sncb.be

LIGNE 34 Liège - Hasselt Nous travaillons pour vous entre Liers et Les week-ends du 21-22 et 28-29 octobre 2017 Le week-end du 4-5 novembre 2017

Herstal Milmort Liers

Sens Anvers-Central - Hasselt - Liège-Guillemins Les trains IC ci-dessous Anvers-Central - Hasselt - Liège-Guillemins sont limités à Liers. Un bus remplace le train entre Liers et Herstal.

A partir de Herstal les voyageurs peuvent emprunter le train L en direction de -Central. @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 2904 2905 2906 2907 2908 2909 2910 2911 2912 2913 2914 2915 2916 2917 2918 2919

Origine Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. 6.31 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 Hasselt 5.50 6.50 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 20.50 Diepenbeek 5.57 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 20.57 Bilzen 6.04 7.04 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 20.04 21.04 Tongres 6.15 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 21.15 Glons 6.21 7.21 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 13.21 14.21 15.21 16.21 17.21 18.21 19.21 20.21 21.21 Liers 6.27 7.27 8.27 9.27 10.27 11.27 12.27 13.27 14.27 15.27 16.27 17.27 18.27 19.27 20.27 21.27 � � � � � � � � � � � � � � � � 11804 11805 11806 11807 11808 11809 11810 11811 11812 11813 11814 11815 11816 11817 11818 11819

Liers 6.34 7.34 8.34 9.34 10.34 11.34 12.34 13.34 14.34 15.34 16.34 17.34 18.34 19.34 20.34 21.34 Milmort 6.43 7.43 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.43 21.43 Herstal 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 20.57 21.57 � � � � � � � � � � � � � � � � 5257 5258 5259 5260 5261 5262 5263 5264 5265 5266 5267 5268 5269 5270 5271 5272

Herstal 7.09 8.09 9.09 10.09 11.09 12.09 13.09 14.09 15.09 16.09 17.09 18.09 19.09 20.09 21.09 22.09 Liège-Palais 7.14 8.14 9.14 10.14 11.14 12.14 13.14 14.14 15.14 16.14 17.14 18.14 19.14 20.14 21.14 22.14 Liège-Palais 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 21.15 22.15 Liège-Jonfosse 7.18 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 19.18 20.18 21.18 22.18 Liège-Guillemins 7.22 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 20.22 21.22 22.22 Destination Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 21.55 22.55 Sens Liège-Guillemins - Hasselt - Anvers-Central

Les trains IC Liège-Guillemins - Hasselt - Anvers-Central ont comme origine Liers. A partir de Liège-Guillemins les voyageurs peuvent emprunter le train L Verviers-Central - Herstal.

Un bus remplace le train entre Herstal et Liers. ======5275 5276 5277 5278 5279 5280 5281 5282 5283 5284 5285 5286 5287 5288 5289 5290

Origine Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Verv. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. 5.05 6.05 7.05 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05 Liège-Guillemins 5.38 6.38 7.38 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38 14.38 15.38 16.38 17.38 18.38 19.38 20.38 Liège-Jonfosse 5.43 6.43 7.43 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.43 Liège-Palais 5.45 6.45 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45 Liège-Palais 5.46 6.46 7.46 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.46 15.46 16.46 17.46 18.46 19.46 20.46 Herstal 5.51 6.51 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 19.51 20.51 � � � � � � � � � � � � � � � � 11828 11829 11830 11831 11832 11833 11834 11835 11836 11837 11838 11839 11840 11841 11842 11843

Herstal 6.03 7.03 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 13.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03 20.03 21.03 Milmort 6.17 7.17 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 20.17 21.17 Liers 6.26 7.26 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 16.26 17.26 18.26 19.26 20.26 21.26 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 2928 2929 2930 2931 2932 2933 2934 2935 2936 2937 2938 2939 2940 2941 2942 2943

Liers 6.33 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 20.33 21.33 Glons 6.40 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.40 20.40 21.40 Tongres 6.47 7.47 8.47 9.47 10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47 16.47 17.47 18.47 19.47 20.47 21.47 Bilzen 6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 21.55 Diepenbeek 7.02 8.02 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 15.02 16.02 17.02 18.02 19.02 20.02 21.02 22.02 Hasselt 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 21.10 22.10 Destination Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Anvers Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. Cent. 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29 20.29 21.29 22.29 23.31

Les arrêts des bus s’effectuent aux endroits suivants : • Liers : Arrêt Rue Provinciale (à la sortie du couloir-sous-voies) • Milmort : Arrêt à la gare SNCB • Herstal : Arrêt TEC « Herstal gare » Rue de la Station (en dessous du pont à 20 mètres du bas des escaliers)

Seuls les vélos pliants sont admis dans les bus. Les horaires des bus à l’arrivée sont donnés à titre indicatif car ils peuvent varier en fonction du trafic routier.

06 10 2017 2:32 FR-10019 BNX-53X-03389-01 / 64N-17390-02 sncb.be

LIGNE 34 Liège - Hasselt Nous travaillons pour vous entre Liers et Herstal Les week-ends du 21-22 et 28-29 octobre 2017 Le week-end du 4-5 novembre 2017

Herstal Milmort Liers Sens Liers - Luxembourg Un bus remplace le train entre Liers et Herstal. Un train circule entre Herstal et Liège-Guillemins. Les trains IC Liers - Luxembourg ont comme origine Liège-Guillemins. � � � � � � � � � 11106 11804 11806 11808 11810 11812 11814 11816 11818

Origine Liers 5.17 6.34 8.34 10.34 12.34 14.34 16.34 18.34 20.34 Milmort 5.26 6.43 8.43 10.43 12.43 14.43 16.43 18.43 20.43 Herstal 5.40 6.57 8.57 10.57 12.57 14.57 16.57 18.57 20.57 @ @ @ @ @ @ @ @ @ 12106 11804 11806 11808 11810 11812 11814 11816 11818

Herstal 5.46 7.38 9.38 11.38 13.38 15.38 17.38 19.38 21.38 Liège-Palais 5.52 7.44 9.44 11.44 13.44 15.44 17.44 19.44 21.44 Liège-Jonfosse 5.55 7.47 9.47 11.47 13.47 15.47 17.47 19.47 21.47 Liège-Guillemins 5.59 7.51 9.51 11.51 13.51 15.51 17.51 19.51 21.51 @ @ @ @ @ @ @ @ @ 106 108 110 112 114 116 118 120 122

Liège-Guillemins 6.08 8.08 10.08 12.08 14.08 16.08 18.08 20.08 22.08 Angleur 6.13 8.13 10.13 12.13 14.13 16.13 18.13 20.13 22.13 Poulseur 6.26 8.26 10.26 12.26 14.26 16.26 18.26 20.26 22.26 Rivage 6.30 8.30 10.30 12.30 14.30 16.30 18.30 20.30 22.30 6.39 8.39 10.39 12.39 14.39 16.39 18.39 20.39 22.39 Coo 6.57 8.57 10.57 12.57 14.57 16.57 18.57 20.57 22.57 Trois-Ponts 7.01 9.01 11.01 13.01 15.01 17.01 19.01 21.01 23.01 Vielsalm 7.13 9.13 11.13 13.13 15.13 17.13 19.13 21.13 23.13 Gouvy 7.26 9.26 11.26 13.26 15.26 17.26 19.26 21.26 23.24 Troisvierges (L) 7.36 9.36 11.36 13.36 15.36 17.36 19.36 21.36 Clervaux (L) 7.45 9.45 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45 Drauffelt (L) 7.50 9.50 11.50 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50 Wilwerwiltz (L) 7.54 9.54 11.54 13.54 15.54 17.54 19.54 21.54 Kautenbach (L) 8.02 10.02 12.02 14.02 16.02 18.02 20.02 22.02 Ettelbruck(L) 8.17 10.17 12.17 14.17 16.17 18.17 20.17 22.17 Mersch (L) 8.28 10.28 12.28 14.28 16.28 18.28 20.28 22.28 Luxembourg (L) 8.42 10.42 12.42 14.42 16.42 18.42 20.42 22.42 ?Le 21-22 octobre 2017 les trains IC sont limités à Ettelbruck. Destination Un bus remplace le train entre Ettelbruck et Luxembourg.

Sens Luxembourg - Liers Les trains IC Luxembourg - Liers sont limités à Liège-Guillemins.

Un train circule entre Liège-Guillemins et Herstal. Un bus remplace le train entre Herstal et Liers. @ @ @ @ @ @ @ @ @ 107 109 111 113 115 117 119 121 123

Origine Luxembourg (L) 7.18 9.18 11.18 13.18 15.18 17.18 19.18 21.18 Mersch (L) 7.33 9.33 11.33 13.33 15.33 17.33 19.33 21.33 Ettelbruck(L) 7.45 9.45 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45 Kautenbach (L) 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 Wilwerwiltz (L) 8.05 10.05 12.05 14.05 16.05 18.05 20.05 22.05 Drauffelt (L) 8.10 10.10 12.10 14.10 16.10 18.10 20.10 22.10 Clervaux (L) 8.16 10.16 12.16 14.16 16.16 18.16 20.16 22.16 Troisvierges (L) 8.26 10.26 12.26 14.26 16.26 18.26 20.26 22.26 Gouvy 6.39 8.39 10.39 12.39 14.39 16.39 18.39 20.39 22.39 Vielsalm 6.49 8.49 10.49 12.49 14.49 16.49 18.49 20.49 22.49 Trois-Ponts 7.01 9.01 11.01 13.01 15.01 17.01 19.01 21.01 23.01 Coo 7.04 9.04 11.04 13.04 15.04 17.04 19.04 21.04 23.04 Aywaille 7.23 9.23 11.23 13.23 15.23 17.23 19.23 21.23 23.23 Rivage 7.32 9.32 11.32 13.32 15.32 17.32 19.32 21.32 23.32 Poulseur 7.37 9.37 11.37 13.37 15.37 17.37 19.37 21.37 23.37 Angleur 7.51 9.51 11.51 13.51 15.51 17.51 19.51 21.51 23.51 Liège-Guillemins 7.54 9.54 11.54 13.54 15.54 17.54 19.54 21.54 23.54 @ @ @ @ @ @ @ @ @ 12830 12832 12834 12836 12838 12840 12842 3819 12123 " ! Les arrêts des bus s’effectuent aux endroits suivants : Liège-Guillemins 8.09 10.09 12.09 14.09 16.09 18.09 20.09 22.20 0.01 • Liers : Arrêt Rue Provinciale (à la sortie du couloir-sous-voies) Liège-Jonfosse 8.14 10.14 12.14 14.14 16.14 18.14 20.14 22.25 0.06 Liège-Palais 8.17 10.17 12.17 14.17 16.17 18.17 20.17 22.28 0.09 • Milmort : Arrêt à la gare SNCB Herstal 8.22 10.22 12.22 14.22 16.22 18.22 20.22 22.33 0.14 � � � � � � � � • Herstal : Arrêt TEC « Herstal gare » Rue de la Station 11831 11833 11835 11837 11839 11841 11843 11849 (en dessous du pont à 20 mètres du bas des escaliers)

Herstal 9.03 11.03 13.03 15.03 17.03 19.03 21.03 22.38 Milmort 9.17 11.17 13.17 15.17 17.17 19.17 21.17 22.52 Le 21-22 octobre 2017 les trains IC ont comme origine Ettelbruck. Liers 9.26 11.26 13.26 15.26 17.26 19.26 21.26 23.01 ? Destination Un bus remplace le train entre Luxembourg et Ettelbruck.

! Les voyageurs peuvent emprunter un taxi entre Herstal et Liers avec un arrêt à Milmort. " A Liège-Guillemins les voyageurs sont priés de prendre le train IC Mouscron - Herstal. Seuls les vélos pliants sont admis dans les bus. Les horaires des bus à l’arrivée sont donnés à titre indicatif car ils peuvent varier en fonction du trafic routier. 06 10 2017 2:32 FR-10019 BNX-53X-03389-01 / 64N-17390-02 sncb.be

LIGNE 34 Liège - Hasselt LIGNE 94 Bruxelles - Mouscron Nous travaillons pour vous entre Liers - Herstal et Ath - Leuze Le week-end du 21-22 octobre 2017

Sens Liers - Mouscron Les trains IC Liers - Mouscron ont comme origine Herstal, sont limités à Tournai avec un arrêt à La Louvière-Centre au lieu de La Louvière-Sud. Ces trains circulent selon un horaire adapté entre La Louvière-Centre et Tournai.

Un bus remplace le train entre Liers - Herstal et Tournai - Mouscron. @ @ � � � � � � � � � � � � � � � � � 3827 3828 11029 11804 11805 11806 11807 11808 11809 11810 11811 11812 11813 11814 11815 11816 11817 11818 11819

Origine Liers 6.00 6.34 7.34 8.34 9.34 10.34 11.34 12.34 13.34 14.34 15.34 16.34 17.34 18.34 19.34 20.34 21.34 Milmort 6.09 6.43 7.43 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.43 21.43 Herstal 6.23 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 20.57 21.57 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 3829 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 3840 3841 3842 3843 3844 3845

Herstal 6.27 7.27 8.27 9.27 10.27 11.27 12.27 13.27 14.27 15.27 16.27 17.27 18.27 19.27 20.27 21.27 22.27 Liège-Palais 6.33 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 20.33 21.33 22.33 Liège-Jonfosse 6.36 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 18.36 19.36 20.36 21.36 22.36 Liège-Guillemins 6.42 7.42 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 18.42 19.42 20.42 21.42 22.42 Flémalle-Haute 6.52 7.52 8.52 9.52 10.52 11.52 12.52 13.52 14.52 15.52 16.52 17.52 18.52 19.52 20.52 21.52 22.52 7.05 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05 21.05 22.05 23.05 Statte 7.08 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 21.08 22.08 23.08 Andenne 7.16 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 19.16 20.16 21.16 22.16 23.16 Namur 6.33 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 20.33 21.33 22.33 23.31 Jemeppe-sur-Sambre 6.48 7.48 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 13.48 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 20.48 21.48 22.48 Auvelais 6.53 7.53 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 13.53 14.53 15.53 16.53 17.53 18.53 19.53 20.53 21.53 22.53 Tamines 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 20.57 21.57 22.57 Châtelet 7.04 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 20.04 21.04 22.04 23.04 Charleroi-Sud 6.11 7.11 8.11 9.11 10.11 11.11 12.11 13.11 14.11 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.11 21.11 22.11 23.10 Marchienne-au-Pont 6.16 7.16 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 19.16 20.16 21.16 22.16 La Louvière-Centre 6.41 7.41 8.41 9.41 10.41 11.41 12.41 13.41 14.41 15.41 16.41 17.41 18.41 19.41 20.41 21.41 22.41 La Louvière-Sud ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ Mons 6.56 7.56 8.56 9.56 10.56 11.56 12.56 13.56 14.56 15.56 16.56 17.56 18.56 19.56 20.56 21.56 22.56 Jemappes 7.02 8.02 9.02 10.02 11.02 12.02 13.02 14.02 15.02 16.02 17.02 18.02 19.02 20.02 21.02 22.02 23.02 Quaregnon 7.05 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05 21.05 22.05 23.05 Saint-Ghislain 7.09 8.09 9.09 10.09 11.09 12.09 13.09 14.09 15.09 16.09 17.09 18.09 19.09 20.09 21.09 22.09 23.09 Blaton 7.18 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 19.18 20.18 21.18 22.18 23.18 Péruwelz 7.23 8.23 9.23 10.23 11.23 12.23 13.23 14.23 15.23 16.23 17.23 18.23 19.23 20.23 21.23 22.23 23.23 Antoing 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 20.31 21.31 22.31 23.31 Tournai 7.38 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38 14.38 15.38 16.38 17.38 18.38 19.38 20.38 21.38 22.38 23.38 � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11001 11002 11003 11004 11005 11006 11007 11008 11009 11010 11011 11012 11013 11014 11015 11016 11017 11018

Tournai 6.49 7.49 8.49 9.49 10.49 11.49 12.49 13.49 14.49 15.49 16.49 17.49 18.49 19.49 20.49 21.49 22.49 23.49 Herseaux 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 21.15 22.15 23.15 00.15 Mouscron 7.29 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 17.28 18.29 19.29 20.29 21.29 22.29 23.29 00.29 Destination

Sens Mouscron - Liers Les trains IC Mouscron - Liers ont comme origine Tournai, sont limités à Herstal, avec un arrêt à La Louvière-Centre au lieu de La Louvière-Sud et circulent selon un horaire adapté entre Tournai et

La Louvière-Centre. Un bus remplace le train entre Mouscron - Tournai et entre Herstal - Liers. @ @ � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3804 3805 11050 11051 11052 11053 11054 11055 11056 11057 11058 11059 11060 11061 11062 11063 11064 11065 11066 11067

Origine Mouscron 5.31 6.31 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 20.31 21.31 22.31 Herseaux 5.46 6.46 7.46 8.46 9.46 10.46 11.46 12.46 13.46 14.45 15.46 16.46 17.46 18.46 19.46 20.46 21.46 22.46 Tournai + 6.11 7.11 8.11 9.11 10.11 11.11 12.11 13.11 14.11 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.11 21.11 22.11 23.11 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 3822 ! Tournai 6.22 7.22 8.22 9.22 10.22 11.22 12.22 13.22 14.22 15.22 16.22 17.22 18.22 19.22 20.22 21.22 22.30 Antoing 6.28 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28 20.28 21.28 22.36 Péruwelz 6.36 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 18.36 19.36 20.36 21.36 22.44 Blaton 6.42 7.42 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 18.42 19.42 20.42 21.42 22.50 Saint-Ghislain 6.53 7.53 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 13.53 14.53 15.53 16.53 17.53 18.53 19.53 20.53 21.53 23.01 Quaregnon 6.56 7.56 8.56 9.56 10.56 11.56 12.56 13.56 14.56 15.56 16.56 17.56 18.56 19.56 20.56 21.56 23.04 Jemappes 6.59 7.59 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59 18.59 19.59 20.59 21.59 23.09 Mons 6.06 7.06 8.06 9.06 10.06 11.06 12.06 13.06 14.06 15.06 16.06 17.06 18.06 19.06 20.06 21.06 22.06 23.14 La Louvière-Sud ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ La Louvière-Centre 6.21 7.21 8.21 9.21 10.21 11.21 12.21 13.21 14.21 15.21 16.21 17.21 18.21 19.21 20.21 21.21 22.21 Marchienne-au-Pont 6.45 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45 21.45 22.45 Charleroi-Sud 6.51 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 19.51 20.51 21.51 22.51 Châtelet 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 20.57 21.57 22.57 Tamines 7.04 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 20.04 21.04 22.04 23.04 Auvelais 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.08 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 20.07 21.07 22.07 23.07 Jemeppe-sur-Sambre 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12 19.12 20.12 21.12 22.12 23.12 Namur 6.29 7.29 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29 20.29 21.29 22.29 23.27 Andenne 6.43 7.43 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.43 21.43 22.43 Statte 6.51 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 19.51 20.51 21.51 22.51 Huy 6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 21.55 22.55 Flémalle-Haute 7.08 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 21.08 22.08 23.08 Liège-Guillemins 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 21.20 22.20 23.20 Liège-Jonfosse 7.25 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 19.25 20.25 21.25 22.25 23.25 Liège-Palais 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28 20.28 21.28 22.28 23.28 Herstal 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 20.33 21.33 22.33 23.33 � � � � � � � � � � � � � � � � 11830 11831 11832 11833 11834 11835 11836 11837 11838 11839 11840 11841 11842 11843 11849 11850

Herstal 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 13.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03 20.03 21.03 22.38 23.38 Milmort 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 20.17 21.17 22.52 23.52 Liers + 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 16.26 17.26 18.26 19.26 20.26 21.26 23.01 0.01 Destination

! ! Les voyageurs peuvent emprunter un taxi entre Herstal et Liers avec un arrêt à Milmort Les arrêts des bus s’effectuent aux endroits suivants : • Liers : Arrêt Rue Provinciale (à la sortie du couloir-sous-voies) • Milmort : Arrêt à la gare SNCB • Herstal : Arrêt TEC « Herstal gare » Rue de la Station (en dessous du pont à 20 mètres du bas des escaliers) Seuls les vélos pliants sont admis dans les bus. Les horaires des bus à l’arrivée sont donnés à titre indicatif car ils peuvent varier en fonction du trafic routier. 06 10 2017 2:32 FR-10019 BNX-53X-03389-01 / 64N-17390-02 sncb.be

LIGNE 34 Liège - Hasselt LIGNE 94 Bruxelles - Mouscron Nous travaillons pour vous entre Liers - Herstal et Ath - Leuze Le week-end du 28-29 octobre 2017

Herstal Milmort Liers

Sens Liers - Mouscron

Un bus circule entre Liers et Herstal. Les trains IC Liers - Mouscron ont comme origine Herstal, sont AVANCES de 9 minutes entre

Tournai et Mouscron. @ @ � � � � � � � � � � � � � � � � � 3827 3828 11029 11804 11805 11806 11807 11808 11809 11810 11811 11812 11813 11814 11815 11816 11817 11818 11819

Origine Liers 6.00 6.34 7.34 8.34 9.34 10.34 11.34 12.34 13.34 14.34 15.34 16.34 17.34 18.34 19.34 20.34 21.34 Milmort 6.09 6.43 7.43 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.43 21.43 Herstal 6.23 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 20.57 21.57 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 3829 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 3840 3841 3842 3843 3844 3845 ! ! ! ! ! ! ! Herstal 6.27 7.27 8.27 9.27 10.27 11.27 12.27 13.27 14.27 15.27 16.27 17.27 18.27 19.27 20.27 21.27 22.27 Liège-Palais 6.33 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 20.33 21.33 22.33 Liège-Jonfosse 6.36 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 18.36 19.36 20.36 21.36 22.36 Liège-Guillemins 6.42 7.42 8.42 9.42 10.42 11.42 12.42 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 18.42 19.42 20.42 21.42 22.42 Flémalle-Haute 6.52 7.52 8.52 9.52 10.52 11.52 12.52 13.52 14.52 15.52 16.52 17.52 18.52 19.52 20.52 21.52 22.52 Huy 7.05 8.05 9.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05 16.05 17.05 18.05 19.05 20.05 21.05 22.05 23.05 Statte 7.08 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 21.08 22.08 23.08 Andenne 7.16 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 19.16 20.16 21.16 22.16 23.16 Namur 6.33 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 20.33 21.33 22.33 23.31 Jemeppe-sur-Sambre 6.48 7.48 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 13.48 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 20.48 21.48 22.48 Auvelais 6.53 7.53 8.53 9.53 10.53 11.53 12.53 13.53 14.53 15.53 16.53 17.53 18.53 19.53 20.53 21.53 22.53 Tamines 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 20.57 21.57 22.57 Châtelet 7.04 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 20.04 21.04 22.04 23.04 Charleroi-Sud 6.11 7.11 8.11 9.11 10.11 11.11 12.11 13.11 14.11 15.11 16.11 17.11 18.11 19.11 20.11 21.11 22.11 23.10 Marchienne-au-Pont 6.16 7.16 8.16 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 19.16 20.16 21.16 22.16 La Louvière-Sud 6.31 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 20.31 21.31 22.31 Mons 6.48 7.48 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 13.48 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 20.48 21.48 22.48 Jemappes 6.54 7.54 8.54 9.54 10.54 11.54 12.54 13.54 14.54 15.54 16.54 17.54 18.54 19.54 20.54 21.54 22.54 Quaregnon 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 20.57 21.57 22.57 Saint-Ghislain 7.01 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 20.01 21.01 22.01 23.01 Blaton 7.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10 19.10 20.10 21.10 22.10 23.10 Péruwelz 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 21.15 22.15 23.16 Antoing 7.23 8.23 9.23 10.23 11.23 12.23 13.23 14.23 15.23 16.23 17.23 18.23 19.23 20.23 21.23 22.23 23.24 Tournai 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30 23.31 Tournai 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 20.31 21.31 22.31 23.32 Herseaux 7.40 8.40 9.40 10.40 11.40 12.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40 19.40 20.40 21.40 22.40 23.40 Mouscron 7.47 8.47 9.47 10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47 16.47 17.47 18.47 19.47 20.47 21.47 22.47 23.49 Destination

Sens Mouscron - Liers

Les trains IC Mouscron - Liers sont limités à Herstal. Un bus remplace le train entre Herstal et Liers. @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 3804 3805 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 3822 ! Origine Mouscron 6.13 7.13 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 13.13 14.13 15.13 16.13 17.13 18.13 19.13 20.13 21.13 22.13 Herseaux 6.18 7.18 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 19.18 20.18 21.18 22.18 Tournai 6.29 7.29 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29 20.29 21.29 22.29 Tournai 6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30 Antoing 6.36 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 18.36 19.36 20.36 21.37 22.36 Péruwelz 6.44 7.44 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 13.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44 19.44 20.44 21.45 22.44 Blaton 6.50 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 20.50 21.51 22.50 Saint-Ghislain 7.01 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 20.01 21.01 22.02 23.01 Quaregnon 7.04 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 20.04 21.04 22.05 23.04 Jemappes 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 20.07 21.07 22.08 23.09 Mons 6.15 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 21.15 22.15 23.14 La Louvière-Sud 6.31 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 20.31 21.31 22.31 Marchienne-au-Pont 6.45 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45 21.45 22.45 Charleroi-Sud 6.51 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 19.51 20.51 21.51 22.51 Châtelet 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 20.57 21.57 22.57 Tamines 7.04 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 20.04 21.04 22.04 23.04 Auvelais 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.08 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 20.07 21.07 22.07 23.07 Jemeppe-sur-Sambre 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12 19.12 20.12 21.12 22.12 23.12 Namur 6.29 7.29 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29 20.29 21.29 22.29 23.27 Andenne 6.43 7.43 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.43 21.43 22.43 Statte 6.51 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 19.51 20.51 21.51 22.51 Huy 6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 21.55 22.55 Flémalle-Haute 7.08 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 21.08 22.08 23.08 Liège-Guillemins 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 21.20 22.20 23.20 Liège-Jonfosse 7.25 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 19.25 20.25 21.25 22.25 23.25 Liège-Palais 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28 20.28 21.28 22.28 23.28 Herstal 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 20.33 21.33 22.33 23.33 � � � � � � � � � � � � � � � � 11830 11831 11832 11833 11834 11835 11836 11837 11838 11839 11840 11841 11842 11843 11849 11850

Herstal 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 13.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03 20.03 21.03 22.38 23.38 Milmort 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 20.17 21.17 22.52 23.52 Liers 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 16.26 17.26 18.26 19.26 20.26 21.26 23.01 0.01 Destination

! Les voyageurs peuvent emprunter un taxi entre Herstal et Liers avec un arrêt à Milmort.

Les arrêts des bus s’effectuent aux endroits suivants : • Liers : Arrêt Rue Provinciale (à la sortie du couloir-sous-voies) • Milmort : Arrêt à la gare SNCB • Herstal : Arrêt TEC « Herstal gare » Rue de la Station (en dessous du pont à 20 mètres du bas des escaliers) Seuls les vélos pliants sont admis dans les bus. Les horaires des bus à l’arrivée sont donnés à titre indicatif car ils peuvent varier en fonction du trafic routier.

06 10 2017 2:32 FR-10019 BNX-53X-03389-01 / 64N-17390-02 sncb.be

LIGNE 34 Liège - Hasselt Nous travaillons pour vous entre Liers et Herstal

Le week-end du 4-5 novembre 2017

Herstal Milmort Liers

Sens Liers - Mouscron

Les trains IC Liers - Mouscron ont comme origine Herstal. Un bus remplace le train entre Liers et Herstal. @ @ @ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3827 3828 3828 11029 11804 11805 11806 11806 11807 11807 11808 11808 11809 11810 11810 11811 11811 11812 11813 11814 11814 11815 11815 11816 11817 11818 11819 ! Ú Origine Liers 6.00 6.34 7.34 8.34 8.34 9.34 9.34 10.34 10.34 11.34 12.34 12.34 13.34 13.34 14.34 15.34 16.34 16.34 17.34 17.34 18.34 19.34 20.34 21.34 Milmort 6.09 6.43 7.43 8.43 8.43 9.43 9.43 10.43 10.43 11.43 12.43 12.43 13.43 13.43 14.43 15.43 16.43 16.43 17.43 17.43 18.43 19.43 20.43 21.43 Herstal 6.23 6.57 7.57 8.57 8.57 9.57 9.57 10.57 10.57 11.57 12.57 12.57 13.57 13.57 14.57 15.57 16.57 16.57 17.57 17.57 18.57 19.57 20.57 21.57 @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 3829 3830 3831 3832 3832 3833 3833 3834 3834 3835 3836 3836 3837 3837 3838 3839 3840 3840 3841 3841 3842 3843 3844 3845 ! Ú ! ! Ú ! Ú ! Ú ! ! Ú ! Ú Herstal 6.27 7.27 8.27 9.27 9.27 10.27 10.27 11.27 11.27 12.27 13.27 13.27 14.27 14.27 15.27 16.27 17.27 17.27 18.27 18.27 19.27 20.27 21.27 22.27 Liège-Palais 6.33 7.33 8.33 9.33 9.33 10.33 10.33 11.33 11.33 12.33 13.33 13.33 14.33 14.33 15.33 16.33 17.33 17.33 18.33 18.33 19.33 20.33 21.33 22.33 Liège-Jonfosse 6.36 7.36 8.36 9.36 9.36 10.36 10.36 11.36 11.36 12.36 13.36 13.36 14.36 14.36 15.36 16.36 17.36 17.36 18.36 18.36 19.36 20.36 21.36 22.36 Liège-Guillemins 6.42 7.42 8.42 9.42 9.42 10.42 10.42 11.42 11.42 12.42 13.42 13.42 14.42 14.42 15.42 16.42 17.42 17.42 18.42 18.42 19.42 20.42 21.42 22.42 Flémalle-Haute 6.52 7.52 8.52 9.52 9.52 10.52 10.52 11.52 11.52 12.52 13.52 13.52 14.52 14.52 15.52 16.52 17.52 17.52 18.52 18.52 19.52 20.52 21.52 22.52 Huy 7.05 8.05 9.05 10.05 10.05 11.05 11.05 12.05 12.05 13.05 14.05 14.05 15.05 15.05 16.05 17.05 18.05 18.05 19.05 19.05 20.05 21.05 22.05 23.05 Statte 7.08 8.08 9.08 10.08 10.08 11.08 11.08 12.08 12.08 13.08 14.08 14.08 15.08 15.08 16.08 17.08 18.08 18.08 19.08 19.08 20.08 21.08 22.08 23.08 Andenne 7.16 8.16 9.16 10.16 10.16 11.16 11.16 12.16 12.16 13.16 14.16 14.16 15.16 15.16 16.16 17.16 18.16 18.16 19.16 19.16 20.16 21.16 22.16 23.16 Namur 6.33 6.33 7.33 8.33 9.33 10.33 10.33 11.33 11.33 12.33 12.33 13.33 14.33 14.33 15.33 15.33 16.33 17.33 18.33 18.33 19.33 19.33 20.33 21.33 22.33 23.31 Jemeppe-sur-Sambre 6.48 6.48 7.48 8.48 9.48 10.48 10.48 11.48 11.48 12.48 12.48 13.48 14.48 14.48 15.48 15.48 16.48 17.48 18.48 18.48 19.48 19.48 20.48 21.48 22.48 Auvelais 6.53 6.53 7.53 8.53 9.53 10.53 10.53 11.53 11.53 12.53 12.53 13.53 14.53 14.53 15.53 15.53 16.53 17.53 18.53 18.53 19.53 19.53 20.53 21.53 22.53 Tamines 6.57 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 10.57 11.57 11.57 12.57 12.57 13.57 14.57 14.57 15.57 15.57 16.57 17.57 18.57 18.57 19.57 19.57 20.57 21.57 22.57 Châtelet 7.04 7.04 8.04 9.04 10.04 11.04 11.04 12.04 12.04 13.04 13.04 14.04 15.04 15.04 16.04 16.04 17.04 18.04 19.04 19.04 20.04 20.04 21.04 22.04 23.04 Charleroi-Sud 6.11 7.11 7.11 8.11 9.11 10.11 11.11 11.11 12.11 12.11 13.11 13.11 14.11 15.11 15.11 16.11 16.11 17.11 18.11 19.11 19.11 20.11 20.11 21.11 22.11 23.10 Marchienne-au-Pont 6.16 7.16 7.16 8.16 9.16 10.16 11.16 11.16 12.16 12.16 13.16 13.16 14.16 15.16 15.16 16.16 16.16 17.16 18.16 19.16 19.16 20.16 20.16 21.16 22.16 La Louvière-Sud 6.31 7.31 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 11.31 12.31 12.31 13.31 13.31 14.31 15.31 15.31 16.31 16.31 17.31 18.31 19.31 19.31 20.31 20.31 21.31 22.31 Mons 6.48 7.48 7.48 8.48 9.48 10.48 11.48 11.48 12.48 12.48 13.48 13.48 14.48 15.48 15.48 16.48 16.48 17.48 18.48 19.48 19.48 20.48 20.48 21.48 22.48 Jemappes 6.54 7.54 7.54 8.54 9.54 10.54 11.54 11.54 12.54 12.54 13.54 13.54 14.54 15.54 15.54 16.54 16.54 17.54 18.54 19.54 19.54 20.54 20.54 21.54 22.54 Quaregnon 6.57 7.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 11.57 12.57 12.57 13.57 13.57 14.57 15.57 15.57 16.57 16.57 17.57 18.57 19.57 19.57 20.57 20.57 21.57 22.57 Saint-Ghislain 7.01 8.01 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 12.01 13.01 13.01 14.01 14.01 15.01 16.01 16.01 17.01 17.01 18.01 19.01 20.01 20.01 21.01 21.01 22.01 23.01 Blaton 7.10 8.10 8.10 9.10 10.10 11.10 12.10 12.10 13.10 13.10 14.10 14.10 15.10 16.10 16.10 17.10 17.10 18.10 19.10 20.10 20.10 21.10 21.10 22.10 23.10 Péruwelz 7.15 8.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 12.15 13.15 13.15 14.15 14.15 15.15 16.15 16.15 17.15 17.15 18.15 19.15 20.15 20.15 21.15 21.15 22.15 23.16 Antoing 7.23 8.23 8.23 9.23 10.23 11.23 12.23 12.23 13.23 13.23 14.23 14.23 15.23 16.23 16.23 17.23 17.23 18.23 19.23 20.23 20.23 21.23 21.23 22.23 23.24 Tournai 7.30 8.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 12.30 13.30 13.30 14.30 14.30 15.30 16.30 16.30 17.30 17.30 18.30 19.30 20.30 20.30 21.30 21.30 22.30 23.31 Tournai 7.31 8.31 8.40 9.31 10.31 11.31 12.31 12.40 13.31 13.40 14.31 14.40 15.31 16.31 16.40 17.31 17.40 18.31 19.31 20.31 20.40 21.31 21.40 22.31 23.32 Herseaux 7.40 8.40 8.49 9.40 10.40 11.40 12.40 12.49 13.40 13.49 14.40 14.49 15.40 16.40 16.49 17.40 17.49 18.40 19.40 20.40 20.49 21.40 21.49 22.4 23.32 Mouscron 7.47 8.47 8.56 9.47 10.47 11.47 12.47 12.56 13.47 13.56 14.47 14.56 15.47 16.47 16.56 17.47 17.56 18.47 19.47 20.47 20.56 21.47 21.56 22.47 23.49 Destination

! Circule le samedi 4 novembre 2017 Ú Circule le dimanche 5 octobre 2017

Sens Mouscron - Liers

Les trains IC Mouscron - Liers sont limités à Herstal. Un bus remplace le train entre Herstal et Liers. @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 3804 3805 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 3822 ! Origine Mouscron 6.13 7.13 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 13.13 14.13 15.13 16.13 17.13 18.13 19.13 20.13 21.13 22.13 Herseaux 6.18 7.18 8.18 9.18 10.18 11.18 12.18 13.18 14.18 15.18 16.18 17.18 18.18 19.18 20.18 21.18 22.18 Tournai 6.29 7.29 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29 20.29 21.29 22.29 Tournai 6.30 7.30 8.30 9.30 10.30 11.30 12.30 13.30 14.30 15.30 16.30 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30 Antoing 6.36 7.36 8.36 9.36 10.36 11.36 12.36 13.36 14.36 15.36 16.36 17.36 18.36 19.36 20.36 21.37 22.36 Péruwelz 6.44 7.44 8.44 9.44 10.44 11.44 12.44 13.44 14.44 15.44 16.44 17.44 18.44 19.44 20.44 21.45 22.44 Blaton 6.50 7.50 8.50 9.50 10.50 11.50 12.50 13.50 14.50 15.50 16.50 17.50 18.50 19.50 20.50 21.51 22.50 Saint-Ghislain 7.01 8.01 9.01 10.01 11.01 12.01 13.01 14.01 15.01 16.01 17.01 18.01 19.01 20.01 21.01 22.02 23.01 Quaregnon 7.04 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 20.04 21.04 22.05 23.04 Jemappes 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 20.07 21.07 22.08 23.09 Mons 6.15 7.15 8.15 9.15 10.15 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 16.15 17.15 18.15 19.15 20.15 21.15 22.15 23.14 La Louvière-Sud 6.31 7.31 8.31 9.31 10.31 11.31 12.31 13.31 14.31 15.31 16.31 17.31 18.31 19.31 20.31 21.31 22.31 Marchienne-au-Pont 6.45 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 20.45 21.45 22.45 Charleroi-Sud 6.51 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 19.51 20.51 21.51 22.51 Châtelet 6.57 7.57 8.57 9.57 10.57 11.57 12.57 13.57 14.57 15.57 16.57 17.57 18.57 19.57 20.57 21.57 22.57 Tamines 7.04 8.04 9.04 10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04 16.04 17.04 18.04 19.04 20.04 21.04 22.04 23.04 Auvelais 7.07 8.07 9.07 10.07 11.07 12.07 13.08 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 20.07 21.07 22.07 23.07 Jemeppe-sur-Sambre 7.12 8.12 9.12 10.12 11.12 12.12 13.12 14.12 15.12 16.12 17.12 18.12 19.12 20.12 21.12 22.12 23.12 Namur 6.29 7.29 8.29 9.29 10.29 11.29 12.29 13.29 14.29 15.29 16.29 17.29 18.29 19.29 20.29 21.29 22.29 23.27 Andenne 6.43 7.43 8.43 9.43 10.43 11.43 12.43 13.43 14.43 15.43 16.43 17.43 18.43 19.43 20.43 21.43 22.43 Statte 6.51 7.51 8.51 9.51 10.51 11.51 12.51 13.51 14.51 15.51 16.51 17.51 18.51 19.51 20.51 21.51 22.51 Huy 6.55 7.55 8.55 9.55 10.55 11.55 12.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55 18.55 19.55 20.55 21.55 22.55 Flémalle-Haute 7.08 8.08 9.08 10.08 11.08 12.08 13.08 14.08 15.08 16.08 17.08 18.08 19.08 20.08 21.08 22.08 23.08 Liège-Guillemins 7.20 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 21.20 22.20 23.20 Liège-Jonfosse 7.25 8.25 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 19.25 20.25 21.25 22.25 23.25 Liège-Palais 7.28 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28 20.28 21.28 22.28 23.28 Herstal 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 20.33 21.33 22.33 23.33 � � � � � � � � � � � � � � � � 11830 11831 11832 11833 11834 11835 11836 11837 11838 11839 11840 11841 11842 11843 11849 11850

Herstal 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 13.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03 20.03 21.03 22.38 23.38 Milmort 8.17 9.17 10.17 11.17 12.17 13.17 14.17 15.17 16.17 17.17 18.17 19.17 20.17 21.17 22.52 23.52 Liers 8.26 9.26 10.26 11.26 12.26 13.26 14.26 15.26 16.26 17.26 18.26 19.26 20.26 21.26 23.01 0.01 Destination

! Les voyageurs peuvent emprunter un taxi entre Herstal et Liers avec un arrêt à Milmort.

Les arrêts des bus s’effectuent aux endroits suivants : • Liers : Arrêt Rue Provinciale (à la sortie du couloir-sous-voies) • Milmort : Arrêt à la gare SNCB • Herstal : Arrêt TEC « Herstal gare » Rue de la Station (en dessous du pont à 20 mètres du bas des escaliers) Seuls les vélos pliants sont admis dans les bus. Les horaires des bus à l’arrivée sont donnés à titre indicatif car ils peuvent varier en fonction du trafic routier.

06 10 2017 2:32 FR-10019 BNX-53X-03389-01 / 64N-17390-02 sncb.be

LIGNE 34 Liège - Hasselt Nous travaillons pour vous entre Liers et Herstal

Vendredi 20, 27 octobre et 3 novembre 2017

Herstal Milmort Liers

Sens Luxembourg - Liers Le train IC Luxembourg (19h18) - Liers (22h24) est limité à Liège-Guillemins. A Liège les voyageurs peuvent emprunter le train IC Bruxelles-Midi - Liège-Palais, qui est prolongé jusqu'à Liers. Le train s'arrêtera à Herstal et Milmort.

Le train IC Luxembourg (21h18) - Liers (00h24) est limité à Liège-Guillemins. A Liège les voyageurs peuvent emprunter le train IC Bruxelles-Midi - Liège-Palais, qui est prolongé jusqu'à Herstal. A Herstal, un taxi est prévu pour les voyageurs à destination de Milmort et Liers.

@ @ @ @ 121 2420 123 2422

Origine Brux. Brux. Midi Midi 20.03 22.03 Luxembourg (L) 19.18 21.18 Mersch (L) 19.33 21.33 Ettelbruck(L) 19.45 21.45 Kautenbach (L) 20.00 22.00 Wilwerwiltz (L) 20.05 22.05 Drauffelt (L) 20.10 22.10 Clervaux (L) 20.16 22.16 Troisvierges (L) 20.26 22.26 Gouvy 20.39 22.39 Vielsalm 20.49 22.49 Trois-Ponts 21.01 23.01 Coo 21.04 23.04 Aywaille 21.23 23.23 Rivage 21.32 23.32 Poulseur 21.37 23.37 Angleur 21.51 23.51 Liège-Guillemins 21.54 23.54 Liège-Guillemins 22.11 0.11 Liège-Jonfosse 22.16 0.16 Liège-Palais 22.22 0.18 Herstal 22.27 ! 0.24 Herstal 22.28 Milmort 22.34 Liers 22.38 Destination

! A Herstal, un taxi est prévu pour les voyageurs à destination de Milmort et Liers.

06 10 2017 2:32 FR-10019 BNX-53X-03389-01 / 64N-17390-02