pervii Canal Moldova, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, Sor TV, Bravo, TV-3 Moldova, RTR- Planeta, Ren TV, Nase Kino, TV 1000, 365 Dnei, Mnogo TV, India TV, Ohota i Ribalca, Fenix + Kino, Ru TV, RTVi, Belarusi TV, UTR, 1+1, TVRM, Neptun TV, 1 Music Channel, Telesport, TVRi, Minimax, OTV, Brava TV, Naţional TV, Favorit TV, N 24, TV-5 Europe. b) Se aprobă lista canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular, 22 canale) de către studioul TV prin cablu „STS” din s. Danu, rn. Glodeni: Moldova 1, PRO TV Chişinău, NIT, Pervii Canal Moldova, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, Bravo, TV-3 Moldova, RTR- Planeta, Ren TV, 365 Dnei, India TV, Ru TV, 1+1, Minimax, Naţional TV, Favorit TV, N 24. Art. 3 . Se eliberează Autorizaţia de retransmisie intreprinderii „SOFIVAN” SRL din s. Tvardiţa, rn. Taraclia (director Majar I.) pentru postul de televiziune „Ch-L-TV”. Art. 4. Se aprobă lista canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular, 20 canale) de către studioul TV prin cablu „Ch-L-TV” din s. Chiriet Lunga, UTAG: Moldova 1, GRT, 2 Plus, Pervii canal Moldova, N 4, Euro TV- Chişinău, NIT, TV7, PRO TV Chişinău, Minimax, Pervii muzicalinii canal, Bravo, TV-3 Moldova, RTR-Planeta, Planeta Sport, India TV, Soiuz, TV XXI, Comedia TV, Mnogo TV. Art. 5. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie S.C. „INATER GRUP” SRL din mun. Chişinău (director Căpăţină S.) pentru postul de televiziune „Bubuieci -TV”. Art. 6. Se aprobă lista canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular, 25 canale) de către studioul TV prin cablu „Bubuieci - TV” din com. Bubuieci, mun. Chişinău: Moldova 1, Pervii canal Moldova, 2 Plus, NIT, N 4, Euro TVChişinău, PRO TV Chişinău, TV 7, TV-3 Moldova, Muzica TV, Bravo, TV Dixi, TVC 21, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Neptun TV, TVRM, Discovery Channel, Animal Planet, Comedia TV, India TV, Minimax, TV 1000, Viasat Sport. Art. 7. Se eliberează Licenţa de emisie intreprinderii „SUN COMMUNICATIONS” SRL din mun. Chişinău (director Maxemchuk J.) pentru canalul propriu „INFO CHANNEL”. Art. 8. Controlul asupra executării prezentei decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 41 din 15 aprilie 2009

Cu privire la expirarea valabilităţii licenţelor de emisie, eliberate S.C. „PROVIDEO” SRL, S.C. „Emico” SRL, S.C. „LV-TOPAL” SRL

In conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 şi Art. 17 din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Postul de radio „101,3 FM” (fondator- S.C. „PROVIDEO” SRL), din momentul expirării termenului de valabilitate a Licenţei de emisie seria A MMII nr. 014561 din 20.04.2006, işi va continua activitatea pină la eliberarea unei licenţe noi. Art. 2. Postul de radio „Vocea Basarabiei” (fondator - S.C. „Emico” SRL), din momentul expirării termenului de valabilitate a Licenţei de emisie seria A MMII nr. 014562 din 20.04.2006, işi va continua activitatea pină la eliberarea unei licenţe noi. Art. 3. Postul de radio „Bas FM” (fondator - S.C. „LV-TOPAL” SRL), din momentul expirării termenului de valabilitate a Licenţei de emisie seria A MMII nr. 014564 din 20.04.2006, işi va continua activitatea pină la eliberarea unei licenţe noi. Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia Expertiză şi Licenţiere.

DECIZIA nr. 42 din 15 aprilie 2009

Cu privire la cererea prealabilă a I.M. „SUN COMMUNICATIONS” S.R.L.

Prin Decizia CCA nr. 8 din 10.02.2009 intreprinderii I.M. „SUN COMMUNICATIONS” S.R.L. din mun. Chişinău i s-a aplicat o amendă in mărime de 5400 lei. La 20.03.2009 I.M. „SUN COMMUNICATIONS” S.R.L. s-a adresat CCA cu o cerere prealabilă prin care solicită anularea p. II din partea motivată şi a Art. 2 din partea rezolutivă ale deciziei nr. 8 din 10.02.2009. In cadrul şedinţei publice a CCA s-a constatat că temeiuri de anulare a Deciziei nr. 8 din 10.02.2009 nu sunt. CCA a decis sancţionarea companiei pentru incălcarea Art. 29 al Codului audiovizualului şi a Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie. Descrierea incălcărilor este cuprinsă in compartimentul II, pct. 3 din partea motivată a Deciziei nr. 8: „Conţinutul ofertei serviciului de programe trebuie să corespundă celui declarat la momentul obţinerii autorizaţiei de retransmisie (Decizia CCA nr. 67 din 25.06.2008), studioul dat retransmite 45 de canale TV in loc de 70, aprobate de CCA prin decizia nominalizată”. Derogarea respectivă cade sub incidenţa Art. 29 alin. (3) al Codului audiovizualului şi Art. 36 alin. (2) al Regulamentului. Decizia nominalizată este adoptată in conformitate cu prevederile legislaţiei in vigoare, potrivit procedurii prevăzute de Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 şi a Statutului CCA, aprobat prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova. In baza celor constatate, in conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Cererea I.M. „SUN COMMUNICATIONS” S.R.L. de anulare a p. II din partea motivată şi a Art. 2 din partea rezolutivă ale Deciziei CCA nr. 8 din 10.02.2009 se respinge, ca fiind nefondată. Art. 2. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 43 din 15 aprilie 2009

Retragerea licenţei de emisie, eliberată S.C. „NOVA CASA” SRL

La 18.12.2007 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a acordat S.C. „NOVA CASA” SRL din mun. Chişinău Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014632 pentru postul de radio "Vox- Radio", denumirea căruia ulterior a fost schimbată in „BEST FM” (Decizia CCA nr. 59 din 16.06.2008), „Love Radio” (Decizia CCA nr. 94 din 17.10.2008). La 6 aprilie curent directorul intreprinderii a solicitat retragerea licenţei de emisie nominalizate. In conformitate cu prevederile Art. 27 p. (1), lit. h), 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 27 p. (1) al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi in temeiul actelor prezentate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se acceptă cererea de retragere a Licenţei de emisie seria A MMII nr. 014632 din 18.12.2007, eliberată S.C. „NOVA CASA” SRL din mun. Chişinău pentru postul de radio "Vox- Radio". Blancheta licenţei de emisie retrase şi dosarul titularului se transmit la arhivă. Art. 2. Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014632 din 18.12.2007, eliberată S.C. „NOVA CASA” SRL din mun. Chişinău, se declară nevalabilă. Modificările respective se introduc in Registrul de licenţiere. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 44 din 15 aprilie 2009

Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului in trimestrul I al anului 2009

In conformitate cu Art. 49 (5) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se aprobă Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului in trimestrul I al anului 2009 (se anexează). Art. 2. Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului in trimestrul I al anului 2009 se dă publicităţii. Art. 3. Controlul privind executarea prezentei Decizii il exercită Secretarul CCA.

Preşedinte Gheorghe GORINCIOI Secretar Constantin BARCĂ Anexă RAPORT Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului in trimestrul I al anului 2009 In perioada 2 ianuarie - 31 martie 2009 CCA s-a intrunit in 8 şedinţe publice, in cadrul cărora s-au abordat mai multe teme care au vizat activitaea intreprinderilor audiovizuale din Republica Moldova, inclusiv:

- monitorizarea serviciilor de programe ale posturilor radio-TV „Kiss FM”, „Fresh FM”, „Sănătate”, „Univers FM”, „Noroc”, „Ploaia de argint”, „Nova”, „Vzrosloe Radio Shanson”, „Plai”, „Antena C”, „Europa plus Moldova”, „101,3 FM”, ”Maestro FM”, - adoptarea Concepţiei reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare 2009 in instituţiile audiovizuale din Republica Moldova, - modul reflectării campaniei electorale in instituţiile audiovizuale, - eliberarea autorizaţiilor de retransmisie şi a licenţelor de emisie, - cesiunea licenţelor de emisie ale S.C. „Grinad-TV” SRL către S.C. „Dolmar-Impex” SRL, S.C.P. „RADIO POLIDISC” SRL către S.C. „EUROSHOW GRUP” SRL, - modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la licenţele de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, - aprobarea concepţiilor generale ale serviciilor de programe, - regulamentele interne cu privire la reflectarea campaniei electorale pentru alegerile parlamentare in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova, - contestaţiile reprezentanţilor concurenţilor electorali Comisia Electorală Centrală, - aprobarea listelor de canale TV retransmise de către distribuitorii de servicii, - cererile prealabile ale I.P.C. „Interservicii” SRL, ONG „Sănătate” ş. a. Pentru anumite derogări, incălcări ale Codului, prevederilor legislaţiei din domeniu, condiţiilor la licenţele de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie un şir de instituţii ale audiovizualului au fost sancţionate public, obligate să-şi aducă activitatea in ordinea cuvenită. In primul trimestru al anului curent, cu alte cuvinte, pe Ordinea de zi a şedinţelor CCA au fost circa 40 de chestiuni. Ca urmare a examinării, s-au adoptat 28 decizii, ulterior plasate atat pe site instituţiei autonome de reglementare a audiovizualului autohton, cat şi in paginile Monitorului Oficial. Retrospectiv privită, activitatea CCA in perioada gestionată se cuprinde in următoarele compartimente:

Expertiză şi licenţiere Pe parcursul primului trimestru al anului 2009 DEL a pregătit şi a prezentat spre examinare setul necesar de documente pentru eliberarea a şase licenţe de emisie, inclusiv a) unui studio de producere care işi va distribui programele prin reţelele de cablu; b) unui studio TV prin cablu pentru un canal propriu; c) unui post de radio creat prin cesiune; d) unor radiodifuzori ca urmare a reperfectării documentelor. Prin cesiune s-a eliberat şi o autorizaţie de retransmisie unui studio TV prin cablu. In acelaşi răstimp s-au acordat peste 300 de consultaţii. De ele au beneficiat atit conducătorii intreprinderilor fondatoare existente, cit şi cei ale instituţiilor nou fondate. Consultaţiile au cuprins modificarea, cesiunea şi suspendarea licenţelor de emisie, aprobarea concepţiilor generale ale serviciilor de programe şi a listelor de canale TV retransmise, intocmirea şi prezentarea rapoartelor anuale. In rindul acestora se mai inscriu expertizarea a 6 dosare, pregătirea a 16 chestiuni examinate in şedinţelle publice ale CCA. Ele au fost insoţite de proiectele de decizii şi celelalte materiale necesare. Intru executarea deciziilor CCA, activitatea studiourilor TV prin cablu a fost permanent in vizor, in unele cazuri acestea au fost controlate in mod repetat. Astfel, colaboratorii DEL au efectuat 8 deplasări in localităţile Făleşti, Ungheni, Călăraşi Străşeni, Criuleni, Comrat, Teleneşti, Singerei, Nisporeni Costeşti, Ialoveni, Glodeni ş. a. DEL a examinat peste 150 scrisori. In majoritatea cazurilor, corespondenţa se referea la activitatea posturilor de radio, studiourilor TV prin cablu şi eter, conţinea anumite plingeri şi petiţii. La 75 din numărul lor s-a răspuns, in scris. Totodată, Ministerului Economiei şi Comerţului i s-a expediat un amplu raport privind activitatea de licenţiere a CCA in anul 2008. In perioada de referinţă au fost gestionate 295 dosare ale titularilor actuali şi 10 dosare din arhivă, completate cu 585 documente (scrisori, decizii, cereri ş. a.) şi 312 contracte privind retransmisia canalelor TV. In cadrul reuniunii din 3.02.2009, organizată de Asociaţia Patronală a Radiodifuzorilor din Republica Moldova, la care au participat şi membrii CCA, părţile interesate, inclusiv reprezentanţii radiodifuzorilor şi distribuitorilor de servicii, şi-au expus poziţia vis-a-vis de perceperea de către unii titulari de licenţe locali a taxei pentru retransmiterea canalelor TV. Concluzia, ca urmare a unui schimb de păreri, se constituie in declaraţia reprezentantului intreprinderii „SELECTCANAL-TV” SRL privind retransmisia gratuită a canalului TV N 4. Ulterior, colaboratorii DEL au contribuit la reperfectarea proiectului de Hotărare a Guvernului privind aprobarea proiectului de Lege despre modificarea şi completarea Codului audiovizualului la anumite capitole, luindu-se in consideraţie obiecţiile expuse in avizele ministerelor de resort. Apropape toate propunerile au fost acceptate. Conform condiţiilor la licenţa de emisie şi autorizaţia de retransmisie, radiodifuzorii sunt obligaţi să prezinte CCA darea de seamă anuală despre activitate instituţiei. Situaţia in această privinţă este următoarea: Dintre cei 162 distribuitori de servicii, care urmau să prezinte dările de seamă, nu au făcut acest lucru 13 (anul trecut numărul acestora era de 74). E vorba de „Satelit TV”, „Iuliana”, „Pivelcat TV”, „Radio Anunţ”, „Tigor TV”, „Gli TV”, „Rasv TV”, „Mic TV”, „Valtel TV”, „Arsaco TV”, „Lansica TV”, "POLISPECTRU TV", „Baurci TV”. Calculele efectuate in baza dărilor de seamă prezentate demonstrează că in cele 149 studiouri TV prin cablu şi sistemul MMDS activează 1739 de angajaţi care prestează servicii la circa 354 mii abonaţi. De menţionat că in aceste calcule nu au fost incluse datele studioului „Alfa” din Chişinău şi „Art Club” din Străşeni. Dintre cele 45 posturi de radio existente nu şi-a onorat obligaţiunea doar „Radio Bălţi” (fondatoare - „Intreprinderea municipală Bălţi”), care se află in proces de reorganizare. La acelaşi capitol au rămas cu datorii studiourile „TVardiţa” (fondatoare firma agricolă omonimă din aceeaşi localitate), „TVK-24” (fondatoare Organizaţia Obştească „Speranţa”), „DTV” (fondatoare Agenţia de Publicitate şi Comerţ „Promo şi Punctum” SRL). In cadrul celor 44 posturi de radio şi 36 studiouri TV cu emisie prin unde activează, respectiv, 454 şi 545 de angajaţi (netitulari - 38). DEL a colaborat prodigios cu Ministerul Dezvoltării Informaţionale, Centrul Naţional pentru Frecvenţe Radio, I.S. „Radiocomunicaţii”, Agenţia Naţională pentru Reglementare in Comunicaţii Electronice şi Tehnologia Informaţiei, Agenţia pentru Protecţia Concurenţei, Asociaţia „Drepturi de autor şi conexe”, Ministerul Afacerilor Interne (cazul studioului „Albasat” din Nisporeni). Monitorizări Una din principalele atribuţii ale Consiliului Coordonator al Audiovizualului ca organ de reglementare in domeniul audiovizualului, conform prevederilor Art. 40 alin. (1) lit. a), b) şi d) din Codul audiovizualului, este monitorizarea corectitudinii conţinutului serviciilor de programe oferite de radiodifuzori in conformitate cu normele de reglementare in domeniu, precum şi supravegherea respectării modului in care radiodifuzorii publici şi privaţi işi indeplinesc obligaţiile asumate in licenţa de emisie, in condiţiile şi cu respectarea prevederilor legale. Monitorizarea programelor audiovizuale se realizează periodic şi ori de cate ori CCA consideră că este necesar sau este sesizat cu privire la nerespectarea de către un radiodifuzor a prevederilor legale, a normelor de reglementare in domeniu sau a obligaţiilor inscrise in licenţa de emisie. In trimestrul I al anului 2009 au fost efectuate: 1. Monitorizări generale ale serviciilor de programe radio şi TV (monitorizarea conţinutului serviciilor de programe difuzate de posturile de televiziune şi radio publice şi private, evaluarea respectării grilelor de emisie şi condiţiilor la licenţele de emisie ale radiodifuzorilor); 2. Monitorizări tematice (monitorizarea modului de respectare a legislaţiei şi a reglementărilor in domeniul audiovizualului la capitolele: respectarea condiţiilor legale de difuzare a publicităţii şi teleshopping-ului, echilibrul şi pluralismul politico-social in buletinele informative ale posturilor de televiziune); 3. Implementarea prevederilor legislaţiei in domeniul audiovizualului (elaborarea Concepţiei de reflectare a campaniei electorale la alegerile parlamentare de către instituţiile audiovizuale; aprobarea regulamentelor interne de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009, ale instituţiilor audiovizuale aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova); 4. Monitorizarea alegerilor parlamentare din 5 aprilie 2009; 5. Examinarea sesizărilor şi contestaţiilor ale concurenţilor electorali, parvanite la CCA in legătură cu reflectarea campaniei electorale pentru alegerile parlamentare de către instituţiile audiovizualului. Monitorizări generale ale serviciilor de programe radio şi TV Direcţia monitorizare, in perioada de referinţă, a efectuat 121 de monitorizări ale serviciilor de programe radio şi TV, dintre care 25 de monitorizări generale, 24 ale posturilor de radio şi un post de televiziune. In special au fost supuse monitorizărilor generale serviciile de programe ale radiodifuzorilor valabilitatea licenţei cărora a expirat pină la sfarşitul anului 2008 şi inceputul anului 2009 şi a căror frecvenţe/canale vor fi anunţate in concurs, pentru obţinerea licenţei de emisie pe o nouă perioadă de activitate. Scopul monitorizărilor generale a fost de a verifica modul de executare a prevederilor conceptelor de activitate, condiţiilor la licenţa de emisie şi prevederile legislaţiei in vigoare. Au fost monitorizate următoarele posturi de radio şi TV: „Retro FM”, „101,3 FM”, „Radio Noroc”, „Fresh FM”, „Radio Găgăuzia” (Comrat), „Veritas”, „Pro TV Chişinău”, „Eni Ai” (Comrat), “Ploaia de argint”, “Univers FM”, “Kiss FM”, “Plai” etc. Rezultatele monitorizărilor efectuate atit de Direcţia monitorizare, cit şi de inspectorul teritorial din or. Comrat, in urma cărora au fost depistate devieri de la prevederile legislaţiei in vigoare au fost examinate in cadrul şedinţelor publice ale CCA. Astfel, la şedinţa publică din 20 ianuarie 2009, au fost examinate rapoartele de monitorizare a posturilor de radio „Kiss Fm”, „Fresh Fm”, „Sănătate”, „Univers FM”, „Noroc”, „Ploaia de argint”, „Nova”, „Vzrosloe radio Shanson”, „Plai”, „Antena C”, „Europa plus Moldova”, „101,3 Fm” şi „Maestro FM”. In urma dezbaterilor publice şi in conformitate cu art. 37, 38, 40 al Codului Audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, Statutul CCA, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, a decis următoarele: - Pentru derogări de la prevederile art. 19 (14) al Codului audiovizualului, in conformitate cu art. 38 (2), lit. h şi art. 38 (3) al Codului audiovizualului, intreprinderii „SBS Broadcasting” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Kiss FM”, i s-a aplicat avertizare publică; - Pentru derogări repetate de la prevederile art. 19 (14) al Codului audiovizualului şi nerespectarea grilei de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII nr. 014628 din 18.12.2007), in conformitate cu art. 38 (2), lit. b, h şi art. 38 (3) din Codul audiovizualului, ONG-ului „Sănătatea”, titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Sănătate”, i s-a aplicat amendă in sumă de 5400 lei; - Pentru derogări repetate de la grila de emisie aprobată de CCA (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014606 din 25.09.2007), in conformitate cu art. 38 (2), lit. B şi art. 38. (3) din Codul audiovizualului, intreprinderii „Timpuri Noi” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Univers FM”, i s-a aplicat amendă in sumă de 1800 lei; - Pentru derogări repetate de la prevederile art. 19 (14), 22 (2) ale Codului audiovizualului, art. 13 (8) al Legii cu privire la publicitate, a Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 şi a grilei de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AMMII, nr. 014563 din 20.04.2006), precum şi pentru incălcarea prevederilor art. 11 (3) şi 20 (1) lit. c) ale Codului Audiovizualului, in conformitate cu art. 38 (2), lit. b, h şi art. 38 (3) din Codul audiovizualului, intreprinderii „Ploaia de argint” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Ploaia de argint”, i s-a aplicat amendă in sumă de 5400 lei; - Pentru derogări de la prevederile art. 20 (1), lit. b şi 19 (10) ale Codului audiovizualului, in conformitate cu art. 38 (2), lit. b, h şi art. 38 (3) din Codul audiovizualului, intreprinderii „Radio Poli Disc” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Plai”, i s-a aplicat avertizare publică. Posturile de radio „Fresh Fm”, „Noroc”, „Nova”, „Vzrosloe radio Shanson”, „Antena C”, „Europa plus Moldova”, „101,3 Fm” şi „Maestro FM” au fost atenţionate privind obligaţia de a respecta cu stricteţe prevederile condiţiilor la licenţele de emisie şi a legislaţiei in vigoare. Ulterior la data de 10 şi 11 februarie curent, Direcţia monitorizare a efectuat un control repetat al posturilor de radio sancţionate prin Decizia CCA nr. 1 din 20.01.09 („Kiss FM”, „Sănătate”, „Univers FM”, „Ploaia de argint” şi „Plai”) in scopul de a verifica modul de executare a Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, conform căreia radiodifuzorii sancţionaţi de Consiliul Coordonator al Audiovizualului se obligă să comunice publicului motivele şi obiectul sancţiunii in formula care se va conţine in textul deciziei respective. In rezultatul controlului repetat s-a constatat că toţi radiodifuzorii s-au conformat şi au respectat prevederile deciziei nominalizate. Monitorizări tematice Pentru indeplinirea obiectivelor de monitorizare, stabilite pe baza atribuţiilor prevăzute de Codul audiovizualului şi Deciziilor CCA şi in conformitate cu planul de activitate, Direcţia monitorizare a iniţiat o campanie de monitorizare privind Respectarea prevederilor legale şi a condiţiilor de difuzare a publicităţii (capitolul III al Codului audiovizualului, Legea cu privire la publicitate). Pe parcursul lunii ianuarie curent, s-a efectuat monitorizarea tematică a posturilor de televiziune: „Pro TV Chişinău”, „Euro-TV Chişinău”, „Moldova 1”, „NIT”, „TV 7”, „TV Dixi”, „Muzica TV”, „PRIME”, „N4” şi „2 Plus” cu privire la respectarea condiţiilor de difuzare a publicităţii. Rezultatele monitorizări au atestat o serie de incălcări ale prevederilor legislaţiei in vigoare care reglementează condiţiile de difuzare a publicităţii in serviciile de programe TV. Absolut toate posturile monitorizate au comis derogări la capitolul publicitate, cele mai frecvente referindu-se la condiţiile de difuzare a publicităţii farmaceutice (Art. 19 (10) din Codul audiovizualului), sponsorizarea emisiunilor proprii şi retransmise (Art. 22 (1) din Legea cu privire la publicitate), difuzarea publicităţii mascate (Art. 19 (14) din Codul audiovizualului), difuzarea publicităţii retransmise (Art. 22 (2) din Cod) etc. Toate posturile supuse monitorizării au fost informate asupra rezultatelor acestora şi au fost atenţionate asupra necesităţii respectării stricte a prevederilor legislaţiei la capitolul publicităţii radio. De asemenea, directorii posturilor de televiziune in cauză au fost obligaţi să prezinte CCA un raport privind măsurile intreprinse in vederea lichidării incălcărilor depistate. Implementarea prevederilor legislaţiei In conformitate cu prevederile art. 40 al. (1) lit. (c) al Codului Audiovizualului, una dintre principalele atribuţii ale CCA este adoptarea concepţiei de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare şi locale in conformitate cu prevederile Codului electoral al Republicii Moldova, Concepţie care urmează a fi transmisă Comisiei Electorale Centrale pentru a se proceda in conformitate cu legislaţia in vigoare şi anume aprobarea Regulamentului de reflectare in mijloacele de informare in masă a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare. Proiectul Concepţiei de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare din 2009 de către instituţiile audiovizuale din Republica Moldova, a fost elaborat in luna decembrie 2008, la baza elaborării acestui proiect au stat in primul rind actele legislative din Republica Moldova, Codul Electoral, Codul audiovizualului, de asemenea actele normative cu privire la reflectarea campaniilor electorale precedente (Regulamentele Comisiei Electorale Centrale cu privire la reflectarea in mijloacele de informare in masă a Campaniei electorale pentru alegerile parlamentare din 2005 şi celor locale din 2007) şi nu in ultimul rind prevederile legislaţiei comunitare şi experienţa statelor europene la acest capitol. De asemenea, proiectul Concepţiei a fost plasat pe pagina web a CCA din data de 12 decembrie 2008, in aşteptarea opiniilor şi sugestiilor din partea societăţii civile cit şi din partea potenţialilor concurenţi electorali. Ulterior au parvenit opinii şi sugestii atit din partea societăţii civile cit şi din partea partidelor politice. Aceste opinii au fost examinate şi in conformitate cu unele dintre acestea s-au făcut modificările de rigoare la proiectul Concepţiei, care a fost aprobat prin Decizia CCA nr. 3 din 28 ianuarie curent. La şedinţă, acest Proiect a fost examinat in comun cu reprezentanţii Comisiei Electorale Centrale doamna Renata Lapti – vicepreşedintele CEC şi domnul Iurie Ciocan – secretarul CEC, in urma examinării proiectului Concepţiei reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare 2009 in instituţiile audiovizuale din Republica Moldova, s-a ţinut cont şi de opiniile şi sugestiile CEC şi au fost operate modificările respective ca in final Concepţia să fie compusă din 63 de articole impărţite in 6 capitole după cum urmează: 1. Dispoziţii generale 2. Agitaţia electorală şi modalitatea plasării publicităţii electorale prin intermediul instituţiilor publice şi private ale audiovizualului 3. Timpul de antenă contra plată 4. Dezbaterile electorale 7. Reglementările interne ale radiodifuzorilor 6. Dispoziţii finale De asemenea, şeful Direcţiei monitorizare a participat la conferinţa naţională „Acţiuni media pentru educaţie elctorală”, organizată de reprezentanţa in Republica Moldova a „Fundaţiei Eurasia”, Asociaţia Presei Independente şi Coaliţia 2009, la 29 ianuarie curent in incinta hotelului „Leogrand”. In cadrul conferinţei a fost prezentat şi discutat proiectul Concepţiei reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare de către instituţiile audiovizualului din Republica Moldova. La conferinţă au participat de asemenea, reprezentanţii Comisiei Electorale Centrale, partidelor politice, directori ai posturilor de radio şi televiziune din ţară etc. Aprobarea reglementărilor interne privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare de către instituţiile audiovizuale In conformitate cu prevederile pct. 61 şi 62 ale Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2043 din 2 februarie 2009, in termen de 5 zile după aprobarea acestuia, instituţiile audiovizualului işi elaborează şi adoptă Reglementări interne de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare şi in termen de cel mult 2 zile de la adoptare le prezintă Comisiei Electorale Centrale şi Consiliului Coordonator al Audiovizualului. Astfel, in perioada respectivă la Consiliul Coordonator al Audiovizualului au fost inregistrate 66 de Regulamente interne privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare, dintre care 31 aparţinind posturilor de televiziune cu emisie prin eter, 32–posturilor de radio şi 3- posturilor de televiziune cu emisie prin cablu. In conformitate cu prevederile Art. 7 (3) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, a examinat in şedinţă publică Regulamentele (concepţiile) interne ale radiodifuzorilor din Republica Moldova privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare şi le-a aprobat prin Deciziile CCA nr. 11 din 13 februarie şi nr. 12 din 21 februarie curent. Monitorizarea alegerilor parlamentare din 5 aprilie 2009 In perioada 24 februarie – 4 martie curent au fost monitorizate principalele buletine informative ale posturilor de televiziune „Moldova 1”, „N 4”, „NIT”, „Euro-TV Chişinău”, „Pro TV Chişinău” şi „TV 7” in scopul verificării corespunderii acestora prevederilor Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. b), c) al Codului audiovizualului, conform căruia radiodifuzorii au obligaţia de a acorda timp de antenă egal partidelor şi formaţiunilor politice, fără a favoriza pe cineva anume; de a reflecta campania electorală in mod veridic, echilibrat şi imparţial, de a respecta in cadrul emisiunilor informative principiile echilibrului social-politic, pentru asigurarea echidistanţei şi obiectivităţii in buletinele informative, de a plasa fiecare ştire astfel incit să nu fie deformat sensul realităţii prin tertipuri de montaj, comentarii, mod de formulare sau titluri şi de a respecta principiul de informare din mai multe surse in cazul subiectelor ce vizează situaţii de conflict. Totodată, s-au contabilizat apariţiile concurenţilor electorali in buletinele informative şi s- a monitorizat modul de reflectare in ştiri a evenimentelor din campania electorală, in scopul verificării corespunderii acestora prevederilor Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova. Sub acelaşi aspect au fost monitorizate şi imprimările buletinelor informative din data de 18, 19, 20 februarie curent, solicitate suplimentar de la posturile de televiziune „Moldova 1”, „N4”, „NIT”, „Euro TV”, „Pro TV Chişinău”, „TV 7” şi „TVC 21”. Rezultatele monitorizării au constatat că unele posturi de televiziune nu reflectă campania electorală pentru alegerile parlamentare in mod echilibrat, numărul apariţiilor concurenţilor electorali in emisiunile informative fiind diferit de la un post la altul, evenimentele organizate de concurenţii electorali fiind reflectate in mod arbitrar; volumul sporit de emisie acordat reprezentanţilor Guvernului, Parlamentului şi Preşedinţiei in cadrul emisiunilor informative ale posturilor de televiziune „Moldova 1”, „NIT” şi „N 4”, precum şi interpretarea unor declaraţii ale acestora de către prezentatorii de ştiri, favorizează partidul de guvernămant in defavoarea altor concurenţi electorali. De asemenea, in buletinele informative ale tuturor radiodifuzorilor supuşi monitorizării, au fost depistate derogări de la prevederile art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit c) al Codului audiovizualului, unele reportaje fiind realizate dintr-o singură sursă, in special cele care vizează situaţii de conflict, fără a fi prezentată opinia altor persoane, instituţii vizate in aceste reportaje. De asemenea, rezultatele monitorizării au fost incluse in ordinea de zi a şedinţei CCA din 24 martie curent, unde, prin Decizia nr. 28, in rezultatul examinării materialelor şi a dezbaterilor publice, in conformitate cu prevederile Codului Audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărirea Parlamentului Republicii Moldova nr. 433-XVI din 28.12.2006, Codului electoral nr. 1381 din 21.11.1997, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2043 din 2 februarie 2009, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, a decis următoarele: - Pentru derogări de la prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. c) şi Art. 10 (1), (2) al Codului audiovizualului, in conformitate cu Art. 38 (2), lit. f) şi Art. 38 (3) din acelaşi Cod, IPNA Compania “Teleradio-Moldova”, titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „Moldova 1”, IM “Mediapro” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „Pro TV Chişinău”, “Analiticmedia-Grup” S.A., titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „TV 7” şi “Cotidian” S.A., titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „TVC 21” s-a avertizat public; - Pentru derogări de la prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. b), c) şi Art. 10 (1), (2) al Codului audiovizualului, punctului 20 din Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, in conformitate cu Art. 38 (2), lit. f) şi Art. 38 (3) din Codul audiovizualului, intreprinderea „Selectcanal-TV” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „N 4”, s-a avertizat public; - Pentru derogări de la prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. b), c) şi Art. 10 (1), (2) al Codului audiovizualului, punctului 20 şi 46 din Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, in conformitate cu Art. 38 (2), lit. f) şi Art. 38 (3) din Codul audiovizualului, IM „Noile Idei Televizate” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „NIT”, s-a avertizat public; - Pentru derogări de la prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. c) şi Art. 10 (1), (2) al Codului audiovizualului, punctului 11 din Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, in conformitate cu Art. 38 (2), lit. f) şi Art. 38 (3) din Codul audiovizualului, intreprinderii „Euro-TV Chişinău” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „Euro-TV Chişinău”, s-a avertizat public. In conformitate cu prevederile punctului 68 al Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, instituţiile audiovizualului care au reflectat campania electorală au prezentat zilnic prin fax Consiliului Coordonator al Audiovizualului informaţia despre volumul de emisie electorală pentru fiecare zi. Aceste informaţii au fost incluse intr-un registru special de evidenţă a timpului de antenă oferit participanţilor la campania electorală, pentru fiecare radiodifuzor in parte. Examinarea sesizărilor şi lcontestaţiilor concurenţilor electorali Una din principalele activităţi ale Direcţiei monitorizare in perioada campaniei electorale a fost examinarea petiţiilor, sesizărilor Comisiei Electorale Centrale şi a contestaţiilor concurenţilor electorali. In perioada de referinţă Consiliul Coordonator al Audiovizualului a examinat in şedinţă publică 35 de contestaţii ale concurenţilor electorali (30–Partidul Politic „Alianţa Moldova Noastră”, 2–Partidul Comuniştilor din Republica Moldova, 1–Partidul Liberal Democrat din Moldova, 1–Partidul Popular Creştin Democrat şi 1–Partidul Democrat din Moldova) şi 6 sesizări ale Comisiei Electorale Centrale, care se refereau la modul de reflectare a campaniei electorale de către instituţiile audiovizuale. Conform sesizărilor, contestaţiilor in emisia unor posturi de televiziune s-a făcut agitaţie electorală cu incălcarea prevederilor legale privind reflectarea campaniei electorale in mijloacele de informare in masă. In rezultatul vizionării subiectelor care au constituit obiectul contestaţiilor şi examinării acestora in cadrul şedinţelor publice din 21 februarie, 04, 13, 24 martie şi 01, 03 aprilie curent, posturile de televiziune „Moldova 1”, „Euro-TV Chişinău”, „NIT”, „N 4”, „TV 7”, „Pro TV Chişinău” şi „TVC 21” au fost avertizate public. Totodată, o parte din contestaţiile concurenţilor electorali au fost respinse, din motiv că in urma examinării in cadrul şedinţelor publice a subiectelor care au constituit obiectul contestaţiilor şi in rezultatul dezbaterilor publice, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a stabilit că subiectele in cauză corespund rigorilor actelor normative privind reflectarea campaniei electorale şi nu conţin derogări de la prevederile Codului Electoral şi a Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova. De asemenea, in legătură cu contestaţiile concurenţilor electorali şi a sesizărilor Comisiei Electorale Centrale privind modul de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare de către instituţiile audiovizuale, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a formulat tuturor radiodifuzorilor implicaţi in reflectarea campaniei electorale pentru alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009 următoarele recomandări: - să respecte cu stricteţe prevederile ce se conţin in Codul electoral, Codul audiovizualului şi Regulamentul privind reflectarea campaniei electorale la alegerile din 05 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova; - să reflecte in mod obiectiv, echidistant şi imparţial desfăşurarea campaniei electorale pentru alegerile parlamentare şi să asigure acordarea timpilor de antenă in condiţii egale pentru toţi concurenţii electorali; - să utilizeze in strictă conformitate cu prevederile Regulamentului aprobat de Comisia Electorală Centrală, genericul „Electorala 2009” pentru a nu induce in eroare consumatorii de programe şi pentru a putea contabiliza corect timpul de antenă acordat concurenţilor electorali implicaţi in campania electorală; - la solicitarea concurenţilor electorali, cărora li s-au adus prejudicii de imagine in afara emisiunilor cu genericul „Electorala 2009", să acorde in mod prioritar şi fără tergiversări dreptul la replică in aceleaşi condiţii şi in termenii stabiliţi de legislaţie. Implementarea legislaţiei Consiliul a continuat procesul de implementare a prevederilor Codului audiovizualului. Au fost elaborate şi adoptate următoarele documente: 1. Prin Decizia CCA nr. 3 din 28.01.2009 a fost aprobată Concepţia de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova. Respectiva Concepţie a stat la baza regulamentului aprobat ulterior de Comisia Electorală Centrală. 2. La 20 februarie 2009 a fost publicat in Monitorul Oficial al Republicii Moldova Raportul Consiliului Coordonator al Audiovizualului cu privire la activitatea financiară pentru anul 2008, in conformitate cu prevederile Art. 47 alin. (6) al Codului audiovizualului. 3. Prin deciziile CCA nr. 11 din 13.02.2009 şi nr. 12 din 21.02.2009 au fost aprobate Regulamentele (concepţiile) interne privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 a 66 de instituţii ale audiovizualului. 4. In cadrul şedinţei publice din 21 februarie curent au fost examinate sesizările Partidului Politic „Alianţa Moldova Noastră” cu privire la modul in care este reflectată campania electorală de către posturile de televiziune Moldova 1, NIT şi „Euro-TV Chişinău”. Conform sesizărilor acestora, in emisia posturilor nominalizate se face agitaţie electorală, incălcindu-se prevederile legale privind reflectarea campaniei electorale in mijloacele de informare in masă. Drept urmare a dezbaterilor publice, CCA a formulat tuturor radiodifuzorilor implicaţi in reflectarea campaniei electorale pentru alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009 recomandări privind: - respectarea Codului electoral, Codului audiovizualului şi Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile din 05 aprilie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova; - reflectarea in mod obiectiv, echidistant şi imparţial a desfăşurării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare şi asigurarea acordării timpilor de antenă in condiţii egale pentru toţi concurenţii electorali; - utilizarea in strictă conformitate cu prevederile Regulamentului aprobat de Comisia Electorală Centrală, a genericului „Electorala 2009” pentru a nu induce in eroare consumatorii de programe. Procese judiciare In primul trimestru al anului 2009 Consiliul a fost implicat in citeva procese judiciare in cadrul cărora au fost intocmite diverse acte de procedură, răspunsuri la cereri prealabile, perfectarea referinţelor la cererile de chemare in judecată şi la cererile de contestare a hotăririlor judecătoreşti, pregătirea recursurilor, explicaţiilor, a susţinerilor orale şi a altor acte necesare examinării pricinilor de către instanţele de judecată, inclusiv, reprezentantul CCA a participat la mai multe şedinţe in diferite instanţe. Astfel, Consiliul a fost implicat in examinarea următoarelor dosare: 1. Reclamanţii – Instituţia Privată Centru de Resurse pentru Copii „Scăpărici” şi Asociaţia Patronală „Uniunea Producătorilor de Fonograme şi Videograme” s-au adresat in Curtea de Apel Chişinău cu o cerere de chemare in judecată a Consiliului Coordonator al Audiovizualului solicitind Anularea integrală a Deciziei nr. 95 din 17 octombrie 2008 şi obligarea CCA să emită o nouă decizie prin care să admită cesiunea licenţei de emisie nr. 014598 din 13.02.2007 de la Asociaţia Patronală UPFV către Instituţia Privată Centru de Resurse pentru Copii „Scăpărici” şi schimbarea denumirii postului de radio „Scăpărici” in „Radio UNU”. La 03 martie instanţa a hotărit că Decizia CCA nr. 95 din 17.10.2008 este nemotivată şi ilegală, din care considerente urmează a fi anulată, totodată, CCA a fost obligat să examineze repetat cererea de cesionare a licenţei de emisie şi să adopte o decizie motivată. 2. Intreprinderea Mixtă „Media Pro” SRL s-a adresat in Curtea de Apel Chişinău cu cerere de chemare in judecată a Consiliului Coordonator al Audiovizualului, prin care solicită instanţei de contencios administrativ: - „Recunoaşterea drept ilegal a refuzului CCA nr. 824 din 09.12.2008 de a prelungi licenţa de emisie deţinută de reclamantă pentru postul de televiziune „PRO TV Chişinău”; - Obligarea CCA să prelungească de drept licenţa de emisie deţinută de reclamantă pentru activitatea in domeniul televiziunii – Postul de televiziune „PRO TV Chişinău” pentru o perioadă de 7 ani; - Incasarea tuturor cheltuielilor de judecată, inclusiv pentru asistenţa juridică.” Acţiunea a fost respinsă ca neintemeiată la 30 decembrie 2008. Dosarul se află la examinare in Curtea Supremă de Justiţie, următoarea şedinţă fiind numită pentru 29 aprilie 2009. 3. Bursa Imobiliară „Lara” SRL a solicitat in judecată (1) „„Anularea art. 6 al Deciziei Consiliul Coordonator al Audiovizualului din RM nr. 82 din 30 septembrie 2008 privind respingerea cererii Bursei Imobiliare „LARA” SRL in eliberare licenţei de emisie prin satelit pentru studioul de televiziune, canalul (propriu) LARA TV, in mun. Chişinău; (2) Obligarea Consiliului Coordonator al Audiovizualului din RM de a elibera Bursei Imobiliare „LARA” SRL licenţa de emisie prin satelit pentru studioul de televiziune, canalul (propriu) LARA TV, in mun. Chişinău”. Pe 24 martie curent, Curtea de Apel Chişinău a hotărit că art. 6 al Deciziei CCA nr. 82 este nemotivat şi ilegal, din care considerente urmează a fi anulat şi a obligat CCA să elibereze Bursei Imobiliare „LARA” SRL licenţă de emisie prin satelit pentru studioul de televiziune LARA TV. 4. Reclamanţii „Blue Star” SRL, „Cerere şi ofertă” SRL, Neamţu Ghenadie şi Zaiţev Sergiu solicită in instanţă anularea deciziei CCA nr. 7 din 29 noiembrie 2006. La 10 aprilie Curtea de Apel Chişinău adoptă hotărirea prin care „Cererea de chemare in judecată a reclamanţilor către Consiliul Coordonator al Audiovizualului, cu privire la contestarea actului administrativ se respinge ca fiind neintemeiată”. In prezent, dosarul a fost expediat pentru reexaminare la Curtea de Apel, in conformitate cu Decizia Curţii Supreme de Justiţie din 04 martie 2009. 5. Asociaţia Obştească “Tinerii pentru Emanciparea Mass-Mediei Autohtone” (fondatoarea postului de radio „Autoradio”) a depus in Curtea de Apel o acţiune, solicitind anularea art. 2 al deciziei CCA nr. 100 din 25.09.2007 şi obligarea CCA să petreacă un nou concurs pentru eliberarea licenţei de utilizare a frecvenţei 91,90 MHz – Căuşeni (ce a fost repartizată postului de radio „Vocea Basarabiei”). La 07 decembrie 2007 judecata admite cererea reclamantului, insă, tot in decembrie CCA a contestat prin recurs hotărirea respectivă. Drept urmare, Curtea Supremă de Justiţie casează Hotărirea Curţii de Apel şi intoarce dosarul la reexaminare in instanţa de fond intr-un alt complet de judecată (10.04.2008). La 17.09.2008 Curtea de Apel respinge cererea de chemare in judecată. Nefiind de acord cu hotărirea instanţei de judecată, AO „TEMMA” a depus recurs. Recursul nu a mai fost examinat, deoarece, pe 12.02.2009 CSJ admite cererea de renunţare a reclamantului la acţiune şi incetează procesul civil. 6. IM „Sun Communications” SRL a solicitat in judecată recunoaşterea obţinerii licenţei pentru sistemul MMDS ca fiind eliberată de CCA din 10 iunie 2008 pe o perioadă de 7 ani, obligarea CCA să elibereze pe numele IM „Sun Communications” SRL licenţa in forma materializată şi să plătească daune in mărime de 1 leu. La 24 noiembrie 2008 Curtea de Apel a respins ca neintemeiate pretenţiile IM „Sun Communications” SRL. Reclamantul nu a fost de acord cu hotărirea dată şi a depus recurs la CSJ, care, la 04 martie 2009 respinge recursul şi menţine hotărirea primei instanţe. 7. „Hit Radio” SRL, deţinătoarea licenţei de emisie pentru postul de radio „Hit Radio”, a depus o cerere de chemare in judecată a CCA, solicitind anularea deciziei nr. 17 din 26.02.2008 in partea includerii in concurs a frecvenţei 102,7 MHz Chişinău, pe care o deţin, inainte de perioada expirării termenului de valabilitate a licenţei. La 20 octombrie 2008 judecata a admis integral acţiunea, insă, la 18 martie 2009 CSJ admite recursul declarat de CCA, casează hotărirea Curţii de Apel şi emite o hotărire nouă prin care respinge acţiunea depusă de „Hit Radio” SRL ca nefondată. 8. Reclamanţii „Blue Star” SRL, „Cerere şi ofertă” SRL, Neamţu Ghenadie şi Zaiţev Sergiu solicită in instanţă (1) interzicerea imediată a utilizării frecvenţei radio FM 103,5 MHz – Bălţi, (2) anularea deciziei CCA din 13.02.2007 cu privire la eliberarea licenţei pentru frecvenţa 103,5 MHz – Bălţi lui „Divaserv Media” SRL şi obligarea CCA să petreacă un nou concurs cu privire la acordarea licenţei pentru frecvenţa FM 103,5 MHz – Bălţi, (3) recunoaşterea dreptului de preemţiune a lui „Blue Star” SRL la obţinerea licenţei de emisie pentru frecvenţa FM 103,5 MHz – Bălţi, (4) recunoaşterea incălcării dreptului consumatorului la informaţie prin incălcarea dreptului de preemţiune a lui „Blue Star” SRL şi fără a se ţine cont de interesele consumatorului. La 10 aprilie Curtea de Apel Chişinău adoptă hotărirea prin care „Cererea de chemare in judecată a reclamanţilor către CCA, intervenientului accesoriu S.R.L. „Divaserv Media” cu privire la contestarea actului administrativ se respinge ca fiind neintemeiată”. La momentul de faţă dosarul se află in Curtea de Apel, la reexaminare, ca urmare a Deciziei CSJ din 04 martie 2009. 9. Ca urmare a petrecerii concursului pentru eliberarea licenţelor de emisie, CCA este acţionat in instanţă de către „Hit Radio” SRL, care a solicitat anularea art. 4 din decizia nr. 47 din 07.05.2008 şi obligarea CCA să-i elibereze licenţă de emisie pentru următorul termen de activitate. La 09 decembrie 2008 Curtea de Apel a admis acţiunea şi a satisfăcut cerinţele reclamantului. Pe marginea recursului declarat de CCA impotriva hotăririi Curţii de Apel urmează să se expună Curtea Supremă de Justiţie. 10. La 22 septembrie Curtea de Apel a hotărat incetarea procesului in acţiunea inaintată de Oleg Brega privind obligarea CCA să penalizeze posturile reclamate in petiţia lui din 06.03.2008 (Moldova 1, NIT, Vocea Basarabiei, EU TV, N 4, 2 Plus, Prime, TV Dixi, Russkoie Radio, Retro FM, Avtoradio), să-l informeze in scris şi incasarea despăgubirii in sumă de 1000 lei. Nefiind de acord, reclamantul a depus recurs impotriva incheierii respective. Curtea Supremă de Justiţie a admis recursul şi a expediat acţiunea pentru reexaminare in fond la Curtea de Apel. 11. Un alt dosar il constituie acţiunea de la Curtea de Apel, intentată de IM „Sun Communications” SRL către CCA, privind „Anularea Deciziei Consiliului Coordonator al Audiovizualului nr. 93 din 17.10.2008 cu privire la serviciile de programe difuzate de canalul de televiziune „Soverşeno Secretno”, ca fiind emisă contrar prevederilor legale; Obligarea Consiliului Coordonator al Audiovizualului pentru aducerea scuzelor oficiale faţă de IM „Sun Communications” SRL şi difuzarea lor publică prin afişarea textului pe saitul CCA şi prin publicarea textului scuzelor oficiale in Monitorul Oficial al Republicii Moldova”. Şedinţa ulterioară a instanţei este numită pentru 13 aprilie curent. 12. IM „Sun Communications” SRL a mai contestat in Curtea de Apel Chişinău Decizia CCA nr. 81 din 30.09.2008, prin care SUN-TV a fost avertizată public pentru activitatea in sistemul MMDS după expirarea licenţei de emisie. Acţiunea este depusă impotriva Consiliului Coordonator al Audiovizualului şi Ministerului Dezvoltării Informaţionale. Dosarul se află la examinare in instanţa de fond, Curtea de Apel Chişinău. 13. „A.M.T.” SRL s-a adresat in instanţă cu o cerere de chemare in judecată a CCA, prin care solicită anularea Deciziei nr. 43 din 25.04.2008 ca fiind ilegală. Prin decizia respectivă, CCA a refuzat eliberarea pentru studioul TV prin cablu „Satelit TV” din mun. Chişinău a Autorizaţiei de retransmisie. La 16 octombrie Curtea de Apel respinge acţiunea inaintată de „A.M.T.” SRL ca neintemeiată. CSJ, la 27 februarie 2009, admite recursul intreprinderii „A.M.T.” SRL, casează integral hotărirea Curţii de Apel din 16.10.2008 şi emite o hotărire nouă prin care admite integral acţiunea reclamantului impotriva CCA. 14. Partidul Politic „Alianţa Moldova Noastră” a depus la Curtea de Apel o cerere de chemare in judecată a CEC şi a CCA, solicitind obligarea CCA in regim de urgenţă să examineze in şedinţă publică sesizarea lor nr. 134-01 din 10.02.2009, depusă in calitate de concurent electoral. La 30 martie instanţa de fond respinge ca nefondată acţiunea reclamantului. In afară de procesele judiciare examinate in procedura contenciosului administrativ (contestarea deciziilor de diferite persoane juridice ca urmare a executării de către CCA a atribuţiilor), Consiliul este antrenat in judecată şi in citeva pricini care reies din domeniul raporturilor de muncă şi economice. In categoria respectivă se raportează următoarele dosare: 15. In luna octombrie, CCA a expediat Oficiului de Executare Rişcani din mun. Chişinău un demers solicitind executarea silită a Deciziei privind stoparea retransmisiei ilegale a canalelor de televiziune de către intreprinderea „Odihnă in faţa ecranului azuriu” SRL din or. Cricova, reieşind din faptul că respectivul distribuitor de servicii activează in domeniul comunicaţiei audiovizuale din martie 2008 fără documentele necesare: Autorizaţia de retransmisie şi Licenţa tehnică. Primind refuz, pe motiv că respectiva solicitare nu ţine de executare silită aplicată de oficiile de executare, CCA a contestat refuzul executorului judecătoresc la Judecătoria sectorului Rişcani. Luand in consideraţie faptul că la sfarşitul anului 2008 CCA i-a eliberat Autorizaţie de retransmisie intreprinderii „Odihna in faţa ecranului azuriu” SRL, CCA a solicitat incetarea procesului. La 12 februarie 2009, printr-o incheiere, instanţa scoate cererea CCA de pe rol. 16. Un alt dosar din categoria celor in care CCA are calitatea de reclamant: la 20 mai 2008 CCA a depus la Judecătoria Economică de Circumscripţie Chişinău o cerere de chemare in judecată a Farmaciei „Tehmedfarm” SRL. Prin respectiva am solicitat instanţei să adopte o hotărire prin care să fie obligat piritul să demonteze construcţia neautorizată, ridicată in incinta sediului clădirii de pe str. Vlaicu Pircălab 46. Către inceputul anului 2009 CCA a renunţat la acţiune. La 19 februarie 2009 instanţa scoate cererea CCA de pe rol. 17. Următorul dosar cu „Farmacia Tehmedfarm” SRL il constituie cel intentat de farmacie la Judecătoria Economică de Circumscripţie Chişinău impotriva CCA, solicitind de la instanţă asigurarea accesului la proprietatea „Tehmedfarm” SRL, inlăturarea obstacolelor in realizarea accesului la proprietate şi obligarea CCA să permită conectarea la reţelele de apă, gaze şi energie electrice şi instituirea servituţii asupra acestora. Dosarul se află la examinare in fond. 18. In cadrul Judecătoriei sect. Centru, mun. Chişinău, se află pe rol cauza intentată la acţiunea dlui Bogaci V., care solicită recunoaşterea incălcării de către CCA a drepturilor lui la apărarea onoarei şi demnităţii, reputaţiei profesionale, obligarea modificării ordinului Preşedintelui CCA nr. 62 din 13.09.2002 şi nr. 70 din 14.10.2007, cu obligarea de a-i face cunoştinţă contra semnătură cu ordinul modificat pe toţi colaboratorii care au semnat ordinul iniţial nr. 62 de la 13.09.2002, incasarea prejudiciului moral şi material in mărime de 12 mii Euro. Dosarul se află la examinare in judecătoria sect. Centru. Activităţi externe Serviciul Relaţii Externe şi Integrare Europeană şi-a desfăşurat activitatea in conformitate cu obiectivele de integrare europeană stabilite prin actele normative şi legislative in vigoare, cit şi a planurilor de acţiuni, printre care e şi Agenda de Integrare Europeană 2009, aprobată de Comisia Naţională pentru Integrare Europeană (CNIE), Politica Europeană de Vecinătate. Agenda de Integrare Europeană pentru 2009 elaborată in conformitate cu deciziile Comisie Naţionale de Integrare Europeană vizează pentru Consiliul Coordonator al Audiovizualului următoarele priorităţi pentru primul trimestru al anului 2009: definitivarea concepţiei de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare de către instituţiile audiovizualului din Republica Moldova pană la 10 februarie 2009 (concepţia a fost aprobată prin Decizia CCA nr. 3 din 28.01.2009); consolidarea capacităţilor serviciului de presă al CCA şi modernizarea paginii web pană la 15 martie 2009. Aceste priorităţi au fost indeplinite in termenul indicat mai sus. De asemenea, conform Agendei de Integrare Europeană, in mod continuu, CCA trebuie să asigure transparenţa procesului de acordare a licenţelor şi frecvenţelor radio. O activitate importantă in vederea intensificării relaţiilor cu partenerii internaţionali a constituit cooperarea cu Ambasada Republicii Arabe Egipt la Bucureşti pentru semnarea unui acord de colaborare intre Consiliul Coordonator al Audiovizualului şi Uniunea Egipteană de Televiziune şi Radiodifuziune. Proiectul acordului urmează să fie avizat de ambele părţi, apoi acesta va fi semnat. De asemenea, tratativele incepute in 2008 pentru semnarea acordului de colaborare cu Consiliul Suprem al Radioteleviziunii Turceşti continuă şi in 2009, Consiliul Coordonator al Audiovizualului avizand in ianuarie curent textul propus de partea turcă. La capitolul intensificării dialogului cu partenerii europeni, au fost remise către Platforma Europeană a Autorităţilor Reglementatoare (EPRA) diverse chestionare privind probleme stringente in domeniul audiovizualului : accesul persoanelor cu dizabilităţi la serviciile audiovizuale, comunicarea comercială, independenţa şi responsabilitatea autorităţilor de reglementare. In cadrul implementării Proiectului Plurianual de formare in limba franceză a funcţionarilor de stat implicaţi in proiecte europene şi lucrul cu dosare europene, 5 angajaţi ai Consiliului Coordonator al Audiovizualului beneficiază de prima sesiune de cursuri (23 februarie-22mai) la Alianţa Franceză din Moldova. Referitor la observarea alegerilor parlamentare din 5 aprilie 2009, Oficiul pentru Instituţii Democratice şi Drepturile Omului (OSCE/ODIHR) a efectuat in perioada 20-21 ianuarie 2009 o misiune de evaluare a necesităţilor, pentru a determina tipul şi amploarea activităţii de observare a procesului electoral. Pe agenda de lucru a domnului Konrad Olszewskzi, Şef-adjunct al Departamentului Alegeri OSCE/ODIHR a fost şi intrevederea cu membrii CCA. La 5 martie curent, membrii Consiliului Coordonator al Audiovizualului au avut o intrevedere cu domnul Nikolai Vulchanov, Şef al Misiunii de observare a alegerilor parlamentare din Republica Moldova şi cu domnul Ivan Godarsky, expert in mass media, OSCE. Membrii Consiliului Coordonator al Audiovizualului l-au informat pe dl Nikolai Vulchanov despre activităţile promovate ce au drept scop reflectarea corectă, echilibrată şi imparţială a campaniei electorale de către instituţiile audiovizualului, crearea condiţiilor egale pentru toţi concurenţii electorali de a avea acces la posturile de radio şi televiziune. In cadrul intilnirii dl Nikolai Vulchanov a exprimat oportunitatea schimbului permanent de informaţii intre Consiliul Coordonator al Audiovizualului şi Oficiul Pentru Instituţii Democratice şi Drepturile Omului (ODIHR), misiunea OSCE, organizaţiile internaţionale la capitolul participării mass media electronice la mediatizarea campaniei electorale. Domnul Vladimir Voronin, Preşedintele Republicii Moldova, a efectuat o vizită pe 12 martie curent cu scopul de a felicita colaboratorii instituţiei cu trecerea in noul sediu al Consiliului Coordonator al Audiovizualului. La 13 martie curent, o delegaţie de la Consiliul Superior al Audiovizualului din Franţa in frunte cu domnul Gil Moureaux şi o delegaţie de la Departamentul Media al Consiliului Europei in frunte cu doamna Florence Marchal au vizitat departamentul de monitorizare al CCA, discutand cu colaboratorii acestuia diferite aspecte legate de munca efectuată zi de zi. Incepind din data de 23 februarie 2009 a fost lansat noul site-ul CCA cu o interfaţă mult modernizată. Pe prima pagină apar ultimele noutăţi cu privire la activitatea CCA, acestea putind fi descărcate de către utilizator (comunicatul de presă in moldovenească, rusă şi engleză; ordinea de zi a ultimei şedinţe, concepţia reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare de la 5 aprilie 2009). De asemenea, Deciziile luate in urma şedinţelor publice ale CCA sunt actualizate in timp real şi plasate imediat ce sunt redactate. Site-ul este pe deplin funcţional. La 9 februarie 2009, reprezentantul CCA a participat in cadrul şedinţei Punctelor Focale sectoriale implicate activ in elaborarea proiectelor co-finanţate de Fondurile Iniţiativei Central Europene prezidată de Secretarul General al ICE, domnul Pietro Ercole AGO. CCA

DECIZIA nr. 45 din 14 mai 2009

Cu privire la aprobarea noilor liste de canale TV retransmise

S. C. „SKY- MAX” SRL din com. Ciorescu, mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Sky-Max”), S. C. „ALBASAT” SRL din or. Nisporeni (fondatoarea studioului TV prin cablu „ALBASAT-TV” din or. Nisporeni, com. Vărzăreşti şi s. Şendreni, rn. Nisporeni), S. C. „GRIRIMAR” SRL din s. Scorţeni, rn. Teleneşti (fondatoarea studioului TV prin cablu „SC -TV”), S. C. „HARTUM TV” SRL din or. Taraclia (fondatoarea studioului TV prin cablu „TVT”), S. C. „ANDRIDAN IMPEX” SRL din s. Băcioi, mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Andridan-TV” din s. Băcioi, Brăila, mun. Chişinău şi Mileştii Mici, Piatra Albă, rn Ialoveni), S. C. „NORD-grupTV” SRL, S. C. „LN DISC” SRL din s. Sărata Galbenă, rn. Hinceşti (fondatoarea studioului TV prin cablu „SGD”), S. C. „LAROM TV” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „LAROM TV”), S. C. „BELTIVI COM” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „OMEGA TV”) solicită aprobarea noilor liste de canale TV retzransmise. Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi in temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art.1. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 40 canale) de către studioul TV prin cablu „ Sky-Max” din com. Ciorescu, mun. Chişinău: a) pachetul social: Moldova 1, 2 PLUS, N 4, Muzica TV, NIT, Pervii Canal Moldova, PRO TV Chişinău, Euro TV- Chişinău, Naţional TV, N-24, Favorit TV, Minimax, TV 7, MIR, Belarusi TV; b) TVC 21, TV Dixi, Telesport, Bravo, 1 Music Channel, Viasat Explorer, Viasat History, Teleneanea, Dom Kino, TV XXI, 365 Dnei, RBK, Interesnoe TV, Auto +, Fenix-film, Comedia TV, India TV, RTR-Planeta, Inter +, MTV Rossia, Usadiba, Zdorovoe TV, Ohota i Ribalca, Zoopark, TV-3 Moldova. Art.2. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 80 canale) de către studioul TV prin cablu „ ALBASAT-TV” din or. Nisporeni, com. Vărzăreşti şi s. Şendreni, rn. Nisporeni: Moldova 1, TVR 1, TV-5 Europe, DW, Pervii canal Moldova, TV Dixi, TV 7, Eurosport, Euronews, Euronova, TVRi, Minimax, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Realitatea TV, Brava TV, PRO TV Chişinău, Taraf TV, Etno TV, OTV, Sport 4, Telesport, Muzica TV, Discovery Channel, Animal Planet, Viasat Explorer, TVMi, TV 1000 Action, TV 1000 Russkoe Kino, TV-XXI, MTV Rossia, NST, RTVi, Ohota i Ribalca, Drive, Dom Kino, Bravo, Mnogo TV, India TV, 365 Dnei, Comedia TV, Ren TV, Pervii muzicalinii canal, RTR Planeta, NGC, The Money Channel, Good Life, B1 TV, RBK, Party TV, Speranţa TV, Euro - TV Chişinău, Alfa Omega TV, DDTV, UTR, Belarusi TV, NIT, N4, Acasă, 1 Music Channel, Vesti, Viasat Sport, TV-3 Moldova, Fenix + Kino, Jetix, Jetix Play, Romantica, Eurosport 2, Mynele, Reality, Extrime Sports, 2 PLUS, TVRM, Viasat History, NTV + Sport Soiuz, NTV + Sport Clasica, NTV + Sport Tenis, NTV + Sport Naş Futbol. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua in conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art.3. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 20 canale) de către studioul TV prin cablu „ SC-TV” din s. Scorţeni, rn. Teleneşti: Moldova 1, Pervii canal Moldova, PRO TV Chişinău, NIT, TV 7, TV Dixi, N 4, TV-3 Moldova, 2 PLUS, Euro TV- Chişinău, Muzica TV, TVR 1, MIR, UTR, Belarusi TV, Bravo, Minimax, TV-5 Europe, RTR Planeta, India TV. Art.4. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 28 canale) de către studioul TV prin cablu „ TVT” din or. Taraclia: Moldova 1, Euro TVChişinău, NIT, STV- 41, TV Dixi, Pervii canal Moldova, N 24, Naţional TV, Favorit TV, Interesnoe TV, Belarusi TV, Soiuz, Pervii muzicalinii canal, 365 Dnei, India TV, Mnogo TV, Auto +, Bravo, TV 7, N 4, 1+1 Internaţional, TV-3 Moldova, RTR Planeta, UTR, Ohota I Ribalca, BNT, MIR, 2 PLUS. Art.5. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 40 canale) de către studioul TV prin cablu „ Andridan-TV” din satele Băcioi, Brăila, mun. Chişinău şi Mileştii Mici, Piatra Albă, rn. Ialoveni: Moldova 1, Pervii canal Moldova, PRO TV Chişinău, Brava TV, TV-3 Moldova, TV 1000 Action, N 4, Viasat History, Evro Kino, TV Dixi, MTV Rossia, RBK, Fenix + Kino, Ohota i Ribalca, India TV, Comedia TV, Mnogo TV, TVR 1, Nase Kino, RTR Planeta, TV 7, Bravo, 1 Music Channel, Telesport, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Minimax, Muzica TV, 2 PLUS, Euro TV- Chişinău, NIT, TVC 21, Discovery Channel, Eurosport, Ren TV, TVRM, Animal Planet, Belarusi TV, TV-5 Europe. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua in conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art.6. a) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 52 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL: N 24, Naţional TV, TVRi, Favorit TV, Dom Kino, Moldova 1, NIT, 2 PLUS, BTV, Ren TV, Bravo, RTVi, TV Dixi, MTV Rossia, RTR Planeta, Pervii muzicalinii canal, TV XXI, NGC, Jetix, Inter +, Ru TV, Discovery Channel, Animal Planet, Euronews, TV-3 Moldova, MIR, TV Drochia, Pervii canal Moldova, Muzica TV, TV 7, India TV, TVC 21, Fox Life, Fox Crime, Eurosport 2, RBK, TV Neptun, Eurosport, Belarusi TV, TV-5 Europe, TV 1000 Russkoe Kino, Minimax, PRO TV Chişinău, Euro TVChişinău, Hallmark, Romantica, Soiuz, Flor TV, Teleneanea, Bulivar TV, N 4, UTR. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua in conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). b) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 42 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL, filiala mun. Bălţi: Moldova 1, NIT, PRO TV-Chişinău, TVC 21, Muzica TV, TV 7, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Bravo, Euro TV-Chişinău, Dom Kino, BTV, N 24, N 4, TVRi, Eurosport 2, Minimax, Favorit TV, Discovery Channel, Animal Planet, MTV Rossia, Belarus TV, Eurosport, TRK MIR, TV XXI, Ren TV, RTR Planeta, India TV, Romantica TV, Fox Crime, NGC, Fox Life, TV 1000 Russkoe Kino, Jetix, TV-3 Moldova, Euronews, RBK, Teleneanea, RTVi, Inter +, Bulivar TV, 2 PLUS. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua in conformitate cu decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). c) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 38 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL, filiala or. Drochia: Moldova 1, NIT, PRO TV Chişinău, TVC 21, Muzica TV, TV 7, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Bravo, Euro TV-Chişinău, TV Drochia, N 24, Naţional TV, TVRi, Eurosport 2, 2 PLUS, Minimax, Favorit TV, Discovery Channel, Animal Planet, MTV Rossia, TV Neptun, Eurosport, TRK MIR, N 4, RTR Planeta, India TV, Romantica, Hallmark, NGC, Jetix, TV-3 Moldova, Euronews, Dom Kino, Teleneanea, Bulivar TV, Fox Life, Fox Crime. d) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 42 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL, filiala or. Floreşti: Moldova 1, NIT, PRO TV Chişinău, TVC 21, Muzica TV, TV 7, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Bravo, Euro TV-Chişinău, UTR, Pervii muzicalinii canal, N 24, N 4, TVRi, Flor TV, Minimax, Favorit TV, Discovery Channel, Animal Planet, MTV Rossia, Belarusi TV, Eurosport TV, TRK MIR, TV XXI, Eurosport 2, RTR Planeta, India TV, Romantica, Hallmark, NGC, Dom Kino, Teleneanea, Jetix, TV-3 Moldova, Euronews, Foxe Crime, Fox Life, RBK, Soiuz, Bulivar TV, RU TV. e) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 27 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL, filiala s. Brătuşeni: Moldova 1, NIT, PRO TV Chişinău, TV 7, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Bravo, TVRi, 2 PLUS, Minimax, Favorit TV, Discovery Channel, Animal Planet, Eurosport, TRK MIR, Ren TV, RTR Planeta, India TV, Romantica, Hallmark, NGC, Jetix, TV-3 Moldova, Euronews, Belarusi TV, Pervii muzicalinii canal, UTR.(Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua in conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). f) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 30 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL, filiala or. Cupcini: Moldova 1, NIT, PRO TV Chişinău, TV 7, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Bravo, TVRi, Eurosport 2, Minimax, Favorit TV, Discovery Channel, Animal Planet, Eurosport, TRK MIR, Fox Life, RTR Planeta, India TV, Romantica, Dom Kino, NGC, Teleneanea, Bulivar TV, Jetix, TV-3 Moldova, Euronews, Belarusi TV, Pervii muzicalinii canal, UTR, Fox Crime. g) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 27 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL, filiala satele Făleştii-Noi, Scumpia şi Călugăr, rn. Făleşti : Moldova 1, Belarusi TV, PRO TV Chişinău, TVC 21, Muzica TV, TV 7, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Bravo, NIT, Euronews, TV-3 Moldova, N 4, TVRi, Favorit TV, Minimax, RTR Planeta, Discovery Channel, Eurosport, India TV, NGC, Hollmark, Euro TV-Chişinău, TRK MIR, TV XXI, Romantica, 2 PLUS. h) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 24 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL, filiala s. Chetrosu, rn. Drochia: Moldova 1, NIT, PRO TV Chişinău, TVC 21, Muzica TV, TV 7, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Bravo, RTR Planeta, TVRi, Favorit TV, Minimax TV, Belarusi TV, Discovery Channel, Euro TV-Chişinău, Eurosport, Romantica, India TV, NGC, N 4, TRK MIR, TV-3 Moldova, Animal Planet. i) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 28 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL, filiala s. Mindic, rn. Drochia: Moldova 1, NIT, PRO TV-Chişinău, TVC 21, Muzica TV, TV 7, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Bravo, Euro TV-Chişinău, Hallmark, 2 PLUS, Minimax, RTR Planeta, Eurosport, TRK MIR, TV-3 Moldova, India TV, Romantica, NGC, N 4, Discovery Channel, Favorit TV, Animal Planet, Dom Kino, Bulivar TV, Fox Life, Fox Crime. j) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 25 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL, filiala s. Şuri, rn. Drochia: Moldova 1, NIT, PRO TV Chişinău, TVC 21, Muzica TV, TV 7, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Bravo, Euro TV-Chişinău, Favorit TV, N 24, TVRi, Belarusi TV, Minimax, TV Neptun, TRK MIR, Eurosport, TV-3 Moldova, India TV, Romantica, NGC, N 4, RTR Planeta, 2 PLUS. k) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 29 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL, filiala s. Ţarigrad, rn. Drochia: Moldova 1, NIT, PRO TV Chişinău, TVC 21, Muzica TV, TV 7, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Bravo, Euro TV-Chişinău, TV Drochia, Naţional TV, 2 PLUS, Animal Planet, TVRi, Bulivar TV, Minimax, Favorit TV, Discovery Channel, TV Neptun, Eurosport, TV XXI, TV-3 Moldova, India TV, Romantica, NGC, N 4, Belarusi TV, TRK MIR. l) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 25 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL, filiala s. Sofia, rn. Drochia: Moldova 1, 2 PLUS, PRO TV Chişinău, TVC 21, Muzica TV, TV 7, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Bravo, Euro TV-Chişinău, TV Drochia, RTR Planeta, Animal Planet, TVRi, NIT, Minimax, Favorit TV, Discovery Channel, Eurosport, India TV, NGC, N 4, Belarusi TV, TRK MIR, TV- 3 Moldova. m) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 25 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL, filiala s. Dominteni, rn. Drochia: Moldova 1, NIT, PRO TV Chişinău, TVC 21, Muzica TV, TV 7, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Bravo, Euro TV-Chişinău, TV XXI, TVRi, Favorit TV, Minimax, RTR Planeta, Hallmark, Eurosport, 2 PLUS, TV-3 Moldova, India TV, Romantica, NGC, N 4, Jetix, TRK MIR. n) Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 28 canale) de către reţelele TV prin cablu „NORD-grupTV” SRL, s. Ochiul Alb: Moldova 1, NIT, PRO TV Chişinău, TVC 21, Muzica TV, TV 7, TV Dixi, Pervii canal Moldova, Bravo, Euro TVChişinău, Neptun TV, N 24, TVRi, Naţional TV, Minimax, Favorit TV, Discovery Channel, TRK MIR, Eurosport, TV-3 Moldova, India TV, Romantica, NGC, N 4, RTR Planeta, TV Drochia, 2 PLUS, TV XXI. Art.7. Examinarea cererii intreprinderii S. C. „LN DISC” SRL privind aprobarea noii liste de canale TV retransmise de studioul TV prin cablu „ SGD” din s. Sărata Galbenă, rn. Hinceşti, se amană pentru precizări suplimentare. Art.8. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 56 canale) de către studioul TV prin cablu „ LAROM TV” din mun Chişinău: Moldova 1, Euro TV-Chişinău, NIT, Alt TV, TVC 21, Muzica TV, N 4, Pervii canal Moldova, TV Dixi, TV 7, PRO TV Chişinău, Busuioc TV, TV-3 Moldova, RU TV, Bravo, TVR1, 2 PLUS, Naţional TV, N 24, Favorit TV, Acasă, Telesport, 1 Music Channel, Minimax, Eurosport (rom), Viasat History, Discovery Channel, Animal Planet, NGC, Romantica, Ren TV, Naşe Kino, MTV Rossia, Detskii mir, RTR Planeta, Drive, Ohota i Ribalca, Zdorovoe TV, India TV, RBK, Şanson, MIR, Euronews, Eurosport (rus), Eurosport 2, TV 1000, TV 1000 Russkoe Kino, TV 1000 Action, Viasat Sport, BBC, Fashion TV, RTVi, CNL, Belarusi TV, Inter +, TV-5 Europe. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua in conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art.9. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 45 canale) de către studioul TV prin cablu „OMEGA TV” din mun Chişinău: Moldova 1, 2 PLUS, TV-5 Europe, Minimax, Telesport, Naţional TV, Favorit TV, N 24, PRO TV Chişinău, Acasă, Eurosport 2, Alfa Omega TV, TV Neptun, Taraf TV, Euro TV-Chişinău, Pervii canal Moldova, TVC 21, TV 7, NIT, TV Dixi, N 4, Muzica TV, MTV Rossia, Eurosport, Inter +, RTR Planeta, Ren TV, Bravo, RTVi, Naşe Kino, Detskii mir, Euronews, TV-3 Moldova, NGC, Discovery Channel, India TV, Mnogo TV, Viasat History, TV 1000 Russkoe Kino, RBK, Alt TV, Busuioc TV, RU TV, TV 1000 Action, Viasat Explorer. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua in conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art.10. Formularele vechi ale listelor de canale se păstrează in dosarul titularului. Art.11. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 46 din 14 mai 2009

Cu privire la eliberarea autorizaţiilor de retransmisie şi a licenţelor de emisie

S.C. „ALIANŢA-TV” din s. Bubuieci, mun. Chişinău (fondatorul postului de televiziune „Micl -TV” din com. Micleuşeni, rn. Străşeni), S.C. „PERLACOM-LUX” din s. Tuzara, rn. Călăraşi (fondatorul postului de televiziune „Perla TV”, in următorul termen de activitate), S.C. „JELANSTE” din s. Jeloboc, rn. Orhei (fondatorul postului de televiziune „Jelanste TV” din satele Piatra, Pohorniceni şi Jeloboc, rn. Orhei), S.C. „VALIGON - IMPEX” din or. Călăraşi (fondatorul postului de televiziune „TV Călăraşi”) solicită eliberarea autorizaţiilor de retransmisie; S.C. „VALIGON - IMPEX” SRL din or. Călăraşi cere eliberarea unei licenţe de emisie pentru canalul propriu „TV Călăraşi”, iar S.C. „EUROSHOW GRUP” SRL din mun. Chişinău doreşte să obţină Licenţa de emisie pentru postul de televiziune „RU-TV MOLDOVA”. Ca urmare a examinării cererilor depuse şi in conformitate cu prevederile art. 23, 28 ale Codului audiovizualului nr. 260 din 27.07.06, Art. 18-20 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie intreprinderii „ALIANŢA-TV” SRL din s. Bubuieci, mun. Chişinău (director Romanov V.) pentru postul de televiziune „Micl -TV”. Art. 2. Se aprobă lista canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular, 30 canale) de către studioul TV prin cablu „Micl-TV” din com. Micleuşeni, rn. Străşeni: Moldova 1, NIT, Euro-TV Chişinău, TVC-21, N 4, PRO TV Chişinău, 2 PLUS, TV-3 Moldova, Pervii canal Moldova, TV Dixi, TV 7, Muzica TV, Bravo, Acasă, Minimax, Taraf TV, Favorit TV, Naţional TV, Neptun TV, TVRM, N 24, Telesport, Viasat History, Animal Planet, Viasat Sport, TV 1000, MTV Rossia, Comedia TV, India TV, Pervii muzicalinii canal. Art. 3. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie intreprinderii „PERLACOM-LUX” SRL din s. Tuzara, rn. Călăraşi (director Cornea V.) pentru postul de televiziune „Perla TV”. Art. 4. Se aprobă lista canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular, 20 canale) de către studioul TV prin cablu „Perla TV” din s. Tuzara, rn. Călăraşi: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRO TV-Chişinău, NIT, Pervii canal Moldova, 2 PLUS, Euro TV-Chişinău, Muzica TV, TV 7, N 4, TV-3 Moldova, Busuioc TV, India TV, Naţional TV, TVC 21, Favorit TV, N 24, TVRM, Neptun TV, TV-5 Europe. Art. 5. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie intreprinderii „JELANSTE” SRL din s. Jeloboc, rn. Orhei (director Rotari Ş.) pentru postul de televiziune „Jelanste TV”. Art. 6. Se aprobă lista canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular, 21 canale) de către studioul TV prin cablu „Jelanste TV” din satele Piatra, Pohorniceni, Jeleboc, rn. Orhei: Moldova 1, Pervii canal Moldova, NIT, 2 PLUS, PRO TV Chişinău, Euro TV-Chişinău, Muzica TV, Favorit TV, Naţional TV, N 24, TV-3 Moldova, Bravo, RTR Planeta, TV 7, TV Dixi, N 4, Ren TV, TV 1000, India TV, TVRM, Neptun TV. Art. 7. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie intreprinderii „VALIGON-IMPEX” SRL din or. Călăraşi (director Bejenari I.) pentru postul de televiziune „TV Călăraşi”. Art. 8. Se aprobă lista canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular, 36 canale) de către studioul TV prin cablu „TV Călăraşi” din or. Călăraşi: Moldova 1, Ero TV-Chişinău, NIT, TVRi, Naţional TV, Favorit TV, PRO TV Chişinău, N 24, Minimax, Eurosport 2, Pervii canal Moldova, TV Dixi, Discovery Channel, Kiss TV, TV XXI, RTR Planeta, Euronews, Teleneanea, Bravo, TV 7, Inter +, 2 PLUS, NGC, Pervii muzicalinii canal, India TV, Ohota i Ribalca, Mnogo TV, 365 Dnei, Auto +, TV- 3 Moldova, TVC 21, NatGeoWILD, Eurosport, Dom Kino 2, N 4, Canal propriu. Art. 9. Se eliberează Licenţa de emisie intreprinderii „VALIGON - IMPEX” SRL din or. Călăraşi (director Bejenari I.) pentru canalul propriu „TV Călăraşi”. Art.10. Se eliberează Licenţa de emisie intreprinderii „EUROSHOW GRUP” SRL din mun. Chişinău (director Sergheev D.) pentru postul de televiziune „RU-TV MOLDOVA”. Art.11. Controlul asupra executării prezentei decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 47 din 14 mai 2009

Despre modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la licenţele de emisie şi autorizaţiile de retransmisie

Ca urmare a controlului activităţii titularilor licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, s-au constatat următoarele: I. S.C. „MODUMTEH” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „P - TV” din s. Peresecina), nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000032 din 18.01.2008 (anexa nr. 2), retransmite 24 de canale din 24, aprobate de CCA prin Decizia nr. 5 din 18.01.2008, dintre care 5 canale - TVR 1, Alfa Omega, Romantica, Auto+ şi 365 Дней – din lista aprobată, altele 5 canale - TV 3, 2+, N4, TNT şi Soyuz fiind retransmise in afara listei; prin Decizia CCA nr. 91 din 17.10.200 intreprinderea a fost atenţionată pentru activitate fără licenţă tehnică; nu a prezentat raportul privind lichidarea incălcărilor depistate. II. S.C. „Năstas TV Service” S.R.L. (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Năstas TV” din satul Mindreşti) nu respectă condiţiile la Licenţa de emisie seria A MMII nr. 003366 din 15.06.04 (anexa nr. 2), nu retransmite 3 canale (TVR Internaţional, TVR de Maine şi OTV) din 15, aprobate de CCA prin Decizia nr. 93 din 31.07.2007, altele 3 - PRO TV Chişinău, Euro TV Chişinău şi 2+ fiind retransmise ilegal; prin Decizia CCA nr. 21 din 13.03.2009, pentru incălcări similare, intreprinderea a fost avertizată public; nu a prezentat raportul privind lichidarea incălcărilor depistate. III. S.C. „CONTRACT” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „CONTRACT” din oraşul Singerei) nu respectă condiţiile la Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014566 din 20.04.06 (anexa nr. 2), retransmite 20 de canale din 26, aprobate de CCA prin Decizia nr. 22 din 13.03.2009, dintre care 8 – N 24, TV 7, TVC-21, MTV, RBK, Taraf TV, TV 5 şi Minimax, din lista legală, nu se retransmit, NTV şi TV 3 fiind retransmise ilegal; prin Decizia CCA nr. 17 din 14.03.2006, pentru incălcări similare, intreprinderea a fost avertizată public; nu a prezentat raportul privind lichidarea incălcărilor depistate. IV. S.C. „PARITCOM” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „STV” din oraşul Singerei) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000057 din 17.10.08 (anexa nr. 2), retransmite 18 canale din 20, aprobate de CCA prin Decizia nr. 90 din 17.10.2008, dintre care 4 canale – N 24, Favorit TV, Mega TV şi RBK, din lista oficială, nu se retransmit, Zoo TV şi TV 3 fiind retransmise ilegal; prin Decizia CCA nr. 21 din 13.03.2009, pentru incălcări similare, intreprinderea a fost avertizată public; nu a prezentat raportul privind lichidarea incălcărilor depistate. V. S.C. „NORDCOMUNICAŢII” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Nordcom-TV” din oraşul Briceni) nu respectă condiţiile la Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014568 din 20.04.06 (anexa nr. 2), retransmite 20 de canale, in loc de 18, aprobate de CCA prin Decizia nr. 11 din 15.12.2006, dintre care 12 - NIT, Telesport, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Explorer, History, MTV, Naşe Kino, TV 1000, TV 1000 RK şi NTV Mir nu se retransmit, altele, 14 canale - RTVI, Rossia, Kanal X, 1+1, Detskii Mir, Pervii Muzikalinii, Animal Planet, DTV, Pro TV Internaţional, NTV, Discovery, Eurosport, TNT şi Etno TV fiind retransmise ilegal. In temeiul celor constatate şi in conformitate cu Art. 28, 29, 37, 38 şi 40 (3) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Pentru incălcarea repetată a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea Anexei nr. 2 la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000032 din 18.01.2008, S.C. „MODUMTEH” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „P - TV” din s. Peresecina), conform Art. 38 (2) lit. b), e), (3) lit. a) şi b) al Codului audiovizualului, i se aplică avertizare publică. Art. 2. Examinarea modului de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la autorizaţia de retransmisie a intreprinderii S.C. „Năstas TV Service” S.R.L., fondatoarea studioului TV prin cablu „Năstas TV”, se amană pentru precizări suplimentare. Art. 3. Pentru incălcarea repetată a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la licenţa de emisie seria A MMII nr. 014566 din 20.04.06, S.C. „CONTRACT” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „CONTRACT” din oraşul Singerei), conform Art. 38 (2) lit. b), e), (3) lit. a) şi b) al Codului audiovizualului, i se aplică avertizare publică. Art. 4. Pentru incălcarea repetată a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000057 din 17.10.08, S.C. „PARITCOM” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „STV” din oraşul Singerei), conform Art. 38 (2) lit. b), e), (3) lit. a) şi b) al Codului audiovizualului, i se aplică avertizare publică. Art. 5. Pentru incălcarea Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea anexei nr. 2 la licenţa de emisie seria A MMII nr. 014568 din 20.04.06, S.C. „NORDCOMUNICAŢII” SRL (fondatoarea Studioului TV prin cablu „Nordcom-TV” din oraşul Briceni), conform Art. 38 (2) lit. b) şi e), al Codului audiovizualului, i se aplică avertizare publică. Art. 6. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 7. Titularii nominalizaţi vor stopa imediat retransmisia canalelor TV care nu sunt prevăzute de listele aprobate de CCA şi care nu au acoperire contractuală, vor prezenta un raport privind lichidarea incălcărilor in cel mult 30 de zile din momentul publicării prezentei Decizii in Monitorul Oficial. Art. 8. In conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, distribuitorii de servicii nominalizaţi vor comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, in formula legislaţiei in vigoare. Art. 9. Prezenta Decizie poate fi contestată in conformitate cu legislaţia contenciosului administrativ. Art. 10. Direcţia expertiză şi licenţiere va efectua un control repetat privind executarea prezentei Decizii.

DECIZIA nr. 48 din 14 mai 2009

Cu privire la cererea prealabilă a I.M. „Mediapro” S.R.L.

Prin Decizia CCA nr. 28 din 24.03.2009 I.M. „Mediapro” S.R.L. din mun. Chişinău, fondatoarea postului de televiziune „Pro TV Chişinău”, a fost avertizată public pentru derogări de la prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. c) şi Art. 10 (1), (2) ale Codului audiovizualului. La 28.04.2009 I.M. „Mediapro” S.R.L. s-a adresat cu o cerere prealabilă prin care solicită anularea sancţiunii. Argumentele aduse sunt neintemeiate din următoarele considerente: - Monitorizările privind echilibruli şi pluralismul politic in campania electorală, efectuate in conformitate cu prevederile art. 7 al Codului audiovizualului, au demonstrat că „Pro TV Chişinău” a difuzat in cadrul buletinelor de ştiri din 24 februarie curent (orele 20:26, 22:53) un subiect referitor la conferinţa de presă organizată de AMN, unde dl Serafim Urechean a afirmat că există un ordin al M.A.I. prin care fiecare poliţist se obligă să acumuleze informaţii despre orice critică la adresa actualei guvernări, prezentată conducerii ţării şi care, in final, ajunge la staff-ul electoral al PCRM. In reportaj nu a fost prezentată opinia reprezentanţilor PCRM şi a M.A.I. vizavi de subiectul in cauză. In buletinul de ştiri din 26 februarie (ora 20:11) a fost difuzat un subiect in care PDM susţine că vizita oficială in Republica Moldova a Ministrului Afacerilor Externe al Federaţiei Ruse, Serghei Lavrov, are tentă electorală in favoarea PCRM, fără a fi prezentată opinia reprezetnaţilor acestuia. In cadrul aceluiaşi buletin de ştiri (ora 20:12) a fost difuzat un reportaj in care AMN susţine că apelul PCRM cu privire la modificarea grilei emisiunilor electorale ale postului „Moldova 1” are scop electoral. Opinia reprezentanţilor PCRM nu a fost reflectată. Conform prevederilor art. 7 (2) şi (3) al Codului audiovizualului, „Acordind timpi de antenă unui partid sau unei mişcări politice pentru propagarea poziţiilor acestora, radiodifuzorul trebuie să ofere, de asemenea, in cadrul aceluiaşi gen de programe şi la aceeaşi oră, timpi de antenă altor partide şi mişcări politice fără tergiversări neintemeiate şi fără a favoriza un partid anume”, „Pentru incurajarea şi facilitarea exprimării pluraliste a curentelor de opinie, radiodifuzorii au obligaţia de a reflecta campaniile electorale in mod veridic, echilibrat şi imparţial”. Astfel, in subiectele de mai sus au fost reflectate anumite evenimente din campania electorală şi anume poziţia unor concurenţi electorali (AMN, PD) vizavi de unele evenimente din campanie in defavoarea altui concurent electoral (PCRM), poziţia căruia nu a fost reflectată. Prin urmare, postul de televiziune „Pro TV Chişinău” nu a acordat timp de antenă concurentului electoral (PCRM) vizat pentru expunerea propriei poziţii, nu a asigurat pluralismul politic prevăzut de art. 7 (1) al Codului audiovizualului. Totodată, pe parcursul difuzării subiectelor respective a fost identificată o singură sursă de informare (a postului „Pro TV Chişinău”), incălcindu-se şi principiul de informare din mai multe surse prevăzut de art. 7 (4) lit. c) al Codului audiovizualului; - In perioada de referinţă au fost contabilizate apariţiile concurenţilor electorali in cadrul buletinelor informative ale postului „Pro TV Chişinău”Conform rezultatelor acestora, cel mai frecvent in ediţiile de ştiri a fost Partidul Politic „Alianţa Moldova Noastră” (15 apariţii - 14 min 29 sec), după care UCM (12 apariţii - 5 min 48 sec) şi PDM (9 apariţii - 5 min 42 sec); PSD (4 apariţii - 4 min 20 sec), PL (4 apariţii – 3 min 32 sec), PCRM (7 apariţii – 3 min 23 sec); candidatul independent Şt. Uritu, MAE şi PPCD in mediue cite 1 min 30 sec şi PLDM, AV, PC, PMU - cite 42 sec. Astfel s-a constatat că in perioada monitorizată, in cadrul ediţiilor de ştiri ale postului ”Pro TV Chişinău”, activitatea concurenţilor electorali in campanie nu a fost reflectată in mod echilibrat, contrar prevederilor art. 7 (3) al Codului audiovizualului; - Prin comiterea derogărilor de la prevederile art. 7 (1), (2), (3), (4) lit. c) al Codului audiovizualului, s-a incălcat dreptul la informare completă, obiectivă şi veridică a consumatorului de programe, care, conform art. 10 (1) al aceluiaşi Cod, sint garantate de lege, iar conform alineatului (2) al aceluiaşi articol, CCA asigură apărarea drepturilor consumatorilor de programe. Trimiterea la art. 7 (1) şi 10 (2) ale Codului audiovizualului s-a făcut in baza art. 38 (3) lit. a) al Codului. In temeiul celor constatate, in conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Cererea I.M. „Mediapro” S.R.L. privind anularea sancţiunii aplicate prin Decizia CCA nr. 28 din 24.03.2009 se respinge ca fiind nefondată. Art. 2. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 49 din 14 mai 2009

Cu privire la Acordul-Cadru de Liberă Retransmisie

In temeiul Art. 30, 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, Statutului CCA şi Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, Deciziei CCA nr. 35 din 1 aprilie 2009, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Articol unic: Se aprobă Acordul-Cadru de Liberă Retransmisie a serviciilor de programe ale radiodifuzorilor străini pe teritoriul Republicii Moldova (se anexează). A C O R D – C A D R U de Liberă Retransmisie a serviciilor de programe ale radiodifuzorilor străini pe teritoriul Republicii Moldova I. Principii generale Consiliul Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova, denumit in continuare „Consiliul”, pe de o parte, şi ______(denumirea instituţiei), denumit in continuare „Radiodifuzor”, pe de altă parte, conducindu-se de scopurile şi principiile Convenţiei europene cu privire la televiziunea transfrontalieră, recomandările Convenţiei europene privind libera circulaţie a informaţiei şi a ideilor, in conformitate cu prevederile legislaţiei in domeniul audiovizualului a Republicii Moldova, a Deciziei Consiliului Coordonator al Audiovizualului nr. 35 din 01.04.2009 şi a interesului public pentru programele Radiodifuzorului, au convenit asupra celor ce urmează: II. Obiectul Acordului 2.1 In conformitate cu prevederile Art. 30 „Libera retransmisie” al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, Consiliul acordă Radiodifuzorului dreptul de a retransmite serviciile de programe proprii pe teritoriul Republicii Moldova. 2.2 Radiodifuzorul va efectua retransmisia serviciilor de programe proprii pe frecvenţa (frecvenţele) radio ______sau canalul (canalele) TV ______din localitatea (localităţile) ______, condiţiile tehnice de utilizare ale căreia (cărora) vor fi stipulate intr-un contract, care urmează să fie incheiat in baza prezentului Acord. III. Drepturile şi obligaţiile Radiodifuzorului 3.1 Radiodifuzorul va include in serviciul său de programe genurile de emisiuni ce corespund Convenţiei europene cu privire la televiziunea transfrontalieră. 3.2 Radiodifuzorul are dreptul să inchirieze reţele de comunicaţii audiovizuale, să incheie tranzacţii, contracte, acorduri care nu contravin legislaţiei in vigoare a Republicii Moldova. 3.3 Radiodifuzorul se obligă să prezinte Consiliului, in termen de cel mult 30 zile de la semnarea prezentului Acord următoarele documente: - copia contractului cu instituţia de gestionare a frecvenţelor radio şi a canalelor TV; - copia certificatului de inregistrare a Radiodifuzorului; - copia autorizată a licenţei de emisie in baza căreia işi desfăşoară activitatea in ţara de origine; - concepţia generală a serviciului de programe; - grila de emisie. 3.4 Radiodifuzorul va informa Consiliul, in termen de 10 (zece) zile, despre modificările operate in statutul juridic şi in componenţa fondatorilor, inlocuirea conducătorului instituţiei audiovizuale, schimbarea adresei poştale, telefonului, fax-ului, poştei electronice etc. 3.5 Radiodifuzorul se obligă să se conformeze solicitărilor Consiliului de a prezenta informaţii despre activitatea sa pe teritoriul Republicii Moldova şi regulamentelor elaborate de acesta. 3.6 La solicitare, Radiodifuzorul se obligă să pună la dispoziţia Consiliului şi a instanţei de judecată inregistrările programelor difuzate. Temeiurile solicitării pot fi cererile de exercitare a dreptului la replică, rectificare şi la remedii echivalente, cazuri legate de monitorizarea serviciilor de programe sau alte situaţii prevăzute de legislaţie. IV. Soluţionarea litigiilor 4.1 Litigiile privind realizarea şi interpretarea prevederilor şi condiţiilor prezentului Acord se soluţionează prin negocieri şi consultări. 4.2 Dacă in procesul negocierilor nu se ajunge la o inţelegere, litigiul se soluţionează in instanţa de judecată din Republica Moldova, in conformitate cu legislaţia in vigoare. 4.3 In cazul in care litigiul cade sub incidenţa unei convenţii internaţionale la care Republica Moldova şi ______sunt părţi, se va proceda potrivit (ţara de origine a Radiodifuzorului) legislaţiei internaţionale. V. Dispoziţii finale şi tranzitorii 5.1 Prezentul Acord este intocmit in patru exemplare, două in limba de stat a Republicii Moldova şi două in limba franceză/engleză, toate textele avind conţinut identic şi aceeaşi valabilitate juridică. 5.2 Modificările şi completările la prezentul Acord sunt valabile doar in cazul perfectării lor in scris şi semnării de către ambele părţi. 5.3 In cazul modificării legislaţiei naţionale in domeniu a uneia dintre părţi, ea va informa imediat cealaltă parte despre schimbările survenite. 5.4 Acordul intră in vigoare la data semnării şi este incheiat pe o perioadă de timp nelimitată. 5.5 Acordul se reziliază in următoarele cazuri: - acordul in scris al părţilor; - rezilierea contractului intre Radiodifuzor şi instituţia de gestionare a frecvenţelor radio şi a canalelor TV; - din iniţiativa uneia dintre părţi, in cazul incălcărilor repetate comise de cealaltă parte (mai mult de două ori) a condiţiilor prezentului Acord. 5.6 Partea care solicită rezilierea unilaterală a Acordului, urmează să notifice prealabil cealaltă parte, cu cel puţin 30 zile pină la data presupusei rezilieri.

Consiliul Coordonator al Audiovizualului Radiodifuzor din Republica Moldova

DECIZIA nr. 50 din 21 mai 2009

Cu privire la aprobarea listelor de canale

S. C. „LN DISC” SRL din s. Sărata Galbenă, rn. Hinceşti (fondatoarea studioului TV prin cablu „SGD”), S. C. „NICSIL - TV” SRL din or. Drochia (fondatoarea studioului TV prin cablu „NicSil TV” din s. Nicoreni, rn. Drochia), S. C. „TELE-LUCI” SRL din or. Orhei (fondatoarea studioului TV prin cablu „OTV” din or. Orhei şi s. Pelivan, rn. Orhei), S. C. „SINIDORNIC” SRL din or. Drochia (fondatoarea studioului TV prin cablu „Popeşti TV” din satele Popeştii de Jos şi Popeştii de Sus, rn. Drochia) solicită aprobarea noilor liste de canale TV retransmise. Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi in temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 26 canale) de către studioul TV prin cablu „ SGD” din s. Sărata Galbenă, rn. Hinceşti: Moldova 1, Pervii canal Moldova, 2 PLUS, TV 7, TV Dixi, N 4, NIT, PRO TV Chişinău, TV-3 Moldova, Euro TV- Chişinău, Bravo, 1 Music Channel, N 24, Telesport, TVRM, Neptun TV, RTR Planeta, MTV Rossia, RBK, Ohota i Ribalca, Ren TV, India TV, Viasat Explorer, 1+1, TV 1000, CNL. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua in conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 2. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 21 canale) de către studioul TV prin cablu „ NicSil TV” din s. Nicoreni, rn. Drochia: Moldova 1, NIT, Pervii canal Moldova, Euro TV-Chişinău, 2 PLUS, PRO TV Chişinău, TVC 21, MIR, TV-3 Moldova, Muzica TV, Etno TV, Taraf TV, Brava TV, N 4, TV Dixi, RTR Planeta, Bravo, TV 7, Telesport, India TV, Minimax. (Canalul „Minimax” se va retransmite din data prezentării CCA a contractului de retransmisie). Art. 3. Examinarea cererii intreprinderii S. C. „TELE-LUCI” SRL din or. Orhei privind aprobarea noii liste de canale TV retransmise de studioul TV prin cablu „OTV” din or. Orhei şi s. Pelivan, rn. Orhei, se amană pentru precizări suplimentare. Art. 4. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 25 canale) de către studioul TV prin cablu „ Popeşti TV” din satele Popeştii de Jos şi Popeştii de Sus, rn. Drochia: Moldova 1, TV Dixi, Bravo, Naţional TV, N 24, Favorit TV, Euro TVChişinău, NIT, Pervii canal Moldova, 2 PLUS, TV-3 Moldova, Muzica TV, TVC 21, PRO TVChişinău, India TV, N 4, MIR, TV 7, RTR Planeta, Etno TV, 1 Music Channel, Brava TV, Telesport, Minimax, TVR 1. (Canalul „Minimax” se va retransmite din data prezentării CCA a contractului de retransmisie). Art. 5. Listele vechi ale canalelor TV retransmise se păstrează in dosarul titularului. Art. 6. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 51 din 21 mai 2009

Cu privire la aprobarea concepţiilor generale ale serviciilor de programe

Asociaţia Obştească „T.E.M.M.A.”, fondatoarea postului „Autoradio/ Avtoradio”, Centrul de Promovare a Sănătăţii şi Educaţie pentru Sănătate „Sănătatea” ONG, fondatoarea postului de radio „SĂNĂTATEA”, solicită aprobarea concepţiilor generale ale serviciilor de programe. In baza examinării publice, a celor constatate şi in conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 şi 66 (8) din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Deciziei CCA nr. 83 din 30.09.2008, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Examinarea cererii Asociaţiei Obşteşti „T.E.M.M.A.” privind aprobarea Concepţiei generale a serviciului de programe al postului de radio „Autoradio/Avtoradio” se amană pentru precizări suplimentare şi completări. Art. 2. Pe motiv că Centrul de Promovare a Sănătăţii şi Educaţie pentru Sănătate „Sănătatea” ONG a modificat concepţia iniţială, a redus numărul emisiunilor din Grila de emisie, in temeiul căreia i s-a eliberat Licenţa, Concepţia generală a serviciului de programe al postului de radio „SĂNĂTATEA” se respinge. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia Monitorizare şi Direcţia Expertiză şi Licenţiere.

DECIZIA nr. 52 din 21 mai 2009

Cu privire la cesiunea licenţei de emisie a AP „Uniunea Producătorilor de Fonograme şi Videograme” către Instituţia Privată Centrul de Resurse pentru Copii „SCĂPĂRICI”

La 29 aprilie 2009, ca urmare a hotăririi Colegiului Civil şi de Contencios Administrativ al Curţii de Apel Chişinău din 3 martie 2009, AP „Uniunea Producătorilor de Fonograme şi Videograme” şi Instituţia Privată Centrul de Resurse pentru Copii „SCĂPĂRICI” au solicitat, repetat, acordul CCA privind cesiunea Licenţei de emisie seria A MMII nr. 014598 din 13.02.2007 (eliberată pentru postul de radio „SCĂPĂRICI”) de la AP „Uniunea Producătorilor de Fonograme şi Videograme” către Instituţia Privată Centrul de Resurse pentru Copii „SCĂPĂRICI”. Cesionarul, Instituţia Privată Centrul de Resurse pentru Copii „SCĂPĂRICI”, işi asumă toate obligaţiunile ce decurg din licenţa de emisie cesionată, la care a anexat documentele prevăzute de nomenclatorul actelor necesare pentru eliberarea licenţei de emisie. In procesul examinării publice au fost exprimate mai multe opinii, in contradictoriu, s-au cerut anumite elucidări privind condiţiile cesiunii, argumentarea juridică a procedurii ca atare, care nu au fost asigurate. In conformitate cu prevederile Art. 26, 27 şi 39 – 41 ale Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 25 şi 28 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Hotăririi Colegiului Civil şi de Contencios Administrativ al Curţii de Apel Chişinău din 3 martie 2009 şi in temeiul actelor prezentate de către intreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Cererea AP „Uniunea Producătorilor de Fonograme şi Videograme” privind cesiunea Licenţei de emisie seria A MMII nr. 014598 din 13.02.2007 către Instituţia Privată Centrul de Resurse pentru Copii „SCĂPĂRICI” SE RESPINGE (S-a votat: 4 pro, 3 contra). Art. 2. Prezenta Decizie se dă publicităţii şi se plasează pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 53 din 21 mai 2009

Cu privire la modificarea Deciziei CCA nr. 83 din 30 septembrie 2008

In conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27 iulie 2006, Statutului CCA şi Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28 decembrie 2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Anexa nr. 2 la Decizia CCA nr. 83 din 30 septembrie 2008 (modelul Cererii de inscriere la concurs) se expune in redacţie nouă (se anexează). Art. 2. Anexa nr. 3 la Decizia CCA nr. 83 din 30 septembrie 2008 (modelul Concepţiei generale a serviciului de programe) se expune in redacţie nouă (se anexează). Art. 3. Prezenta decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi se plasează pe pagina web a CC A. Anexa nr. 2 La Decizia CCA nr. 83 din 30.09.2008 CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI MD-2012, mun. Chişinău, str. V. Parcălab nr. 46 tel.: (022) 27 75 51 fax.: (022) 27 74 71 INREGISTRARE C.C.A. ATENŢIE! Formularul se completează cu litere de tipar. CERERE DE INSCRIERE LA CONCURS Către CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Societatea comercială ______solicită, in conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260-XVI adoptat la 27.07.2006, cu completările şi modificările ulterioare, acordarea licenţei de emisie pentru difuzarea serviciului de programe de televiziune / radiodifuziune sonoră cu denumirea ______Pentru susţinerea cererii se anexează dosarul de inscriere la concurs / de solicitare licenţă audiovizuală intocmit in conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. _ _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _. 1. Adresa completă a sediului legal al societăţii: ______Tel.: ______Mobil: ______Fax: ______Actele juridice ale societăţii: 2. Certificatul de inregistrare/inmatriculare a societăţii nr. _ _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _ 3. Actul constitutiv al societăţii: ______4. Numele şi prenumele reprezentatului legal*: ______5. Adresa completă a reprezentantului legal: ______Tel: ______Mobil: ______Fax: ______Date tehnice privind difuzarea serviciului de programe 6.** Frecvenţa /Canalul solicitat: _ _ _ _ PAR (W) = _ _ _ _ _ Hef (m) = ______Localitatea ______PAR (W) = _ _ _ _ _ Hef (m) = ______Localitatea ______PAR (W) = _ _ _ _ _ Hef (m) = ______Localitatea ______Avizul tehnic nr. _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _ 7. Tipul reţelei de telecomunicaţii: ______8. Difuzare asigurată de: Radiodifuzor Terţ * Se va ataşa delegaţia de imputernicire a reprezentantului legal. ** Numai pentru difuzare pe cale radioelectrică terestră. Data ____ . ______. ______Director ______(numele, prenumele) L.S. (semnătura) VIZA Direcţiei Expertiză şi Licenţiere ______Nomenclatorul actelor pentru participare la concurs: 1. Cererea de inscriere la concursul pentru obţinerea licenţei de emisie (conform modelului); 2. Copia de pe certificatul de inregistrare a intreprinderii, instituţiei, organizaţiei; 3. Copia recentă (eliberată in decursul ultimelor 3 luni) de pe extrasul din Registrul de stat al intreprinderilor şi organizaţiilor referitor la administratorul intreprinderii, genurile de activitate, fondatorii (asociaţii) şi capitalul social; 4. Copia autentificată (notar, organ emitent) de pe statutul intreprinderii solicitante, cu anexarea tuturor modificărilor introduse pe parcurs; 5. Certificatul privind lipsa sau existenţa restanţelor faţă de bugetul public naţional sau, după caz, contractul de eşalonare a datoriilor; 6. Concepţia generală a serviciului de programe (conform modelului), inclusiv varianta electronică; 7. Proiectul editorial al radiodifuzorului: scopurile; sarcinile; caracterizarea şi tematica emisiunilor realizate; conţinutul, durata şi orientarea programelor; formatul muzical pentru posturile de radio (genul operelor muzicale preconizate spre difuzare); modul de transmisie (prin unde, prin cablu, prin radioreleu, prin satelit etc.); raza de emisie şi auditoriul consumator de programe; 8. Grila de emisie săptăminală: denumirea emisiunilor, timpul de difuzare, tematica, limba de realizare şi/sau lista canalelor retransmise: denumirea, ţara de origine, limba de difuzare; 9. Planul de afaceri complet pentru perioada de acoperire a validităţii licenţei de emisie solicitate, informaţia referitoare la alte afaceri in domeniul mass-mediei, capitalul instituţiei, etapele de realizare a proiectului, sursele de finanţare, organigrama instituţiei şi experienţa solicitantului in domeniul audiovizualului, rezultatele investigării interesului populaţiei faţă de proiectul ce urmează să fie realizat; 10. Actul prealabil de procurare a tehnicii necesare sau de arendă a acesteia, alte date care confirmă potenţialul tehnic al solicitantului; 11. Declaraţia privind participarea, directă sau indirectă, ori neparticiparea cu capital in fondurile statutare ale altor societăţi din domeniul audiovizualului (in procente); 12. Denumirea radiodifuzorului, datele de identificare (inregistrarea semnalelor sonore ale postului de radio sau grafica siglei studioului TV). Notă: · Actele se prezintă in limba de stat а Republicii Moldova (culese la calculator) şi se semnează de către administratorul intreprinderii sau persoana imputernicită. · Materialele incluse in pct. 1, 6-12 trebuie să fie semnate, ştampilate, indicindu-se data perfectării lor. · Copiile documentelor stipulate in pct. 2, 3 şi 10 se prezintă impreună cu originalul (care, după verificare, se restituie solicitantului). · Documentele incluse in p. 1, 6, 7, 8 şi 9 se prezintă impreună cu 10 copii. · In temeiul unui singur dosar de participare la concurs, un solicitant poate aplica numai pentru o frecvenţă radio sau canal TV in aceiaşi localitate. · Colaboratorul CCA, care recepţionează documentele, inmanează solicitantului recipisa respectivă. Anexa nr. 3 La Decizia CCA nr. 83 din 30.09.2008 CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI MD-2012, mun. Chişinău, str. V. Parcălab nr. 46 tel.: (022) 27 75 51 fax.: (022) 27 74 71 INREGISTRARE C.C.A. ATENŢIE! Formularul se completează cu litere de tipar. Dacă unele spaţii sunt insuficiente, adăugaţi informaţiile pe o pagină albă, precizand rubricile la care se referă! CONCEPŢIA GENERALĂ A SERVICIULUI DE PROGRAME A. Date de identificare solicitant / titular licenţă audiovizuală A.1. Solicitant / Titular de licenţă: ...... A.2. Denumirea serviciului de programe: ...... A.3. Difuzat: Pe cale radioelectrică terestră Prin intermediul unei reţele de telecomunicaţie ...... A.4. Difuzare asigurată de: Radiodifuzor Terţ A.5. Licenţa de emisie: nr. ______din data ____ .____ . ______A.6. Autorizaţia tehnică de funcţionare a reţelei de telecomunicaţii: nr. ______din data ____ .____ . ______B. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe B.1. Formatul de principiu: Generalist Tematic, cu precizarea domeniului: ...... B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: 2.1 Producţie autohtonă: ____ % 2.2 Producţie proprie: ____ % 2.3 Producţie retransmisă: ____ % - ale unui radiodifuzor aflat sub jurisdicţia Republicii Moldova (cu nominalizarea serviciului de programe) ____ % ...... (nominalizarea programelor) - ale unui radiodifuzor aflat sub jurisdicţia altor state (cu nominalizarea serviciului de programe) ____ % ...... (nominalizarea programelor) B.3. Opere europene ____ % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni 4.1 Programe informative şi analitice . ____ % 4.2 Programe educaţionale şi culturale . ____ % 4.3 Filme ____ % 4.4 Alte tipuri de programe . ____ % B.5. Menţiuni speciale Notă: 1) Programe/emisiuni informative şi analitice – care aduc la cunoştinţă publicului evenimentele din actualitatea cotidiană: buletine de ştiri, informaţii şi comentarii, comunicate, interviuri, reportaje din ţară şi din străinătate, ştiri sportive. Alte programe de informare, axate pe probleme politice - viaţa parlamentară, activitatea partidelor politice, probleme economice, ştiinţifice sau sociale - ori pe evenimente speciale, sub formă de dezbatere. 2) Programe educaţionale – sunt destinate in special procesului de instruire, in care elementul pedagogic joacă un rol important (programe şcolare, universitare). P rograme culturale – programe destinate, in principal, stimulării curiozităţii artistice şi/sau intelectuale, reprezentaţii culturale, activităţi culturale in sine, programe destinate imbogăţirii cunoştinţelor publicului (intr-un mod nedidactic) in diverse domenii ale culturii. 3) Alte tipuri de programe – programe de divertisment, muzicale sau muzical-distractive, spectacole de revistă sau de circ, programe sportive (cu excepţia informaţiilor sportive), religioase etc. Data ____ . ______. ______Director ______(numele, prenumele) L.S. (semnătura)

DECIZIA nr. 54 din 21 mai 2009

Cu privire la anunţarea concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV

In temeiul Art. 23 şi 40 p. j), l) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Deciziilor CCA nr. 47 din 07.05.2008, nr. 59 din 16.06.2008, nr. 83 din 30.09.2008 şi nr. 42 din 15.04.2009, avizelor Ministerului Dezvoltării Informaţionale nr. 01/1068 din 11.05.2007, nr. 01/1529 din 03.07.2008, nr. 01/230 din 11.02.2009, nr. 01/335 din 24.02.2009, nr. 01/351 din 26.02.2009, nr. 01/828 din 13.05.09 şi nr. 01/845 din 15.05.2009, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art.1. Se anunţă concursul pentru utilizarea frecvenţelor radio, canalelor TV, sistemelor de televiziune MVDS şi MMDS cu următorii parametri:

FRECVENŢE RADIO DISPONIBILIZATE P.A.R. Localitatea Reducerea Polarizarea I nălţimea efectivă maximă, P.A.R. maximală dBW grade /dBW a antenei, m. 89,10 MHz – 33,0 dBW – Chişinău 330 - 60/28,0 dBW Verticală 172 99,70 MHz – 31,5 dBW – Chişinău 120 - 160/26,5 dBW Verticală 153 90,20 MHz – 25,0 dBW – Nisporeni – Orizontală 277 100,9 MHz – 32,0 dBW – Iargara 20 - 40/20,0 dBW Orizontală 194 106,3 MHz – 25,5 dBW – Ştefan Vodă 290 - 350/15,5 dBW Verticală 157 107,2 MHz – 21,0 dBW – Bălţi 330 - 10/1,0 dBW 110 - 150/14,5 dBW 160 - 190/17,3 dBW Verticală 180 98,30 MHz – 22,0 dBW – Orhei - Verticală 141 104,3 MHz – 37,0 dBW – Floreşti 120 – 130/35,0 dBW Orizontală 134 106,2 MHz – 25,0 dBW – Hinceşti 220 - 340/17,0 dBW Verticală 55 99,50 MHz – 34,0 dBW – Comrat - Verticală 100 99,90 MHz – 35,0 dBW – Căuşeni - Verticală 100 92,10 MHz – 25,5 dBW – Chişinău - Verticală 100 71,15.MHz – 21,4 dBW – Bălţi - Verticală 155 102,1 MHz – 37,0 dBW – Comrat - Orizontală 85 103,6 MHz – 23,0 dBW – Vulcăneşti - Verticală 106 104,6 MHz – 31,0 dBW – Ceadir Lunga - Verticală 143 96,70 MHz – 23,0 dBW – Chişinău 4 0 - 50/18,7 dBW Verticală 322 98,40 MHz – 22,0 dBW – Glodeni - Verticală 150 101,7 MHz – 22,0 dBW – Lipcani 210 - 220/17,0 dBW Verticală 166 101,9 MHz – 29,5 dBW – Rezina 150 - 190/20,5 dBW Verticală 116 102,4 MHz – 22,0 dBW – Cantemir - Verticală 64 102,6 MHz – 25,0 dBW – Briceni 140 - 160/22,0 dBW Verticală 101 103,1 MHz – 23,0 dBW – Soroca 20 - 40/20,0 dBW 190 - 230/19,0 dBW Verticală 179 103,4 MHz – 20,0 dBW – Anenii Noi 340 - 70/14,0 dBW Orizontală 87 103,9 MHz – 15,0 dBW – Bălţi 310 - 340/13,0 dBW Orizontală 99 104,0 MHz – 21,0 dBW – Singerei 120 - 140/13,0 dBW 210 - 220/11,0 dBW Verticală 96 104,4 MHz – 25,0 dBW – Donduşeni 130 - 160/22,0 dBW Verticală 86 104,7 MHz – 23,0 dBW – Cahul 290 - 310/20,5 dBW Orizontală 120 106,3 MHz – 23,0 dBW – Otaci - Orizontală 101 107,0 MHz – 23,3 dBW – Taraclia 150-200/17,0 dBW Verticală 115 106,6 MHz – 23,0 dBW – Făleşti 1 80-220/14,0 dBW Verticală 110 106,4 MHz – 18,0 dBW – Edineţ 40-50/10,0 dBW Verticală 166 106,7 MHz – 23,0 dBW – Vulcăneşti - Orizontală 65 101,6 MHz – 24,0 dBW – Orhei - Verticală 121 101,3 MHz – 33,0 dBW – Chişinău - Orizontală 125 107,9 MHz – 31,0 dBW – Chişinău 100 - 120/22,0 dBW 230 - 250/27,0 dBW Verticală 178 90,00 MHz – 22,0 dBW – Bălţi - Verticală 150 90,90 MHz – 34,5 dBW – Căuşeni - Verticală 238 100,1 MHz – 25,0 dBW – Ungheni - Orizontală 268 102,2 MHz – 23,0 dBW – Soroca 240-260/20,0 dBW Verticală 100 101,2 MHz – 23,0 dBW – Trifeşti - Verticală 271 93,60 MHz – 13,4 dBW – Edineţ - Verticală 170 105,7 MHz – 37,0 dBW – Nisporeni - Orizontală 120 71,57 MHz – 34,0 dBW – Chişinău 340-0/28,4 dBW 40-110/24,0 dBW 180-200/28,0 dBW 270-290/29,5 dBW Verticală 141 67,79 MHz – 23,0 dBW – Soroca - Verticală 169 100,3 MHz – 30,0 dBW – Glodeni 1 70-230/26,0 dBW Orizontală 117 101,0 MHz – 17,0 dBW – Pelenia - Verticală 88 101,9 MHz – 37,0 dBW – Taraclia 310-10/33,3 dBW Orizontală 156 103,8 MHz – 23,0 dBW – Ştefan Vodă - Orizontală 135 91,90 MHz – 33,0 dBW – Căuşeni 2 60-320/25,0 dBW Verticală 185 105,0 MHz – 22,0 dBW – Basarabeasca - Verticală 78

FRECVENŢE RADIO DISPONIBILE

N d/o Frecvenţa PAR Azimuturile sectorului Hef max. Polarizarea Localitatea (MHz) (dBW) de (m) semnalului reducere PAR 2 (grade)/(dBW)

1 69.86 22.8 50 H Basarabeasca 2 71.72 22.8 50 H Basarabeasca 3 68.30 28.0 50 V Cahul 4 71.00 25.0 121 H Chişinău 5 99.3 21.0 220-300 / 15,0 dBW 72 V Cocieri 6 98.00 34.0 100 V Comrat 7 69.74 27.0 117 V Comrat 8 71.39 22.0 185 -195 / 17,0 dBW 80 V Drochia 9 71.66 22.8 70 H Leova 10 107.6 23.0 330 – 360 /13,0 dBW 79 V Mirgir 11 106.0 20.0 141 H Rogojeni dBW 431 H Străşeni 34.0 / 310 – 220 40.0 ٭102.3 12 13 68.60 17.0 126 V Talmaza 14 69.95 23.0 95 V Taraclia 15 72.62 20.0 50 H Ungheni 16 106.1 34.0 160 – 30 / 28,0 dBW 197 V Protegailovca

٭(Reţeaua nr. I de radiodifuziune, banda UCV-CM (64-74 MHz 72,02 MHz – 43,0 dBW – Străşeni RC-658 - Orizontală 450 66,68 MHz – 39,0 dBW – Mindreştii Noi RC-155 - Orizontală 341 67,37 MHz – 43,0 dBW – Cahul RC-348 180-205 / 31.5 dBW Orizontală 339 70,31 MHz – 39,0 dBW – Edineţ RC-114 - Orizontală 244 71,24 MHz – 43,0 dBW – Căuşeni RC - Orizontală 238 68,00 MHz – 43,0 dBW – Ungheni RC-783 180 – 240 / 34.8 dBW Orizontală 397 .”Frecvenţele sunt gestionate de IS „Radiocomunicaţii٭ CANALE TV DISPONIBILIZATE (Vor fi utilizate pină la 17 iunie 2015) P.A.R. Localitatea Reducerea Polarizarea Inălţimea efectivă maximă, P.A.R. maximală dBW grade /dBW a antenei, m. 37 34,0 dBW Chişinău - Verticală 320 58 25,5 dBW Bălţi - Verticală 160 48 57.8 dBW Cahul - Orizontală 155 54 25.5 dBW Orhei - Verticală 50 41 25,0 dBW Taraclia - Orizontală 50 34 25,0 dBW Ciumai 140 – 150/ 13,0 dBW Orizontală 103 23 12,0 dBW Tvardiţa - Verticală 30 23 23,0 dBW Comrat - Orizontală 101

CANALE TV DISPONIBILE 4 46 30.0 209 H Bălţi 5 51 22.0 300-320 / 178 V Căuşeni 20.0 dBW 6 51 7 58 H Congaz 7 23 15 144 H Corten 8 21 24.8 185-195 / 210 V Costeşti 20.0 dBW 9 35 24.8 70 V Costeşti 10 7 11 38 V Costeşti, Dubăsari 11 48 20 120 V Floreşti 12 35 25 50 H Floreşti 13 11 22.6 100 H Grozeşti 14 56 23.1 40 V Joltai 15 25 24.5 145-225 / 50 V Leova 15.0 dBW 16 37 25.5 50 V Mingir 17 41 22.2 40 V Ocniţa 18 51 35.0 201 V Orhei 19 45 15 97 V Nisporeni 20 23 21 250-170 / 68 V Sturzeni 11.0 dBW 21 38 15 126 V Tvardiţa 22 52 25 45 V Ucrainca 23 30 14 75 V Valea Perjei 24 24 1 25 H Valea Perjei 25 37 1 25 H Valea Perjei Nr.26 Canal39 PAR,1 Azimuturile 25Heff max., HPolarizarea ValeaLocalitatea Perjei dBW sectorului de m reducere PAR (grade)/(dBW)

1 26 25.5 95-115 / 21.5 50 H Anenii Noi dBW 2 38 25.4 50 H Basarabeasca 3 25 23.1 122 V Ceadăr Lunga

27 42 1 25 H Valea Perjei 28 24 25.5 179 V Varniţa

SISTEMUL DE TELEVIZIUNE MULTICANALĂ MVDS (Cu condiţia utilizării sistemelor digitale)

Localitatea Frecvenţa inferioară, GHz Frecvenţa superioară, GHz Chişinău 40,5 40,75 Chişinău 42 42,25

SISTEMUL DE TELEVIZIUNE MULTICANALĂ MMDS (Cu condiţia utilizării sistemelor digitale) Nr. Localitatea Frecvenţa inferioară, MHz Frecvenţa superioară, MHz -

1 Bălţi 2200 2292 2 Nisporeni 2200 2292 3 Comrat 2200 2292

Art. 2. Condiţiile pentru prezentarea dosarelor de participare (nomenclatorul actelor pentru participare la concurs): 1. Cererea de inscriere la concursul pentru obţinerea licenţei de emisie (conform modelului); 2. Copia de pe certificatul de inregistrare a intreprinderii, instituţiei, organizaţiei; 3. Copia recentă (eliberată in decursul ultimelor 3 luni) de pe extrasul din Registrul de stat al intreprinderilor şi organizaţiilor referitor la administratorul intreprinderii, genurile de activitate, fondatorii (asociaţii) şi capitalul social; 4. Copia autentificată (notar, organ emitent) de pe statutul intreprinderii solicitante, cu anexarea tuturor modificărilor introduse pe parcurs; 5. Certificatul privind lipsa sau existenţa restanţelor faţă de bugetul public naţional sau, după caz, contractul de eşalonare a datoriilor; 6. Concepţia generală a serviciului de programe (conform modelului), inclusiv varianta electronică; 7. Proiectul editorial al radiodifuzorului: scopurile; sarcinile; caracterizarea şi tematica emisiunilor realizate; conţinutul, durata şi orientarea programelor; formatul muzical pentru posturile de radio (genul operelor muzicale preconizate spre difuzare); modul de transmisie (prin unde, prin cablu, prin radioreleu, prin satelit etc.); raza de emisie şi auditoriul consumator de programe; 8. Grila de emisie săptăminală: denumirea emisiunilor, timpul de difuzare, tematica, limba de realizare şi/sau lista canalelor retransmise: denumirea, ţara de origine, limba de difuzare; 9. Planul de afaceri complet pentru perioada de acoperire a validităţii licenţei de emisie solicitate, informaţia referitoare la alte afaceri in domeniul mass-mediei, capitalul instituţiei, etapele de realizare a proiectului, sursele de finanţare, organigrama instituţiei şi experienţa solicitantului in domeniul audiovizualului, rezultatele investigării interesului populaţiei faţă de proiectul ce urmează să fie realizat; 10. Actul prealabil de procurare a tehnicii necesare sau de arendă a acesteia, alte date care confirmă potenţialul tehnic al solicitantului; 11. Declaraţia privind participarea, directă sau indirectă, ori neparticiparea cu capital in fondurile statutare ale altor societăţi din domeniul audiovizualului (in procente); 12. Denumirea radiodifuzorului, datele de identificare (inregistrarea semnalelor sonore ale postului de radio sau grafica siglei studioului TV). Notă: · Actele se prezintă in limba de stat а Republicii Moldova (culese la calculator) şi se semnează de către administratorul intreprinderii sau persoana imputernicită. · Materialele incluse in pct. 1, 6-12 trebuie să fie semnate, ştampilate, indicindu-se data perfectării lor. · Copiile documentelor stipulate in pct. 2, 3 şi 10 se prezintă impreună cu originalul (care, după verificare, se restituie solicitantului). · Documentele incluse in p. 1, 6, 7, 8 şi 9 se prezintă impreună cu 10 copii. · In temeiul unui singur dosar de participare la concurs, un solicitant poate aplica numai pentru o frecvenţăradio sau canal TV in aceiaşi localitate. · Colaboratorul CCA, care recepţionează documentele, inmanează solicitantului recipisa respectivă. Art. 3. Criterii de evaluare a ofertei solicitanţilor de frecvenţe anunţate in concurs de Consiliul Coordonator al Audiovizualului: 1. Conţinutul dosarelor in conformitate cu prevederile Codului Audiovizualului, articol 23, punct 3 Licenţa de emisie se eliberează de către Consiliul Coordonator al Audiovizualului potrivit următoarelor condiţii: a) eliberarea licenţei de emisie va avea ca efect respectarea ulterioară a obiectivelor stabilite de Strategia de acoperire teritorială cu servicii de programe in concordanţă cu Planul naţional al frecvenţelor radioelectrice; b) eliberarea licenţei de emisie va corespunde principiului de asigurare a pluralismului in domeniul audiovizualului, excluzindu-se posibilitatea creării premiselor pentru instituirea monopolului şi concentrării proprietăţii in domeniul audiovizualului şi in domeniul mass-mediei in genere, ţinindu-se cont de gradul in care radiodifuzorii licenţiaţi existenţi corespund deja acestei cerinţe; c) decizia de eliberare a licenţei va fi luată doar ţinindu-se cont de viabilitatea financiară reală a solicitantului, in măsura in care propunerile acestuia corespund posibilităţilor sale financiare; d) la eliberarea licenţei de emisie, vor avea prioritate solicitanţii care oferă servicii de programe proprii, autohtone şi opere europene. 2. Conţinutul dosarelor in conformitate cu Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi Strategia de acoperire a teritoriului naţional cu servicii de programe audiovizuale: a) creşterea pe etape şi in funcţie de tipul radiodifuzorului, a volumului serviciilor proprii de programe (SPP) şi a volumului programelor de interes (PI) local/regional/naţional in volumul general de emisie al radiodifuzorilor, după cum urmează: Pentru radiodifuziune: Etapa I (a Radiodifuzor nul 2008) Etapa II (anul 2009) Etapa III (anul 2010)

Naţional 10 6 12 8 14 10 Regional 8 4 10 5 12 6 Local 6 3 8 4 10 5 Filiale locale 2 1 3 1,5 4 2

Pentru televiziune: Radiodifuzor Etapa I (anul 2008) Etapa II (anul 2009) Etapa III (anul 2010)

Naţional 8 3 10 4 12 5 Regional 5 1 6 1,5 7 2 Local 3 0,5 4 1 5 1,5 Filiale locale 1 0,25 1,5 0,5 2 1 b) infiinţarea filialelor locale ale radiodifuzorilor regionali/naţionali privaţi in zonele geografice locale pentru care nu există noi frecvenţe radioelectrice disponibile; c) ponderea producţiei audiovizuale europene in volumul total al emisiei; d) prioritatea (in procente) a emisiunilor difuzate in limba de stat a Republicii Moldova; e) prezenţa in grila de emisie a programelor educaţionale şi artistice, inclusiv pentru copii; f) prezenţa specialiştilor licenţiaţi in funcţiile-cheie din organigrama solicitantului; g) in cazul existenţei mai multor solicitanţi la obţinerea licenţei, fostul titular poate avea prioritate, in funcţie de: - modul de respectare a condiţiilor prevăzute in conţinutul licenţei de emisie pe parcursul termenului de valabilitate a licenţei precedente; - volumul investiţiilor alocate in dezvoltarea audiovizualului naţional in perioada precedentă de activitate. Art. 4. In procesul implementării televiziunii digitale terestre, in cazul in care utilizarea canalului analogic respectiv va afecta emisia digitală, acesta urmează să cedeze in favoarea ultimului. Art. 5. Termenul de valabilitate a licenţei de emisie: pentru transmisia serviciilor de programe radio, licenţa de emisie se acordă pentru o perioadă de 7 ani, pentru transmisia serviciilor de programe televizate pină la 17 iunie 2015, pentru sistemele de televiziune MVDS şi MMDS, licenţa de emisie se acordă pentru o perioadă de 7 ani (Codul Audiovizualului, art. 23, punct 5). Art. 6. Mărimea taxei de stat pentru licenţa de emisie: 2500 lei. Art. 7. Recepţionarea materialelor pentru participarea la concurs şi remedierea neregularităţilor constatate se efectuează pe parcursul a 30 de zile din ziua anunţării concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV in „Monitorul Oficial al Republicii Moldova”. In această perioadă, solicitanţii beneficiază de consultaţii necesare completării corecte a dosarelor. Art. 8. Reţelele scoase in concurs se distribuie integral. Art. 9. Ultimul termen de prezentare a materialelor pentru concurs este a 30-cea zi din data publicării prezentei Decizii in „Monitorul Oficial”. Art. 10. Prezenta Decizie se publică in „Monitorul Oficial”, pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului, in alte mijloace de informare in masă din Republica Moldova, inclusiv locale. Art. 11. Pe parcursul termenului prevăzut pentru depunerea ofertelor, CCA va da publicităţii concepţia serviciilor de programe propuse şi informaţiile despre participanţii la concurs. Art. 12. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere, Secretarul CCA.

Anexa nr. 2 La Decizia CCA nr. 83 din 30.09.2008 CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI MD-2012, mun. Chişinău, str. V. Parcălab nr. 46 tel.: (022) 27 75 51 fax.: (022) 27 74 71 INREGISTRARE C.C.A. ATENŢIE! Formularul se completează cu litere de tipar. CERERE DE INSCRIERE LA CONCURS Către CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Societatea comercială ______solicită, in conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260-XVI adoptat la 27.07.2006, cu completările şi modificările ulterioare, acordarea licenţei de emisie pentru difuzarea serviciului de programe de televiziune / radiodifuziune sonoră cu denumirea ______Pentru susţinerea cererii se anexează dosarul de inscriere la concurs / de solicitare licenţă audiovizuală intocmit in conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. _ _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _. 1. Adresa completă a sediului legal al societăţii: ______Tel.: ______Mobil: ______Fax: ______Actele juridice ale societăţii: 2. Certificatul de inregistrare/inmatriculare a societăţii nr. _ _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _ 3. Actul constitutiv al societăţii: ______4. Numele şi prenumele reprezentatului legal*: ______5. Adresa completă a reprezentantului legal: ______Tel: ______Mobil: ______Fax: ______Date tehnice privind difuzarea serviciului de programe 6.** Frecvenţa /Canalul solicitat: _ _ _ _ PAR (W) = _ _ _ _ _ Hef (m) = ______Localitatea ______PAR (W) = _ _ _ _ _ Hef (m) = ______Localitatea ______PAR (W) = _ _ _ _ _ Hef (m) = ______Localitatea ______7 ______Avizul tehnic nr. _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _ 7. Tipul reţelei de telecomunicaţii: ______8. Difuzare asigurată de: Radiodifuzor Terţ * Se va ataşa delegaţia de imputernicire a reprezentantului legal. ** Numai pentru difuzare pe cale radioelectrică terestră. Data ____ . ______. ______Director ______(numele, prenumele) L.S. (semnătura) VIZA Direcţiei Expertiză şi Licenţiere ______Anexa nr. 3 La Decizia CCA nr. 83 din 30.09.2008 CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI MD-2012, mun. Chişinău, str. V. Parcălab nr. 46 tel.: (022) 27 75 51 fax.: (022) 27 74 71 INREGISTRARE C.C.A. ATENŢIE! Formularul se completează cu litere de tipar. Dacă unele spaţii sunt insuficiente, adăugaţi informaţiile pe o pagină albă, precizand rubricile la care se referă! CONCEPŢIA GENERALĂ A SERVICIULUI DE PROGRAME A. Date de identificare solicitant / titular licenţă audiovizuală A.1. Solicitant / Titular de licenţă: ...... A.2. Denumirea serviciului de programe: ...... A.3. Difuzat: Pe cale radioelectrică terestră Prin intermediul unei reţele de telecomunicaţie ...... A.4. Difuzare asigurată de: Radiodifuzor Terţ A.5. Licenţa de emisie: nr. ______din data ____ .____ . ______A.6. Autorizaţia tehnică de funcţionare a reţelei de telecomunicaţii: nr. ______din data ____ .____ . ______B. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe B.1. Formatul de principiu: Generalist Tematic, cu precizarea domeniului: ...... B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: 2.1 Producţie autohtonă: ____ % 8 2.2 Producţie proprie: ____ % 2.3 Producţie retransmisă: ____ % - ale unui radiodifuzor aflat sub jurisdicţia Republicii Moldova (cu nominalizarea serviciului de programe) ____ % ...... (nominalizarea programelor) - ale unui radiodifuzor aflat sub jurisdicţia altor state (cu nominalizarea serviciului de programe) ____ % ...... (nominalizarea programelor) B.3. Opere europene ____ % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni 4.1 Programe informative şi analitice . ____ % 4.2 Programe educaţionale şi culturale . ____ % 4.3 Filme ____ % 4.4 Alte tipuri de programe . ____ % B.5. Menţiuni speciale Notă: 1) Programe/emisiuni informative şi analitice – care aduc la cunoştinţă publicului evenimentele din actualitatea cotidiană: buletine de ştiri, informaţii şi comentarii, comunicate, interviuri, reportaje din ţară şi din străinătate, ştiri sportive. Alte programe de informare, axate pe probleme politice - viaţa parlamentară, activitatea partidelor politice, probleme economice, ştiinţifice sau sociale - ori pe evenimente speciale, sub formă de dezbatere. 2) Programe educaţionale – sunt destinate in special procesului de instruire, in care elementul pedagogic joacă un rol important (programe şcolare, universitare). P rograme culturale – programe destinate, in principal, stimulării curiozităţii artistice şi/sau intelectuale, reprezentaţii culturale, activităţi culturale in sine, programe destinate imbogăţirii cunoştinţelor publicului (intr-un mod nedidactic) in diverse domenii ale culturii. 3) Alte tipuri de programe – programe de divertisment, muzicale sau muzical-distractive, spectacole de revistă sau de circ, programe sportive (cu excepţia informaţiilor sportive), religioase etc. Data ____ . ______. ______Director ______(numele, prenumele) L.S. (semnătura)

DECIZIA nr. 55 din 10 iunie 2009

Cu privire la cererea prealabilă a I.M. „MEDIAPRO” S.R.L.

La 01.06.2009 I.M. „MEDIAPRO” S.R.L. din mun. Chişinău a depus o cerere prealabilă, solicitind anularea parţială a Deciziei nr. 54 din 21.05.2009, in partea ce ţine de anunţarea in concurs a canalelor TV utilizate de I.M. „MEDIAPRO” S.R.L., invocind atat Art. 23 (6) din Codul audiovizualului, cat şi faptul că dosarul se află pe rol in instanţa de judecată şi spre examinare la Curtea Constituţională. Reieşind din această solicitare şi luand ca temei Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutul CCA, aprobat prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Legea contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Cererea prealabilă a I.M. „MEDIAPRO” S.R.L. se admite. Art. 2. Se modifică Decizia CCA nr. 54 din 21.05.2009, in partea ce ţine de anunţarea in concurs a canalelor TV, utilizate de I.M. „MEDIAPRO” S.R.L., prin excluderea din concurs a următoarelor canale TV: 37 – Chişinău, 58 – Bălţi, 48 – Cahul, 54 – Orhei pană la pronunţarea definitivă a instanţei de judecată asupra acestui caz. Art. 3. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 56 din 10 iunie 2009

Cu privire la anunţarea moratoriului privind organizarea concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV pe perioada alegerilor parlamentare anticipate In conformitate cu Art. 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se anunţă moratoriu privind organizarea concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV disponibile şi disponibilizate pe perioada desfăşurării campaniei electorale, pină la confirmarea rezultatelor alegerilor parlamentare anticipate din anul 2009 şi validarea mandatelor. Art. 2. Se revocă Decizia CCA nr. 54 din 21.05.2009 cu privire la anunţarea concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV. Art. 3. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 57 din 10 iunie 2009

Cu privire la examinarea listelor de canale TV retransmise şi modificarea condiţiilor la licenţa de emisie

S. C. „OLDIMA” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „NTV” din aceeaşi localitate), S. C. „DENAVIA - TV” SRL din or. Rişcani (fondatoarea studioului TV prin cablu „RTV” din aceeaşi localitate), S. C. „REŢEAUA TA-TV” SRL din s. Izvoare, rn. Făleşti (fondatoarea studioului TV prin cablu „RT-TV” din aceeaşi localitate), S. C. „CHIHAIVIS” SRL din s. Trebisăuţi, rn. Briceni (fondatoarea studioului TV prin cablu „VISTV” din aceeaşi localitate), S. C. „ELECHSERVICE” SRL din mun. Bălţi (fondatoarea studioului TV prin cablu „BETA”) solicită aprobarea noilor liste de canale TV retransmise. S. C. „ELECHSERVICE” SRL mai cere şi excluderea din aria de emisie a localităţilor s. Sturzovca, rn. Glodeni, şi a or. Edineţ. Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi in temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Examinarea cererii S. C. „OLDIMA” SRL din mun. Chişinău privind aprobarea noii liste de canale TV retransmise de studioul TV prin cablu „NTV” din aceeaşi localitate se amană pentru precizări suplimentare. Art. 2. Examinarea cererii S. C. „DENAVIA - TV” SRL din or. Rişcani privind aprobarea noii liste de canale TV retransmise de studioul TV prin cablu „RTV” din aceeaşi localitate se amană pentru precizări suplimentare. Art. 3. Examinarea cererii S. C. „REŢEAUA TA-TV” SRL din s. Izvoare, rn. Făleşti, privind aprobarea noii liste de canale TV retransmise de studioul TV prin cablu „RT-TV” din aceeaşi localitate se amană pentru precizări suplimentare. Art. 4. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 23 canale) de către studioul TV prin cablu „VIS -TV” din s. Trebisăuţi, rn. Briceni: Moldova 1, TVR 1, TV Dixi, N 24, Favorit TV, Naţional TV, RTR Planeta, NIT, TV 7, Pervii canal Moldova, PRO TV Chişinău, Brava TV, Canal X, Euro - TV Chişinău, Muzica TV, N 4, TV-3 Moldova, Inter +, 2 Plus, Telesport, India TV, Bravo TV, Taraf TV. Art. 5. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 72 canale, incluzind 6 pachete suplimentare ) de către studioul TV prin cablu „BETA” din mun. Bălţi: a) pachetul de bază: Moldova 1, NIT, PRO TV Chişinău, Pervii canal Moldova, TVC 21, Muzica TV, N 4, TV 7, Realitatea TV, 2 Plus, Eurosport, TV-3 Moldova, Favorit TV, TVR 1, Discovery Channel, Animal Planet, TV XXI, RTVi, Dom Kino 2, Teleneanea, Ren TV, Telecafe, Romantica, Inter +, RTR Planeta, Naţional TV, Naţional 24, Euronews, NGC, Euro- TV Chişinău, Bravo, TVRM, Senso TV, MIR, TV Dixi, UTV, Taraf TV, Party TV, Mynele TV, Music Club, CNL, MTV Rossia, Belarusi TV, Pervii muzicalinii canal, RU TV; (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua in conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). b) pachetul suplimentar 1 „Strim”: Retro TV, Zdorovoe TV, Ohota i Ribalca, Usadiba, Drive; c) pachetul suplimentar 2 „Viasat”: TV 1000, TV 1000 Russkoe Kino, Viasat Explorer, Viasat History, Viasat Sport; d) pachetul suplimentar 3 „Filme artistice şi documentare”: India TV, Mnogo Kino, 365 Dnei, 24 Dok, Nostalgie, Fenix Kino; e) pachetul suplimentar 4 „Sport”: Telesport, Eurosport 2; f) pachetul suplimentar 5 „Sport NTV +”: NTV + Naş Futbol, NTV + Naş Tenis, NTV + Sport Clasica, NTV + Sport Soiuz; g) pachetul suplimentar 6 „ Discovery”: Discovery Civilisation, Discovery Science, Discovery Travel & Living. Art. 6. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 30 canale) de către studioul TV prin cablu „BETA” din or. Singerei: Moldova 1, NIT, PRO TV Chişinău, Pervii canal Moldova, TVC 21, Muzica TV, N 4, TV 7, Realitatea TV, 2 Plus, Eurosport, TV-3 Moldova, Bravo, TVR 1, Discovery Channel, Animal Planet, TV XXI, Mynele TV, Dom Kino 2, Teleneanea, Ren TV, India TV, Eurosport 2, TV 1000, RTR Planeta, Naţional TV, TV Dixi, Euronews, NGC, Euro-TV Chişinău. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua in conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 7. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 24 canale) de către studioul TV prin cablu „BETA” din s. Pepeni, rn. Singerei: Moldova 1, NIT, PRO TV Chişinău, Pervii canal Moldova, TVC 21, Muzica TV, N 4, TV 7, TV Dixi, 2 Plus, Eurosport, TV-3 Moldova, Bravo, Euro- TV Chişinău, Discovery Channel, Animal Planet, TV XXI, Mynele TV, Dom Kino, NGC, Ren TV, India TV, Romantica, Euronews. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua in conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 8. Se modifică, fără eliberarea unui formular nou, Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000007 din 26.12.2006, eliberată intreprinderii „Elechservice Grup” SRL din mun. Bălţi, fondatoarea studioului TV prin cablu „BETA”, prin excluderea din aria de emisie a localităţilor s. Sturzovca, rn. Glodeni, şi or. Edineţ. Art. 9. Listele vechi de canale TV retransmise se păstrează in dosarul titularului. Art. 10. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 58 din 10 iunie 2009

Examinarea cererilor I.M. „SUN COMMUNICATIONS” SRL, S.C. „TRUC-3” SRL S.A., „MOLDTELECOM” SRL privind eliberarea autorizaţiilor de retransmisie

I.M. „SUN COMMUNICATIONS” SRL din mun. Chişinău a depus setul necesar de documente privind obţinerea Autorizaţiei de retransmisie pentru studioul TV prin sistemul GSM „Mobile TV” al operatorului de telefonie mobilă IM „MOLDCELL” SA. S.C. „TRUC-3” SRL din or. Cahul cere, repetat, cu prezentarea setului necesar de documente, eliberarea Autorizaţiei de retransmisie pentru postul de televiziune „PRUT TV”. S.A. „MOLDTELECOM” SRL din mun. Chişinău solicită Autorizaţia de retransmisie pentru studioul TV prin cablu „MAX TV” cu aria de emisie pe intreg teritoriul Republicii Moldova. Ca urmare a examinării cererilor şi in conformitate cu prevederile Art. 23, 28 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, Art. 18-20 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie intreprinderii „SUN COMMUNICATIONS” SRL din mun. Chişinău (director Maxemchuk J.) pentru studioul TV prin sistemul GSM „Mobile TV”. Art. 2.Se aprobă lista canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular, 9 canale) de către studioul TV prin sistemul GSM „Mobile TV”: Moldova 1, 2 Plus, Naţional TV, N 24, Muzica TV, Euro TV- Chişinău, Busuioc TV, RBK, UTV. Art. 3. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie intreprinderii „TRUC-3” SRL din or. Cahul (director Chiosa D.) pentru postul de televiziune „PRUT TV”. Art. 4. Se aprobă lista canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular, 72 canale) de către studioul TV prin cablu „PRUT TV” din or. Cahul: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRO TV Chişinău, Prut TV, NIT, Pervii Canal Moldova, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, Bravo, TV-3 Moldova, Naţional TV, N-24, Favorit TV, Minimax, TRK Mir, Eurosport, Viasat Explorer, Viasat History, TV-5 Europe, CNL, MTV Rossia, Shanson TV, RBK, Eurosport 2, Inter +, Naşe Kino, Detskii Mir, RTVi, Teleclub, Discovery Channel, Animal Planet, NST, RTR – Planeta, 24 Tehno, Vremea, TV 1000, TV-XXI, BNT, TV 1000 Russkoe Kino, TV 1000 Action, Sport Viasat, Zoopark, TVRM, Neptun TV, Idealinii Mir, Ocean TV, India TV, Cuhnea TV, Lea Minor TV, Dom Kino, Tele Neanea, Comedia TV, Mnogo TV, Fenix Film, Zee TV, Love Music, Bridj TV, RIK Vesti, TV Bulivar, Interesnoe TV, Auto +, Russkaia Noci, 365 Dnei, Soiuz, Belarusi TV, TV X Viasat, UTR, Pervii muzicalinii canal. Art. 5. Se aprobă lista canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular, 43 canale) de către studioul TV prin cablu „PRUT TV” din s. Roşu: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRO TV Chişinău, NIT, Pervii Canal Moldova, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, Bravo, Naţional TV, N-24, Favorit TV, Minimax, TRK Mir, Eurosport, Viasat Explorer, Viasat History, TV-5 Europe, CNL, MTV Rossia, RBK, Eurosport 2, Inter +, Naşe Kino, Detskii Mir, RTVi, Teleclub, Discovery Channel, Animal Planet, Zoopark, Vremea, RTR – Planeta, NST, 24 Tehno, TV 1000, TV-XXI, BNT, TV 1000 Russkoe Kino, TV 1000 Action, Sport Viasat. Art. 6. Se aprobă lista canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular, 22 canale) de către studioul TV prin cablu „PRUT TV” din s. Giurgiuleşti: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRO TV Chişinău, NIT, Pervii Canal Moldova, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, Bravo, Favorit TV, Eurosport, Discovery Channel, Zoopark, Naşe Kino, Minimax, NST, Animal Planet, India TV, Mnogo TV. Art. 7. Se aprobă lista canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular, 24 canale) de către studioul TV prin cablu „PRUT TV” din s. Alexanderfeld: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRO TV Chişinău, NIT, Pervii Canal Moldova, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, Bravo, Favorit TV, Minimax, Eurosport, Discovery Channel, TV-3 Moldova, Naşe Kino, Detskii Mir, RTR – Planeta, NST, Zee TV, Comedia TV, Animal Planet. Art. 8. Se aprobă lista canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular, 23 canale) de către studioul TV prin cablu „PRUT TV” din s. Burlacu: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRO TV Chişinău, NIT, Pervii Canal Moldova, 2 Plus, Euro TV- Chişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, Bravo, Favorit TV, Eurosport, Discovery Channel, Zoopark, Naşe Kino, Minimax, NST, Neptun TV, India TV, Comedia TV, Animal Planet. Art. 9. Se aprobă lista canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular, 20 canale) de către studioul TV prin cablu „PRUT TV” din s. Andruşul de Jos şi Andruşul de Sus: Moldova 1, Moldova Internaţional, PRO TV Chişinău, NIT, Pervii Canal Moldova, 2 Plus, Euro TVChişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, Bravo, Favorit TV, Eurosport, Discovery Channel, NST, Naşe Kino, Minimax, RTR – Planeta, Neptun TV. Art. 10. Se permite „MOLDTELECOM” S.A. din mun. Chişinău (director Ursachi G.) efectuarea testării canalelor TV (Moldova 1, NIT, TV 7, Pervii Canal Moldova, PRO TV Chişinău, TVC 21, TV-3 Moldova, N 4, 2 Plus, Muzica TV, Euro TV- Chişinău, Busuioc TV) pe un termen de 6 luni. Art. 11 . Controlul asupra executării prezentei decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 59 din 10 iunie 2009

Examinarea cererii intreprinderii „TRUC-3” SRL privind eliberarea licenţei de emisie

S.C. „TRUC-3” SRL din or. Cahul solicită, in mod repetat eliberarea Licenţei de emisie pentru canalul propriu „PRUT TV”. Ca urmare a reexaminării cererii şi in conformitate cu prevederile Art. 23, 28 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, Art. 18-20 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1 . Se eliberează Licenţa de emisie intreprinderii „TRUC-3” SRL din or. Cahul (director Chiosa D.) pentru canalul propriu „PRUT TV”. Art. 2 . Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 60 din 10 iunie 2009

Cu privire la cesiunea licenţelor de emisie, eliberate S.C. „BLUE STAR” S.R.L, AP „Uniunea Producătorilor de Fonograme şi Videograme” La 27 mai curent S.C. „BLUE STAR” S.R.L şi S.C. „DIVASERV MEDIA” S.R.L. au solicitat cesiunea Licenţei de emisie seria AA nr. 073629 din 07.05.2008 (eliberată pentru studioul „TV – 6 Bălţi”) de la S.C. „BLUE STAR” S.R.L către S.C. „DIVASERV MEDIA” S.R.L. Cesionarul, S.C. „DIVASERV MEDIA” S.R.L., işi asumă toate obligaţiunile ce decurg din licenţa de emisie cesionată, iar cedentul, S.C. „BLUE STAR” S.R.L, garantează că va transmite in folosinţă studioul cu tot echipamentul şi utilajul tehnic. La cerere S.C. „DIVASERV MEDIA” S.R.L. a anexat documentele prevăzute de nomenclatorul actelor necesare pentru eliberarea autorizaţiei de retransmisie. La 1 iunie 2009, ca urmare a hotăririi Colegiului Civil şi de Contencios Administrativ al Curţii de Apel Chişinău din 3 martie 2009, AP „Uniunea Producătorilor de Fonograme şi Videograme” şi Instituţia Privată Centrul de Resurse pentru Copii „SCĂPĂRICI” au solicitat, repetat, cesiunea Licenţei de emisie seria A MMII nr. 014598 din 13.02.2007 (eliberată pentru postul de radio „SCĂPĂRICI”) de la AP „Uniunea Producătorilor de Fonograme şi Videograme” către Instituţia Privată Centrul de Resurse pentru Copii „SCĂPĂRICI”. Cesionarul, Instituţia Privată Centrul de Resurse pentru Copii „SCĂPĂRICI”, işi asumă toate obligaţiunile ce decurg din licenţa de emisie cesionată, la care a anexat documentele prevăzute de nomenclatorul actelor necesare pentru eliberarea licenţei de emisie, iar cedentul, AP „Uniunea Producătorilor de Fonograme şi Videograme”, garantează că va transmite in folosinţă studioul cu tot echipamentul şi utilajul tehnic. In conformitate cu prevederile Art. 26-27 şi 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 25 şi 28 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Hotăririi Colegiului Civil şi de Contencios Administrativ al Curţii de Apel Chişinău din 3 martie 2009 şi in temeiul actelor prezentate de către intreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se cesionează Licenţa de emisie seria AA nr. 073629 din 07.05.2008 de la S.C. „BLUE STAR” S.R.L. către S.C. „DIVASERV MEDIA” S.R.L. Art. 2. Se eliberează licenţă de emisie S.C. „DIVASERV MEDIA” S.R.L. pentru studioul „TV – 6 Bălţi”. Art. 3. Se cesionează Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014598 din 13.02.2007 de la AP „Uniunea Producătorilor de Fonograme şi Videograme” către Instituţia Privată Centrul de Resurse pentru Copii „SCĂPĂRICI”. Art. 4. Se eliberează licenţă de emisie Instituţiei Private Centrul de Resurse pentru Copii „SCĂPĂRICI” pentru postul de radio „SCĂPĂRICI”. Art. 5. Se declar nevalabile (ca urmare a cesionării) Licenţa de emisie seria AA nr. 073629 din 07.05.2008, eliberată S.C. „BLUE STAR” S.R.L., şi Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014598 din 13.02.2007, eliberată AP „Uniunea Producătorilor de Fonograme şi Videograme”. Art. 6. Condiţiile la Licenţa de emisie seria AA nr. 073629 din 07.05.2008, eliberată S.C. „BLUE STAR” S.R.L., şi la Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014598 din 13.02.2007, eliberată AP „Uniunea Producătorilor de Fonograme şi Videograme”, se declar nevalabile; modificările respective se introduc in Registrul de licenţiere. Art. 7. Pentru reperfectarea licenţelor de emisie S.C. „DIVASERV MEDIA” S.R.L. şi Instituţia Privată Centrul de Resurse pentru Copii „SCĂPĂRICI” vor achita taxa in valoare de 250 lei. Art. 8. Prezenta Decizie se dă publicităţii şi se plasează pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului. Art. 9. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 61 din 16 iunie 2009

Cu privire la Concepţia reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova In conformitate cu prevederile Art. 40 c) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, examinind in şedinţă publică proiectul Concepţiei reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova

DECIDE: Articol unic: Se adoptă Concepţia reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare anticipare din 29 iulie 2009 in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova şi se expediază Comisiei Electorale Centrale pentru a se proceda in conformitate cu legislaţia in vigoare.

APROBATĂ prin Decizia CCA nr. 61 din 16.06.2009 Preşedinte ______Gheorghe GORINCIOI C O N C E P Ţ I A privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova

I. Dispoziţii generale 1. Prezenta Concepţie stabileşte modul de reflectare a campaniei electorale la alegerile deputaţilor in Parlamentul Republicii Moldova din 29 iulie 2009 (in continuare – alegeri parlamentare anticipate) in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova. 2. Instituţiile audiovizualului aflate sub jurisdicţia Republicii Moldova reflectă campania electorală pentru alegerile parlamentare anticipate din 2009 in conformitate cu prevederile Constituţiei Republicii Moldova, Codului electoral, Codului audiovizualului, Legii presei, actelor internaţionale la care Republica Moldova este parte, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 (aprobat de Comisia Electorală Centrală) şi altor acte normative in vigoare, inclusiv a Legii cu privire la asigurarea egalităţii de şanse intre femei şi bărbaţi. 3. Concepţia are drept scop să asigure reflectarea echitabilă, echilibrată şi imparţială a alegerilor parlamentare anticipate de către instituţiile audiovizualului, protejarea libertăţii de exprimare, stabilirea unor norme obligatorii pentru aplicarea in practică a acestor principii de către jurnalişti, concurenţii electorali, oamenii politici antrenaţi in campania electorală. 4. Principiile reflectării echitabile, echilibrate şi imparţiale a alegerilor parlamentare anticipate sint obligatorii şi pentru instituţiile audiovizualului din alte ţări, care au acces legal in spaţiul informaţional al Republicii Moldova. In cazul unor incălcări, responsabilitatea revine titularilor de licenţă şi autorizaţiei de retransmisie. 5. Concurenţii electorali participă in campania electorală pe bază de egalitate, beneficiind de un tratament nediscriminatoriu la utilizarea mijloacelor de informare in masă. 6. Instituţiile audiovizualului vor difuza, la solicitarea Comisiei Electorale Centrale, spoturi sociale şi de educaţie civică şi electorală, vor desfăşura campanii de informare a alegătorilor despre procedura de vot şi despre alte particularităţi ale votării. 7. Consiliile de observatori ale instituţiilor publice ale audiovizualului, in perioada campaniei electorale, supraveghează respectarea prevederilor actualului Regulament şi a pluralismului de opinii de către IPNA Compania „Teleradio-Moldova” şi Compania Publică „Găgăuziya Radio Televizionu”. 8. Litigiile (contestaţiile) apărute intre concurenţii electorali şi instituţiile audiovizualului sint soluţionate de către Comisia Electorală Centrală şi/sau in instanţa de judecată in conformitate cu legislaţia in vigoare a Republicii Moldova.

II. Agitaţia electorală şi modalitatea plasării publicităţii electorale prin intermediul instituţiilor audiovizualului 9. Acordind timp de antenă unui concurent electoral pentru promovarea programului său, instituţiile audiovizuale trebuie să ofere, de asemenea, in cadrul aceluiaşi gen de emisiuni, timp de antenă altor concurenţi electorali, fără tergiversări şi fără a favoriza un partid anume. 10. Timpul de antenă pentru dezbaterile electorale va fi programat in orele de maximă audienţă (06.00-09.00; 19.00-23.00 pentru TV; 06.00-13.00; 17.00-20.00 pentru radio), va fi evidenţiat prin mijloace acustice şi/sau vizuale unice pentru identificarea şi separarea lor de alte emisiuni şi va fi difuzat numai cu genericul „Electorala 2009”. 11. In spoturile de publicitate, emisiunile şi dezbaterile electorale nu pot fi difuzate imagini ce reprezintă instituţiile Parlamentului, Preşedinţiei, Guvernului sau altor edificii ale administraţiei publice. De asemenea, se interzice combinarea de culori şi/sau sunete care evocă simbolurile naţionale ale Republicii Moldova ori ale altui stat, utilizarea materialelor video sau audio in care apar personalităţi istorice din Moldova şi de peste hotare, precum şi simbolica statelor străine, organismelor internaţionale, dar şi imaginea persoanelor oficiale străine. 12. Instituţiile audiovizualului desemnează reprezentanţi care coordonează activitatea electorală a instituţiei in perioada campaniei electorale. Numele, prenumele, telefoanele de serviciu, inclusiv numărul telefonului celular, faxul şi adresa electronică a responsabilului se prezintă Comisiei Electorale Centrale şi Consiliului Coordonator al Audiovizualului. 13. Reprezentanţii instituţiilor audiovizualului in procesul electoral beneficiază de aceleaşi drepturi ca şi observatorii acreditaţi. 14. La solicitarea concurenţilor electorali, instituţiile audiovizualului pot oferi, contra plată, in conformitate cu tarifele in vigoare, servicii de filmare, inregistrare, montare, sonorizare, grafică computerizată, pentru realizarea spoturilor publicitare electorale. 15. Instituţiile audiovizualului sint obligate să asigure confidenţialitatea materialelor electorale pină la difuzarea lor. 16. Cu excepţia emisiunilor cu genericul „Electorala 2009”, persoanele care deţin posturi de răspundere in administraţia publică şi sint angajate in campania electorală nu vor acorda interviuri şi nu vor face declaraţii prin care să comunice informaţii din domeniul lor de activitate, pentru a nu folosi acest prilej in scopul agitaţiei electorale. 17. Instituţiile audiovizualului, cu excepţia emisiunilor cu caracter electoral, nu vor difuza materiale cu participarea concurenţilor electorali la emisiuni de divertisment şi talk-show- uri. 18. In perioada campaniei electorale este interzisă evoluarea concurenţilor electorali in calitate de prezentatori de ştiri, realizatori sau moderatori de emisiuni. 19. In emisiunile informative şi de actualităţi ale instituţiilor audiovizuale, evenimentele din campania electorală nu vor fi insoţite de comentariile realizatorilor. 20. In buletinele de ştiri ale radiodifuzorilor, subiectele din campania electorală vor fi difuzate in cadrul rubricii „Ştiri electorale”. 21. Subiectele electorale difuzate in cadrul rubricii „Ştiri electorale” trebuie să respecte următoarele principii: a) Asigurarea imparţialităţii, echilibrului şi favorizarea liberei formări a opiniilor, prin prezentarea punctelor de vedere ale oponenţilor; b) Prezentarea punctelor de vedere ale oponenţilor se asigură in cadrul aceleiaşi emisiuni. In cazul cind oponentul nu este de găsit, punctul de vedere al acestuia se prezintă in emisiunea următoare. In cazul in care cei solicitaţi refuză să-şi precizeze punctul de vedere, acest fapt se menţionează de către radiodifuzor; c) Prevederile pct. 21 lit. a), b) sunt respectate şi in cazul in care punctele de vedere exprimate aparţin experţilor, jurnaliştilor, reprezentanţilor minorităţilor naţionale şi organizaţiilor neguvernamentale. 22. In buletinele de ştiri, programe informative, sportive, emisiuni pentru copii, emisiuni cu tematică religioasă şi cultural-artistică nu poate fi inclusă publicitate electorală. 23. Răspunderea pentru conţinutul materialelor electorale o poartă concurentul electoral. 24. Utilizarea materialelor de arhivă va fi insoţită de menţiunea video sau audio respectivă cu indicarea datei filmării/inregistrării. Materialele respective nu pot fi utilizate in cazul in care denaturează sensul lor iniţial. 25. Refuzul de a difuza sau publica publicitatea electorală poate fi contestat in instanţa de judecată in conformitate cu legislaţia in vigoare. 26. Instituţiile audiovizualului vor crea tuturor concurenţilor electorali condiţii egale la procurarea timpului de antenă, respectind principiul unui tratament echitabil, echilibrat şi imparţial. 27. Timpul de antenă oferit de instituţiile audiovizualului se acordă concurenţilor electorali in mod egal, la unele şi aceleaşi ore de emisie stabilite pentru intreaga campanie electorală. 28. Timpul de antenă se pune la dispoziţia concurenţilor electorali, in baza cererii, numai după inregistrarea acestora de către Comisia Electorala Centrală. 29. Concurenţii electorali beneficiază de timp de antenă din momentul inregistrării lor la Comisia Electorală Centrală. Cererea pentru timpul de antenă se prezintă instituţiilor audiovizualului pentru intreaga perioadă electorală. Timpul de antenă se pune la dispoziţia concurenţilor electorali in timp de 48 ore de la prezentarea cererii, conform ordinii stabilite de regulamentele interne ale instituţiilor audiovizuale. Condiţiile de rezervare şi taxele pentru timpul de antenă se comunică cu 7 zile calendaristice inainte de punerea pe post a emisiunilor respective. 30. Agitaţia electorală la posturile de radio şi televiziune se va face contra plată, in baza contractelor incheiate de părţi. Instituţiile audiovizualului, publice şi private, vor crea tuturor concurenţilor electorali condiţii egale la procurarea timpului de antenă, stabilind taxe egale. 31. Plata percepută de instituţiile audiovizualului pentru plasarea publicităţii electorale contra plată nu poate depăşi plata incasată in mod normal pentru publicitatea comercială. Plata se achită in avans exclusiv din „Fondul electoral” al concurentului electoral. 32. Timpul de antenă contra plată este separat de publicitatea comercială şi va fi difuzat numai cu genericul „Electorala 2009”. Telespectatorii şi radioascultătorii sint informaţi prin titre şi/sau vocal că mesajul constituie publicitate electorală contra plată. 33. Timpul de antenă contra plată, acordat şi programat la solicitarea concurentului electoral, dar neutilizat din vina acestuia, nu se recuperează. 34. Timpul de antenă contra plată, acordat şi programat la solicitarea concurentului electoral, dar neutilizat din cauza defecţiunilor tehnice ale utilajului de transmisie, inclusiv din alte motive invocate de instituţia audiovizuală, va fi reprogramat conform Regulamentelor interne. Instituţia audiovizualului va prezenta concurentului electoral in mod oficial, in formă scrisă, informaţia despre motivul invocat. Informaţia despre defecţiunea tehnică va fi insoţită de avizul unui expert sau al unei companii de experţi in domeniu. 35. Concurenţii electorali sint obligaţi să prezinte instituţiilor audiovizualului inregistrările spoturilor electorale nu mai tirziu de 24 de ore pină la difuzare. 36. Durata spoturilor publicitare cu caracter electoral nu va fi mai mică de 20 de secunde. 37. Timpul de antenă contra plată se va folosi pentru: - expunerea programelor concurenţilor electorali; - agitaţia electorală (reportaje de la adunări, mitinguri, intruniri cu alegătorii); - transmiterea mesajelor, declaraţiilor, altor materiale cu caracter electoral, spoturilor publicitare electorale, separate de celelalte programe prin generic, specificindu-se că este vorba de publicitate electorală. 38. Emisiunile electorale şi intervenţiile concurenţilor electorali vor fi anunţate din timp (cu cel puţin 24 de ore) de către posturile de radio şi televiziune şi nu vor fi reprogramate, decit in cazul defecţiunilor tehnice. Emisiunile se difuzează in limba de stat, cu excepţia cazurilor in care concurenţii electorali reprezintă minorităţile naţionale, limba de expunere fiind stabilită de concurenţii electorali, reprezentanţii acestora sau responsabilul de relaţiile cu instituţia audiovizualului. 39. In perioada electorală orice sondaje de opinie privind preferinţele politice ale alegătorilor pot fi efectuate numai cu condiţia inştiinţării prealabile a Comisiei Electorale Centrale. 40. Rezultatele sondajelor de opinie privind preferinţele politice ale alegătorilor pot fi date publicităţii cel tirziu cu 5 zile inainte de ziua alegerilor. 41. In ziua alegerilor se interzice difuzarea rezultatelor chestionării alegătorilor privind participarea la vot şi voinţa exprimată (exit-poll) pină la inchiderea secţiilor de votare. 42. Rezultatele sondajelor de opinie cu tematică electorală vor fi insoţite de următoarele informaţii: - denumirea organizaţiei care a efectuat sondajul; - data sau intervalul de timp in care a fost efectuat sondajul şi metoda utilizată; - dimensiunea eşantionului şi marja maximă de eroare; - solicitantul şi sursa de finanţare a sondajului. 43. In ziua alegerilor şi cea precedentă alegerilor nu se admite nici un fel de agitaţie electorală. 44. Dacă unui subiect electoral se aduc prejudicii de imagine in afara emisiunilor cu genericul „Electorala 2009”, acesta poate beneficia neintirziat de dreptul la replică in aceleaşi condiţii, expediind in acest sens o solicitare in scris. Instituţiile audiovizualului acordă dreptul la replică ori rectificare in baza cererii ori hotăririi CEC in cel mult 48 de ore de la momentul solicitării ori adoptării hotăririi respective. Ultima zi de utilizare a dreptului la replică se stabileşte ziua de luni anterioară zilei alegerilor. 45. Pe parcursul campaniei electorale timpii de antenă acordaţi serviciilor de presă ale Parlamentului, Preşedinţiei, Guvernului nu pot fi folosiţi in scopuri de agitaţie electorală. 46. In perioada electorală nu pot fi difuzare ştiri sau relatări despre actele de caritate ale candidaţilor şi ale rudelor acestora pină la gradul doi.

III. Timpul de antenă contra plată 47. Instituţiile publice ale audiovizualului sint obligate, iar cele private sint in drept să acorde timp de antenă contra plată tuturor concurenţilor electorali, respectind principiul unui tratament echitabil, echilibrat şi imparţial, pe durata campaniei electorale. 48. Durata timpului de antenă contra plată ce poate fi acordat unui concurent electoral pe parcursul unei zile nu va depăşi 2 minute la fiecare post de televiziune şi 2 minute la fiecare post de radio. Concurentul electoral este in drept să utilizeze timpul de antenă contra plată in mod eşalonat, in conformitate cu orarul timpului de antenă stabilit in Regulamentele radiodifuzorilor de reflectare a campaniei electorale.

IV. Dezbaterile electorale 49. Instituţiile publice ale audiovizualului sint obligate, iar instituţiile private sint in drept să organizeze pe parcursul intregii campanii electorale dezbateri publice in condiţii echitabile pentru toţi concurenţii electorali. Dezbaterile vor fi organizate numai după expirarea termenului prevăzut de Codul electoral pentru inregistrarea candidaţilor la alegeri. Instituţiile audiovizualului pot oferi pentru dezbaterile electorale nu mai puţin de 90 de minute pe zi pentru una sau mai multe emisiuni. Instituţiile private ale audiovizualului, care decid să organizeze dezbateri electorale, se echivalează in drepturi şi obligaţii cu instituţiile publice ale audiovizualului. 50. Instituţiile audiovizualului sint in drept sa aleagă formatul dezbaterilor, cu condiţia respectării, in ansamblu, a egalităţii, pentru toţi concurenţii electorali, a timpului acordat pentru participare la dezbateri. 51. La dezbaterile electorale participă concurenţii electorali sau reprezentanţii acestora. Tematica dezbaterilor electorale este stabilită de instituţia audiovizualului, in urma consultărilor prealabile cu concurenţii electorali. 52. Concurenţii electorali vor fi invitaţi in formă scrisă la dezbaterile electorale, cu cel puţin 24 de ore inainte de punerea pe post a fiecărei emisiuni, in baza unuia dintre următoarele criterii: - ordinea de prezentare a cererilor concurenţilor electorali la instituţia audiovizualului; - ordinea de inregistrare la Comisia Electorală Centrală a concurenţilor electorali; - ordinea alfabetică; - prin tragere la sorţi. 53. Refuzul de a participa ori absenţa unui sau citorva concurenţi electorali sau reprezentanţi ai acestora la dezbateri se face publică şi nu constituie temei pentru anularea sau suspendarea emisiunii. In cazul absenţei unui sau citorva concurenţi electorali/reprezentanţi ai acestora, timpul rezervat lor nu se recuperează. 54. Regulile de desfăşurare a dezbaterilor sint aduse la cunoştinţa concurenţilor electorali o dată cu invitaţia de participare şi la inceputul emisiunii de dezbateri electorale. 55. Instituţiile audiovizualului asigură, prin mijloace audio sau video, cronometrarea timpului intr-un mod uşor sesizabil atit de participanţi, cit şi de public. 56. In timpul dezbaterilor publice, concurenţii electorali sau reprezentanţii lor işi exprimă liber opiniile. Totodată, se interzice: - punerea in pericol a ordinii constituţionale, a ordinii publice, a siguranţei persoanelor şi a bunurilor materiale; - expunerea unor afirmaţii care pot aduce prejudicii demnităţii umane şi onoarei concurentului electoral; - divulgarea secretelor protejate de lege; - utilizarea combinaţiilor de culori şi/sau sunete care evocă simbolurile naţionale ale Republicii Moldova ori ale altui stat, precum şi imaginilor ce reprezintă instituţiile Parlamentului, Preşedinţiei, Guvernului sau ale instituţiilor publice; - utilizarea materialelor video sau audio in care apar personalităţi istorice din Moldova şi de peste hotare; - incitarea la ură sau discriminare pe criterii de rasă, religie, naţionalitate, sex, orientare sexuală sau etnie; - incitarea la război, ură interetnică sau separatism teritorial; - utilizarea documentelor foto, video sau audio ce vizează personalităţi ale vieţii publice, fără acordul in scris al acestora sau al celor care le deţin drepturile. 57. Realizatorii şi moderatorii emisiunilor de dezbateri electorale au următoarele obligaţii: - să fie imparţiali; - să asigure echilibrul necesar desfăşurării emisiunii, oferind fiecărui participant la discuţii, bărbaţi şi femei, posibilitatea de a prezenta opiniile sale; - să formuleze clar intrebările, evitind abordarea tendenţioasă sau părtinitoare; - să asigure menţinerea dezbaterii in tematica campaniei electorale; - să intervină in cazul in care invitaţii incalcă prevederile actualei legislaţie in vigoare şi prezentului Regulament, in cazul in care aceştia nu se conformează solicitărilor moderatorului, inclusiv prin inchiderea microfonului acestora; - să nu fie membri de partid şi/sau candidaţi la alegeri. 58. In emisiunile de dezbateri electorale nu se admite difuzarea materialelor publicitare despre activitatea concurenţilor electorali sau cu participarea acestora ori a persoanelor de incredere, reportajelor televizate ori radiofonice de la intilnirile concurenţilor electorali cu alegătorii, despre vizitele de lucru a concurenţilor electorali din rindul conducătorilor cu funcţii de răspundere. Nici un concurent electoral nu va avea priorităţi in virtutea funcţiei pe care o ocupă.

V. Regulamentele radiodifuzorilor privind reflectarea campaniei electorale 59. In baza Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 (aprobat de către Comisia Electorală Centrală), in timp de 5 zile după publicarea acestuia in Monitorul Oficial al Republicii Moldova, radiodifuzorii işi elaborează şi adoptă Regulamentele interne de reflectare a campaniei electorale. 60. Regulamentele radiodifuzorilor, in cel mult 2 zile de la adoptare, se prezintă Comisiei Electorale Centrale şi Consiliului Coordonator al Audiovizualului. 61. Regulamentele instituţiilor publice ale audiovizualului sint adoptate de către Consiliile de Observatori ale acestora. Regulamentele celorlalte instituţii ale audiovizualului sint adoptate de administraţiile instituţiilor respective. Regulamentele instituţiilor publice şi private ale audiovizualului sunt aprobate de Consiliul Coordonator al Audiovizualului. 62. Regulamentele radiodifuzorilor vor stabili: - grila emisiunilor cu caracter electoral; - condiţiile de programare a timpului de antenă contra plată; - orarul timpului de antenă contra plată; - taxa pentru timpul de antenă contra plată; - modul de evidenţă a timpului de antenă acordat concurenţilor electorali; - principiul de programare şi acordare a timpului de antenă. 63. Dezbaterile electorale pot fi realizate in direct sau in inregistrare in parametrii timpului de antenă, potrivit regulamentelor interne ale instituţiilor audiovizuale. VI. Dispoziţii finale 64. Instituţiile private ale audiovizualului care nu doresc să participe la reflectarea campaniei electorale işi fac publică intenţia in termen de 5 zile din data publicării Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009, informind in scris Comisia Electorală Centrală şi Consiliul Coordonator al Audiovizualului. 65. In ziua precedentă alegerilor şi in ziua alegerilor, in cadrul emisiunilor informative, din materialul cu tematică electorală, instituţiile audiovizualului nu vor transmite decit comunicate recepţionate de la Comisia Electorală Centrală şi informaţii privind desfăşurarea votării. 66. Instituţiile audiovizualului ce difuzează materiale electorale vor informa săptăminal Comisia Electorală Centrală despre volumul de emisie (inclusiv publicitate electorală, emisiuni de dezbateri electorale, spoturi sociale difuzate la solicitarea CEC) conform unui formular special. 67. Imprimările video şi audio cu tematică electorală (legate de campania electorală, inclusiv emisiunile in direct) se păstrează cel puţin 3 luni de la data petrecerii alegerilor. In caz de apariţie şi examinare a litigiilor, perioada de păstrare a acestora va fi prelungită la decizia (demersul) Comisiei Electorale Centrale sau a instanţei de judecată. La cererea Comisiei Electorale Centrale radiodifuzorii sint obligaţi să prezinte, in termen de 24 de ore, materialele video şi audio impreună cu copiile contractelor şi dispoziţiilor de plată respective.

DECIZIA nr. 62 din 3 iulie 2009

Examinarea regulamentelor interne cu privire la reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 29 iulie 2009 in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova

In conformitate cu prevederile pct. 62 şi 63 ale Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 29 iulie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2641 din 23 iunie 2009, in termen de 3 zile, după aprobarea acestuia, instituţiile audiovizualului elaborează şi adoptă reglementări interne de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare şi, in termen de cel mult 2 zile de la adoptare, le prezintă Comisiei Electorale Centrale şi Consiliului Coordonator al Audiovizualului. CCA a inregistrat 52 regulamente interne privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare in 57 instituţii audiovizuale, dintre care 25 aparţinind posturilor de televiziune cu emisie prin eter, 28– posturilor de radio şi 4– posturilor de televiziune cu emisie prin cablu. In perioada de referinţă posturile TV „Prime”, „2 plus”, „VDT” şi „TV 3”, posturile de radio „Megapolis”, „Scăpărici”, „Kiss FM”, „Micul Samaritean”, „Veritas FM”, „Maestro FM” şi „Retro-Moldova” (mun. Bălţi) au depus demersuri privind neparticiparea in campania electorală la alegerile parlamentare din 29 iulie curent. In conformitate cu prevederile Art. 7 (3) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, examinind in şedinţă publică regulamentele (concepţiile) interne ale radiodifuzorilor din Republica Moldova privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 29 iulie curent,

DECIDE: Art. 1. Se aprobă regulamentele (concepţiile) interne ale următoarelor instituţii audiovizuale: Posturi TV cu emisie prin eter: „Moldova 1”, „TV Găgăuzia”, „Euro TV Chişinău”, „Pro TV Chişinău”, „N4”, „TV 7”, „NIT”, „TV Dixi”, „Mega TV”, „Muzica TV”, „Bas TV” (Basarabeasca), „AVM” (Edineţ), „Impuls-TV” (Şoldăneşti), „Art-TV” (Străşeni), „Flor TV” (Floreşti), „Media TV” (Cimişlia), „Sor TV” (Soroca), „Canal-X” (Briceni), „TV Prim” (Glodeni), „Albasat” (Nisporeni), „Euronova” (Ungheni), „Eni Ai” (Comrat), „TV Drochia”, „Bizim Aidinic” (Comrat) şi „Elita” (Rezina). Posturi TV cu emisie prin cablu: „TVC 21”, „Alt TV”, „VTV-Ungheni” „Prut TV” (Cahul). Posturi de radio: „Radio Moldova”, „Radio Găgăuzia”, „Antena C”, „Pro FM Chişinău”, „Hit FM”, „Polidisc-Russcoe Radio”, „Plai”, „Noroc”, „Vocea Basarabiei”, „Retro FM”, „Radio 7”, „Europa plus Moldova”, „Ploaia de argint”, „Autoradio”, „Vzrosloe Radio Shanson”, „Hit Radio 21”, „Nova”, „Fresh FM”, „Univers FM”, „Radio Singera”, „Bas FM” (Basarabeasca), „Radio Media” (Cimişlia), „Radio Orhei”, „Radio Prim” (Glodeni), „Pro 100 Radio” (Comrat), „Albena” (Taraclia), şi „Sănătate” (Edineţ). Posturi de radio cu emisie prin fir: „Radio Chişcăreni”. Art. 2. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 63 din 3 iulie 2009

Cu privire la cererea prealabilă a intreprinderii „ALAI MEDIA” S.R.L.

La 24.06.2009, S.C. „ALAI MEDIA” S.R.L. s-a adresat cu o cerere prin care solicită, in baza Art. 24 şi 23 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, prelungirea licenţei de emisie pentru postul de radio „PRO 100 RADIO”. Ca urmare a examinării cererii, in temeiul Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Art. 17 şi 26 din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobat prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Cererea S.C. „ALAI MEDIA” S.R.L. de prelungire de drept a licenţei de emisie pentru postul de radio „PRO 100 RADIO” se respinge. Art. 2. Postul de radio „PRO 100 RADIO” (fondator - S.C. „ALAI MEDIA” S.R.L.), din momentul expirării termenului de valabilitate a licenţei de emisie seria AMMII, nr. 013449 din 14.06.2005, işi va continua activitatea pină la eliberarea unei licenţe noi. Art. 3. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 64 din 3 iulie 2009

Cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la licenţele de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie

Ca urmare a controlului activităţii s-a constatat că intreprinderea S.C. „CIMIŞENI-TV” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „TV CIM” din s. Cimişeni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000044 din 17.04.2008, activează fără licenţă tehnică; pentru activitate fără licenţă tehnică intreprinderea a fost atenţionată (Decizia CCA nr. 91 din 17.10.2008); nu a prezentat raportul privind lichidarea incălcărilor depistate. In temeiul celor constatate şi in conformitate cu Art. 28, 29, 37, 38 şi 40 (3) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Pentru incălcarea repetată a Art. 4 (5) şi 28 ale Codului audiovizualului, Art. 35 şi 39 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea p. 5 din condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000044 din 17.04.2008, conform Art. 38 (2) lit. b), e), (3) lit. a) şi b) al Codului audiovizualului, Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000044 din 17.04.2008, eliberată S.C. „CIMIŞENI-TV” SRL pentru studioul TV prin cablu „TV CIM” din s. Cimişeni, se retrage. Art. 2 Decizia CCA poate fi contestată in conformitate cu legislaţia contenciosului administrativ. Art. 3. Decizia CCA se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 65 din 3 iulie 2009

Cu privire la aprobarea listelor de canale TV retransmise şi modificarea condiţiilor la licenţa de emisie

S. C. „REŢEAUA TA-TV” SRL din s. Izvoare, rn. Făleşti (fondatoarea studioului TV prin cablu „RTV” din aceeaşi localitate), S. C. „ODIHNA IN FAŢA ECRANULUI AZURIU” SRL din or. Cricova (fondatoarea studioului TV prin cablu „Ecran TV” din aceeaşi localitate), S. C. „LV TOPAL” SRL din or. Basarabeasca (fondatoarea studioului TV prin cablu „Bas TV” din or. Basarabeasca şi s. Abaclia), I.M. „SUN COMMUNICATIONS” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Sun TV” din mun. Chişinău, mun. Bălţi, or. Cahul, or. Ialoveni, or. Codru şi localităţile Togatin, Coloniţa, Budeşti, Cruzeşti) solicită aprobarea noilor liste de canale. S. C. „VLAS-TV-SERVICE” SRL din or. Orhei (fondatoarea studioului TV prin cablu „Vlas TV” din s. Step-Soci, Zorile, Bolohani, rn. Orhei) cere excluderea din aria de emisie a localităţilor Cucuruzeni, Piatra şi Pohorniceni, rn. Orhei. Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi in temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 23 canale) de către studioul TV prin cablu „ RT-TV” din s. Izvoare, rn. Făleşti: Moldova 1, TVR 1, Belarus TV, NIT, UTR, Euro-TV Chişinău, TVRM, TV-5 Europe, N 24, Favorit TV, Naţional TV, Pervii canal Moldova, Moldova Internaţional, Pervii muzicalinii canal, Pro TV Chişinău, Fenix Kino, TV XXI, Comedia TV, India TV, Soiuz, Muzica TV, TV-3 Moldova, 2 Plus. Art. 2. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 44 canale) de către studioul TV prin cablu „ Ecran TV” din or. Cricova: Moldova 1, TVRi, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Fenix Kino, MIR, OTV, Euro-TV Chişinău, Pervii canal Moldova, MTV Rossia, TV Dixi, Ren TV, Etno TV, NIT, RTVi, 1 Music Channel, Naşe Kino, Detschii mir, Teleclub, Bravo, 2 Plus, TVC 21, RTR Planeta, Ohota i Ribalca, Muzica TV, Viasat History, TV 1000, PRO TV Chişinău, Minimax, CNL, India TV, Telesport, TV-3 Moldova, Zdorovoe TV, N 4, Brava TV, TV 7, Taraf TV, Comedia TV, RBK, TV- 5, Noroc, Busuioc TV . (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua in conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 3. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 46 canale) de către studioul TV prin cablu „ Bas TV” din or. Basarabeasca şi s. Abaclia: Moldova 1, 2 Plus, Pervii canal Moldova, NIT, Euro- TV Chişinău, Naţional TV, Favorit TV, PRO TV Chişinău, Belarusi TV, N 24, UTR, Planeta Folc, Pervii muzicalinii canal, Soiuz, Teleneanea, NST, Euronews, Eurosport (rus), Eurosport (rom), 365 Dnei, India TV, Mnogo TV, Auto +, TV XXI, NGC, MIR, TV-5 Europe, DW, 24, Fashion TV, Discovery Channel, GRT, Ren TV, Interesnoe TV, Comedia TV, Cuhnea TV, Bulivar TV, Russkaia Noci, RTVi, TV-3 Moldova, Lea Minor, Animal Planet, Fenix Tveri, Discovery Sciens, Vremea, Dom Kino. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua in conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 4. Cererea I.M. „SUN COMMUNICATIONS” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Sun TV” din mun. Chişinău, mun. Bălţi, or. Cahul, or. Ialoveni, or. Codru şi localităţile Togatin, Coloniţa, Budeşti, Cruzeşti) se amană pentru precizări suplimentare. Art. 5. Se modifică, fără eliberarea unui formular nou, Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014524 din 13.09.2005, eliberată intreprinderii „Vlas-TVService” SRL din or. Orhei, fondatoarea studioului TV prin cablu „Vlas TV” din satele Step-Soci, Zorile, Bolohani, rn. Orhei prin excluderea din aria sa de emisie a localităţilor: Cucuruzeni, Piatra şi Pohorniceni, rn. Orhei. Art. 6. Listele de canale TV retransmise vechi se păstrează in dosarul titularului. Art. 7. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere. DECIZIA nr. 66 din 3 iulie 2009

Examinarea cererii intreprinderii „Tele-Crio” SRL privind eliberarea autorizaţiei de retransmisie, modul de executare a prevederilor legislaţiei

Intreprinderea „Tele-Crio” SRL din or. Criuleni, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „Crio TV” din aceeaşi localitate, a depus setul necesar de documente privind obţinerea Autorizaţiei de retransmisie pentru următorul termen de activitate. Rezultatele controlului privind modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la licenţele de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, insă, au demonstrat că intreprinderea nominalizată nu respectă condiţiile la Licenţa de emisie seria A MMII nr. 003306 din 23.12.2003 (expirată la 23.12.08), activează fără autorizaţie de retransmisie şi licenţă tehnică; prin Decizia CCA nr. 91 din 17.10.2008 intreprinderea a fost avertizată public pentru nerespectarea listei canalelor TV retransmise; nu a prezentat raportul privind lichidarea incălcărilor depistate. Ca urmare a examinării cererii şi in conformitate cu prevederile Art. 28, 29, 37, 38 şi 40 (3) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, Art. 30-35 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie intreprinderii „Tele-Crio” SRL din or. Criuleni, mun. Chişinău (director Ciobanu V.), pentru studioul de televiziune prin cablu „Crio TV” din aceeaşi localitate. Art. 2. Se aprobă lista canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular, 28 canale) de către studioul TV prin cablu „Crio TV” din or. Criuleni: Moldova 1, Pervii canal Moldova, NIT, N 4, TVC 21, 2 Plus, PRO TV Chişinău, Muzica TV, TV 7, TV Dixi, MTV Rossia, RBK, Soiuz, Euro-TV Chişinău, Belarusi TV, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Pervii muzicalinii canal, 365 Dnei, Bravo, UTR, TV-5 Europe, MIR, RTR Planeta, DW, TV-3 Moldova, Noroc TV. Art. 3. Pentru incălcarea Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, S.C. „Tele Crio” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „Crio TV” din or Criuleni), conform Art. 38 (2) lit. b) şi e), al Codului audiovizualului, i se aplică o - avertizare publică. Art. 4. In conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, S.C. „Tele Crio” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Crio TV” din or Criuleni, va comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, in formula legislaţiei in vigoare. Art. 5. Prezenta Decizie poate fi contestată in conformitate cu legislaţia contenciosului administrativ. Art. 6. Direcţia expertiză şi licenţiere va efectua un control repetat privind executarea prezentei Decizii. Art. 7. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 67 din 3 iulie 2009

Examinarea cererii intreprinderii „Jurnal de Chişinău Plus” SRL privind eliberarea licenţei de emisie prin satelit pentru postul „Jurnal TV” S.C. „Jurnal de Chişinău Plus” SRL din mun. Chişinău, prezentand setul necesar de documente, solicită eliberarea licenţei de emisie prin satelit pentru postul de televiziune „Jurnal TV”. In temeiul Art. 2 a), 4 (5) şi 23 (2) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Art. 18-20 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului.

DECIDE: Art. 1. Se eliberează Licenţa de emisie intreprinderii „Jurnal de Chişinău Plus” SRL din mun. Chişinău (director Butnaru V.) pentru postul de televiziune „Jurnal TV” cu emisie prin satelit (coordonate: satelitul Thor III 1° W, frecvenţa de recepţie - 11746 MHz, polarizarea orizontală, liniară, modulaţie – QPSK). Art. 2. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe a postului de televiziune prin satelit „Jurnal TV”. Art. 3. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 68 din 3 iulie 2009

Cu privire la includerea in ofertele canalelor retransmise a serviciilor de programe ale radiodifuzorilor autohtoni

Consiliul Coordonator al Audiovizualului, in calitatea sa de reprezentant şi garant al interesului public in domeniul audiovizualului şi autoritate responsabilă pentru implementarea şi respectarea Codului audiovizualului, constată că, pe de o parte, intre radiodifuzorii care percep plată pentru retransmiterea serviciilor de programe şi unii distribuitori de servicii, s-a produs o fisură, fapt ce a condus la excluderea din oferte a anumitor canale ale radiodifuzorilor locali; pe de altă parte, unele canale televizate ale radiodifuzorilor locali, care oferă gratuit retransmiterea serviciilor de programe prin reţelele de cablu, lipsesc din ofertele multor distribuitori de servicii, ceea ce influenţează negativ dezvoltarea audiovizualului autohton. Deşi Art. 29 (5) al Codului audiovizualului, stipulează expres că „distribuitorii care retransmit servicii de programe prin reţele de telecomunicaţii vor include cu titlu gratuit in ofertele lor serviciile de programe ale radiodifuzorilor publici şi, după posibilitate, ale radiodifuzorilor locali”, aceste prevederi deseori se tălmăcesc arbitrar, reieşind doar din interesele proprii. Luand drept temei situaţia creată, Art. 9, 10, 11, 29, 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, Statutul CCA şi Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Distribuitorii de servicii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova se obligă să includă in ofertele lor serviciile de programe gratuite ale radiodifuzorilor autohtoni. Art. 2. In cazul divizării in pachete a ofertelor distribuitorilor de servicii, serviciile de programe gratuite ale radiodifuzorilor autohtoni se vor include in pachetul social (de bază). Art. 3. Prevederile Art. 1 al prezentei Decizii nu se referă la cazurile imposibilităţii tehnice de recepţionare a serviciului de programe respectiv, fapt confirmat de autorităţile corespunzătoare. Art. 4. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 5. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 69 din 3iulie 2009

Cu privire la reperfectarea licenţelor de emisie ale intreprinderii „PRIME” SRL

„PRIME” SRL solicită reperfectarea licenţelor de emisie seria A MMII nr. 014635 din 18.01.2008 pentru studioul TV prin eter „PERVII CANAL MOLDOVA” şi seria A MMII nr. 014636 din 18.01.2008 pentru studioul TV prin satelit „PERVII CANAL MOLDOVA” prin schimbarea denumirii Societate Comercială „PRIME” SRL in Intreprindere cu Capital Străin „PRIME” SRL. In conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 25 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433- XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi in temeiul actelor prezentate de către intreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se reperfectează (prin eliberarea unor formulare noi) licenţele de emisie seria A MMII nr. 014635 din 18.01.2008 pentru studioul TV cu emisie prin eter „PERVII CANAL MOLDOVA” şi seria A MMII nr. 014636 din 18.01.2008 pentru studioul TV cu emisie prin satelit „PERVII CANAL MOLDOVA” prin schimbarea denumirii Societate Comercială „PRIME” SRL in Intreprindere cu Capital Străin „PRIME” SRL. Art. 2. Licenţele de emisie seria A MMII nr. 014635 din 18.01.2008 şi seria A MMII nr. 014636 din 18.01.2008 se declar nevalabile; modificările respective se introduc in Registrul de licenţiere. Art. 3. Pentru reperfectarea licenţelor „I.C.S. „PRIME” SRL va achita taxa in valoare de 500 lei. Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 70 din 3 iulie 2009

Retragerea autorizaţiilor de retransmisie, eliberate pentru „Adan TV”, „STV”, „RETAN TV”

La 22.02.2007 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a acordat S.C. „DANIOLADIS” SRL Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000014 pentru studioul TV prin cablu „Adan TV” din s. Codreanca, dar postul nominalizat din septembrie 2008 nu mai activează. La 17.10.2008 CCA a eliberat S.C. „PARITCOM” SRL Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000057 pentru studioul TV prin cablu „STV” din or. Singerei. Prin cererea din 11.06.2009 directorul S.C. „PARITCOM” SRL solicită retragerea autorizaţiei nominalizate, deoarece nu mai doreşte să practice acest gen de activitate. La 29.12.2008 CCA a acordat S.C. „RETAN TV” SRL Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000065 pentru studioul TV prin cablu „RETAN TV” din s. Hirtopul Mare. Controlul efectuat la 12.06.2009, insă, demonstrează că acest studiou nu mai activează. Directorul S.C. „RETAN TV” SRL a declarat că nu mai doreşte să practice acest gen de activitate şi a restituit Autorizaţia de retransmisie nominalizată. In conformitate cu prevederile Art. 27, 39-41 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 27 şi 38 din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova,şi in temeiul actelor prezentate de către intreprinderile respective, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se retrage Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000014 din 22.02.2007, eliberată S.C. „DANIOLADIS” SRL pentru studioul TV prin cablu „Adan TV” din s. Codreanca. Blancheta autorizaţiei de retransmisie retrase, dosarul titularului se transmit la arhivă. Art. 2. Se retrage Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000057 din 17.10.2008, eliberată S.C. „PARITCOM” SRL pentru studioul TV prin cablu „STV” din or. Singerei. Blancheta autorizaţiei de retransmisie retrase, dosarul titularului se transmit la arhivă. Art. 3. Se retrage Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000065 din 31.05.2007, eliberată S.C. „RETAN TV” SRL pentru studioul TV prin cablu „RETAN TV” din s. Hirtopul Mare. Blancheta autorizaţiei de retransmisie retrase, dosarul titularului se transmit la arhivă. Art. 4. Autorizaţiile de retransmisie seria AB nr. 000014 din 22.02.2007, eliberată S.C. „DANIOLADIS” SRL, seria AB nr. 000057 din 17.10.2008, eliberată S.C. „PARITCOM” SRL şi seria AB nr. 000065 din 31.05.2007, eliberată S.C. „RETAN TV” SRL,se declar nevalabile; modificările respective se introduc in Registrul de licenţiere. Art.5. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 71 din 3 iulie 2009

Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului in trimestrul II al anului 2009

In conformitate cu Art. 49 (5) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se aprobă Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului in trimestrul II al anului 2009 (se anexează). Art. 2. Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului in trimestrul II al anului 2009 se dă publicităţii. Art. 3. Controlul privind executarea prezentei Decizii il exercită Secretarul CCA.

Preşedinte Gheorghe GORINCIOI Secretar Constantin BARCĂ

Aprobat prin Decizia CCA nr. 71 din 3 iulie 2009 Preşedinte______Gheorghe GORINCIOI RAPORT Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului din Republica Moldova in trimestrul II al anului 2009 In perioada 1 aprilie – 30 iunie 2009 CCA s-a intrunit in 7 şedinţe publice, in cadrul cărora s-au abordat mai multe teme din activitaea audiovizuală: - eliberarea autorizaţiilor de retransmisie şi a licenţelor de emisie, - cesiunea licenţelor de emisie, - aprobarea concepţiilor generale ale serviciilor de programe, - aprobarea listelor de canale TV retransmise de către distribuitorii de servicii, - examinarea cererilor prealabile, -retragerea licenţelor de emisie, -anunţarea concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV, -stabilirea moratoriului privind retransmisia serviciilor de programe ale radiodifuzorilor din străinătate, -aprobarea Acordului-Cadru de liberă retransmisie, -modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la licenţele de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, - monitorizarea serviciilor de programe ale posturilor radio-TV, -adoptarea Concepţiei reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 in instituţiile audiovizuale din Republica Moldova. Pentru anumite derogări, incălcări ale Codului, prevederilor legislaţiei din domeniu, condiţiilor la licenţele de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie un şir de instituţii ale audiovizualului au fost sancţionate public, obligate să-şi aducă activitatea in ordinea cuvenită. Activitatea CCA in perioada gestionată se cuprinde in următoarele compartimente: DIRECŢIA EXPERTIZĂ ŞI LICENŢIERE A pregătit şi a prezentat spre examinare in şedinţe publice materialele necesare pentru eliberarea a şapte licenţe de emisie: -unui studio de producere, care in bază contractuală urmează să distribuie programele sale prin reţelele de cablu (postul „RU-TV Moldova”); -studiourilor TV prin cablu pentru canalele proprii („CTV Nis” din Nisporeni, „Sun TV” din Chişinău, „TV Călăraşi” din Călăraşi şi „Prut TV” din Cahul); unui post de radio ca urmare a cesiunii (IPCRC „Scăpărici”); -unui post TV ca urmare a cesiunii („DIVASERV MEDIA” SRL). A pregătit şi a prezentat spre examinare in şedinţe publice materialele necesare pentru eliberarea a 14 autorizaţii de retransmisie pentru -9 studiouri TV prin cablu in următorul termen de activitate; -4 studiouri TV prin cablu noi fondate; -intreprinderea IM „SUN COMMUNICATIONS” SRL pentru studioul prin sistemul GSM „Mobile TV” al operatorului de telefonie mobilă IM „MOLDCELL” SA. Colaboratorii au acordat peste 200 de consultaţii atit conducătorilor intreprinderilor fondatoare existente, cit şi a celor noi fondate referitoare la calitatea materialelor ce urmau a fi prezentate spre examinare, modificarea, cesiunea şi suspendarea licenţelor de emisie, aprobarea concepţiilor generale ale serviciilor de programe şi ale listelor de canale TV retransmise. DEL a expertizat 24 dosare ale titularilor de licenţe şi autorizaţii de retransmisie; a ţinut permanent in vizor activitatea studiourilor TV prin cablu., modul de executare a deciziilor CCA; a efectuat controale repetate in 25 de localităţi, inclusiv raioanele Teleneşti, Singerei, Rişcani, Briceni, mun. Chişinău, raionul Criuleni, raioanele Ialoveni, Hinceşti. Pe parcursul trimestrului II al anului 2009 DEL a examinat 140 scrisori. In majoritatea cazurilor corespondenţa se referea la activitatea posturilor de radio, studiourilor TV prin cablu şi eter. Au fost examinate şi citeva plingeri şi petiţii. In total au fost pregătite şi expediate 50 răspunsuri. In perioada 9-11 iunie 2009 a avut loc reuniunea subcomitetului de cooperare Uniunea Europeană – Moldova. Colaboratorii DEL au contribuit la pregătirea materialelor pe tema „Ultimele evoluţii in dezvoltarea audiovizualului naţional” şi au participat la desfăşurarea reuniunii. S-a implicat in „conflictul” iscat intre unii radiodifuzori (TV Dixi, TV 7) şi distribuitori de servicii. La 5.03.2009, APRRM a anunţat CCA că membrii asociaţiei vor exclude din ofertele lor canalele TV Dixi şi TV 7 pe motiv că negocierile cu patronii acestora n-au adus rezultatele scontate. La 6.05.2009, de exemplu, intreprinderea „Radio Star” SRL a informat CCA despre rezilierea contractelor pentru retransmiterea mai multor canale TV, inclusiv TV Dixi şi TV 7, cu un grup de distribuitori de servicii din Chişinău, mulţi dintre care nu sunt membri ai APRRM. Canalele nominalizate au fost excluse din mai bine de 40 de reţele de cablu din ţară. La 13.05.2009, intreprinderea „Larom TV” SRL a remis CCA copiile corespondenţei dintre distribuitorii de servicii din mun. Chişinău (9 intreprinderi) şi radiodifuzorii care plasează pe canalele lor publicitatea „Sun Communications” SRL, precum şi cererea către Agenţia pentru Protecţia Concurenţei. In timpul controlului activităţii distribuitorilor de servicii din mun. Chişinău (26-29 mai) sa constatat că la 14 mai reprezentanţii TV Dixi şi TV 7 şi operatorii reţelelor de cablu au semnat un acord care, in linii mari, convine ambelor părţi. Insă IM „Sun Communications” SRL, la 18.05.2009, a prezentat CCA copia scrisorii, adresate distribuitorilor de servicii din mun. Chişinău in care ultimii sunt invinuiţi de şantaj, cenzură şi organizarea unui complot. IM „Sun Communications” SRL a mai cerut CCA să examineze ulterior problema ca atare. In perioada de referinţă a fost soluţionată şi problema retransmiterii pe teritoriul Republicii Moldova a serviciilor de programe ale radiodifuzorilor din străinătate -Radio France Internationale, BBC, Europa Liberă, TV-5 Europe care utilizează frecvenţele terestre inchiriate de la I.S. „Radiocomunicaţii”. Prin adoptarea in iulie 2006 a Codului audiovizualului s-au produs unele modificări de ordin juridic, fapt ce a necesitat stabilirea unor proceduri noi privind legalizarea activităţii acestor instituţii audiovizuale, pe motiv că termenul de valabilitate al licenţelor a expirat, iar Art. 2 lit. q) al Codului stipulează că Licenţa de emisie este „act oficial prin care Consiliul Coordonator al Audiovizualului acordă unui radiodifuzor aflat sub jurisdicţia Republicii Moldova dreptul de a difuza, intr-o zonă determinată, un anumit serviciu de programe”, ceea ce inseamnă că radiodifuzorilor nominalizaţi nu le pot fi eliberate licenţe de emisie pe motiv că nu se află sub jurisdicţia Republicii Moldova. Pentru a ieşi din impas, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, prin Decizia nr. 35 din aprilie 2009, a acordat dreptul de retransmisie pe teritoriul Republicii Moldova a serviciilor de programe posturilor respective. In aceeaşi decizie se preconiza că in acordurile separate de liberă retransmisie, incheiate intre CCA şi radiodifuzori, vor fi stipulate condiţiile de retransmisie ale serviciilor de programe. Ca urmare, a fost elaborat Acordul-Cadru de Liberă Retransmisie, examinat şi aprobat prin Decizia CCA nr. 49 din 14.05.2009. DEL a colaborat prodigios cu Ministerul Dezvoltării Informaţionale, Centrul Naţional pentru Frecvenţe Radio, I.S. „Radiocomunicaţii”, Agenţia Naţională pentru Reglementare in Comunicaţii Electronice şi Tehnologia Informaţiei, Agenţia pentru Protecţia Concurenţei, Asociaţia „Drepturi de autor şi conexe”, Ministerul Afacerilor Interne. DIRECŢIA MONITORIZARE In conformitatate cu prevederile art. 40 alin. (1) lit. a), b) şi d) din Codul audiovizualului, sa continuat monitorizarea corectitudinii conţinutului serviciilor de programe oferite de radiodifuzori, precum şi supravegherea respectării modului in care radiodifuzorii publici şi privaţi işi indeplinesc obligaţiile asumate in licenţa de emisie, in condiţiile şi cu respectarea prevederilor legale. Monitorizarea programelor audiovizuale se realizează periodic şi ori de cate ori CCA consideră că este necesar sau este sesizat cu privire la nerespectarea de către un radiodifuzor a prevederilor legale, a normelor de reglementare in domeniu sau a obligaţiilor inscrise in licenţa de emisie. In trimestrul II al anului 2009 au fost efectuate: 1. Monitorizări generale ale serviciilor de programe radio şi TV (monitorizarea conţinutului serviciilor de programe difuzate de posturile de televiziune şi radio publice şi private, evaluarea respectării grilelor de emisie şi condiţiilor la licenţele de emisie ale radiodifuzorilor); 2. Monitorizări tematice (monitorizarea modului de respectare a legislaţiei şi a reglementărilor in domeniul audiovizualului la capitolele: respectarea condiţiilor legale de difuzare a publicităţii şi teleshopping-ului); 3. Generalizarea activităţii Direcţiei monitorizare şi a CCA in urma monitorizării alegerilor parlamentare din 05 aprilie 2009; 4. Implementarea prevederilor legislaţiei in domeniul audiovizualului (elaborarea Concepţiei privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova; aprobarea regulamentelor interne ale instituţiilor audiovizuale privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate); 5. Examinarea cererilor prealabile ale radiodifuzorilor aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova; 6. Participarea la dezbaterile publice privind experienţa reflectării campaniei electorale la posturile de televiziune din Republica Moldova. Monitorizări generale ale serviciilor de programe radio şi TV In perioada de referinţă s-au efectuat 38 de monitorizări ale serviciilor de programe radio şi TV, dintre care 27 de monitorizări generale, 26 ale posturilor de radio şi un post de televiziune. In special au fost supuse monitorizărilor generale serviciile de programe ale radiodifuzorilor valabilitatea licenţei cărora a expirat pină la sfarşitul anului 2008 şi inceputul anului 2009 şi a căror frecvenţe/canale vor fi anunţate in concurs, pentru obţinerea licenţei de emisie pe o nouă perioadă de activitate. Scopul monitorizărilor generale a fost de a verifica modul de executare a prevederilor conceptelor de activitate, condiţiilor la licenţa de emisie şi prevederile legislaţiei in vigoare. Au fost monitorizate următoarele posturi de radio şi TV: “Ploaia de argint”, „101,3 FM”, „Retro FM”, „Vzrosloe Radio Shanson”, „Radio Noroc”, „Veritas”, „Fresh FM”, „Radio Găgăuzia” (Comrat), „Pro TV Chişinău”, „Eni Ai” (Comrat), , “Univers FM”, “Kiss FM”, “Plai”, „Polidisc Russcoe Radio”, „Maestro FM”, „Europa plus Moldova” etc. Rezultatele monitorizărilor efectuate atit de Direcţia monitorizare, cit şi de inspectorul teritorial din or. Comrat, au fost remise spre examinare directorilor intreprinderilor fondatoare ale instituţiilor audiovizuale respective. De asemenea, rezultatele monitorizărilor in cauză vor fi utilizate in cadrul bilanţului concursului pentru eliberarea licenţelor de emisie pentru o nouă perioadă de activitate, inclusiv şi in cazul celor care vor solicita extinderea ariei de emisie. Monitorizări tematice Pentru indeplinirea obiectivelor de monitorizare, stabilite in baza atribuţiilor prevăzute de Codul audiovizualului, Deciziilor CCA şi in conformitate cu planul de activitate, Direcţia monitorizare a revenit, in urma campaniei de monitorizare din ianuarie curent, la capitolul: Respectării prevederilor legale şi condiţiilor de difuzare a publicităţii in cadrul serviciilor de programe ale posturilor de televiziune (capitolul III al Codului audiovizualului, Legea cu privire la publicitate). Pe parcursul lunii aprilie curent, s-a efectuat monitorizarea tematică a posturilor de televiziune: „Moldova 1”, „NIT”, „Pro TV Chişinău”, „TV 7”, „PRIME” şi „N4” cu privire la respectarea condiţiilor de difuzare a publicităţii. Rezultatele monitorizări au atestat o serie de incălcări ale prevederilor legislaţiei in vigoare care reglementează condiţiile de difuzare a publicităţii in serviciile de programe TV. Absolut toate posturile monitorizate au comis derogări la capitolul publicitate, cele mai frecvente referindu-se la condiţiile de difuzare a publicităţii farmaceutice (Art. 19 (10) din Codul audiovizualului), sponsorizarea emisiunilor proprii şi retransmise (Art. 22 (1) din Legea cu privire la publicitate), difuzarea publicităţii mascate (Art. 19 (14) din Codul audiovizualului)etc. Toate posturile supuse monitorizării au fost informate asupra rezultatelor acestora şi au fost atenţionate asupra necesităţii respectării stricte a prevederilor legislaţiei la capitolul publicităţii radio. De asemenea, directorii posturilor de televiziune in cauză au fost obligaţi să prezinte CCA un raport privind măsurile intreprinse in vederea lichidării incălcărilor depistate. Generalizarea activităţii Direcţiei monitorizare şi a CCA in urma monitorizării alegerilor parlamentare din 5 aprilie 2009 - In conformitate cu prevederile art. 40 al. (1) lit. (c) al Codului Audiovizualului, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, prin Decizia CCA nr. 3 din 28 ianuarie curent, a aprobat Concepţia de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare din 2009 de către instituţiile audiovizuale din Republica Moldova. Proiectul Concepţiei a fost elaborat in luna decembrie 2008 şi a fost plasat pe pagina web a CCA in aşteptarea opiniilor şi sugestiilor din partea societăţii civile şi a potenţialilor concurenţi electorali. Sugestiile şi opiniile parvenite ulterior atit din partea societăţii civile cit şi din partea partidelor politice au fost examinate, unele dintre acestea au fost luate in calcul şi au stat la baza modificărilor unor prevederi ale proiectului Concepţiei. - In perioada campaniei electorale, CCA s-a intrunit in 8 şedinţe publice pentru a examina şi a dezbate chestiuni legate de reflectarea campaniei electorale de către radiodifuzorii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova. - In cadrul celor 8 şedinţe publice au fost aprobate 66 de Regulamente interne privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare, dintre care 31 aparţinind posturilor de televiziune cu emisie prin eter, 32–posturilor de radio şi 3- posturilor de televiziune cu emisie prin cablu, au fost examinate 35 de contestaţii ale concurenţilor electorali (30–Partidul Politic „Alianţa Moldova Noastră”, 2–Partidul Comuniştilor din Republica Moldova, 1–Partidul Liberal Democrat din Moldova, 1–Partidul Popular Creştin Democrat şi 1–Partidul Democrat din Moldova) şi 6 sesizări ale Comisiei Electorale Centrale, cu privire la modul de reflectare a campaniei electorale de către instituţiile audiovizuale. - De asemenea, pentru verificarea modului in care se respectă echilibrul şi pluralismul politic in buletinele de ştiri ale instituţiilor audiovizuale care au reflectat campania electorală pentru alegerile parlamentare, CCA a monitorizat principalele buletine informative ale posturilor de televiziune „Moldova 1”, „N 4”, „NIT”, „Euro-TV Chişinău”, „Pro TV Chişinău”, „TV 7” şi „TVC 21” din perioada 18–20 februarie şi 24 februarie–04 martie curent, in scopul verificării corespunderii acestora prevederilor Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. b), c) al Codului audiovizualului. - Ca urmare a examinării in şedinţe publice a rezultatelor monitorizărilor, contestaţiilor concurenţilor electorali şi a sesizărilor Comisiei Electorale Centrale, CCA a sancţionat 7 instituţii audiovizuale, aplicand 9 avertizări publice după cum urmează: „Moldova 1”–2 acertizări, „Euro TV Chişinău”–2 avertizări, „NIT”, „N4”, „TV 7”, „Pro TV Chişinău” şi „TVC 21”–1 avertizare publică. Implementarea prevederilor legislaţiei in domeniul audiovizualului In urma anunţării alegerilor parlamentare anticipate şi in conformitate cu prevederile art. 40 al. (1) lit. (c) al Codului Audiovizualului, una dintre principalele atribuţii ale CCA este adoptarea concepţiei de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare anticipate in conformitate cu prevederile Codului electoral al Republicii Moldova, Concepţie care urmează a fi transmisă Comisiei Electorale Centrale pentru a se proceda in conformitate cu legislaţia in vigoare şi anume aprobarea Regulamentului de reflectare a campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova. Concepţia privind reflectarea campaniei electorale in instituţiile audiovizualului a fost elaborată in baza Regulamentului Comisiei Electorale Centrale privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009. Astfel, structura Concepţiei fiind similară cu cea a Regulamentului nominalizat (numărul şi denumirile capitolelor au rămas aceleaşi): 1. Dispoziţii generale 2. Agitaţia electorală şi modalitatea plasării publicităţii electorale prin intermediul instituţiilor audiovizualului 3. Timpul de antenă contra plată 4. Dezbaterile electorale 5. Regulamentele radiodifuzorilor privind reflectarea campaniei electorale 6. Dispoziţii finale. Deoarece la baza elaborării Concepţiei a stat ultimul regulament a Comisiei Electorale Centrale, care se referă la reflectarea campaniei electorale in mijloacele de informare in masă, in primul rind s-au exclus toate prevederile ce ţin de reflectarea campaniei electorale in presa scrisă, prin intermediul internetului şi telefoniei mobile, ceea ce nu intră in atribuţiile CCA şi nu ţine de competenţa consiliului. De asemenea, in urma monitorizării alegerilor parlamentare precedente, din 05 aprilie 2009 şi in urma examinării contestaţiilor concurenţilor electorali, care au parvenit la adresa CCA, au fost operate următoarele modificări: - Referitor la reflectarea campaniei electorale in instituţiile publice ale audiovizualului, pentru a ridica rolul consiliilor de observatori ale acestora in procesul de monitorizare a reflectării campaniei electorale s-a introdus punctul 7 in capitolul I (Dispoziţii generale) conform căruia: „Consiliile de observatori ale instituţiilor publice ale audiovizualului, in perioada campaniei electorale, supraveghează respectarea prevederilor actualului Regulament şi a pluralismului de opinii de către IPNA Compania „Teleradio-Moldova” şi Compania Publică „Găgăuziya Radio Televizionu”. - S-a hotirăt ca toate subiectele din buletinele de ştiri ce ţin de campania electorală să fie difuzate separat de celelalte subiecte, motiv din care a fost introdus un nou punct, 20 conform căruia: „In buletinele de ştiri ale radiodifuzorilor, subiectele din campania electorală vor fi difuzate in cadrul rubricii „Ştiri electorale”. Pentru a asigura respectarea principiilor imparţialităţii, echilibrului şi pluralismul de opinii la difuzarea subiectelor legate de campania electorală, a fost introdus şi punctul 21: „Subiectele electorale difuzate in cadrul rubricii „Ştiri electorale” trebuie să respecte următoarele principii: a) Asigurarea imparţialităţii, echilibrului şi favorizarea liberei formări a opiniilor, prin prezentarea punctelor de vedere ale oponenţilor; b) Prezentarea punctelor de vedere ale oponenţilor se asigură in cadrul aceleiaşi emisiuni. In cazul cind oponentul nu este de găsit, punctul de vedere al acestuia se prezintă in emisiunea următoare. In cazul in care cei solicitaţi refuză să işi precizeze punctul de vedere, acest fapt se menţionează de către radiodifuzor; c) Prevederile pct. 21 lit. a), b) sunt respectate şi in cazul in care punctele de vedere exprimate aparţin experţilor, jurnaliştilor, reprezentanţilor minorităţilor naţionale şi organizaţiilor neguvernamentale”. - Timpul de antenă contra plată care se va pune la dispoziţia concurenţilor electorali de către instituţiile audiovizuale care vor reflecta campania electorală, s-a scos in afara orelor de maximă audienţă. Orarul de difuzare a timpului de antenă contra plată, care se va indica in Regulamentele interne, va fi stabilit exclusiv de către concurentul electoral (beneficiar) şi radiodifuzor (executor). - In punctul 67 din capitolul VI (Dispoziţii finale), au fost comasate punctele 67 şi 70 din Regulamentul CEC privind reflectarea alegerilor parlamentare din 05 aprilie 2009, din motiv că acestea conţineau aceleaşi prevederi privind păstrarea de către radiodifuzori a imprimărilor video şi audio cu tematică electorală. De asemenea, proiectul Concepţiei a fost plasat pe pagina web a CCA in aşteptarea opiniilor şi sugestiilor din partea societăţii civile cit şi din partea potenţialilor concurenţi electorali. Ulterior proiectul Concepţiei a fost aprobat prin Decizia CCA nr. 61 din 16 iunie curent. Aprobarea Regulamentelor interne privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare de către instituţiile audiovizuale In conformitate cu prevederile pct. 62 şi 63 ale Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2641 din 23 iunie 2009, in termen de 3 zile după aprobarea acestuia, instituţiile audiovizualului işi elaborează şi adoptă Reglementări interne de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare şi in cel mult 2 zile de la adoptare le prezintă Comisiei Electorale Centrale şi Consiliului Coordonator al Audiovizualului. In conformitate cu prevederile Art. 7 (3) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, „pentru incurajarea şi facilitarea exprimării pluraliste a curentelor de opinie, radiodifuzorii au obligaţia de a reflecta campaniile electorale in mod veridic, echilibrat şi imparţial. Concepţiile (regulamentele) radiodifuzorilor privind reflectarea campaniilor electorale se aprobă de Consiliul Coordonator al Audiovizualului şi sint prezentate Comisiei Electorale Centrale, in strictă concordanţă cu legislaţia in vigoare”. Astfel, in perioada următoare, radiodifuzorii care se vor decide să reflecte campania electorală, urmează să inregistreze la Consiliul Coordonator al Audiovizualului Regulamentele interne privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009, ulterior acestea urmind a fi examinate şi aprobate in şedinţă publică. Examinarea cererilor prealabile ale radiodifuzorilor aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova Prin Decizia CCA nr. 28 din 24.03.2009 I.M. „Mediapro” S.R.L. din mun. Chişinău, fondatoarea postului de televiziune „Pro TV Chişinău” a fost avertizată public pentru derogări de la prevederile Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. c) şi Art. 10 (1), (2) ale Codului audiovizualului. La 28.04.2009 I.M. „Mediapro” S.R.L. s-a adresat Consiliului Coordonator al Audiovizualului cu o cerere prealabilă prin care solicită anularea parţială a deciziei nominalizate, in partea ce ţine de sancţionarea „Mediapro” S.R.L. In urma examinării cererii prealabile s-a constatat că argumentele aduse de I.M. „Mediapro” S.R.L. sunt neintemeiate din următoarele considerente: - In rezultatul monitorizării in perioada 24 februarie - 4 martie curent a echilibrului şi pluralismului politic in campania electorală, in conformitate cu prevederile art. 7 al Codului audiovizualului, s-a constatat că postul de televiziune „Pro TV Chişinău” a reflectat in cadrul buletinelor de ştiri din 24 februarie şi 26 februarie curent anumite evenimente din campania electorală şi anume poziţia unor concurenţi electorali vizavi de unele evenimente din campanie in defavoarea altui concurent electoral, poziţia căruia nu a fost reflectată. Prin urmare, postul de televiziune „Pro TV Chişinău”, nu a acordat timp de antenă concurentului electoral vizat in subiectele in cauză, pentru expunerea propriei poziţii vizavi de evenimentele abordate şi de asemenea, nu a asigurat pluralismul politic prevăzut de art. 7 (1) al Codului audiovizualului. Totodată, pe parcursul difuzării subiectelor respective a fost identificată o singură sursă de informare (a postului „Pro TV Chişinău”), incălcindu-se astfel şi principiul de informare din mai multe surse prevăzut de art. 7 (4) lit. c) al Codului audiovizualului. - De asemenea, in perioada de referinţă au fost contabilizate apariţiile concurenţilor electorali in cadrul buletinelor informative ale postului „Pro TV Chişinău”, conform rezultatelor acestora s-a constatat că in perioada monitorizată, in cadrul ediţiilor de ştiri ale postului ”Pro TV Chişinău”, activitatea concurenţilor electorali in campania electorală nu a fost reflectată in mod echilibrat, contrar prevederilor art. 7 (3) al Codului audiovizualului. Astfel, prin comiterea derogărilor de la prevederile art. 7 (1), (2), (3), (4) lit. c) al Codului audiovizualului, s-a incălcat dreptul la informare completă, obiectivă şi veridică a consumatorului de programe, care, conform art. 10 (1) al aceluiaşi Cod, sint garantate de lege, iar conform alineatului (2) al aceluiaşi articol, CCA asigură apărarea drepturilor consumatorilor de programe. In baza celor constatate, in conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărirea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a respins ca nefondată cererea prealabilă a I.M. „Mediapro” SRL. Participarea la dezbaterile publice privind experienţa reflectării campaniei electorale la posturile de televiziune din Republica Moldova Colaboratorii Direcţiei monitorizare au participat in perioada 2-3 iunie curent la dezbaterile publice privind experienţa reflectării campaniei electorale „Lecţii invăţate şi lecţii de invăţat”, activitate organizată de Asociaţia Presei Electronice sub auspiciile Coaliţiei 2009 in cadrul proiectului „Monitorizarea prezenţei actorilor politici/electorali la principalele canale de televiziune in perioada preelectorală, electorală şi postelectorală a alegerilor parlamentare 2009, finanţat de către delegaţia Comisiei Europene in Republica Moldova in cadrul Instrumentului European pentru Democraţie şi Drepturile Omului”. In cadrul dezbaterilor publice au fost prezentate şi discutate metodologiile de monitorizare a reflectării campaniei electorale; experienţele naţionale şi europene de monitorizare a mediatizării alegerilor parlamentare de către instituţiile audiovizuale; comportamentul posturilor de televiziune in campania electorală, viziune din interior şi din exterior etc. La conferinţă au participat de asemenea, reprezentanţii Comisiei Electorale Centrale, partidelor politice, directori ai posturilor de radio şi televiziune din ţară, reprezentanţii APEL, IPP, CIJ, precum şi directorul general al Consiliului Superior al Audiovizualului din Belgia. SERVICIUL JURIDIC Imlementarea legislaţiei In cadrul trimestrului doi al anului 2009 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a elaborat şi adoptat următoarele documente importante: 1. La 01 aprilie 2009 a fost adoptată Decizia nr. 35 „Cu privire la retransmisia serviciilor de programe ale radiodifuzorilor BBC, Europa Liberă, Radio France Internationale, TV-5”. Prin respectiva decizie, CCA a acordat dreptul de retransmisie pe teritoriul Republicii Moldova a serviciilor de programe ale posturilor BBC, Europa Liberă, Radio France Internationale, TV-5. Totodată, s-a decis că, condiţiile de retransmisie ale serviciilor de programe se vor stipula in acorduri separate de liberă retransmisie, incheiate intre CCA şi radiodifuzorii respectivi, care urmează să fie elaborate şi aprobate de CCA ulterior. 2. Decizia nr. 36 din 01 aprilie, a legalizat unele modificări ale Regulamentului privind gestionarea Fondului de susţinere a radiodifuzorilor, prin excluderea art. 12 din respectivul regulament. 3. La 15 aprilie, prin decizia nr. 44, a fost aprobat Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului in trimestrul I al anului 2009, in conformitate cu prevederile art. 49 (5) al Codului audiovizualului. 4. „Acordul-Cadru de Liberă Retransmisie a serviciilor de programe ale radiodifuzorilor străini pe teritoriul Republicii Moldova” a fost aprobat de CCA la 14 mai, prin decizia nr. 49. 5. La 21 mai au fost aprobate noile modele a Cererii de inscriere la concurs şi a Concepţiei generale a serviciului de programe (decizia nr. 53). 6. Prin Decizia CCA nr. 61 a fost adoptată Concepţia reflectării campaniei electorale pentru alegerile parlamentare anticipare din 29 iulie 2009 in instituţiile audiovizualului din Republica Moldova. Respectiva concepţie a fost expediată Comisiei Electorale Centrale pentru a se proceda in conformitate cu legislaţia in vigoare. Procese judiciare In perioada aprilie – iunie 2009 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a fost implicat in mai multe dosare judiciare. In procesul examinării respectivelor dosare au fost intocmite diverse acte de procedură: răspunsuri la cereri prealabile, perfectarea referinţelor la cererile de chemare in judecată şi la cererile de contestare a hotăririlor judecătoreşti, pregătirea recursurilor, a explicaţiilor, a susţinerilor orale şi a altor acte necesare examinării pricinilor de către instanţele de judecată. Totodată, reprezentantul CCA, Marcel Oţel, a participat la mai multe şedinţe de judecată, in diferite instanţe. CCA a fost implicat in examinarea următoarelor dosare: 1. Intreprinderea Mixtă „Media Pro” SRL s-a adresat in Curtea de Apel Chişinău cu cerere de chemare in judecată a Consiliului Coordonator al Audiovizualului, prin care solicită instanţei de contencios administrativ: - „Recunoaşterea drept ilegal a refuzului CCA nr. 824 din 09.12.2008 de a prelungi licenţa de emisie deţinută de reclamantă pentru postul de televiziune „PRO TV Chişinău”; - Obligarea CCA să prelungească de drept licenţa de emisie deţinută de reclamantă pentru activitatea in domeniul televiziunii – Postul de televiziune „PRO TV Chişinău” pentru o perioadă de 7 ani; - Incasarea tuturor cheltuielilor de judecată, inclusiv pentru asistenţa juridică.” Acţiunea a fost respinsă ca neintemeiată la 30 decembrie 2008. Ca urmare a recursului depus de IM „Media Pro” SRL, dosarul se află la examinare in Curtea Supremă de Justiţie. La 14 mai 2009 CSJ a decis suspendarea examinării procesului, pină cind Curtea Constituţională va hotări problema constituţionalităţii art. 26 din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobat prin Hotărirea Parlamentului Republicii Moldova nr. 433-XVI din 28.12.2006. 2. Bursa Imobiliară „Lara” SRL a solicitat in judecată (1) „„Anularea art. 6 al Deciziei Consiliul Coordonator al Audiovizualului din RM nr. 82 din 30 septembrie 2008 privind respingerea cererii Bursei Imobiliare „LARA” SRL in eliberare licenţei de emisie prin satelit pentru studioul de televiziune, canalul (propriu) LARA TV, in mun. Chişinău; (2) Obligarea Consiliului Coordonator al Audiovizualului din RM de a elibera Bursei Imobiliare „LARA” SRL licenţa de emisie prin satelit pentru studioul de televiziune, canalul (propriu) LARA TV, in mun. Chişinău”. Pe 24 martie curent, Curtea de Apel Chişinău a hotărit că art. 6 al Deciziei CCA nr. 82 este nemotivat şi ilegal, din care considerente urmează a fi anulat şi a obligat CCA să elibereze Bursei Imobiliare „LARA” SRL licenţă de emisie prin satelit pentru studioul de televiziune LARA TV. CCA a depus recurs, examinarea căruia este preconizată pentru 24 iunie, la Curtea Supremă de Justiţie. 3. Reclamanţii „Blue Star” SRL, „Cerere şi ofertă” SRL, Neamţu Ghenadie şi Zaiţev Sergiu solicită in instanţă anularea deciziei CCA nr. 7 din 29 noiembrie 2006. La 10 aprilie Curtea de Apel Chişinău adoptă hotărirea prin care „Cererea de chemare in judecată a reclamanţilor către Consiliul Coordonator al Audiovizualului, cu privire la contestarea actului administrativ se respinge ca fiind neintemeiată”. In prezent, dosarul a fost expediat pentru reexaminare la Curtea de Apel, in conformitate cu Decizia Curţii Supreme de Justiţie din 04 martie 2009. 4. Un alt proces intentat de către reclamanţii „Blue Star” SRL, „Cerere şi ofertă” SRL, Neamţu Ghenadie şi Zaiţev Sergiu constituie solicitările privind: (1) interzicerea imediată a utilizării frecvenţei radio FM 103,5 MHz – Bălţi, (2) anularea deciziei CCA din 13.02.2007 cu privire la eliberarea licenţei pentru frecvenţa 103,5 MHz – Bălţi lui „Divaserv Media” SRL şi obligarea CCA să petreacă un nou concurs cu privire la acordarea licenţei pentru frecvenţa FM 103,5 MHz – Bălţi, (3) recunoaşterea dreptului de preemţiune a lui „Blue Star” SRL la obţinerea licenţei de emisie pentru frecvenţa FM 103,5 MHz – Bălţi, (4) recunoaşterea incălcării dreptului consumatorului la informaţie prin incălcarea dreptului de preemţiune a lui „Blue Star” SRL şi fără a se ţine cont de interesele consumatorului. La 10 aprilie Curtea de Apel Chişinău adoptă hotărirea prin care „Cererea de chemare in judecată a reclamanţilor către CCA, intervenientului accesoriu S.R.L. „Divaserv Media” cu privire la contestarea actului administrativ se respinge ca fiind neintemeiată”. Tot la 04 martie 2009 CSJ a expediat dosarul la reexaminare in Curtea de Apel, intr-un alt complet de judecată. In acelaşi timp, ca urmare a Deciziei CSJ din 04 martie 2009, ambele dosare intentate de reclamanţii „Blue Star” SRL, „Cerere şi ofertă” SRL, Neamţu Ghenadie şi Zaiţev Sergiu se află la reexaminare in Curtea de Apel, fiind conexate pentru examinarea concomitentă a pretenţiilor intr-un singur proces. Viitoarea şedinţă este numită pentru 26 iunie. 5. „Hit Radio” SRL, deţinătoarea licenţei de emisie pentru postul de radio „Hit Radio”, a depus o cerere de chemare in judecată a CCA, solicitind anularea deciziei nr. 17 din 26.02.2008 in partea includerii in concurs a frecvenţei 102,7 MHz Chişinău, pe care o deţin, inainte de perioada expirării termenului de valabilitate a licenţei. La 20 octombrie 2008 judecata a admis integral acţiunea, insă, la 18 martie 2009 CSJ admite recursul declarat de CCA, casează hotărirea Curţii de Apel şi emite o hotărire nouă prin care respinge acţiunea depusă de „Hit Radio” SRL ca nefondată. La 05 mai „Hit Radio” SRL a depus la CSJ o cerere de revizuire a deciziei din 18 martie 2009. Revizuirea urmează a fi examinată de CSJ la 24 iunie. 6. Ca urmare a petrecerii concursului pentru eliberarea licenţelor de emisie, CCA este acţionat in instanţă de către „Hit Radio” SRL, care a solicitat anularea art. 4 din decizia nr. 47 din 07.05.2008 şi obligarea CCA să-i elibereze licenţă de emisie pentru următorul termen de activitate. La 09 decembrie 2008 Curtea de Apel a admis acţiunea şi a satisfăcut cerinţele reclamantului. Pe marginea recursului declarat de CCA impotriva hotăririi Curţii de Apel urmează să se expună Curtea Supremă de Justiţie. La 13 mai 2009 CSJ a decis suspendarea examinării procesului pină la 08 iulie 2009, ca urmare a adresării unor deputaţi in Curtea Constituţională cu problema constituţionalităţii art. 26 din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobat prin Hotărirea Parlamentului Republicii Moldova nr. 433- XVI din 28.12.2006. 7. La 22 septembrie Curtea de Apel a hotărat incetarea procesului in acţiunea inaintată de Oleg Brega privind obligarea CCA să penalizeze posturile reclamate in petiţia lui din 06.03.2008 (Moldova 1, NIT, Vocea Basarabiei, EU TV, N 4, 2 Plus, Prime, TV Dixi, Russkoie Radio, Retro FM, Avtoradio), să-l informeze in scris şi incasarea despăgubirii in sumă de 1000 lei. Nefiind de acord, reclamantul a depus recurs impotriva incheierii respective. Curtea Supremă de Justiţie (la 26 noiembrie 2008) a admis recursul lui O. Brega şi a expediat acţiunea pentru reexaminare in fond la Curtea de Apel, care la 21 mai hotărăşte respingerea acţiunii inaintate de Oleg Brega către CCA. 8. Un alt dosar il constituie acţiunea de la Curtea de Apel, intentată de IM „Sun Communications” SRL către CCA, privind „Anularea Deciziei Consiliului Coordonator al Audiovizualului nr. 93 din 17.10.2008 cu privire la serviciile de programe difuzate de canalul de televiziune „Soverşeno Secretno”, ca fiind emisă contrar prevederilor legale; Obligarea Consiliului Coordonator al Audiovizualului pentru aducerea scuzelor oficiale faţă de IM „Sun Communications” SRL şi difuzarea lor publică prin afişarea textului pe saitul CCA şi prin publicarea textului scuzelor oficiale in Monitorul Oficial al Republicii Moldova”. La 26 mai 2009 Curtea de Apel respinge acţiunea depusă de reclamant ca nefondată. 9. IM „Sun Communications” SRL a mai contestat in Curtea de Apel Chişinău Decizia CCA nr. 81 din 30.09.2008, prin care SUN-TV a fost avertizată public pentru activitatea in sistemul MMDS după expirarea licenţei de emisie. Acţiunea este depusă impotriva Consiliului Coordonator al Audiovizualului şi Ministerului Dezvoltării Informaţionale. Dosarul se află la examinare in instanţa de fond, Curtea de Apel Chişinău. La 18 iunie au inceput dezbaterile judiciare. Următoarea şedinţă este numită pentru data de 11 septembrie 2009. In afară de procesele judiciare examinate in procedura contenciosului administrativ (contestarea deciziilor de diferite persoane juridice ca urmare a executării de către CCA a atribuţiilor), Consiliul este antrenat in judecată şi in citeva pricini care reies din domeniul raporturilor de muncă şi economice. In categoria respectivă se raportează următoarele dosare: 10. Dosarul cu „Farmacia Tehmedfarm” SRL il constituie cel intentat de farmacie la Judecătoria Economică de Circumscripţie Chişinău impotriva CCA, solicitind de la instanţă asigurarea accesului la proprietatea „Tehmedfarm” SRL, inlăturarea obstacolelor in realizarea accesului la proprietate şi obligarea CCA să permită conectarea la reţelele de apă, gaze şi energie electrice şi instituirea servituţii asupra acestora. Instanţa de fond a hotărit la 06 mai 2009 de a respinge acţiunea inaintată de „Farmacia Tehmedfarm” SRL ca fiind neintemeiată. 11. In cadrul Judecătoriei sect. Centru, mun. Chişinău, se află pe rol cauza intentată la acţiunea lui Bogaci V., care solicită recunoaşterea incălcării de către CCA a drepturilor lui legale. In trimestrul al doilea al anului 2009, reprezentantul CCA, Marcel Oţel, a participat la 25 şedinţe de judecată, inclusiv la Curtea de Apel, Curtea Supremă de Justiţie, Judecătoria sect. Centru, Judecătoria Economică de Circumscripţie Chişinău. SERVICIUL RELAŢII EXTERNE ŞI INTEGRARE EUROPEANĂ Serviciul Relaţii Externe şi Integrare Europeană şi-a desfăşurat activitatea in conformitate cu obiectivele de integrare europeană stabilite prin actele normative şi legislative in vigoare, cit şi a planurilor de acţiuni, printre care e şi Agenda de Integrare Europeană 2009 conform căreia, in mod continuu, CCA trebuie să asigure transparenţa procesului de acordare a licenţelor şi frecvenţelor radio. Perioada de raport a fost una extrem de bogată in vizite de lucru ale diferitelor delegaţii europene, ca urmare a evenimentelor post-electorale din Republica Moldova. Pe 23 aprilie curent, la Consiliul Coordonator al Audiovizualului a fost efectuată o vizită a grupului de experţi al Comitetului Consultativ privind Convenţia-cadru pentru protecţia minorităţilor naţionale al Consiliului Europei. In cadrul acestei intrevederi au fost abordate aspecte legate de discriminare, protecţia limbilor minorităţilor naţionale şi altele. La 6-8 mai 2009 a avut loc cea de-a 29-a reuniune a Platformei Europene a Autorităţilor Reglatoare la Tallin, Estonia. CCA a fost reprezentat de doi membri care s-au informat de recentele abordări in domeniul comunicării comerciale, protecţia minorilor, transparenţa şi responsabilitatea autorităţilor de reglementare. Intre 18 şi 20 mai 2009 Grupul de Raportori pentru Democraţie al Comitetului de Miniştri al Consiliului Europei a efectuat o vizită in Republica Moldova in scopul documentării cu evoluţiile post-electorale din ţară. Din componenţa delegaţiei au făcut parte ambasadorii Germaniei, Austriei, Ungariei, Cehiei, Poloniei, Lituaniei, Franţei şi Marii Britanii. In timpul vizitei la Consiliul Coordonator al Audiovizualului au fost abordate aspecte legate de pluralismul de opinie, acordarea licenţelor, respectarea principiilor democratice in timpul campaniei electorale. O altă Delegaţie a Comisiei Europene a vizitat ţara noastră pe 1 iunie pentru a pune in discuţie cu autorităţile RM situaţia politică internă şi drepturile omului după alegerile din aprilie 2009. La Consiliul Coordonator al Audiovizualului au fost domnul Remi Duflot, Referent pentru Republica Moldova in cadrul Unităţii Ucraina, Belorus, Moldova şi Caucazul de Sud din cadrul Directoratului General Relaţii Externe al Comisiei Europene,şi doamna Katja Salsback, Coordonator de programe pentru Ucraina, Belarus şi Caucazul de Sud. Danşii au prezentat proiectele de asistenţă disponibile pentru sectorul de media, fondurile alocate pentru Moldova şi perioada desfăşurării proiectelor. De asemenea, experţii au fost interesaţi să afle nevoile instituţiei, urmand să revină in scurt timp cu propuneri mai concrete. In perioada 9-11 iunie, la Chişinău, s-au desfăşurat lucrările Sub-comitetului de Cooperare RM-UE Nr.4 „Energie, Mediu, Transporturi şi Telecomunicaţii, Ştiinţă şi Tehnologii, Sănătate Publică, Cultură şi Educaţie”, in cadrul căruia s-au examinat realizările şi perspectivele de dezvoltare de mai departe a relaţiilor dintre Republica Moldova şi Uniunea Europeană in domeniile specificate. La acest sub-comitet au participat şi doi reprezentanţi ai Consiliului Coordonator al Audiovizualului cu o prezentare despre recentele evoluţii in sectorul naţional de media. Colaboratorii CCA au dialogat cu experţii europeni despre dezvoltarea numărului de radiodifuzori, a distribuitorilor de servicii, despre problematica trecerii la tehnologia televiziunii digitale, precum şi despre scandalul mediatic legat de licenţa postului de televiziune Pro-TV. In zilele de 11-12 iunie, la Strasbourg, a avut loc a 44-a reuniune a Comitetului Permanent pentru Convenţia Televiziunii Transfrontaliere unde a fost prezent şi expertul nostru, domnul Vitalie Tabunşcic. Spre sfarşitul perioadei de raport, la 24-25 iunie, 4 membri ai Consiliului Coordonator al Audiovizualului au efectuat o vizită de lucru şi documentare la Consiliul Superior al Audiovizualului din Franţa. Această vizită face parte dintr-un program de asistenţă pre-electorală pentru Republica Moldova, elaborat de Direcţia Generală pentru Democraţie şi Afaceri Politice a Consiliului Europei. La capitolul de colaborare cu anumite instituţii internaţionale, CCA a avut o intrevedere cu caţiva reprezentanţi ai Academiei de Ştiinţe a Rusiei, Institutul de Geografie, care vor iniţia o cercetare ştiinţifică in Republica Moldova şi vor intervieva mai mulţi reprezentanţi ai autorităţilor publice locale, printre care este vizată şi instituţia CCA. Organizaţia internaţională de francofonie (OIF) sprijină instanţele reglatoare media ale statelor membre OIF, tot aşa cum a contribuit la crearea primei Reţele Francofone a Autorităţilor Reglatoare Media (REFRAM) in Ouagadougou in 2007. Pentru a cunoaşte mai bine instanţele care compun reţeaua, dar de asemenea, şi pe cele care incă nu sunt membre , OIF in parteneriat cu REFRAM realizează un studiu aprofundat asupra autorităţilor de reglementare media din spaţiul francofon, studiu la care a participat şi CCA prin remiterea unui chestionar voluminos care conţine informaţii precise despre statutul instituţiei, cadrul juridic, competenţe, atribuţii, obligaţii şi altele. In perioada 28 aprilie-30 mai 2009 la CCA au făcut stagiul de practică 3 masteranzi de la Universitatea de Stat, Facultatea Relaţii Internaţionale, Ştiinţe Politice şi Administrative, specialitatea Teoria Relaţiilor Internaţionale. Stagiarii au luat cunoştinţă de principiile de comunicare audiovizuală, de activitatea de supraveghere şi control a CCA şi de statutul Consiliului Coordonator al Audiovizualului ( atribuţii, obligaţii, componenţă, membrii, preşedinte, organizare şi funcţionare, buget ), de activităţile şi colaborarea externă a CCA. In perioada gestionată, pe Ordinea de zi a şedinţelor CCA au figurat 34 de chestiuni. Ca urmare a examinării, s-au adoptat 32 decizii, plasate atat pe site instituţiei autonome de reglementare a audiovizualului autohton, cat şi in paginile Monitorului Oficial. CCA

DECIZIA nr. 72 din 23 iulie 2009

Cu privire la asigurarea pluralismului de opinii in cadrul serviciilor de programe TV

In conformitate cu prevederile punctului 8 al Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile in noul Parlament din 29 iulie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, in perioada campaniei electorale, supraveghează respectarea pluralismului de opinii. Potrivit punctului 19 al aceluiaşi Regulament, ”in emisiunile informative şi de actualităţi ale instituţiilor audiovizuale, evenimentele din campania electorală vor fi reflectate cu respectarea prevederilor 7 din Codul Audiovizualului, conform căruia radiodifuzorii au obligaţia de a acorda timp de antenă egal partidelor şi formaţiunilor politice, fără a favoriza pe cineva anume; de a reflecta campania electorală in mod veridic, echilibrat şi imparţial; de a respecta in cadrul emisiunilor informative principiile echilibrului social-politic, pentru asigurarea echidistanţei şi obiectivităţii in buletinele informative şi de a respecta principiul de informare din mai multe surse in cazul subiectelor ce vizează situaţii de conflict. Astfel, in perioada 30 iunie – 12 iulie curent, au fost monitorizate principalele buletine informative ale posturilor de televiziune „Moldova 1”, „NIT”, „Euro-TV Chişinău”, „N 4”, „Pro TV Chişinău”, „TV 7” privind modul de asigurare a pluralismului de opinii in cadrul subiectelor referitoare la evenimentele din campania electorală. Ca rezultat al monitorizării asigurării pluralismului de opinii in subiectele electorale din cadrul emisiunilor informative, difuzate in perioada de referinţă de către radiodifuzorii menţionaţi, s-a constatat următoarele: 1. In comparaţie cu rezultatele monitorizărilor in campania electorală de la alegerile parlamentare din 05 aprilie 2009, a sporit considerabil numărul subiectelor cu caracter electoral:

Postul TV Numărul subiectelor in perioada 30.06.09- electorale 12.07.09 in perioada 24.02.09- Numărul subiectelor 04.03.09 electorale

Moldova 1 29 60 N4 34 50 NIT 25 57 Euro-TV 27 47 Chişinău Pro TV 46 62 Chişinău TV 7 28 41

2. Concomitent cu creşterea numărului de subiecte electorale difuzate in cadrul buletinelor informative ale posturilor de televiziune monitorizate, a sporit şi numărul de ştiri referitoare la evenimentele din campania electorală in care sunt reflectate anumite situaţii de conflict, in special cele in care concurenţii electorali aduc acuzaţii unii in adresa altora, sau atunci cind işi exprimă poziţia faţă de anumite evenimente electorale, aducand prejudicii de imagine altui concurent electoral, iar poziţia acestuia nu este reflectată, aceste reportaje fiind prezentate unilateral, fără a reflecta opiniile părţilor implicate, privind astfel consumatorul de programe de dreptul de a recepţiona informaţii corecte şi obiective pentru libera formare a opiniei:

Postul TV Numărul de subiecte Numărul de subiecte Numărul de subiecte care necesită 2 sau mai care au avut 2 sau care nu au avut 2 multe surse de mai multe surse de surse de informare informare informare

Moldova 1 21 13 8 - In cadrul „Mesagerului” din 30 iunie curent (21:19) a fost difuzat un reportaj de la conferinţa de presă, organizată de PCRM, in cadrul căreia s-a declarat că toate argumentele prezentate de către opoziţie in ceea ce priveşte fraudarea rezultatelor alegerilor parlamentare, sunt false, iar formaţiunile liberale ar trebui să poarte răspundere pentru declaraţiile făcute anterior. De asemenea, in reportaj se conţinea informaţie potrivit căreia partidele liberale incă pină la alegeri declarau că rezultatele vor fi fraudate, manipuland pe această cale opinia publică, fapt care a condus la evenimentele din 6-7 aprilie. Reporterul comentează, după cadru, că PCRM a adus date concrete care demonstrează că informaţia tirajată de către liberali este falsă. Printre exemplele expuse figurează şi cazul cu Tudor Mirza din Hinceşti, care ar fi votat la două secţii de votare. După verificare, s-a stabilit că invinuirile liberalilor au fost false. Poziţia partidelor de opoziţie, vizavi de aceste declaraţii, nu a fost reflectată in cadrul reportajului in cauză. - La 1 iulie curent, in buletinul informativ al postului „Moldova 1” (21:15), sa difuzat un reportaj de la conferinţa de presă, organizată de PLDM, unde s-au făcut declaraţii conform cărora Republica Moldova este divizată după originea etnică şi vina ii aparţine partidului de guvernare. La acelaşi subiect s-au referit şi reprezentaţii comunităţii Belarus in Republica Moldova, Сергей Оселян şi Юрий Статкевич. Poziţia partidului de guvernămint nu a fost reflectată in cadrul reportajului in cauză. - In cadrul „Mesagerului” din 6 iulie a fost difuzat un reportaj (21:07) despre administraţia or. Singera, in frunte cu primarul Gh. Iurco (AMN), care trebuia să fie eliberat din funcţie prin hotărire de judecată pentru vinzare ilicită a loturilor de pămint. Au fost difuzate interviuri ale locuitorilor nemulţumiţi, după care s-au dat comentariile prezentatorului, după cadru, cu declaraţii, conform cărora au fost eliberaţi din funcţie de către consiliul local doar vice- primarul şi secretarul, dar nu şi primarul; de asemenea prezentatorul a declarat următoarele: „Decizia ne face să credem că la Singera, unde la conducere se află un primar, membru al AMN, justiţia nu se aplică”. Poziţia reprezentanţilor AMN la acest subiect nu a fost reflectată.

Postul TV Numărul de subiecte Numărul de subiecte Numărul de subiecte care necesită 2 sau care au avut 2 sau care nu au avut 2 mai multe surse de mai multe surse de surse de informare informare informare

NIT 15 5 10 - In subiectul, difuzat la rubrica „Electorala 2009” din cadrul „Curierului” din 4 iulie curent, despre angajarea dlui Ştefan Uritu, preşedinte al Comitetului Helsinki Moldova, in campania electorală de partea PL, acesta a fost criticat pentru ilegalitatea acţiunii respective, precum şi pentru mesajul său anticomunist, prin care i-a invinuit de tragedia deportărilor staliniste. Prezentatorul comentează: „Logica declaraţiei este la limita absurdului, iar acţiunile lui Uritu sint calificate de analişti drept partizanat politic”. Subiectul se incheie cu informaţia că, in 2007, Federaţia Internaţională Helsinki a exclus din rindurile sale oficiul moldovenesc pentru corupţie, in perioada respectivă coordonator al programului fiind Dorin Chirtoacă. In cadrul reportajului, nu a fost reflectată poziţia reprezentanţilor PL. - In „Curier”-ul din 9 iulie curent a fost difuzat un subiect despre conferinţa de presă a Coaliţiei „Controlul Civic Alegeri -2009”, in care preşedintele acesteia a menţionat că actuala campanie electorală e mult mai agresivă faţă de cea pentru alegerile din aprilie şi s-a referit la mai multe incălcări comise de concurenţii electorali. PL, PLDM şi AMN au fost invinuiţi că nu respectă echilibrul gender, iar PL şi PLDM de agresivitatea materialelor propagandistice indreptate impotriva PCRM fără prezentarea dovezilor. PLDM a fost invinuit şi de comportamentul inadecvat in cadrul intilnirilor cu alegătorii. Astfel, reieşind din spusele unei membre a Coaliţiei, la intilnirea desfăşurată in r-nul Singerei, reprezentanţii PLDM îşi indemnau susţinătorii să ascundă, la 29 iulie, buletinele rudelor sale virstnice ca aceştia să nu poată participa la alegeri. Poziţia membrilor PLDM in cadrul acestui subiect nu a fost reflectată.

Postul TV Numărul de subiecte Numărul de subiecte Numărul de subiecte care necesită 2 sau care au avut 2 sau care nu au avut 2 mai multe surse de mai multe surse de surse de informare informare informare

N 4 23 9 14 - In buletinul informativ din 1 iulie curent a fost difuzat un reportaj de la conferinţa de presă a PPR in care dl Nicolae Andronic declară că dl Dorin Chirtoacă, de cind e primar, nu şi-a onorat obligaţiile şi promisiunile electoratului şi indeamnă electoratul să se gindească la acest fapt. Tot in cadrul aceleiaşi conferinţe Andronic a declarat că nu va participa in campania electorală şi nu va sprijini poziţia neclară a actualei opoziţii. Referitor la articolul „Ostaşi, vă ordon, treceţi Prutul!” Andronic a declarat că articolul conţine mesaje unioniste ale PL şi nu e altceva decit cultura partidului respectiv. Poziţia dlui Dorin Chirtoacă şi a membrilor PL la acest subiect nu a fost reflectată. - In buletinul informativ din 6 iulie postul de televiziune „N 4” a difuzat un reportaj de la conferinţa de presă a PCRM in care s-au conţinut declaraţii conform cărora partidele de opoziţie nu au la moment nici un fel de programe anticriză şi nici nu le pot avea, deoarece este vorba de alte interese şi competenţe. In perioada campaniei electorale atacurile opoziţiei cu privire la situaţia economică au devenit din ce in ce mai frecvente, iar aceşti oponenţi politici speculează pe seama problemelor economice, deoarece ei nu au capacitatea şi nu ştiu ce să propună pentru a le rezolva. Poziţia partidelor de opoziţie vizavi de acest subiect nu a fost reflectată.

Postul TV Numărul de subiecte Numărul de subiecte Numărul de subiecte care necesită 2 sau care aua vut 2 sau care nu au avut 2 mai multe surse de mai multe surse de surse de informare informare informare

EU TV 24 12 12 - In cadrul emisiunii informative din 1 iulie curent a fost difuzat un reportaj in care PL a anunţat că s-a lansat oficial in campania electorală şi a promis alegătorilor libertate şi democraţie. PL vine cu mesaj către alegători ca să pună punct dictaturii comuniste şi să inceapă să construiască un stat de drept, cu stabilitate social-economică şi politică. Potrivit PL, PCRM a luat ostatici, practic, peste 600 mii de pensionari, care depind de pomenile aruncate, deoarece au rămas fără alte surse de existenţă. Poziţia PCRM vizavi de acest subiect nu a fost reflectată. - In jurnalul din 1 iulie curent a fost difuzat un reportaj in care PLDM a declarat că PCRM promovează o politică de segregare etnică. Membrul PLDM, Iurie Leancă, susţine, la o conferinţă de presă, că partidul de guvernămint a divizat societatea in patrioţi şi trădători, in statalişti şi unionişti. Leancă a mai adăugat că PLDM va elabora o strategie de stat privind integrarea minorităţilor naţionale in societate şi va implementa proiecte concrete, o atenţie deosebită fiind acordată educaţiei bilingve. Poziţia PCRM vizavi de acest subiect nu a fost reflectată. - In cadrul jurnalului din 9 iulie curent a fost difuzat un reportaj despre analistul politic Vladimir Socor care scris un articol in revista „Eurasia de Monitoreo” in care a criticat partidele de opoziţie. El a afirmat că partidele liberale din Republica Moldova au puţine tangenţe cu „liberalismul”. PL, potrivit poziţiei acestuia, este un partid naţional iredentist, PLDM- partid condus de oligarhi, iar AMN este format din foşti nomenclaturişti sovietici. Poziţia partidelor de opoziţie vizate nu a fost reflectată.

Postul TV Numărul de subiecte Numărul de subiecte Numărul de subiecte care necesită 2 sau care au avut 2 sau care nu au avut 2 mai multe surse de mai multe surse de surse de informare informar informare

PRO TV 25 18 7 - In cadrul emisiunii informative din 1 iulie curent a fost difuzat un reportaj in care PLDM promite să elaboreze o strategie de stat privind integrarea minorităţilor naţionale in societate. In opinia acestora, documentul este necesar in condiţiile in care PCRM tensionează intenţionat relaţiile dintre diferite naţionalităţi din Republica Moldova, divizind societatea. Iurie Leancă, candidatul PLDM a declarat că regimul Voronin lansează scenarii monstruoase despre pericolul ce ar plana asupra statalităţii Republicii Moldova. In cadrul reportajului poziţia PCRM vizavi de acest subiect nu a fost reflectată. - In cadrul emisiunilor informative din 06 şi 8 iulie curent au fost difuzate reportaje de la conferinţele de presă ale PLDM (06.07.09) şi PSD (08.07.09) in care au fost lansate programele electorale ale acestora. Pe parcurs au fost reflectate declaraţiile liderilor formaţiunilor care au acuzat partidul de guvernămint de faptul că societatea este dezbinată după (PLDM) şi că guvernarea actuală a dezbinat societatea şi a fraudat alegerile din 5 aprilie (PSD). Poziţia PCRM vizavi de acest subiect nu a fost reflectată. - In buletinul informativ din 10 iulie curent a fost difuzat un reportaj de la conferinţa de presă a PSD, in care dl Iurie Bolboceanu a declarat că mariajul politic dintre PSD, UCM şi PD a eşuat din cauza lui Marian Lupu care a primit ordin de la comunişti să nu accepte unificarea celor trei formaţiuni. Poziţia PCRM vizavi de acest subiect nu a fost reflectată. Postul TV Numărul de subiecte Numărul de subiecte Numărul de subiecte care necesită 2 sau care au avut 2 sau care nu au avut 2 mai multe surse de mai multe surse de surse de informare informare informare

TV 7 15 5 10 - In cadrul cotidianului din 1 iulie curent s-a difuzat un subiect amplu cu inserţiuni de la o conferinţă de presă a PLDM (imagini şi citate din spusele dlui D. Ciubaşenco), care e servit drept motiv informaţional abia spre sfarşitul materialului. Mesaj: „Comuniştii sint cei care dezbină societatea şi seamănă vrajba interetnică. Fiica lui V. Ţurcan e in Moscova, nepotul lui V. Voronin a absolvit in SUA şi lucrează in China, nepoata studiază in Austria, iar fiul se află mai mult in afara ţării. Fiica Z. Greceanii invaţă la MGIMO. Dacă aceşti patrioţi nu au putut să-şi educe copiii ca să inveţe şi să lucreze in această ţară, ce pretenţii pot inainta altor candidaţi?” Opinia părţilor implicate nu a fost reflectată. - In cadrul subiectului despre decizia instanţelor de judecată de a prelungi arestul la domiciliu al dlui S. Mocanu, difuzat la 10 iulie curent, acesta il invinuieşte personal pe V. Voronin de orchestrarea cazului („Ăsta doreşte să mă ţină, in continuare, izolat de societate... dar asta e ţara, ăştia sint ei şi pină nu vor pica, eu n-am cum să fiu la libertate”). - In cadrul cotidianului din 9 iulie curent s-a difuzat un subiect in care PLDM susţine că in perioada guvernării comuniste sistemul educaţional a cunoscut o degradare continuă. Potrivit liberal-democraţilor, politicile educaţionale inconsecvente nu sunt in stare să răspundă nevoilor de dezvoltare a tinerilor şi nici necesităţilor de dezvoltare economică, socială şi culturală. Ei au declarat că actualul cod ”este elaborat şi adoptat in grabă de către comunişti, constituie expresia unui document regulator agramat, incomplet, contradictoriu, amorf şi insuficient racordat la sistemele educaţionale.” Poziţia PCRM vizavi de acest subiect nu a fost reflectată.

3. Ca şi in perioada precedentă de monitorizare unii radiodifuzori nu au respectat principiile echilibrului şi echidistanţei şi au prezentat dezechilibrat concurenţii electorali in cadrul emisiunilor informative, numărul de apariţii ale acestora variind de la 1-2 (PEAVM, PNL, MAE) pină la 25-45 (PCRM, PLDM, AMN). Un echilibru poate fi observat doar in cazul partidelor care au trecut pragul electoral la 5 aprilie 2009, avind o frecvenţă mai echilibrată de apariţii in cadrul emisiunilor informative ale radiodifuzorilor monitorizaţi, situindu-se astfel pe primele 4 poziţii. Ceilalţi concurenţi electorali, avind o frecvenţă de apariţii mult mai slabă, cu excepţia PPCD la „Euro TV Chişinău”. De asemenea, lipseşte echilibrul şi in raportul dintre prezentarea in ştiri a reprezentanţilor partidului de guvernămint şi ai partidelor de opoziţie:

Postul TV Frecvenţa opoziţie apariţiilor/referinţelor candidaţilor partidelor de candidaţilor partidului de apariţiilor/referinţelor guvernămint Frecvenţa Moldova 1 30 71 N 4 32 92 NIT 58 125 Euro-TV 24 100 Chişinău Pro-TV 42 116 Chişinău TV 7 30 94 TOTAL 216 598

4. Cazuri de lipsă parţială de pluralism de opinie in cadrul emisiunilor informative ale serviciilor de programe audiovizuale sunt atestate şi in rapoartele de monitorizare ale unor experţi naţionali şi internaţionali, potrivit cărora subiectele electorale difuzate de unii radiodifuzori conţin informaţii controversate şi distorsionate care prin detaliile furnizate şi metodele de abordare nu fac o distincţie clară intre opinie şi fapte, lăsand impresia că sunt părtinitoare faţă de un anumit concurent electoral. Totodată, in cadrul unor reportaje electorale se folosesc tendenţios imagini din arhivă, fără a fi insoţite de menţiunea video sau audio respectivă (Arhiva), iar in cadrul emisiunilor de dezbateri electorale organizate de unii radiodifuzori nu se asigură principiile imparţialităţii şi echilibrului socialpolitic, prin oferirea fiecărui concurent electoral, participant la discuţii, a posibilităţii de a-şi prezenta nestingherit punctul de vedere asupra chestiunilor abordate. In temeiul celor expuse, in conformitate cu prevederile Codului Audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărirea Parlamentului Republicii Moldova nr. 433-XVI din 28.12.2006, Codului electoral nr. 1381 din 21.11.1997, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile in noul Parlament din 29 iulie 2009 in mijloacele de informare in masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2641 din 23 iunie 2009, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Radiodifuzorii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova SE ATENŢIONEAZĂ asupra următoarelor: - Să respecte principiile pluralismului de opinii, echidistanţei şi echilibrului social-politic, in vederea informării corecte şi obiective a electoratului privind platformele şi programele politice ale concurenţilor electorali, pentru a permite alegătorilor să-şi exprime liber şi corect dreptul lor constituţional, radiodifuzorii care reflectă campania electorală la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie curent să asigure in emisiunile informative imparţialitatea şi favorizarea liberei formări a opiniilor prin prezentarea principalelor puncte de vedere ale oponenţilor, iar in cazul subiectelor ce vizează situaţii de conflict să respecte principiul de informare din mai multe surse, in conformitate cu prevederile Art. 7 al Codului audiovizualului; - Să acorde timpi de antenă in condiţii egale pentru toţi concurenţii electorali, radiodifuzorii care reflectă campania electorală să utilizeze in strictă conformitate cu prevederile Regulamentului aprobat de Comisia Electorală Centrală, genericul „Electorala 2009” pentru a nu induce in eroare consumatorii de programe şi pentru a putea contabiliza corect timpul de antenă acordat concurenţilor electorali implicaţi in campania electorală; - In dezbaterile electorale organizate, să acorde timpi de antenă in condiţii egale pentru toţi concurenţii electorali, in conformitate cu prevederile legislaţiei in vigoare; realizatorii şi moderatorii acestor emisiuni - să asigure imparţialitatea şi menţinerea in dezbateri a tematici campaniei electorale; - Să acorde in mod prioritar şi fără tergiversări concurenţilor electorali, cărora li s-au adus prejudicii de imagine in afara emisiunilor cu genericul „Electorala 2009", dreptul la replică in aceleaşi condiţii şi in termenii stabiliţi de legislaţie. Art. 2. Se obligă posturile de televiziune „Moldova 1”, „NIT”, „N 4”, „Euro- TV Chişinău”, „Pro TV Chişinău” şi „TV 7”, să difuzeze in cadrul principalului buletin informativ, in următoarele 24 de ore de la adoptarea prezentei decizii, următorul mesaj: „Consiliul Coordonator al Audiovizualului atenţionează radiodifuzorii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova asupra necesităţii respectării in cadrul serviciilor de programe a pluralismului de opinii, echidistanţei şi echilibrului social-politic, asigurarea in emisiunile informative a imparţialităţii şi favorizarea liberei formări a opiniilor prin prezentarea principalelor puncte de vedere ale oponenţilor, iar in cazul subiectelor ce vizează situaţii de conflict să respecte principiul de informare din mai multe surse. Să asigure acordarea timpilor de antenă in condiţii egale pentru toţi concurenţii electorali şi să acorde in mod prioritar şi fără tergiversări dreptul la replică in aceleaşi condiţii şi in termenii stabiliţi de legislaţie concurenţilor electorali, cărora li s-au adus prejudicii de imagine in afara emisiunilor cu genericul „Electorala 2009". De asemenea, in ziua alegerilor şi cea precedentă alegerilor, să se abţină de la difuzarea materialelor care conţin agitaţie electorală, in conformitate cu prevederile legislaţiei in vigoare.” Art. 3. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 73 din 23 iulie 2009

Cu privire la modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la autorizaţia de retransmisie

Cetăţeanul Bludaru Vasile, locuitor al oraşului Ungheni, a informat CCA că, fiind abonat al reţelei de cablu „VTI”, nu poate viziona unele canale ale radiodifuzorilor locali. Controlul la faţa locului a demonstrat că intreprinderea „Vertamar” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „VTI” din or. Ungheni) nu respectă condiţiile la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000029 din 04.12.2007, retransmite 43 canale din 51, aprobate de CCA, TV 7, NIT, TV Neptun, TVRM, N 24, Ohota i ribalca, O-TV, Planeta Sport, Sport 1, Soverşenno Secretno şi Mega TV nefiind difuzate, iar N4 şi VTV-Ungheni (canalul propriu al reţelei de cablu)- retransmise in afara listei oficiale. Excluderea din listă a canalelor Planeta Sport, Sport 1 şi Soverşenno Secretno este intemeiată, deoarece pentru primele două, incepind cu anul 2009, nu se mai incheie contracte de retransmise pe teritoriul Republicii Moldova, iar retransmisia canalului Soverşenno Secretno este interzisă de CCA (Decizia CCA nr. 93 din 17.10.2008); canalul Mega TV difuzează aceleaşi servicii de programe ca şi TV Dixi, fapt pentru care excluderea lui poate fi indreptăţită. Directorul intreprinderii „Vertamar” SRL ia drept motiv reparaţia acoperişului Casei de cultură in care se află studioul, făcand trimitere la scrisoarea nr. 496-02/1M din 27.05.2009 a Primăriei Ungheni. Retransmiterea canalul NIT insă a fost reluată in ziua controlului, la TV 7 urmand să se revină după instalarea echipamentului tehnic suplimentar şi finalizarea lucrărilor de reparaţie. In temeiul constatărilor că titularul, pentru aceleaşi abateri, a mai fost sancţionat, in conformitate cu Art. 28, 29, 37, 38 şi 40 (3) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Pentru incălcarea repetată a Art. 18 (3), 28, 29 ale Codului audiovizualului, Art. 36 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi nerespectarea condiţiilor cuprinse in Anexa nr. 2 la Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000029 din 04.12.2007, intreprinderii „Vertamar” SRL (fondatoarea studioului TV prin cablu „VTI” din or. Ungheni), conform Art. 38 (2) lit. b), e), (3) lit. a) şi b) al Codului audiovizualului, i se aplică o amendă in sumă de 1800 lei. Art. 2 Decizia poate fi contestată in conformitate cu legislaţia contenciosului administrativ. Art. 3. Prezenta Decizie se publică in Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 4. Titularul nominalizat va prezenta un raport privind lichidarea incălcărilor in cel mult 30 de zile din momentul publicării prezentei Decizii in Monitorul Oficial. Art. 5. In conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, distribuitorul de servicii va comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, in formula legislaţiei in vigoare. Art. 6. Direcţia expertiză şi licenţiere va efectua un control repetat privind executarea prezentei Decizii.

DECIZIA nr. 74 din 23 iulie 2009

Cu privire la reperfectarea licenţelor de emisie pentru „Maestro FM”, „Autoradio/Avtoradio”

I.C.S. „MEDIAGRUP-MEGAPOLIS” SRL solicită reperfectarea Licenţei de emisie seria A MMII nr. 014639 din 17.04.2008 pentru postul de radio „Maestro FM” prin schimbarea denumirii Agenţia de Publicitate „MEDIAGRUP-MEGAPOLIS” SRL in Intreprindere cu Capital Străin „MEDIAGRUP-MEGAPOLIS” SRL. Asociaţia Obşteasca „T.E.M.M.A.” din mun. Chişinău solicită reperfectarea condiţiilor la Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014610 din 25.09.2007 prin schimbarea parametrilor tehnici ai postului de radio „Autoradio/Avtoradio” din mun. Chişinău, conform avizului nr. 01/1186 din 15.07.2009 al Ministerului Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova. In conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 25 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărirea nr. 433- XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi in temeiul actelor prezentate de către intreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIDE: Art. 1. Se reperfectează (prin eliberarea unui formular nou) Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014639 din 17.04.2008 pentru postul de radio „Maestro FM” prin schimbarea denumirii Agenţia de Publicitate „MEDIAGRUP-MEGAPOLIS” SRL in Intreprindere cu Capital Străin „MEDIAGRUP-MEGAPOLIS” SRL. Art. 2. Se reperfectează (fără eliberarea unui formular nou) condiţiile la Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014610 din 25.09.2007, eliberată Asociaţiei Obşteşti „T.E.M.M.A.” pentru postul de radio „Autoradio/Avtoradio” din mun. Chişinău, prin schimbarea parametrilor tehnici, conform avizului nr. 01/1186 din 15.07.2009 al Ministerului Dezvoltării Informaţionale al Republicii Moldova: · Localitatea: Chişinău; · Coordonatele geografice: 47.N06.55”; 028.E49.46”; · Frecvenţa: 103,2 MHz; · P.A.R. max: 30,0 dBW; · Reduceri: in sectorul 330 . - 40 . pină la P.A.R. = 20,0 dBW, · Polarizarea: Verticală; · Inălţimea efectivă a antenei maximă: 210 m; · Clasa de emisie: 300KF8EHF. Art. 3. Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014639 din 17.04.2008 se declară nevalabilă, modificările respective se introduc in Registrul de licenţiere. Art. 4. Pentru reperfectarea licenţelor „I.C.S. „MEDIAGRUP-MEGAPOLIS” SRL şi Asociaţia Obşteasca „T.E.M.M.A.” vor achita taxa in valoare de 250 lei. Art. 5. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 75 din 02 septembrie 2009 Cu privire la anunţarea concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV

In temeiul Art. 23 şi 40 p. j), l) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Deciziilor CCA nr. 47 din 07.05.2008, nr. 59 din 16.06.2008, nr. 83 din 30.09.2008, nr. 42 din 15.04.2009 şi Decizia nr. 55 din 10.06.2009, avizelor Ministerului Dezvoltării Informaţionale nr. 01/1068 din 11.05.2007, nr. 01/1529 din 03.07.2008, nr. 01/230 din 11.02.2009, nr. 01/335 din 24.02.2009, nr. 01/351 din 26.02.2009, nr. 01/2009Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art.1. Se anunţă concursul pentru utilizarea frecvenţelor radio, canalelor TV, sistemelor de televiziune MVDS şi MMDS cu următorii parametri: FRECVENŢE RADIO DISPONIBILIZATE Frecvenţele P.A.R. Localitatea Reducerea Polarizarea Inălţimea efectivă radio maximă, P.A.R. maximală dBW grade /dBW a antenei, m. 89,10 MHz – 33,0 dBW – Chişinău 330 - 60/28,0 dBW Verticală 172 99,70 MHz – 31,5 dBW – Chişinău 120 - 160/26,5 dBW Verticală 153 90,20 MHz – 25,0 dBW – Nisporeni - Orizontală 277 100,9 MHz – 32,0 dBW – Iargara 20 - 40/20,0 dBW Orizontală 194 106,3 MHz – 25,5 dBW – Ştefan Vodă 290 - 350/15,5 dBW Verticală 157 107,2 MHz – 21,0 dBW – Bălţi 330 - 10/1,0 dBW 110 - 150/14,5 dBW 160 - 190/17,3 dBW Verticală 180 98,30 MHz – 22,0 dBW – Orhei - Verticală 141 104,3 MHz – 37,0 dBW – Floreşti 120 – 130/35,0 dBW Orizontală 134 106,2 MHz – 25,0 dBW – Hinceşti 220 - 340/17,0 dBW Verticală 55 99,50 MHz – 34,0 dBW – Comrat - Verticală 100 99,90 MHz – 35,0 dBW – Căuşeni - Verticală 100 92,10 MHz – 25,5 dBW – Chişinău - Verticală 100 71,15.MHz – 21,4 dBW – Bălţi - Verticală 155 102,1 MHz – 37,0 dBW – Comrat - Orizontală 85 103,6 MHz – 23,0 dBW – Vulcăneşti - Verticală 106 104,6 MHz – 31,0 dBW – Ceadir Lunga - Verticală 143 96,70 MHz – 23,0 dBW – Chişinău 40 - 50/18,7 dBW Verticală 322 98,40 MHz – 22,0 dBW – Glodeni - Verticală 150 101,7 MHz – 22,0 dBW – Lipcani 210 - 220/17,0 dBW Verticală 166 101,9 MHz – 29,5 dBW – Rezina 150 - 190/20,5 dBW Verticală 116 102,4 MHz – 22,0 dBW – Cantemir - Verticală 64 102,6 MHz – 25,0 dBW – Briceni 140 - 160/22,0 dBW Verticală 101 103,1 MHz – 23,0 dBW – Soroca 20 - 40/20,0 dBW 190 - 230/19,0 dBW Verticală 179 103,4 MHz – 20,0 dBW – Anenii Noi 340 - 70/14,0 dBW Orizontală 87 103,9 MHz – 15,0 dBW – Bălţi 310 - 340/13,0 dBW Orizontală 99 104,0 MHz – 21,0 dBW – Singerei 20 - 140/13,0 dBW 210 - 220/11,0 dBW Verticală 96 104,4 MHz – 25,0 dBW – Donduşeni 130 - 160/22,0 dBW Verticală 86 104,7 MHz – 23,0 dBW – Cahul 290 - 310/20,5 dBW Orizontală 120 106,3 MHz – 23,0 dBW – Otaci - Orizontală 101 107,0 MHz – 23,3 dBW – Taraclia 150-200/17,0 dBW Verticală 115 106,6 MHz – 23,0 dBW – Făleşti 180-220/14,0 dBW Verticală 110 106,4 MHz – 18,0 dBW – Edineţ 40-50/10,0 dBW Verticală 166 106,7 MHz – 23,0 dBW – Vulcăneşti - Orizontală 65 101,6 MHz – 24,0 dBW – Orhei - Verticală 121 101,3 MHz – 33,0 dBW – Chişinău - Orizontală 125 107,9 MHz – 31,0 dBW – Chişinău 100 - 120/22,0 dBW 230 - 250/27,0 dBW Verticală 178 90,00 MHz – 22,0 dBW – Bălţi - Verticală 150 90,90 MHz – 34,5 dBW – Căuşeni - Verticală 238 100,1 MHz – 25,0 dBW – Ungheni - Orizontală 268 102,2 MHz – 23,0 dBW – Soroca 2 40-260/20,0 dBW V erticală 100 101,2 MHz – 23,0 dBW – Trifeşti - Verticală 271 93,60 MHz – 13,4 dBW – Edineţ - Verticală 170 105,7 MHz – 37,0 dBW – Nisporeni - Orizontală 120 71,57 MHz – 34,0 dBW – Chişinău 340-0/28,4 dBW 40-110/24,0 dBW 180-200/28,0 dBW 270-290/29,5 dBW Verticală 141 67,79 MHz – 23,0 dBW – Soroca - Verticală 169 100,3 MHz – 30,0 dBW – Glodeni 170-230/26,0 dBW Orizontală 117 101,0 MHz – 17,0 dBW – Pelinia - Verticală 88 101,9 MHz – 37,0 dBW – Taraclia 310-10/33,3 dBW Orizontală 156 103,8 MHz – 23,0 dBW – Ştefan Vodă - Orizontală 135 91,90 MHz – 33,0 dBW – Căuşeni 260-320/25,0 dBW Verticală 185 105,0 MHz – 22,0 dBW – Basarabeasca - Verticală 78 103,8 MHz – 29,0 dBW – Ceadir-Lunga 260 - 340/20,0 Verticală 58 100,3 MHz – 30,0 dBW – Comrat 110 - 140/24,5 Verticală 81 107,3 MHz – 18,0 dBW – Vulcăneşti - Verticală 65

FRECVENŢE RADIO DISPONIBILE

Nr. Frecvenţa PAR Azimuturile sectorului Hef Polarizarea Localitatea d/o (MHz) (dBW) de max. semnalului reducere PAR (m) 2 (grade)/(dBW) 1 69.86 22.8 50 H Basarabeasca 2 71.72 22.8 50 H Basarabeasca 3 68.30 28.0 50 V Cahul 4 71.00 25.0 121 H Chişinău 5 99.3 21.0 220-300 / 15,0dBW 72 V Cocieri 6 98.00 34.0 100 V Comrat 7 69.74 27.0 117 V Comrat 8 71.39 22.0 185 -195 / 17,0 dBW 80 V Drochia 9 71.66 22.8 70 H Leova 10 107.6 23.0 330 – 360 /13,0 dBW 79 V Mingir 11 106.0 20.0 141 H Rogojeni 12 102.3* 40.0 220 – 310 / 34.0 dBW 431 H Străşeni 13 68.60 17.0 126 V Talmaza 14 69.95 23.0 95 V Taraclia 15 72.62 20.0 50 H Ungheni 16 106.1 34.0 160 – 30 / 28,0 dBW 197 V Protegailovca 17 100.2 19.0 190-220 / 11,5 82 V Sîngerei 340-350 / 9,0 18 93.0 22.0 0-30 / 12,0 128 V Căuşeni 40-120 / 10,0 19 107.5 35.0 60-170 / 33,0 162 V Baurci 180-200 / 25,0 210-280 / 27,0 20 102.1 19.0 20-40 / 12,7 160 V Bălţi 160-210 / 11,4

٭(Reţeaua nr. I de radiodifuziune, banda UCV-CM (64-74 MHz 72,02 MHz – 43,0 dBW – Străşeni RC-658 - Orizontală 450 66,68 MHz – 39,0 dBW – Mindreştii Noi RC-155 - Orizontală 341 67,37 MHz – 43,0 dBW – Cahul RC-348 180-205 / 31.5 dBW Orizontală 339 70,31 MHz – 39,0 dBW – Edineţ RC-114 - Orizontală 244 71,24 MHz – 43,0 dBW – Căuşeni RC - Orizontală 238 68,00 MHz – 43,0 dBW – Ungheni RC-783 180 – 240 / 34.8 dBW Orizontală 397 .”Frecvenţele sunt gestionate de IS „Radiocomunicaţii٭

CANALE TV DISPONIBILIZATE (Vor fi utilizate pină la 17 iunie 2015) Canalele P.A.R. Localitatea Reducerea Polarizarea Inălţimea efectivă TV maximă, P.A.R. maximală dBW grade /dBW a antenei, m. 41 25,0 dBW Taraclia - Orizontală 50 34 25,0 dBW Ciumai 140 – 150/ 13,0 dBW Orizontală 103 23 12,0 dBW Tvardiţa - Verticală 30 23 23,0 dBW Comrat - Orizontală 101 . ٭(Reţeaua de stat TV nr.1 cu toate canalele componente (integral .”Canalele sunt gestionate de IS „Radiocomunicaţii٭

CANALE TV DISPONIBILE

Nr. Canal PAR, Azimuturile Heff max., Polarizarea Localitatea dBW sectorului de m reducere PAR (grade)/(dBW) 1 26 25.5 95-115 / 21.5 dBW 50 H Anenii Noi 2 38 25.4 50 H Basarabeasca 3 25 23.1 122 V Cearăr Lunga 4 46 30.0 209 H Bălţi 5 51 22.0 300-320 / 20.0 dBW 178 V Căuşeni 6 51 7 58 H Congaz 7 23 15 144 H Corten 8 21 24.8 185-195 / 20.0 dBW 210 V Costeşti 9 35 24.8 70 V Costeşti 10 7 11 38 V Costeşti, Dubăsari 11 48 20 120 V Floreşti 12 35 25 50 H Floreşti 13 11 22.6 100 H Grozeşti 14 56 23.1 40 V Joltai 15 25 24.5 145-225 / 15.0 dBW 50 V Leova 16 37 25.5 50 V Mingir 17 41 22.2 40 V Ocniţa 18 51 35.0 201 V Orhei 19 45 15 97 V Sipoteni 20 23 21 250-170 / 11.0 dBW 68 V Sturzeni 21 38 15 126 V Tvardiţa 22 52 25 45 V Ucraina 23 30 14 75 V Valea Perjei 24 24 1 25 V Valea Perjei 25 37 1 25 H Valea Perjei 26 39 1 25 H Valea Perjei 27 42 1 25 H Valea Perjei 28 24 25.5 179 V Varniţa 29 43 25.0 139 H Donduşeni 30 29 25.5 167 H Baurci 31 33 14.8 78 H Cişmichioi 32 25 14.8 90 H Dezghingea

SISTEMUL DE TELEVIZIUNE MULTICANALĂ MVDS (Cu condiţia utilizării sistemelor digitale) Localitatea Frecvenţa inferioară, GHz Frecvenţa superioară, GHz Chişinău 40,5 40,75 Chişinău 42 42,25

SISTEMUL DE TELEVIZIUNE MULTICANALĂ MMDS (Cu condiţia utilizării sistemelor digitale) Nr. Localitatea Frecvenţa inferioară, MHz - Frecvenţa superioară, MHz - 1. Bălţi 2200 2292 2. Nisporeni 2200 2292 3. Comrat 2200 2292

Art. 2. Condiţiile pentru prezentarea dosarelor de participare (nomenclatorul actelor pentru participare la concurs): 1. Cererea de inscriere la concursul pentru obţinerea licenţei de emisie (conform modelului); 2. Copia de pe certificatul de inregistrare a intreprinderii, instituţiei, organizaţiei; 3. Copia recentă (eliberată in decursul ultimelor 3 luni) de pe extrasul din Registrul de stat al intreprinderilor şi organizaţiilor referitor la administratorul intreprinderii, genurile de activitate, fondatorii (asociaţii) şi capitalul social; 4. Copia autentificată (notar, organ emitent) de pe statutul intreprinderii solicitante, cu anexarea tuturor modificărilor introduse pe parcurs; 5. Certificatul privind lipsa sau existenţa restanţelor faţă de bugetul public naţional sau, după caz, contractul de eşalonare a datoriilor; 6. Concepţia generală a serviciului de programe (conform modelului), inclusiv varianta electronică; 7. Proiectul editorial al radiodifuzorului: scopurile; sarcinile; caracterizarea şi tematica emisiunilor realizate; conţinutul, durata şi orientarea programelor; formatul muzical pentru posturile de radio (genul operelor muzicale preconizate spre difuzare); modul de transmisie (prin unde, prin cablu, prin radioreleu, prin satelit etc.); raza de emisie şi auditoriul consumator de programe; 8. Grila de emisie săptăminală: denumirea emisiunilor, timpul de difuzare, tematica, limba de realizare şi/sau lista canalelor retransmise: denumirea, ţara de origine, limba de difuzare; 9. Planul de afaceri complet pentru perioada de acoperire a validităţii licenţei de emisie solicitate, informaţia referitoare la alte afaceri in domeniul mass-mediei, capitalul instituţiei, etapele de realizare a proiectului, sursele de finanţare, organigrama instituţiei şi experienţa solicitantului in domeniul audiovizualului, rezultatele investigării interesului populaţiei faţă de proiectul ce urmează să fie realizat; 10. Actul prealabil de procurare a tehnicii necesare sau de arendă a acesteia, alte date care confirmă potenţialul tehnic al solicitantului; 11. Declaraţia privind participarea, directă sau indirectă, ori neparticiparea cu capital in fondurile statutare ale altor societăţi din domeniul audiovizualului (in procente); 12. Denumirea radiodifuzorului, datele de identificare (inregistrarea semnalelor sonore ale postului de radio sau grafica siglei studioului TV). Notă: · Actele se prezintă in limba de stat а Republicii Moldova (culese la calculator) şi se semnează de către administratorul intreprinderii sau persoana imputernicită. · Materialele incluse in pct. 1, 6-12 trebuie să fie semnate, ştampilate, indicindu-se data perfectării lor. · Copiile documentelor stipulate in pct. 2, 3 şi 10 se prezintă impreună cu originalul (care, după verificare, se restituie solicitantului). · Documentele incluse in p. 1, 6, 7, 8 şi 9 se prezintă impreună cu 10 copii. · In temeiul unui singur dosar de participare la concurs, un solicitant poate aplica numai pentru o frecvenţă radio sau canal TV in aceiaşi localitate. · Colaboratorul CCA, care recepţionează documentele, inmanează solicitantului recipisa respectivă. Art. 3. Criterii de evaluare a ofertei solicitanţilor de frecvenţe anunţate in concurs de Consiliul Coordonator al Audiovizualului: 1. Conţinutul dosarelor in conformitate cu prevederile Codului Audiovizualului, articol 23, punct 3 Licenţa de emisie se eliberează de către Consiliul Coordonator al Audiovizualului potrivit următoarelor condiţii: a) eliberarea licenţei de emisie va avea ca efect respectarea ulterioară a obiectivelor stabilite de Strategia de acoperire teritorială cu servicii de programe in concordanţă cu Planul naţional al frecvenţelor radioelectrice; b) eliberarea licenţei de emisie va corespunde principiului de asigurare a pluralismului in domeniul audiovizualului, excluzindu-se posibilitatea creării premiselor pentru instituirea monopolului şi concentrării proprietăţii in domeniul audiovizualului şi in domeniul mass-mediei in genere, ţinindu-se cont de gradul in care radiodifuzorii licenţiaţi existenţi corespund deja acestei cerinţe; c) decizia de eliberare a licenţei va fi luată doar ţinindu-se cont de viabilitatea financiară reală a solicitantului, in măsura in care propunerile acestuia corespund posibilităţilor sale financiare; d) la eliberarea licenţei de emisie, vor avea prioritate solicitanţii care oferă servicii de programe proprii, autohtone şi opere europene. 2. Conţinutul dosarelor in conformitate cu Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi Strategia de acoperire a teritoriului naţional cu servicii de programe audiovizuale: a) creşterea pe etape şi in funcţie de tipul radiodifuzorului, a volumului serviciilor proprii de programe (SPP) şi a volumului programelor de interes (PI) local/regional/naţional in volumul general de emisie al radiodifuzorilor, după cum urmează:

Pentru radiodifuziune: Radiodifuzor Etapa I (an ul 2008) Etapa II (anul 2009) Etapa III (anul 2010) SPP Inclusiv SPP Inclusiv SPP Inclusiv (ore/zi) PI ore/zi (ore zi) PI ore/zi (ore/zi) PI(ore/zi) Naţional 10 6 12 8 14 10 Regional 8 4 10 5 12 6 Local 6 3 8 4 10 5 Filiale locale 2 1 3 1,5 4 2

Pentru televiziune: Radiodifuzor Etapa I (anul 2008) Etapa II (anul 2009) Etapa III (anul 2010) SPP Inclusiv SPP Inclusiv SPP Inclusiv (ore/zi) PI(ore/zi) (ore/zi) (ore/zi) (ore/zi) (ore/zi) Naţional 8 3 10 4 12 5 Regional 5 1 6 1,5 7 2 Local 3 0,5 4 1 5 1,5 Filiale locale 1 0,25 1,5 0,5 2 1 b) infiinţarea filialelor locale ale radiodifuzorilor regionali/naţionali privaţi in zonele geografice locale pentru care nu există noi frecvenţe radioelectrice disponibile; c) ponderea producţiei audiovizuale europene in volumul total al emisiei; d) prioritatea (in procente) a emisiunilor difuzate in limba de stat a Republicii Moldova; e) prezenţa in grila de emisie a programelor educaţionale şi artistice, inclusiv pentru copii; f) prezenţa specialiştilor licenţiaţi in funcţiile-cheie din organigrama solicitantului; g) in cazul existenţei mai multor solicitanţi la obţinerea licenţei, fostul titular poate avea prioritate, in funcţie de: - modul de respectare a condiţiilor prevăzute in conţinutul licenţei de emisie pe parcursul termenului de valabilitate a licenţei precedente; - volumul investiţiilor alocate in dezvoltarea audiovizualului naţional in perioada precedentă de activitate. Art. 4. In procesul implementării televiziunii digitale terestre, in cazul in care utilizarea canalului analogic respectiv va afecta emisia digitală, acesta urmează să cedeze in favoarea ultimului. Art. 5. Postul de radio „Pro 100 radio” (fondator - „ALAI MEDIA” SRL), din momentul expirării termenului de valabilitate a licenţei de emisie seria A MMII, nr. 013449 din 14.06.05, işi va continua activitatea pină la eliberarea unei licenţe noi. Art. 6. Postul de televiziune „Moldova-1” (fondator - Instituţia Publică Naţională a Audiovizualului Compania „Teleradio-Moldova”), din momentul expirării termenului de valabilitate a licenţei de emisie seria A MMII, nr. 003378 din 02.08.04, işi va continua activitatea pină la eliberarea unei licenţe noi. Art. 7. Termenul de valabilitate a licenţei de emisie: pentru transmisia serviciilor de programe radio, licenţa de emisie se acordă pentru o perioadă de 7 ani, pentru transmisia serviciilor de programe televizate pină la 17 iunie 2015, pentru sistemele de televiziune MVDS şi MMDS, licenţa de emisie se acordă pentru o perioadă de 7 ani (Codul Audiovizualului, art. 23, punct 5). Art. 8. Mărimea taxei de stat pentru licenţa de emisie: 2500 lei. Art. 9. Recepţionarea materialelor pentru participarea la concurs şi remedierea neregularităţilor constatate se efectuează pe parcursul a 30 de zile din ziua anunţării concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV in „Monitorul Oficial al Republicii Moldova”. In această perioadă, solicitanţii beneficiază de consultaţii necesare completării corecte a dosarelor. Art. 10. Reţelele scoase in concurs se distribuie integral. Art. 11. Ultimul termen de prezentare a materialelor pentru concurs este a 30-cea zi din data publicării prezentei Decizii in „Monitorul Oficial”. Art. 12. Prezenta Decizie se publică in „Monitorul Oficial”, pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului, in alte mijloace de informare in masă din Republica Moldova, inclusiv locale. Art. 13. Pe parcursul termenului prevăzut pentru depunerea ofertelor, CCA va da publicităţii concepţia serviciilor de programe propuse şi informaţiile despre participanţii la concurs. Art. 14. Controlul asupra executării prezentei Decizii il exercită Direcţia expertiză şi licenţiere, Secretarul CCA.

Anexa nr. 2 La Decizia CCA nr. 83 din 30.09.2008 CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI MD-2012, mun. Chişinău, str. V. Parcălab nr. 46 tel.: (022) 27 75 51 fax.: (022) 27 74 71 INREGISTRARE C.C.A. ATENŢIE! Formularul se completează cu litere de tipar. CERERE DE INSCRIERE LA CONCURS Către CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Societatea comercială ______solicită, in conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260-XVI adoptat la 27.07.2006, cu completările şi modificările ulterioare, acordarea licenţei de emisie pentru difuzarea serviciului de programe de televiziune / radiodifuziune sonoră cu denumirea ______Pentru susţinerea cererii se anexează dosarul de inscriere la concurs / de solicitare licenţă audiovizuală intocmit in conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. _ _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _. 1. Adresa completă a sediului legal al societăţii: ______Tel.: ______Mobil: ______Fax: ______Actele juridice ale societăţii: 2. Certificatul de inregistrare/inmatriculare a societăţii nr. _ _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _ 3. Actul constitutiv al societăţii: ______4. Numele şi prenumele reprezentatului legal*: ______5. Adresa completă a reprezentantului legal: ______Tel: ______Mobil: ______Fax: ______Date tehnice privind difuzarea serviciului de programe 6.** Frecvenţa /Canalul solicitat: _ _ _ _ PAR (W) = _ _ _ _ _ Hef (m) = ______Localitatea ______PAR (W) = _ _ _ _ _ Hef (m) = ______Localitatea ______PAR (W) = _ _ _ _ _ Hef (m) = ______Localitatea ______Avizul tehnic nr. _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _ 7. Tipul reţelei de telecomunicaţii: ______8. Difuzare asigurată de: Radiodifuzor Terţ * Se va ataşa delegaţia de imputernicire a reprezentantului legal. **Numai pentru difuzare pe cale radioelectrică terestră. Data ____ . ______. ______Director ______(numele, prenumele) L.S. (semnătura) VIZA Direcţiei Expertiză şi Licenţiere ______Anexa nr. 3 La Decizia CCA nr. 83 din 30.09.2008 CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI MD-2012, mun. Chişinău, str. V. Parcălab nr. 46 tel.: (022) 27 75 51 fax.: (022) 27 74 71 INREGISTRARE C.C.A. ATENŢIE! Formularul se completează cu litere de tipar. Dacă unele spaţii sunt insuficiente, adăugaţi informaţiile pe o pagină albă, precizand rubricile la care se referă! CONCEPŢIA GENERALĂ A SERVICIULUI DE PROGRAME A. Date de identificare solicitant / titular licenţă audiovizuală A.1. Solicitant / Titular de licenţă: ...... A.2. Denumirea serviciului de programe: ...... A.3. Difuzat: Pe cale radioelectrică terestră Prin intermediul unei reţele de telecomunicaţie ...... A.4. Difuzare asigurată de: Radiodifuzor Terţ A.5. Licenţa de emisie: nr. ______din data ____ .____ . ______A.6. Autorizaţia tehnică de funcţionare a reţelei de telecomunicaţii: nr. ______din data ____ .____ . ______B. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe B.1. Formatul de principiu: Generalist Tematic, cu precizarea domeniului: ...... B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: 2.1 Producţie autohtonă: ____ % 2.2 Producţie proprie: ____ % 2.3 Producţie retransmisă: ____ % - ale unui radiodifuzor aflat sub jurisdicţia Republicii Moldova (cu nominalizarea serviciului de programe) ____ % ...... (nominalizarea programelor) - ale unui radiodifuzor aflat sub jurisdicţia altor state (cu nominalizarea serviciului de programe) ____ % ...... (nominalizarea programelor) B.3. Opere europene ____ % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni 4.1 Programe informative şi analitice . ____ % 4.2 Programe educaţionale şi culturale . ____ % 4.3 Filme ____ % 4.4 Alte tipuri de programe . ____ % B.5. Menţiuni speciale Notă: 1) Programe/emisiuni informative şi analitice – care aduc la cunoştinţă publicului evenimentele din actualitatea cotidiană: buletine de ştiri, informaţii şi comentarii, comunicate, interviuri, reportaje din ţară şi din străinătate, ştiri sportive. Alte programe de informare, axate pe probleme politice - viaţa parlamentară, activitatea partidelor politice, probleme economice, ştiinţifice sau sociale - ori pe evenimente speciale, sub formă de dezbatere. 2) Programe educaţionale – sunt destinate in special procesului de instruire, in care elementul pedagogic joacă un rol important (programe şcolare, universitare). P rograme culturale – programe destinate, in principal, stimulării curiozităţii artistice şi/sau intelectuale, reprezentaţii culturale, activităţi culturale in sine, programe destinate imbogăţirii cunoştinţelor publicului (intr-un mod nedidactic) in diverse domenii ale culturii. 3) Alte tipuri de programe – programe de divertisment, muzicale sau muzical-distractive, spectacole de revistă sau de circ, programe sportive (cu excepţia informaţiilor sportive), religioase etc. Data ____ . ______. ______Director ______(numele, prenumele) L.S. (semnătura) DECIZIA nr. 76 din 2 septembrie 2009

Cu privire la aderarea CCA la Forumul Mării Negre al Autorităţilor Regulatorii ale Audiovizualului şi aprobarea proiectului Statutului FMNARA

În temeiul examinării publice a Raportului Comitetului de Experţi al Forumului Mării Negre al Autorităţilor Regulatorii ale Audiovizualului şi a proiectului Statutului FMN, Art. 39 al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului. DECIDE: Art. 1. Se aderă la Forumul Mării Negre al Autorităţilor Regulatorii ale Audiovizualului. Art. 2. Se aprobă proiectul Statutului Forumului Mării Negre al Autorităţilor Regulatorii ale Audiovizualului. Art. 3. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 77 din 2 septembrie 2009

Cu privire la alocarea mijloacelor financiare pentru achiziţionarea echipamentului tehnic al Centrului de monitorizare

În conformitate cu Art. 40, 47 (3) ale Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006 şi Art. 11 lit. e) al Regulamentului privind gestionarea Fondului de susţinere a radiodifuzorilor, aprobat prin Decizia CCA nr. 125 din 4.12.2007, cu modificările ulterioare, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art 1. Se alocă suma de 3.000.000 lei din Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru achiziţionarea echipamentului tehnic al Centrului de monitorizare în scopul captării, înregistrării, stocării şi prelucrării în regim non-stop a serviciilor de programe a 16 posturi de televiziune şi 20 posturi de radio. Art. 2. Pentru achiziţionarea echipamentului nominalizat se va organiza o licitaţie publică în conformitate cu cerinţele Agenţiei Rezerve Materiale, Achiziţii Publice şi Ajutoare Umanitare şi prevederile legislaţiei privind achiziţiile publice.

DECIZIA nr. 78 din 17 septembrie 2009

Cu privire la Caietul de sarcini al IPNA Compania „Teleradio - Moldova” pentru anul 2010

Caietul de sarcini al IPNA Compania „Teleradio - Moldova” pentru anul 2010 a fost examinat în şedinţa publică. În procesul audierii reprezentantului instituţiei nominalizate şi a dezbaterilor s-a constatat că prezentul Caiet de sarcini nu este elaborat în temeiul cerinţelor şi rigorilor actuale privind dezvoltarea instituţiei publice nominalizate, calculele financiar- economice sunt exagerate ş. a. În conformitate cu prevederile Art. 40 (1) e), h), 58 b), 62 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Caietul de sarcini al IPNA Compania „Teleradio- Moldova” pentru anul 2010 se respinge (s-a votat: 5 pro, 3 contra). Art. 2. Consiliul de Observatori, conducerea IPNA Compania „Teleradio - Moldova” vor lua în calcul observaţiile, sugestiile şi recomandările CCA, vor prezenta în noua formulă Caietul de sarcini nominalizat spre avizare. Art. 3. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului.

DECIZIA nr. 79 din 17 septembrie 2009

Cu privire la răspunsul Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova” privind respectarea art. 7 al Codului audiovizualului

În şedinţa publică din 2 septembrie 2009, în conformitate cu Art. 40 (1) g) al Codului audiovizualului, CCA a sesizat Consiliul de Observatori al IPNA Compania „Teleradio- Moldova” privind respectarea Art. 7 al Codului audiovizualului şi a solicitat examinarea sesizării respective cu informarea ulterioară în termen de 15 zile. La 11 septembrie curent, la CCA a parvenit o informaţie privind respectarea Art. 7 al Codului audiovizualului de către IPNA Compania „Teleradio-Moldova”, semnată de dl Dubrovschi A., secretarul Consiliului de Observatori. Informaţia prezentată, însă, nu este altceva decât o trecere în revistă a emisiunilor cu tematică social-politică, difuzate de postul public „Moldova 1” şi „Radio Moldova”, dar nu se face nici o referinţă la modul în care este asigurat echilibrul şi pluralismul politico-social în cadrul serviciilor de programe radio şi TV, în conformitate cu prevederile Art. 7 al Codului audiovizualului. Din scrisoare nu rezultă că sesizarea CCA a fost examinată în cadrul unei şedinţe a CO al IPNA Compania „Teleradio-Moldova”, iar răspunsul, semnat de secretarul Consiliului de Observatori, denotă faptul că acesta reflectă doar opinia unui singur membru al CO, este formal. În temeiul celor expuse şi în conformitate cu prevederile Art. 40 (1) lit. g) şi 51 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Răspunsul Consiliului de Observatori din 11 septembrie 2009 cu privire la examinarea sesizării CCA din 2 septembrie 2009 se respinge. Art. 2. Se solicită repetat examinarea sesizării din 2 septembrie curent în cadrul şedinţei Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova” şi prezentarea, în termen de 10 zile calendaristice, a informaţiei adecvate privind respectarea prevederilor Art. 7 al Codului audiovizualului în programele IPNA Compania „Teleradio-Moldova”. Art. 3. Se recomandă Consiliului de Observatori să propună conducerii IPNA Compania „Teleradio-Moldova” de a se conforma deciziilor Parlamentului Republicii Moldova şi de a transmite în direct şedinţele în plen ale Parlamentului. Art. 4. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial şi pe pagina web a CCA. DECIZIA nr. 80 din 17 septembrie 2009

Cu privire la petiţia dlui Iurie Opincă

Prin scrisoarea din 24 august curent, petiţionarul, dl Iurie Opincă, atrage atenţia asupra unor derogări în activitatea Instituţiei publice naţionale a audiovizualului Compania „Teleradio – Moldova”, invocând Art. 40 (1), 58 lit. d), 60 (3) din Codul audiovizualului, şi solicită poziţia oficială a CCA vis-a-vis de legalitatea acţiunilor Consiliului de Observatori în procesul de lichidare a Redacţiei emisiuni sportive Radio-TV a Companiei „Teleradio-Moldova”. Ca urmare a examinării adresării, s-au constat următoarele: - Consiliul de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova” nu a remis spre examinarea CCA chestiunea privind lichidarea Redacţiei emisiuni sportive Radio-TV a Companiei „Teleradio-Moldova” şi înfiinţarea unor noi subdiviziuni; - CCA nu a emis nici o decizie privind lichidarea Redacţiei emisiuni sportive Radio- TV a Companiei „Teleradio-Moldova” şi crearea sectorului programe sportive TV şi a sectorului programe sportive Radio în cadrul Companiei. În temeiul prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, a Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se ia act de sesizarea dlui Iurie Opincă şi se consideră că lichidarea Redacţiei emisiuni sportive Radio-TV a Companiei „Teleradio-Moldova” nu a fost efectuată în conformitate cu prevederile Codului audiovizualului. Art. 2. Se recomandă Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio- Moldova” respectarea cu stricteţe a prevederilor Codului audiovizualului şi se solicită, în conformitate cu Art. 40 (1) i) al Codului audiovizualului, prezentarea unei informaţii ample privind instituirea, reorganizarea sau încetarea activităţilor subdiviziunilor Companiei din ultimii doi ani. Art. 3. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 81 din 17 septembrie 2009

Examinarea cererii S.C. „CIMIŞENI TV” SRL privind eliberarea Autorizaţiei de retransmisie

La 17.07.2009 directorul S.C. „CIMIŞENI TV” SRL din s. Cimişeni a depus setul necesar de documente privind obţinerea Autorizaţiei de retransmisie pentru studioul TV prin cablu „CIMIŞENI TV” din s. Cimişeni, rn. Criuleni. Ca urmare a examinării cererii şi în conformitate cu prevederile Art. 28, 29, 39 – 41 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 30 – 38 din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie S.C. „CIMIŞENI TV” SRL din s. Cimişeni (director Cavcovschi Iurie) pentru studioul TV prin cablu „CIMIŞENI TV” din s. Cimişeni, rn. Criuleni. Art. 2. Se aprobă lista canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular, 24 canale) de către studioul TV prin cablu „CIMIŞENI TV” din s. Cimişeni, rn. Criuleni: Moldova 1, Pervîi canal Moldova, NIT, N 4, TVC-21, 2 Plus, Pro TV Chişinău, Muzica TV, TV 7, Taraf TV, TV Dixi, TNT Bravo, Euro TV Chişinău, TVR 1, Naţional TV, Favorit TV, N 24, TV 3 Moldova, Mir, MTV, Tele Sport, Realitatea, RBC şi Brava TV. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 82 din 17 septembrie 2009

Cu privire la aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe

Societatea Comercială „STUDIO-L” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a studioului TV „STUDIO-L”. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe: B.1. Formatul de principiu: Generalist B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: 2.1 Producţie autohtonă: 60 % 2.2 Producţie proprie: 100 % 2.3 Producţie retransmisă: 0 % B.3. Opere europene 55 % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni 4.1 Programe informative şi analitice 14 % 4.2 Programe educaţionale şi culturale 02 % 4.3 Filme 45 % 4.4 Alte tipuri de programe 39 % În conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 şi 66 (8) din Codul audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433- XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Deciziilor CCA nr. 83 din 30.09.2008 şi nr. 53 din 21.05.2009 şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe a studioului TV „STUDIO-L”. Art. 2. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia Monitorizare şi Direcţia Expertiză şi Licenţiere.

DECIZIA nr. 83 din 17septembrie 2009

Retragerea licenţei de emisie şi autorizaţiei de retransmisie

La 20.04.2006 CCA a acordat S.C. „CONTRACT” SRL Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014566 pentru studioul TV prin cablu „CONTRACT” din or. Sîngerei. La 06.07.2009 directorul S.C. „CONTRACT” SRL a solicitat retragerea licenţei de emisie, pentru că nu mai doreşte să practice acest gen de activitate. La 30.09.2008 CCA a eliberat ÎM „MOLDCELL” SA din mun. Chişinău Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000056 pentru activitate în domeniul televiziunii prin reţeaua de telefonie celulară mobilă. La 01.09.2009 ÎM „MOLDCELL” SA s-a adresat cu o cerere de retragere a licenţei de emisie, pe motiv că „acest proiect nu este util”. În conformitate cu prevederile Art. 27, p. (1), lit. h), 39-41 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 27 din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se retrage Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014566 din 20.04.2006, eliberată S.C. „CONTRACT” SRL pentru studioul TV prin cablu „CONTRACT” din or. Sîngerei. Blancheta licenţei de emisie retrase se transmite în arhivă împreună cu dosarul titularului. Art. 2. Se retrage Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000056 din 30.09.2008, eliberată ÎM „MOLDCELL” SA din mun. Chişinău pentru activitatea în domeniul televiziunii prin reţeaua de telefonie celulară mobilă. Blancheta autorizaţiei de retransmisie retrase se transmite în arhivă împreună cu dosarul titularului. Art. 3. Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014566 din 20.04.2006 şi anexele nr. 2, 3 (3 file), eliberată S.C. „CONTRACT” SRL, şi Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000056 din 30.09.2008 şi anexele nr. 1, 2 (5 file), eliberate ÎM „MOLDCELL” SA, se declar nevalabile. Modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere. Art. 4. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia expertiză şi Licenţiere.

DECIZIA nr. 84 din 17 septembrie 2009

Cu privire la expirarea valabilităţii licenţelor de emisie ale Cooperativei „Molodosti” şi SC „ALTERNATIV TV” SRL

În conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 şi Art. 17 din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Postul de televiziune „Elita” (fondatoare - Cooperativa „Molodosti”), din momentul expirării termenului de valabilitate a Licenţei de emisie seria A MMII nr. 003391 din 14.09.2004, îşi va continua activitatea pînă la eliberarea unei licenţe noi. Art. 2. Postul de televiziune cu emisie prin sistemul MMDS „ALTERNATIV TV” (fondatoare - SC „ALTERNATIV TV” SRL), din momentul expirării termenului de valabilitate a Licenţei de emisie seria A MMII nr. 003390 din 14.09.2004, îşi va continua activitatea pînă la eliberarea unei licenţe noi. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia Expertiză şi Licenţiere. DECIZIA nr. 85 din 1 octombrie 2009

Cu privire la aprobarea listelor de canale TV retransmise şi modificarea condiţiilor la licenţa de emisie

În baza contractelor încheiate pentru anul 2009, întreprinderile "NORDGRUP-TV" SRL din or. Cupcini (fondatoarea studioului TV prin cablu "NORD-TV Grup"), "SEBIS SAT" SRL din s. Cruglic, rn. Criuleni (fondatoarea studioului TV prin cablu "S&P" din satele Cruglic şi Maşcăuţi, rn. Criuleni), S. C. „VLAS-TV-SERVICE” SRL din or. Orhei (fondatoarea studioului TV prin cablu „Vlas TV” din s. Step-Soci, Zorile, Bolohani, rn. Orhei), „TSV-COM” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „TSV-COM” din or. Durleşti, sectoarele Centru şi Buiucani, mun. Chişinău), „ARAX-IMPEX” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Zebra” din aceeaşi localitate), „STUDIO AN -TV” SRL din or. Anenii Noi (fondatoarea studioului TV prin cablu „An - TV” din aceeaşi localitate), „ORANGE MOLDOVA” SA din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin reţea de telefonie celulară mobilă „ORANGE MOLDOVA”) solicită aprobarea noilor liste de canale TV retransmise. „VLAS-TV-SERVICE” SRL din or. Orhei (fondatoarea studioului TV prin cablu „Vlas TV” din s. Step-Soci, Zorile, Bolohani, rn. Orhei) cere reperfectarea Licenţei de emisie seria A MMII nr. 014524 din 13.09.2005 prin schimbarea administratorului şi a denumirii Întreprinderea Mixtă „VLAS-TV-SERVICE” SRL în Societatea cu Răspundere Limitată „VLAS TVSERVICE”. Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 58 canale) de către reţelele TV prin cablu "NORDGRUP-TV" SRL: N 24, Naţional TV, TVRi, Favorit TV, Dom Kino, Moldova 1, NIT, 2 PLUS, BTV, Ren TV, Bravo, RTVi, TV Dixi, MTV Rossia, RTR Planeta, Pervîi muzîcalinîi canal, TV XXI, NGC, Jetix, Inter +, Ru TV, Discovery Channel, Animal Planet, Euronews, TV-3 Moldova, MIR, TV Drochia, Pervîi canal Moldova, Muzica TV, TV 7, India TV, TVC 21, Fox Life, Fox Crime, Eurosport 2, RBK, TV Neptun, Eurosport, Belarusi TV, Comedia TV, TV-5 Europe, TV 1000 Russkoe Kino, Minimax, PRO TV Chişinău, Euro TV-Chişinău, Hallmark, Romantica, Soiuz, Flor TV, Teleneanea, Fenix+Kino, N 4, UTR, Ohita i rîbalka, Sor TV, Moldova Internaţional, 365 Dnei, Busuioc TV. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 2. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 30 canale) de către studioul TV prin cablu "S&P" din satele Cruglic şi Maşcăuţi, rn. Criuleni: Moldova 1, N 4, NIT, Euro-TV Chişinău, 2 Plus, Pervîi canal Moldova, TV Dixi, TV-3 Moldova, TV 7, Bravo, PRO TV Chişinău, 1 Music Channel, Telesport, Etno TV, Taraf, Neptun TV, TVR de Mîine, MTV Rossia, RBK, RTR Planeta, India TV, Mnogo TV, Comedia TV, La Minor, Ren TV, Dom Kino, Mir, TV-XXI, Explorer, History. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua în conformitate cu decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 3. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 21 canale) de către studioul TV prin cablu „Vlas TV” din s. Step-Soci, Zorile, Bolohani, rn. Orhei: Moldova 1, Euro-TV Chişinău, NIT, Muzica TV, N 4, Pervîi canal Moldova, TV Dixi, TV 7, PRO TV Chişinău, TV-3 Moldova, Bravo, 2 Plus, Naţional TV, Favorit TV, N 24, RTRPlaneta, RBK, TVC-21, Taraf, Etno TV, Brava TV. Art. 4. Se aprobă lista canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 66 canale) de către studioul TV prin cablu „TSV-COM” din mun. Chişinău: Moldova 1, Pervîi canal Moldova, TV 7, TV Dixi, NIT, N 4, Muzica TV, Euro TV Chişinău, 2 Plus, PRO TV Chişinău, Naţional TV, N 24, Acasă, TVC 21, Minimax, Favorit TV, TVRI, Telesport, Soiuz, Alt TV, Bravo, RTR-Planeta, TV 3, Busuioc TV, 1 Music Channel, Fenix-Art, Comedia TV, 24 Tehno, India TV, Ohota i rîbalka, Auto+, Teleneanea, RTVI, MIR, Belarus TV, Inter +, Eurosport, Animal Planet, Discovery Channel, TV 1000, TV 1000 RK, Viasat Explorer, Viasat History, Ren TV, TV Colorit, Kuhnea TV, TVRM, Oltenia, TV Neptun, Noroc TV, Vesti, Pervîi muzîcalinîi, Alfa Omega TV, TV 5 Europe, 365 Dnei, Interesnoe TV, TV Bulivar, Discovery Science, Dom Kino, Mnogo TV, Russkaia noci, Brava TV, RBK, MTV Rossia, Viasat Sport. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua în conformitate cu decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 5. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou) de către studioul TV prin cablu „ZEBRA” din mun. Chişinău: Pachetul de bază nr. 1: Moldova-1, Pervîi canal Moldova, 2 Plus, Antena Intern., RTVi, BBC World, Naţional TV, The Money Channel, TVR Intern., 6 News, Spas TV, Armenia 1, Arirang TV. Pachetul de bază nr. 2: Moldova-1, TV 7, Pro TV Chişinău, Euronews, TVRM, RTRPlaneta, N 24, Belarus TV, Maxxi, Istimai, Tisa-1, CCTV 9, Busuioc TV. Pachetul de bază nr. 3: Moldova-1, TVC 21, Ren TV, CNN, Vesti, MIR, Etno TV, France 24, TV Polonia, UTR, Neptun TV, TVR Info, Brava TV. Pachetul de bază nr. 4: Moldova-1, NIT, TV Dixi, Euro TV Chişinău, Realitatea TV, Voice of America, Deviatîi, DW, Fashion TV, BNT SAT, TVRM Cultural, Soiuz, Alternativ TV. Pachetul de bază nr. 5: Moldova-1, Bravo, N 4, TVR 3, TVC Intern., Russia Today, Nostalgie, TV 5 Monde, Favorit TV, CNL, RTPi, News 24, Noroc TV. Pachetul tematic cognitiv Mini: Discovery civilisations, NGC, Viasat Explorer, Animal Planet, Viasat History, Avto +, Zdorovoe TV, TC „Sarafan”. Pachetul tematic cognitiv Extra: RBK, Discovery World, Discovery Travel & Living, Discovery Science, 365 Dnei, Ohota i Rîbalka, Drive TV, Luxe TV, Pro Vseo, English club, Kto esti Kto, Kuhnea TV, TV Bulivar, Interesnoie TV. Pachetul tematic cinema: Illusion Plus, Hallmark, Comedia TV, Russkii Illusion, TV XXI, Nase kino, TV 1000 Russkoe kino, TV 1000, India TV, Acasă, TV 1000 Action, Mnogo TV, TV 3. Pachetul tematic pentru copii Mini: Nickelodeon, Detskii mir/Teleclub, Minimax. Pachetul tematic pentru copii Extra: Cartoon Network, Detskii, Gameland, Jetix, Jetix Play, TiJi; Pachetul tematic Muzică:Muzica TV, MTV Europe, MTV Rossia, VH 1 Classic, Pervîi muzîcalinîi, A-One, RU.TV, Balkanika music TV, Fen TV, U TV, Folclor, Taraf, C Music TV, La Minor. Pachetul tematic sport: Eurosport, Telesport, Jivi, Russkii extrime, Eurosport-2, ESPN-Classic, Viasat Sport, Motors TV. Pachetul tematic erotic: Russkaia Noci, Hustler TV, Playboy. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua în conformitate cu decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 6. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 41 canale) de către studioul TV prin cablu „AN - TV” din or. Anenii - Noi : Moldova 1, TVC 21, Euro TV- Chişinău, Muzica TV, NIT, Pervîi canal Moldova, TV Dixi, TV Dixi, PRO TV Chişinău, Eurosport, 2 Plus, N 4, TV 7, Minimax, Busuioc TV, 1 Music Channel, Animal Planet, Discovery Channel, Telesport, TV 3 Moldova, RTR Planeta, Bravo, Ren TV, TV XXI, 365 Dnei, Mnogo TV, India TV, Comedia TV, NGC, Avto +, UTR, La Minor, MIR, Eurosport 2, Dom Kino, Tele Neanea, Vremea, Fenix Art, Belarus TV, Detskii Mir, Pervîi muzîcalinîi canal. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua în conformitate cu decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 7. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 18 canale) de către studioul TV prin reţea de telefonie celulară mobilă „ORANGE MOLDOVA” din mun. Chişinău: TVM Internaţional, U TV, Muzica TV, Naţional TV, N 24, TV Dixi, Realitatea TV, The money channel, Euro TV- Chişinău, TV-5, Euronews, Eurosport, Eurosport 2, Eurosport news, France 24, Fashion, RU TV Moldova, Noroc TV, şi lista posturilor de radio (14 posturi) Radio Moldova, Fresh FM, Antena C, Vocea Basarabiei, Nova, Plai, Pro FM Love, Pro FM Hot, Pro FM Black, Sport Total FM, Guerilla, Realitatea FM, Itsy BitsyFM, Favorit FM. Art. 8. Se modifică, cu eliberarea unui formular nou, Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014524 din 13.09.2005, eliberată întreprinderii „Vlas-TV-Service” SRL din or. Orhei, fondatoarea studioului TV prin cablu „Vlas TV” din satele Step-Soci, Zorile, Bolohani, rn. Orhei prin schimbarea administratorului şi a denumirii Întreprinderea Mixtă „VLAS-TV-SERVICE” SRL în Societatea cu Răspundere Limitată „VLAS-TV-SERVICE”. Întreprinderii „Vlas TVService” SRL din or. Orhei i se eliberează Autorizaţia de retransmisie. Art. 9. Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014524 din 13.09.2005 se declară nevalabilă; modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere. Art. 10. Pentru reperfectarea licenţei întreprinderea „Vlas-TV-Service” SRL va achita taxa în valoarea de 250 lei. Art. 11. Listele de canale TV retransmise vechi se păstrează în dosarul titularului. Art. 12. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 85 din 1 octombrie 2009

Cu privire la aprobarea listelor de canale TV retransmise şi modificarea condiţiilor la licenţa de emisie

În baza contractelor încheiate pentru anul 2009, întreprinderile "NORDGRUP-TV" SRL din or. Cupcini (fondatoarea studioului TV prin cablu "NORD-TV Grup"), "SEBIS SAT" SRL din s. Cruglic, rn. Criuleni (fondatoarea studioului TV prin cablu "S&P" din satele Cruglic şi Maşcăuţi, rn. Criuleni), S. C. „VLAS-TV-SERVICE” SRL din or. Orhei (fondatoarea studioului TV prin cablu „Vlas TV” din s. Step-Soci, Zorile, Bolohani, rn. Orhei), „TSV-COM” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „TSV-COM” din or. Durleşti, sectoarele Centru şi Buiucani, mun. Chişinău), „ARAX-IMPEX” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „Zebra” din aceeaşi localitate), „STUDIO AN -TV” SRL din or. Anenii Noi (fondatoarea studioului TV prin cablu „An - TV” din aceeaşi localitate), „ORANGE MOLDOVA” SA din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin reţea de telefonie celulară mobilă „ORANGE MOLDOVA”) solicită aprobarea noilor liste de canale TV retransmise. „VLAS-TV-SERVICE” SRL din or. Orhei (fondatoarea studioului TV prin cablu „Vlas TV” din s. Step-Soci, Zorile, Bolohani, rn. Orhei) cere reperfectarea Licenţei de emisie seria A MMII nr. 014524 din 13.09.2005 prin schimbarea administratorului şi a denumirii Întreprinderea Mixtă „VLAS-TV-SERVICE” SRL în Societatea cu Răspundere Limitată „VLAS TVSERVICE”. Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 58 canale) de către reţelele TV prin cablu "NORDGRUP-TV" SRL: N 24, Naţional TV, TVRi, Favorit TV, Dom Kino, Moldova 1, NIT, 2 PLUS, BTV, Ren TV, Bravo, RTVi, TV Dixi, MTV Rossia, RTR Planeta, Pervîi muzîcalinîi canal, TV XXI, NGC, Jetix, Inter +, Ru TV, Discovery Channel, Animal Planet, Euronews, TV-3 Moldova, MIR, TV Drochia, Pervîi canal Moldova, Muzica TV, TV 7, India TV, TVC 21, Fox Life, Fox Crime, Eurosport 2, RBK, TV Neptun, Eurosport, Belarusi TV, Comedia TV, TV-5 Europe, TV 1000 Russkoe Kino, Minimax, PRO TV Chişinău, Euro TV-Chişinău, Hallmark, Romantica, Soiuz, Flor TV, Teleneanea, Fenix+Kino, N 4, UTR, Ohita i rîbalka, Sor TV, Moldova Internaţional, 365 Dnei, Busuioc TV. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 2. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 30 canale) de către studioul TV prin cablu "S&P" din satele Cruglic şi Maşcăuţi, rn. Criuleni: Moldova 1, N 4, NIT, Euro-TV Chişinău, 2 Plus, Pervîi canal Moldova, TV Dixi, TV-3 Moldova, TV 7, Bravo, PRO TV Chişinău, 1 Music Channel, Telesport, Etno TV, Taraf, Neptun TV, TVR de Mîine, MTV Rossia, RBK, RTR Planeta, India TV, Mnogo TV, Comedia TV, La Minor, Ren TV, Dom Kino, Mir, TV-XXI, Explorer, History. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua în conformitate cu decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 3. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 21 canale) de către studioul TV prin cablu „Vlas TV” din s. Step-Soci, Zorile, Bolohani, rn. Orhei: Moldova 1, Euro-TV Chişinău, NIT, Muzica TV, N 4, Pervîi canal Moldova, TV Dixi, TV 7, PRO TV Chişinău, TV-3 Moldova, Bravo, 2 Plus, Naţional TV, Favorit TV, N 24, RTRPlaneta, RBK, TVC-21, Taraf, Etno TV, Brava TV. Art. 4. Se aprobă lista canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 66 canale) de către studioul TV prin cablu „TSV-COM” din mun. Chişinău: Moldova 1, Pervîi canal Moldova, TV 7, TV Dixi, NIT, N 4, Muzica TV, Euro TV Chişinău, 2 Plus, PRO TV Chişinău, Naţional TV, N 24, Acasă, TVC 21, Minimax, Favorit TV, TVRI, Telesport, Soiuz, Alt TV, Bravo, RTR-Planeta, TV 3, Busuioc TV, 1 Music Channel, Fenix-Art, Comedia TV, 24 Tehno, India TV, Ohota i rîbalka, Auto+, Teleneanea, RTVI, MIR, Belarus TV, Inter +, Eurosport, Animal Planet, Discovery Channel, TV 1000, TV 1000 RK, Viasat Explorer, Viasat History, Ren TV, TV Colorit, Kuhnea TV, TVRM, Oltenia, TV Neptun, Noroc TV, Vesti, Pervîi muzîcalinîi, Alfa Omega TV, TV 5 Europe, 365 Dnei, Interesnoe TV, TV Bulivar, Discovery Science, Dom Kino, Mnogo TV, Russkaia noci, Brava TV, RBK, MTV Rossia, Viasat Sport. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua în conformitate cu decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 5. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou) de către studioul TV prin cablu „ZEBRA” din mun. Chişinău: Pachetul de bază nr. 1: Moldova-1, Pervîi canal Moldova, 2 Plus, Antena Intern., RTVi, BBC World, Naţional TV, The Money Channel, TVR Intern., 6 News, Spas TV, Armenia 1, Arirang TV. Pachetul de bază nr. 2: Moldova-1, TV 7, Pro TV Chişinău, Euronews, TVRM, RTRPlaneta, N 24, Belarus TV, Maxxi, Istimai, Tisa-1, CCTV 9, Busuioc TV. Pachetul de bază nr. 3: Moldova-1, TVC 21, Ren TV, CNN, Vesti, MIR, Etno TV, France 24, TV Polonia, UTR, Neptun TV, TVR Info, Brava TV. Pachetul de bază nr. 4: Moldova-1, NIT, TV Dixi, Euro TV Chişinău, Realitatea TV, Voice of America, Deviatîi, DW, Fashion TV, BNT SAT, TVRM Cultural, Soiuz, Alternativ TV. Pachetul de bază nr. 5: Moldova-1, Bravo, N 4, TVR 3, TVC Intern., Russia Today, Nostalgie, TV 5 Monde, Favorit TV, CNL, RTPi, News 24, Noroc TV. Pachetul tematic cognitiv Mini: Discovery civilisations, NGC, Viasat Explorer, Animal Planet, Viasat History, Avto +, Zdorovoe TV, TC „Sarafan”. Pachetul tematic cognitiv Extra: RBK, Discovery World, Discovery Travel & Living, Discovery Science, 365 Dnei, Ohota i Rîbalka, Drive TV, Luxe TV, Pro Vseo, English club, Kto esti Kto, Kuhnea TV, TV Bulivar, Interesnoie TV. Pachetul tematic cinema: Illusion Plus, Hallmark, Comedia TV, Russkii Illusion, TV XXI, Nase kino, TV 1000 Russkoe kino, TV 1000, India TV, Acasă, TV 1000 Action, Mnogo TV, TV 3. Pachetul tematic pentru copii Mini: Nickelodeon, Detskii mir/Teleclub, Minimax. Pachetul tematic pentru copii Extra: Cartoon Network, Detskii, Gameland, Jetix, Jetix Play, TiJi; Pachetul tematic Muzică:Muzica TV, MTV Europe, MTV Rossia, VH 1 Classic, Pervîi muzîcalinîi, A-One, RU.TV, Balkanika music TV, Fen TV, U TV, Folclor, Taraf, C Music TV, La Minor. Pachetul tematic sport: Eurosport, Telesport, Jivi, Russkii extrime, Eurosport-2, ESPN-Classic, Viasat Sport, Motors TV. Pachetul tematic erotic: Russkaia Noci, Hustler TV, Playboy. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua în conformitate cu decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 6. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 41 canale) de către studioul TV prin cablu „AN - TV” din or. Anenii - Noi : Moldova 1, TVC 21, Euro TV- Chişinău, Muzica TV, NIT, Pervîi canal Moldova, TV Dixi, TV Dixi, PRO TV Chişinău, Eurosport, 2 Plus, N 4, TV 7, Minimax, Busuioc TV, 1 Music Channel, Animal Planet, Discovery Channel, Telesport, TV 3 Moldova, RTR Planeta, Bravo, Ren TV, TV XXI, 365 Dnei, Mnogo TV, India TV, Comedia TV, NGC, Avto +, UTR, La Minor, MIR, Eurosport 2, Dom Kino, Tele Neanea, Vremea, Fenix Art, Belarus TV, Detskii Mir, Pervîi muzîcalinîi canal. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua în conformitate cu decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 7. Se aprobă noua listă a canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 18 canale) de către studioul TV prin reţea de telefonie celulară mobilă „ORANGE MOLDOVA” din mun. Chişinău: TVM Internaţional, U TV, Muzica TV, Naţional TV, N 24, TV Dixi, Realitatea TV, The money channel, Euro TV- Chişinău, TV-5, Euronews, Eurosport, Eurosport 2, Eurosport news, France 24, Fashion, RU TV Moldova, Noroc TV, şi lista posturilor de radio (14 posturi) Radio Moldova, Fresh FM, Antena C, Vocea Basarabiei, Nova, Plai, Pro FM Love, Pro FM Hot, Pro FM Black, Sport Total FM, Guerilla, Realitatea FM, Itsy BitsyFM, Favorit FM. Art. 8. Se modifică, cu eliberarea unui formular nou, Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014524 din 13.09.2005, eliberată întreprinderii „Vlas-TV-Service” SRL din or. Orhei, fondatoarea studioului TV prin cablu „Vlas TV” din satele Step-Soci, Zorile, Bolohani, rn. Orhei prin schimbarea administratorului şi a denumirii Întreprinderea Mixtă „VLAS-TV-SERVICE” SRL în Societatea cu Răspundere Limitată „VLAS-TV-SERVICE”. Întreprinderii „Vlas TVService” SRL din or. Orhei i se eliberează Autorizaţia de retransmisie. Art. 9. Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014524 din 13.09.2005 se declară nevalabilă; modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere. Art. 10. Pentru reperfectarea licenţei întreprinderea „Vlas-TV-Service” SRL va achita taxa în valoarea de 250 lei. Art. 11. Listele de canale TV retransmise vechi se păstrează în dosarul titularului. Art. 12. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere. DECIZIA nr. 87 din 1 octombrie 2009

Cu privire la Încheierea Curţii de Apel nr. 3-3204/2009 din 01 septembrie 2009

Prin Decizia Consiliului Coordonator al Audiovizualului nr. 75 din 2.09.2009 a fost anunţat concursul pentru utilizarea frecvenţelor radio şi canalelor TV, inclusiv a frecvenţei 101.3 MHz din Chişinău. La 2 septembrie curent Curtea de Apel a remis Încheierea nr. 3-3204/2009 din 01 septembrie 2009, prin care a dispus următoarele: „Se interzice Consiliului Coordonator al Audiovizualului, pînă la examinarea pricinii în fond, să petreacă concursul de repartizare a frecvenţei 101,3 MHz – Chişinău pe care emite postul de radio „101.3 FM”. Luînd în consideraţie Încheierea Curţii de Apel nr. 3-3204/2009 din 01 septembrie 2009, în temeiul Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, a Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se modifică Decizia CCA nr. 75 din 2.09.2009 prin excluderea din concurs a frecvenţei 101,3 MHz – Chişinău. Art. 2. Se abrogă Art. 1 al Deciziei nr. 41 din 15 aprilie 2009 privind activitatea postului de radio „101,3 FM”. Art. 3. S. C. „Provideo” SRL, fondatoarea postului de radio „101,3 FM”, se obligă să sisteze difuzarea programelor radio pe frecvenţa 101,3 MHz – Chişinău până la intrarea în legalitate (conform Art. 17 din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie). Art. 4. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 88 din 1 octombrie 2009

Cu privire la eliberarea licenţei de emisie pentru S.C. „Elechservice-Grup” S.R.L

S.C. „ Elechservice-Grup” SRL din mun. Bălţi a depus la CCA o cerere cu setul necesar de documente privind eliberarea Licenţei de emisie pentru canalul propriu „Beta” difuzat prin sistemul MMDS din aceeaşi localitate. Ca urmare a examinării cererilor depuse şi în conformitate cu prevederile art. 23 al Codului audiovizualului nr. 260 din 27.07.06, Art. 18-20 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1 . Se eliberează Licenţa de emisie întreprinderii Elechservice-Grup” SRL din mun. Bălţi (director Osoianu G.) pentru canalul propriu „Beta”. Art. 2 . Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe al canalului propriu „Beta”. Art. 3 . Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere. DECIZIA nr. 89 din 1 octombrie 2009

Cu privire la eliberarea autorizaţiei de retransmisie pentru „Danvic-Service” SRL

Întreprinderea „Danvic-Service” SRL din mun. Bălţi, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „Vida TV” din s. Răuţel, rn. Făleşti a depus la CCA o cerere cu setul necesar de documente privind obţinerea Autorizaţiei de retransmisie pentru următorul termen de activitate. Întreprinderea „TVCarp” S.R.L din s. Cărpineni, rn. Hînceşti, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „TV Carp” din s. Cărpineni, rn. Hînceşti, Măgdăceşti şi Porumbeni, rn. Criuleni a depus la CCA o cerere cu setul necesar de documente privind obţinerea Autorizaţiei de retransmisie pentru următorul termen de activitate. Ca urmare a examinării cererii depuse şi în conformitate cu prevederile art. 28, 29 ale Codului audiovizualului nr. 260 din 27.07.06, Art. 30 -35 ale „Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie”, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie întreprinderii „ Danvic-Service” SRL din mun. Bălţi (director Pavalean V.) pentru studioul de televiziune prin cablu „Vida TV” din s. Răuţel, rn. Făleşti. Art. 2. Se aprobă lista canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular, 35 canale) de către studioul TV prin cablu „Vida TV” din s. Răuţel, rn. Făleşti: Moldova 1, PRO TV Chişinău, Euro-TV Chişinău, TV 7, NIT, N 4, Pervîi canal Moldova, TV-3 Moldova, Bravo, 2 Plus, TV 5 Europe, TVC-21, Muzica TV, TV Dixi, Busuioc TV, Etno TV, Minimax, N 24, Realitatea TV, Discovery Channel, Animal Planet, NGC, Eurosport 1, Eurosport 2, Romantica, Euronews, Viasat History, Viasat Explorer, India TV, Fenix + Kino, Teleneanea, Ren TV, RTR-Planeta, TV 1000, TV 1000 Russkoe Kino. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va retransmite în conformitate cu decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 3. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie întreprinderii „TVCarp” S.R.L din s. Cărpineni, rn. Hînceşti (director Simionel V.) pentru studioul de televiziune prin cablu „TV Carp” din s. Cărpineni, rn. Hînceşti, Măgdăceşti şi Porumbeni, rn. Criuleni. Art. 4. Se aprobă lista canalelor retransmise (cu eliberarea unui formular, 20 canale) de către studioul TV prin cablu „TV Carp” din s. Cărpineni, rn. Hînceşti, Măgdăceşti şi Porumbeni, rn. Criuleni: Moldova 1, PRO TV Chişinău, NIT, Pervîi canal Moldova, 2 Plus, Euro TV Chişinău, Muzica TV, TV Dixi, TV 7, N 4, Bravo, TV-3 Moldova, Minimax, Naţional TV, Favorit TV, Ren TV, MTV Rossia, India TV, Mnogo TV, RTR Planeta. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va retransmite în conformitate cu decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 5. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia expertiză şi Licenţiere. DECIZIA nr. 90 din 1 octombrie 2009

Cu privire la aprobarea concepţiilor generale ale serviciilor de programe

Întreprinderea cu Capital Străin „PRIME” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a studioului TV „PRIME”. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe: B.1. Formatul de principiu: Generalist B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: 2.1 Producţie autohtonă: 31 % 2.2 Producţie proprie: 60 % 2.3 Producţie retransmisă „Pervyi Kanal” din Federaţia Rusă: 40 % B.3. Opere europene 54 % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni 4.1 Programe informative şi analitice 38 % 4.2 Programe educaţionale şi culturale 12 % 4.3 Filme 40 % 4.4 Alte tipuri de programe 10 % Compania Radio „Antena C” solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului de radio „Antena C”. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe: B.1. Formatul de principiu: Generalist B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: 2.1 Producţie autohtonă: 79,17 % 2.2 Producţie proprie: 79,17 % 2.3 Producţie retransmisă – „Голос России” din Federaţia Rusă: 20,83 % B.3. Opere europene 56,25 % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni 4.1 Programe informative şi analitice 66,57 % 4.2 Programe educaţionale şi culturale 7,04 % 4.3 Alte tipuri de programe 26,39 % În conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 şi 66 (8) din Codul audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433- XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Deciziei CCA nr. 83 din 30.09.2008 şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Concepţia generală a serviciului de programe a studioului TV „PRIME” se aprobă. Art. 2. Concepţia generală a serviciului de programe a postului de radio „Antena C”, pe motiv că nu se încadrează în condiţiile în care i s-a eliberat, prin concurs, licenţa de emisie, se respinge. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia Monitorizare şi Direcţia Expertiză şi Licenţiere. DECIZIA nr. 91 din 1 octombrie 2009

Cu privire la cesiunea licenţei de emisie, eliberată S.C. „NORDCOMUNICAŢII” S.R.L

La 22 septembrie curent S.C. „NORDCOMUNICAŢII” S.R.L şi S.C. „GLAVSLAVIA” S.R.L au solicitat cesiunea Licenţei de emisie seria A MMII, nr. 014568 din 20.04.06 (eliberată pentru studioul „Nordcom – TV”) de la S.C „NORDCOMUNICAŢII” S.R.L către „GLAVSLAVIA” S.R.L. Cesionarul „GLAVSLAVIA” S.R.L, îşi asumă toate obligaţiunile ce decurg din licenţa de emisie cesionată, iar cedentul, S.C. „NORDCOMUNICAŢII” S.R.L, garantează că va transmite în folosinţă studioul cu tot echipamentul şi utilajul tehnic. La cerere S.C. „GLAVSLAVIA” S.R.L a anexat documentele prevăzute de nomenclatorul actelor necesare pentru eliberarea autorizaţiei de retransmisie. În conformitate cu prevederile Art. 26-27 şi 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutul CCA, Art. 25 şi 28 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art.1. Se cesionează Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014568 din 20.04.06 de la S.C. „NORDCOMUNICAŢII” S.R.L către S.C „GLAVSLAVIA” S.R.L. Art.2. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie S.C. „GLAVSLAVIA” S.R.L pentru studioul TV prin cablu „Glav TV”. Art.3. Se aprobă lista canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular, 27 canale) de către studioul TV prin cablu „Glav TV” din or. Briceni: Moldova 1, Canal X, NIT, Pervîi canal Moldova, 2 Plus, Euro TV Chişinău, TV Dixi, TV 7, PRO TV Chişinău, TV-3 Moldova, N 4, Bravo, Busuioc TV, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Etno TV, Taraf TV, 1 Music Channel, TVRi, 1+1 Internaţional, RTR Planeta, Rik, MTV Russia, RBK, TV-5 Europe, 24. Art.4. Se declară nevalabilă (ca urmare a cesionării) Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014568 din 20.04.06, eliberată S.C. „NORDCOMUNICAŢII” S.R.L; modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere. Art.5. Pentru reperfectarea licenţei de emisie S.C „GLAVSLAVIA” S.R.L va achita taxa în valoare de 250 lei. Art.6. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 92 din 1 octombrie 2009

Cu privire la reperfectarea autorizaţiei de retransmisie şi a condiţiilor la licenţa de emisie

S.C. „Veb - TV” SRL fondatoarea studioului TV prin cablu „Veb”, solicită reperfectarea Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000059 din 26.11.2008 prin schimbarea adresei juridice din MD 2028, str. Asachi Gheorghe 62/5, ap. 1B, mun. Chişinău în MD 2075, str. Sadoveanu Mihai 28, ap. 351, mun. Chişinău. Totodată întreprinderea nominalizată informează CCA despre schimbarea componenţei fondatorilor şi solicită reperfectarea denumirii studioului din „Veb” în „Megapolis”. S.C. „Prime” SRL cere reperfectarea licenţelor de emisie seria A MMII nr. 014635 din 18.01.2008, a studioului TV prin eter „Pervîi canal Moldova” şi seria A MMII nr. 014636 din 18.01.2008, a studioului TV prin satelit „Pervîi canal Moldova” prin schimbarea denumirii postului TV din „Pervîi canal Moldova” în „Prime”. În conformitate cu prevederile Art. 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art.1. Examinarea cererii SC „Veb - TV” SRL privind reperfectează Autorizaţiei de retransmisie şi schimbarea denumirii studioului „Veb” în „Megapolis” se amână pentru precizări suplimentare. Art.2. Se reperfectează condiţiile la licenţele de emisie (cu eliberarea unor formulare noi) seria A MMII, nr. 014635 din 18.01.2008 şi seria A MMII nr. 014636 din 18.01.2008, eliberate S.C. „Prime” SRL pentru studioul TV prin eter şi satelit „Pervîi canal Moldova” prin schimbarea denumirii în „Prime”. Art.3. Condiţiile la licenţele de emisie seria A MMII, nr. 014635 din 18.01.2008 şi seria A MMII nr. 014636 din 18.01.2008 a S.C. „Prime” SRL se declară nevalabile, modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere. Art.4. Pentru reperfectarea actelor S.C. „Prime” SRL va achita taxa în valoare de 500 lei. Art. 5. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 93 din 1 octombrie 2009

Cu privire la alocarea mijloacelor acumulate în Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru participăre la reuniunea EPRA

În conformitate cu prevederile p. 9 şi 11 din Regulamentul privind gestionarea Fondului de susţinere a radiodifuzorilor, aprobat prin Decizia CCA nr. 125 din 4.12.2007, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Articol unic: Se alocă mijloace financiare necesare din Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru delegarea membrilor CCA, dlor Carmelia Albu şi Ludmila Vasilache, în scopul participării la reuniunea EPRA (Germania).

DECIZIA nr. 94 din 7 octombrie 2009

Cu privire la anunţarea concursului pentru suplinirea funcţiei de membru al Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio Moldova”

Potrivit scrisorii nr. C.O. – 9/69 din 28.09.2009 a Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova” privind numirea dlui Boris Focşa în funcţia de ministru al culturii, fapt ce este incompatibil cu funcţia de membru al C.O. al IPNA Compania „Teleradio- Moldova”, conform prevederilor Art. 56 – 59 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 (Monitorul Oficial nr. 131 din 18.08.2006) şi Deciziei CCA nr. 10 din 12 februarie 2008, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se anunţă concursul pentru suplinirea funcţiei de membru al Consiliului de Observatori al Instituţiei Publice Naţionale a Audiovizualului Compania „Teleradio-Moldova” (condiţiile se anexează). Art. 2. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi se plasează pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Secretarul Consiliului Coordonator al Audiovizualului.

CONCURS pentru suplinirea funcţiei de membru al Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova” Actele pentru concurs se recepţionează timp de 15 zile din momentul publicării anunţului în Monitorul Oficial. Dacă ultima zi a termenului este o zi de duminică, de sîmbătă sau o zi de odihnă, în conformitate cu legea în vigoare, termenul expiră în următoarea zi lucrătoare. La funcţia de membru al Consiliului de Observatori este în drept să candideze persoana care: a) este cetăţean al Republicii Moldova; b) are studii superioare în unul din următoarele domenii: cultură, artă, cinematografie, jurnalism, drept, gestiunea financiară şi gestiunea întreprinderii comerciale, relaţii cu publicul, relaţii internaţionale, domeniul academic, massmedia, inginerie; c) cunoaşte limba de stat a Republicii Moldova; d) nu are antecedente penale. Funcţia de membru al Consiliului de Observatori este incompatibilă cu: a) statutul de parlamentar, de membru al Guvernului, de membru al CCA; b) calitatea de deţinător, direct sau indirect, de acţiuni sau părţi ale fondului statutar al societăţilor comerciale cu activităţi în domenii în care s-ar afla în conflict de interese cu calitatea de membru al Consiliului de Observatori; c) statutul de salariat al instituţiei publice a audiovizualului sau al altui post de radio ori televiziune; d) calitatea de membru de partid. Candidaţii vor depune la sediul CCA (str. Vlaicu Pârcălab, 46, Chişinău) un dosar de participare la concurs care va cuprinde Curriculum Vitae şi o fotografie 3x4 (relaţii la tel.: 277430, 277582). Criteriile de selecţie a candidatului pentru funcţia de membru al Consiliilui de Observatori al instituţiei publice a audiovizualului: -experienţă de muncă de cel puţin 5 ani în domeniul din care provine; -profesionalism; -corectitudine. Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIZIA nr. 95 din 7 octombrie 2009

Cu privire la cererile ÎM „Mediapro” SRL , CR „Antena C”

ÎM „Mediapro” SRL solicită scoaterea din concursul, anunţat prin Decizia CCA nr. 75 din 2.09.2009, a canalului TV 24 - Varniţa. Cu o cerere similară s-a adresat şi CR „Antena C” vis-a-vis de frecvenţa radio 107,5 MHz – Baurci, recent reamplasată din localitatea Ceadâr Lunga, şi modificarea condiţiilor la licenţa de emisie prin schimbarea parametrilor tehnici ai frecvenţei respective (Avizul Ministerului Dezvoltării Informaţionale nr. 01/1410 din 20.08.2009). Ca urmare a examinării cererii, în temeiul Art. 39–41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433- XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Cererea ÎM „Mediapro” SRL privind scoaterea din concurs a canalului TV 24 - Varniţa se admite. Art. 2. Cererea CR „Antena C” privind scoaterea din concurs a frecvenţei 107,5 MHz- Baurci se admite. Art. 3. Se modifică Decizia CCA nr. 75 din 2.09.2009 prin excluderea din concurs a canalului TV 24 - Varniţa şi a frecvenţei 107,5 MHz – Baurci. Art. 4. Se reperfectează condiţiile Licenţei de emisie seria A MMII, nr. 014629 din 18.12.2006 prin modificarea parametrilor tehnici ai frecvenţei 107,5 MHz – Ceadâr Lunga în conformitate cu Avizul MDI nr. 01/1410 din 20.08.2009. Art. 5. Condiţiile la licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014629 din 18.12.2006 a CR „Antena C” se declară nevalabile, modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere. Art. 6. Pentru reperfectarea actelor CR „Antena C” va achita taxa în valoare de 250 lei. Art. 7. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 96 din 7 octombrie 2009

Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului în trimestrul III al anului 2009

În conformitate cu Art. 49 (5) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se aprobă Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului în trimestrul III al anului 2009 (se anexează). Art. 2. Raportul Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului în trimestrul III al anului 2009 se plasează pe site CCA. Art. 3. Controlul privind executarea prezentei Decizii îl exercită Secretarul CCA. Aprobat prin Decizia nr. 96 din 7.10.09 Preşedinte______Gheorghe GORINCIOI

RAPORT Cu privire la activitatea Consiliului Coordonator al Audiovizualului în trimestrul al III-lea al anului 2009 În perioada 1 iulie – 30 septembrie 2009 CCA s-a întrunit în 4 şedinţe publice, în cadrul cărora s-au abordat mai multe teme din domeniul audiovizualului, au fost adoptate 22 decizii privind: - regulamentele interne despre reflectarea campaniei electorale pentru alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 în instituţiile audiovizuale din Republica Moldova, -includerea în ofertele distribuitorilor de servicii a programelor radiodifuzorilor autohtoni, - eliberarea autorizaţiilor de retransmisie şi a licenţelor de emisie, - cesiunea licenţelor de emisie, - aprobarea concepţiilor generale ale serviciilor de programe, - aprobarea listelor de canale TV retransmise de către distribuitorii de servicii, - examinarea cererilor prealabile, -retragerea licenţelor de emisie, -respectarea pluralismului de opinii în programele informative, -aderarea la Forumul Mării Negre al Autorităţilor Regulatorii ale Audiovizualului, -Caietul de sarcini al IPNA Compania „Teleradio-Moldova”, -anunţarea concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV, -modul de executare a prevederilor legislaţiei, condiţiilor la licenţele de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie ş. a. Activitatea CCA în perioada gestionată include următoarele compartimente: EXPERTIZĂ ŞI LICENŢIERE Direcţia expertiză şi licenţiere şi-a adus contribuţia la pregătirea şi prezentarea în şedinţele publice spre examinare materialele necesare pentru: -eliberarea unei licenţe de emisie unui studio de producere, care, având emisie prin satelit, în bază contractuală, urmează să-şi distribuie programele prin reţelele de cablu (postul „Jurnal TV”); -eliberarea a două autorizaţii de retransmisie - unui studio TV prin cablu pentru următorul termen de activitate şi unui studio TV prin cablu nou fondat; -acordarea consultaţiilor privind calitatea materialelor, ulterior prezentate CCA cu anumite scopuri, inclusiv modificarea condiţiilor anexate la licenţe şi autorizaţii, cesiunea şi suspendarea licenţelor de emisie, aprobarea concepţiilor generale ale serviciilor de programe şi a noilor liste de canale TV retransmise; -efectuarea unei deplasări în or. Ungheni pentru a verifica o plângere a unui consumator de programe audiovizuale. Astfel, după control, întreprinderea „Vertamar” SRL a fost sancţionată prin Decizia CCA nr. 73 din 23.07.2009; -examinarea corespondenţei ce se referea la activitatea posturilor de radio, studiourilor TV prin cablu şi eter, cărora li s-a răspuns în mod operativ. Prin Decizia CCA nr. 68 din 03.07.2009 distribuitorii de servicii, aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova, au fost obligaţi să includă gratuit în ofertele lor serviciile de programe ale radiodifuzorilor locali. În cazul divizării ofertelor distribuitorilor de servicii în pachete, acestea vor fi incluse în pachetul social (de bază). MONITORIZARE Monitorizarea corectitudinii conţinutului serviciilor de programe oferite de radiodifuzori, în conformitate cu normele de reglementare în domeniu, precum şi supravegherea respectării modului în care radiodifuzorii publici şi privaţi îşi îndeplinesc obligaţiile asumate în licenţa de emisie, în condiţiile şi cu respectarea prevederilor legale a continuat şi în perioada gestionată. Ea se realizează în conformitate cu prevederile art. 40 alin. (1) lit. a), b) şi d) din Codul audiovizualului, periodic, ori de câte ori CCA consideră că este necesar sau în cazurile dacă este sesizat cu privire la nerespectarea de către un radiodifuzor a prevederilor legale, a normelor de reglementare în domeniu sau a obligaţiilor înscrise în licenţa de emisie. În conformitate cu prevederile art. 40 al. (1) lit. (c) al Codului, Consiliul Coordonator al Audiovizualului adoptă concepţia de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare şi locale în conformitate cu prevederile Codului electoral al Republicii Moldova şi aprobă, în temeiul prevederilor art. 7 al. (3) al Codului, concepţiile radiodifuzorilor privind reflectarea campaniei electorale, prezentate Comisiei Electorale Centrale, în strictă concordanţă cu legislaţia în vigoare. În trimestrul III al anului 2009 au fost efectuate: 1. Monitorizări generale ale serviciilor de programe radio şi TV (monitorizarea conţinutului serviciilor de programe difuzate de posturile de televiziune şi radio publice şi private, evaluarea respectării grilelor de emisie şi condiţiilor la licenţele de emisie ale radiodifuzorilor); 2. Monitorizări tematice (monitorizarea modului de respectare a legislaţiei şi a reglementărilor în domeniul audiovizualului la capitolul asigurarea echilibrului şi pluralismului politico-social în cadrul serviciilor de programe TV); 3. Monitorizarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009; 4. Implementarea prevederilor legislaţiei în domeniul audiovizualului (aprobarea regulamentelor interne ale instituţiilor audiovizuale privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate); 5. Examinarea petiţiilor şi sesizărilor radiodifuzorilor şi consumatorilor de programe. Monitorizări generale ale serviciilor de programe radio şi TV În perioada de referinţă au fost supuse monitorizărilor generale serviciile de programe ale radiodifuzorilor valabilitatea licenţei cărora a expirat pînă la sfârşitul anului 2008 – trimestrul II al anului 2009, a căror frecvenţe/canale vor fi anunţate în concurs, pentru obţinerea licenţei de emisie pe o nouă perioadă de activitate. Scopul monitorizărilor generale a fost de a verifica modul de executare a prevederilor conceptelor de activitate, condiţiilor la licenţa de emisie şi prevederile legislaţiei în vigoare. Au fost monitorizate următoarele posturi de radio şi TV: “Ploaia de argint”, „101,3 FM”, „Retro FM”, „Radio Noroc”, „Veritas”, „Fresh FM”, „Radio Găgăuzia”(Comrat), „Vocea Basarabiei”, „Radio Moldova”, „Moldova 1” etc. Rezultatele monitorizărilor în cauză au fost incluse în nota informativă generală care va fi utilizată în cadrul bilanţului concursului pentru eliberarea licenţelor de emisie pentru o nouă perioadă de activitate, extinderea ariei de emisie. Monitorizări tematice Pentru îndeplinirea obiectivelor de monitorizare, stabilite în baza atribuţiilor prevăzute de Codul audiovizualului, Deciziilor CCA şi în conformitate cu planul de activitate, Direcţia a revenit, în urma campaniei de monitorizare din ianuarie curent, la capitolul: Asigurarea pluralismului de opinii în cadrul serviciilor de programe TV (Art. 7 al Codului audiovizualului.) În perioada 11 – 18 septembrie curent au fost monitorizate principalele buletine informative ale posturilor de televiziune „NIT”, „N 4” şi „TV 7” în scopul verificării corespunderii acestora prevederilor Art. 7 (1), (2), (3) şi (4) lit. b), c) al Codului audiovizualului, conform căruia radiodifuzorii au obligaţia de a acorda timp de antenă egal partidelor şi formaţiunilor politice, fără a favoriza pe cineva anume; de a reflecta campania electorală în mod veridic, echilibrat şi imparţial, de a respecta în cadrul emisiunilor informative principiile echilibrului social-politic, pentru asigurarea echidistanţei şi obiectivităţii în buletinele informative, de a plasa fiecare ştire astfel încît să nu fie deformat sensul realităţii prin tertipuri de montaj, comentarii, mod de formulare sau titluri şi de a respecta principiul de informare din mai multe surse în cazul subiectelor ce vizează situaţii de conflict. Rezultatele monitorizării programelor informative ale posturilor de televiziune „NIT” şi „N 4”, difuzate în perioada de referinţă, au atestat derogări de la prevederile Codului Audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006: Art. 7 (1) („În spiritul respectării libertăţilor şi a drepturilor fundamentale ale omului, prin transmisia şi retransmisia serviciilor de programe se realizează şi se asigură pluralismul politic şi social...”), Art. 7 (2) („Acordînd timpi de antenă unui partid sau unei mişcări politice pentru propagarea poziţiilor acestora, radiodifuzorul trebuie să ofere, de asemenea, în cadrul aceluiaşi gen de programe şi la aceeaşi oră, timpi de antenă altor partide şi mişcări politice, fără tergiversări neîntemeiate şi fără a favoriza un partid anume, indiferent de procentajul reprezentării sale parlamentare”) , Art. 4 b) (să nu fie deformat sensul realităţii prin tertipuri de montaj, comentarii, mod de formulare sau titluri), c) („în cazul subiectelor ce vizează situaţii de conflict, să se respecte principiul de informare din mai multe surse”), Art. 10 (1) (în Republica Moldova, dreptul la informare completă, obiectivă şi veridică, dreptul la libera exprimare a opiniilor şi dreptul la libera comunicare a informaţiilor prin intermediul mijloacelor de radiodifuziune şi televiziune sînt garantate de lege). Monitorizarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 În conformitate cu prevederile punctului 8 al Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile în noul Parlament din 29 iulie 2009 în mijloacele de informare în masă din Republica Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, în perioada campaniei electorale, supraveghează respectarea pluralismului de opinii. Potrivit punctului 19 al aceluiaşi Regulament, ”în emisiunile informative şi de actualităţi ale instituţiilor audiovizuale evenimentele din campania electorală vor fi reflectate cu respectarea prevederilor Art. 7 din Codul audiovizualului, reamintim, conform căruia radiodifuzorii au obligaţia de a acorda timp de antenă egal partidelor şi formaţiunilor politice, fără a favoriza pe cineva anume; de a reflecta campania electorală în mod veridic, echilibrat şi imparţial; de a respecta în cadrul emisiunilor informative principiile echilibrului social-politic, pentru asigurarea echidistanţei şi obiectivităţii în buletinele informative şi de a respecta principiul de informare din mai multe surse în cazul subiectelor ce vizează situaţii de conflict. Astfel, în perioada 30 iunie – 12 iulie curent, au fost monitorizate principalele buletine informative ale posturilor de televiziune „Moldova 1”, „NIT”, „Euro-TV Chişinău”, „N 4”, „Pro TV Chişinău”, „TV 7” privind modul de asigurare a pluralismului de opinii în cadrul subiectelor referitoare la evenimentele din campania electorală. Ca rezultat al monitorizării asigurării pluralismului de opinii în subiectele electorale din cadrul emisiunilor informative, difuzate în perioada de referinţă de către radiodifuzorii menţionaţi, s-a constatat că în comparaţie cu rezultatele monitorizărilor în campania electorală de la alegerile parlamentare din 5 aprilie 2009, a sporit considerabil numărul subiectelor cu caracter electoral:

Postul TV Numărul subiectelor electorale Numărul subiectelor electorale în în perioada 24.02.09-04.03.09 perioada 30.06.09-12.07.09 Moldova 1 29 60 N 4 25 57 NIT 25 57 Euro-TV Chişinău 27 47 Pro TV Chişinău 46 62 TV 7 28 41

Concomitent cu creşterea numărului de subiecte electorale difuzate în cadrul buletinelor informative ale posturilor de televiziune monitorizate, a sporit şi numărul de ştiri referitoare la evenimentele din campania electorală în care sunt reflectate anumite situaţii de conflict, în special cele în care concurenţii electorali se acuză reciproc, sau atunci cînd îşi exprimă poziţia faţă de anumite evenimente electorale, aducând prejudicii de imagine altui concurent electoral, iar poziţia acestuia nu este reflectată, aceste reportaje fiind prezentate unilateral, fără a reflecta opiniile părţilor implicate, privând astfel consumatorul de programe de dreptul de a recepţiona informaţii corecte şi obiective pentru libera formare a opiniei: Postul TV Numărul de Numărul de Numărul de subiecte care necesită subiecte care au avut subiecte care nu au 2 2 avut 2 sau mai multe surse sau mai multe surse surse de informare de de informare informare

Moldova 1 21 13 8 NIT 15 5 10 N4 23 9 14 EU TV 24 12 12 PRO TV 25 19 6 TV 7 15 5 10

Ca şi în perioada precedentă de monitorizare unii radiodifuzori nu au respectat principiile echilibrului şi echidistanţei şi au prezentat dezechilibrat concurenţii electorali în cadrul emisiunilor informative, numărul de apariţii ale acestora variind de la 1-2 (PEAVM, PNL, MAE) pînă la 25-45 (PCRM, PLDM, AMN). Un echilibru putea fi observat doar în cazul partidelor care au trecut pragul electoral la 5 aprilie 2009, avînd aproximativ egale frecvenţe de apariţii în cadrul emisiunilor informative ale radiodifuzorilor monitorizaţi, situându-se astfel pe primele 4 poziţii. Ceilalţi concurenţi electorali, avînd o frecvenţă de apariţii mult mai slabă, cu excepţia PPCD la „Euro TV Chişinău”. De asemenea, a lipsit echilibrul şi în raportul dintre prezentarea în ştiri a reprezentanţilor partidului de guvernământ şi ai partidelor de opoziţie:

Postul TV Frecvenţa Frecvenţa apariţiilor/referinţelor apariţiilor/referinţelor candidaţilor partidului de candidaţilor partidelor de guvernămînt opoziţie Moldova 1 30 71 N 4 32 92 NIT 58 125 Euro-TV Chişinău 24 100 Pre TV Chişinău 42 116 TV 7 30 94 TOTAL 216 598

Cazuri de lipsă parţială de pluralism de opinie în cadrul emisiunilor informative ale serviciilor de programe audiovizuale au fost atestate şi în rapoartele de monitorizare ale unor experţi naţionali şi internaţionali, care au fost remise CCA spre examinare şi potrivit cărora subiectele electorale difuzate de unii radiodifuzori au conţinut informaţii controversate şi distorsionate, care, prin detaliile furnizate şi metodele de abordare, nu fac o distincţie clară între opinie şi fapte, lăsând impresia că sunt părtinitoare faţă de un anumit concurent electoral. Totodată, în cadrul unor reportaje electorale se folosesc tendenţios imagini din arhivă, fără a fi însoţite de menţiunea video sau audio respectivă (Arhiva), iar în cadrul emisiunilor de dezbateri electorale organizate de unii radiodifuzori nu se asigură principiile imparţialităţii şi echilibrului social-politic, prin oferirea fiecărui concurent electoral, participant la discuţii, a posibilităţii de a- şi prezenta nestingherit punctul de vedere asupra chestiunilor abordate. Astfel, în conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărirea Parlamentului Republicii Moldova nr. 433- XVI din 28.12.2006, Codului electoral nr. 1381 din 21.11.1997, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile în noul Parlament din 29 iulie 2009 în mijloacele de informare în masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărirea Comisiei Electorale Centrale nr. 2641 din 23 iunie 2009, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a atenţionat radiodifuzorii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova asupra următoarelor: - Să respecte principiile pluralismului de opinii, echidistanţei şi echilibrului social-politic, în vederea informării corecte şi obiective a electoratului privind platformele şi programele politice ale concurenţilor electorali, pentru a permite alegătorilor să-şi exprime liber şi corect dreptul lor constituţional, radiodifuzorii care reflectă campania electorală la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie curent să asigure în emisiunile informative imparţialitatea şi favorizarea liberei formări a opiniilor prin prezentarea principalelor puncte de vedere ale oponenţilor, iar în cazul subiectelor ce vizează situaţii de conflict să respecte principiul de informare din mai multe surse, în conformitate cu prevederile Art. 7 al Codului audiovizualului; - Să acorde timpi de antenă în condiţii egale pentru toţi concurenţii electorali, radiodifuzorii care reflectă campania electorală să utilizeze în strictă conformitate cu prevederile Regulamentului aprobat de Comisia Electorală Centrală, genericul „Electorala 2009” pentru a nu induce în eroare consumatorii de programe şi pentru a putea contabiliza corect timpul de antenă acordat concurenţilor electorali implicaţi în campania electorală; - În dezbaterile electorale organizate, să acorde timpi de antenă în condiţii egale pentru toţi concurenţii electorali, în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare; realizatorii şi moderatorii acestor emisiuni - să asigure imparţialitatea şi menţinerea în dezbateri a tematicii campaniei electorale; - Să acorde în mod prioritar şi fără tergiversări concurenţilor electorali, cărora li s-au adus prejudicii de imagine în afara emisiunilor cu genericul „Electorala 2009", dreptul la replică în aceleaşi condiţii şi în termenii stabiliţi de legislaţie. Ca rezultat al monitorizării campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie curent şi examinării rapoartelor de monitorizare ale experţilor naţionali şi internaţionali, în urma faptului că la Consiliul Coordonator al Audiovizualului au parvenit semnale din partea mai multor consumatori de programe potrivit cărora, în cadrul serviciilor de programe ale unor radiodifuzori locali, aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova, sunt plasate emisiuni cu caracter electoral care nu corespund grilelor de emisie şi Regulamentelor interne aprobate de CCA, iar în cadrul dezbaterilor electorale, organizate de unii radiodifuzori, nu se asigurau principiile imparţialităţii şi echilibrului social-politic, prin oferirea fiecărui concurent electoral participant la discuţii a posibilităţii de a-şi prezenta punctul său de vedere asupra chestiunilor abordate, precum şi în urma faptului că unii distribuitori de servicii locali, contrar prevederilor Codului audiovizualului şi condiţiilor autorizaţiei de retransmisie, operau modificări în listele de canale prin înlocuirea sau stoparea retransmiterii canalelor autohtone, astfel privând consumatorul de programe de dreptul de a recepţiona informaţii corecte şi obiective, care ar contribui la libera formare a opiniei, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a reiterat, în repetate rânduri, prin intermediul comunicatelor de presă, necesitatea respectării de către radiodifuzori a prevederilor Codului audiovizualului, condiţiilor licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, grilelor de emisie şi listelor de canale aprobate de CCA, Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 în mijloacele de informare în masă din Republica Moldova, a Regulamentelor interne aprobate în cadrul şedinţei publice a CCA din 3 iulie curent, în vederea informării corecte şi obiective a electoratului privind platformele şi programele politice ale concurenţilor electorali, în aşa mod încât alegătorii să-şi poată exprima liber şi corect dreptul lor constituţional. În acest context CCA a recomandat radiodifuzorilor să asigure în programele de ştiri imparţialitatea, echilibrul şi favorizarea liberei formări a opiniilor prin prezentarea principalelor puncte de vedere ale oponenţilor, iar în cazul subiectelor ce vizează situaţii de conflict, să respecte principiul de informare din mai multe surse, în conformitate cu prevederile art. 7 al Codului audiovizualului. Totodată, s-au atenţionat instituţiile audiovizuale de a nu admite ingerinţe în conţinutul şi forma serviciilor de programe din partea autorităţilor publice, concurenţilor electorali sau a altor persoane din afara instituţiei audiovizualului, să asigure în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare acordarea timpilor de antenă în condiţii egale pentru toţi concurenţii electorali. De asemenea, s-a recomandat instituţiilor audiovizuale care organizează dezbateri electorale să asigure în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare acordarea timpilor de antenă în condiţii egale pentru toţi concurenţii electorali, iar realizatorii şi moderatorii acestor emisiuni să fie imparţiali, să asigure menţinerea dezbaterii în tematica campaniei electorale şi să intervină în cazul în care invitaţii încalcă prevederile Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 în mijloacele de informare în masă din Republica Moldova. Implementarea prevederilor legislaţiei în domeniul audiovizualului (aprobarea regulamentelor interne ale instituţiilor audiovizuale privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate) În conformitate cu prevederile Art. 7 (3) al Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului, „pentru încurajarea şi facilitarea exprimării pluraliste a curentelor de opinie, radiodifuzorii au obligaţia de a reflecta campaniile electorale în mod veridic, echilibrat şi imparţial. Concepţiile (regulamentele) radiodifuzorilor privind reflectarea campaniilor electorale se aprobă de Consiliul Coordonator al Audiovizualului şi sunt prezentate Comisiei Electorale Centrale, în strictă concordanţă cu legislaţia în vigoare”. În conformitate cu prevederile pct. 62 şi 63 ale Regulamentului privind reflectarea campaniei electorale la alegerile parlamentare anticipate din 29 iulie 2009 în mijloacele de informare în masă din Republica Moldova, aprobat prin Hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 2641 din 23 iunie 2009, în termen de 3 zile după aprobarea acestuia, instituţiile audiovizualului îşi elaborează şi adoptă Reglementări interne de reflectare a campaniei electorale pentru alegerile parlamentare şi în cel mult 2 zile de la adoptare le prezintă Comisiei Electorale Centrale şi Consiliului Coordonator al Audiovizualului. Astfel, în cadrul şedinţei publice a Consiliului Coordonator al Audiovizualului din 3 iulie curent, în conformitate cu prevederile Art. 7 (3) al Codului audiovizualului, au fost aprobate 57 regulamente interne ale instituţiilor audiovizuale cu privire la reflectarea campaniei electorale, dintre care 25 aparţinând posturilor de televiziune cu emisie prin eter, 28– posturilor de radio şi 4– posturilor de televiziune cu emisie prin cablu, după cum urmează: Posturi TV cu emisie prin eter: „Moldova 1”, „TV Găgăuzia”, „Euro TV Chişinău”, „Pro TV Chişinău”, „N4”, „TV 7”, „NIT”, „TV Dixi”, „Mega TV”, „Muzica TV”, „Bas TV” (Basarabeasca), „AVM” (Edineţ), „Impuls-TV” (Şoldăneşti), „Art-TV” (Străşeni), „Flor TV” (Floreşti), „Media TV” (Cimişlia), „Sor TV” (Soroca), „Canal-X” (Briceni), „TV Prim” (Glodeni), „Albasat” (Nisporeni), „Euronova” (Ungheni), „Eni Ai” (Comrat), „TV Drochia”, „Bizim Aidinic” (Comrat) şi „Elita” (Rezina). Posturi TV cu emisie prin cablu: „TVC 21”, „Alt TV”, „VTV-Ungheni” „Prut TV” (Cahul). Posturi de radio: „Radio Moldova”, „Radio Găgăuzia”, „Antena C”, „Pro FM Chişinău”, „Hit FM”, „Polidisc-Russcoe Radio”, „Plai”, „Noroc”, „Vocea Basarabiei”, „Retro FM”, „Radio 7”, „Europa plus Moldova”, „Ploaia de argint”, „Autoradio”, „Vzrosloe Radio Shanson”, „Hit Radio 21”, „Nova”, „Fresh FM”, „Univers FM”, „Radio Singera”, „Bas FM” (Basarabeasca), „Radio Media” (Cimişlia), „Radio Orhei”, „Radio Prim” (Glodeni), „Pro 100 Radio” (Comrat), „Albena” (Taraclia), şi „Sănătate” (Edineţ). Posturi de radio cu emisie prin fir: „Radio Chişcăreni”. De asemenea, în perioada de referinţă au fost înregistrate 11 demersuri privind neparticiparea în campania electorală la alegerile parlamentare din 29 iulie curent ale următorilor radiodifuzori: posturi TV – „Prime”, „2 plus”, „VDT” şi „TV 3”, posturi de radio – „Megapolis”, „Scăpărici”, „Kiss FM”, „Micul Samaritean”, „Veritas FM”, „Maestro FM” şi „Retro-Moldova” (mun. Bălţi). Examinarea petiţiilor şi sesizărilor radiodifuzorilor şi consumatorilor de programe În cadrul şedinţei publice din 2 septembrie 2009, în conformitate cu Art. 40 (1) g) al Codului audiovizualului, CCA a sesizat Consiliul de Observatori al IPNA Compania „Teleradio- Moldova” privind respectarea Art. 7 al Codului audiovizualului şi a solicitat examinarea sesizării respective cu informarea ulterioară în termen de 15 zile. La 11 septembrie curent, a parvenit o informaţie, semnată de secretarul Consiliului de Observatori, cu privire la examinarea sesizării Consiliului Coordonator al Audiovizualului despre respectarea Art. 7 al Codului audiovizualului de către IPNA Compania „Teleradio- Moldova”. Ca urmare a examinării răspunsului s-a constatat că informaţia prezentată nu este altceva decât o trecere în revistă a emisiunilor cu tematică social-politică difuzate de posturile publice „Moldova 1” şi „Radio Moldova” precum şi nominalizarea celor mai importante teme puse în discuţie în cadrul acestora şi nu se face nici o referinţă la modul în care este asigurat echilibrul şi pluralismul politico-social în cadrul serviciilor de programe radio şi TV, în conformitate cu prevederile Art. 7 al Codului audiovizualului. În textul scrisorii nu s-a menţionat faptul că sesizarea Consiliului Coordonator al Audiovizualului a fost examinată în cadrul şedinţei Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova”, precum nu sunt expuse nici opiniile membrilor Consiliului vizavi de obiectul sesizării. Totodată, faptul că răspunsul parvenit la CCA a fost semnat de secretarul Consiliului de Observatori şi nu de Preşedintele CO, denota faptul că acesta reflecta doar opinia unui singur membru al CO. În conformitate cu cele menţionate mai sus s-a constatat că răspunsul Consiliului de Observatori a fost formal şi nu se referea la sesizarea CCA din 2 septembrie curent. Astfel, în cadrul şedinţei publice din 17 septembrie curent, CCA a respins răspunsul Consiliului de Observatori din 11 septembrie 2009 cu privire la examinarea sesizării CCA şi a solicitat repetat examinarea sesizării din 2 septembrie curent în cadrul şedinţei Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova” şi prezentarea, în termen de 10 zile calendaristice, a informaţiei adecvate privind respectarea prevederilor Art. 7 al Codului audiovizualului in programele IPNA Compania „Teleradio-Moldova”. De asemenea, s-a recomandat Consiliului de Observatori să propună conducerii IPNA Compania „Teleradio-Moldova” de a se conforma deciziilor Parlamentului Republicii Moldova şi de a transmite în direct şedinţele în plen ale Parlamentului. ACTIVITĂŢI EXTERNE Serviciul Relaţii Externe şi Integrare Europeană şi-a desfăşurat activitatea în conformitate cu obiectivele de integrare europeană stabilite prin actele normative şi legislative în vigoare, cît şi a planurilor de acţiuni, printre care este şi Agenda de Integrare Europeană 2009 conform căreia, în mod continuu, CCA trebuie să asigure transparenţa procesului de acordare a licenţelor şi frecvenţelor radio. Un eveniment important în perioada de raport a fost constituirea Forului Mării Negre al Autorităţilor Regulatorii ale Audiovizualului, organizată sub auspiciul Organizaţiei de cooperare a ţărilor din regiunea economică a Mării Negre – Black Sea Economic Cooperation (BSEC) în Antalya, Turcia. Republica Moldova alături de Armenia, Azerbaijan, Bulgaria, Georgia, Grecia, România, Rusia, Serbia, Turcia şi Ucraina este membru fondator şi urmează să participe la Conferinţa Anuală stabilită la sfârşitul lunii iunie a fiecărui an. În perioada campaniei electorale au avut loc multe întrevederi ale experţilor europeni cu reprezentanţii CCA. În data de 10 iulie curent a avut loc întrevederea cu membrii misiunii de observare a alegerilor OSCE în frunte cu ambasadorul Boris Frlec. S-au abordat probleme legate de separarea responsabilităţilor dintre CEC şi CCA. La 16 iulie 2009 reprezentanţii Consiliului Superior al Audiovizualului din Franţa domnii Dominique Louveau, Gil Moureaux şi Florence Marchal din partea Consiliului Europei, au abordat chestiuni privitoare la concepţia de reflectare a alegerilor în campania electorală în mass- media şi respectarea pluralismului de opinie. Reprezentanţii CCA s-au întâlnit la 21 iulie curent cu analiştii media ai OSCE, domnul Ivan Godarsky şi Andrey Bootsman, în cadrul căreia au fost puse în discuţie aspecte vizavi de campania electorală. La 30 septembrie curent reprezentanţii CCA au avut o întrevedere cu şeful adjunct al misiunii OSCE în Republica Moldova, domnul Claus Neukirch şi cu purtătorul de cuvânt al misiunii OSCE în Republica Moldova, domnul Matti Sidoroff. În cadrul întrevederii s-a discutat despre situaţia audiovizualului în Moldova, despre strategia de implementare a trecerii de la televiziunea analog la televiziunea digitală, rolul televiziunii publice într-o societate democratică, măsuri pentru promovarea pluralismului de opinie. Organizaţia pentru Securitate şi Cooperare în Europa şi-a exprimat intenţia de a colabora cu CCA pe viitor, menţionând că autonomia şi independenţa CCA sunt foarte importante.

XXX Deciziile CCA din perioada gestionată au fost plasate pe site instituţiei autonome de reglementare a audiovizualului autohton, publicate în Monitorul Oficial. CCA

DECIZIA nr. 97 din 13 octombrie 2009

Bilanţul concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi canalelor TV, anunţat prin Decizia CCA nr. 75 din 02 septembrie 2009

În temeiul art. 23 şi 40 p. (1), lit. j) şi l) ale Codului Audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Deciziei CCA nr. 07 din 29.11.2006, la 02 septembrie 2009 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a anunţat concursul pentru utilizarea frecvenţelor radio şi canalelor TV disponibile şi disponibilizate. La concurs s-au înscris 38 de solicitanţi, dintre care 15 pentru o nouă perioadă de activitate, 7 – pentru extinderea ariei de emisie şi 16 - pentru crearea instituţiilor audiovizualului noi. Ţinînd cont de prevederile Art. 6, 8, 11, 12 şi 24 ale Codului Audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Art. 7, 8, 9, 10, 11 şi 26 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. La concursul pentru utilizarea canalului TV 41 – Taraclia, TV 34 – Ciumai, 38- Tvardiţa, 30 – Valea Perjei, 23 – Corten a participat „Urania FM” SRL -studioul „NTS” (pentru primul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise învingător se declară „Urania FM” SRL, fondatoarea studioului “NTS”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru canalele TV: 41 – Taraclia (unanim), 34 – Ciumai (unanim), 38 – Tvardiţa (unanim), 30 - Valea Perjei (unanim), 23 – Corten (unanim). Art. 2. La concursul pentru utilizarea canalului TV 23 – Comrat au participat: „Eni Ai” SRL - studioul „Eni Ai” (pentru următorul termen de activitate), PP “MEDIA GLOBAL INTER telegrup” SRL - studioul ”INTER TV” (pentru primul termen de activitate), pentru utilizarea canalului TV 51 – Congaz - „Eni Ai” SRL - studioul „Eni Ai” (pentru următorul termen de activitate), „BIZIM DALGMAZ”SRL - studioul „TV BIZIM DALGMAZ” (pentru primul termen de activitate), pentru utilizarea canalului TV 25–Dezghingea - Compania Publica „Gagauziya Radiotelevizionu” SRL - studioul „GRT” (extinderea razei de emisie), „Eni Ai” SRL - studioul „Eni Ai” (pentru următorul termen de activitate), „BIZIM DALGMAZ”SRL - studioul „TV BIZIM DALGMAZ” (pentru primul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise învingător se declară : „Eni Ai” SRL, fondatoarea studioului „Eni Ai”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru canalele TV: 23 – Comrat (unanim), 51 – Congaz (unanim), 25–Dezghingea (unanim). Art. 3. La concursul pentru utilizarea Reţelei de stat TV nr.1 cu toate canalele componente a participat IPNA Compania „Teleradio-Moldova” - studioul „Moldova – 1” (pentru următorul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise (s-a votat unanim) învingător se declară IPNA Compania „Teleradio-Moldova”, fondatoarea studioului M1, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru Reţeaua de stat TV nr.1 cu toate canalele componente. Art. 4. La concursul pentru utilizarea canalului TV 26 – Anenii Noi, 38 – Basarabeasca, 46 – Bălţi, 51 – Căuşeni, 25 – Leova, 51 - Orhei au participat: S.C. „MEDIA INTERNAŢIONAL” SRL - studioul „SUPER TV” (pentru primul termen de activitate), PP “MEDIA GLOBAL INTER telegrup” SRL - studioul ”INTER TV” (pentru primul termen de activitate), pentru utilizarea canalului 25 – Ceadăr Lunga - „Eni Ai” SRL - studioul „Eni Ai” (pentru următorul termen de activitate), „BIZIM DALGMAZ”SRL - studioul „TV BIZIM DALGMAZ” (pentru primul termen de activitate), S.C. „MEDIA INTERNAŢIONAL” S.R.L. - studioul „SUPER TV” (pentru primul termen de activitate), pentru utilizarea canalului 41 – Ocniţa - S.C. „MEDIA INTERNAŢIONAL” SRL – studioul „SUPER TV” (pentru primul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise învingător se declară S.C. „MEDIA INTERNAŢIONAL” S.R.L., fondatoarea studioului „SUPER TV”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru canalele TV 26 – Anenii Noi (6 PRO, 1 CONTRA), 38 – Basarabeasca (6 PRO, 1 CONTRA), 25 – Ceadăr Lunga (unanim), 46 – Bălţi (unanim), 51 – Căuşeni (unanim), 35 – Floreşti (unanim), 25 - Leova (6 PRO, 1 CONTRA), 41 – Ocniţa (unanim), 51 – Orhei (5 PRO, 2 CONTRA). Art. 5. La concursul pentru utilizarea canalului TV 56 – Joltai au participat: Compania Publica „Gagauziya Radiotelevizionu” SRL - studioul „GRT” (extinderea razei de emisie), „Eni Ai” SRL - studioul „Eni Ai” (pentru următorul termen de activitate), „BIZIM DALGMAZ”SRL - studioul „TV BIZIM DALGMAZ” (pentru primul termen de activitate), pentru utilizarea canalului TV 29 – Baurci - Compania Publica „Gagauziya Radiotelevizionu” SRL - studioul „GRT” (extinderea razei de emisie), PP “MEDIA GLOBAL INTER telegrup” SRL. – studioul ”INTER TV” (pentru primul termen de activitate), pentru utilizarea canalului TV 33–Cişmichioi - Compania Publica „Gagauziya Radiotelevizionu” SRL - studioul „GRT” (extinderea razei de emisie), „Eni Ai” SRL - studioul „Eni Ai” (pentru următorul termen de activitate), „BIZIM DALGMAZ”SRL - studioul „TV BIZIM DALGMAZ” (pentru primul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise învingător se declară Compania Publica „Gagauziya Radiotelevizionu” SRL, fondatoarea studioului „GRT”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru canalele TV: 56 – Joltai (6 PRO, 1 CONTRA), 29 – Baurci (6 PRO, 1 CONTRA), 33 – Cişmichioi (5 PRO, 2 CONTRA). Art. 6. La concursul pentru utilizarea canalului TV 43 – Donduşeni au participat: „SERVTV” SRL – studioul „TVD” (pentru primul termen de activitate), S.C. „MEDIA INTERNAŢIONAL” S.R.L. - studioul „SUPER TV” (pentru primul termen de activitate), PP “MEDIA GLOBAL INTER telegrup” SRL. - studioul ”INTER TV” (pentru primul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) învingător se declară „SERVTV” SRL, fondatoarea studioului „TVD”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru canalul TV 43 – Donduşeni. Art. 7. La concursul pentru utilizarea Sistemului de Televiziune Multicanală MMDS din Bălţi – f/i 2200 MHz – f/s 2292 MHz a participat „ELECHSERVICE-GRUP” SRL., pentru studioul „BETA” (pentru următorul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) învingător se declară „ELECHSERVICE-GRUP” SRL., fondatoarea studioului „BETA”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru Sistemul de Televiziune Multicanală MMDS din Bălţi – f/i 2200 MHz – f/s 2292 MHz. Art. 8. La concursul pentru utilizarea Sistemului de Televiziune Multicanală MMDS din Comrat – f/i 2200 MHz – f/s 2292 MHz a participat „Eni Ai” SRL. -studioul „Eni Ai” (pentru următorul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) învingător se declară „Eni Ai” SRL, fondatoarea studioului „Eni Ai”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru Sistemului de Televiziune Multicanală MMDS din Comrat – f/i 2200 MHz – f/s 2292 MHz. Art. 9. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 89,10 MHz –– Chişinău au participat: „PAJURA ALBĂ” SRL - postul de radio „RADIO 10” (extinderea razei de emisie), „RADIO MAXIMUM” SRL - postul de radio „RETRO FM” (pentru următorul termen de activitate), SC “STATUS MARKETING” SRL - postul de radio „SPORT FM” (pentru primul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) învingător se declară „RADIO MAXIMUM” SRL, fondatoarea postului de radio „RETRO FM”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţa 89,10 MHz –– Chişinău. Art. 10. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 99,70 MHz – Chişinău, 90,20 MHz – Nisporeni, 100,9 MHz – Iargara, 107,2 MHz – Bălţi, 99,50 MHz – Comrat, 99,90 MHz – Căuşeni a participat FPC „Music Master” SRL - postul de radio „NOROC” (pentru următorul termen de activitate), pentru utilizarea frecvenţei 106,3 MHz – Ştefan Vodă - „PAJURA ALBĂ” SRL - postul de radio „RADIO 10” (extinderea razei de emisie), FPC „Music Master” SRL - postul de radio „NOROC” (pentru următorul termen de activitate), pentru utilizarea frecvenţei 98,30 MHz – Orhei, 104,3 MHz – Floreşti, 106,2 MHz – Hînceşti - FPC „Music Master” SRL - postul de radio „NOROC” (pentru următorul termen de activitate), „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (pentru următorul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise învingător se declară FPC „Music Master” SRL, fondatoarea postului de radio „NOROC”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţele: 99,70 MHz – Chişinău (unanim), 90,20 MHz – Nisporeni (unanim), 100,9 MHz – Iargara (unanim), 107,2 MHz – Bălţi (unanim), 99,50 MHz – Comrat (unanim), 99,90 MHz – Căuşeni (unanim), 106,3 MHz – Ştefan Vodă (unanim), 98,30 MHz – Orhei (6 PRO, 1 CONTRA), 104,3 MHz – Floreşti (6 PRO, 1 CONTRA), 106,2 MHz – Hînceşti (6 PRO, 1 CONTRA). Art. 11. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 102,1 MHz – Comrat, 103,6 MHz – Vulcăneşti, 104,6 MHz – Ceadîr Lunga a participat Compania Publica „Gagauziya Radiotelevizionu” - postul de radio „GRT FM” (pentru următorul termen de activitate).. Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) învingător se declară Compania Publica „Gagauziya Radiotelevizionu”, fondatoarea postului de radio „GRT FM”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţe: 102,1 MHz – Comrat, 103,6 MHz – Vulcăneşti, 104,6 MHz – Ceadîr Lunga. Art. 12. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 96,70 MHz – Chişinău au participat: „IF ROCKLAND” SRL - postul de radio „ROCK FM” (pentru primul termen de activitate), S.C. “BRANDSON” S.R.L - postul de radio„Umor FM” (pentru primul termen de activitate), EDITURA „LUGAL CR” S.R.L. - postul de radio „A Radio” (pentru primul termen de activitate), pentru utilizarea frecvenţei 102,1– Bălţi - „RADIO-RBS” SRL - postul de radio „Vzrosloe radio. Şanson” (extinderea razei de emisie), „RADIO MAXIMUM” SRL - postul de radio „RETRO FM” (pentru următorul termen de activitate), „Euroshow Grup” SRL - postul de radio „Radio Plai” (extinderea razei de emisie), „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (pentru următorul termen de activitate), SC .ITERMASS-MEDIA . SRL -postul de radio „RADIO OPEN” (pentru primul termen de activitate), EDITURA „LUGAL CR” SRL - postul de radio „A Radio” (pentru primul termen de activitate), SC “STATUS MARKETING” SRL - postul de radio „SPORT FM” (pentru primul termen de activitate), ASOCIAŢIA OBŞTEASCĂ „T.E.M.M.A” - postul de radio „AUTORADIO / AVTORADIO” (extinderea razei de emisie). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise învingător se declară EDITURA „LUGAL CR” SRL, fondatoarea postul de radio „A Radio”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţele: 96,70 MHz – Chişinău (6 PRO, 1 CONTRA), 102,1– Bălţi (5 PRO, 2 CONTRA). Art. 13. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 98,40 MHz – Glodeni, 103,4 MHz – Anenii Noi, 104,0 MHz – Sîngerei, 107,0 MHz – Taraclia au participat: „PAJURA ALBĂ” SRL - postul de radio „RADIO 10” (extinderea razei de emisie), ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL - postul de radio „FRESH FM” (pentru următorul termen de activitate), AMG Media SRL - postul de radio “Timpul Nostru” (pentru următorul termen de activitate), pentru utilizarea frecvenţei 106,3 MHz – Otaci - ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL - postul de radio „FRESH FM” (pentru următorul termen de activitate), „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (pentru următorul termen de activitate), AMG Media SRL - postul de radio “Timpul Nostru” (pentru următorul termen de activitate), pentru utilizarea frecvenţei 101,7 MHz – Lipcani, 102,4 MHz – Cantemir, pentru utilizarea frecvenţei 103,9 MHz – Bălţi- „PAJURA ALBĂ” SRL - postul de radio „RADIO 10” (extinderea razei de emisie), ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL - postul de radio „FRESH FM” (pentru următorul termen de activitate), PP “MEDIA GLOBAL INTER Telegrup” SRL - postul de radio “LADY FM” (pentru primul termen de activitate), AMG Media SRL - postul de radio “Timpul Nostru” (pentru următorul termen de activitate), Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise învingător se declară ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL, fondatoarea postului de radio „FRESH FM” şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţele: 98,40 MHz – Glodeni (5 PRO, 2 CONTRA), 103,4 MHz – Anenii Noi (6 PRO, 1 CONTRA), 104,0 MHz – Sîngerei (6 PRO, 1 CONTRA), 107,0 MHz – Taraclia (5 PRO, 2 CONTRA), 106,3 MHz – Otaci (5 PRO, 2 CONTRA), 101,7 MHz – Lipcani (5 PRO, 2 CONTRA), 102,4 MHz – Cantemir (6 PRO, 1 CONTRA), 103,9 MHz – Bălţi (unanim). Art. 14. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 102,6 MHz – Briceni au participat: „PAJURA ALBĂ” SRL - postul de radio „RADIO 10” (extinderea razei de emisie), ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL - postul de radio „FRESH FM” (pentru următorul termen de activitate), „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (pentru următorul termen de activitate), AMG Media SRL - postul de radio “Timpul Nostru” (pentru următorul termen de activitate), pentru utilizarea frecvenţei 106,4 MHz – Edineţ - „PAJURA ALBĂ” SRL - postul de radio „RADIO 10” (extinderea razei de emisie), ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL - postul de radio „FRESH FM” (pentru următorul termen de activitate), „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (pentru următorul termen de activitate), AMG Media SRL - postul de radio “Timpul Nostru” (pentru următorul termen de activitate), pentru utilizarea frecvenţei 106,1 – Proteagailovca - „PAJURA ALBĂ” SRL - postul de radio „RADIO 10” (extinderea razei de emisie), ASOCIAŢIA OBŞTEASCĂ „T.E.M.M.A” - postul de radio „AUTORADIO / AVTORADIO” (extinderea razei de emisie). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise învingător se declară „PAJURA ALBĂ” SRL, fondatoarea postului de radio „RADIO 10”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţele: 102,6 MHz – Briceni (5 PRO, 2 CONTRA), 106,4 MHz – Edineţ (5 PRO, 2 CONTRA), 106,1 MHz – Proteagailovca (unanim). Art. 15. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 101,9 MHz – Rezina au participat: „PAJURA ALBĂ” SRL - postul de radio „RADIO 10” (extinderea razei de emisie), ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL - postul de radio „FRESH FM” (pentru următorul termen de activitate), „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (pentru următorul termen de activitate), AMG Media SRL - postul de radio “Timpul Nostru” (pentru următorul termen de activitate), pentru utilizarea frecvenţei 103,1 MHz – Soroca - ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL - postul de radio „FRESH FM” (pentru următorul termen de activitate), „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (pentru următorul termen de activitate), AMG Media SRL - postul de radio “Timpul Nostru” (pentru următorul termen de activitate), pentru utilizarea frecvenţei 106,7 MHz – Vulcăneşti -„PAJURA ALBĂ” SRL - postul de radio „RADIO 10” (extinderea razei de emisie), ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL - postul de radio „FRESH FM” (pentru următorul termen de activitate), „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (pentru următorul termen de activitate), AMG Media SRL - postul de radio “Timpul Nostru” (pentru următorul termen de activitate), pentru utilizarea frecvenţei 71,57 MHz – Chişinău, 67,79 MHz – Soroca, 100,3 MHz – Glodeni, 101,0 MHz – Pelinia, 101,9 MHz – Taraclia, 103,8 MHz – Ştefan Vodă, 91,90 MHz – Căuşeni a participat „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (pentru următorul termen de activitate), pentru utilizarea frecvenţei 102,3 – Străşeni - „PAJURA ALBĂ” SRL - postul de radio „RADIO 10” (extinderea razei de emisie), „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (pentru următorul termen de activitate), „MITRA-GRUP” SA - postul de radio „RBM” (pentru primul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise învingător se declară „EMICO” SRL, fondatoarea postului de radio „Vocea Basarabiei”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţele: 101,9 MHz – Rezina (5 PRO, 2 CONTRA), 103,1 MHz – Soroca (5 PRO, 2 CONTRA), 106,7 MHz – Vulcăneşti (5 PRO,2 CONTRA), 71,57 MHz – Chişinău (unanim), 67,79 MHz – Soroca (unanim), 100,3 MHz – Glodeni (unanim), 101,0 MHz – Pelinia (unanim), 101,9 MHz – Taraclia (unanim), 103,8 MHz – Ştefan Vodă (unanim), 91,90 MHz – Căuşeni (unanim), 102,3 MHz – Străşeni (5 PRO, 2 CONTRA). Art. 16. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 103,8 MHz – Ceadâr Lunga, 107,3 MHz – Vulcăneşti a participat SC «ALAI MEDIA» SRL - postul de radio «PRO 100 RADIO» (pentru urmatorul termen de activitate), pentru utilizarea frecvenţei 100,3 MHz – Comrat - SRL “AER-COMUNICAŢIE” - postul de radio RADIO 7 / РАДИО 7(extinderea razei de emisie), SC «ALAI MEDIA» SRL - postul de radio «PRO 100 RADIO» (pentru urmatorul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise învingător se declară SC «ALAI MEDIA» SRL, fondatoarea postului de radio «PRO 100 RADIO», şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţele: 103,8 MHz – Ceadâr Lunga (unanim), 107,3 MHz – Vulcăneşti (unanim), 100,3 MHz – Comrat (6 PRO, 1 CONTRA). Art. 17. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 101,6 MHz – Orhei au participat: „PAJURA ALBĂ” SRL - postul de radio „RADIO 10” (extinderea razei de emisie), S.C. „Media Sfera” S.R.L. - postul de radio “Radio Orhei” (pentru următorul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise (6 PRO, 1 CONTRA) învingător se declară S.C. „Media Sfera” S.R.L., fondatoarea postului de radio “Radio Orhei”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţa 101,6 MHz – Orhei. Art. 18. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 105,0 MHz – Basarabeasca a participat „LV-TOPAL” SRL - postul de radio, „Bas FM” (pentru următorul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) învingător se declară „LV-TOPAL” SRL, fondatoarea postului de radio, „Bas FM”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţa 105,0 MHz – Basarabeasca. Art. 19. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 107,6 – Mingir a participat Asociatia Obsteasca „INFOMINGIR”- postul de radio „RADIO MINGIR” (pentru primul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) învingător se declară Asociatia Obsteasca „INFO-MINGIR”, fondatoarea postului de radio „RADIO MINGIR”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţa 107,6 – Mingir. Art. 20. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 100,2 – Sîngerei au participat: „EMICO” SRL - postul de radio „Vocea Basarabiei” (pentru următorul termen de activitate), „INFORUSTIC” SRL - postul de radio „Plus FM” (pentru primul termen de activitate), EDITURA „LUGAL CR” S.R.L. - postul de radio „A Radio” (pentru primul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise (6 PRO, 1 CONTRA) învingător se declară „INFORUSTIC” SRL, fondatoarea postului de radio „Plus FM”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţa 100,2 – Sîngerei. Art. 21. La concursul pentru utilizarea frecvenţei 99,3 – Cocieri a participat: „MITRA- GRUP” SA – postul de radio „RBM” (pentru primul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) învingător se declară „MITRA-GRUP” SA, fondatoarea postului de radio „RBM”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţa 99,3 – Cocieri. Art. 22.La concursul pentru utilizarea frecvenţei 93,00 – Căuşeni au participat: „Univers Prim” SRL –postul de radio „RADIO DOR 93,0” (pentru primul termen de activitate), EDITURA „LUGAL CR” SRL -postul de radio „A Radio” (pentru primul termen de activitate). Ca urmare a dezbaterilor publice şi în conformitate cu rezultatele votării deschise (unanim) învingător se declară „Univers Prim” SRL, fondatoarea postului de radio „RADIO DOR 93,0”, şi i se eliberează Licenţa de emisie pentru frecvenţa 93,00 – Căuşeni. Art. 23. Bilanţul concursului pentru utilizarea frecvenţelor 107,9 MHz – Chişinău, 90,00 MHz – Bălţi, 90,90 MHz – Căuşeni, 100,1 MHz – Ungheni, 102,2 MHz – Soroca, 101,2 MHz – Trifeşti, 93,60 MHz – Edineţ, 105,7 MHz – Nisporeni, 98,00 – Comrat se va face la 27 octombrie 2009 (Art. 23 (8) al Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, precizări suplimentare cu privire la Încheierea nr. 3-3562/09 din 12.10.09 a Curţii de Apel Chişinău). Art. 24. Rezultatele concursului se publică în „Monitorul Oficial” al Republicii Moldova. Art. 25. Motivaţiile privind rezultatele votării se înscriu în Procesul-verbal al şedinţei CCA. Art. 26. În condiţiile licenţelor de emisie care vor fi eliberate pentru studiourile TV, la capitolul obligaţiunile titularului de licenţă, se introduc prevederile ce se referă la implementarea televiziunii digitale. Art. 27. Frecvenţele radio şi canalele TV nesolicitate, cele care nu au întrunit numărul necesar de voturi pentru a fi acordate pretendenţilor şi cele disponibilizate se anunţă în concurs. Art. 28. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere şi Secretarul CCA.

DECIZIA nr. 98 din 26 octombrie 2009

Cu privire la Cererea prealabilă a CR „Ploaia de Argint” SRL, Citaţia Curţii Supreme de Justiţie din 22.10.09 bilanţul concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio, amânat prin Decizia nr. 97 din 13 octombrie 2009

În temeiul Art. 23 şi 40 p. (1), lit. j) şi l) ale Codului Audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Deciziei CCA nr. 7 din 29.11.2006, la 2 septembrie 2009 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a anunţat concursul pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV. Prin Decizia nr. 97 din 13 octombrie 2009 CCA a amînat bilanţul concursului pentru utilizarea a 9 frecvenţe radio. La 21 octombrie 2009 întreprinderea nominalizată s-a adresat cu o cerere prealabilă prin care a solicitat anularea Deciziei CCA nr. 34 din 1 aprilie 2009 privind prelungirea licenţei de emisie, Deciziei nr. 75 din 2 septembrie 2009 despre anunţarea concursului cu frecvenţele respective ale Companiei, a Art. 23 din Decizia nr. 97 din 13 octombrie 2009 şi eliberarea licenţei de emisie pentru frecvenţele pe care le-a deţinut. La 23 octombrie 2009 „Umor FM” SRL, participantă la concursul amânat prin Decizia CCA nr. 97 din 13.10.2009, a solicitat suspendarea acestuia până la examinarea legalităţii Încheierii Curţii de Apel Chişinău din 12.10.2009, anexând Citaţia Curţii Supreme de Justiţie din 22 octombrie curent. Ca urmare a examinării publice a Cererii prealabile a CR „Ploaia de Argint” SRL, Scrisorii „Umor FM” SRL din 23.10.09, Citaţiei Curţii Supreme de Justiţie din 22.10.09, luând în consideraţie prevederile Art. 6, 8, 11, 12 şi 24 ale Codului Audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Art. 7, 8, 9, 10, 11 şi 26 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Cererea prealabilă a CR „Ploaia de Argint” SRL, fondatoarea postului de radio „Ploaia de Argint, privind anularea Deciziei CCA nr. 34 din 1.04.09, depusă cu încălcarea termenului de contestare, Deciziei nr. 75 din 2.09.09, Deciziei nr. 97 din 13.10.09 SE RESPINGE ca neîntemeiată. Art. 2. Postul de radio „Ploaia de Argint” îşi va continua activitatea până la obţinerea unei noi licenţe de emisie. Art. 3. Concursul pentru utilizarea frecvenţelor 107,9 MHz – Chişinău, 90,00 MHz – Bălţi, 90,90 MHz – Căuşeni, 100,1 MHz – Ungheni, 102,2 MHz – Soroca, 101,2 MHz – Trifeşti, 93,60 MHz – Edineţ, 105,7 MHz – Nisporeni, 98,00 – Comrat se anulează şi se va anunţa ulterior, după soluţionarea recursului SRL „Umor FM” vis-a-vis de Încheierea Curţii de Apel Chişinău din 12.10.09 de către Curtea Supremă de Justiţie. Art. 4. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova. Art. 5. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 99 din 26 octombrie 2009 Cu privire la respectarea Codului audiovizualului de către Primăria mun. Bălţi

În conformitate cu prevederile Art. 68 (6) al Codului Audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, autorităţile administraţiei publice locale, fondatoare de instituţii ale audiovizualului, urmau să emită, în termen de 3 luni, decizii de reorganizare a acestor instituţii în potrivit prevederilor Codului (Codul a intrat în vigoare la 18.08.2006). Consiliul Coordonator al Audiovizualului constată că la situaţia din 21 octombrie 2009, instituţia audiovizualului, fondată de SA „Teleradio Bălţi” (deţinător deplin al pachetului de acţiuni este primăria mun. Bălţi), nu sa conformat acestor prevederi. În repetate rânduri, CCA a atenţionat Primăria mun. Bălţi (scrisorile nr. 355 din 17.11.2006, nr. 360 din 20.11.2006, nr. 313 din 21.05.2007, nr. 605 din 13.11.2007, nr. 719 din 20.12.2007) despre necesitatea conformării instituţiilor audiovizualului fondate de autorităţile administraţiei publice ale mun. Bălţi prevederilor Codului audiovizualului. CCA a expediat scrisori la subiectul nominalizat Parlamentului şi Guvernului Republicii Moldova. Reacţii nu au urmat. Prin scrisoarea nr. 483 din 17 septembrie curent, CCA a acordat 15 zile pentru a prezenta toate documentele privind reorganizarea instituţiei audiovizualului, fondată de SA „Teleradio Bălţi”. În caz contrar, CCA va fi nevoit să sisteze activitatea respectivului radiodifuzor. La 2 octombrie a parvenit răspunsul, semnat de primarul mun. Bălţi, în care se constată că procedura de reorganizare mai continuă. În conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Pentru încălcarea prevederilor Art. 68 (6) al Codului audiovizualului, SA „Teleradio Bălţi” se avertizează public. Art. 2. Pînă la intrarea în legalitate, SA „Teleradio Bălţi” va suspenda activitatea instituţiilor audiovizualului, „Teleradio Bălţi” şi „Radio Bălţi”, al căror fondator este. Art. 3. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 4. Controlul privind executarea prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere. DECIZIA nr. 100 din 26 octombrie 2009

Cu privire la respectarea de către întreprinderea „SUN COMMUNICATIONS” SRL a Deciziei CCA nr. 68 din 3.07.2009

Consiliul Coordonator al Audiovizualului, în calitatea sa de reprezentant şi garant al interesului public în domeniul audiovizualului şi autoritate responsabilă pentru implementarea şi respectarea Codului audiovizualului, prin Decizia nr. 68 din 3.07.2009 a obligat distribuitorii de servicii, aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova, să includă în pachetul social al ofertelor sale serviciile de programe gratuite ale radiodifuzorilor autohtoni. La 13 octombrie curent, întreprinderea „Music Master” SRL, în calitate de fondatoare a studioului „Noroc TV”, a solicitat susţinerea în soluţionarea problemei care persistă în relaţiile cu ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL. La cerere a fost anexată oferta comercială nr. 01/956 din 28.09.2009 prin care ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL cere achitarea taxei lunare de 2000 euro pentru includerea canalului „Noroc TV” în pachetul de bază al studioului „Sun TV”. Acelaşi lucru a fost confirmat şi prin informaţia parvenită recent de la ÎCS „Studio Center Grup” SRL, fondatoarea studioului „TOP 1”, în urma negocierilor cu ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL privind includerea canalului „TOP 1” în oferta studioului „Sun TV”. Monitorizarea ofertei ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL, efectuată la 19.10.2009, a demonstrat lipsa canalului „Noroc TV”. Astfel, ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL încalcă prevederile Deciziei CCA nr. 68 din 03.07.2009. În temeiul Art. 29, 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, Statutului CCA şi Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Pentru nerespectarea prevederilor Deciziei CCA nr. 68 din 3.07.2009 ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL, conform Art. 38 (2) b) şi e), 38 (3) a), 40 (3) ale Codului audiovizualului, i se aplică o avertizare publică. Art. 2. În conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL va comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, în formula legislaţiei în vigoare. Art. 3. ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL, în cel mult 10 zile din momentul publicării prezentei Decizii în Monitorul Oficial, va prezenta spre examinare o listă nouă a canalelor TV retransmise, întocmită în conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 68 din 3.07.2009. Art. 4. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 5. Prezenta Decizie poate fi contestată în conformitate cu legislaţia contenciosului administrativ. Art. 6. Direcţia expertiză şi licenţiere va efectua un control repetat privind executarea prezentei Decizii.

DECIZIA nr. 101 din 26 octombrie 2009

Cu privire la aprobarea listei de canale TV Retransmise de „TSV-COM” S. C. „TSV-COM” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „TSV- COM” din aceeaşi localitate) solicită aprobarea noii liste de canale TV retransmise. Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi în temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art.1. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 71 canale) de către studioul TV prin cablu „ TSV-COM” din mun. Chişinău: Moldova 1, Prime, TV 7, TV Dixi, NIT, N 4, Muzica TV, Euro TV Chişinău, 2 Plus, Pro TV Chişinău, Naţional TV, N 24, Acasă, TVC 21, Minimax, Favorit TV, TVRi, Telesport, Soiuz, Alt TV, Bravo, RTR Planeta, TV- 3 Moldova, Busuioc TV, 1 Music Channel, Fenix-Art, Comedia TV, 24 Tehno, India TV, Ohota i Rîbalca, Auto +, Teleneanea, RTVi, MIR, Belarusi TV, Inter +, Eurosport, Animal Planet, Discovery Channel, TV 1000, TV 1000 Russkoe Kino, Viasat History, Viasat Explorer, Ren TV, Colorit TV, Cuhnea TV, TVRM, Oltenia TV, TV Neptun, Vesti, Noroc TV, Pervîi muzîcalinîi canal, Alfa Omega TV, TV 5 Europe, 365 Dnei, Interesnoe TV, TV Bulivar, Discovery Science, Dom Kino, Mnogo TV, Radio Plai, Russkaia Noci, Brava TV, RBK, MTV Rossia, Viasat Sport, Ru TV Moldova, Naţional Geografic, Vremea, Euronews, Leaminor. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 2. Listele vechi de canale TV retransmise se plasează în dosarul titularului. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 102 din 26 octombrie 2009

Cu privire la aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe pentru studioul TV „Canal-X”, postul de radio „Antena C”

Societatea Comercială „Canal-X” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a studioului TV „Canal-X”. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe: B. 1. Formatul de principiu: Generalist B. 2. Structura programelor după surse de provenienţă: 2.1 Producţie autohtonă: 7 1 ,7 % 2.2 Producţie proprie: 59,5 % 2.3 Producţie retransmisă: 35,8% B. 3. Opere europene 80 % B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni 4.1 Programe informative şi analitice 31,5 % 4.2 Programe educaţionale şi culturale 14 % 4.3 Filme 38 % 4.4 Alte tipuri de programe 16,5 % Compania Radio „Antena C” SRL solicită aprobarea concepţiei generale a serviciului de programe a postului „Antena C”. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe: B. 1. Formatul de principiu: Generalist B. 2. Structura programelor după surse de provenienţă: 2.1 Producţie autohtonă: 8 3 ,34 % 2.2 Producţie proprie: 83,34 % 2.3 Producţie retransmisă: 16,66 % B. 3. Opere europene 59,43 % B. 4. Structura serviciului de programe pe tipuri de emisiuni 4.1 Programe informative şi analitice 75,81 % 4.2 Programe educaţionale şi culturale 7,04 % 4.3 Alte tipuri de programe 17,15% În conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 şi 66 (8) din Codul audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433- XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Deciziilor CCA nr. 83 din 30.09.2008 şi nr. 533 din 21.05.2009 şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Concepţia generală a serviciului de programe a studioului TV „Canal-X”, se aprobă . Art. 2. Concepţia generală a serviciului de programe a postului de radio „Antena C”, pe motiv că nu se încadrează, în mod repetat, în condiţiile în care i s-a eliberat, prin concurs, licenţa de emisie, se respinge. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia Monitorizare şi Direcţia Expertiză şi Licenţiere.

DECIZIA nr. 103 din 26 octombrie 2009

Cu privire la reperfectarea Licenţei de emisie pentru postul de radio „Antena C”

Compania Radio „Antena C” SRL din mun. Chişinău cere reperfectarea condiţiilor la Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014629 din 18.12.2007 prin excluderea frecvenţei 107,3 MHz – Ocniţa din aria de emisie a postului de radio „Antena C”. În conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 25 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433- XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se reperfectează (fără eliberarea unui formular nou) condiţiile la Licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014629 din 18.12.2007, eliberată Companiei Radio „Antena C” SRL pentru postul de radio „Antena C”, prin excluderea din aria de emisie a frecvenţei 107,3 MHz – Ocniţa. Art. 2. Modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere. Art. 3. Pentru reperfectarea licenţei Compania Radio „Antena C” SRL va achita taxa în valoare de 250 lei. Art. 4. Frecvenţa 107,3 MHz – Ocniţa va fi anunţată în concurs. Art. 5. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere. DECIZIA nr. 104 din 26 octombrie 2009

Cu privire la Cererea prealabilă a IPNA Compania „Teleradio - Moldova”

Prin Decizia nr. 78 din 17.09.2009 Consiliul Coordonator al Audiovizualului nu a avizat Caietul de sarcini al IPNA Compania „Teleradio - Moldova” pentru anul 2010. Luînd în calcul observaţiile, sugestiile şi recomandările CCA, Consiliul de Observatori al IPNA Compania „Teleradio - Moldova” urma să-l prezinte într-o nouă formulă. La 16.10.2009, IPNA Compania „Teleradio - Moldova” s-a adresat CCA cu o cerere prealabilă prin care solicită anularea Deciziei CCA nr. 78 din 17.09.2009 şi acordarea, în regim de urgenţă, a avizului referitor la Caietul de sarcini al IPNA Compania „Teleradio - Moldova” pentru anul 2010. Ca urmare a examinării cererii prealabile, în temeiul Art. 40 (1), e), g) al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. În conformitate cu prevederile Art. 58 b), 62 (2) ale Codului audioviyualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 Cererea prealabilă a IPNA Compania „Teleradio - Moldova” de anulare a Deciziei CCA nr. 78 din 17.09.2009 şi „acordarea, în regim de urgenţă, a avizului referitor la Caietul de sarcini al IPNA Compania „Teleradio - Moldova” pentru anul 2010” SE RESPINGE. Art. 2. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 105 din 26 octombrie 2009

Cu privire la cererea FPC „Music Master” SRL

La 11.09.2009 FPC „Music Master” S.R.L. a prezentat o nouă grilă de emisie a postului de radio „Noroc” şi o notă informativă despre faptul că, începând cu data de 1 octombrie 2009, emisiunea matinală „Hai noroc de dimineaţă” îşi va schimba denumirea în „Dimineaţa pe răcoare”; emisiunea cu aceiaşi denumire şi de acelaşi concept (matinal informativ cu subiecte incitante, rubrici şi concursuri) este inclusă şi în grila de emisie a postului de televiziune „Noroc”, aprobată prin Decizia CCA nr. 90 din 17.10.2008. La 14 septembrie curent întreprinderea „Euroshow Grup” SRL a informat CCA despre modificarea grilei de emisie a postului de radio „Plai”, începând cu data de 15 septembrie 2009, inclusiv lansarea emisiunii matinale „Dimineaţa pe răcoare”. Astfel, la 23 septembrie curent FPC „Music Master” SRL s-a adresat CCA cu o cerere prin care, invocînd faptul că întreprinderea este unicul titular al drepturilor de autor asupra emisiunilor „Dimineaţa pe răcoare” şi pentru a nu permite inducerea în eroare a publicului, solicită stoparea emisiunii omonime de către postul de radio „Plai” şi examinarea, în şedinţă publică, a problemei respective. În temeiul celor expuse, în conformitate cu prevederile Codului Audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 433-XVI din 28.12.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se recomandă FPC „Music Master” SRL şi „Euroshow Grup” SRL să solicite soluţionarea problemei ca atare în cadrul Agenţiei de Stat pentru Proprietatea Intelectuală, ori să apeleze la instanţa de judecată. Art. 2. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 106 din 26 octombrie 2009

Retragerea licenţei de emisie pentru studioul TV prin satelit „DTV”

La 11.10.2007 CCA a eliberat APC „Promo şi Punctum” SRL din mun. Chişinău Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014625 pentru studioul TV prin satelit „DTV”. La 16.10.2008 CCA a fost anunţat despre sistarea emisiei. Ulterior, la solicitarea dlui I.Terguţă, directorul APC „Promo şi Punctum”, CCA, prin Decizia nr. 10 din 10.02.2009, a suspendat Licenţa de emisie pînă la 1 iulie 2009, însă emisia studioului nominalizat nu a mai fost reluată, deşi APC „Promo şi Punctum” SRL, prin scrisoarea din 15.07.2009, a anunţat că de la 1 august 2009 îşi va reâncepe emisia. În conformitate cu prevederile Art. 27 p. (1), lit. d) ale Codului audiovizualului nr. 260 din 27.07.06, Statutului CCA, Art. 27 p. (1) din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1 . Se retrage Licenţa de emisie seria A MMII nr. 014625 din 11.10.2007, eliberată APC “Promo şi Punctum” SRL din mun Chişinău pentru studioul TV prin satelit “DTV” se retrage. Blancheta licenţei de emisie retrase şi dosarul titularului se păstrează la arhivă. Art. 2 . Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 107 din 26 octombrie 2009

Cu privire la alocarea mijloacelor acumulate în Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru participăre la reuniunea autorităţilor de reglementare în domeniul audiovizualului a ţărilor francofone (Maroc)

În conformitate cu prevederile p. 9 şi 11 din Regulamentul privind gestionarea Fondului de susţinere a radiodifuzorilor, aprobat prin Decizia CCA nr. 125 din 4.12.2007, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Articol unic: Se alocă mijloace financiare necesare din Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru delegarea membrului CCA, dna Carmelia Albu, în scopul participării la reuniunea autorităţilor de reglementare în domeniul audiovizualului a ţărilor francofone (Maroc). DECIZIA nr. 108 din 6 noiembrie 2009 Cu privire la Concursul pentru suplinirea funcţiilor de membru al Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova”, anunţat prin Decizia CCA nr. 94 din 7 octombrie 2009

La concursul nominalizat s-au înscris 8 solicitanţi. În conformitate cu prevederile Art. 56 – 59 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 (Monitorul Oficial nr. 131 din 18.08.2006), Deciziei CCA nr. 94 din 7 octombrie 2009, examinării actelor depuse, dezbaterilor publice şi în temeiul rezultatelor votării deschise, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Pentru suplinirea funcţiilor de membru al Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova” se declară învingători: 1. LOZINSCHI-HADEI Raisa 2. GROSU Alexandru Art. 2. Lista candidaturilor respective (două persoane) se propune Parlamentului Republicii Moldova pentru numirea în funcţia de membru al CO al IPNA Compania „Teleradio- Moldova” (o persoană).

DECIZIA nr. 109 din 6 noiembrie 2009

Cu privire la anunţarea concursului pentru suplinirea funcţiei de membru al Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio Moldova”

Potrivit scrisorii nr. C.O.-9/70 din 3.11.2009 a Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio Moldova” vis-a-vis de expirarea mandatelor a doi membri ai CO al IPNA Compania „Teleradio-Moldova”, scrisorii CEM-9 nr. 48 din 30.10.2009 a Comisiei cultură, educaţie, cercetare, tineret, sport şi mass-media a Parlamentului Republicii Moldova şi conform prevederilor Art. 56 – 59 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se anunţă concursul pentru suplinirea a 5 (cinci) funcţii de membru al Consiliului de Observatori al Instituţiei Publice Naţionale a Audiovizualului Compania „Teleradio- Moldova” (condiţiile se anexează). Art. 2. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi se plasează pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Secretarul Consiliului Coordonator al Audiovizualului. Anexă CONCURS pentru suplinirea funcţiei de membru al Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova” Actele pentru concurs se recepţionează timp de 15 zile din momentul publicării anunţului în Monitorul Oficial. Dacă ultima zi a termenului este o zi de duminică, de sîmbătă sau o zi de odihnă, în conformitate cu legea în vigoare, termenul expiră în următoarea zi lucrătoare. La funcţia de membru al Consiliului de Observatori este în drept să candideze persoana care: a) este cetăţean al Republicii Moldova; b) are studii superioare în unul din următoarele domenii: cultură, artă, cinematografie, jurnalism, drept, gestiunea financiară şi gestiunea întreprinderii comerciale, relaţii cu publicul, relaţii internaţionale, domeniul academic, mass-media, inginerie; c) cunoaşte limba de stat a Republicii Moldova; d) nu are antecedente penale. Funcţia de membru al Consiliului de Observatori este incompatibilă cu: a) statutul de parlamentar, de membru al Guvernului, de membru al CCA; b) calitatea de deţinător, direct sau indirect, de acţiuni sau părţi ale fondului statutar al societăţilor comerciale cu activităţi în domenii în care s-ar afla în conflict de interese cu calitatea de membru al Consiliului de Observatori; c) statutul de salariat al instituţiei publice a audiovizualului sau al altui post de radio ori televiziune; d) calitatea de membru de partid. Candidaţii vor depune la sediul CCA (str. Vlaicu Pârcălab, 46, Chişinău) un dosar de participare la concurs care va cuprinde Curriculum Vitae şi o fotografie 3x4 (relaţii la tel.: 277430, 277582). Criteriile de selecţie a candidatului pentru funcţia de membru al Consiliilui de Observatori al instituţiei publice a audiovizualului: -experienţă de muncă de cel puţin 5 ani în domeniul din care provine; -profesionalism; -corectitudine. Consiliul Coordonator al Audiovizualului

DECIZIA nr. 110 din 6 noiembrie 2009

Cu privire la asigurarea pluralismului de opinii în cadrul serviciilor de programe ale unor posturi TV

În temeiul Art. 37 (1), (3) al Codului Audiovizualului nr. 260-XVI din 27.02.2006, în perioada lunilor septembrie–octombrie curent au fost monitorizate principalele buletine informative ale posturilor de televiziune „NIT”, „N 4”, „TV 7”, „Moldova 1” şi „Pro TV”, în scopul verificării corespunderii acestora prevederilor Art. 7 (1), (2) şi (4) lit. b), c) al Codului audiovizualului, conform căruia radiodifuzorii au obligaţia de a acorda timp de antenă egal partidelor şi formaţiunilor politice, fără a favoriza pe cineva anume; de a respecta în cadrul emisiunilor informative principiile echilibrului social-politic; pentru asigurarea echidistanţei şi obiectivităţii în buletinele informative, de a plasa fiecare ştire astfel încît să nu fie deformat sensul realităţii prin tertipuri de montaj, comentarii, mod de formulare sau titluri şi de a respecta principiul de informare din mai multe surse în cazul subiectelor ce vizează situaţii de conflict. În ultima perioadă la CCA a parvenit un şir de sesizări, declaraţii şi petiţii colective din partea consumatorilor de programe privind pluralismul de opinii în cadrul emisiunilor informative, prezentarea unilaterală a evenimentelor şi realităţilor din Republica Moldova, precum şi atitudinea părtinitoare a unor radiodifuzori faţă de reprezentanţii anumitor formaţiuni politice. Ca rezultat al monitorizării asigurării pluralismului de opinii în subiectele din cadrul emisiunilor informative, difuzate în perioada de referinţă de către radiodifuzorii menţionaţi, s-au constatat următoarele. Postul public de televiziune „Moldova 1” (monitorizat la 13, 22, 26,27,28,29 octombrie 2009). Ediţia programului informativ „Mesager” din 27 octombrie curent a conţinut un subiect (21:14) despre hotărîrea Curţii Constituţionale privind sesizarea PCRM cu referinţă la termenul intrării în acţiune a interimatului funcţiei de preşedinte al Republicii Moldova. În cadrul reportajului a fost expus doar comentariul juristului PCRM, fără prezentarea opiniei oponenţilor; - În aceeaşi ediţie a „Mesager-ului” a fost inclus un subiect (21:21) despre depunerea de către PCRM la Curtea Constituţională a unei sesizări prin care se contestă decizia Parlamentului de a permite cumulul funcţiei de ministru cu cea de deputat pe un termen de 6 luni. În cadrul reportajului a fost expusă doar poziţia PCRM, nu şi cea a oponenţilor, acţiunile cărora au fost contestate. Deşi, statistic, principiul pluralismului de opinii în unele subiecte din cadrul programului informativ „Mesager” pare a fi respectat, însă prin plasarea replicilor reprezentanţilor PCRM, care contestă poziţiile celorlalţi oponenţi, la încheierea alocuţiunilor, pune opiniile acestora într-o poziţie dominantă şi lasă impresia că postul public de televiziune favorizează un anumit partid politic. Postul de televiziune „NIT” (monitorizat în perioada 11-18 septembrie 2009). În cadrul „Curier”-ului din 11 septembrie curent a fost difuzat un subiect despre asfaltarea drumului către blocul în care locuieşte dl M. Ghimpu prefaţat de următorul text: „La doar cîteva zile după ce a fost numit preşedinte al Parlamentului, M. Ghimpu îşi toarnă un covor de asfalt în faţa blocului cu bani din bugetul capitalei. Asta în timp ce autorităţile municipale se plîng că nu au finanţe pentru reparaţia trotuarelor şi a străzilor din interiorul cartierelor”. În cadrul subiectului, nu se prezintă poziţia celui vizat în reportaj; - „Curier”-ul din 15 septembrie curent a conţinut un subiect despre şedinţa Consiliului Municipal Chişinău. Chiar din start, tratarea evenimentului s-a făcut în detrimentul fracţiunilor liberale şi a primarului de Chişinău. Din textul prezentatorilor: „Formaţiunile liberale şi-au consolidat poziţiile şi votează tot ce le iese în cale. Azi au majorat preţurile la călătoriile în transportul public şi au dublat preţul la apă. Fracţiunea comuniştilor a fost exclusă din procesul de luare a deciziilor, iar consilierii din fracţiunile minoritare au fost alungaţi din comisiile de lucru la indicaţia primarului D. Chirtoacă, care a fost acuzat de uzurpare a puterii”. În aceiaşi manieră a fost realizat şi subiectul propriu zis, care a conţinut următoarele comentarii ale prezentatorului: „Într-o manieră specifică Alianţei pentru Integrare Europeană, primarul general împreună cu majoritatea liberală i-au alungat pe reprezentanţii mai multor fracţiuni din comisiile de specialitate...”. Lipseşte opinia oponenţilor. - „Curier”-ul din 16 septembrie curent: „Întruniţi ieri în şedinţă, liberalii s-au gîndit că nu le prea ajung bani. Ca să rezolve problema, autorităţile au decis să se înfrupte din buzunarul cetăţenilor. Lăcomia a fost atît de mare, încît au majorat 3 tarife într-o singură zi”) şi a continuat cu interviuri în stradă (de ex. 05:56 - „Фашисты они. Пенсию срезали, транспорт срезали, льготы срезали… как немцы уничтожали, так и нас будут уничтожать”; 06:25 – „Киртока делает сам что хочет. Надо его тут же, как не справившегося со своей должностью, отстранить”). În cadrul aceluiaşi subiect este prezentată opinia reprezentantului PCRM, în persoana consilierului V. Pavlov care apare în rol de apărător al intereselor populaţiei, fără a fi expusă şi poziţia altor consilieri municipali. - Subiectul despre noua organigramă a guvernului, difuzat în cadrul „Curieir”-ului din 17 septembrie curent, a fost realizat reieşind din opinia reprezentanţilor PCRM. Cu referire la lichidarea Ministerului Administraţiei Publice, realizatorul comentează după cadru (05:01): „Cel mai mult a insistat pentru această măsură de lichidare primarul capitalei dl D. Chirtoacă. El s-a bucurat că nu va mai fi supravegheat de nimeni şi va fi liber să administreze pe bunul său plac milioanele de lei acumulate în buget”. Urmează opiniile deputaţilor PCRM, O. Garizan (05:13) şi V. Guznac (06:01). Şi proiectul de transferare a Serviciului Vamal în subordinea Ministerului Finanţelor e tratat, în cadrul aceluiaşi subiect, din punctul de vedere al PCRM (evoluare în cadru a deputatului PCRM V. Mişin – 06:40). Subiectul e finalizat prin opinia deputatului PCRM V. Voronin referitor la modificările organigramei guvernului (08:03): „Ele (modificările) nu sînt bazate nici pe logică, nici pe fapte, nici pe argumente... ele conţin numai interese: interese de grup, interese personale care le-au unit aiştea toţi într-o alianţă...”. Argumentele oponenţilor, în baza cărora a fost efectuată modificarea organigramei, nu au fost reflectate în subiect. - În cadrul aceluiaşi program informativ „Curier”, a fost difuzat un subiect despre activitatea fondului umanitar rus „Recunoaştere” în care a fost inclusă alocuţiunea deputatului PCRM V. Mişin (26:06, în cadru) care acuză noua guvernare de înrăutăţire a relaţiilor cu Rusia, fără a fi prezentate şi opiniile reprezentanţilor puterii. Unele subiecte din cadrul programului informativ „Curier” difuzate în perioada de referinţă de postul de televiziune „NIT”, prin detaliile furnizate şi metodele de abordare, prin comentariile prezentatorilor, precum şi prin utilizarea tendenţioasă a imaginilor din arhivă şi a replicilor unor actori politici, au avut scopul de a denigra imaginea reprezentanţilor unor formaţiuni politice şi de a favoriza opiniile reprezentanţilor altor formaţiuni. - Subiectul despre şedinţa Parlamentului din cadrul „Curier”-ului din 11 septembrie curent. Textul realizatorului subiectului a conţinut aprecieri subiective: - 31:26 – „AIE atît de iute a dorit să preia toată puterea în stat, încît a provocat unele încălcări juridice la capitolul demisia şefului statului”; - 34:47 – „Pentru M. Ghimpu a votat Partidul Democrat în frunte cu M. Lupu care visa cu ochii deschişi la această funcţie”; - 35:22 – „Titanul de la Coloniţa”, cum este dezmierdat Ghimpu de unii publicişti, a închis repede şedinţa şi nu a dorit să asculte părerea deputaţilor PCRM”. - În cadrul „Curier”-ului din 15 septembrie curent a fost difuzat un reportaj despre contestarea de către Calea Ferată a declaraţiei dlui S. Urercheanu conform căreia locomotivele CFM sînt evacuate în Transnistria. Textul realizatorului, după cadru: „Ferm convins că va ajunge preşedinte al ţării, a intrat în istoria ţării prin mai multe declaraţii ciudate. Urechean a spus că guvernul ar fi cerut ca moldovenii să fie înmormîntaţi în sicrie de plastic şi nu de lemn... El a spus la o conferinţă că comuniştii ar fi găsit o ştampilă miraculoasă care, aplicată în buletinele de vot, dispare la cîteva ore de pe hîrtie... Reprezentanţii Căilor Ferate îl sfătuie pe S. Urechean să nu facă politică acolo unde aceasta nu există şi să-şi concentreze atenţia asupra rezolvării diferendului transnistrean”; - Subiectul despre lichidarea Ministerului reintegrării difuzat în cadrul „Curier”-ului din 17 septembrie curent. Respectiva decizie ar atesta, reieşind din mesajul textului de introducere a prezentatoarei, că „rezolvarea conflictului transnistrean nu mai este o prioritate pentru guvernare”. Sînt expuse, în cadru, opiniile deputaţilor PCRM V. Şova (03:04), V. Ţurcanu (03:24) şi E. Muşuc (03:47), dar nu şi poziţia oponenţilor; - În cadrul subiectului din acelaşi program informativ, informaţia despre intenţia AIE de a anula prevederea legislativă care interzice unor funcţionari publici să deţină dublă cetăţenie a fost expusă, în vorbire directă, opinia deputatului PCRM Iu. Muntean (09:13). În acelaşi timp, secvenţa din alocuţiunea primarului de Chişinău, dl D. Chirtoacă cu referinţă la dna S. Popa a fost prefaţată de text după cadru: „Ca de obicei, acesta (D.Chirtoacă) a atacat membrii PCRM afirmînd că aceştia deţin cetăţenie străină”. Replica membrei PCRM, S. Popa (09:56) a conţinut critică dură la adresa dlui Chirtoacă: „...Plecînd din Consiliul Municipial am gândit că o să scap de dumneavoastră odată şi pentru totdeauna. D-sră vorbiţi aberaţii nu numai de la tribuna Consiliului Municipial, dar şi de la tribuna Parlamentului. Mai bine aţi explica în plin plen al Parlamentului cum aţi reuşit timp de 2 ani să majoraţi toate tarifele posibile şi imposibile...” În rezultatul monitorizării programelor informative ale postului de televiziune „NIT” difuzate în perioada 11-18 septembrie curent, au fost atestate derogări de la prevederile art. 7 (1) („În spiritul respectării libertăţilor şi a drepturilor fundamentale ale omului, prin transmisia şi retransmisia serviciilor de programe se realizează şi se asigură pluralismul politic şi social...”), art. 7 (2) („Acordînd timpi de antenă unui partid sau unei mişcări politice pentru propagarea poziţiilor acestora, radiodifuzorul trebuie să ofere, de asemenea, în cadrul aceluiaşi gen de programe şi la aceeaşi oră, timpi de antenă altor partide şi mişcări politice fără tergiversări neîntemeiate şi fără a favoriza un partid anume, indiferent de procentajul reprezentării sale parlamentare”) , art. 7 (4) b) (să nu fie deformat sensul realităţii prin tertipuri de montaj, comentarii, mod de formulare sau titluri), c) („în cazul subiectelor ce vizează situaţii de conflict, să se respecte principiul de informare din mai multe surse”), art. 10 (1) (în Republica Moldova, dreptul la informare completă, obiectivă şi veridică, dreptul la libera exprimare a opiniilor şi dreptul la libera comunicare a informaţiilor prin intermediul mijloacelor de radiodifuziune şi televiziune sînt garantate de lege) ale Codului Audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006. Postul de televiziune „N 4” (monitorizat în perioada 11-18 septembrie 2009) În cadrul „Obiectiv”-ului din 11 septembrie curent a fost difuzat un reportaj în care Vladimir Voronin a adus la cunoştinţa Parlamentului decizia de a demisiona din funcţia de Preşedinte al Republicii Moldova. În cadrul mesajului televizat, dumnealui a criticat oponenţii politici pentru „incapacitatea de a propune societăţii un program pozitiv, că aceştia au făcut alianţă doar în baza emoţiilor negării şi denigrării totale a propriei ţări şi doar în scopul repartizării funcţiilor în stat”. În cadrul reportajului nu a fost reflectată poziţia oponenţilor. - În reportajul difuzat de postul de televiziune „N 4” la 16 septembrie curent, editorialistul ziarului „Moldova Suverană”, Mihai Conţiu a declarat că „Primele acţiuni politice ale guvernării liberal–democrate din Parlament şi din cadrul Consiliul Municipal Chişinău reprezintă o sinucidere politică. Majorarea tarifelor (apă, transport) ar putea conduce la proteste stradale care s-ar sfârşi cu alegeri anticipate... bătrânilor nu li se vor plăti pensii... studenţilor burse..., iar fosta conducere (PCRM) a căutat mereu resurse bugetare pentru bursele studenţilor, pensiile invalizilor şi bătrânilor. În cadrul reportajului, nu a fost prezentă a doua sursă. - Programul informativ „Obiectiv” din 17 septembrie curent conţinea informaţia: „PCRM cheamă cetăţenii ţării să opună rezistenţă faţă de acţiunile inumane ale noii guvernări. Devine clar că în cele mai apropiate zile experimentul chişinăuian va fi aplicat asupra întregii ţări, devine clar că această guvernare este capabilă să existe, să conducă şi să funcţioneze doar pe baza jefuirii sociale, lichidării programelor de asistenţă şi susţinere, pe baza golirii buzunarelor simplilor cetăţeni ai Moldovei. Nu mai este loc de dubii că în Moldova se creează un regim de guvernare antidemocratic şi antipopular, care distruge orice perspectivă pentru continuarea dezvoltării economice, politice şi sociale stabile”. În reportaj nu a fost reflectată poziţia celor supuşi criticii. În perioada de referinţă postul de televiziune „N 4” a difuzat reportaje în care, prin comentariile prezentatorilor şi utilizarea tendenţioasă a imaginilor şi a replicilor au fost favorizate anumite formaţiuni politice şi s-au adus acuzaţii denigratoare reprezentanţilor altor formaţiuni. De exemplu, în programul informativ „Obiectiv” din 16 septembrie curent a fost difuzat un reportaj în care autorul a intervievat în stradă cîţiva cetăţeni vis-a-vis de acţiunile reprezentanţilor AIE: „Liberalii fac doar rău şi că sunt o putere satanească, banditească, hoţească şi bolnavi mental.” O altă persoană intervievată a afirmat că „acţiunile liberalilor nu sunt altceva decît „genocidul poporului”. A lipsit replica partidelor criticate. Lipsa diversităţii de opinii, dezechilibrul în asigurarea pluralismului politic, atitudini subiective şi lipsă de echidistanţă în cadrul emisiunilor informative ale posturilor de televiziune „NIT” şi „N 4” au fost atestate şi în rapoartele de monitorizare ale unor experţi independenţi naţionali şi internaţionali, potrivit cărora subiectele difuzate conţineau informaţii controversate şi distorsionate, nu se face o distincţie clară între opinie şi fapte, fiind prezentă o atitudine părtinitoare faţă de anumiţi actori politici, fapt ce contravine legislaţiei în vigoare. Postul de televiziune „TV 7” (monitorizat în perioada 11-18 septembrie 2009) În cadrul „Cotidian”-ului din 18 septembrie curent a fost difuzat un subiect despre o întrunire a fermierilor şi specialiştilor din domeniul agriculturii. Valeriu Rusu, director executiv, (Agenţia „Habitat”) a declarat că „agricultura a rămas văduvă din cauza că ea nu are nici o susţinere din partea statului pentru cei care într-adevăr sunt fermieri şi ţărani care vor să se dezvolte. Însă este susţinere care se numeşte interes de grupuri”. În cadrul reportajului a lipsit opinia reprezentanţilor Ministerului Agriculturii, ale altor specialişti în domeniu. Programele informative ale postului de televiziune „TV 7” difuzate în această perioadă nu au conţinut reportaje care ar fi favorizat anumiţi actori politici. În general, postul de televiziune „TV 7” asigură pluralismul politico-social în cadrul programelor informative. Postul de televiziune „PRO TV Chişinău” (monitorizat în perioada 12-16 octombrie 2009) Monitorizarea programelor informative ale postului de televiziune „Pro TV Chişinău”, difuzate în perioada de referinţă a confirmat că este asigurat pluralismul politico-social în cadrul programelor informative. În temeiul celor expuse, în conformitate cu art. 37, 38, 40 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutul CCA, aprobat prin Hotărîrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 433-XVI din 28.12.2006, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Pentru derogări repetate de la prevederile art. 7 (1), (2) şi (4) lit. b), c) şi art. 10 (1), (2) al Codului audiovizualului, în conformitate cu art. 38 (2), lit. f) şi art. 38 (3) din Codul audiovizualului, ÎM „Noile Idei Televizate” SRL, titularul licenţei de emisie pentru postul de televiziune „NIT”, i se aplică sancţiune administrativă sub formă de amendă în mărime de 5400 lei. Art. 2. În conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, postul de televiziune „NIT” va comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii. Art. 3. Conducerea postului de televiziune „NIT” va prezenta, în termen de 15 zile din momentul publicării prezentei Decizii în Monitorul Oficial, un raport despre măsurile luate în vederea lichidării încălcărilor comise. Art. 4. Postului public de televiziune „Moldova 1” i se recomandă să respecte cu stricteţe prevederile Codului audiovizualului privind asigurarea echilibrului şi pluralismului politico- social. Art. 5. Direcţia monitorizare va efectua un control repetat privind asigurarea echilibrului şi pluralismului politico-social în cadrul serviciilor de programe ale posturilor de televiziune N 4 şi TV 7. Art. 6. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 111 din 6 noiembrie 2009 Cu privire la eliberarea licenţei de emisie prin satelit pentru posturile de televiziune „Fishing & Hunting Premium Channel” şi „TV Publika” Întreprinderea „Vînzări Inteligente” SRL din mun. Chişinău a solicitat eliberarea licenţei de emisie prin satelit pentru postul de televiziune „Fishing & Hunting Premium Channel”. Întreprinderea „Ştiri Media Grup” SRL din mun. Chişinău a solicitat eliberarea licenţei de emisie prin satelit pentru postul de televiziune „TV Publika”. În temeiul Art. 2 a), 4 (5) şi 23 (2) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Art. 18-20 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului. DECIDE: Art. 1. Se eliberează Licenţa de emisie întreprinderii „Vînzări Inteligente” SRL din mun. Chişinău (director Stanciu P.) pentru postul de televiziune „Fishing & Hunting Premium Channel” cu emisie prin satelit, coordonate: satelitul Thor III, care este plasat la 0,8º West, frecvenţa de emisie (uplink) – 17,30-18,10 GHz, frecvenţa de recepţie (downlink) – 11,70-12,50 GHz, polarizare H, FEC 7/8, SR 28000. Art. 2. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe a postului de televiziune prin satelit „Fishing & Hunting Premium Channel”. Art. 3. Se eliberează Licenţa de emisie întreprinderii „Ştiri Media Grup” SRL din mun. Chişinău (director Ţîra D.) pentru postul de televiziune „TV Publika” cu emisie prin satelit, coordonate: satelitul Amos 3 , care este plasat la 4,0º West, lăţime de banda 4,5 MHz, frecvenţa de emisie (uplink) – 14,23675 GHz, polarizare V, frecvenţa de recepţie (downlink) – 11,18675 GHz, polarizare H. Art. 4. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe a postului de televiziune prin satelit „TV Publika”. Art. 5. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 6. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 112 din 6 noiembrie 2009

Cu privire la serviciile de programe difuzate de canalul TV „Совершенно секретно” (Federaţia Rusă)

Prin Decizia nr. 93 din 17 octombrie 2008 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a sistat retransmisia pe teritoriul Republicii Moldova a canalului de televiziune „Совершенно секретно” din Federaţia Rusă pe motiv că serviciile de programe difuzate de acesta au încălcat prevederile Art. 6 (2) din Codul audiovizualului şi Art. 7 (1) lit. b) şi Art. 7 (2) din Convenţia europeană cu privire la televiziunea transfrontalieră. Recent la CCA s-a adresat un consumator de programe cu solicitarea de a reexamina decizia nominalizată şi de a restabili difuzarea serviciului de programe al canalului televizat „Совершенно секретно” pe teritoriul Republicii Moldova. În procesul dezbaterilor publice reprezentantul canalului „Совершенно секретно” a menţionat că în ultimul timp numărul scenelor de violenţă cu intensitate emoţională negativă difuzate de canalul TV nominalizat, substanţial, s-a micşorat şi că, în mare parte, prevederile Art. 6 (2) din Codul audiovizualului şi Art. 7 (1) lit. b) şi Art. 7 (2) din Convenţia europeană cu privire la televiziunea transfrontalieră se respectă. În temeiul celor constatate, potrivit prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se abrogă Decizia CCA nr. 93 din 17 octombrie 2008. Art. 2. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial şi se plasează pe pagina web a CCA. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia monitorizare şi Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 113 din 6 noiembrie 2009

Cu privire la reperfectarea Autorizaţiei de retransmisie pentru studioului TV prin cablu „Veb”

S.C. „Veb - TV” SRL, fondatoarea studioului TV prin cablu „Veb”, solicită, repetat, reperfectarea Autorizaţiei de retransmisie seria AB, nr. 000059 din 26.11.2008 prin schimbarea adresei juridice din MD 2028, str. Asachi Gheorghe, 62/5, ap. 1 B, mun. Chişinău, în MD 2075, str. Sadoveanu Mihail, 28, ap. 351, mun. Chişinău. Întreprinderea nominalizată mai informează CCA despre schimbarea componenţei fondatorilor şi a denumirii studioului din „Veb” în „Megapolis”. La cerere a fost anexată Declaraţia Informativă, eliberată de ANRCETI care autorizează tehnic utilizarea reţelelor de comunicaţii electronice. În conformitate cu prevederile Art. 39-41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea nominalizată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se reperfectează Autorizaţia de retransmisie (cu eliberarea unui formular nou) seria AB, nr. 000059 din 26.11.2008, eliberată S.C. „Veb - TV” SRL pentru studioul TV prin cablu „Veb”, prin schimbarea adresei juridice din MD-2028, str. Asachi Gheorghe, 62/5, ap. 1B, mun. Chişinău, în MD-2075, str. Sadoveanu Mihail, 28, ap. 351, mun. Chişinău, şi a denumirii studioului din „Veb” în „Megapolis”. Art. 2. Autorizaţia de retransmisie seria AB, nr. 000059 din 26.11.2008 a S.C. „Veb TV” SRL se declară nevalabilă, modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere. Art. 3. Pentru reperfectarea actelor S.C. „Veb - TV” SRL va achita taxa în valoare de 250 lei. Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 114 din 6 noiembrie 2009

Cu privire la serviciile de programe difuzate de canalul TV „Шансон”

La 2 octombrie curent la Consiliul Coordonator al Audiovizualului a parvenit o sesizare din partea unui cetăţean privind serviciile de programe ale canalului de televiziune „Шансон”, retransmis de mai mulţi distribuitori de servicii din Republica Moldova. Conform sesizării, canalul „Шансон”, programul căruia este constituit din emisiuni şi video-clipuri ale interpreţilor de muzică în stil „shanson”, difuzează materiale cu un conţinut indecent, limbaj licenţios, care instigă la ură pe criteriu de naţionalitate. Petiţionarul a făcut referinţă la video-clipul cântecului „Богиня”, „Вези меня, извозчик” şi „Похороны Абрама” (interpret А. Новиков). În conformitate cu prevederile Art. 37 (1) din Codul audiovizualului, la 6 şi 8 octombrie curent, a fost monitorizat serviciul de programe al canalului „Шансон”, retransmis de studioul TV prin cablu „Sun TV” din mun. Chişinău. Rezultatele au atestat că serviciul de programe al canalului „Шансон” conţine subiecte (videoclipuri, spoturi publicitare) care contravin prevederilor Art. 7 (1), lit. b („Toate elementele serviciilor de programe, prin prezentarea lor şi conţinutul lor, trebuie să respecte demnitatea fiinţei umane şi drepturile fundamentale ale semenilor. În particular, ele nu trebuie... să pună în valoare violenţa...”, precum şi prevederilor Art. 7 (2) din Convenţia Europeană cu privire la Televiziunea Transfrontalieră („Elementele serviciilor de programe care sunt susceptibile de a aduce prejudicii dezvoltării fizice, psihice şi morale a copiilor sau adolescenţilor nu trebuie să fie transmise atunci când aceştia sunt susceptibili, din cauza orarului de transmisiune şi de recepţie, de a le privi”), Art. 6 (1) („este interzisă difuzarea de programe care conţin orice formă de incitare la ură pe considerente de rasă, religie, naţionalitate, sex”) şi Art. 6 (2) din Codul audiovizualului („Este interzisă difuzarea de programe care pot afecta grav dezvoltarea fizică, mentală sau morală a minorilor, în special programele care conţin pornografie, violenţă exagerată sau limbaj licenţios”): - Textul cîntecului „Вези меня, извозчик” (08.10.09, orele 06:38 şi 16:22): „Ой, плеснуть бы в харю / этому жиду / что в коньяк мешает / всякую бурду. Был бы друг Карпуха / он бы точно смог / да нынче, бляхя-муха / он мотает срок”; - Textul cîntecului „Эх, Маруся” (08.10.09, ora 07:11): „Эх, Маруся, любовь-копейка, жизнь-грош / идёшь прямёхонько на нож…Эх, Маруся, видать не ловишь ты мышей / зазря ты сдала корешей. Эх, Маруся, своё оттянем, разорвём / зачем связалась с мусорком?”; - Textul cîntecului „Колыбельная киллера” (08.10.09, ora 14:09): „Баю-баюшки, бай, бай / в дверь стучится триллер / спи, сынок, не забывай / что твой папа киллер. Пистолетик под бочок / и спокойной ночи / пусть и серенький волчок / мы его замочим… Баю-баюшки, спи, мой ненаглядный / подрастешь и я куплю ствол семизарядный.… Будут тачки, дом, семья / бабки черным налом / в общем, будешь, как и я / профессионалом”; - Clipul video al cîntecului „Богиня” (14:02:27) este indecent, în special prin utilizarea abundentă a imaginilor ce reprezintă o femeie dezbrăcîndu-se, cu inserarea unor gros-planuri vulgare; - Emisiunea „Скорая помощь для мужчин” (06.10.09 ora 10:43, 08.10.09, orele 10:28 şi 13:14), în special, rubrica „Сексуальные рекорды”. Exemplu de text: „Одна из любовниц рассказывала, что 32-сантиментровый половой член старца (n.n.: e vorba de Gr. Rasputin) просто излучал активность”. În conformitate cu prevederile Art. 29 (2) din Codul audiovizualului, „Titularul autorizaţiei de retransmisie a unui serviciu de programe pe teritoriul Republicii Moldova care nu ţine de jurisdicţia statelor-membre ale Uniunii Europene sau statelor-membre ale Convenţiei europene privind televiziunea transfrontalieră este responsabil de corespunderea conţinutului programului retransmis cerinţelor Codului”. În temeiul celor constatate şi în conformitate cu Art. 37, 38, 40 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutul CCA, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Retransmisia serviciului de programe al canalului TV „Шансон” pe teritoriul Republicii Moldova poate fi efectuat de către distribuitorii de servicii doar în regim codificat. Art. 2. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îi revine Direcţiei monitorizare şi Direcţiei expertiză, licenţiere ale Consiliului Coordonator al Audiovizualului.

DECIZIA nr. 115 din 6 noiembrie 2009

Cu privire la cererile prealabile ale S.C. „Brandson” SRL şi S.C. „PROVIDEO” SRL

S.C. „Brandson” SRL a solicitat „anularea actului administrativ prin care s-a admis participarea la concursul, anunţat prin Decizia nr. 75 din 02.09.2009, a concurentului „Umor FM” S.R.L. cu conceptul postului de radio „Umor Fm”; interdicţia privind participarea la concursuri a concurenţilor care încalcă dreptul exclusiv al petiţionarei la marca „Umor Fm”; anularea Art. 23 al Deciziei CCA nr. 97 din 13.10.2009 prin care a fost amânat concursul din 27.10.2009 la 8 frecvenţe radio, solicitate de „Umor FM” SRL”. De menţionat că în procesul examinării Cererii prealabile S.C. „Brandson” SRL s-a constatat că nu există nici un „act administrativ prin care s-a admis participarea la concursul, anunţat prin Decizia nr. 75 din 02.09.2009, a concurentului „Umor FM” S.R.L. cu conceptul postului de radio „Umor Fm”; concursul pentru utilizarea frecvenţelor nu 8, ci 9) prevăzute în Art. 23 al Deciziei CCA nr. 97 din 13.10.2009 a fost anulat prin Decizia CCA nr. 98 din 26.10.2009. S.C. „PROVIDEO” SRL a solicitat să fie anulat Art. 2 din Decizia CCA nr. 87 din 1.10.2009 ca fiind ilegale. În rezultatul examinării cererilor, actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, în temeiul Art. 39 – 41 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Cererea S.C. „Brandson” SRL se respinge ca fiind nefondată. Art. 2. Cererea S.C. „PROVIDEO” SRL se respinge ca fiind nefondată. Art. 3. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 116 din 6 noiembrie 2009

Cu privire la activitatea posturilor de radio „Ploaia de argint”, şi „City FM”

La 22 septembrie curent, la Consiliul Coordonator al Audiovizualului a parvenit o sesizare din partea unui consumator de programe din mun. Bălţi cu referire la derogările de la prevederile Codului audiovizualului şi a deciziilor CCA, comise de postul de radio „Ploaia de argint” (frecvenţele 90,0 MHz – Bălţi, 107,9 MHz – Chişinău). În special, petiţionarul a accentuat că postul de radio refuză să difuzeze muzică autohtonă în volum de 30 % şi că difuzează emisiuni preponderent în limba rusă. În temeiul Art. 37 (1), (3) al Codului Audiovizualului nr. 260-XVI din 27.02.2006, monitorizarea serviciului de programe al postului de radio „Ploaia de argint” a fost efectuată pe frecvenţa 107,9 FM - Chişinău, cu începere din 15 septembrie curent (12:00) pe parcursul a 24 de ore. Rezultatele monitorizării au atestat următoarele: - În conformitate cu prevederea art. 19 (10) din Codul audiovizualului, „Radiodifuzorii prin al căror intermediu se face publicitate produselor farmaceutice şi tratamentelor medicale ce nu necesită prescripţie medicală vor include în mesajul publicitar recomandarea de a se adresa medicului sau farmacistului în cazul manifestării de reacţii adverse”. Derogări de la această prevedere s-au produs în spoturile publicitare pentru produsele „Terbizil” (15.09.09 - 12:50:38, 15:38:05 , 16:49:58; 16.09.09 - 08:36:31) şi „Troxivazin” (15.09.09 - 13:35:39, 18:32:49 (15.09.09); 16.09.09 - 11:34:23). - În spotul promoţional al emisiunii „Аптечка” (15.09.09 - 18:10:24, 19:33:34 (15.09.09); 16.09.09 - 09:12:08, 11:11:37) a fost introdusă, fără delimitare, publicitate medicamentului „Terbizil”, derogare de la prevederea art. 21 (1) Codul audiovizualului („Publicitatea şi teleshoppingul se difuzează grupat, fiind uşor de identificat prin marcaje corespunzătoare şi fiind separate de alte părţi ale serviciului de programe prin semnale optice şi acustice”). În acelaşi spot a fost încălcată şi prevederea art. 19 (10) al Codului privind necesitatea plasării recomandării de adresare medicului sau farmacistului în cazul manifestării de reacţii adverse. - Art. 20 (1) lit. c) din Codul audiovizualului stipulează că emisiunile sponsorizate trebuie „să nu încurajeze achiziţionarea sau închirierea produselor ori a serviciilor sponsorului ... decît prin intermediul clipurilor publicitare”. Respectiva prevedere a fost încălcată (16.09.09 - 11:13:58; 11:26:46, 11:37:55, 11:45:52, 11:47:35, 11:55:17) prin publicitate ilicită clinicii „Sancos”, sponsor al emisiunii „Primum vivere”. În spoturile promoţionale ale aceleiaşi emisiuni (15.09.09 - 14:31:51, 18:09:32, 19:09:57 (15.09.09); 16.09.09 - 10:37:22) a fost introdusă, fără delimitare, publicitate clinicii „Sancos”, derogare de la prevederea art. 21 (1) din Codul audiovizualului. - S-au produs următoarele derogări de la grila de programe: - Nu a fost realizată ediţia de ştiri de la 07:00; - Au lipsit rubricile meteo şi curs valutar de la începutul orelor de emisie 21:00-22:00 (15.09.09) şi 09:00-10:00 (16.09.09). - Art. 1 al Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 stabileşte că ponderea minimă a creaţiilor muzicale autohtone trebuie să constituie, în serviciile de programe radio, nu mai puţin de 30 % din volumul total al emisiei muzicale. Secvenţa de programe monitorizată a rezervat muzicii autohtone 16,17 % (2 ore 44 min 29 sec din 16 ore 53 min 55 sec). La 15 octombrie 2009, la CCA a parvenit o sesizare din partea unui consumator de programe din mun. Bălţi cu referire la încălcarea Codului audiovizualului de către postul de radio „City FM” (frecvenţele 103,5 MHz – Bălţi şi 89,6 MHz – Chişinău) privind difuzarea emisiunilor în limba de stat. Petiţionarul spune că a telefonat de cinci ori la postul „City FM” (în cadrul emisiunii „По вашим заявкам”), dar prezentatorii de fiecare dată au refuzat să vorbească în limba de stat, motivînd că postul de radio nu dispune de cadre care vorbesc limba de stat. În temeiul Art. 37 (1), (3) al Codului Audiovizualului nr. 260-XVI din 27.02.2006, monitorizarea serviciului de programe al postului de radio „City FM” a fost efectuată pe frecvenţa 89,6 FM Chişinău, la 23 octombrie curent pe parcursul a 24 de ore, rezultatele monitorizării fiind următoarele: Nu au fost realizate următoarele emisiuni şi rubrici prevăzute în Grila de programe a postului: -Show-ul de dimineaţă „Înviorarea” (07:00), „Horoscop pozitiv” (07:35, 08:35), „Această zi în istorie”(07:10), „Date meteo” (07:25, 08:24), „Joc interactiv” (10:03, 10:47, 11:03, 11:35, 12:03, 12:13, 12:35, 17:03, 17:40, 18:27), „Această zi în istorie” (10:10), „Autodrom” (09:30), „Noutăţi din lumea Show-business-ului” (11:10, 18:10), „Ştirile din toată lumea” (12:10, 17:30), „Noutăţi din lumea culinăriei” (13:30), „Destinaţii pe meridiane” (16:30, 19:35), Ediţia de ştiri de la 20:00, „Capriciu” (20:03); în emisia postului s-a difuzat doar muzică, ştiri, publicitate şi o singură emisiune („New Mix”), concluzionăm că „City FM” nu-şi desfăşoară activitatea în conformitate cu concepţia generală a serviciului de programe, în baza căreia i-a fost eliberată licenţa de emisie, şi a comis derogări de la prevederile Art. 66 (8) al Codul Audiovizualului şi pct. 3.1 din Condiţiile la licenţa de emisie AA 073640 din 26.11.08; - Art. 11 (3) din Codul Audiovizualului stabileşte că, începînd cu 1 ianuarie 2007, producţia proprie şi autohtonă cu caracter informativ şi analitic difuzată în limba de stat trebuie să constituie nu mai puţin de 70 %. „City FM” a realizat în limba de stat doar 52,17 % din emisiunile respective (23 min 46 sec din totalul de 46 min 26 sec); - Conform art.1 al Deciziei CCA nr. nr. 51 din 12.04.2007, „Ponderea creaţiilor muzicale autohtone ... în serviciile de programe radio va constitui nu mai puţin de 30% din volumul total al emisiei muzicale, cu distribuire uniformă pe parcursul zilei de emisie”. În serviciul de programe supus monitorizării muzicii autohtone i-au revenit 6, 31 % din totalul emisiei muzicale (1 oră 24 min 22 sec din 22 ore 11 min 03 sec). În temeiul celor constatate şi în conformitate cu Art. 37, 38, 40 ale Codului Audiovizualului nr.260-XVI din 27.07.2006, Statutul CCA, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Pentru derogări de la prevederile Art. 19 (10), 21 (1) ale Codului audiovizualului, nerespectarea Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 şi pentru derogări repetate de la prevederile grilei de emisie şi Art. 20 (1) lit. c) din Cod (pct. 3.1 din condiţiile la licenţa de emisie seria AA nr. 014563 din 20.04.2006), în conformitate cu Art. 38 alin. (2), lit. b, h şi alin (3) din Codul audiovizualului, „Ploaia de argint” SRL (director Mardeasov I.), titularului licenţei de emisie pentru postul de radio „Ploaia de Argint” i se aplică sancţiunea sub formă de amendă în sumă de 1800 lei. Art. 2. Pentru derogări de la prevederile Art. 11 (3) al Codului audiovizualului, nerespectarea Deciziei CCA nr. 51 din 12.04.2007 şi a grilei de emisie (pct. 3.1 din condiţiile la Licenţa de emisie seria AA, nr. 073640 din 26.11.08), în conformitate cu Art. 38 alin. (2), lit. b, h şi alin (3) din Codul audiovizualului, întreprinderii „Divaserv Media” SRL (director Ciornîi D.), titularului licenţei de emisie pentru postul de radio „City FM” i se aplică averizare publică. Art. 3. În conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17.10.2008, instituţiile audiovizuale nominalizate vor comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, în formula prezentei Decizii. Art. 4. Administratorii instituţiilor audiovizuale nominalizate vor prezenta, în termen de 15 zile, un raport despre măsurile luate în vederea lichidării încălcărilor comise. Art. 5. Prezenta decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 6. Controlul asupra executării prezentei decizii îl exercită Direcţia Monitorizare.

DECIZIA nr. 117 din 6 noiembrie 2009

Cu privire la suspendarea acţiunii autorizaţiei de retransmisie eliberate întreprinderii „Modumteh ” SRL în legătură cu semnarea contractului de locaţiune

Întreprinderea „Modumteh” SRL din mun. Chişinău a solicitat suspendarea temporară a acţiunii Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr. 000032 din 18.01.2008 în legătură cu încheierea Contractului de locaţiune nr. 02/06 din 01.06.2009 cu întreprinderea „Marteh Plus” SRL, iar „Marteh Plus” SRL - aprobarea noii liste de canale pentru s. Peresecina, rn. Orhei. În temeiul actelor prezentate şi în conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Codului civil şi ale Deciziei CCA nr. 14 din 12.02.2008, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE : Art. 1. Se suspendă acţiunea Autorizaţiei de retransmisie seria A MMII nr. 000032 din 18.01.2008, eliberată întreprinderii „Modumteh” SRL (director O. Chiriac) pentru perioada aflării în relaţii de locaţiune cu „Marteh Plus” SRL şi se modifică, fără eliberarea unui formular nou, Licenţa de emisie seria A MMII nr. 013418 din 08.02.2005, eliberată întreprinderii „Marteh Plus” SRL, prin includerea în aria sa de emisie a s. Peresecina, rn. Orhei. Art. 2. Se aprobă noua listă a canalelor TV retransmise (cu eliberarea unui formular nou, 24 canale) de către studioul TV prin cablu „M-TV” din s. Peresecina, rn. Orhei: Moldova 1, 2 Plus, Minimax, Naţional TV, Favorit TV, Pro TV Chişinău, Euro TV Chişinău, Eurosport, NIT, TVC 21, N 4, TV Dixi, Prime, Muzica TV, TV 7, Discovery Channel, Ren TV, TV 1000 Action, NGC, Mnogo TV, India TV, Bravo TV, TV-3 Moldova, RTR Planeta. Art. 3. După expirarea termenului contractului de locaţiune sau rezilierea lui, studioul TV prin cablu revine la statutul juridic anterior. Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere. DECIZIA nr. 118 din 6 noiembrie 2009

Cu privire la alocarea mijloacelor din Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru achiziţionarea unui copiator

În conformitate cu prevederile p. 9 şi 11 din Regulamentul privind gestionarea Fondului de susţinere a radiodifuzorilor, aprobat prin Decizia CCA nr. 125 din 4.12.2007, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Articol unic: Se alocă mijloace financiare necesare din Fondul de susţinere a radiodifuzorilor pentru achiziţionarea unui copiator.

DECIZIA nr. 119 din 27 noiembrie 2009

Cu privire la Cererea prealabilă a Primăriei mun. Bălţi privind modificarea Deciziei CCA nr. 99 din 26.10.2009

La 26 octombrie curent, Consiliul Coordonator al Audiovizualului a adoptat Decizia nr. 99, conform căreia, pentru încălcarea prevederilor Art. 68 (6) al Codului audiovizualului, SA „Teleradio Bălţi” a fost avertizată public şi obligată, până la intrarea în legalitate, să suspende activitatea instituţiilor audiovizualului „Teleradio Bălţi” şi „Radio Bălţi”, al căror fondator este. La 18 noiembrie 2009, Primăria mun. Bălţi a solicitat modificarea Deciziei CCA nr. 99 din 26.10.2009 în care să fie indicat că „decizia va intra în vigoare începînd cu 01.02.2010, în caz dacă pînă atunci SA „Teleradio Bălţi” nu se va conforma cerinţelor înaintate de Consiliul Coordonator al Audiovizualului”. În conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 şi Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Cererea Primăriei mun. Bălţi de modificare a Deciziei CCA nr. 99 din 26.10.2009 se admite. Art. 2. Dacă începînd cu 01.02.2010 SA „Teleradio Bălţi” nu se va conforma prevederilor Codului audiovizualului, atunci va intra în vigoare Art. 2 al Deciziei nr. 99 din 26.10.2009. Art. 3. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 120 din 27 noiembrie 2009

Cu privire la examinarea Cererii prealabile a dlui MIHALACHE Corneliu

La 6 noiembrie 2009 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a adoptat Decizia nr. 109 prin care a anunţat concursul pentru suplinirea a 5 (cinci) funcţii de membru al Consiliului de Observatori al Instituţiei Publice Naţionale a Audiovizualului Compania „Teleradio-Moldova”. La 13 noiembrie dl Corneliu Mihalache, membru al CCA, a înaintat o cerere prealabilă, solicitînd anularea Deciziei CCA nr. 109 din 6.11.2009, considerând că la adoptarea deciziei nominalizate, CCA a depăşit prevederile art. 56 al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2009. În rezultatul examinării publice a cererii prealabile, s-au constatat următoarele. CCA a anunţat concursul pentru suplinirea a 5 (cinci) funcţii de membru al Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova” în baza adresării CEM-9 nr. 48 din data de 30. 10.2009 a Comisiei cultură, educaţie, cercetare, tineret, sport şi mass-media a Parlamentului Republicii Moldova şi a scrisorii nr. C.O.-9/70 din 3.11.2009 a Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio Moldova”. Potrivit afirmaţiilor consultantului Comisiei parlamentare de profil (prezent la şedinţa publică a CCA), Comisia a procedat în conformitate cu prevederile Regulamentului Parlamentului, iar hotărârea adoptată de către Comisia parlamentară este întru totul legală şi întemeiată. În cadrul şedinţei publice din 6 noiembrie membrii CCA şi-au expus opinia referitor la aplicarea prevederilor art. 56 al Codului audiovizualului. S-a menţionat că nu este de competenţa CCA să dea apreciere juridică acţiunilor şi hotărîrilor adoptate de către comisiile parlamentare. În şedinţă a fost reiterat faptul că Art. 24 al Statutului CCA (aprobat prin Hotărîrea Parlamentului nr. 433-XVI din 28.12.2009) prevede: „La iniţiativa preşedintelui sau a cel puţin 3 membri, Consiliul are dreptul, o singură dată şi în baza unor argumente întemeiate, să solicite reexaminarea unei probleme sau a unei decizii adoptate. Excepţie fac deciziile privind acordarea licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie”, Art. 40 (5) din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 menţionează că „Deciziile Consiliului Coordonator al Audiovizualului pot fi contestate în instanţă de contencios administrativ de către orice persoană care se consideră prejudiciată de acestea”. În concluzie s-a constatat că cererea prealabilă a fost depusă de dl C. Mihalache contrar prevederilor legale. De asemenea, în cadrul şedinţei publice şi-a expus poziţia dl C. Mihalache. Ca urmare a examinării publice a cererii prealabile, în temeiul Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Cererea prealabilă a dlui Mihalache Corneliu privind anularea Deciziei CCA nr. 109 din 6 noiembrie 2009 se respinge ca nefondată. Art. 2. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 121 din 27 noiembrie 2009

Cu privire la examinarea Cererii prealabile a dlui BUREAN Alexandru

La 6 noiembrie 2009 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a adoptat Decizia nr. 109 prin care a anunţat concursul pentru suplinirea a 5 (cinci) funcţii de membru al Consiliului de Observatori al Instituţiei Publice Naţionale a Audiovizualului Compania „Teleradio-Moldova”. La 16 noiembrie dl Burean Alexandru a înaintat la CCA o cerere prealabilă, solicitînd anularea Deciziei CCA nr. 109 din 6.11.2009. Petiţionarul consideră că la adoptarea deciziei nominalizate CCA a depăşit prevederile art. 56 al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2009. În rezultatul examinării publice a cererii prealabile, s-au constatat următoarele. CCA a anunţat concursul pentru suplinirea a 3 (trei) funcţii de membru al Consiliului de Observatori al IPNA în baza adresării respective a Comisiei parlamentare pentru cultură, educaţie, cercetare, tineret, sport şi mass-media din 30.10.2009. Conform declaraţiilor reprezentantului Comisiei (prezent la şedinţa publică a CCA), comisia a acţionat în conformitate cu prevederile regulamentului respectiv al Parlamentului, iar hotărîrea adoptată de către comisia de profil este întru totul legală şi întemeiată. Întrucât nu este de competenţa CCA să dea apreciere juridică acţiunilor şi hotărîrilor adoptate de către comisiile parlamentare, petiţionarul urma să se adreseze nemijlocit comisiei parlamentare respective pentru anularea solicitării CEM- 9 nr. 48 din 30.10.2009. În cadrul şedinţei publice din 6 noiembrie curent, membrii CCA şi-au expus opinia referitor la aplicarea prevederilor art. 56 al Codului audiovizualului, ulterior, fiind adoptată decizia de anunţare a concursului. De menţionat că în luna decembrie 2008, în rezultatul examinării publice, CCA a recomandat Parlamentului candidatura dlui A. Burean la funcţia de membru al CO pentru un nou mandat, însă Comisia parlamentară de profil a respins această candidatură. În cadrul şedinţei petiţionarul a explicat că „legea a fost încălcată de către Parlament” şi că a dorit „să vadă care este reacţia CCA”. Deci, în caz de apariţie a unor pretenţii, ele urmau a fi adresate Comisiei respective a Parlamentului, dar nu CCA. Ca urmare a examinării publice a cererii prealabile a dlui A. Burean şi în temeiul Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Cererea prealabilă a dlui Burean Alexandru privind anularea Deciziei CCA nr. 109 din 6 noiembrie 2009 se respinge, deoarece chestiunile abordate în ea nu ţin de competenţa CCA. Art. 2. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 122 din 27 noiembrie 2009

Cu privire la cererile prealabile ale ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL şi ÎM „Naţional Media” SRL

Prin Decizia nr. 68 din 3.07.2009 Consiliul Coordonator al Audiovizualului, în calitatea sa de reprezentant şi garant al interesului public în domeniul audiovizualului, autoritate responsabilă pentru implementarea şi respectarea Codului audiovizualului, a obligat distribuitorii de servicii, aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova, să includă gratuit serviciile de programe ale radiodifuzorilor autohtoni în pachetul social. La 29.10.2009, ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL s-a adresat la CCA cu o cerere prealabilă prin care solicită anularea Deciziei nr. 68 din 3.07.2009. Comentariile ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL referitoare la noţiunile „autohton” şi „local” nu sunt motivate, deoarece în conformitate cu prevederile art. 40 (1) al Codului audiovizualului „Consiliul Coordonator al Audiovizualului exercită următoarele atribuţii: k) stabileşte procedura de acordare a autorizaţiei de retransmisie”, iar art. 11 (8) din Cod menţionează că „La crearea ofertelor de programe pentru retransmisie, distribuitorii de servicii vor acorda prioritate serviciilor de programe realizate în limba de stat”. Prin Decizia CCA nr. 97 din 13 octombrie 2009 (Bilanţul concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV, anunţat prin Decizia CCA nr. 75 din 2.09.2009) ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL, fondatoarea postului de radio „FRESH FM” a fost declarată învingătoare pentru 8 frecvenţe din cele 16 aflate în posesia ei pînă la concurs. La 6 noiembrie curent, ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL a depus o contestaţie de dezacord cu Decizia CCA nr. 97 din 13 octombrie 2009, făcând trimitere la art. 24 al Codului audiovizualului, care se referă la prelungirea de drept a licenţelor de emisie şi solicită anularea Deciziei nr. 75 din 2 septembrie 2009 şi eliberarea licenţei de emisie pentru toate frecvenţele radio incluse în dosarul de participare la concurs, aducând ca argument nerespectarea prevederilor Deciziei CCA nr. 83 din 30.10.2008, care se referă la distribuirea integrală a reţelelor scoase în concurs. Ca urmare a examinării publice a cererilor prealabile, în temeiul Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Cererea ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL de anulare a Deciziei nr. 68 din 3.07.2009 se admite. Art. 2. A se reveni ulterior la problema examinării includerii gratuite a serviciilor de programe ale radiodifuzorilor autohtoni în pachetul social al distribuitorilor de programe. Art. 3. CCA va reexamina listele canalelor TV retransmise de către distribuitorii de programe în conformitate cu prevederile legislaţiei în vigoare. Art. 4. Cererea ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL de anulare a Deciziei CCA nr. 75 din 2.09.2009 va fi examinată după efectuarea unor precizări suplimentare. Art. 5. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 123 din 27 noiembrie 2009

Cu privire la eliberarea autorizaţiei de retransmisie pentru S.C. „VARTERA-PLUS” SRL

Întreprinderea „VARTERA-PLUS” SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „GLOB TV” din or. Cantemir, solicită obţinerea Autorizaţiei de retransmisie pentru următorul termen de activitate. Ca urmare a examinării cererii depuse şi în conformitate cu prevederile art. 28, 29 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, art. 30 -35 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie întreprinderii „VARTERAPLUS” SRL (director Polimaru Ion) pentru studioul de televiziune prin cablu „GLOB TV” din s. Cania, rn. Cantemir. Art. 2. Se aprobă lista canalelor TV retransmise de către studioul TV prin cablu „GLOB TV” din s. Cania, rn. Cantemir – 25 canale: Moldova 1, Moldova Internaţional, Jurnal TV, N 4, TV 7, NIT, Euro TV Chişinău, Muzica TV, 2 Plus, PRIME, PRO TV Chişinău, TV Dixi, TV-3 Moldova, TNT Bravo, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Minimax, RTR Planeta, MTV, India TV, Detskii Mir, Naşe Kino, RBK şi Inter+. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere. DECIZIA nr. 124 din 27 noiembrie 2009

Cu privire la cesiunea licenţei de emisie a S.C. ”DIVASERV MEDIA” SRL către S.C. „TOP-MEDIA” SRL

La 30 octombrie 2009, S.C. ”DIVASERV MEDIA” SRL şi S.C. „TOP-MEDIA” SRL au solicitat cesiunea Licenţei de emisie seria AA nr. 073655 din 10.06.2009 (pentru difuzarea programelor postului de televiziune prin eter „TV-6 Bălţi” pe canalul 26 în localitatea Bălţi, P.A.R= 25,3 dBW), deţinută de S.C. ”DIVASERV MEDIA” SRL, către S.C. „TOP-MEDIA” SRL. Cesionarul, S.C. „TOP-MEDIA” SRL, îşi asumă toate obligaţiunile ce decurg din licenţa de emisie cesionată, iar cedentul, S.C ”DIVASERV MEDIA” SRL, garantează că va transmite echipamentul tehnic pentru asigurarea difuzării programelor televizate pe canalul 26 în or. Bălţi. Echipamentul va fi transmis în temeiul unui contract de vînzare-cumpărare, semnat de părţi. La cerere S.C. „TOP-MEDIA” SRL a anexat documentele prevăzute de nomenclatorul actelor necesare pentru eliberarea licenţei de emisie. În conformitate cu prevederile art. 26, 27 şi 39 – 41 ale Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, art. 25 şi 28 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se cesionează Licenţa de emisie seria AA nr. 073655 din 10.06.2009 de la S.C. ”DIVASERV MEDIA” SRL către S.C. „ TOP-MEDIA” SRL. Art. 2. Se eliberează licenţă de emisie S.C. „ TOP-MEDIA” SRL pentru studioul “TV- 6 Bălţi”. Art. 3. Se declară nevalabilă (ca urmare a cesiunii) Licenţa de emisie seria AA nr. 073655 din 10.06.2009, eliberată S.C. ”DIVASERV MEDIA” SRL; modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere. Art. 4. Pentru reperfectarea licenţei de emisie S.C. „TOP- MEDIA” SRL va achita taxa în valoare de 250 lei. Art. 5. Prezenta Decizie se dă publicităţii şi se plasează pe pagina web a Consiliului Coordonator al Audiovizualului. Art. 6. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 125 din 27 noiembrie 2009

Cu privire la Încheierea Oficiului de executare Centru nr. 2-709/09 din 6 noiembrie 2009

La 24 martie 2009 Curtea de Apel Chişinău a adoptat hotărîrea nr. 3-732/09, prin care a anulat art. 6 al Deciziei CCA nr. 82 din 30.09.2008 şi a obligat CCA să elibereze Bursei Imobiliare „LARA” SRL licenţă de emisie prin satelit pentru studioul de televiziune, canalul propriu „LARA TV” din mun. Chişinău. La 16 septembrie 2009 Curtea Supremă de Justiţie a decis respingerea Cererii de recurs a CCA cu menţinerea Hotărîrii Curţii de Apel. Decizia Curţii Supreme de Justiţie este irevocabilă. Luînd în consideraţie Încheierea Oficiului de executare Centru nr. 2-709/09 din 06.11.2009 privind primirea spre executare a documentului executoriu, intentarea procedurii de executare şi stabilirea termenului de executare benevolă, Hotărîrea Curţii de Apel nr. 3-732/09 din 24.03.2009, Decizia Curţii Supreme de Justiţie din 16 septembrie 2009, a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000 şi a Codului de executare al Republicii Moldova nr. 443-XV din 24.12.2004, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se eliberează Licenţa de emisie Bursei Imobiliare „LARA” SRL, din mun. Chişinău, pentru studioul de televiziune „LARA TV” cu emisie prin satelit (coordonatele satelitului: Eutelsat, 16° E, frecvenţa de emisie 14217, 250 MHz, frecvenţa de recepţie 12717, 250 MHz, polarizarea orizontală). Art. 2. Se obligă Bursa Imobiliară „LARA” SRL să prezinte pentru aprobare Concepţia generală a serviciului de programe pentru studioul de televiziune „LARA TV”. Art. 3. Prezenta Decizie se publică pe pagina web a CCA. Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 126 din 27 noiembrie 2009

Cu privire la Decizia Curţii Supreme de Justiţie din 12 noiembrie 2009

La 12 noiembrie 2009 Curtea Supremă de Justiţie a obligat Consiliul Coordonator al Audiovizualului „să prelungească de drept licenţa de emisie deţinută de ÎM „Mediapro” SRL pentru activitatea postului de televiziune „Pro TV Chişinău” pentru o perioadă de 7 (şapte) ani”. Luînd în consideraţie Decizia Curţii Supreme de Justiţie din 12 noiembrie 2009, în temeiul Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, a Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000 şi a Codului de executare al Republicii Moldova nr. 443-XV din 24.12.2004, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se prelungeşte de drept Licenţa de emisie deţinută de ÎM „Mediapro” SRL pentru postul de televiziune „Pro TV Chişinău” (canalele TV 37 – Chişinău, 58- Bălţi, 24 – Varniţa, 48 – Cahul, 54 – Orhei) pe o perioadă de până la 17 iunie 2015 (termen limită de trecere la TV digitală terestră), cu eliberarea unui formular nou. Art. 2. Licenţa de emisie eliberată pentru postul de televiziune „Pro TV Chişinău”, Seria A MMII, nr. 014634 din 18.01.2008, se declară nevalabilă. Art. 3. Prezenta Decizie se publică pe pagina web a CCA. Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 127 din 27 noiembrie 2009

Cu privire la anunţarea concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV

În temeiul Art. 23 şi 40 p. j), l) ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Deciziilor CCA nr. 83 din 30.09.2008, nr. 97 din 13.10.2009, nr. 98 din 26.10.2009 şi nr. 103 din 26.10.2009, avizelor Ministerului Dezvoltării Informaţionale nr. 01/1529 din 03.07.2008, nr. 01/1500 din 08.09.2009, nr. 01/40 din 02.10.2009, nr. 01/346 din 19.11.2009 şi nr. 01/399 din 27.11.2009, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art.1. Se anunţă concursul pentru utilizarea frecvenţelor radio, canalelor TV, sistemelor de televiziune MVDS şi MMDS cu următorii parametri:

FRECVENŢE RADIO DISPONIBILIZATE Frecvenţele P.A.R. Localitatea Reducerea Polarizarea Înălţimea efectivă radio maximă, P.A.R. maximală dBW grade /dBW a antenei, m. 107,9 MHz – 31,0 dBW – Chişinău 100 - 120/22,0 dBW 230 - 250/27,0 dBW Verticală 178 90,00 MHz – 22,0 dBW – Bălţi - Verticală 150 90,90 MHz – 34,5 dBW – Căuşeni - Verticală 238 100,1 MHz – 25,0 dBW – Ungheni - Orizontală 268 102,2 MHz – 23,0 dBW – Soroca240-260/20,0 dBW Verticală 100 101,2 MHz – 23,0 dBW – Trifeşti - Verticală 271 93,60 MHz – 13,4 dBW – Edineţ - Verticală 170 105,7 MHz – 37,0 dBW – Nisporeni - Orizontală 120

FRECVENŢE RADIO DISPONIBILE Nr. Frecvenţa PAR Azimuturile sectorului Hef Polarizarea Localitatea d/o (MHz) (dBW) de reducere PAR max. semnalului (grade)/(dBW) (m) 2

1 69.86 22.8 50 H Basarabeasca 2 71.72 22.8 50 H Basarabeasca 3 71,15 21,4 155 V Bălţi 4 68.30 28.0 50 V Cahul 5 104,7 23,0 290 - 310/20,5 dBW 120 H Cahul 6 104,1 23,0 330-90/16,5 dBW 132 V Cărpineni 7 71.00 25.0 121 H Chişinău 8 92,10 25,5 100 V Chişinău 9 98.00 34.0 100 V Comrat 10 69.74 27.0 117 V Comrat 11 71.39 22.0 185 -195 / 17,0dBW 80 V Drochia 12 104,4 25,0 130 - 160/22,0 dBW 86 V Donduşeni 13 89,5 36,0 330-90/21,5 dBW 120 V Edineţ 14 71.66 22.8 70 H Leova 15 90,3 22,6 330-10/10,0 dBW 80 V Rezina 16 106.0 20.0 141 H Rogojeni 17 68.60 17.0 126 V Talmaza 18 69.95 23.0 95 V Taraclia 19 106,6 23,0 180-220/14,0 dBW 110 V Făleşti 20 72.62 20.0 50 H Ungheni 21 107,3 25,5 150 V Ocniţa

٭(Reţeaua nr. I de radiodifuziune, banda UCV-CM (64-74 MHz

72,02 MHz – 43,0 dBW – Străşeni RC-658 - Orizontală 450 66,68 MHz – 39,0 dBW – Mîndreştii Noi RC-155 - Orizontală 341 67,37 MHz – 43,0 dBW – Cahul RC-348 180-205 / 31.5 Dbw Orizontală 339 70,31 MHz – 39,0 dBW – Edineţ RC-114 - Orizontală 244 71,24 MHz – 43,0 dBW – Căuşeni RC - Orizontală 238 68,00 MHz – 43,0 dBW – Ungheni RC-783 180 – 240 / 34.8 dBW Orizontală 397 .”Frecvenţele sunt gestionate de ÎS „Radiocomunicaţii٭ CANALE TV DISPONIBILIZATE (Vor fi utilizate pînă la 17 iunie 2015) Canalele P.A.R. Localitatea Reducerea Polarizarea Înălţimea efectivă TV maximă, P .A.R. maximală dBW grade /dBW a antenei, m. 21 35,0 dBW Rezina - Orizontală 250 35 35,5 dBW Orhei - Orizontală 200 45 25,5 dBW Şoldăneşti - Orizontală 50 52 19,0 dBW Ustia - Verticală 30 25 23,0 dBW Edineţ 185 – 271/ 11,0 dBW Verticală 80 38 22,2 dBW Comrat - Verticală 50

CANALE TV DISPONIBILE Nr. Canal PAR, Azimuturile Heff Polarizarea Localitatea dBW sectorului de max., m reducere PAR (grade)/(dBW) 1 21 24.8 185-195 / 20.0 dBW 210 V Costeşti 2 35 24.8 70 V Costeşti 3 7 11 38 V Coşniţa, Dubăsari 4 48 20 120 V Floreşti 5 11 22.6 100 H Grozeşti 6 37 25.5 50 V Mingir 7 45 15 97 V Sipoteni 8 23 21 250-170 / 11.0dBW 68 V Sturzeni 9 52 25 45 V Ucrainca 10 24 1 25 H Valea Perjei 11 37 1 25 H Valea Perjei 12 39 1 25 H Valea Perjei 13 42 1 25 H Valea Perjei 14 23 12.0 30 V Tvardiţa

SISTEMUL DE TELEVIZIUNE MULTICANALĂ MVDS (Cu condiţia utilizării sistemelor digitale) Localitatea Frecvenţa inferioară, Frecvenţa superioară, GHz GHz Chişinău 40,5 40,75 Chişinău 42 42,25

SISTEMUL DE TELEVIZIUNE MULTICANALĂ MMDS (Cu condiţia utilizării sistemelor digitale)

Nr. Localitate Frecvenţa inferioară, Frecvenţa MHz - superioară, MHz - 1 Nisporeni 2200 2292 2 Chişinău 2200 2292 3 Ceadâr Lunga 2200 2292

Art. 2. Condiţiile pentru prezentarea dosarelor de participare (nomenclatorul actelor pentru participare la concurs): 1. Cererea de înscriere la concursul pentru obţinerea licenţei de emisie (conform modelului); 2. Copia certificatului de înregistrare a întreprinderii, instituţiei, organizaţiei; 3. Copia recentă (eliberată în decursul ultimelor 3 luni) a extrasului din Registrul de stat al întreprinderilor şi organizaţiilor referitor la administratorul întreprinderii, genurile de activitate, fondatorii (asociaţii) şi capitalul social; 4. Copia autentificată (notar, organ emitent) a statutului întreprinderii solicitante, cu anexarea tuturor modificărilor introduse pe parcurs; 5. Certificatul privind lipsa sau existenţa restanţelor faţă de bugetul public naţional sau, după caz, contractul de eşalonare a datoriilor; 6. Concepţia generală a serviciului de programe (conform modelului), inclusiv varianta electronică; 7. Proiectul editorial al radiodifuzorului: scopurile; sarcinile; caracterizarea şi tematica emisiunilor realizate; conţinutul, durata şi orientarea programelor; formatul muzical pentru posturile de radio (genul operelor muzicale preconizate spre difuzare); modul de transmisie (prin unde, prin cablu, prin radioreleu, prin satelit etc.); raza de emisie şi auditoriul consumator de programe; 8. Grila de emisie săptămînală: denumirea emisiunilor, timpul de difuzare, tematica, limba de realizare şi/sau lista canalelor retransmise: denumirea, ţara de origine, limba de difuzare; 9. Planul de afaceri complet pentru perioada de acoperire a validităţii licenţei de emisie solicitate, informaţia referitoare la alte afaceri în domeniul mass-mediei, capitalul instituţiei, etapele de realizare a proiectului, sursele de finanţare, organigrama instituţiei şi experienţa solicitantului în domeniul audiovizualului, rezultatele investigării interesului populaţiei faţă de proiectul ce urmează să fie realizat; 10. Actul prealabil de procurare a tehnicii necesare sau de arendă a acesteia, alte date care confirmă potenţialul tehnic al solicitantului; 11. Declaraţia privind participarea, directă sau indirectă, ori neparticiparea cu capital în fondurile statutare ale altor societăţi din domeniul audiovizualului (în procente); 12. Denumirea radiodifuzorului, datele de identificare (înregistrarea semnalelor sonore ale postului de radio sau grafica siglei studioului TV). Notă: · Actele se prezintă în limba de stat а Republicii Moldova (culese la calculator) şi se semnează de către administratorul întreprinderii sau persoana împuternicită. · Materialele incluse în pct. 1, 6-12 trebuie să fie semnate, ştampilate, indicîndu-se data perfectării lor. · Copiile documentelor stipulate în pct. 2, 3 şi 10 se prezintă împreună cu originalul (care, după verificare, se restituie solicitantului). · Documentele incluse în p. 1, 6, 7, 8 şi 9 se prezintă împreună cu 10 copii. · În temeiul unui singur dosar de participare la concurs, un solicitant poate aplica numai pentru o frecvenţă radio sau canal TV în aceiaşi localitate. · Colaboratorul CCA, care recepţionează documentele, înmânează solicitantului recipisa respectivă. Art. 3. Criterii de evaluare a ofertei solicitanţilor de frecvenţe anunţate în concurs de Consiliul Coordonator al Audiovizualului: 1. Conţinutul dosarelor în conformitate cu prevederile Codului Audiovizualului, articol 23, punct 3 Licenţa de emisie se eliberează de către Consiliul Coordonator al Audiovizualului potrivit următoarelor condiţii: a) eliberarea licenţei de emisie va avea ca efect respectarea ulterioară a obiectivelor stabilite de Strategia de acoperire teritorială cu servicii de programe în concordanţă cu Planul naţional al frecvenţelor radioelectrice; b) eliberarea licenţei de emisie va corespunde principiului de asigurare a pluralismului în domeniul audiovizualului, excluzîndu-se posibilitatea creării premiselor pentru instituirea monopolului şi concentrării proprietăţii în domeniul audiovizualului şi în domeniul mass-mediei în genere, ţinîndu-se cont de gradul în care radiodifuzorii licenţiaţi existenţi corespund deja acestei cerinţe; c) decizia de eliberare a licenţei va fi luată doar ţinîndu-se cont de viabilitatea financiară reală a solicitantului, în măsura în care propunerile acestuia corespund posibilităţilor sale financiare; d) la eliberarea licenţei de emisie, vor avea prioritate solicitanţii care oferă servicii de programe proprii, autohtone şi opere europene. 2. Conţinutul dosarelor în conformitate cu Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie şi Strategia de acoperire a teritoriului naţional cu servicii de programe audiovizuale, adoptată în 2007:

a) Pentru radiodifuziune: Radiodifuzor Etapa I (anul 2008) Etapa II (anul 2009) Etapa III (anul 2010) SPP Inclusiv SPP Inclusiv SPP Inclusiv (ore/zi) PI ore/zi (ore/zi) PI (ore/zi) (ore/zi) PI (ore/zi)

Naţional 10 6 12 8 14 10 Regional 8 4 10 5 12 6 Local 6 3 8 4 10 5 Filiale locale 2 1 3 1,5 4 2

Pentru televiziune: Radiodifuzor Etapa I (anul 2008) Etapa II (anul 2009) Etapa III (anul 2010) SPP Inclusiv SPP Inclusiv SPP Inclusiv (ore/zi) PI (ore/zi) (ore/zi) PI (ore/zi) (ore/zi) PI (ore/zi)

Naţional 8 3 10 4 12 5 Regional 5 1 6 1,5 7 2 Local 3 0,5 4 1 5 1,5 Filiale locale 1 0,25 1,5 0,5 2 1

b) înfiinţarea filialelor locale ale radiodifuzorilor regionali/naţionali privaţi în zonele geografice locale pentru care nu există noi frecvenţe radioelectrice disponibile; c) ponderea producţiei audiovizuale europene în volumul total al emisiei; d) prioritatea (în procente) a emisiunilor difuzate în limba de stat a Republicii Moldova; e) prezenţa în grila de emisie a programelor educaţionale şi artistice, inclusiv pentru copii; f) prezenţa specialiştilor licenţiaţi în funcţiile-cheie din organigrama solicitantului; g) în cazul existenţei mai multor solicitanţi la obţinerea licenţei, fostul titular poate avea prioritate, in funcţie de: - modul de respectare a condiţiilor prevăzute în conţinutul licenţei de emisie pe parcursul termenului de valabilitate a licenţei precedente; - volumul investiţiilor alocate în dezvoltarea audiovizualului naţional în perioada precedentă de activitate. Art. 4. În procesul implementării televiziunii digitale terestre, în cazul în care utilizarea canalului analogic respectiv va afecta emisia digitală, acesta urmează să cedeze în favoarea ultimului. Art. 5. Postul de televiziune „AVM” (fondator - „AVM” SRL), din momentul expirării termenului de valabilitate a licenţei de emisie seria A MMII, nr. 013402 din 09.11.04, îşi va continua activitatea pînă la eliberarea unei licenţe noi. Art. 6. Postul de televiziune “Bizim Aîdînîc” (fondator - “Bizim Aîdînîc” SRL), din momentul expirării termenului de valabilitate a licenţei de emisie seria A MMII, nr. 013403 din 09.11.04, îşi va continua activitatea pînă la eliberarea unei licenţe noi. Art. 7. Valabilitatea licenţei de emisie pentru transmisia serviciilor de programe radio este de 7 ani, pentru transmisia serviciilor de programe televizate - pînă la 17 iunie 2015; valabilitatea licenţei de emisie pentru retransmisia serviciilor de programe prin sistemele de televiziune MVDS şi MMDS este de 7 ani (Codul Audiovizualului, art. 23, punct 5). Art. 8. Mărimea taxei de stat pentru licenţa de emisie: 2500 lei. Art. 9. Recepţionarea materialelor pentru participarea la concurs şi remedierea neregularităţilor constatate se efectuează pe parcursul a 30 de zile din data publicării prezentei Decizii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova. În această perioadă, solicitanţii beneficiază de consultaţiile necesare privind completarea corectă dosarelor. Art. 10. Reţelele scoase în concurs se distribuie integral. Art. 11. Ultimul termen de prezentare a materialelor pentru concurs este a 30-ea zi din data publicării prezentei Decizii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova. Art. 12. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, pe pagina web a CCA, în alte mijloace de informare în masă. Art. 13. Pe parcursul termenului prevăzut pentru depunerea ofertelor, CCA va da publicităţii concepţia serviciilor de programe propuse şi informaţiile despre participanţii la concurs. Art. 14. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere, Secretarul CCA. Anexa nr. 2 La Decizia CCA nr. 83 din 30.09.2008 CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI MD-2012, mun. Chişinău, str. V. Pârcălab nr. 46 tel.: (022) 27 75 51 fax.: (022) 27 74 71 ÎNREGISTRARE C.C.A. ATENŢIE! Formularul se completează cu litere de tipar. CERERE DE ÎNSCRIERE LA CONCURS Către CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI Societatea comercială ______solicită, în conformitate cu prevederile Codului audiovizualului nr. 260-XVI adoptat la 27.07.2006, cu completările şi modificările ulterioare, acordarea licenţei de emisie pentru difuzarea serviciului de programe de televiziune / radiodifuziune sonoră cu denumirea ______Pentru susţinerea cererii se anexează dosarul de înscriere la concurs / de solicitare licenţă audiovizuală întocmit în conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. _ _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _. 7 1. Adresa completă a sediului legal al societăţii: ______Tel.: ______Mobil: ______Fax: ______Actele juridice ale societăţii: 2. Certificatul de înregistrare/înmatriculare a societăţii nr. _ _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _ 3. Actul constitutiv al societăţii: ______4. Numele şi prenumele reprezentatului legal*: ______5. Adresa completă a reprezentantului legal: ______Tel: ______Mobil: ______Fax: ______Date tehnice privind difuzarea serviciului de programe 6.** Frecvenţa /Canalul solicitat: _ _ _ _ PAR (W) = _ _ _ _ _ Hef (m) = ______Localitatea ______PAR (W) = _ _ _ _ _ Hef (m) = ______Localitatea ______PAR (W) = _ _ _ _ _ Hef (m) = ______Localitatea ______Avizul tehnic nr. _ _ _ din data _ _ . _ _ . _ _ _ _ 7. Tipul reţelei de telecomunicaţii: ______8. Difuzare asigurată de: Radiodifuzor Terţ * Se va ataşa delegaţia de împuternicire a reprezentantului legal. **Numai pentru difuzare pe cale radioelectrică terestră. Data ____ . ______. ______Director ______(numele, prenumele) L.S. (semnătura) VIZA Direcţiei Expertiză şi Licenţiere ______Anexa nr. 3 La Decizia CCA nr. 83 din 30.09.2008 CONSILIUL COORDONATOR AL AUDIOVIZUALULUI MD-2012, mun. Chişinău, str. V. Pârcălab nr. 46 tel.: (022) 27 75 51 fax.: (022) 27 74 71 ÎNREGISTRARE C.C.A. ATENŢIE! Formularul se completează cu litere de tipar. Dacă unele spaţii sunt insuficiente, adăugaţi informaţiile pe o pagină albă, precizând rubricile la care se referă! CONCEPŢIA GENERALĂ A SERVICIULUI DE PROGRAME A. Date de identificare solicitant / titular licenţă audiovizuală A.1. Solicitant / Titular de licenţă: ...... A.2. Denumirea serviciului de programe: ...... A.3. Difuzat: Pe cale radioelectrică terestră Prin intermediul unei reţele de telecomunicaţie 8 ...... A.4. Difuzare asigurată de: Radiodifuzor Terţ A.5. Licenţa de emisie: nr. ______din data ____ .____ . ______A.6. Autorizaţia tehnică de funcţionare a reţelei de telecomunicaţii: nr. ______din data ____ .____ . ______B. Formatul de principiu şi structura serviciului de programe B.1. Formatul de principiu: Generalist Tematic, cu precizarea domeniului: ...... B.2. Structura programelor după surse de provenienţă: 2.1 Producţie autohtonă: ____ % 2.2 Producţie proprie: ____ % 2.3 Producţie retransmisă: ____ % - ale unui radiodifuzor aflat sub jurisdicţia Republicii Moldova (cu nominalizarea serviciului de programe) ____ % ...... (nominalizarea programelor) - ale unui radiodifuzor aflat sub jurisdicţia altor state (cu nominalizarea serviciului de programe) ____ % ...... (nominalizarea programelor) B.3. Opere europene ____ % B.4. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni 4.1 Programe informative şi analitice ¹ ____ % 4.2 Programe educaţionale şi culturale ² ____ % 4.3 Filme ____ % 4.4 Alte tipuri de programe ³ ____ % B.5. Menţiuni speciale Notă: 1) Programe/emisiuni informative şi analitice – care aduc la cunoştinţă publicului evenimentele din actualitatea cotidiană: buletine de ştiri, informaţii şi comentarii, comunicate, interviuri, reportaje din ţară şi din străinătate, ştiri sportive. Alte programe de informare, axate pe probleme politice - viaţa parlamentară, activitatea partidelor politice, probleme economice, ştiinţifice sau sociale - ori pe evenimente speciale, sub formă de dezbatere. 2) Programe educaţionale – sunt destinate în special procesului de instruire, în care elementul pedagogic joacă un rol important (programe şcolare, universitare). P rograme culturale – programe destinate, în principal, stimulării curiozităţii artistice şi/sau intelectuale, reprezentaţii culturale, activităţi culturale în sine, programe destinate îmbogăţirii cunoştinţelor publicului (într-un mod nedidactic) în diverse domenii ale culturii. 3) Alte tipuri de programe – programe de divertisment, muzicale sau muzical-distractive, spectacole de revistă sau de circ, programe sportive (cu excepţia informaţiilor sportive), religioase etc. Data ____ . ______. ______Director ______(numele, prenumele) L.S. (semnătura)

DECIZIA nr. 128 din 4 decembrie 2009

Cu privire la Concursul pentru suplinirea funcţiei de membru al Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova”, anunţat prin Decizia CCA nr. 109 din 6 noiembrie 2009

La concursul nominalizat s-au înscris 32 solicitanţi. În conformitate cu prevederile Art. 56 – 59 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 (Monitorul Oficial nr. 131 din 18.08.2006), Deciziei CCA nr. 109 din 6 noiembrie 2009, examinării actelor depuse, dezbaterilor publice şi în temeiul rezultatelor votării deschise, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Pentru suplinirea funcţiei de membru al Consiliului de Observatori al IPNA Compania „Teleradio-Moldova” se declară învingători: 1. ŢÎRA Dumitru 2. CORCEBAŞ Sergiu 3. PERU-BALAN Aurelia 4. MOCANU Alexei 5. RÎBCA Eugeniu6. CUCEREANU Viorica 7. TULBURE Alexei 8. MEŞINĂ-PRODAN Viorica 9. ŢAPEŞ Vitalie 10. LUNCĂ Constantin. Art. 2. Lista candidaturilor respective (zece persoane) se propune Parlamentului Republicii Moldova pentru numirea în funcţia de membru al CO al IPNA Compania „Teleradio- Moldova” (cinci persoane).

DECIZIA nr. 129 din 23 decembrie 2009

Cu privire la reperfectarea licenţelor de emisie ale întreprinderilor Î.M. „NOILE IDEI TELEVIZATE” SRL, „Ştiri Media Grup” SRL, Editura „LUGAL CR” SRL, Publicaţia Periodică Ziarul „ Jurnal de Chişinău Plus” SRL şi S.C.”INVENT” SRL

Î.M. „NOILE IDEI TELEVIZATE” SRL din mun. Chişinău prin scrisoarea nr. 134 din 25 noiembrie 2009 informează că la moment nu foloseşte canalul 42- Nisporeni, P.A.R.=23 dBW pe motive tehnice şi cere reperfectarea condiţiilor Licenţei de emisie seria A MMII, nr.014643 din 07.05.2008 pentru postul TV „NIT” prin excluderea acestuia. „Ştiri Media Grup” SRL, fondatoarea postului de televiziune „Publika TV” din mun. Chişinău, solicită reperfectarea Licenţei de emisie seria AA, nr.073681 din 13.10.2009, prin schimbarea denumirii întreprinderii din SC „Ştiri Media Grup” SRL în Întreprinderea Mixtă „Ştiri Media Grup” SRL. Editura „LUGAL CR” SRL, fondatoarea postului de radio „A Radio”, solicită reperfectarea Licenţei de emisie seria AA, nr. 073671 din 13.10.2009, prin schimbarea adresei juridice din MD-2003, str-la Vovinteni, nr. 2, 9, or. Durleşti, mun. Chişinău, în MD- 2045, bd. Moscova, nr. 21, secţia 3, mun. Chişinău. Publicaţia Periodică Ziarul „ Jurnal de Chişinău Plus” SRL, fondatoarea postului TV cu emisie prin satelit „JURNAL TV”, solicită reperfectarea Licenţei de emisie seria AA, nr. 073659 din 03.07.2009, prin schimbarea denumirii întreprinderii din Publicaţia Periodică Ziarul „ Jurnal de Chişinău Plus” SRL în Societatea cu Răspundere Limitată „Jurnal de Chişinău Plus”. SC „INVENT” SRL, fondatoarea studioului prin cablu „OTV”, solicită reperfectarea Licenţei de emisie seria A MMII, nr.014543 din 18.10.2005, prin excluderea satului Bârnova, raionul Ocniţa, din aria de emisie a studioului TV prin cablu „OTV”. În conformitate cu prevederile Art. 39 – 41 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Art. 25 al Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433- XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se reperfectează (fără eliberarea unui nou formular) condiţiile Licenţei de emisie seria A MMII, nr.014643 din 07.05.2008, eliberată Î.M. „NOILE IDEI TELEVIZATE” SRL pentru postul TV „NIT”, prin excluderea canalului 42 – Nisporeni. Art. 2. Se reperfectează (cu eliberarea unui formular nou) Licenţa de emisie seria AA, nr.073681 din 13.10.2009, pentru postul TV „Publika TV” prin schimbarea denumirii întreprinderii din Societate Comercială „Ştiri Media Grup” SRL în Întreprinderea Mixtă „Ştiri Media Grup” SRL. Art. 3. Cererea Editurii „LUGAL CR” SRL privind schimbarea adresei juridice se va examina în prezenţa solicitantului (Decizia CCA nr. 98 din 17.10.2008). Art. 4. Se reperfectează (cu eliberarea unui formular nou) Licenţa de emisie seria AA, nr. 073659 din 03.07.2009, eliberată Publicaţiei Periodice Ziarul „ Jurnal de Chişinău Plus” SRL pentru postul TV cu emisie prin satelit „JURNAL TV” prin schimbarea denumirii întreprinderii din Publicaţia Periodică Ziarul „Jurnal de Chişinău Plus” SRL în Societatea cu Răspundere Limitată „Jurnal de Chişinău Plus”. Art. 5. Se reperfectează (fără eliberarea unui nou formular) condiţiile Licenţei de emisie seria A MMII, nr.014543 din 18.10.2005, eliberată S.C. „INVENT” SRL pentru studioul TV prin cablu „OTV”, prin excluderea satului Bârnova, raionul Ocniţa, din aria de emisie. Art. 6. Se declar nevalabile: Licenţa de emisie, seria AA, nr. 073681 din 13.10.2009; Licenţa de emisie, seria AA, nr. 073671 din 13.10.2009; Licenţa de emisie, seria AA, nr. 073659 din 03.07.2009. Art. 7. Modificările respective se introduc în Registrul de licenţiere. Art. 8. Canalul 42- Nisporeni, P.A.R.=23 dBW va fi anunţat în concurs. Art. 9. Pentru reperfectarea licenţelor Î.M. „NOILE IDEI TELEVIZATE” SRL, Întreprinderea Mixtă „Ştiri Media Grup” SRL, Societatea cu Răspundere Limitată „Jurnal de Chişinău Plus”, S.C. „INVENT” SRL vor achita taxa în valoare de 250 lei. Art. 10. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 130 din 23 decembrie 2009

Cu privire la Cererea prealabilă a dlui Mihalache Corneliu

La 4 decembrie 2009 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a adoptat Decizia nr. 128, privind bilanţul concursului pentru suplinirea a 5 (cinci) funcţii de membru al Consiliului de Observatori al Instituţiei Publice Naţionale a Audiovizualului Compania „Teleradio-Moldova”, anunţat la 6 noiembrie 2009. La 16 decembrie dl Corneliu Mihalache a înaintat la CCA o cerere prealabilă, solicitînd anularea Deciziei CCA nr. 128 din 4.12.2009, considerând că la adoptarea ei CCA a depăşit prevederile art. 56 al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2009. În rezultatul examinării cererii prealabile, s-au constatat următoarele. În cadrul şedinţelor publice din 6 şi 27 noiembrie 2009 membrii CCA şi-au expus opinia referitor la aplicarea prevederilor art. 56 al Codului audiovizualului. Art. 24 al Statutului CCA (aprobat prin Hotărîrea Parlamentului nr. 433-XVI din 28.12.2009) stipulează: „La iniţiativa preşedintelui sau a cel puţin 3 membri, Consiliul are dreptul, o singură dată şi în baza unor argumente întemeiate, să solicite reexaminarea unei probleme sau a unei decizii adoptate. Excepţie fac deciziile privind acordarea licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie”. Condiţia respectivă nu a fost respectată. Art. 40 (5) din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 menţionează că „Deciziile Consiliului Coordonator al Audiovizualului pot fi contestate în instanţă de contencios administrativ de către orice persoană care se consideră prejudiciată de acestea”. Potrivit art. 16 (1) din Legea contenciosului administrativ, „Persoana care se consideră vătămată într-un drept al său, recunoscut de lege, printr-un act administrativ şi nu este mulţumită de răspunsul primit la cererea prealabilă sau nu a primit nici un răspuns în termenul prevăzut de lege, este în drept să sesizeze instanţa de contencios administrativ competentă pentru anularea, în tot sau în parte, a actului respectiv şi repararea pagubei cauzate”. Art. 2 al aceleiaşi legi prevede că „persoană vătămată într-un drept al său - orice persoană fizică sau juridică care se consideră vătămată într-un drept al său, recunoscut de lege, de către o autoritate publică, printr-un act administrativ sau prin nesoluţionarea în termenul legal a unei cereri”. Petiţionarul, Corneliu Mihalache, nu menţionează în cererea prealabilă care anume sunt drepturile recunoscute de lege, încălcate de CCA prin adoptarea Deciziei nr. 128 din 4.12.2009 şi prin ce se consideră personal vătămat în rezultatul adoptării deciziei respective. Ca urmare a examinării publice a cererii prealabile, în temeiul Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006 şi a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Cererea prealabilă a dlui Corneliu Mihalache privind anularea Deciziei CCA nr. 128 din 4 decembrie 2009 se respinge ca nefondată. Art. 2. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 131 din 23 decembrie 2009

Cu privire la cesiunea frecvenţei 103,5 MHz - Bălţi de la S.C. ”DIVASERV MEDIA” SRL către S.C. „RADIO-RBS” SRL

S.C. ”DIVASERV MEDIA” SRL (Licenţa de emisie seria AA, nr. 073640 din 26.11.2008, eliberată pentru difuzarea programelor postului de radio „CITY FM”) solicită admiterea cesionării frecvenţei radio 103,5 MHz, P.A.R. = 32,0 dBW din localitatea Bălţi către S.C. „RADIO-RBS” SRL (Licenţa de emisie seria A MMII, nr.014631 din 18.12.2007, pentru difuzarea programelor postului de radio „Vzrosloe radio. Şanson” ). Cesionarul, S.C. „RADIO-RBS” SRL, îşi asumă toate obligaţiunile legale ce decurg din licenţa de emisie, iar cedentul, S.C ”DIVASERV MEDIA” SRL, garantează transmiterea cu drept de proprietate a echipamentului de radiodifuziune pentru asigurarea difuzării programelor postului de radio „Vzrosloe radio. Şanson” pe frecvenţa radio 103,5 MHz, din localitatea Bălţi. Echipamentul va fi transmis în temeiul unui contract de vînzare-cumpărare, semnat de părţi. La cerere S.C. „RADIO-RBS” SRL a anexat documentele prevăzute de legislaţie. În conformitate cu prevederile art. 26, 27 şi 39–41 ale Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, art. 25, 28 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderile nominalizate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se acceptă cesionarea frecvenţei radio 103,5 MHz, P.A.R. = 32,0 dBW, localitatea Bălţi, de la S.C. ”DIVASERV MEDIA” SRL către S.C. „RADIO-RBS” SRL. Art. 2. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe al postului „Vzrosloe radio. Şanson” pentru mun. Bălţi. Art. 3. Se reperfectează Licenţa de emisie (fără eliberarea unui nou formular) seria AA, nr. 073640 din 26.11.2008, eliberată S.C. ”DIVASERV MEDIA” SRL, prin excluderea frecvenţei radio 103,5 MHz, localitatea Bălţi. Art. 4. Se reperfectează Licenţa de emisie seria A MMII, nr.014631 din 18.12.2007, eliberată S.C. „RADIO-RBS” SRL, prin includerea frecvenţei radio 103,5 MHz, localitatea Bălţi. Art. 5. S.C. „RADIO-RBS” SRL va prezenta Consiliului Coordonator al Audiovizualului actul ce va confirma autorizarea tehnică a frecvenţei 103,5 MHz, localitatea Bălţi, în termenii prevăzuţi de legislaţie . Art. 6. Pentru reperfectarea licenţei de emisie S.C. ”DIVASERV MEDIA” SRL, S.C. „RADIO-RBS” SRL vor achita taxa în valoare de 250 lei. Art. 7. Prezenta Decizie se dă publicităţii. Art. 8. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere. DECIZIA nr. 132 din 23 decembrie 2009

Retragerea licenţei de emisie elibirată S.C. „PROVICTALEX” SRL

La 8.02.2005 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a acordat S.C. „PROVICTALEX” SRL Licenţa de emisie seria A MMII nr. 013419 pentru studioul TV prin cablu „MIC TV” din s. Micăuţi, rn. Străşeni. La 26.11.2009 directorul S.C. „PROVICTALEX” SRL s-a adresat cu o cerere de retragere a licenţei de emisie şi deciziei de autorizare, deoarece nu mai doreşte să practice acest gen de activitate. În conformitate cu prevederile art. 27, p. (1), lit. h), 39-41 din Codul audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, art. 27 din Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi în temeiul actelor prezentate de către întreprinderea menţionată, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se retrage Licenţa de emisie seria A MMII nr. 013419 din 08.02.2005 şi Decizia de autorizare nr. 013419 din 23.05.2006, eliberate S.C. „PROVICTALEX” SRL. Dosarul titularului, blanchetele licenţei de emisie şi deciziei de autorizare retrase se transmit la arhivă. Art.2. Licenţa de emisie seria A MMII nr. 013419 din 08.02.2005 şi Decizia de autorizare nr. 013419 din 23.05.2006, eliberate S.C. „PROVICTALEX” SRL se declară nevalabile, modificările respective se introduc în registrul de licenţiere. Art.3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 133 din 23 decembrie 2009

Cu privire la difuzarea spoturilor publicitare ale produselor alcoolice în serviciile de programe radio şi TV

Potrivit unor date statistice ale Ministerului Sănătăţii, „cantitatea de alcool pur consumată pe cap de locuitor a atins cifra de 10-12 litri, anual. Respectiv, această situaţie a sporit majorarea mortalităţii generale a populaţiei, a influenţat negativ asupra situaţiei demografice din teritoriu, a sporit violenţa şi agresivitatea familială, suicidele etc. Actual, în Republica Moldova se înregistrează circa 48 000 persoane afectate de alcoolism cronic. Cu regret, majoritatea lor se depistează tardiv cu afecţiuni somato-neurologice grave, psihoze alcoolice etc.” Conform studiului „Consumul si abuzul de alcool în Republica Moldova: evaluarea situaţiei şi impactului”, efectuat în anul 2008 de către Centrul Analitic Independent „Expert Grup” cu suportul Institutului pentru o Societate Deschisă (Budapesta), “deosebit de mari sunt costurile sociale si economice ale consumului de alcool pe care le implică accidentele cauzate de conducerea automobilului în stare de ebrietate. Circa 13% din accidentele rutiere se produc anume din cauza consumului de alcool la volan. În 2000-2007 circa 440 de persoane au decedat în Moldova în accidente rutiere cauzate de consumul de alcool, iar 3074 de persoane au fost traumatizate. Alte 488 de persoane au fost victime ale cazurilor de omor în care a fost implicat consumul de alcool, iar 788 de persoane au suferit de pe urma vătămării fizice intenţionate în cazuri în care a fost implicat consumul de alcool. Consumul abuziv de alcool se răsfrânge negativ şi asupra altor membri ai familiei. Conform sondajului, 53% din cei care abuzează sunt căsătoriţi şi majoritatea au copii sub vîrsta majoratului. Consumul de alcool la părinţi se răsfrînge negativ asupra reuşitei şcolare a acestor copii si măreşte riscul ca şi aceştia să consume excesiv.” Analiza efectuată demonstrează că în ultima perioadă în cadrul serviciuilui de programe al radiodifuzorilor aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova s-a înregistrat o creştere a volumului publicităţii la băuturile alcoolice. Acest lucru a fost atestat şi în rezultatele monitorizării publicităţii produselor alcoolice, efectuate în perioada 11 noiembrie – 11 decembrie 2009, în cadrul serviciului de programe al următorilor radiodifuzori: Radio „Noroc”, Radio „Plai”, Radio „Poli Disc – Русское Радио”, „Radio 7/Радио7”, „Hit FM”, „Retro FM”, „Vzrosloe radio Shanson”, „Europa plus Moldova”, Radio „Nova”, „Fresh Fm”, „Autoradio”, „Prime”, „2 plus”, „NIT”, „TV 7” şi „Pro TV Chişinău”.

Rezultatele monitorizării au atestat următoarele: 1. Atît în cadrul serviciilor de programe TV, cît şi în cel al serviciilor de programe radio, majoritatea spoturilor publicitare ale băuturilor alcoolice sunt plasate în orele de maximă audienţă: Nr. Denumirea postului Denumirea produsului Data difuzării Ora difuzării 1 Radio „Noroc” Vodca „Cinzeac” 11.11.09 08:23; 09:21 Vodca „Spicuşor” 03.12.09 08:41; 09:40; 13:42; 21:38 2 adio „Poli Disc – Русское Радио” Vodca „Cinzeac” 30.11.09 08:19 Vodca „Spicuşor” 03.12.09 09:22; 10:20; 13:22; 17:19; 19:22 Vodca „Zernoff” 03.12.09 10:51; 13:53 20:54 3 „2 Plus” Vodca „Zernoff” 26.11.09 09:20; 09:43; 17:47; 22:42; 23:33 4 „Prime” Bere „Baltica” 08:06; 08:37; 09:20; 10:25; 18:18 Vodca „Zernoff” 24.11.09 08:36; 21:31 6 Radio „Plai” Vodca „Gospodar” 27.11.09 19:21 7 „Radio 7/Радио7” Vodca „Георгиевская. Русский дух” 27.11.09 13:47 8 „Hit FM” Vodca „Хортица” 30.11.09 10:18 9 „Retro FM” Vodca „Хортица” 30.11.09 16:41 10 „THT Bravo” Vodca „Gospodar” 09.12.2009 22:13; 23:06 2. Au fost atestate cazuri în care mărcile comerciale ale băuturilor alcoolice apar în calitate de sponsori ai emisiunilor şi rubricilor din cadrul serviciilor de programe ale unor posturi de radio: · Rubrica „Meteo” difuzată de postul „Radio Poli Disc – Русское Радио” la data de 2 şi 3 decembrie curent a fost sponsorizată de Compania moldo-engleză „Zernoff”; · Concursul organizat de „Vzrosloe radio Shanson” din 1 decembrie curent a fost sponsorizat de Marca Comercială „Spicul de Aur”, cu ocazia împlinirii a 15 ani de activitate a acesteia pe piaţa din Republica Moldova. Radioascultătorilor li se propunea să răspundă corect la un şir de întrebări în schimbul unui premiu din partea sponsorului Marca Comercială „Spicul de Aur”. 3. S-a depistat că unii radiodifuzori au difuzat spoturi publicitare ale băuturilor alcoolice cu încălcarea prevederilor legislaţiei în vigoare, care se referă la condiţiile de difuzare a publicităţii acestor produse: · Spotul publicitar pentru vodca „Cinzeac”, difuzat de posturile de radio „Noroc” (11.11.09/08:23; 09:21) şi „Radio Poli Disc – Русское Радио” (30.11.09/08:19) cu următorul conţinut: „Acasă cinzeac, la masă cinzeac, la chef cinzeac şi în pat. Fii bărbat adevărat cu vodka „Cinzeac”, contravine prevederilor art. 19 (11) lit. c) al Codului audiovizualului, care prevede că „Publicitatea şi teleshopping-ul pentru băuturi alcoolice trebuie să respecte următoarele condiţii: ... să nu sugereze că prin consumul de alcool se pot obţine performanţe sociale ori sexuale.” · Spotul publicitar pentru vodca „Spicuşor”, difuzat de postul de radio „Noroc” la 3 decembrie curent (08:41; 09:40; 13:42; 21:38) cu următorul conţinut: „Cea mai populară vodcă „Spicuşor” lansează o nouă promoţie. Găseşte fisa şi cîştigă bani. Fiecare are şansa să cîştige premii în valoare de un milion de lei. Spicuşor, plin de suflet, plin de premii”., contravine prevederilor art. 19 (11) lit. c) şi e) al Codului audiovizualului, care prevede că „Publicitatea şi teleshopping-ul pentru băuturi alcoolice trebuie să respecte următoarele condiţii: ... să nu sugereze că prin consumul de alcool se pot obţine performanţe sociale” şi „să nu încurajeze consumul exagerat de alcool.” · Spotul publicitar pentru vodca „Gospodar”, difuzat de postul de radio „Plai” la 27 noiembrie curent (19:21) cu următorul conţinut: „Marca populară Gospodar prezintă noul gust fin şi anunţă promoţia gospodarul anului adună din fise promo cuvîntul „gospodar” şi cîştigă marele premiu un tractor adevărat, găseşte fisa cîştigătoare cu imaginea 1000 euro şi cîştigă unul din cele 10 premii a cîte 1000 euro, 50 premii de 100 euro şi 10 mii premii de valoare găseşte, adună şi cîştigă”, de asemenea contravine prevederilor art. 19 (11) lit. c) şi e) al Codului audiovizualului. · Spotul publicitar pentru vodca „Gospodar”, difuzat de canalul de televiziune TNT (Bravo) la 09.12.2009 (22:13; 23:06), contravine prevederilor art. 19 (6) g) („Publicitatea, inclusiv publicitatea autopromoţională, şi teleshopping-ul trebuie... să nu stimuleze comportamente indecente sau imorale” şi 19 (11) c) şi e) din Codul Audiovizualului („Publicitatea şi teleshopping-ul pentru băuturi alcoolice trebuie să respecte următoarele condiţii: ... să nu sugereze că prin consumul de alcool se pot obţine performanţe sociale” şi „să nu încurajeze consumul exagerat de alcool.”). 4. Posturile de radio „Europa plus Moldova”, Radio „Nova”, „Fresh Fm”, „Autoradio” şi posturile de televiziune „NIT”, „TV 7” şi „Pro TV Chişinău” nu au difuzat spoturi publicitare ale băuturilor alcoolice. În temeiul celor constatate şi ţinând cont de faptul că din statisticile date publicităţii de instituţiile publice şi private rezultă atât o creştere a consumului de alcool, cât şi a publicităţii la băuturi alcoolice, luând în considerare efectele nocive ale consumului de alcool asupra minorilor, în special, dar şi asupra societăţii, în general, şi faptul că aceasta este o problemă de interes public, având în vedere obligaţiile Consiliului Coordonator al Audiovizualului de a proteja, în domeniul serviciilor de programe audiovizuale, dezvoltarea fizică, mentală şi morală a minorilor, în conformitate cu art. 37, 38, 40 ale Codului audiovizualului nr.260- XVI din 27.07.2006, Statutul CCA, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Pentru derogări de la prevederile art. 19 (11) lit. c) şi e) al Codului audiovizualului şi p. 3.1 lit a) din condiţiile la licenţa de emisie seria AA, nr. 073760 din 13.10.2009, în conformitate cu art. 38 alin. (2), lit. b, h, art. 38 alin (3) al Codului, întreprinderii „Music-Master” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Noroc” i se aplică avertizare publică. Art. 2. Pentru derogări de la prevederile art. 19 (11) lit. c) şi e) al Codului audiovizualului şi p. 3.1 lit a) din condiţiile la licenţa de emisie seria AA, nr. 073648 din 13.03.2009, în conformitate cu art. 38 alin. (2), lit. b, h, art. 38 alin (3) al Codului, întreprinderii „EUROSHOW GRUP” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Plai” i se aplică avertizare publică. Art. 3. Pentru derogări de la prevederile art. 19 (11) lit. c) al Codului audiovizualului şi p. 3.1 lit a) din condiţiile la licenţa de emisie seria A MMII, nr. 014593 din 13.02.2007, în conformitate cu art. 38 alin. (2), lit. b, h, art. 38 alin (3) al Codului, întreprinderii S.C.P. „Radio Poli Disc” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de radio „Radio Poli Disc–Русское Радио” i se aplică avertizare publică. Art. 4. Pentru derogări de la prevederile art. 19 (11) lit. c), e) şi 19 (6) lit. g) ale Codului audiovizualului şi p. 3.1 lit a) din condiţiile la licenţa de emisie seria AB, nr. 000016 din 24.04.2007, în conformitate cu art. 38 alin. (2), lit. b, h, art. 38 alin (3) al Codului, întreprinderii SC „EMH-GARANT-SISTEM” SRL, titulara licenţei de emisie pentru canalul propriu de televiziune „Bravo” i se aplică avertizare publică. Art. 5. În conformitate cu prevederile Deciziei CCA nr. 96 din 17 octombrie 2008, instituţiile audiovizuale nominalizate vor comunica publicului motivele şi obiectul sancţiunii, în formula legislaţiei în vigoare. Art. 6. Conducătorii instituţiilor audiovizuale nominalizate vor prezenta, în termen de 15 zile, un raport despre măsurile întreprinse în vederea lichidării încălcărilor comise. Art. 7. Se interzice orice formă de publicitate la băuturi alcoolice în cadrul serviciilor de programe al radiodifuzorilor, în intervalul orar 6:00 – 22:00. Art. 8. Este interzisă difuzarea de spoturi publicitare la alcool, în care apar minorii. Art. 9. Este interzisă difuzarea anunţurilor promoţionale şi a concursurilor care conţin referiri la numele sau la marca unei băuturi alcoolice; în cadrul concursurilor nu se pot oferi premii sponsorizate de firme producătoare de astfel de băuturi. Art. 10. Transmisiile/retransmisiile sportive sponsorizate de producătorii de băuturi alcoolice pot fi difuzate numai în intervalul orar 22:00 – 6:00. Art. 11. Este interzisă difuzarea de publicitate la băuturi alcoolice, prin care se promovează comportamente sau atitudini violente, agresive ori antisociale. Art. 12. Spoturile publicitare ale băuturilor alcoolice se vor încheia cu avertismentul sonor şi vizual: „Consumul excesiv de alcool dăunează grav sănătăţii” (avertismentul în cauză trebuie sa fie uşor recepţionat). Art. 13. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia monitorizare. Art. 14. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 134 din 23 decembrie 2009

Cu privire la eliberarea autorizaţiei de retransmisie pentru S.C. „REVAFAR-COM” SRL

Întreprinderea „REVAFAR-COM” SRL, fondatoarea studioului de televiziune prin cablu „Micăuţi - TV” din s. Micăuţi, rn. Străşeni, solicită eliberarea Autorizaţiei de retransmisie. Ca urmare a examinării cererii şi în conformitate cu prevederile art. 28, 29 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, art. 30 -35 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se eliberează Autorizaţia de retransmisie întreprinderii „REVAFARCOM” S.R.L. pentru studioul de televiziune prin cablu „Micăuţi - TV” din s. Micăuţi, rn. Străşeni. Art. 2. Se aprobă lista canalelor TV retransmise de către studioul TV prin cablu „Micăuţi - TV” din s. Micăuţi, rn. Străşeni – 30 canale: Moldova 1, 2 Plus, PRIME, NIT, N 4, Euro TV Chişinău, PRO TV Chişinău, TV 7, TV-3 Moldova, Muzica TV, TNT Bravo, TV Dixi, TVC-21, Jurnal TV, Naţional TV, Favorit TV, N 24, TVRM, Minimax, Neptun TV, Telesport, TV 1000 Action, History, Explorer, Auto+, Ren TV, India TV, Mnogo TV, Comedia TV şi TV- 5. Art. 3. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere. DECIZIA nr. 135 din 23 decembrie 2009

Cu privire la eliberarea licenţei de emisie întreprinderii „Telesistem -TV” SRL pentru canalul „Accent TV”

S.C. „Telesistem -TV” SRL din mun. Chişinău a solicitat eliberarea licenţei de emisie pentru canalul „Accent TV” cu distribuţie prin reţelele de cablu ale întreprinderii „TSV-COM” SRL. Ca urmare a examinării cererii şi în conformitate cu prevederile art. 23 al Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.06, art. 18-20 ale Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se eliberează licenţa de emisie S.C. „Telesistem -TV” SRL din mun. Chişinău (director Pîrgaru Sergiu) pentru canalul „Accent TV” cu distribuţie prin cablu. Art. 2. Se aprobă Concepţia generală a serviciului de programe a canalului „Accent TV”. Art. 3. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Art. 4. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 136 din 23 decembrie 2009

Cu privire la cererile prealabile ale ÎM „Naţional Media” SRL, ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL şi CR „Ploaia de Argint” SRL

Prin Decizia CCA nr. 97 din 13 octombrie 2009 (Bilanţul concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi canalelor TV, anunţat prin Decizia CCA nr. 75 din 2.09.2009) ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL, fondatoarea postului de radio „FRESH FM”, a fost declarată învingătoare pentru 8 frecvenţe din cele 16, aflate în posesia ei pînă la concurs. La 6 noiembrie curent, ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL şi-a declarat dezacordul cu Decizia CCA nr. 97 din 13 octombrie 2009, argumentînd prin art. 24 al Codului audiovizualului, care se referă la prelungirea de drept a licenţelor de emisie, a solicitat anularea Deciziei nr. 75 din 2 septembrie 2009 şi eliberarea licenţei de emisie pentru toate frecvenţele radio, incluse în dosarul de participare la concurs. La 26 noiembrie curent, prin cererea prealabilă, ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL recunoaşte faptul nerespectării art. 24 al Codului audiovizualului, solicită „motivarea în condiţiile prevăzute de legislaţia în vigoare a bilanţului concursului”, „anularea Deciziei nr. 75 din 2 septembrie 2009 în partea frecvenţelor pentru care nu i s-a acordat licenţa de emisie şi acordarea licenţei de emisie pentru toate frecvenţele radio incluse în cererea de participare la concurs” şi „Anularea Deciziei nr. 97 din 13.10.2009 (Bilanţul concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi canalelor TV, anunţat prn decizia CCA nr. 75 din 02.09.2009) în partea frecvenţelor pentru care nu s-a acordat Licenţă de emisie şi acordarea Licenţei de emisie pentru toate frecvenţele radio incluse în cererea de participare la concurs”. Prin Decizia nr. 100 din 26.10.2009 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a avertizat public ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL pentru nerespectarea prevederilor Deciziei nr. 68 din 3.07.2009 în care se stipulează că „Distribuitorii de servicii aflaţi sub jurisdicţia Republicii Moldova se obligă să includă în ofertele lor serviciile de programe gratuite ale radiodifuzorilor autohtoni”. La 17.11.2009, ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL s-a adresat CCA cu o cerere prealabilă prin care solicită revocarea Deciziei CCA nr. 100 din 26.10.2009. În temeiul art. 23 şi 40 p. (1), lit. j) şi l) ale Codului audiovizualului nr. 260- XVI din 27.07.2006, Deciziei CCA nr. 7 din 29.11.2006, la 2 septembrie 2009 Consiliul Coordonator al Audiovizualului a anunţat concursul pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV. Prin Decizia nr. 97 din 13 octombrie 2009 CCA a amânat bilanţul concursului pentru utilizarea a 9 frecvenţe radio. Prin Decizia nr. 98 din 26 octombrie 2009 CCA a permis activitatea postului de radio „Ploaia de Argint” până la obţinerea unei noi licenţe de emisie. Frecvenţele menţionate au fost scoase în concurs prin Decizia CCA nr. 127 din 27 noiembrie 2009. La 25 noiembrie 2009 CR „Ploaia de Argint” SRL s-a adresat cu o cerere prealabilă prin care a solicitat: “În termen de o zi lucrătoare din data primirii acestei cereri, să perfectaţi şi să eliberaţi postului de radio „Ploaia de Argint” SRL licenţa de emisie şi utilizare a frecvenţelor radio 107,9 MHz – Chişinău, 90,00 MHz – Bălţi, 90,90 MHz – Căuşeni, 100,1 MHz – Ungheni, 102,2 MHz – Soroca, 101,2 MHz – Trifeşti, pe un termen de 7 ani”. Ca urmare a examinării publice a cererilor prealabile, în temeiul Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Cererea prealabilă a ÎM “NATIONAL MEDIA” SRL de anulare a Deciziei CCA nr. 75 din 02.09.2009 în partea frecvenţelor pentru care nu i s-a acordat licenţa de emisie şi acordarea licenţei de emisie pentru toate frecvenţele radio incluse în cererea de participare la concurs se respinge ca fiind nefondată. Art. 2. Cererea prealabilă a ÎM „SUN COMMUNICATIONS” SRL de revocare a Deciziei CCA nr. 100 din 26.10.2009 se respinge ca fiind nefondată. Art. 3. Cererea prealabilă a CR „Ploaia de Argint” SRL de eliberare a licenţei de emisie se respinge ca fiind nefondată. Art. 4. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 137 din 23 decembrie 2009

Cu privire la ofertele serviciilor de programe retransmise

SC „Cvazar Sist” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV prin cablu „AVANTE TV”) solicită reperfectarea Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr. 000069 din 01.04.2009 prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise. SC „ALBASAT” SRL din or. Nisporeni (fondatoarea studioului TV prin cablu „Albasat - TV”) solicită reperfectarea Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr. 000010 din 30.01.2007 prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise. ÎCS “FOCUS-SAT” SRL din mun. Chişinău (fondatoarea studioului TV cu emisie prin satelit „ FOCUS-SAT”) solicită reperfectarea Autorizaţiei de retransmisie seria AB nr. 000031 din 04.12.2007 prin aprobarea ofertei serviciilor de programe retransmise. Conform prevederilor Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, Regulamentului cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova şi în temeiul celor constatate, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Se reperfectează Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000069 din 01.04.2009, eliberată SC „Cvazar Sist” SRL, prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou, 76 canale) pentru studioul TV prin cablu „AVANTE TV”: Moldova 1, 2 Plus, TVR 1, TVRi, Euro TVChişinău, NIT, PRO TV Chişinău, TVC 21, N 4, Busuioc TV, Naţional TV, N 24, Favorit TV, Realitatea TV, Minimax, Acasa, Taraf TV, TV-5 Europe, DW, PRIME, TV 7, TV Dixi, Alt TV, Muzica TV, MTV Rossia, Inter +, Belarusi TV, Euronews, RTVi, Dom Kino, RTR- Planeta, India TV, Discovery Channel, Animal Planet, TV Bulivar, Mnogo TV, Comedia TV, Jetix, Jetix Play, NST, Bravo, Ohota i Rîbalca, Auto +, Nostalghia, RBK, TRK MIR, Soiuz, 365 Dnei, Eurosport, Eurosport 2, NTV Plus Hash Futbol, NTV Plus Tenis, NTV Plus Sport Soiuz, NGC, NGW, Teleneanea, Tele Cafe, 24 Tehno, TV XXI, Ocean TV, Idealinîi Mir, Zee TV, CNL, Şanson (conform deciziei CCA nr. 114 din 06.11.2009), Detskii mir, Amazing Life, RU TV, World Fashion, Fox Life, Fox Crime, Vremea, UTR, TV- 3 Moldova, Luxe TV, A-ONE şi Canal Tehnic, Noroc TV. (Retransmisia canalului „Şanson” se va efectua în conformitate cu Decizia CCA nr. 114 din 6.11.2009). Art. 2. Se reperfectează Autorizaţia de retransmisie seria AB nr. 000010 din 30.01.2007, eliberată SC „ALBASAT” SRL, prin aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis (cu eliberarea unui formular nou, 78 canale) pentru studioul TV prin cablu „ ALBASAT-TV”: Moldova 1, TVR 1, TV-5 Europe, DW, PRIME, TV Dixi, TV 7, Eurosport, Euronews, Euronova, TVRi, Minimax, Naţional TV, Favorit TV, N 24, Realitatea TV, PRO TV Chişinău, Taraf TV, Etno TV, OTV, Sport 4, Telesport, Muzica TV, Discovery Channel, Animal Planet, Viasat Explorer, TVMi, TV 1000 Action, TV 1000 Russkoe Kino, TV 1000, TV-XXI, MTV Rossia, NST, RTVi, Ohota i Rîbalca, Drive, Dom Kino, Bravo, Mnogo TV, India TV, 365 Dnei, Comedia TV, Ren TV, RTR Planeta, NGC, The Money Channel, Good Life, B1 TV, RBK, Party TV, Speranţa TV, Euro - TV Chişinău, Alfa Omega TV, DDTV, UTR, Belarusi TV, NIT, N4, Acasă, 1 Music Channel, Vesti, Viasat Sport, TV-3 Moldova, Fenix + Kino, Jetix, Jetix Play, Romantica, Eurosport 2, Mynele, Reality, Extrime Sports, 2 PLUS, TVRM, Viasat History, NTV + Sport Soiuz, Travel Channel, NTV + Sport Tenis şi NTV + Sport Naş Futbol. (Retransmisia canalului „Ren TV” se va efectua în conformitate cu Decizia CCA nr. 86 din 30 septembrie 2008). Art. 3. Cererea ÎCS “FOCUS-SAT” SRL privind reperfectează Autorizaţiei şi aprobarea ofertei serviciului de programe retransmis va fi examinată cu condiţia prezentării contractelor de retransmisie a canalelor TV pentru anul 2010. Art. 4. Pentru reperfectarea autorizaţiilor de retransmisie SC „Cvazar Sist” SRL şi SC „ALBASAT” SRL vor achita taxa în valoare de 250 lei. Art. 5. Ofertele serviciilor de programe vechi se păstrează în dosarul titularului. Art. 6. Controlul asupra executării prezentei Decizii îl exercită Direcţia expertiză şi licenţiere.

DECIZIA nr. 138 din 23 decembrie 2009

Cu privire la cererile prealabile ale SC „Brandson” SRL şi „NIT” SRL

SC „Brandson” SRL a solicitat anularea art. 12 al Deciziei CCA nr. 97 din 13.10.2009 (Bilanţul concursului pentru utilizarea frecvenţelor radio şi a canalelor TV, anunţat prin Decizia CCA nr. 75 din 2.09.2009), prin care a fost desemnat în calitate de învingător Editura „Lugal CR” SRL, fondatoarea postului „A Radio”, şi recunoaşterea SC „Brandson” SRL cu conceptul postului de radio „Umor FM” ca învingător pentru frecvenţa 96,7 MHz – Chişinău. Prin art. 1 al Deciziei CCA nr. 110 din 6 noiembrie 2009 (cu privire la asigurarea pluralismului de opinii în cadrul serviciilor de programe ale unor posturi TV), „pentru derogări repetate de la prevederile art. 7 (1), (2) şi (4) lit. b), c) şi art. 10 (1), (2) al Codului audiovizualului, în conformitate cu art. 38 (2), lit. f) şi art. 38 (3) din Codul audiovizualului, ÎM „Noile Idei Televizate” SRL, titularul licenţei de emisie pentru postul de televiziune „NIT”, i se aplică sancţiune administrativă sub formă de amendă în mărime de 5400 lei”. Art. 3 al respectivei decizii menţionează: „Conducerea postului de televiziune „NIT” va prezenta, în termen de 15 zile din momentul publicării prezentei Decizii în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, un raport despre măsurile luate în vederea lichidării încălcărilor comise”. La 30 noiembrie curent, ÎM „Noile Idei Televizate” SRL vine cu o cerere prealabilă, prin care solicită anularea art. 1 şi 3 din Decizia CCA nr. 110 din 6 noiembrie 2009. Ca urmare a examinării publice a cererilor prealabile, în temeiul Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutului CCA, aprobat prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, şi a Legii contenciosului administrativ nr. 793-XIV din 10.02.2000, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. Cererea SC „Brandson” SRL de anulare a art. 12 al Deciziei CCA nr. 97 din 13.10.2009 se respinge ca nefondată. Art. 2. Cererea ÎM „Noile Idei Televizate” SRL de anulare a art. 1 şi 3 ale Deciziei CCA nr. 110 din 6.11.2009 se respinge ca nefondată. Art. 3. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA.

DECIZIA nr. 139 din 23 decembrie 2009

Examinarea sesizărilor privind serviciul de programe al postului de televiziune „NIT”

La 17 noiembrie 2009 a parvenit o sisizare din partea unui consumator de programe cu privire la emisiunea „Multă sănătate”, difuzată de postul de televiziune „NIT” la 15 noiembrie curent, în care, conform sesizării, s-a făcut publicitate mascată unor produse farmaceutice. La 2 decembrie un grup de cetăţeni din mun. Chişinău au sesizat Consiliul Coordonator al Audiovizualului cu privire la încălcările prevederilor Codului audiovizualului, comise în cadrul emisiunii „Punctul pe I”, difuzată de către postul de televiziune „NIT” în fiecare joi şi vineri, după programul informativ de la ora 21:00. Petiţionarii consideră că în emisiunea nominalizată, pe lîngă un neprofesionalism vădit şi o interpretare distorsionată a realităţii, se conturează o angajare politică a celor responsabili de realizarea emisiunii în cauză. Prin examinarea sesizărilor şi monitorizarea emisiunilor s-au constatat următoarele: 1. „Multă Sănătate” La începutul emisiunii a fost pus pe post un subiect despre deschiderea unui nou depozit farmaceutic de către întreprinderea mixtă moldo-ungară „Rihpangalfarma”. Subiectul a conţinut informaţie pozitivă despre activitatea firmei respective în Republica Moldova şi despre producţia farmaceutică „Gedeon-Richter”, în imagine fiind expuse ambalaje cu medicamentele „Andante”, „Diroton”, „Cavinton”, „Ecvator”, „Qvamatel”, Tamsol” şi Mezim”, realizatorul subiectului menţionînd, după cadru, că „...se caută noi producători pentru distribuirea producţiei prin intermediul întreprinderii „Rihpangalfarma”. A fost difuzat un subiect despre maladiile aparatului articular, în care realizatoarea comunică, după cadru, că „...în prezent, în Moldova au apărut preparate de ultimă generaţie care nu au efecte secundare”. După aceasta, o pacientă se referă la medicamentele „Aertal”, „Calciu B 3”, Ostalol”, menţionînd următoarele: „...preparate mai noi, după care... nu am probleme nici cu stomacul”. În încheierea subiectlui, tema e preluată de realizatoare: „ După efectul anestetic, acest preparat este similar altor medicamente, de aceea el poate fi administrat la diverse senzaţii de durere. Plus la aceasta, medicamentul are şi un efect antiinflamatoriu”. Totodată, invitata emisiunii, medicul Liliana Gropa, a anunţat telespectatorii că a apărut un nou preparat, „Aertal” (despre care s-a mai vorbit anterior - n. n), care „anume că nu are efecte adverse asupra tractului gastrointestinal. Pacienţii pot să-l administreze, deoarece efectul antiinflamator este foarte bine pronunţat şi pot să-l administreze timp îndelungat, fără a avea aceste probleme... Efectele sînt foarte bune. Îl administrăm în osteoartroză, îl administrăm în artrita reumatoidă, îl administrăm în artrita reactivă. Confortul vine în 10 zile de la administrarea preparatului”. În conformitate cu cele expuse mai sus se constată că în cadrul emisiunii „Multă Sănătate” difuzate de postul de televiziune „NIT” au fost informaţii şi materiale care prezintă derogări de la prevederea art. 19 (14) din Codul audiovizualului, conform căruia „Publicitatea mascată şi teleshopping-ul mascat sînt interzise”. 2. „Punctul pe I” În urma monitorizării emisiunii „Punctul pe I” difuzate de postul de televiziune „NIT” la 12, 19, 26 noiembrie şi 2 decembrie curent s-au constatat următoarele: - Ediţia din 12 noiembrie curent a fost dedicată conferinţei de presă susţinută de liderul PCRM, dl V. Voronin. Secvenţele au fost prefaţate de textele prezentatorului (00:00, 03:26, 05:15, 06:45) în susţinerea şi amplificarea aprecierilor negative aduse actualei guvernări. Acestora din urmă nu li s-a oferit posibilitatea să-şi expună poziţia vizavi de problemele abordate. - În cadrul ediţiei din 19 noiembrie, prezentatorul a adus critici dure în adresa actualei guvernări, menţionînd următoarele: „Clanul liberal-democrat antieuropean aflat la guvernare calcă spectaculos în străchini, transmiţînd Uniunii Europene un mesaj care o îngrozeşte. Filat, Ghimpu, Lupu şi Urechean fac dovada unui amatorism cras, fapt ce denotă că şi subalternii lor, să zicem Leancă, care se pretinde a fi ministru de externe, sînt la fel de neşcoliţi. Parcă au ieşit din peşteră, nu alta. În acest sens stau dovadă afirmaţiile puierile, de fraier, ale lui Filat la emisiune „3x3” de la postul de televiziune „Realitatea” de la Bucureşti”. În cadrul aceleiaşi emisiuni, după 4 minute de atacuri vehemente la persoană, comise de realizatorul emisiunii, în particular la dl V. Filat, e inserată o secvenţă dintr-o conferinţa de presă a dlui V. Voronin (imagini de arhivă), ce conţine critici la adresa noii guvernări. Imediat după această secvenţă, realizatorul emisiunii (06:38), avînd ca fundal video imaginea dlui Filat, a declarat: „AIE devine un monstru fără de cap, care pune sub pericol soarta noastră de mai departe.” În cadrul emisiunii nu au fost reflectate opiniile reprezentanţilor alianţei de guvernare. - În cadrul ediţiei din 26 noiembrie, utilizînd secvenţe de la aceiaşi conferinţă de presă a liderului PCRM şi o selecţie de opinii înregistrate în stradă, prezentatorul emisiunii „Punctul pe I” a continuat atacurile la persoană ale reprezentanţilor alianţei de guvernare: „Bolnav de dispreţ pentru poporul care a votat într-un număr impresionant, în al optulea an de guvernare a partidului comunştilor, Filat îşi imaginează că aşa după cum a cumpărat pe un cap presa, structurile de partid raionale gata create, tot aşa va cumpăra şi voturile deputaţilor comunişti”. „Lupu, îmbrăcat în piele de oaie, devine o durere de cap pentru instituţiile europene şi pentru Moscova”. În cadrul emisiunii, de asemenea, nu au fost reflectate opiniile reprezentanţilor noii guvernări. - Ediţia din 4 decembrie curent, în mare parte a fost consacrată liderului PDM, dl Marian Lupu. În cadrul emisiunii au fost difuzate secvenţe de arhivă din conferinţa de presă susţinută anterior de liderul PCRM, iar pe tot parcursul emisiuni, realităţile politice au fost expuse reieşind din poziţia unei singure formaţiuni politice (PCRM). Prezentatorul, la rîndul său, a continuat să critice reprezentanţii partidelor de guvernare, în special în adresa dlui Marian Lupu: „Sub greutatea păcatelor celor 3 heralzi ai întunericului, adăugîndu-le şi pe ale sale, căci nu le are puţine, lui Lupu trebuie să i se prindă la gît o tăbliţă cu inscripţia: „Cine va face ca mine, ca mine să păţească”, mai apoi să fie mînat prin localităţile ţării ca oamenii să-l privească cu tot dispreţul pe care-l merită un trădător de neam şi de ţară” (pe ultima propoziţie a textului e suprapusă imaginea unei femei privind cu ură în obiectiv). În conformitate cu cele expuse mai sus s-a constatat că în cadrul emisiunii „Punctul pe I”, difuzată de postul de televiziune „NIT” la 12, 19, 26 noiembrie şi 2 decembrie curent, nu au fost respectate prevederile art. 7 (1) („În spiritul respectării libertăţilor şi a drepturilor fundamentale ale omului, prin transmisia şi retransmisia serviciilor de programe se realizează şi se asigură pluralismul politic şi social, diversitatea culturii, lingvistică şi religioasă, informarea, educarea şi divertismentul publicului”), art. 10 (1) („În Republica Moldova , dreptul la informare completă, obiectivă şi veridică, dreptul la libera exprimare a opiniilor şi dreptul la libera comunicare a informaţiilor prin intermediul mijloacelor de radiodifuziune şi televiziune sânt garantate de lege” şi art. 10 (5) din Codul audiovizualului („Radiodifuzorii sunt obligaţi să să asigure obiectivitatea informării consumatorului de programe, favorizînd libera formare a opiniilor”). Î n temeiul celor expuse şi în conformitate cu prevederile art. 37, 38, 40 ale Codului audiovizualului nr. 260-XVI din 27.07.2006, Statutul CCA, Regulamentul cu privire la procedura şi condiţiile de eliberare a licenţelor de emisie şi a autorizaţiilor de retransmisie, aprobate prin Hotărîrea nr. 433-XVI din 28.12.2006 a Parlamentului Republicii Moldova, Consiliul Coordonator al Audiovizualului DECIDE: Art. 1. ÎM „Noile Idei Televizate” SRL, titulara licenţei de emisie pentru postul de televiziune „NIT”, i se recomandă să respecte cu stricteţe stipulările Codului audiovizualului, rigorile privind pluralismul de opinii, jurnalismul imparţial şi echidistant, condiţiile de plasare a publicităţii şi să prezinte un raport în vederea lichidării încălcărilor comise. Art. 2. Prezenta Decizie se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi pe pagina web a CCA. Preşedinte Gheorghe GORINCIOI Secretar Constantin BÂRCĂ