DOCSLIB.ORG

Final Phd Corrections

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Final Phd Corrections Translation across Modalities: The Practice of Translating Written Text into Recorded Signed Language An Ethnographic Case Study by Svenja Wurm Submitted for the degree of Doctor of Philosophy Heriot-Watt University, Department of Languages and Intercultural Studies October 2010 The copyright in this thesis is owned by the author. Any quotation from the thesis or use of any of the information contained in it must acknowledge this thesis as the source of the quotation or information. Abstract This study creates a space for analysing an emerging translational activity, the practice of translating written text into recorded signed language. With its non-prototypical modality pair of source and target texts, the activity neither matches existing conceptualisations of interpreting nor those of translation modes. In an ethnographic case study I investigate the translational mode displayed, paying particular attention to the translational process designed by the practitioner and the impact of source and target text modalities. Drawing on literacy and multimodality research, this work re- affirms that communication is embedded in social, cultural, historical and ideological contexts and foregrounds the involved (human and non-human) agents. Data generated through observation, interviews and analysis of source, target and preparatory documents reveal an event influenced by the intrinsic properties of text modalities, the translator’s socio-professional background, and socially constructed constraints and opportunities. Developing concepts of “translational practice”, “translational events” and “affordances”, I challenge the prototype-based dichotomy (translation/interpreting) used to conceptualise translational activity. By negotiating data of a non-central practice with theoretical concepts developed within Western Translation Studies, this research contributes to enlarging and de-centralising the discipline. Thickly describing one translational event, conceptualising written-signed translation practice and re-thinking central translational concepts, this study highlights implications for theory, pedagogy and the profession. ii Für meine Mutter und für meinen Vater. iii Acknowledgements I am extremely fortunate to have had the support of many people, who, by listening, discussing and distracting, have made this project doable and exciting. Thank you all for being there. I would first like to express my gratitude to the School of Management and Languages and the British Federation of Women Graduates for funding this research. I am particularly indebted to the participants of this study, the translational practitioner for generously offering her time, sharing her expertise and designing a translational event that made this work fascinating, and the commissioner for all our conversations and his continuous support. I am extremely grateful to my main supervisor, Prof. Graham Turner, for believing in this work from beginning to end, for his gentle, encouraging and precious input, for offering support no matter when I needed it and for providing opportunities that go far beyond this project. I also thank my other supervisors, Dr. Raquel de Pedro Ricoy and Prof. Mike Sharwood Smith, for their valuable input at the crucial moments. I have been additionally lucky to have been surrounded by colleagues within and outside Heriot-Watt, who have greatly stimulated this research implicitly and explicitly. I look forward to working with you in the future. There has been a group of people, many of whom have become good friends, who have been more supportive than I ever could have wished for by spending endless hours of sharing experiences, listening and debating, commenting and proofreading, providing translations and piloting this study. Thank you, Anna, Annabel, Anya, Elaine, Gary, Georgia, Irene, Jo, Liz, Nat, Rachel, Richard, Steve, Varvara, all LINCS-PhDs, library-goers, the tipcitis and Team Y. Particularly I would like to mention: Maria, my office-mate, adopted PhD-mother and one of the best friends I ever had. Thank you for listening, encouraging and helping me make the most minute decisions all these times. Hanna, my big PhD sister. You’ve been a great role model, showing me how to do it best. Thank you for our many conversations and I look forward to spending more time with you again once all this is done. Jules and Sharon, my PhD twin sisters. Thanks for running with me right to the finishing line. Priscilla, my dear library companion. Thank you for our stimulating debates about affordances, methodologies and general library-life. Ben, my muse. There are not many people who get excited over enlarged signing spaces. Our conversations have been most stimulating and your input has been invaluable from beginning to end. This PhD would have been impossible without distraction. Thank you, Anna and Juri, Darri and Tam, Dummy Jim and Jo, Jim and Nat, Maria and Catharina, Matt and Lucy, Stefano and all other Edinburgh and world-wide friends, for fun and friendliness, conversation and inspiration, adventures and fizz and generally pedalling hard. And Ingebjørg and Sigmund for providing the most beautiful working space. To my family, my father, my brother: for your calming comfort and support, your belief in me and interest in this work, which was most needed. I win, the little green people lose. Danke! To my mother: I missed you more than anything during this. But I could not have done it without your encouraging, comforting, silly and excitable words, which I will never forget. I know you would have been genuinely fascinated by this. I wish you were here, not only to show you the outcome. Finally. Gudmund. What can I say? For all of the above. For being the most patient person in this world. For being my kugelmensch, my salighetsting, my shelter from the storm when I’m tangled up in blue. And more than anything, for being yourself all the time. Thank you. Svenja Wurm, Edinburgh, July 2010 iv ACADEMIC REGISTRY Research Thesis Submission Name : Svenja Wurm School/PGI: School of Management and Languages Version: (i.e. First, Final Degree Sought PhD in Languages Resubmission, Final) (Award and Subject area) Declaration In accordance with the appropriate regulations I hereby submit my thesis and I declare that: 1) the thesis embodies the results of my own work and has been composed by myself 2) where appropriate, I have made acknowledgement of the work of others and have made reference to work carried out in collaboration with other persons 3) the thesis is the correct version of the thesis for submission and is the same version as any electronic versions submitted*. 4) my thesis for the award referred to, deposited in the Heriot-Watt University Library, should be made available for loan or photocopying and be available via the Institutional Repository, subject to such conditions as the Librarian may require 5) I understand that as a student of the University I am required to abide by the Regulations of the University and to conform to its discipline. * Please note that it is the responsibility of the candidate to ensure that the correct version of the thesis is submitted. Signature of Date: Candidate : Submission Submitted By (name in capitals): Signature of Individual Submitting: Date Submitted: FFForFor Completion in Academic Registry Received in the Academic Registry by (name in capitals): Method of Submission (Handed in to Academic Registry; posted through internal/external mail): E-thesis Submitted (mandatory for final theses from January 2009) Signature: Date: v Table of Contents Abstract ................................................................................... ................................................................................................ ................................................................................................ ......................... iiiiii Acknowledgements ................................................................................... ................................................................................................ .................................................................................. ...............iviviv DeclarationDeclaration................................................................................................................................................................................................................... ............................................................................................... .................. vvv Table of ContentsContents................................................................................................................................................................................................................... ..................................................................................... ........ vivivi Table of Figures ................................................................................... ................................................................................................ ........................................................................................ ........... xxx TabTabTableTab le of Tables ................................................................................... ................................................................................................ ........................................................................................ ........... xixixi List of AbbreviationsAbbreviations..................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • Appendix a Case: 1:18-Cv-00357-TSB-KNM-MHW Doc #: 262 Filed: 05/03/19 Page: 1 of 301 PAGEID #: 23358
    Appendix A Case: 1:18-cv-00357-TSB-KNM-MHW Doc #: 262 Filed: 05/03/19 Page: 1 of 301 PAGEID #: 23358 UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE SOUTHERN DISTRICT OF OHIO WESTERN DIVISION OHIO A. PHILIP RANDOLPH INSTITUTE ) et al., ) No. 1:18-cv-357 ) Plaintiffs, ) OPINION AND ORDER ) v. ) ) LARRY HOUSEHOLDER et al., ) ) Defendants. ) Before: Moore, Circuit Judge; Black and Watson, District Judges. TABLE OF CONTENTS I. BACKGROUND ……………………………………………………….………..…………….. 5 A. General Overview of the Facts ……………………………………………………...… 5 B. Procedural History ………………………………………………………………….... 28 II. SUMMARY OF THE EVIDENCE PRESENTED AT TRIAL …………………………...… 30 A. Plaintiffs’ Fact Witnesses …………………………………………………………… 30 B. Defendants’ Fact Witnesses …………………………………………………………. 45 C. Plaintiffs’ Expert Witnesses ……………………………………………………….… 55 D. Defendants’ and Intervenors’ Expert Witnesses ………………………………...…… 93 III. STANDING ……………………………………………………………………………….. 114 A. Vote-Dilution Claims …………………………………………………………...….. 115 B. First Amendment Associational Claim ……………………………………………... 134 C. Article I Claim ………………………………………………………………...……. 139 IV. JUSTICIABILITY, THE POLITICAL QUESTION DOCTRINE, AND THE ROLE OF THE FEDERAL COURTS IN REDISTRICTING ………………………………………………..… 139 A. Justiciability and The Political Question Doctrine ……………………………….… 139 B. Evidentiary Metrics and Statistics ………………………………………………..… 149 C. Pragmatic and Historical Considerations …………………………………………… 154 V. LEGAL STANDARDS AND APPLICATION ……………………………………………. 166 A. Equal Protection Vote-Dilution Claim …………………………………………...…
    [Show full text]
  • Sign Languages Are Written Languages
    SignWriting: Sign Languages Are Written Languages By Valerie Sutton & Adam Frost Center for Sutton Movement Writing (CSMW) [email protected] • [email protected] Abstract SignWriting is one of the world’s scripts, ISO Center for Sutton Movement Writing 15924 Sgnw, recognized by the ISO on October http://www.MovementWriting.org 10, 2006: Lucinda O’Grady Batch, a Deaf native American ISO Codes for Recognized Scripts Sign Language user, together with Valerie http://unicode.org/iso15924/iso15924-codes.html Sutton, founded the Deaf Action Committee for SignWriting in 1988, to encourage input from The SignWriting Spatial Alphabet is a daily Deaf people who are writing their native sign writing system for any sign language in the languages for the first time in history. world. It is used by thousands of people SignWriting is a successful writing system worldwide, in some 40 countries. It can be because of the influence and use by skilled written by hand as a daily script, or typed by signers. It is evolving naturally as more and computer, making it possible to publish books more people write, and as Deaf children learn it and web sites in written sign languages. in schools. 1. Introduction 2. Purpose & Background Sign Languages are becoming written languages SignWriting is an alphabet for writing body because of SignWriting. movement, and was not developed for linguistic research, although linguistic research labs do use Software can be accessed freely. Thousands of SignWriting to study how signers write their people create their own SignWriting dictionaries language. and long documents written in the handshapes, movements and facial expressions of their native History of SignWriting sign languages, directly on the web: www.signwriting.org/library/history/index.html SignPuddle Software Online SignWriting was not developed with a prior http://www.SignBank.org/signpuddle knowledge of any one sign language, but was instead developed as a writing tool for writing The SignWriting Central Web Site provides how the body looks while signing.
    [Show full text]
  • Writing the Smile: Language Ideologies In, and Through, Sign Language Scripts ⇑ Erika Hoffmann-Dilloway
    Language & Communication 31 (2011) 345–355 Contents lists available at ScienceDirect Language & Communication journal homepage: www.elsevier.com/locate/langcom Writing the smile: Language ideologies in, and through, sign language scripts ⇑ Erika Hoffmann-Dilloway Oberlin College, Department of Anthropology, 305 King, 10 North Professor Street, Oberlin, OH 44074, United States article info abstract Article history: This article explores the relationship between language ideology and script by detailing an Available online 25 June 2011 emerging set of practices for writing sign languages. Though sign languages have often been considered un-writable, signers worldwide are increasingly producing written sign Keywords: language texts using Sutton SignWriting (SW), a writing system originally developed for Signed languages dance notation. After comparing SW to Stokoe Notation, a sign language script developed Writing systems by a prominent sign language linguist, this article draws on texts produced by SW users, Language ideologies and the metalinguistic discussion of these texts on an email listserve, to demonstrate that use of SW allows its users to articulate and challenge dominant, and often tacit, ideologies about the nature of language and writing. Ó 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved. 1. Introduction ‘‘If you’re reading a book on history, do you really need to see the smile when the author mentions America?’’ The above question may seem confusing, as readers might wonder how a smile, a visual phenomenon not usually treated as a part of language, can be ‘‘seen’’ in writing. While this question may seem to be precluded by the nature of writing sys- tems designed to represent sound, this is a relevant concern for those writing sign languages using Sutton SignWriting (SW), a visually iconic writing system that represents movements of the body and face.
    [Show full text]
  • Dickens' Holiday Classic
    Dickens’ Holiday Classic A VIRTUAL TELLING OF A CHRISTMAS CAROL DECEMBER 19–31, 2020 Inside IN PICTURES Behind the Lens • 3 WELCOME From Artistic Director Joseph Haj • 5 GUTHRIE SPOTLIGHT GUTHRIE SPOTLIGHT Welcome to Dickens’ Holiday Classic • 6 To Our First-Time Patrons • 6 DICKENS’ HOLIDAY CLASSIC Cast, Creative, Film Production and Native Artist Fellows • 11 Biographies • 12 PLAY FEATURES E.G. Bailey and Joseph Haj in Conversation • 15 Changing Tunes in Changing Times • 17 Meet the Native Artist Fellows • 20 A Christmas Carol Memories From Patrons • 23 PLAY FEATURE Backstory • 26 From the Adapters/Directors • 15 SUPPORTERS Annual Fund Contributors • 29 Corporate, Foundation and Public Support • 37 WHO WE ARE Board of Directors and Guthrie Staff •38 GOOD TO KNOW Virtual Viewing Guide • 39 PLAY FEATURE Stories From Productions Past • 23 Guthrie Theater Program Volume 58, Issue 1 • Copyright 2020 818 South 2nd Street, Minneapolis, MN 55415 EDITOR Johanna Buch ADMINISTRATION 612.225.6000 GRAPHIC DESIGNER/COVER DESIGN Brian Bressler BOX OFFICE 612.377.2224 or 1.877.447.8243 (toll-free) CONTRIBUTORS E.G. Bailey, Ernest Briggs, Joseph Haj, guthrietheater.org • Joseph Haj, Artistic Director Margaret Leigh Inners, Katie “KJ” Johns, Tom Mays, Sam Aros Mitchell, Carla Steen. Special thanks to Guthrie The Guthrie creates transformative theater experiences that ignite the patrons for sharing their A Christmas Carol memories. imagination, stir the heart, open the mind and build community through the illumination of our common humanity. The Guthrie program is published by the Guthrie Theater. 2 \ GUTHRIE THEATER • DICKENS’ HOLIDAY CLASSIC IN PICTURES Behind the Lens Two artistic worlds collided for the making of Dickens’ Holiday Classic: theater and film.
    [Show full text]
  • Sfio S4500 54950
    University of Central Florida STARS Central Florida Future University Archives 10-19-1995 Central Florida Future, Vol. 28 No. 17, October 19, 1995 Part of the Mass Communication Commons, Organizational Communication Commons, Publishing Commons, and the Social Influence and oliticalP Communication Commons Find similar works at: https://stars.library.ucf.edu/centralfloridafuture University of Central Florida Libraries http://library.ucf.edu This Newsletter is brought to you for free and open access by the University Archives at STARS. It has been accepted for inclusion in Central Florida Future by an authorized administrator of STARS. For more information, please contact [email protected]. Recommended Citation "Central Florida Future, Vol. 28 No. 17, October 19, 1995" (1995). Central Florida Future. 1357. https://stars.library.ucf.edu/centralfloridafuture/1357 • The Golden Knights take on the Rainbow Warriors - details in the Gridiron Report • Changes in GEP to mean smoother ride for students by DORIS BLOODSWORTH tionsarea, therequirementwill read: Staff writer "Take one course from each group. Some majors require a specific The 1996 UCF catalog may course or a higher level course in be sporting more than a new cover; this area. Consult your advisor." ' namely a new General Education The total credits for the area will be Program which reduces the number changed from seven to six. of GEP hours from 40 to 36. 3) In Social Foundations The GEP Implementation area a student wt 11 take either Ameri- Committee made several recom- can Nationat Government or Mi- rnendations to the Faculty Senate cro-Economics or Macro-Econom- • Steering Committ~e Thursday. ics .
    [Show full text]
  • Signwriting Symbols to Students
    JTC1/SC2/WG2 N4342 L2/12-321 2012-10-14 Universal Multiple-Octet Coded Character Set International Organization for Standardization Organisation Internationale de Normalisation Международная организация по стандартизации Doc Type: Working Group Document Title: Proposal for encoding Sutton SignWriting in the UCS Source: Michael Everson, Martin Hosken, Stephen Slevinski, and Valerie Sutton Status: Individual Contribution Action: For consideration by JTC1/SC2/WG2 and UTC Date: 2012-10-14 Replaces: N4015 1. Introduction. SignWriting is a script developed in 1974 by Valerie Sutton, the inventor of Sutton Movement Writing, who two years earlier had developed DanceWriting. SignWriting is a featural script, its glyphs being visually iconic as well as in their spatial arrangement in text, which represents a sort of snapshot of any given sign. SignWriting is currently being used to write the following Sign Languages: American Sign Language (in USA, English-speaking Canada) Japanese Sign Language Arabian Sign Languages Malawi Sign Language Australian Sign Language Malaysian Sign Language Bolivian Sign Language Maltese Sign Language Brazilian Sign Language Mexican Sign Language British Sign Language Nepalese Sign Language Catalan Sign Language New Zealand Sign Language Colombian Sign Language Nicaraguan Sign Language Czech Sign Language Norwegian Sign Language Danish Sign Language Peruvian Sign Language Dutch Sign Language Philippines Sign Language Ethiopian Sign Language Polish Sign Language Finnish Sign Language Portugese Sign Language Flemish Sign Language Québec Sign Language French-Belgian Sign Language South African Sign Language French Sign Language Spanish Sign Language German Sign Language Swedish Sign Language Greek Sign Language Swiss Sign Language Irish Sign Language Taiwanese Sign Language Italian Sign Language Tunisian Sign Language A variety of literature exists in SignWriting.
    [Show full text]
  • Reader Wants Protagonist to Escape His Grief
    7 - PARRY SOUND NORTH STAR • Wednesday May 13, 2009 Reader wants protagonist to escape his grief BY CHARLOTTE STEIN the life that is in store for her. but it is Kit who loves him. It is Tamsin a way out of his grief, into healing, and into As a young teen Lewis’ life becomes an who plays with Lewis, and in manipulating life. There were a couple of opportunities escalating spiral of self-destruction. And Lewis she is infuriating her father. And along the way when someone could have The Outcast by Sadie Jones drinking. The time is the 1950s – there Lewis is finding it more and more difficult made a huge difference in Lewis’ life if The Outcast, a first novel by Sadie Jones, was a lot of social drinking – and much to cope – he’s been in trouble for fighting they’d only held him, or expressed their won the prestigious British Costa Book beyond. Lewis takes a drink for the first time and Gilbert is threatening that there will love and concern. Sadie Jones, herself, Award (formerly the Whitbread Award) for “The drink felt hot in his empty stomach. be consequences: “If Lewis was careful, in interviews says repeatedly “he’ll be best First Novel in 2008, and was shortlisted He felt his throat burning dryly…. the he could keep it all under control, and alright, he’ll be alright.” for the Orange Prize. This usually indicates hit of it in his blood and his heart felt it still get by at school, just about. He just I hope he is, and I thank Sadie Jones to me that this is a novel worth reading.
    [Show full text]
  • ~ # Wi Lawlor Wins House Presidency in Run-Off Trustees to Relay Concerns
    aBagajejaMajM j WEATHER FORECAST High 69 Low 38 Mostly ~ # Wi aunny Campus Police discovered Iwo Southern Methodist Inside XMvereity Undents inside the locked gate* of Daniel-Meyer Robin Williams fights FRIDAY Coliseum at 2:25 a.m. the forces of "Rubber" NOVERMBER21, 1997 Wednesday. One of the students in Disney's latest. was arrested. Texas Christian University The student was arrested See page 6 95th Year • Number 51 after Campus Police ran a check on the two suspects and discovered Dallas County had a warrant out for his arrest. Campus Police officer Mark McOuire said the warrant was for an unpaid parking ticket Lawlor wins House presidency in run-off McGuire said the suspect who was arrested was carrying Junior takes 56 Nicoletti's 561 votes (44 percent) president for the past three semes- President-elect Willy Pinnell; Vice dents know that I really care about a pair of wire cutters. in the race. ters. President-elect for Programming. what they think." One of the suspects showed "I think it's a tremendous honor," "I give my best to Shana and Carl Long; Secretary-elect, Christie Lawlor and Nicoletti faced each police a Dallas driver's license percent, pledges said Lawlor, a junior international wish her luck for next year," he Hobbs; and Treasurer-elect Renee other in the run-oft when neither and the other had a Kansas communica- said. Rabeler. received an absolute majority of the license, according to police communication tion major. Nicoletti said he will not appeal "If we're acting like a well-oiled votes in Tuesday's primary elec- reports.
    [Show full text]
  • Congressional Record United States Th of America PROCEEDINGS and DEBATES of the 115 CONGRESS, SECOND SESSION
    E PL UR UM IB N U U S Congressional Record United States th of America PROCEEDINGS AND DEBATES OF THE 115 CONGRESS, SECOND SESSION Vol. 164 WASHINGTON, THURSDAY, JULY 26, 2018 No. 126 House of Representatives The House met at 9 a.m. and was Pursuant to clause 1, rule I, the Jour- strengthen education, and combat called to order by the Speaker pro tem- nal stands approved. human trafficking. I have always relied pore (Mr. CURTIS). f upon her counsel and appreciate her f forthrightness and her integrity. PLEDGE OF ALLEGIANCE As she leaves my office and begins DESIGNATION OF THE SPEAKER The SPEAKER pro tempore. Will the the next phase of her career working PRO TEMPORE gentleman from Maryland (Mr. BROWN) for a member of the California State The SPEAKER pro tempore laid be- come forward and lead the House in the Senate, I know she will continue to fore the House the following commu- Pledge of Allegiance. serve the people of California well. nication from the Speaker: Mr. BROWN of Maryland led the f WASHINGTON, DC, Pledge of Allegiance as follows: July 26, 2018. I pledge allegiance to the Flag of the REUNITE EVERY CHILD I hereby appoint the Honorable JOHN R. United States of America, and to the Repub- IMMEDIATELY CURTIS to act as Speaker pro tempore on this lic for which it stands, one nation under God, day. indivisible, with liberty and justice for all. (Mr. BROWN of Maryland asked and PAUL D. RYAN, f was given permission to address the Speaker of the House of Representatives.
    [Show full text]
  • © 2013 Gabrielle Anastasia Jones
    © 2013 Gabrielle Anastasia Jones A CROSS-CULTURAL AND CROSS-LINGUISTIC ANALYSIS OF DEAF READING PRACTICES IN CHINA: CASE STUDIES USING TEACHER INTERVIEWS AND CLASSROOM OBSERVATIONS BY GABRIELLE ANASTASIA JONES DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Educational Psychology in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2013 Urbana, Illinois Doctoral Committee: Associate Professor Kiel Christianson, Chair Professor Jenny Singleton, Director of Research, Georgia Institute of Technology Professor Jerome Packard Professor Richard C. Anderson Professor Donna Mertens, Gallaudet University Abstract Longstanding beliefs about how children read accentuate the importance of phonological processing in mapping letters to sound. However, when one considers the nature of the script being read, the process can be far more complicated, particularly in the case of an alphabetic script like English (Share, 2008). Cross-cultural reading research reveals alternative modes of processing text that is not entirely phonological. Chinese is known for its non-alphabetic script and its greater reliance upon morphological processing (Anderson & Kuo, 2006), visual skills (Ho & Bryant, 1997; Huang & Hanley, 1995; McBride-Chang & Zhong, 2003), and radical awareness- all argued to be essential skills in deciphering the character-based script. Given the more visual and semantic structure of Chinese, would reading Chinese be easier for deaf students than a sound-based system like English? Deaf readers in China are nevertheless required to learn two very different scripts- one alphabetic (Pinyin) and another non-alphabetic (Simplified Chinese characters). Furthermore, we must consider the relationship between languages in the child’s environment (e.g.
    [Show full text]
  • IMPACT LIVE Announces the Kick-Off to Summer Concert W/ DEFAULT & Super Group CRASH KARMA Featuring EDWIN ~ 2 Great Shows for the Price of One!
    IMPACT LIVE Announces The Kick-Off To Summer Concert w/ DEFAULT & Super Group CRASH KARMA Featuring EDWIN ~ 2 Great Shows For The Price Of One! BARRIE, ONT. May 16/11 – IMPACT LIVE announces the kick-off to summer concert June 3/11 with Vancouver based chart busters DEFAULT performing second in an incredibly complimentary double bill behind Canada’s next super group CRASH KARMA featuring EDWIN, along with past members from Our Lady Peace, The Tea Party, I Mother Earth and Zygote. This incredible night of live music will be part of the ongoing Impact Live Hott Roxx Concert Series and celebrates the kick-off to summer 2011 with the very low ticket price of $24.95 providing concert goers 2 Great Shows For The Price Of One! For more info, the evenings song list and box office including Impact Lives’ newest “In Person” retail outlets; Wild Wing Alcona, Wild Wing Wasaga Beach and Barrie Harley-Davidson > CLICK HERE! IMPACT LIVE PAST CONCERTS: THREE DAYS GRACE, BEHIND THE CURTAIN , BUCKCHERRY, PAPA ROACH, MY DARKEST DAYS, BLEEKER RIDGE, T-PAIN, CANDY COATED KILLAHZ, HELIX, DAYSLEFT, ORCHESTRAL ZEPPELIN, GODDO & INFRACT. COMING SOON: DEFAULT, CRASH KARMA and ECONOLINE CRUSH. Plus as part of the Hott Roxx Concert Series, Impact Live will announce their next Barrie Molson Centre concert with official after party at The Roxx Concert Hall, stay tuned, or better yet join ImpactLive.ca to find out first about all Simcoe County concerts, festivals, & special events! ABOUT DEFAULT: Four years is a long time between records, and the members of Default - Dallas Smith (vocals), Jeremy Hora (guitar), Dave Benedict (bass) and Danny Craig (drums) - know it.
    [Show full text]
  • Ajax New Past up For
    H.M.S. Ajax & River Plate Veterans Association NEWSLETTER JUNE 2017 CONTENTS Chairman's Remarks Newsletter Editor's Remarks 2019 South America Trip News from Town of Ajax – Colleen Jordan Ships Models Jim London Street Sign Presentation The Missing Chilean Plaque Crossing the Line Enigma Earthquake Medal Presentation Falklands Conflict – 35th Anniversary Membership Secretary's Report With obituaries: Len Porte Roy Turner John Garrard Archivist Report HMS Belfast – Clive Sharplin Knock on the door for Alf Larkin Exeter's Telegraph Wheel NEC QUISQUAM NISI AJAX 2. 3. H.M.S. AJAX & RIVER PLATE VETERANS ASSOCIATION. CHAIRMAN/SECRETARY ARCHIVIST/WEBMASTER/ NEWSLETTER EDITOR’S REPORT Peter Danks NEWSLETTER EDITOR Thanks to everyone who contributed material for this Newsletter. A somewhat disrupted end 104 Kelsey Avenue Malcolm Collis to the Newsletter period meant I wasn't quite as organised as I would have like to have been. Southbourne The Bewicks, Station Road If you sent me material and I haven't used it please let me know. Emsworth Ten Mile Bank, Hampshire PO10 8NQ Norfolk PE38 0EU I received a strange email from the British Library that I thought might have been a scam at first. It Tel: 01243 371947 Tel: 01366 377945 read: [email protected] [email protected] British Library archive website MEMBERSHIP COMMITTEE TREASURER/ The British Library would like to archive the following website: SECRETARY MEMBER STANDARD BEARER HMS Ajax & River Plate Veterans Association Mrs Judi Collis Alan (George/Phil) Phillips Alf Larkin The Bewicks, Station Road 8 Orchard Way Lime Kiln Cottage Dear Sir/Madam, Ten Mile Bank Send Hill 2 Easton Lane The British Library would like to archive your website in the UK Web Archive and to make it Norfolk PE38 0EU Send Portland Dorset DT5 1BW publicly available.
    [Show full text]