Çàïîâ²äíà Ñïðàâà  Óêðà¯Í²

ISSN 1729–7184

ÇÀÏβÄÍÀ ÑÏÐÀÂÀ  ÓÊÐÀ¯Í²

ðîçóì³þ÷è — îáåð³ãàòè

intelligendo

— prohibere

Òîì 17 Âèïóñê 1-2 2011 ÊȯÂÑÜÊÈÉ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÈÉ ÓͲÂÅÐÑÈÒÅÒ ³ì. ÒÀÐÀÑÀ ØÅÂ×ÅÍÊÀ

ÊÀͲÂÑÜÊÈÉ ÏÐÈÐÎÄÍÈÉ ÇÀÏβÄÍÈÊ

Ðåäàêö³éíà êîëåã³ÿ: ïðîô. ä.á.í. Ò.Ë. Àíäð³ºíêî-Ìàëþê, ê.á.í. Â.Ì. Ãðèùåíêî (çàñò. ãîë. ðåäàêòîðà), ïðîô. ä.ã.í. Ì.Ä. Ãðîäçèíñüêèé, ÷ë.-êîð. ÍÀÍÓ ïðîô. ä.á.í. ß.Ï. ijäóõ, ÷ë.-êîð. ÍÀÍÓ ïðîô. ä.á.í. ².Ã. ªìåëüÿíîâ, ïðîô. ä.á.í. ².Þ. Êîñò³êîâ, ÷ë.-êîð. ÓÀÀÍ ïðîô. ä.á.í. Ì.Ì. Ìóñ³ºíêî, ïðîô. ä.ã.í. Î.Ã. Îáîäîâñüêèé, ïðîô. ä.á.í. Â.À. Ñîëîìàõà, ïðîô. ä.ã.í. Â.Â. Ñòåöþê, ïðîô. ä.ã.í. Â.Ê. Õ³ëü÷åâñüêèé, ê.á.í. Ì.Ã. ×îðíèé (ãîë. ðåäàêòîð), ê.á.í. Â.Ë. Øåâ÷èê, àêàä. ÍÀÍÓ ïðîô. ä.á.í. Þ.Ð. Øåëÿã-Ñîñîíêî, ÷ë.-êîð. ÀÏÍ ä.ã.í. Ï.Ã. Øèùåíêî, ïðîô. ä.á.í. Ã.É. Ùåðáàê, ê.á.í. ª.Ä. ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî (â³äïîâ. ñåêðåòàð).

Êîìï'þòåðíèé ìàêåò — ª.Ä. ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî, Â.Ì. Ãðèùåíêî Îáêëàäèíêà — ª.Ä. ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî

Àäðåñà ðåäàêö³¿: Address: Êàí³âñüêèé ïðèðîäíèé Kaniv Nature Reserve çàïîâ³äíèê, 19000 Kaniv ì. Êàí³â, Ukraine 19000, ×åðêàñüêà îáë. e-mail: [email protected] http://zsu2.tripod.com/

NATURE RESERVES IN UKRAINE

Volume 17 Issue 1-2 2011

Çàòâåðäæåíî äî äðóêó â÷åíîþ ðàäîþ Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà (ïðîòîêîë ¹ 2 â³ä 12.09.2011 ð.).

Æóðíàë çàðåºñòðîâàíî ̳í³ñòåðñòâîì ³íôîðìàö³¿ Óêðà¿íè. Ðåºñòðàö³éíå ñâ³òîöòâî Ê–3014. Âèäàºòüñÿ ç 1995 ð.

© "Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³", 2011 © Êàí³âñüêèé ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê, 2011 © "Nature Reserves in Ukraine", 2011 © Kaniv Nature Reserve, 2011 ÇÀÃÀËÜͲ ÏÈÒÀÍÍß ÇÀÏβÄÍί ÑÏÐÀÂÈ

ÏÅ×ÅÐÈ ÏÐÈÐÎÄÍÎ-ÇÀÏβÄÍÎÃÎ ÔÎÍÄÓ ÒÀ ¯Õ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß

Â.². Ãåòüìàí Äåïàðòàìåíò çàïîâ³äíî¿ ñïðàâè ̳íïðèðîäè

CAVES OF NATURE RESERVES A ND THEIRS USE. Hetman V.I. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 1-6. - Problem of caves use and reservation in Ukraine is discussed. Two ways are proposed. There are absolute reservation and limited use after accomplishment of part of cave. Last way is in need of recreation monitoring and reservation of other parts of cave. Keywords: caves, nature reserves, cave use.

ÏÅ×ÅÐÈ ÏÐÈÐÎÄÍÎ-ÇÀÏβÄÍÎÃÎ ÔÎÍÄÓ ÒÀ ¯Õ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍß. Ãåòüìàí Â.². - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 1-6. - Ðîçãëÿäàþòüñÿ ïðîáëåìè çáåðåæåííÿ òà âèêîðèñòàííÿ ïå÷åð íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Íàéêðàùèì ââàæàºòüñÿ ¿õ ïîâíå çàïîâ³äàííÿ àáî îáìåæåíå âèêîðèñòàííÿ ï³ñëÿ áëàãîóñòðîþ, ÿêå äîçâîëÿº êîíòðîëþâàòè ðåêðåàö³éíå íàâàíòàæåííÿ ³ çáåð³ãàòè ïðèðîäíèé (çàïîâ³äíèé) ðåæèì õîäó ïðèðîäíèõ ïðîöåñ³â íà òåðèòî𳿠ïå÷åðè çà ìåæàìè åêñêóð- ñ³éíî¿ çîíè. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: ïå÷åðè, îõîðîíà, âèêîðèñòàííÿ.

ÏÅÙÅÐÛ ÏÐÈÐÎÄÍÎ-ÇÀÏÎÂÅÄÍÎÃÎ ÔÎÍÄÀ È ÈÕ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ. Ãåòüìàí Â.È. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 1-6. - Ðàññìàòðèâàþòñÿ ïðîáëåìû îõðàíû è èñïîëüçîâàíèÿ ïåùåð íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. Íàèëó÷øèì ñ÷èòàåòñÿ ëèáî ïîëíîå èõ çàïîâåäàíèå, ëèáî îãðàíè÷åííîå èñïîëüçîâàíèå ïîñëå áëàãîóñòðîéñòâà, êîòîðîå ïîçâîëÿåò êîíòðîëèðîâàòü ðåêðåàöèîííóþ íàãðóçêó è ñîõðàíÿòü çàïîâåäíûé ðåæèì íà òåððèòîðèè ïåùåðû çà ïðåäåëàìè ýêñêóðñèîí- íîé çîíû. Êëþ÷åâûå ñëîâà: ïåùåðû, îõðàíà, èñïîëüçîâàíèå.

Çàðóá³æíà ³ â³ò÷èçíÿíà ïðàêòèêà çáåðåæåííÿ ãåîëî- Ãåîëîãî-ãåîìîðôîëîã³÷íà áóäîâà, ÿê ïåðøîîñíîâà ãî-ãåîìîðôîëîã³÷íèõ îᒺêò³â ñâ³ä÷èòü, ùî íàé÷àñò³øå ðîçâèòêó êàðñòîâèõ ïðîöåñ³â, âèçíà÷ຠãåîãðàô³þ êàð- âîíè ïðåäñòàâëåí³ íåâåëèêèìè çà ïëîùåþ ïðèðîäíî- ñòîâèõ ïå÷åð. Íàéá³ëüø øèðîêî âîíè ïðåäñòàâëåí³ â óð- çàïîâ³äíèìè òåðèòîð³ÿìè òèïó ïàì’ÿòîê ïðèðîäè àáî ñüêîìó Êðèìó, Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ òà â îêðåìèõ ðåã³î- çàêàçíèê³â. Íàé÷àñò³øå öå ñêåë³, ïå÷åðè, êàíüéîíè òà íàõ ð³âíèííî¿ Óêðà¿íè. ³íø³ ãåîëîã³÷í³ ïàì’ÿòêè ïðèðîäè.  Óêðà¿í³ ö³íí³ ñïåëåî- Ó Êðèìñüêèõ ãîðàõ êàðñòîâ³ ïðîöåñè ³íòåíñèâíî ðîç- êàðñòîâ³ óòâîðåííÿ, ùî îòðèìàëè ñòàòóñ òåðèòîð³é ïðè- âèâàþòüñÿ ó âàïíÿêàõ ÿéëèíñüêèõ ìàñèâ³â. Êàðñòîâ³ ôîð- ðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó, âõîäÿòü äî êàòåãîð³é êàðñòî- ìè ðåëüºôó ïðåäñòàâëåí³ ïîë³ÿìè, âàííàìè, ïîíîðàìè, âî-ñïåëåîëîã³÷íèõ, çàãàëüíîãåîëîã³÷íèõ ³ ã³äðîëîã³÷íèõ êîëîäÿçÿìè, øàõòàìè, ïå÷åðàìè òîùî. Ïîøèðåííÿ êàð- çàêàçíèê³â, ãåîëîã³÷íèõ ïàì’ÿòîê ïðèðîäè çàãàëüíîäåð- ñòîâèõ ÿâèù íà ÿéëàõ çóìîâëþº ìàéæå ïîâíó â³äñóòí³ñòü æàâíîãî ³ ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ (òàáë. 1). ª âîíè ³ â ìåæàõ äæåðåë ïèòíî¿ âîäè òà ïîâåðõíåâèõ âîäîòîê³â. íàö³îíàëüíèõ ïðèðîäíèõ ïàðê³â, ïðèðîäíèõ ³ á³îñôåð- óðñüêèé Êðèì ïîñ³äຠïåðøå ì³ñöå íà ªâðàç³éñüêî- íèõ çàïîâ³äíèê³â. Õî÷à ç óñ³õ 7740 òåðèòîð³é òà îᒺêò³â ìó ìàòåðèêó çà ê³ëüê³ñòþ âèÿâëåíèõ êàðñòîâèõ ïå÷åð. ÏÇÔ Óêðà¿íè (ñòàíîì íà 01.01.2011) êàðñòîâî-ñïåëåîëî- Òóò íà ïëîù³ â îäíó òèñÿ÷ó êâàäðàòíèõ ê³ëîìåòð³â (çîêðå- ã³÷íèõ çàêàçíèê³â ëèøå 3 (íàâ³òü “óðñüêèé êàðñò Êðè- ìà, íà ÿéë³ ×àòèðäàã) â³äîìî ïîíàä 800 ïå÷åð òà ³íøèõ ìó” – çàêàçíèê çàãàëüíîãåîëîã³÷íèé). ï³äçåìíèõ ïîðîæíèí, äîâæèíîþ â äåñÿòêè ê³ëîìåòð³â ³ Ó ñïåëåîëî㳿 ïå÷åðàìè íàçèâàþòü ï³äçåìí³ ïîðîæ- ãëèáèíîþ äî 500 ìåòð³â. Äëÿ â³äâ³äóâàííÿ åêîòóðèñòàìè íèíè, çà ðîçì³ðàìè äîñòóïí³ äëÿ ïðîíèêíåííÿ â íèõ ëþ- îáëàäíàíî ÷îòèðè: Ìàðìóðîâà òà Åì³íå Áà³ð Õîñàð íà äèíè. Ïðè öüîìó äîâæèíà ïå÷åðè ïåðåâèùóº ¿¿ øèðèíó òåðèòî𳿠Êðèìñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà, Òðüîõ- ïðè âõîä³. Âèä³ëÿþòü 27 ãåíåòè÷íèõ òèï³â ïå÷åð, 21 ç íèõ ãëàçêà íà òåðèòî𳿠ßëòèíñüêîãî ã³ðñüêî-ë³ñîâîãî ïðè- ìàþòü ÷èñòî ïðèðîäíå ïîõîäæåííÿ. Îäíàê, íåçâàæàþ- ðîäíîãî çàïîâ³äíèêà ³ ×åðâîí³ ïå÷åðè Êèçèë-Êîáà, ÿê³ º ÷è íà òàêå ãåíåòè÷íå ð³çíîìàí³òòÿ, ìàéæå 90 % ç óñ³õ ãåîëîã³÷íîþ ïàì’ÿòêîþ ïðèðîäè çàãàëüíîäåðæàâíîãî â³äîìèõ ïå÷åð â³äíîñÿòüñÿ äî íàéïîøèðåí³øîãî òèïó – çíà÷åííÿ ïëîùåþ 33 ãà (çíàõîäèòüñÿ íåäàëåêî ñ. Ïåðå- êàðñòîâîãî. Êð³ì ïðèðîäíèõ ³ñíóþòü ³ ðóêîòâîðí³ ïå÷å- âàëüíå ѳìôåðîïîëüñüêîãî ðàéîíó). ðè (ïðèì³ðîì, Ëàâðñüê³, Çâ³ðèíåöüê³ ó ì. Êèºâ³, àáî äî- ×åðâîí³ ïå÷åðè Êèçèë-Êîáà – îäíà ç íàéá³ëüøèõ â ëîì³òîâ³ øòîëüí³ íà Çàêàðïàòò³), ùî âèêîðèñòîâóþòüñÿ, Óêðà¿í³ ñèñòåì ñóõèõ òà îáâîäíåíèõ êàðñòîâèõ ïå÷åð, íàïðèêëàä, ó ñàêðàëüíèõ àáî âèðîáíè÷èõ ö³ëÿõ. äîâæèíîþ 12 êì. Òóò áàãàòî ãîðèçîíòàëüíèõ (6 ïîâåðõ³â) Ó ð³çí³ ÷àñè ïå÷åðè ñëóãóâàëè æèòëîì, ñõîâàíêàìè, òà âåðòèêàëüíèõ ïðîõîä³â ç îðèã³íàëüíèìè íàò³÷íèìè ñàêðàëüíèìè ì³ñöÿìè òîùî (òàáë. 2). Ïðè÷îìó ñë³äè óòâîðåííÿìè, ï³äçåìíèìè îçåðàìè òà ð³÷êîþ. ä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè ìîæóòü çóñòð³÷àòèñÿ ó íàéíåñïîä³âà- Íà îêîëèöÿõ ì. Àëóøòà çíàõîäèòüñÿ íàéãëèáøà â í³øèõ ì³ñöÿõ. Òàê, ó óðñüêîìó Êðèìó, íà ìàñèâ³ Êàðà- Êðèìó êàðñòîâà øàõòà Ñîëäàòñüêà (500 ì) – òåæ ãåîëîã³÷- á³-ÿéëà, ó âåðòèêàëüí³é øàõò³ íà ãëèáèí³ 20 ì âèÿâëåí³ íà ïàì’ÿòêà ïðèðîäè çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ, ïëî- äðåâí³ ñîëÿðí³ çíàêè. ùåþ 10 ãà. Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Òàáëèöÿ 1. Ïå÷åðè ³ êàòàêîìáè Óêðà¿íè

Íàçâà ̳ñöåçíàõîäæåííÿ Çåìëåêîðèñòóâà÷ Êîðîòêà õàðàêòåðèñòèêà Âèêîðèñòàííÿ (çåìëåâëàñíèê) Àâòîíîìíà Ðåñïóáë³êà Êðèì Ìàðìóðîâà Êðèìñüêèé ïðèðîä- Êðèìñüêèé ïðèðîä- íèé çàïîâ³äíèê íèé çàïîâ³äíèê Åì³íå Áà³ð Õîñàð Êðèìñüêèé ïðèðîä- Êðèìñüêèé ïðèðîä- íèé çàïîâ³äíèê íèé çàïîâ³äíèê Òðüîõãëàçêà ßëòèíñüêèé ã³ðñüêî- ßëòèíñüêèé ã³ðñüêî- ë³ñîâèé ïðèðîäíèé ë³ñîâèé ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê çàïîâ³äíèê Êèçèë-Êîáà Ïàì’ÿò. ïðèðîäè çàãàëüíîäåðæ. çíà÷. Ñêåëüñüêà Ëàíäøàôò. çàêàçíèê Ìîæå âèêîðèñò. â ðå- çàãàëüíîäåðæ. çíà÷. êðåàö³éíèõ ³ êóëüòóð- “Áàéäàðñüêèé” íî-ï³çíàâàëüíèõ ö³ëÿõ ²âàíî-Ôðàíê³âñüêà îáëàñòü Ñêåë³ Äîâáóøà Ïîáë. ñ. Áóáíèùå Áîëåõ³â. äåðæë³ñãîñï Êîìïëåêñ. ïàì’ÿò. ïðèðîäè ³äâ³äóâàííÿ åêî- Áîëåõ³â. ì³ñüê. ðàäè çàãàëüíîäåðæ. çíà÷. òóðèñòàìè Çàêàðïàòñüêà îáëàñòü Ìîëî÷íèé êàì³íü Êàðïàòñüêèé á³îñôåðí. çàïîâ³äí. (ÊÁÇ),Ëóæàíñüêî-Óãîëüñüêà ä³ëÿíêà ×óð ÊÁÇ, Ëóæàíñüêî-Óãîëüñüêà ä³ëÿíêà Ðîìàí³ÿ ÊÁÇ, Ëóæàíñüêî-Óãîëüñüêà ä³ëÿíêà Ãðåá³íü ÊÁÇ, Ëóæàíñüêî-Óãîëüñüêà ä³ëÿíêà ×åðí³âåöüêà îáëàñòü Ïîïåëþøêà Íîâîñåëèöüêèé ð-í, Ãåîëîã. ïàì’ÿò. ïðèðîäè á³ëÿ ñ. Ïîäâ³ðíå çàãàëüíîäåðæ. çíà÷. Áóêîâèí(ê)à Íîâîñåëèöüêèé ð-í, Ãåîëîã. ïàì’ÿò. ïðèðîäè á³ëÿ ñ. Ñòàëüí³âö³ çàãàëüíîäåðæ. çíà÷. (òðèïîâåðõîâèé ëàá³ðèíò) ϳîíåðêà Çàñòàâí³âñüêèé ð-í, Ãåîëîã. ïàì’ÿò. ïðèðîäè ïîáë. ñ. Ïîãîð³ë³âêà çàãàëüíîäåðæ. çíà÷. Áàëàìóò³âñüêà Çàñòàâí³âñüêèé ð-í, Ãåîëîã. ïàì’ÿò. ïðèðîäè ïîáë. ñ. Áàëàìóò³âêà çàãàëüíîäåðæ. çíà÷. Õìåëüíèöüêà îáëàñòü Àòëàíòèäà Ãåîëîã. ïàì’ÿò. ïðèðîäè  òåêñò³ çàãàëüíîäåðæ. çíà÷. Ìàëèøêà-Êèÿíêà Ãåîëîã. ïàì’ÿò. ïðèðîäè  òåêñò³ ì³ñöåâîãî çíà÷. Òåðíîï³ëüñüêà îáëàñòü Îïòèì³ñòè÷íà Áîðù³âñüêèé ð-í, ×îðòê³âñüêèé Ãåîëîã. ïàì’ÿò. ïðèðîäè Ìîæå âèêîðèñò. äëÿ ñ. Êîðîë³âêà, äåðæë³ñãîñï çàãàëüíîäåðæ. çíà÷. â³äâ³ä. îêðåì. íàóêîâ. Íàääí³ñòðÿí. ë³ñíèöòâî òà ãð. äîñâ³ä. ñïåëåîëîã. Îçåðíà Áîðù³âñüêèé ð-í, Êîðîë³âñüêà  òåêñò³  òåêñò³ ñ. Ñòð³ëê³âö³ ñ³ëüñüêà ðàäà Êðèøòàëåâà Áîðù³âñüêèé ð-í, Òåðíîï³ëüñüêèé îáë.  òåêñò³  òåêñò³ ñ. Êðèâ÷å êîìóí. öåíòð òóðèçìó, êðàºçíàâñòâà, ñïîðòó... Âåðòåáà Áîðù³âñüêèé ð-í, Á³ëü÷å-Çîëîòåöüêà  òåêñò³  òåêñò³ ñ. Á³ëü÷å-Çîëîòå ñ³ëüñüêà ðàäà Ìëèíêè ×îðòê³âñüêèé ð-í, Çàë³ñÿíñüêà  òåêñò³  òåêñò³ ñ. Çàë³ññÿ ñ³ëüñüêà ðàäà Þâ³ëåéíà Áîðù³âñüêèé ð-í, Ñàïîã³âñüêà Ïðîòÿæí³ñòü ã³ïñîâ. ëàá³ðèí- Ìîæå âèêîðèñò. äëÿ îêîë. ñ. Ñàïîã³â ñ³ëüñüêà ðàäà ò³â – 1,5 êì â³äâ³ä. îêðåì. íàóêîâ. òà ãð. äîñâ³ä. ñïåëåîë. Ïåðëèíà Ãóñÿòèíñüêèé ð-í, Ïðèðîäíèé  òåêñò³ Ìîæå âèêîðèñò. äëÿ ñ. Êðóòèë³â, çàïîâ³äíèê â³äâ³ä. îêðåì. íàóêîâ. Êðàñíÿíñüêå ë-âî Ìåäîáîðè òà ãð. äîñâ³ä. ñïåëåîëîã. 2 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ïðîäîâæåííÿ òàáëèö³ 1.

Íàçâà ̳ñöåçíàõîäæåííÿ Çåìëåêîðèñòóâà÷ Êîðîòêà õàðàêòåðèñòèêà Âèêîðèñòàííÿ (çåìëåâëàñíèê) Ëüâ³âñüêà îáëàñòü Ñòðàä÷àíñüêà ßâîð³âñüêèé ð-í, Êîìïëåêñ. ïàì’ÿò. ïðèðîäè  òåêñò³ ñ. Ñòðàä÷ ì³ñöåâîãî çíà÷. Ìåäîâà ïå÷åðà Ñõ³äíà îêîë. ì. Ëüâîâà Ãåîëîã. ïàì’ÿò. ïðèðîäè ì³ñöåâ. çíà÷. Ñêåëÿ ç òðüîìà Áîðèíèöüêå ë³ñíèöòâî Êîìïëåêñíà ïàì’ÿò. ïðèðîäè ïå÷åðàìè Ñòðèéñüêîãî äåðæë³ñãîñïó ì³ñöåâîãî çíà÷. Ïå÷åðà Ïèñàíà Âîëîñÿíñüêå ë³ñíèöòâî Êîìïëåêñíà ïàì’ÿò. ïðèðîäè êðèíèöÿ Ñëàâñüêîãî ÄËà ì³ñöåâîãî çíà÷. Ïå÷åðà Ñìîæàíñüêå ë³ñíèöòâî Êîìïëåêñíà ïàì’ÿò. ïðèðîäè Ñëàâñüêîãî ÄËà ì³ñöåâîãî çíà÷. Äîíåöüêà îáëàñòü Ïå÷åðà Íîâîàçîâñüêèé ð-í, ÑÒΠÐîñ³ÿ Ãåîëîã. ïàì’ÿò. ïðèðîäè Ìîæå âèêîðèñò. äëÿ á³ëÿ ñ. Ãóñåëüùèêîâå ì³ñöåâîãî çíà÷. Âàïíÿêîâà ðåêðåàö³¿ çà óìîâ îá- ïå÷åðà, 200–300ì ëàøòóâ. òà äîòðèìàí íÿ íåîáõ³äí. ðåæèìó Ïå÷åðà ¹ 1 Ñòàðîáåø³âñüêèé ð-í, Ñòèëüñüêà Ãåîëîã. ïàì’ÿò. ïðèðîäè Ìîæå âèêîðèñò. äëÿ ñ. Ñòèëà ñ³ëüñüêà ðàäà ì³ñöåâîãî çíà÷. Âàïíÿêîâà ðåêðåàö³¿ çà óìîâ îá- ïå÷åðà ç ãîðèçîíò. âõîäîì ëàøòóâ. òà äîòðèìàí ó âèãëÿä³ àðêè øèðèíîþ íÿ íåîáõ³äí. ðåæèìó 1,9 ì òà âèñîòîþ 0,5 ì Ïå÷åðà ¹ 2 Ñòàðîáåø³âñüêèé ð-í,Ñòèëüñüêà Ãåîëîã. ïàì’ÿò. ïðèðîäè Ìîæå âèêîðèñò. äëÿ ñ. Ñòèëà ñ³ëüñüêà ðàäà ì³ñöåâîãî çíà÷. Ðîçòàøîâ. ó ñêå- ðåêðåàö³¿ çà óìîâ îá- ëÿõ ïðàâ. áåðåãà ð. Ñóõà Âîëíî- ëàøòóâ. òà äîòðèìàí- âàõà. Âåðòèêàëüíà ù³ëèíà ç ðîç- íÿ íåîáõ³äí. ðåæèìó øèð. ó íèæí. ÷àñò., ãëèá. 6,5 ì Ïå÷åðà Òðèï³ëüñüêà Àðòåì³âñüêèé ð-í, ÑÔà Ðóá³í Ãåîëîã. ïàì’ÿò. ïðèðîäè ñåëèùå Âîëîäè- ì³ñöåâîãî çíà÷. Ïðèðîäíà êàðñò. ìèð³âêà ïå÷åðà â ã³ïñàõ Ñóìñüêà îáëàñòü Ïå÷åðíèé êîìïëåêñ Ïóòèâëüñüêèé ð-í Ó ìåæàõ çàêàçí. ì³ñöåâ. çíà÷.  òåêñò³ ãîðà ×óäíà “Ìîíàñòèðñüêèé ë³ñ” ×åðí³ã³âñüêà îáë. Àíòîí³ºâ³ ïå÷åðè ì. ×åðí³ã³â  òåêñò³  òåêñò³ Îäåñüêà îáëàñòü Îäåñüê³ êàòàêîìáè Ãåîëîã. ïàì’ÿò. ïðèðîäè  òåêñò³ çàãàëüíîäåðæ. çíà÷.

Ç â³äîìèõ, àëå íå îáëàäíàíèõ äëÿ â³äâ³äóâàííÿ ïå÷åð Ó Çàêàðïàòñüê³é îáëàñò³ íà òåðèòî𳿠Ëóæàíñüêî- ßëòèíñüêîãî ã³ðñüêî-ë³ñîâîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà Óãîëüñüêî¿ ä³ëÿíêè Êàðïàòñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíè- ìîæíà ùå íàçâàòè òàê³: Æåì÷óæíà, Ìåäîâà, Äðóæáà, êà (ÊÁÇ) ó ñìóç³ ëàíäøàôò³â, äå íà ïîâåðõíþ âèõîäÿòü Âèñÿ÷à, ̳ñõîðñüêà, Ñòàâð³êàéñüêà, Êàñêàäíà, Ãåî- ðèôîâ³ âàïíÿêè ìåçîçîéñüêîãî ÷àñó, ðîçòàøîâàí³ êàðñòî- ãðàô³÷íà, ²îãðàô òà ³í. â³ ïå÷åðè ×óð, Äðóæáà, Ãðåá³íü (óðî÷èùå Ãðåá³íü, àáî Ó ìåæàõ ëàíäøàôòíîãî çàêàçíèêà çàãàëüíîäåðæàâíî- Ñåðåäí³é Êàì³íü), Ìîëî÷íèé êàì³íü. Ïå÷åðà Äðóæáà ãî çíà÷åííÿ “Áàéäàðñüêèé” çíàõîäèòüñÿ êàðñòîâà ïå÷å- (³ñòîðè÷íà íàçâà – Ðîìàí³ÿ) çàãàëüíîþ ïðîòÿæí³ñòþ ïî- ðà Ñêåëüñüêà, ÿêà ìîæå áóòè âèêîðèñòàíà â ðåêðåàö³é- íàä 1 êì – íàéá³ëüøà â Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ. íèõ ³ êóëüòóðíî-ï³çíàâàëüíèõ ö³ëÿõ. Ñêåëüñüêà ïå÷åðà Ìîëî÷íèé êàì³íü – ïå÷åðà äâîð³âíåâà, ç äâîìà õî- îãîëîøåíà ïàì’ÿòêîþ ïðèðîäè ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ ç äàìè, ÿê³ ðîçä³ëÿþòüñÿ â³äðàçó ï³ñëÿ âõîäó. Âõ³äíèé îò- 1962 ð., ïëîùåþ 1 ãà. Íà öåé ÷àñ âèêîíàí³ ðîáîòè ç óïîðÿä- â³ð ó ïå÷åðó øèðîêèé ³ ïðÿìîêóòíèé, çîð³ºíòîâàíèé íà êóâàííÿ ö³º¿ ïå÷åðè. ï³âäåíü. Ñõ³äíèé õ³ä âåäå äî çàëè ðîçì³ðîì 10 íà 15 ìåòð³â  Êàðïàòàõ ñåðåä ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèõ òåðèòîð³é ³ âèñîòîþ äî 15 ì. Çàãàëüíà äîâæèíà ïå÷åðíèõ ëàá³ðèíò³â ²âàíî-Ôðàíê³âñüêî¿ îáëàñò³ íàéá³ëüøîþ ïîïóëÿðí³ñòþ – 92 ì. Ïå÷åðà çíàõîäèòüñÿ â îäíîéìåííîìó óðî÷èù³ ñåðåä òóðèñò³â êîðèñòóºòüñÿ êîìïëåêñíà ïàì’ÿòêà ïðèðî- íà âèñîò³ 830 ì (í.ð.ì.). äè çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ “Ñêåë³ Äîâáóøà” â óðî- Íà òåðèòî𳿠ÊÁÇ çíàõîäèòüñÿ Êàðñòîâèé ì³ñò (800 ì) ÷èù³ Çàëîìè, ñåðåä áóêîâèõ ë³ñ³â (Ïîëÿíèöüêå ë³ñíèöòâî), – óí³êàëüíó ïðèðîäíà àðêà. Ùå 500 ðîê³â òîìó òóò ïðî- ïîáëèçó ñ. Áóáíèùå Áîëåõ³âñüêî¿ ì³ñüêî¿ ðàäè. Ó âåëåòåí- öâ³òàâ êóëüò ÿçè÷íèê³â, ÿê³ ïîêëîíÿëèñÿ ñîíöþ. Ñàìå íà ñüêèõ áðèëàõ âèñîòîþ äî 30–40 ì âèäîâáàí³ òðè ðóêî- Êàðñòîâîìó ìîñò³ çíàõîäèëîñÿ ¿õ êàïèùå, ïðî ùî ñâ³ä- òâîðí³ ïå÷åðè, â ÿêèõ áóâàâ Îëåêñà Äîâáóø. ÷àòü ÿê àðõ³âí³ ìàòåð³àëè, òàê ³ àðõåîëîã³÷í³ çíàõ³äêè. 3 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Òàáëèöÿ 2. çàëó Äèíîçàâðà âèñîòîþ 12–15 ì ñêëà- Ñõåìà âèêîðèñòàííÿ ïå÷åð ó ð³çí³ åïîõè (çà Ìàêñèìîâè÷åì, 1972, äຠ25 òèñ. ì3. Çàë ×åðí³âåöüêèõ ñïåëåîëî- ç³ çì³íàìè). ã³â ìຠäîâæèíó 170 ì ³ ìàêñèìàëüíó øè- ðèíó äî 65 ì. Äóæå êðàñèâ³ ãëèíèñòî-ïîë³- Âèêîðèñòàííÿ Ïàëåîë³ò, Ñåðåäí³ Õ²Õ ñò. ÕՖ ì³íåðàëüí³ óòâîðåííÿ (øíóðè-ñòàëàêòè- íåîë³ò â³êè ÕÕ² ñò. òè) Ïîïåëþøêè. Òàêîæ óí³êàëüíèé ñêëàä “Êàðòèíí³ ãàëåð忔 ** ï³äçåìíîãî ïîâ³òðÿ ïå÷åðè. Òóò ñïîñòåð³- Æèòëî ** ** ** ** ãàºòüñÿ ï³äâèùåíèé âì³ñò âóãëåêèñëîãî ̳ñöÿ ïîõîâàíü ** ** ** ** ãàçó – â³ä 0,5 äî 10,5 %, òà ïîíèæåíèé – Âèãîòîâëåííÿ ôàëüøèâèõ ìîíåò ** êèñíþ. Öå â³äêðèâຠâåëèê³ ìîæëèâîñò³ Çàãîíè äëÿ òâàðèí ** ** ** ùîäî âèêîðèñòàííÿ ïå÷åðè íå ò³ëüêè äëÿ ̳ñöÿ øëþáíèõ îáðÿä³â ** ** òðàäèö³éíîãî ë³êóâàííÿ (àëåð㳿, àñòìè), Ñêëàäè ïðîäóêò³â ** ** à é êàðä³îëîã³÷íèõ çàõâîðþâàíü, äëÿ ðåà- ̳ñöÿ òóðèçìó ** ** á³ë³òàö³¿ ñïîðòñìåí³â ³ ï³äãîòîâêè êîñìî- Êîíöåðòí³ çàëè * ** íàâò³â. Â.Ï. Êîðæèêîì (2007) áóëà ðîçðîá- ˳êàðí³, îçäîðîâíèö³ ** ëåíà êîíöåïö³ÿ ñòâîðåííÿ íà áàç³ ïå÷åð- Ìóçå¿, ëàáîðàòî𳿠* íî¿ ñèñòåìè “Ïîïåëþøêà” ì³æíàðîäíî- ãî òóðèñòè÷íî-ðåêðåàö³éíî-îçäîðîâ÷îãî Äâ³ ãåîëîã³÷í³ ïàì’ÿòêè çíàõîäÿòüñÿ ó ìåæàõ Êóç³é- êîìïëåêñó. Íà ¿¿ îñíîâ³ ó 1990 ð. ó Ñõåì³ ðîçâèòêó ³íîçåì- ñüêî-Òðèáóøàíñüêîãî ìàñèâó (Ðàõ³âñüêî-Êóç³éñüêî¿ ä³- íîãî òóðèçìó íà Áóêîâèí³ íà ïåð³îä 1990–2000 ðð. ïëàíó- ëÿíêè) ÊÁÇ – äîëîì³òîâ³ øòîëüí³. ¯õ çàëèøèëè ïî ñîá³ âàëîñÿ ñòâîðåííÿ Äí³ñòðîâñüêîãî òóðó (ç áàçóâàííÿì ãåîëîãè, ÿê³ â 1960-õ ðð. ïðîâîäèëè òóò ãåîëîãîðîçâ³äó- íà êîìïëåêñ³ “Ïîïåëþøêè”). Ïå÷åðíà ñèñòåìà “Ïîïå- âàëüí³ ðîáîòè. Ç öèìè ðóêîòâîðíèìè ï³äçåìíèìè ãàëå- ëþøêà” ïîâèííà ñòàòè îᒺêòîì ì³æäåðæàâíî¿ óâàãè, ðåÿìè ò³ñíî ïîâ’ÿçàíà ð³çíîìàí³òíà ôàóíà ðóêîêðèëèõ. îñê³ëüêè 35% â³äîìî¿ ÷àñòèíè ¿¿ ëàá³ðèíòó ïðèõîäèòüñÿ Á³ëÿ ñ. Ìàëà Óãîëüêà (íåäàëåêî â³ä âèñî÷èíè Ïîãàð) íà òåðèòîð³þ Ìîëäîâè, ðåøòà 65% çíàõîäèòüñÿ ó ìåæàõ çíàõîäèòüñÿ êàðñòîâà ïå÷åðà ç òàê çâàíèìè ïðîçîðèìè Óêðà¿íè. ñò³íàìè, âêðèòèìè ìîëî÷íî-á³ëèì êàëüöèòîì ³ç çåëåíó- Äâ³ ãåîëîã³÷í³ ïàì’ÿòêè ïðèðîäè çàãàëüíîäåðæàâíî- âàòèìè íàò³÷íèìè óòâîðàìè, ùî íàãàäóþòü êàçêîâ³ êà- ãî çíà÷åííÿ – ïå÷åðè ϳîíåðêà ³ Áàëàìóò³âñüêà çíàõî- ì’ÿí³ êâ³òè. äÿòüñÿ ó Çàñòàâí³âñüêîìó ðàéîí³ ïîáëèçó ñ³ë Ïîãîð³ë³â- Òàêîæ íåäàëåêî â³ä ñ. Ìàëà Óãîëüêà íà âîäîä³ë³ ð³÷îê êà ³ Áàëàìóò³âêà. Ìàëà ³ Âåëèêà Óãîëüêè çíàõîäèòüñÿ Ïåðëèíîâà ïå÷åðà. Ïå÷åðà ϳîíåðêà ñòàíîâèòü ñîáîþ óí³êàëüíèé òðè- Âîíà ðîçòàøîâàíà â þðñüêèõ ìàðìóðîïîä³áíèõ âàïíÿ- ïîâåðõîâèé ëàá³ðèíò âèíÿòêîâî¿ êðàñè. Âõ³ä äî íå¿ â³äêðè- êàõ. Îêð³ì ñòàëàêòèò³â íà ñò³íàõ óòâîðèëèñÿ ÷èñëåíí³ âàºòüñÿ ãðîòîì ó êàðñòîâîìó ÿðó, ùî óòâîðèâñÿ âíàñë³- êàëüöèòîâ³ êóëüêè, ùî áëèñêîì ³ êðàñîþ íàãàäóþòü ïåð- äîê ïðîâàëó ñòåë³ íàä êîëèøíüîþ öåíòðàëüíîþ ãàëå- ëèíè. ðåºþ. Íà ð³âíèíí³é òåðèòî𳿠Óêðà¿íè íàéá³ëüø çàêàðñòîâà- Áàëàìóò³âñüêà ïå÷åðà â³äêðèâàºòüñÿ âåëèêèì ãðîòîì í³ ï³âí³÷íî-çàõ³äí³ (Âîëèíñüêå Ïîë³ññÿ, Øàöüêå Ïî- ó âåðõí³é ÷àñòèí³ ïðàâîãî êîð³ííîãî ñõèëó êàíüéîíîïî- îçåð’ÿ), ï³âí³÷íî-ñõ³äí³ (Íîâãîðîä-ѳâåðñüêå Ïîë³ññÿ) ðà- ä³áíî¿ ð³÷êîâî¿ äîëèíè Äí³ñòðà. Øèðèíà ãðîòó 20 ì, äîâ- éîíè, à òàêîæ Òåðíîï³ëüñüêå Ïðèäí³ñòðîâ’ÿ, ÷àñòêîâî – æèíà á³ëÿ 15 ì ³ âèñîòà äî 10 ì. Öÿ ïå÷åðà ðåïðåçåíòóº Äîíåöüêèé êðÿæ, îêîëèö³ ì. Îäåñè. Íà Ïîë³ññ³ êàðñòîâ³ òàê çâàíèé äí³ñòðîâñüêèé òèï ïå÷åð: ïðîõ³äíà ãàëåðåÿ – ïðîöåñè ðîçâèâàþòüñÿ ó êðåéä³, ïåðåêðèò³é àíòðîïîãå- äî ê³íöåâîãî âèõ³äíîãî ãðîòó (Êîðæèê, 2004). íîâèìè â³äêëàäàìè. Ó âõ³äíîìó ãðîò³ ïå÷åðè ó 1951 ð. Î.Ï. ×åðíèøîì Íàéá³ëüø äîñë³äæåí³ êàðñòîâ³ ïðîöåñè òà óòâîðåí³ â³äêðèò³ íàñêåëüí³ ðèòóàëüí³ ìåçîë³òè÷í³ ìàëþíêè, ÿê³ ç íèìè ôîðìè ðåëüºôó ó ìåæàõ ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³. Êàð- ïðè÷èí â³ëüíîãî äîñòóïó â³äâ³äóâà÷³â çáåðåãëèñÿ âêðàé ñòîâ³ ïðîöåñè íà òåðèòî𳿠Áóêîâèíè íàéá³ëüøå âèðàæåí³ ïîãàíî. ó ìåæàõ Ïóòèëüñüêîãî, Çàñòàâí³âñüêîãî òà Íîâîñåëèöüêî- Ïå÷åðè ó êàðáîíàòíèõ ïîðîäàõ íà òåðèòî𳿠×åðí³- ãî ðàéîí³â. âåöüêî¿ îáëàñò³ ìåíø ïîøèðåí³. Ó ñêåëüíèõ ñòð³ì÷àêàõ Ó Íîâîñåëèöüêìó ðàéîí³, íà ï³âäåííî-çàõ³äí³é îêîëè- ãðåáíåâî¿ ÷àñòèíè ïàñìà ×îðíèé ijë Áóêîâèíñüêèõ Êàð- ö³ ñ. Ïîäâ³ðíå, ùî íà êîðäîí³ ç Ìîëäîâîþ, çíàõîäèòüñÿ ïàò, ñêëàäåíèõ òð³àñîâèìè ìàðìóðîâàíèìè âàïíÿêàìè, ä³þ÷èé âõ³ä äî òðèïîâåðõîâî¿ ñòàëàêòèòîâî¿ ïå÷åðè Ïîïå- â³äîìî äåê³ëüêà êàðñòîâî-òåêòîí³÷íèõ ïå÷åð Ìîëî÷íî- ëþøêà, ÿêà º ãåîëîã³÷íîþ ïàì’ÿòêîþ ïðèðîäè çàãàëüíî- áðàòñüêîãî ìîëî÷íîãî ìàñèâó, îãîëîøåíîãî Óêàçîì äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ ïëîùåþ 21 ãà. Çà äîâæèíîþ äî- Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 10.12.1994 ¹ 750 êàðñòîâî-ñïå- ñë³äæåíî¿ ÷àñòèíè (90 êì) âîíà ïîñ³äຠâîñüìå ì³ñöå ó ëåîëîã³÷íèì çàêàçíèêîì çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ. ñâ³ò³, à ñåðåä ïå÷åð ó ã³ïñàõ – òðåòº. Àëå öå ëèøå íåçíà÷- Ðîçì³ùåíèé â³í ó Ïóòèëüñüêîìó ðàéîí³ íà ïëîù³ 20,3 íèé ôðàãìåíò îñóøåíî¿ ÷àñòèíè âåëåòåíñüêîãî ëàá³ðèí- ãà, ó ìåæàõ Ïåðêàëàáñüêîãî ë³ñíèöòâà. Íàéá³ëüøà ç ïå- òó. Çà îòðèìàíèìè äàíèìè, ïðîãíîçîâàíà çàãàëüíà äîâ- ÷åð – Ìîëî÷í³ áðàòòÿ, ìຠãëèáèíó äî 40 ì. æèíà ïå÷åðíî¿ ñèñòåìè ìîæå ïåðåâèùóâàòè äåê³ëüêà Ó Çàñòàâí³âñüêîìó ðàéîí³, ì³æ ñåëàìè Ïîãîð³ë³âêà ³ òèñÿ÷ ê³ëîìåòð³â (Êîðæèê, 2004). Íàäçâè÷àéíî ö³êàâ³ àíî- Þðê³âö³, ðîçòàøîâàíèé äðóãèé êàðñòîâî-ñïåëåîëîã³÷- ìàëüíî âåëèê³ çà ðîçì³ðàìè çàëè ³ êîðèäîðè ïå÷åðè. Òàê, íèé çàêàçíèê çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ – ×îðíîïî- Àíòè÷íèé çàë ìຠäîâæèíó 100 ì ïðè øèðèí³ 20 ì. Îᒺì òîöüêèé (ïëîùà 49 ãà). Öå ïðàâèé êîð³ííèé ñõèë äîëèíè 4 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ð. ×îðíèé Ïîò³ê ç ÷èñåëüíèìè ïå÷åðàìè äîâæèíîþ Òàêîæ äî ãåîëîã³÷íèõ ïàì’ÿòîê ïðèðîäè çàãàëüíîäåð- ïîíàä 1,1 êì. æàâíîãî çíà÷åííÿ ó ìåæàõ îáëàñò³ íàëåæàòü ïå÷åðè íà Íà òåðèòî𳿠ëàíäøàôòíîãî çàêàçíèêà ì³ñöåâîãî çíà- òåðèòî𳿠Áîðù³âñüêîãî ðàéîíó. Òàê, á³ëÿ ñ. Êîðîë³âêà, â ÷åííÿ “Ãàëèöüêà ñò³íêà”, ùî íà Ñîêèðÿíùèí³, ó âàïíÿêî- óðî÷èù³ Êîðîë³âêà Íàääí³ñòðÿíñüêîãî ë³ñíèöòâà ðîçòà- âèõ óðâèùàõ, ìîæíà áà÷èòè áåçë³÷ âåëèêèõ ³ ìàëèõ åðî- øîâàíà íàéá³ëüøà â ñâ³ò³ ã³ïñîâà ïå÷åðà Îïòèì³ñòè÷íà. ç³éíî-êîðîç³éíèõ í³ø, ãðîò³â ³ ïå÷åð. Á³ëÿ ñ. Ãàëèöÿ çíàõî- ¯¯ ëàá³ðèíòè ðîçõîäÿòüñÿ íà 210 êì. äèòüñÿ äàâí³é Ñâÿòîìèêîëà¿âñüêèé ïå÷åðíèé ìîíàñòèð, Òàêîæ äî íàéá³ëüøèõ ó ñâ³ò³ íàëåæèòü ã³ïñîâà ïå÷å- ùî º çðàçêîì âèêîðèñòàííÿ ïå÷åð ó ñàêðàëüíèõ ö³ëÿõ. ðà Îçåðíà. Âîíà ìຠïðîòÿæí³ñòü ñâî¿õ ëàá³ðèíò³â äî 116 Íà êðóòîñõèë³ ïðàâîãî áåðåãà Äí³ñòðà, ó ñ. Õðåùà- êì. Çà íàÿâí³ñòü ï³äçåìíèõ âîäîéì ¿¿ ùå íàçèâàþòü “Ãî- òèê Çàñòàâí³âñüêîãî ðàéîíó, ðîçì³ñòèâñÿ Ñâÿòî-²îàíî- ëóá³ îçåðà”. Âõ³ä äî ïå÷åðè ì³ñòèòüñÿ ñåðåä ïîë³â á³ëÿ ñ. Çëàòîóñò³âñüêèé ìîíàñòèð ç äæåðåëîì “ñâÿòî¿ âîäè” êàð- Ñòð³ëê³âö³. Ñêëàäàºòüñÿ Îçåðíà ç Áëèæí³õ ³ Äàëüí³õ õîä³â. ñòîâîãî ïîõîäæåííÿ (ã³äðîëîã³÷íà ïàì’ÿòêà ïðèðîäè – Ó Áëèæí³ äîïóñêàþòüñÿ ãðóïè äîñâ³ä÷åíèõ ñïåëåîëîã³â. äæåðåëî Õðåùàòèê). Ó ãðîò³ ç òðàâåðòèí³â (ïîðèñòèõ âàï- Äàëüí³ çàêðèò³ äëÿ ñïåëåîëîã³â-àìàòîð³â ÷åðåç âàæêó íÿê³â) ì³ñöåâ³ ÷åíö³ â³äíîâèëè äàâíþ êàïëè÷êó. äîñòóïí³ñòü. Äëÿ íàóêîâî-ï³çíàâàëüíîãî ñïåëåîòóðèçìó íà òåðè- óïñîâà ïå÷åðà Êðèøòàëåâà îáëàøòîâàíà äëÿ â³ä- òî𳿠Âèæíèöüêîãî ÍÏÏ îñîáëèâèé ³íòåðåñ ñòàíîâëÿòü â³äóâàííÿ. Ïðîòÿæí³ñòü ¿¿ ëàá³ðèíò³â ñêëàäຠáëèçüêî 23 óí³êàëüí³ ãåîìîðôîëîã³÷í³ ïàì’ÿòêè ïðèðîäè – òðè ïå÷å- êì. Çíàõîäèòüñÿ âîíà ïîáëèçó ñ. Êðèâ÷å, ó ë³âîìó ñõèë³ ðè Äîâáóøà (Âèæåíñüêà, Áåðåãîìåòñüêà ³ Áàíèë³âñüêà) äîëèíè ð. Öèãàíêà. Ïå÷åðà ïðàêòè÷íî ñóõà, ó í³é íå ïî- ó ãðåáåíåâ³é ÷àñòèí³ ïàñìà Áåð³çêà òà äåñÿòèìåòðîâèé òð³áíå ñïåö³àëüíå ñïîðÿäæåííÿ. Âîíà ëåãêà ïðè ïðîõîä- êàì’ÿíèé (ó ï³ñêîâèêàõ) ì³ñò ïðè âåðøèí³ 40-ìåòðîâî¿ æåíí³, ïåðñïåêòèâíà äëÿ îçäîðîâëåííÿ òà åêîòóðèçìó. Ñîêîëèíî¿ ñêåë³ ó ñèñòåì³ Ïðîòÿòîãî êàì³ííÿ. Ïå÷åðà Âåðòåáà â³äêðèòà ùå â 1876 ð. Ïðîòÿæí³ñòü ¿¿ Ó ìåæàõ Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³ â³äîì³ äâ³ ïå÷åðè: ãåî- ëàá³ðèíò³â ñÿãຠ9 êì. Çíàõîäèòüñÿ íà â³äñòàí³ 2 êì íà ëîã³÷íà ïàì’ÿòêà ïðèðîäè çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åí- ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä ñ. Á³ëü÷å-Çîëîòå. Çà ê³ëüê³ñòþ ³ áàãàò- íÿ “Àòëàíòèäà” ïëîùåþ 10,0 ãà òà ãåîëîã³÷íà ïàì’ÿòêà ñòâîì çíàõ³äîê ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè ð³çíèõ åïîõ Âåð- ïðèðîäè ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ “Ìàëèøêà – Êèÿíêà” ïëî- òåáà íå ìຠñîá³ ð³âíèõ íà Ïîä³ëë³ (¿¿ íàçèâàþòü “Íàä- ùåþ 1,0 ãà. äí³ñòðÿíñüêîþ Ïîìïåºþ”). Çàãàëîì, ïå÷åðà âàæêà äëÿ Êàðñòîâà ïå÷åðà Àòëàíòèäà ïðîòÿæí³ñòþ 2,5 êì – ïðîõîäæåííÿ, ñþäè äîïóñêàþòü ëèøå äîñâ³ä÷åí³ ãðóïè îäíà ç íàéìàëüîâíè÷³øèõ ïå÷åð Ïîä³ëüñüêî¿ âèñî÷èíè ³ ñïåëåîëîã³â. Ó Áîðù³âñüêîìó ðàéîí³, íà îêîëèö³ ñ. Ñàïî- çàãàëîì Óêðà¿íè, â³äêðèòà ó 1969 ð. Âîíà ðîçì³ùåíà ó ã³â, º ùå ïå÷åðà Þâ³ëåéíà. Ïðîòÿæí³ñòü ¿¿ ã³ïñîâèõ ëàá³- ñõèë³ æèâîïèñíî¿ äîëèíè ð. Çáðó÷ á³ëÿ ñ. Çàâàëëÿ Êàì’ÿ- ðèíò³â – 1,5 êì. íåöü-Ïîä³ëüñüêîãî ðàéîíó. Óòâîðèëàñü ó ã³ïñîâèõ ïîðî- Á³ëÿ ñ. Çàë³ññÿ ×îðòê³âñüêîãî ðàéîíó, ó âåðõí³é òåðà- äàõ. Ñêëàäàºòüñÿ ç òðüîõ ÿðóñ³â. Ïåðøèé ïðåäñòàâëåíèé ñ³ ïðàâîãî ñõèëó ïîò³÷êà Ìëèíêè ì³ñòèòüñÿ ïå÷åðà Ìëèí- øèðîêèìè ³ âèñîêèìè ãàëåðåÿìè, âåëèêìè çàëàìè çàâ- êè. Çà áàãàòñòâîì ôîðì êðèñòàë³â ¿é íåìຠð³âíèõ. Öå âèøêè äî 12 ì. Ó äâîõ âèùèõ ÿðóñàõ ï³äçåìí³ ïîðîæíè- îäíà ç íàéêðàñèâ³øèõ â Óêðà¿í³ êàðñòîâèõ ïå÷åð. Ïðî- íè çâóæåí³ (äî 1,5 ì), ç íåâåëèêèìè õîäàìè. Çíàõîäèòüñÿ òÿæí³ñòü ëàá³ðèíò³â ñêëàäຠ28 êì. íà òåðèòî𳿠ÍÏÏ “Ïîä³ëüñüê³ Òîâòðè” ³ ìîæå ðîçãëÿäàòè- Íà Ëüâ³âùèí³, ó ñ. Ñòðàä÷ (íåäàëåêî ì. Ëüâîâà), ó ñÿ ÿê ïåðñïåêòèâíèé îᒺêò åêîòóðèçìó ëèøå çà óìîâ òîðòîíñüêèõ ï³ñêîâèêàõ çíàõîäèòüñÿ Ñòðàä÷àíñüêà ïå÷å- ðîçðîáêè â³äïîâ³äíèõ ïðîåêò³â òà ïðîâåäåííÿ ðîá³ò ç îá- ðà, ùî º êîìïëåêñíîþ ïàì’ÿòêîþ ïðèðîäè ì³ñöåâîãî ëàøòóâàííÿ òóðèñòè÷íèõ ìàðøðóò³â, ÿê ³ Ìàëèøêà- Êè- çíà÷åííÿ (ïëîùà äî 30 ãà). Ó í³é âèä³ëÿþòü òðè îñíîâí³ ÿíêà. Íà äàíèé ÷àñ ö³ ïå÷åðè çíàõîäÿòüñÿ â àâàð³éíîìó ÷àñòèíè: ïðÿìîêóòíà (4 íà 8 ì, âèñîòà 2,5 ì) ³ êðóãëà ñòàí³ ³ â³äâ³äóâàííÿ ¿õ çàáîðîíåíî. (ä³àìåòð á³ëÿ 3 ì) çàëè òà ðîçãàëóæåí³ ó äâîõ íàïðÿìêàõ Óí³êàëüíîþ çà ïðèðîäíîþ êðàñîþ äîëèííîãî ëàíä- êîðèäîðè. Ó ïå÷åð³ ðîçì³ùåíèé ïå÷åðíèé ìîíàñòèð ³ç øàôòó òà ³ñòîðèêî-êóëüòóðíîþ ö³íí³ñòþ º Áàêîòñüêà çàòî- öåðêâîþ Áîæî¿ Ìàòåð³. Íà Ñòðàäåöüê³é ãîð³ ñòî¿òü ìóðî- êà íà Äí³ñòð³ ç Ñâÿòî-Ìèõàéë³âñüêèì ñêåëüíî-ïå÷åðíèì âàíà öåðêâà Óñï³ííÿ Áîãîðîäèö³ – âç³ðåöü ãàëèöüêî¿ àðõ³- ÷îëîâ³÷èì ìîíàñòèðåì, ùî òàêîæ íà òåðèòî𳿠íàö³î- òåêòóðè îñòàíí³õ ðîê³â XIII ñò. Ïàëîìíèöòâà íà öåðêîâ- íàëüíîãî ïàðêó “Ïîä³ëüñüê³ Òîâòðè”. Ìîíàñòèð ðîçòà- íèé â³äïóñò ó Ñòðàä÷³ â³äáóâàþòüñÿ 28 ñåðïíÿ, íà Óñï³í- øîâàíèé íà 120-ìåòðîâ³é ãîð³. Ó 1891–1892 ðð. çà äîðó- íÿ Áîãîðîäèö³. ÷åííÿì Ðîñ³éñüêî¿ ²ìïåðàòîðñüêî¿ Àðõåîëîã³÷íî¿ êîì³ñ³¿  ìåæàõ îáëàñò³ ùå º ö³íí³ ãåîëîã³÷í³ óòâîðåííÿ (êàð- òóò ïðîâîäèâ ðîçêîïêè Â.Á. Àíòîíîâè÷. ³í çíàéøîâ çà- ñòîâ³ ïå÷åðè) – ãåîëîã³÷í³ ïàì’ÿòêè ïðèðîäè ì³ñöåâîãî ëèøêè ïå÷åðíèõ êåë³é ³ ìîíàñòèðñüêî¿ öåðêâè, çàíîâî çíà÷åííÿ “Ìåäîâà ïå÷åðà” íà ñõ³äí³é îêîëèö³ ì. Ëüâîâà â³äøóêàâøè Áàêîòñüêèé ìîíàñòèð, çðóéíîâàíèé ìîíãî- (â³äîìà ç Õ²²² ñò.), “Ñêåëÿ ç òðüîìà ïå÷åðàìè” íà òåðèòî- ëî-òàòàðàìè. 𳿠Áîðèíèöüêîãî ë³ñíèöòâà Ñòðèéñüêîãî äåðæë³ñãîñïó Ãóñòîþ ñ³òêîþ êàðñòîâèõ ïå÷åð íà ô³çèêî-ãåîãðà- (ïëîùà 51 ãà), “Ïå÷åðà “Ïèñàíà êðèíèöÿ” íà òåðèòî𳿠ô³÷í³é êàðò³ ïîçíà÷åíà òåðèòîð³ÿ Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³, Âîëîñÿíñüêîãî ³ “Ïå÷åðà” íà òåðèòî𳿠Ñìîæàíñüêîãî îñîáëèâî ï³âäåííà ¿¿ ÷àñòèíà. Ó ìåæàõ ïðèðîäíîãî çàïî- ë³ñíèöòâ Ñëàâñüêîãî äåðæë³ñãîñïó. â³äíèêà “Ìåäîáîðè” (Êðàñíÿíñüêå ë³ñíèöòâî), á³ëÿ ñ. Íà òåðèòî𳿠Äîíåöüêî¿ îáëàñò³ ó ñêëàä³ ÏÇÔ íàë³- Êðóòèë³â Ãóñÿòèíñüêîãî ðàéîíó, çíàõîäèòüñÿ ïå÷åðà ÷óºòüñÿ 5 êàðñòîâèõ ïå÷åð – ãåîëîã³÷íèõ ïàì’ÿòîê ïðè- Ïåðëèíà. Ïå÷åðà óòâîðèëàñü ó òîâù³ íåîãåíîâèõ ðèôî- ðîäè ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ. Âàïíÿêîâà ïå÷åðà ó Íîâîàçîâ- âèõ âàïíÿê³â Òîâòðîâî¿ ãðÿäè. ¯¿ âåðòèêàëüíî-ãîðèçîí- ñüêîìó ðàéîí³ á³ëÿ ñ. Ãóñåëüùèêîâå ìຠäîâæèíó 200– òàëüíà ïðîòÿæí³ñòü ñêëàäຠ200 ì. 300 ì ³ ìîæå âèêîðèñòîâóâàòèñÿ â ðåêðåàö³éíèõ ³ íàóêî- 5 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

âèõ ö³ëÿõ. Äâ³ ïîä³áí³ ïå÷åðè çíàõîäÿòüñÿ ó Ñòàðîáåø³â- íè”. Âîäíî÷àñ, ïðè ðîçóìíîìó ï³äõîä³, ïå÷åðè, çîêðå- ñüêîìó ðàéîí³ ïîáëèçó ñ. Ñòèëà, îäíà – ó ñêåëÿõ ïðàâî- ìà êàðñòîâ³, ìîæóòü ïîë³ïøèòè “ìàòåð³àëüíå” áëàãîïî- ãî áåðåãà ð. Ñóõà Âîëíîâàõà. Ïå÷åðà Òðèï³ëüñüêà â Àð- ëó÷÷ÿ ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèõ òåðèòîð³é òà îᒺêò³â ó ôîð- òåì³âñüêîìó ðàéîí³ á³ëÿ ñåëèùà Âîëîäèìèð³âêà ñôîð- ì³ ¿õ íàáëèæåííÿ äî ïîòðåá ëþäèíè, àäæå â³äïîâ³äíî äî ìîâàíà ó ã³ïñàõ. Ïå÷åðà â Äîêó÷àºâñüêó ó çâ’ÿçêó ç íå- ñò. 9 Çàêîíó Óêðà¿íè “Ïðî ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèé ôîíä áåçïå÷íèìè óìîâàìè íå ìîæå áóòè âèêîðèñòàíà â ðåê- Óêðà¿íè”, îäíèì ³ç âèä³â âèêîðèñòàííÿ òåðèòîð³é òà îᒺê- ðåàö³éíèõ ö³ëÿõ. ò³â ÏÇÔ (âêëþ÷àþ÷è ³ êàðñòîâ³ ïå÷åðè) º ¿õ âèêîðèñòàí- Ó ñìò Êðàñíîêóòñüê Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ íà òåðèòî𳿠íÿ â îçäîðîâ÷èõ òà ³íøèõ ðåêðåàö³éíèõ ö³ëÿõ. Ïîñòàíî- ñòàðîâèííîãî ïàðêó-ïàì’ÿòêè ñàäîâî-ïàðêîâîãî ìèñòåö- âîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 28.12.2000 ð. ¹ 1913 òâà çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ “Êðàñíîêóòñüêèé”, “Ïðî çàòâåðäæåííÿ ïåðåë³êó ïëàòíèõ ïîñëóã, ÿê³ ìîæóòü çàñíîâàíîãî ó 1780–1790-õ ðð. á³ëÿ õóòîðà Îñíîâ’ÿíö³ íàäàâàòèñÿ áþäæåòíèìè óñòàíîâàìè ïðèðîäíî-çàïîâ³ä- ². Êàðàç³íèì, â³äîì³ ïå÷åðè ³ ï³äâàëè – çàëèøêè Ïåòðî- íîãî ôîíäó” (³ç çì³íàìè â³ä 02.06.2003 ¹ 827) âèçíà÷åí³ ïàâë³âñüêîãî ìîíàñòèðÿ ÕV²² ñò. ïîñëóãè (ó ÷èñë³ ³íøèõ), ïîâ’ÿçàí³ ³ç çàáåçïå÷åííÿì ïðî- Ó ìåæàõ Äèêàíñüêîãî ðåã³îíàëüíîãî ëàíäøàôòíîãî âàäæåííÿ ðåêðåàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòîð³ÿõ óñòàíîâ ïàðêó Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³, íåïîäàë³ê áîòàí³÷íî¿ ïàì’ÿò- ÏÇÔ. Äî îäíîãî ç âèä³â òàêî¿ ä³ÿëüíîñò³ íàëåæàòü åêñêóð- êè ïðèðîäè çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ “Ïàðàñîöü- ñ³¿ ó êàðñòîâ³ ïå÷åðè. Îäíàê åêîíîì³÷íà åôåêòèâí³ñòü êèé ë³ñ” (Äèêàíñüêå ë³ñîìèñëèâñüêå ãîñïîäàðñòâî, 2 êì âèêîðèñòàííÿ ïå÷åð ç ðåêðåàö³éíî-òóðèñòè÷íîþ ìåòîþ ñõ³äí³øå Äèêàíüêè), çíàõîäÿòüñÿ ïå÷åðè, ÿê³ áóëè âèêîïà- íà ñüîãîäí³ ùå íåçíà÷íà ³ çàáåçïå÷óºòüñÿ õ³áà ùî ïðè- í³ ùå ó XVIII ñò. ÷åíöÿìè. Îäíó ç íèõ ìîæóòü â³äâ³äóâàòè áóòêàìè â³ä ïðîäàæó ñóïóòíüî¿ ñóâåí³ðíî¿ ïðîäóêö³¿. òóðèñòè ïðè óìîâ³ ¿¿ â³äïîâ³äíîãî îáëàøòóâàííÿ, ðîç÷è- Òðåáà ñïîä³âàòèñÿ, ùî åêñêóðñ³éíà ïîñëóãà ç â³äâ³äóâàí- ùåííÿ âõîäó òà ðîçðîáëåííÿ ïîðÿäêó â³äâ³äóâàííÿ. íÿ êàðñòîâèõ ïå÷åð ó ìåæàõ òåðèòîð³é ïðèðîäíî-çàïî- Íà òåðèòî𳿠ÏÇÔ Ñóìñüêî¿ îáëàñò³, ó ìåæàõ çàêàçíè- â³äíîãî ôîíäó “â äîãîäó” ö³é ïîñòàíîâ³ Êàá³íåòó ̳í³- êà ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ “Ìîíàñòèðñüêèé ë³ñ”, íà ñõ³äíèõ ñòð³â ÿêùî íå çä³éñíèòü ðåâîëþö³¿, òî ïîñïðèÿº á³ëüø ñõèëàõ ãîðè ×óäíî¿ â Ïóòèâëüñüêîìó ðàéîí³, çíàõîäèòü- àêòèâíîìó ðîçâèòêó åêîòóðèçìó â Óêðà¿í³. ñÿ ö³ëèé êîìïëåêñ ïå÷åð. Ïå÷åðí³ ëàá³ðèíòè ñêëàäàþòü- ̳æíàðîäíèé äîñâ³ä âèêîðèñòàííÿ ïå÷åð ñâ³ä÷èòü ñÿ ç õîä³â, êåë³é ìîíàõ³â, ïîõîâàëüíèõ í³ø, ÿê³ ÷àñòêîâî ïðî ðîçóìíå ñïîëó÷åííÿ â íèõ åêîòóðèçìó (ñïåëåîòó- äîñë³äæåí³ ³ â³äêðèò³ äëÿ â³äâ³äóâàííÿ. Ó ïå÷åðíîìó êîì- ðèçìó) ³ ï³äòðèìàííÿ çàïîâ³äíîãî ðåæèìó (Êîðæèê, ïëåêñ³ º ï³äçåìíà öåðêâà Ïðåïîäîáíèõ Àíòîí³ÿ ³ Ôåîäî- 2007). Öå îïòèìàëüíèé ñïîñ³á âèêîðèñòàííÿ ïå÷åð. Âîä- ñ³ÿ Ïå÷åðñüêèõ. Ðàç íà ð³ê ó öåðêâ³ ïðîâîäÿòüñÿ áîãîñëó- íî÷àñ åôåêòèâíèì çàñîáîì ¿õ îõîðîíè ³ çáåðåæåííÿ º æ³ííÿ. ³äâ³äàòè ïå÷åðè ìîæíà ò³ëüêè ç åêñêóðñîâîäîì áëàãîóñòð³é. ³í äîçâîëÿº ðåãóëþâàòè â³äâ³äóâàííÿ, ðå- Ïóòèâëüñüêîãî äåðæàâíîãî ³ñòîðèêî-êóëüòóðíîãî çàïî- êðåàö³éíå íàâàíòàæåííÿ, ñòåæèòè çà åêîëîã³÷íèì ³ òåõ- â³äíèêà. í³÷íèì ñòàíîì ïå÷åðè, çä³éñíþâàòè íàóêîâ³ ñïîñòåðå- Ó ì. ×åðí³ãîâ³ íà òåðèòî𳿠ïàðêó-ïàì’ÿòêè ñàäîâî- æåííÿ, çáåð³ãàòèñÿ ïðèðîäíèé (çàïîâ³äíèé) ðåæèì õîäó ïàðêîâîãî ìèñòåöòâà ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ “Áîëäèíà ãî- ïðèðîäíèõ ïðîöåñ³â íà òåðèòî𳿠ïå÷åðè çà ìåæàìè åêñ- ðà” ðîçì³ùåí³ Àíòîí³ºâ³ ïå÷åðè, ÿê³ ðàçîì ç ïàðêîì âõî- êóðñ³éíî¿ çîíè. äÿòü äî ñêëàäó íàö³îíàëüíîãî ³ñòîðèêî-àðõ³òåêòóðíîãî Òåîðåòèêî-ìåòîäîëîã³÷íà áàçà åêîòóðèñòè÷íîãî ñïå- çàïîâ³äíèêà “×åðí³ã³â Ñòàðîäàâí³é”. Àíòîí³ºâ³ ïå÷åðè ëåîêîðèñòóâàííÿ ùå çíàõîäèòüñÿ íà ïî÷àòêîâèõ ñòàä³ÿõ ñòàíîâëÿòü ñîáîþ óí³êàëüíèé ï³äçåìíèé àðõ³òåêòóðíî- ñâîãî ðîçâèòêó. Òîìó â³äñóòíÿ îô³ö³éíî ïðèéíÿòà ìåòî- ïðîñòîðîâèé êîìïëåêñ, ÿêèé ñêëàäàºòüñÿ ç ñèñòåìè ãàëå- äèêà âèçíà÷åííÿ àíòðîïîãåííîãî ðåêðåàö³éíîãî íàâàíòà- ðåé, îêðåìèõ ñïîðóä ³ ïðèì³ùåíü, ðîçì³ùåíèõ ÷îòèðìà æåííÿ íà ñïåëåîñåðåäîâèùå, õî÷à âæå º ñïðîáè âèçíà- ÿðóñàìè â îäíîìó ç ïàãîðá³â Áîëäèíèõ ã³ð. Ïå÷åðè â³ä- ÷åííÿ ³ âñòàíîâëåííÿ îð³ºíòîâíèõ íîðìàòèâ³â òàêîãî íà- êðèò³ äëÿ â³äâ³äóâàííÿ ç ìàêñèìàëüíîþ ê³ëüê³ñòþ ëþäåé âàíòàæåííÿ. Àëå ³íäèâ³äóàëüí³ñòü êîæíî¿ ïå÷åðè âèìà- 250 îñ³á íà äîáó. ãຠì³ñöåâèõ äîñë³äæåíü ³ çä³éñíåííÿ øèðîêîìàñøòàá-  Îäåñüê³é îáëàñò³ çíàõîäèòüñÿ ãåîëîã³÷íà ïàì’ÿòêà íî¿ ñèñòåìè ìîí³òîðèíãó ïðèðîäíèõ ñïåëåîêîìïëåêñ³â, ïðèðîäè çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ “Îäåñüê³ êàòà- îñîáëèâî â ìåæàõ òåðèòîð³é ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîí- êîìáè”, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ ó íàóêîâèõ òà íàâ÷àëüíèõ äó. Ò³ëüêè ïðè ðàö³îíàëüí³é, ïðàâèëüí³é îðãàí³çàö³¿ äî- ö³ëÿõ. ïóñòèìîãî â³äâ³äóâàííÿ ìîæëèâå ÿê³ñíå çáåðåæåííÿ óí³- êàëüíèõ çàïîâ³äíèõ ôåíîìåí³â – ïå÷åð. Äëÿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ïèòàííÿ çáåðåæåííÿ êàðñòîâî- ãî ðåëüºôó ñòຠäåäàë³ á³ëüø àêòóàëüíèì. Äåäàë³ ³íòåí- ˳òåðàòóðà ñèâí³øå ïå÷åðè âèêîðèñòîâóþòüñÿ â ö³ëÿõ ë³êóâàííÿ òà îçäîðîâëåííÿ. Çíà÷íèé ³íòåðåñ âîíè âèêëèêàþòü ³ ÿê Ãâîçäåöêèé Í.À. Êàðñòîâûå ëàíäøàôòû. - Ì.: ÌÃÓ, 1988. - 112 ñ. îᒺêòè ñïåëåîòóðèçìó. Àëå ïðèðîäíà åêîñèñòåìà êàð- Äóáëÿíñêèé Â.Í., Ëîìàåâ À.À. Êàðñòîâûå ïåùåðû Óêðàèíû. - ñòîâèõ ïå÷åð âêðàé âðàçëèâà ³ òåíä³òíà. Äåêîëè íåðîçóì- Ê.: Íàóê. äóìêà, 1980. - 177 ñ. íå, íàâ³òü âèïàäêîâå, âòðó÷àííÿ ìîæå ïðèçâåñòè äî íåïî- Êîðæèê Â.Ï. ϳäçåìíà Áóêîâèíà = Subterranean Bukovyna: Ïóò³â- íèê. - ×åðí³âö³: Çåëåíà Áóêîâèíà, 2004. - 20 ñ. ïðàâíèõ íàñë³äê³â, âòðàòè ¿õ ö³ííîñò³. Òîìó íàéêðàùîþ Êîðæèê Â.Ï. Êàðñò ³ ïå÷åðè Áóêîâèíè. Ïðîáëåìè ìîí³òîðèíãó, îõî- ôîðìîþ ¿õ çáåðåæåííÿ º “êîíñåðâóâàííÿ”, çàïðîâàä- ðîíè ³ âèêîðèñòàííÿ. - ×åðí³âö³: Çåëåíà Áóêîâèíà, 2007. - 304 ñ. æåííÿ çàïîâ³äíîãî ðåæèìó. ßê öå ³ ïåðåäáà÷åíî ñò. 8 Ìàêñèìîâè÷ Ã.À. Íàó÷íîå è ïðàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå ïåùåð // Çàêîíó Óêðà¿íè “Ïðî ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèé ôîíä Óêðà¿- Ïåùåðû. - Âûï. 12-13. - Ïåðìü, 1972.

6 ÁÎÒÀͲÊÀ

ÊËÀÑÑÈÔÈÊÀÖÈß ËÅÑÍÎÉ ÐÀÑÒÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ËÅÑÎÑÒÅÏÍÎÃÎ ÊÎÌÏËÅÊÑÀ ÏÐÈÂÎËÆÑÊÎÉ ÂÎÇÂÛØÅÍÍÎÑÒÈ

À.Þ. Êóäðÿâöåâ Ãîñóäàðñòâåííûé ïðèðîäíûé çàïîâåäíèê “Ïðèâîëæñêàÿ ëåñîñòåïü”, ã. Ïåíçà

CLASSIFICATION OF FOREST VEGETATION IN FOREST-STEPPE COMPLEX OF VOLGA UPLAND. Koudriavtsev A.Yu. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 7-18. - The plant community classification based on the ecologo-phytocoe- nological approach is elaborated. The 5 plant formations and 20 associations are distinguished on the basis of species dominance in the each layer and the combination of ecologo-phytocoenotic group of correlated species. The characteristic of the wood communities was given. Keywords: Volga upland, plant community classification, ecologo-phytocoenotic groups.

ÊËÀÑÈÔ²ÊÀÖ²ß Ë²ÑÎÂί ÐÎÑËÈÍÍÎÑÒ² ˲ÑÎÑÒÅÏÎÂÎÃÎ ÊÎÌÏËÅÊÑÓ ÏÐÈÂÎËÇÜÊί ÂÈÑÎ×È- ÍÈ. Êóäðÿâöåâ À.Þ. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 7-18. - Êëàñèô³êàö³ÿ ðîñëèííèõ óãðóïîâàíü ïðîâîäèëàñÿ íà åêîëîãî-ô³òîöåíîòè÷í³é îñíîâ³. Áóëî ðîçãëÿíóòî 5 ôîðìàö³é òà 20 àñîö³àö³é. Àíàë³çóâàëèñÿ äîì³íóâàííÿ âèä³â íà êîæíîìó ð³âí³ òà êîìá³íàö³¿ åêîëîãî-ô³òîöåíîòè÷íèõ ãðóï âèä³â. Áóëî îòðèìàíî õàðàêòåðèñòèêó ë³ñîâèõ óãðóïîâàíü. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: Ïðèâîëçüêà âèñî÷èíà, êëàñèô³êàö³ÿ ðîñëèííèõ óãðóïîâàíü, åêîëîãî-ô³òîöåíîòè÷í³ ãðóïè.

ÊËÀÑÑÈÔÈÊÀÖÈß ËÅÑÍÎÉ ÐÀÑÒÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ËÅÑÎÑÒÅÏÍÎÃÎ ÊÎÌÏËÅÊÑÀ ÏÐÈÂÎËÆÑÊÎÉ ÂÎÇ- ÂÛØÅÍÍÎÑÒÈ. Êóäðÿâöåâ À.Þ. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 7-18. - Êëàññèôèêàöèÿ ðàñòèòåëüíûõ ñîîá- ùåñòâ ïðîâîäèëàñü íà ýêîëîãî-ôèòîöåíîòè÷åñêé îñíîâå. Áûëè ðàññìîòðåíû 5 ôîðìàöèé è 20 àññîöèàöèé. Àíàëèçèðîâà- ëèñü äîìèíèðîâàíèå âèäîâ íà êàæäîì óðîâíå è êîìáèíàöèè ýêîëîãî-ôèòîöåíîòè÷åñêèõ ãðóïï âèäîâ. Áûëà ïîëó÷åíà õàðàêòåðèñòèêà ëåñíûõ ñîîáùåñòâ. Êëþ÷åâûå ñëîâà: Ïðèâîëæñêàÿ âîçâûøåííîñòü, êëàñèôèêàöèÿ ðàñòèòåëüíûõ ñîîáùåñòâ, ýêîëîãî-ôèòîöåíîòè÷åñêèå ãóïïû.

Çàíèìàÿ ïðîìåæóòî÷íîå ïîëîæåíèå ìåæäó ëåñíîé ñòåïü ïðîäâèãàåòñÿ äàëåêî ê ñåâåðó âäîëü ëåâîãî áåðåãà è ñòåïíîé çîíàìè, ëåñîñòåïü ÿâëÿåòñÿ íå òîëüêî îáëàñ- ð. Ñóðû, à çàòåì ðåçêî îòñòóïàåò ê þãó, ãäå îíà çàíèìàåò òüþ âçàèìîäåéñòâèÿ äâóõ îñíîâíûõ òèïîâ ðàñòèòåëüíîñ- òåððèòîðèþ âîäîðàçäåëà ìåæäó ïðàâûì ïðèòîêîì Ñóðû òè (ëåñíîãî è ñòåïíîãî), íî è ìåñòîì ðàçâèòèÿ ëóãîâîé ð. Êàäàäîé è èñòîêàìè ð. Ìåäâåäèöû.  ýòîì ìåñòå øè- è êóñòàðíèêîâîé ðàñòèòåëüíîñòè, à òàêæå ñâîåîáðàçíûõ ðèíà ëåñîñòåïíîé çîíû ìèíèìàëüíà. Ñòåïíàÿ è ëåñíàÿ ïàðêîâûõ ëåñîâ è ðåäêîëåñèé (Ñàêàëî, 1961). Ïîëîæå- çîíû çäåñü ïî÷òè ñîïðèêàñàþòñÿ. Äàëåå ê âîñòîêó ëåñî- íèå ëåñîñòåïè íà ñòûêå êîíòðàñòèðóþùèõ çîí è âíóò- ñòåïü Ïðèâîëæñêîé âîçâûøåííîñòè ïîëíîñòüþ íàõîäèò- ðèëàíäøàôòíàÿ ìîçàèêà ðàçíîðîäíûõ ñîîáùåñòâ ñîçäà- ñÿ íà òåððèòîðèè Âîëæñêîãî áàññåéíà. Ïðîòÿæåííîñòü þò ÷ðåçâû÷àéíîå ðàçíîîáðàçèå ýêîëîãè÷åñêèõ óñëîâèé, ëåñîñòåïíîé çîíû â ïðåäåëàõ âîäîðàçäåëà ñîñòàâëÿåò ñïîñîáñòâóÿ âûñîêîé êà÷åñòâåííîé íàñûùåííîñòè öå- ïðèìåðíî 200 êì, à åå øèðèíà êîëåáëåòñÿ îò 220 äî íîçîâ (×åðíîâ, 1975). 20 êì. Ñèëüíàÿ àíòðîïîãåííàÿ òðàíñôîðìàöèÿ ëàíäøàô-  ñîñòàâå ëåñîñòåïíîãî êîìïëåêñà ïðåäñòàâëåíû ëó- òîâ è ïðåâðàùåíèå èõ â îñòðîâíûå èçîëÿòû ïðèâåëè ê ãîâûå è êóñòàðíèêîâûå ñòåïè, ðàçíîîáðàçíûå êóñòàðíè- òîìó, ÷òî åñòåñòâåííî ôóíêöèîíèðóþùèå ñèñòåìû, êîâûå ñîîáùåñòâà, íèçêîñòâîëüíûå ëåñà èç êëåíà òàòàð- âêëþ÷àþùèå âñå êîìïîíåíòû ëåñîñòåïíîãî êîìïëåêñà ñêîãî è ÷åðåìóõè îáûêíîâåííîé, îñèíîâûå êóñòû è ïîé- íà Åâðîïåéñêîé òåððèòîðèè Ðîññèè, ïðàêòè÷åñêè íå ñî- ìåííûå ëåñà. õðàíèëèñü (Äâóðå÷åíñêèé, 1995; ×èáèëåâ, 2000, 2001). Ðàáîòà îñíîâàíà íà äàííûõ èññëåäîâàíèé, ïîëó÷åí- Åñòåñòâåííàÿ ðàñòèòåëüíîñòü áûëà çàìåíåíà àãðîöåíîçà- íûõ àâòîðîì c 1990 ïî 2010 ãã., à òàêæå îò÷åòàõ ïî íàó÷- ìè èëè ïðåòåðïåëà çíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ, ÷òî åùå íî-èññëåäîâàòåëüñêîé ðàáîòå çàïîâåäíèêà “Ïðèâîëæ- áîëåå îñëîæíèëî çàäà÷ó èçó÷åíèÿ ðàñòèòåëüíîñòè ëåñî- ñêàÿ ëåñîñòåïü”, ðàçíîîáðàçíûõ êàðòîãðàôè÷åñêèõ ìàòå- ñòåïíîé çîíû.  ýòèõ óñëîâèÿõ îñîáóþ çíà÷èìîñòü ïðè- ðèàëàõ è ëèòåðàòóðíûõ äàííûõ. Èññëåäîâàíèÿìè áûëè îáðåòàþò èññëåäîâàíèÿ ðàñòèòåëüíîñòè íà òåððèòîðè- îõâà÷åíû: ëåâîáåðåæüå áàññåéíà ð. Ñóðû (îò åå èñòîêà ÿõ çàïîâåäíèêîâ. äî ã. Ïåíçû), âåðõíÿÿ ÷àñòü áàññåéíà ð. Õîïåð (â îò èñòî- êîâ äî ï. Áåêîâî), è âåðõíÿÿ ÷àñòü áàññåéíà ð. Ìîêøè. Ìàòåðèàë è ìåòîäû Êðîìå òîãî, íà÷èíàÿ ñ 1998 ã. àâòîðîì ïðîâîäèëèñü ñòà- öèîíàðíûå èññëåäîâàíèÿ äðåâåñíîé è êóñòàðíèêîâîé Ñðåäíÿÿ ÷àñòü Ïðèâîëæñêîé âîçâûøåííîñòè îòíî- ðàñòèòåëüíîñòè íà ó÷àñòêàõ çàïîâåäíèêà “Ïðèâîëæñêàÿ ñèòñÿ ê Âîëæñêîìó ñåêòîðó ëåñîñòåïíîé çîíû (Ìèëü- ëåñîñòåïü” (Îñòðîâöîâñêèé, Êóí÷åðîâñêèé, Ïîïåðå÷åí- êîâ, 1950). Ãðàíèöà ëåñîñòåïè ïðîõîäèò ïî âîäîðàçäåëó ñêèé) è â îõðàííîé çîíå çàïîâåäíèêà. Âîëãè è Äîíà, âêëþ÷àÿ íà çàïàäíîì ñêëîíå âîçâûøåí- Âñåãî áûëî ñäåëàíî áîëåå 450 îïèñàíèé ãåîáîòàíè- íîñòè èñòîêè ð. Ìîêøè è âåðõíåå òå÷åíèå ðåê Õîïðà è ÷åñêèõ îïèñàíèé. Êðîìå òîãî, áûëî çàëîæåíî 6 ñòàöèî- Âîðîíû ñ ïðèòîêàìè (Êîëîìûö, 2005). Âîñòî÷íåå ëåñî- íàðíûõ ïðîáíûõ ïëîùàäåé ïëîùàäüþ îò 0,25 äî 1,0 ãà.

7 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Îïèñàíèÿ ðàñòèòåëüíîñòè ïðîâîäèëè íà ïëîùàäêàõ Ïðåäëàãàåìàÿ êëàññèôèêàöèÿ îñíîâàíà íà ýêîëîãî- ðàçìåðîì 10õ10 ì.  ðàáîòå ïðèìåíÿëè 2 âàðèàíòà îïè- ôèòîöåíîòè÷åñêèõ ïðèçíàêàõ (Íåøàòàåâ, 1987, 2001). Îíà ñàíèé äëÿ ðàñòåíèé ðàçíûõ ðàçìåðîâ: ñîäåðæèò òðè îñíîâíûå åäèíèöû: ôîðìàöèþ, ñóáôîð- 1. Ïðè îïèñàíèè äåðåâüåâ è êðóïíûõ êóñòàðíèêîâ ìàöèþ è àññîöèàöèþ. Äåëåíèå íà ôîðìàöèè ïðîâîäè- èçìåðÿëè äèàìåòð êàæäîãî ñòâîëà (ó ýêçåìïëÿðîâ âûñî- ëîñü ïî ïðåîáëàäàþùèì âèäàì îñíîâíîãî ÿðóñà. Ïðè òîé äî 2,5 ì – ïðè îñíîâàíèè ñòâîëà, îò 2,5 ì – íà âûñî- ýòîì ó÷èòûâàëîñü, ÷òî äëÿ êóñòàðíèêîâûõ öåíîçîâ ó÷àñò- òå 1,3 ì). êà õàðàêòåðíî íàëè÷èå ÿðóñîâ äðåâåñíîé ðàñòèòåëüíîñ- 2. Ìåëêèå êóñòàðíèêè è âîçîáíîâëåíèå äåðåâüåâ òè ñëèøêîì ñëàáî ðàçâèòûõ, ÷òîáû âûïîëíÿòü ôóíêöèè ó÷èòûâàëè íà ïëîùàäêàõ ðàçìåðîì 1 ì2, íà êîòîðûõ îï- ýäèôèêàòîðîâ. Ñóáôîðìàöèè â ïðåäåëàõ ôîðìàöèé âû- ðåäåëÿëè êîëè÷åñòâî ñòâîëèêîâ, âûñîòó è äèàìåòð îñíî- äåëÿëèñü ñ ó÷åòîì ñîäîìèíàíòîâ â îñíîâíîì ÿðóñå èëè âàíèÿ ñòâîëà ðàñòåíèé. äîìèíàíòîâ ïîä÷èíåííîãî ÿðóñà. Ê îäíîé àññîöèàöèè Ó ìîäåëüíûõ ýêçåìïëÿðîâ, êðîìå òîãî, èçìåðÿëè âû- ïðè êëàññèôèêàöèè îòíîñèëè îïèñàíèÿ, ñõîäíûå ïî ñî- ñîòó, äèàìåòð êðîíû â äâóõ âçàèìíî ïåðïåíäèêóëÿðíûõ, ñòàâó ýäèôèêàòîðîâ, öåíîòè÷åñêîé ðîëè â ñëîæåíèè âçÿòûõ ïðîèçâîëüíî íàïðàâëåíèÿõ è îïðåäåëÿëè âîçðàñò íèæíèõ ÿðóñîâ ñîîáùåñòâ íàèáîëåå îáèëüíûõ âèäîâ (ïóòåì ïîäñ÷åòà ãîäè÷íûõ êîëåö íà ñïèëàõ, ñäåëàííûõ ó (äîìèíàíòîâ) è ãðóïï ñîïðÿæåííûõ âèäîâ-èíäèêàòîðîâ. îñíîâàíèÿ ñòâîëà). Âñåãî áûëî îáñëåäîâàíî 287 ìîäåëü- Çà äîìèíàíòû ñîîáùåñòâ ïðèíÿòû âèäû ñ ó÷àñòèåì â íûõ ýêçåìïëÿðîâ 10 âèäîâ äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ. ñîñòàâå 50 % è áîëåå, ñîäîìèíàíòû – 10 % è áîëåå, Äëÿ îñíîâíûõ âèäî⠖ öåíîçîîáðàçîâàòåëåé – áûëè îñòàëüíûå âèäû ðàññìàòðèâàþòñÿ êàê àññåêòàòîðû. Ïðè ïîñòðîåíû ãðàôèêè çàâèñèìîñòè äèàìåòðà êðîíû îò äèà- âûäåëåíèè àññîöèàöèé òàêæå ó÷èòûâàëàñü ñîìêíóòîñòü ìåòðà ñòâîëà, à òàêæå ãðàôèêè çàâèñèìîñòè äèàìåòðà ñîîáùåñòâ è ñðåäíèé âîçðàñò äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ. ñòâîëà îò âîçðàñòà. Ïî äàííûì ãðàôèêîâ äëÿ êàæäîãî ðàñ- Ìåðòâîïîêðîâíûìè êâàëèôèöèðîâàíû ñîîáùåñòâà, ïðî- òåíèÿ ïî èçìåðåííîìó äèàìåòðó ñòâîëà íàõîäèëè äèà- åêòèâíîå ïîêðûòèå òðàâÿíîãî ïîêðîâà êîòîðûõ ìåíåå ìåòð êðîíû è âû÷èñëÿëè ïëîùàäü êðîíû. Ïëîùàäü êðî- 20 %. Ñîîáùåñòâà ñ ïðîåêòèâíûì ïîêðûòèåì 20–30 % íû âû÷èñëÿëè êàê ïëîùàäü êðóãà ñ äèàìåòðîì ðàâíûì íàçâàíû ðåäêîòðàâíûìè. Âñåãî íà èññëåäóåìîì ó÷àñò- ñðåäíåìó àðèôìåòè÷åñêîìó èç äâóõ ïðîìåðîâ êðîíû. êå âûäåëåíî 5 ôîðìàöèé è 20 àññîöèàöèé äðåâåñíî- Íà îñíîâàíèè ïîëó÷åííûõ äàííûõ äëÿ êàæäîé ïðîá- êóñòàðíèêîâûõ ñîîáùåñòâ. íîé ïëîùàäè îïðåäåëåí âèäîâîé ñîñòàâ, êîëè÷åñòâî ðàñ- òåíèé, âîçðàñò, ñðåäíèå âûñîòû è äèàìåòðû, à òàêæå ïî- Ðåçóëüòàòû è èõ îáñóæäåíèå êàçàòåëè, õàðàêòåðèçóþùèå æèçíåííîå ñîñòîÿíèå êàæ- äîãî âèäà. Ïî ìåæäóíàðîäíûì ñòàíäàðòàì ëåñà êàê òèï ðàñòè-  êàæäîì ÿðóñå óêàçûâàëîñü îáùåå ïðîåêòèâíîå òåëüíîñòè îõàðàêòåðèçîâàíû ñëåäóþùèì îáðàçîì: ê ëå- ïîêðûòèå è ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå êàæäîãî âèäà â ïðî- ñàì îòíîñÿòñÿ åñòåñòâåííûå äðåâîñòîè è êóëüòóðû íà öåíòàõ. Åñëè âèä èìååò ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå ìåíåå ïëîùàäè íå ìåíåå 0,5 ãà ñ ïîêðûòèåì êðîí áîëåå 10 % è 1%, òî åãî ïðèñóòñòâèå îòìå÷àåòñÿ çíàêîì “+”. âûñîòîé äåðåâüåâ áîëåå 5 ì, à òàêæå ïðèðîäíûå ñîîá- ùåñòâà íà ïëîùàäè ìåíåå 0,5 ãà ñ Òàáëèöà 1. òåìè æå êîëè÷åñòâåííûìè ïðè- Êëàññèôèêàöèîííàÿ ñõåìà ëåñíîé ðàñòèòåëüíîñòè ëåñîñòåïíîãî êîìïëåêñà çíàêàìè ïðè ñîõðàíåíèè ïðèðîä- Ïðèâîëæñêîé âîçâûøåííîñòè íîé ôëîðû (Davies, Moss , 2001.). Ìû ñ÷èòàëè äðåâåñíûé ÿðóñ ýäè- Ôîðìàöèÿ Ñóáôîðìàöèÿ Àññîöèàöèÿ ôèêàòîðíûì ïðè ñîìêíóòîñòè Acereta tataricum Acerosion purum A. p. chelidonioso-urticosum 0,3 è áîëåå, â îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ A. p. chelidonioso-varioherbosum ñîîáùåñòâà îòíåñåíû ê êóñòàð- Padeta avium Pruneto-Padosion P. P. parvoherbosum íèêàì (Êóäðÿâöåâ, 2007à, 2007á, Rhamneto-Padosion R. P. chelidonioso-varioherbosum 2007â). Padosion purum P. p. parvoherbosum Ïî ìîðôîëîãè÷åñêèì ïðè- P. p. aegopodioso-chelidoniosum çíàêàì äåðåâüåâ ôîðìàöèè îáúå- P. p. varioherboso-chelidoniosum äèíåíû â 2 ãðóïïû: íèçêîñòâîëü- Populeta tremula Padeto-Populosion P. P. nudum íûå ëåñà, îáðàçîâàííûå äåðå- P. P. urticoso-varioherbosum âüÿìè âòîðîé è òðåòüåé âåëè÷è- P. P. varioherboso-aegopodiosum íû, îáû÷íî ôîðìèðóþùèìè Betuleto-Populosion B. P. varioherboso-aegopodiosum ïîäëåñîê øèðîêîëèñòâåííûõ ëå- Populosion purum P. p. fragarioso-varioherbosum ñîâ, ñ âûñîòîé äðåâîñòîÿ íå ïðå- P. p. varioherboso-urticosum âûøàþùåé 10–12 ì; è âûñîêî- Saliceta fragilis Salicosion (fragilis) S. p. caricoso-urticosum ñòâîëüíûå ëåñà, ñîñòîÿùèå èç äå- purum S. p. varioherboso-urticosum ðåâüåâ ïåðâîé âåëè÷èíû (äî 25– S. p. caricoso-varioherbosum 30 ì) – òèïè÷íûõ ëåñîîáðàçîâà- S. p. varioherboso-geumosum òåëåé (òàáë. 1). Alneta glutinosa Alnosion purum A. p. urticoso-varioherbosum Ôîðìàöèè Acereta tataricum A. p. varioherboso-urticosum è Padeta avium îáúåäèíåíû â A. p. caricoso-varioherbosum ãðóïïó íèçêîñòâîëüíûõ ëåñîâ. Ê 8 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ãðóïïå âûñîêîñòâîëüíûõ ëåñîâ îòíîñÿòñÿ ôîðìàöèè ëîäûõ ñîîáùåñòâàõ (äî 25 ëåò). Ïðåîáëàäàþò Prunus spi- Populeta tremula, Saliceta fragilis è Alneta glutinosa. nosa è Rhamnus cathartica. Äëÿ áîëåå çðåëûõ ÷åðåìóø- Ôîðìàöèÿ Acereta tataricum – Òàòàðîêëåíîâíèêè íèêîâ (âîçðàñò áîëåå 30 ëåò) õàðàêòåðíû íàèáîëüøàÿ (òàáë. 2). Ñîîáùåñòâà ñ äîìèíèðîâàíèåì Acer tataricum ñîìêíóòîñòü êðîí è ïëîòíîñòü ïîïóëÿöèè Padus avium, íåðåäêî âñòðå÷àþòñÿ íà òåððèòîðèè Ïðèâîëæñêîé âîç- à òàêæå ïðîñòîå îäíîÿðóñíîå ñòðîåíèå, òàê êàê ÿðóñ âûøåííîñòè. Òàòàðîêëåíîâíèêè îòìå÷åíû íà òåððèòî- êóñòàðíèêîâ âûðàæåí î÷åíü ñëàáî. Îòìå÷åíî âîçîáíîâ- ðèè Ñàðàòîâñêîé îáëàñòè (Áîëäûðåâ, Íåâñêèé, 2005). Îä- ëåíèå òðåõ âèäîâ äåðåâüåâ è êóñòàðíèêîâ. Òðàâîñòîè, íàêî îïèñàíèÿ ïîäîáíûõ ñîîáùåñòâ íå ïðèâîäÿòñÿ. êàê ïðàâèëî, ðàçðåæåíû, êîëè÷åñòâî âèäîâ â ñîñòàâå Ñîîáùåñòâà ñ äîìèíèðîâàíèåì Acer tataricum èìå- ñèëüíî êîëåáëåòñÿ. Îòìå÷åíî 5 àññîöèàöèé. þò çíà÷èòåëüíîå ðàñïðîñòðàíåíèå. Õàðàêòåðíà âûñîêàÿ Àññ. Pruneto-Padetum parvoherbosum – ×åðåìóø- âåðîÿòíîñòü îáðàçîâàíèÿ ìîíîäîìèíàíòíûõ ñîîáùåñòâ íèê òåðíîâûé ðåäêîòðàâíûé. Äðåâîñòîé ñðåäíåé ñîì- áåç ïîäëåñêà. Äðåâåñíûé ÿðóñ äîâîëüíî ïëîòíûé, îáðà- êíóòîñòè, ñîñòîèò èç Padus avium ñ íåáîëüøîé ïðèìå- çîâàí Acer tataricum ñ íåáîëüøîé ïðèìåñüþ Malus prae- ñüþ Populus tremula. Ñðåäíÿÿ âûñîòà: Padus avium – cox. ßðóñ êóñòàðíèêîâ ðàçâèò ñëàáî, âèäîâîé ñîñòàâ áî- 4,8 ì, Rhamnus cathartica – 2,6 ì, Prunus spinosa – 2,0 ãàò. Îáðàçîâàíèå ñîîáùåñòâ ïðîèñõîäèò ê 15 ãîäàì. Ïðè ì. Ñðåäíèé äèàìåòð Padus avium – 3,0 ñì. Âîçðàñò – 18 ýòîì íà ðàííèõ ñòàäèÿõ (äî 25 ëåò) ïðåîáëàäàþò êëåíîâ- ëåò. Ïîëíîòà – 0,6. Ñîìêíóòîñòü ïîäëåñêà âûñîêàÿ. Äî- íèêè ñ ïîäëåñêîì èç Prunus spinosa ñ íåáîëüøîé ïðèìå- ìèíèðóåò Prunus spinosa ñ ïðèìåñüþ Rhamnus cathar- ñüþ Rhamnus cathartica. Ìàêñèìàëüíûé âîçðàñò îïè- tica. Îòìå÷åíû òàêæå Euonymus verrucosa è Sambucus ñàííûõ ñîîáùåñòâ íå ïðåâûøàåò 40 ëåò, îäíàêî îíè íå racemosa. Òðàâÿíîé ÿðóñ ñèëüíî èçðåæåí (ïðîåêòèâ- îáíàðóæèâàþò ïðèçíàêîâ ñòàðåíèÿ è äåãðàäàöèè. Îòìå- íîå ïîêðûòèå 20,0 %). Îòìå÷åíî 13 âèäîâ òðàâ. Ïðåîáëà- ÷åíî âîçîáíîâëåíèå òðåõ âèäîâ äåðåâüåâ è ÷åòûðåõ âè- äàþò Chelidonium majus, Glechoma hederacea, Urtica äîâ êóñòàðíèêîâ. Ñîìêíóòîñòü òðàâîñòîÿ íåáîëüøàÿ, dioica è Melica altissima. âèäîâîé ñîñòàâ íåáîãàò. Îïèñàíî äâå àññîöèàöèè. Àññ. Rhamneto-Padetum chelidonioso-varioherbo- Àññ. Aceretum chelidonioso-urticosum – Òàòàðîêëå- sum – ×åðåìóøíèê æåñòåðíûé ÷èñòîòåëî-ðàçíîòðàâ- íîâíèê ÷èñòîòåëî-êðàïèâíûé. Äðåâîñòîé ñðåäíåé ñî- íûé. Äðåâîñòîé ñðåäíåé ñîìêíóòîñòè, ñîñòîèò èç Padus ìêíóòîñòè îáðàçîâàí Acer tataricum ñ ó÷àñòèåì Malus avium ñ ïðèìåñüþ Malus praecox. Îòìå÷åíû êëåíû Acer praecox. Ñðåäíÿÿ âûñîòà – 4,4 ì. Ñðåäíèé äèàìåòð – 1,8 tataricum è Acer platanoides. Ñðåäíÿÿ âûñîòà – 6,8 ì. ñì. Âîçðàñò – 19 ëåò. Ïîëíîòà – 0,74. Êóñòàðíèêîâûé ÿðóñ Ñðåäíèé äèàìåòð – 5,0 ñì. Âîçðàñò – 26 ëåò. Ïîëíîòà – ðàçâèò ñëàáî, â åãî ñîñòàâå 3 âèäà, äîìèíèðóåò Prunus 0,78. Êóñòàðíèêîâûé ÿðóñ ñèëüíî äåãðàäèðîâàí, â åãî spinosa. Îòìå÷åíî âîçîáíîâëåíèå Acer tataricum. Òðà- ñîñòàâå îòìå÷åíî 13 âèäîâ. Âûñîòà – 3,0 ì. Òàêæå îòìå- âÿíîé ïîêðîâ ñèëüíî èçðåæåí (ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå ÷åíî âîçîáíîâëåíèå Acer tataricum è Ulmus laevis. Òðà- ñîñòàâëÿåò 30,3 %), â ñîñòàâå îòìå÷åíî 23 âèäà. Äîìè- âîñòîé ñèëüíî èçðåæåí (ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå ñîñòàâ- íèðóþò Urtica dioica è Chelidonium majus. Çàìåòíà ðîëü ëÿåò 31,1 %), â ñîñòàâå 21 âèä. Ïðåîáëàäàþò Chelidonium ïûðåéíèêà ñîáà÷üåãî Elymus caninus. majus, Aegopodium podagraria è Urtica dioica. Çàìåòíà Àññ. Aceretum chelidonioso-varioherbosum – Òàòà- ðîëü Glechoma hederacea è Convallaria majalis. ðîêëåíîâíèê ÷èñòîòåëî-ðàçíîòðàâíûé. Äðåâåñíûé ÿðóñ Àññ. Padetum parvoherbosum – ×åðåìóøíèê ðåäêî- î÷åíü ïëîòíûé, ñîñòîèò èç Acer tataricum. Ïðèìåñü Ma- òðàâíûé. Äîâîëüíî ïëîòíûé äðåâåñíûé ÿðóñ îáðàçî- lus praecox ÷ðåçâû÷àéíî ìàëà. Ñðåäíÿÿ âûñîòà – 7 ì. âàí ÷åðåìóõîé Padus avium ñ åäèíè÷íûìè äåðåâüÿìè Ñðåäíèé äèàìåòð – 6,4 ñì. Âîçðàñò – 30 ëåò. Ïîëíîòà – Acer tataricum. Ñðåäíÿÿ âûñîòà – 8,0 ì. Ñðåäíèé äèà- 0,99. Ïîäëåñîê ïðàêòè÷åñêè íå âûðàæåí, îäíàêî âèäî- ìåòð – 7,9 ñì. Âîçðàñò – 30 ëåò. Ïîëíîòà – 0,93. Êóñòàðíè- âîé ñîñòàâ åãî áîãàò (ñîäåðæèò 10 âèäîâ). Ñðåäíÿÿ âûñîòà êîâûé ÿðóñ âûðàæåí î÷åíü ñëàáî, îäíàêî âèäîâîé ñî- 3,0 ì. Îòìå÷åíî âîçîáíîâëåíèå Acer platanoides è Acer ñòàâ åãî áîãàò (12 âèäîâ). Ïðåîáëàäàþò Rhamnus cathar- tataricum, Euonymus verrucosa, Padus avium, Prunus spi- tica è Euonymus verrucosa. Âûñîòà ÿðóñà – 4,0 ì. Îòìå- nosa è Rubus idaeus. Ñîìêíóòîñòü òðàâîñòîÿ ñðåäíÿÿ ÷åíî âîçîáíîâëåíèå Acer platanoides è êðûæîâíèêà (ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå ñîñòàâëÿåò 49,1 %), â åãî ñîñòà- îáûêíîâåííîãî. Òðàâÿíîé ÿðóñ ñëàáî ñîìêíóò (ïðîåê- âå 29 âèäîâ. Ïðåîáëàäàþò Chelidonium majus, Glechoma òèâíîå ïîêðûòèå ñîñòàâëÿåò 28,9 %), ñîäåðæèò 40 âèäîâ. hederacea è Urtica dioica. Çàìåòíà ðîëü Convallaria Äîìèíèðóþò Chelidonium majus è Aegopodium podagra- majalis, Melica altissima, Geum urbanum è Galium apa- ria. Çàìåòíà ðîëü Urtica dioica. rine. Àññ. Padetum aegopodioso-chelidoniosum – ×åðå- Ôîðìàöèÿ Padeta avium – ×åðåìóøíèêè (òàáë. 2). ìóøíèê ñíûòåâî-÷èñòîòåëîâûé. Äðåâîñòîé ñðåäíåé ×åðåìóøíèêè ÷ðåçâû÷àéíî øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû ñîìêíóòîñòè ñîñòîèò èç Padus avium. Åäèíè÷íî îòìå- ïî âñåé Åâðîïåéñêîé òåððèòîðèè Ðîññèè. Îäíàêî ïðàêòè- ÷åíû Malus praecox è Acer tataricum. Ñðåäíÿÿ âûñîòà – ÷åñêè âñå îïèñàíèÿ ñîîáùåñòâ îòíîñÿòñÿ ê ïîéìåííûì 10,0 ì. Ñðåäíèé äèàìåòð – 12,0 ñì. Âîçðàñò – 39 ëåò. öåíîçàì. Âîäîðàçäåëüíûå ëåñà ñ äîìèíèðîâàíèåì Pa- Ïîëíîòà – 0,80. Êóñòàðíèêîâûé ÿðóñ ñ äîìèíèðîâàíè- dus avium â ëèòåðàòóðå íå îïèñàíû. åì Rhamnus cathartica âûðàæåí ñëàáî, îòìå÷åíî 6 âè-  óñëîâèÿõ ëåñîñòåïè ðàçâèâàþòñÿ êàê â ïîéìàõ, òàê äîâ êóñòàðíèêîâ. Âûñîòà – 4,0 ì. Òðàâîñòîé äîâîëüíî è íà ïëàêîðàõ. Ñîñòàâ è ñòðîåíèå î÷åíü ðàçíîîáðàçíû. ðåäêèé (ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå ñîñòàâëÿåò 37,7 %), ñî- Äðåâîñòîè ðàçëè÷íîé ñîìêíóòîñòè ñ ïðåîáëàäàíèåì äåðæèò 28 âèäîâ. Äîìèíèðóåò Chelidonium majus ñ ïðè- Padus avium è ïðèìåñüþ íåñêîëüêèõ âèäîâ äåðåâüåâ. ìåñüþ Aegopodium podagraria. Çàìåòíî ïðèñóòñòâèå Êóñòàðíèêîâûé ÿðóñ ÷àñòî õîðîøî âûðàæåí â áîëåå ìî- Urtica dioica è Galium aparine. 9 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011...... 1...... Acereta tataricum Padeta avium ...... 5...... +...... 3...... 22..++...2625+4...... 113+..1 ...... 1...... 1...... 2...... +...... +.....2...... 20...18.51025.810...1515..5.403.. .+...... 2...... 2...... 1+...... +...... +....2...... +...... 25....5...... 8...... 18...... 5...... +8...... +13...... 5...... +185.112..++.130+3....+1..52...... 2...... +...... +....11...... 30 45 70 35 40 60 99 95 95 90 95 40 55 75 70 99 99 35 40 85 95 70 45 85 92 90 60 1111222222334444455555555556666666677 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031323334353637 5102510...... 1574.+287...... 311...... 5 . . 5 . 3 2 . . + 1212+.+1.+1...... 2+...... +...... 8 . 10 35 26 19 4 . . . 13 16 + 4 . . 25 20 15 . . 1 . . . . 50 70 55 50 99 90 40 85 95 80 . . . . 1 . . . 4 . . . 1 ...... + . . 2 2 . . . Òàáëèöà 2. Òàáëèöà âîçâûøåííîñòè Ïðèâîëæñêîé êîìïëåêñà ëåñîñòåïíîãîëåñîâ íèçêîñòâîëüíûõ îïèñàíèé ãåîáîòàíè÷åñêèõ òàáëèöà Ñâîäíàÿ Ôîðìàöèÿ Àññîöèàöèÿ Rubus idaeus Sambucus racemosa Viburnum opulus ÈòîãîÂîçîáíîâëåíèå Acer platanoides Acer tataricum ÈòîãîÒðàâîñòîé 101025160Adoxa moschatellina Agrimonia eupatoria Alliaria petiolata 3Anthriscus sylvestris . 3 . 0 0 . 43090511684519143 + . . . . . 4 7 . 219506 . . 9 0 02523173 1 4 6 2 0 1 Íîìåð îïèñàíèÿ Íîìåð Äðåâîñòîé Acer tataricum Rhamnus cathartica majalis Rosa Aegopodium podagraria Malus praecox Padus avium Populus tremula ÈòîãîÏîäðîñò Acer platanoides Padus avium Ïîäëåñîê Cerasus fruticosa 50705575999040859980306370354160999599909540567570999935408695704787999060Euonymus verrucosa Frangula alnus Lonicera tatarica Prunus spinosa 10 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011. Carex Veronica Euonymus (25), (8), (15), Myosotis sparsiflora (30), Ulmus laevis Thalictrum simplex Rhamneto-Padetum chelidonioso- Campanula glomerata (19), 4 - (27), (12), Milium effusum (2, 27), Sorbus aucuparia (27), Sonchus oleracium Betonica officinalis (36), (18, 26), Melandrium album Ribes nigrum Pruneto-Padetum parvoherbosum, (1, 2), 3 - (1), Artemisia vulgaris (4), Solidago virga-aurea (35), Populus tremula (7), Lithospermum officinale (3), Viburnum opulus (15), P. p. P. varioherboso- chelidoniosum. A. p. chelidonioso-varioherbosum, 7 - 2 - Crataegus sanguinea Sisymbrium strictissimum Ulmus laevis (1), (15), Heracleum sibiricum (10), (26), Seseli libanotis Rubus idaeus Berberis vulgaris Galium verum (27), (10), P. p. P. aegopodioso-chelidoniosum, (1), 6 - Aceretum purum chelidonioso-urticosum, Rubus caesius Padus avium Acereta tataricum Padeta avium (10). 1 - (26), (15, 27), Delphinium cuneatum ....11.++...... +...... +.. ...+....+...... 1...... +...... 1...... 1...... 2+25223. . 2+1231. 1++112+. 1213...... ++++...... +1+.+ ...... 1..1...... +.++.+...... +.1....++...... +...... +...... +...... 3...... +..1+1+.....1.+..+1..++1+1..+.+11+++ .+.+...... +...... +...... +.....3+.....+ .++2..+....+...... +.++...... +...... +....+...... +..+...... +...... 2...... 1111222222334444455555555556666666677 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031323334353637 3+45.11121....31....+.1...1...1.1.... 1...12...+4221....1+..1.112111+1+212+. 11. . . . .1511 . .+15. . 410101+.+. 25430101811314. 1+.++..1.1..+...+.++..1+++....+++.++. 1.++.++.++...... +1..+...... 1.+...... 1...... +. +++++43+3++1 . . . +1 . 1+ . + . +++1 1.+.+2.++1++111+3. . . 5223 .+21+++. 1. . 11. .+...1312+10.14.+.55....+..2...... +22+ +5 . 5111+ 10 20 10 30 20 20 25 25 10 10 5 7 10 20 8 12 8 10 15 20 15 3 15 20 5 40 2 10 15 30 40 30 5 55 5 42 (36), Viscaria Viscaria vulgaris

Padetum purum parvoherbosum, 5 - Grossularia reclinata . Âèäû ñ íèçêèì îáèëèåì è âñòðå÷àåìîñòüþ: (5, 10), Crepis sibirica (10), Pyrethrum corymbosum (20), varioherbosum, chamaedrys chamaedrys Ïðîäîëæåíèå òàáëèöû 2. òàáëèöû Ïðîäîëæåíèå Ôîðìàöèÿ Àññîöèàöèÿ Arctium tomentosum Chelidonium majus Cirsium heterophyllum Cucubalus baccifer Elymus caninus Fallopia convolvulus Galeopsis ladanum Galium aparine urbanum Geum Melica altissima Polygonatum multiflorum Polygonatum odoratum Rubus saxatilis Sîlanum dulcamara Urtica dioica Ïðèìå÷àíèå verrucosa riparia (33, 36), Íîìåð îïèñàíèÿ Íîìåð Arabis pendula Convallaria majalis Elytrigia repens Galium odoratum Glechoma hederacea Leonurus quinquelobatus Phlomis tuberosa Viola hirta Viola mirabilis Èòîãîðàñòåíèÿ Âíåÿðóñíûå Humulus lupulus 21133351603950344924162130142933511524304920163127 9 6620303036504551811050 11 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Àññ. Padetum varioherboso-chelidoniosum – ×åðå- la – 22,0 ì, Acer platanoides – 16,0 ì. Ñðåäíèé äèàìåòð ìóøíèê ðàçíîòðàâíî-÷èñòîòåëîâûé. Âûñîêîñîìêíóòûé Populus tremula – 24,0 ñì, Acer platanoides 18,0 ñì. Âîç- äðåâîñòîé îáðàçîâàí èñêëþ÷èòåëüíî ÷åðåìóõîé Padus ðàñò – 40 ëåò. Ïîëíîòà – 0,80. Ïîäëåñîê ðàçâèò ñëàáî, avium. Ñðåäíÿÿ âûñîòà – 11,0 ì. Ñðåäíèé äèàìåòð – 13,0 ñîñòîèò èç Padus avium è Euonymus verrucosa ñ íåáîëü- ñì. Âîçðàñò – 39 ëåò. Ïîëíîòà – 0,95.  ÿðóñå ïîäëåñêà øîé ïðèìåñüþ Prunus spinosa. Âûñîòà – 2,5 ì. Ñîìêíó- åäèíè÷íûå ýêçåìïëÿðû Sambucus racemosa. Ïðîåêòèâ- òîñòü òðàâÿíîãî ÿðóñà äîâîëüíî âûñîêà (ïðîåêòèâíîå íîå ïîêðûòèå òðàâîñòîÿ ñîñòàâëÿåò 30,8 %.  ñîñòàâå ïîêðûòèå ñîñòàâëÿåò 64,8 %), â åãî ñîñòàâå 20 âèäîâ. îòìå÷åíî 14 âèäîâ, äîìèíèðóåò Chelidonium majus ñ Äîìèíèðóåò Aegopodium podagraria, çàìåòíî ïðèñóò- ïðèìåñüþ Galium aparine. ñòâèå Chelidonium majus, Brachypodium pinnatum, Con- Ôîðìàöèÿ Populeta tremula – Îñèííèêè (òàáë. 3). vallaria majalis, Urtica dioica. Ñîîáùåñòâà ñ äîìèíèðîâàíèåì Populus tremula ðàñ- Àññ. Populetum fragarioso-varioherbosum – Îñèí- ïðîñòðàíåíû ÷ðåçâû÷àéíî øèðîêî. À.Ë. Áåëüãàðä (1950) íèê êëóáíè÷íî-ðàçíîòðàâíûé. Äðåâîñòîé ðåäêèé, â ñî- ïðèâîäèò îïèñàíèÿ äëÿ þãî-âîñòîêà Óêðàèíû. Íà òåððè- ñòàâå òîëüêî Populus tremula. Ñðåäíÿÿ âûñîòà – 2,0 ì. òîðèè Âîðîíåæñêîé îáëàñòè îïèñàíèÿ ôîðìàöèè ïðè- Âîçðàñò – 5 ëåò. Ïîëíîòà – 0,40. Çíà÷èòåëüíîå êîëè÷å- âîäÿò Í.Ñ. Êàìûøåâ è Ê.Ô. Õìåëåâ (1976), à òàêæå Ì.Â. ñòâî ïîäðîñòà Populus tremula. Ïîäëåñîê îòñóòñòâóåò, Íèêîëàåâñêàÿ (1971). Ðÿä àññîöèàöèé îòìå÷åí íà ó÷àñò- îòìå÷åíî 3 âèäà êóñòàðíèêîâ. Òðàâîñòîé ãóñòîé (ïðîåê- êàõ Öåíòðàëüíî-÷åðíîçåìíîãî çàïîâåäíèêà (Çîçóëèí, òèâíîå ïîêðûòèå ñîñòàâëÿåò 71,0 %), ñîäåðæèò 45 âèäîâ. 1955, 2006; Íåøàòàåâ, 2006; Ñîáàêèíñêèõ, 2006à, 2006á; Äîìèíèðîâàíèå íå âûðàæåíî. Çàìåòíà ðîëü Fragaria Ñóñëîâà, 2006;).  ïðåäåëàõ Ïðèâîëæñêîé âîçâûøåííî- viridis, Dactylis glomerata, Polygonum bistorta, Phleum ñòè îñèííèêè îïèñàíû È.È. Ñïðûãèíûì (1923, 1986) äëÿ pratense, Galium boreale è Filipendula vulgaris. òåððèòîðèè Ïåíçåíñêîé è Â.Â. Áëàãîâåùåíñêèì (2005) Àññ. Populetum varioherboso-urticosum – Îñèííèê äëÿ òåððèòîðèè Óëüÿíîâñêîé îáëàñòåé. ðàçíîòðàâíî-êðàïèâíûé. Äðåâîñòîé ñîñòîèò òîëüêî èç Ñîìêíóòîñòü äðåâîñòîÿ ðàçëè÷íà. Ñîñòîèò â îñíîâ- Populus tremula, äîâîëüíî ïëîòíûé. Ñðåäíÿÿ âûñîòà – íîì èç Populus tremula, ðåæå ñ ïðèìåñüþ Betula pendu- 17,0 ì. Ñðåäíèé äèàìåòð – 16,0 ñì. Âîçðàñò – 35 ëåò. la. Ïîäëåñîê çà÷àñòóþ õîðîøî ðàçâèò, âèäîâîé ñîñòàâ Ïîëíîòà – 0,70. Ñîìêíóòîñòü ïîäðîñòà, ñîñòîÿùåãî èç åãî áîãàò. Ñîìêíóòîñòü òðàâÿíîãî ÿðóñà ñèëüíî êîëåá- îñèíû, ñðåäíÿÿ. Âûñîòà – 1,0 ì. Êóñòàðíèêîâûé ÿðóñ ëåòñÿ, âèäîâîé ñîñòàâ î÷åíü ðàçíîîáðàçåí. Îïèñàíî 6 ðàçâèò î÷åíü ñëàáî, ñîäåðæèò 4 âèäà. Ïðåîáëàäàåò Pru- àññîöèàöèé. nus spinosa. Âûñîòà – 2,0 ì. Òðàâîñòîé ïëîòíûé (ïðîåê- Àññ. Padeto-Populetum nudum – Îñèííèê ÷åðåìóõî- òèâíîå ïîêðûòèå ñîñòàâëÿåò 79,0 %), â åãî ñîñòàâå 17 âûé ìåðòâîïîêðîâíûé. Äðåâîñòîé ñðåäíåé ñîìêíóòîñ- âèäîâ. Äîìèíèðóåò Urtica dioica. Çàìåòíî ïðèñóòñòâèå òè, ñîñòîèò èç Populus tremula ñ åäèíè÷íûìè äåðåâüÿ- Glechoma hederacea, Convallaria majalis, Galium apa- ìè Ulmus laevis. Ñðåäíÿÿ âûñîòà – 16 ì. Ñðåäíèé äèà- rine, Calamagrostis canescens. ìåòð – 18 ñì. Âîçðàñò – 30 ëåò. Ïîëíîòà – 0,80. Ïîäëåñîê Àññ. Betuleto-Populetum varioherboso-aegopodio- ñðåäíåé ãóñòîòû, ñîäåðæèò 6 âèäîâ. Ïðåîáëàäàåò Padus sum – Áåðåçî-Îñèííèê ðàçíîòðàâíî-ñíûòåâûé. Äðåâî- avium ñ ïðèìåñüþ Euonymus verrucosa. Ñðåäíÿÿ âûñî- ñòîé äîâîëüíî ïëîòíûé, ñîñòîèò èç Populus tremula ñî òà – 2,0 ì. Îòìå÷åíî âîçîáíîâëåíèå Acer tataricum, çíà÷èòåëüíîé ïðèìåñüþ Betula pendula. Ñðåäíÿÿ âûñî- Euonymus verrucosa, Padus avium, Rhamnus cathartica, òà Populus tremula – 19,0 ì, Betula pendula – 24,0 ì. Sambucus racemosa è Viburnum opulus. Ñîìêíóòûé òðà- Ñðåäíèé äèàìåòð Populus tremula – 18,0 cì, Betula pen- âÿíîé ÿðóñ îòñóòñòâóåò (ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå ñîñòàâ- dula – 24,0 cì. Âîçðàñò Populus tremula – 36 ëåò, Betula ëÿåò 15,5 %). Îòìå÷åíî 10 âèäîâ òðàâ, ñðåäè êîòîðûõ pendula – 57 ëåò. Ïîëíîòà – 0,75. Ïîäðîñò ðåäêèé, ñîñòî- ïðåîáëàäàþò Melica altissima è Chelidonium majus. èò èç Populus tremula. Ïîäëåñîê ãóñòîé, â åãî ñîñòàâå 9 Àññ. Padeto-Populetum urticoso-varioherbosum – âèäîâ. Ïðåîáëàäàåò Cerasus fruticosa. Çíà÷èòåëüíà ðîëü Îñèííèê ÷åðåìóõîâûé êðàïèâíî-ðàçíîòðàâíûé. Äðåâî- Padus avium è Rubus idaeus. Ñîìêíóòîñòü òðàâÿíèñòî- ñòîé ñîñòîèò èç Populus tremula ñ åäèíè÷íûìè äåðåâüÿ- ãî ÿðóñà äîâîëüíî âûñîêà (ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå ñî- ìè Betula pendula, ïëîòíûé. Ñðåäíÿÿ âûñîòà – 16,0 ì. ñòàâëÿåò 64,3 %), â åãî ñîñòàâå 25 âèäîâ. Äîìèíèðóåò Ñðåäíèé äèàìåòð – 17,0 ñì. Âîçðàñò – 30 ëåò. Ïîëíîòà – Aegopodium podagraria. Çàìåòíà ðîëü Calamagrostis 0,77. Ïîäðîñò ðåäêèé, ñîñòîèò èç Populus tremula. Âûñî- canescens è Rubus saxatilis, à òàêæå Convallaria majalis òà 3,0 ì. Ïîäëåñîê ðåäêèé, âèäîâîé ñîñòàâ åãî ÷ðåçâû- è Chelidonium majus. ÷àéíî áîãàò (14 âèäîâ). Ïðåîáëàäàþò Padus avium è Ôîðìàöèÿ Saliceta fragilis – Âåòëÿíèêè (òàáë. 3). Euonymus verrucosa. Çíà÷èòåëüíî òàêæå ó÷àñòèå Rubus À.Ë. Áåëüãàðä (1950) ïðèâîäèò îïèñàíèÿ äëÿ þãî-âîñòîêà idaeus, Prunus spinosa è Lonicera tatarica. Âûñîòà – 1,5 Óêðàèíû. Íà òåððèòîðèè Âîðîíåæñêîé îáëàñòè ôîðìà- ì. Òðàâîñòîé ñðåäíåé ñîìêíóòîñòè (ïðîåêòèâíîå ïî- öèÿ îòìå÷åíà Í.Ñ. Êàìûøåâûì è Ê.Ô. Õìåëåâûì (1976). êðûòèå ñîñòàâëÿåò 57,3 %), â åãî ñîñòàâå 41 âèä. Ïðåîáëà- Ïðèóðî÷åíû ê ïîéìàì ðó÷üåâ è íåáîëüøèõ ðåê, ðå- äàþò Urtica dioica, Aegopodium podagraria, Chelidoni- æå âñòðå÷àþòñÿ ïî çàïàäèíàì íà âîäîðàçäåëàõ. Ïðåäñòàâ- um majus, Melica altissima, Geum urbanum è Convallaria ëÿþò ñîáîé ÷èñòûå äðåâîñòîè, îáðàçîâàííûå Salix fragi- majalis. lis áåç êàêèõ-ëèáî ïðèìåñåé. Ñîìêíóòîñòü ÷àùå âñåãî Àññ. Padeto-Populetum varioherboso-aegopodiosum âûñîêàÿ. Êóñòàðíèêîâûé ÿðóñ, êàê ïðàâèëî, ðàçâèò î÷åíü – Îñèííèê ÷åðåìóõîâûé ðàçíîòðàâíî-ñíûòåâûé. Äðå- ñëàáî, â åãî ñîñòàâå ÷åòûðå âèäà. Òðàâîñòîè õàðàêòåðè- âåñíûé ÿðóñ ïëîòíûé, ñîñòîèò èç Populus tremula ñ ïðè- çóþòñÿ âûñîêîé ñîìêíóòîñòüþ è áîëüøèì âèäîâûì ðàç- ìåñüþ Acer platanoides. Ñðåäíÿÿ âûñîòà Populus tremu- íîîáðàçèåì. Îïèñàíî ÷åòûðå àññîöèàöèè. 12 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011. glutinosa fragilis Alneta Populeta tremula Saliceta ...... 90509969903580758080859999 ...... 20...... 7....2525...... 40 99 50...2.+...... ++.5..5.. 60.....21...... 45 65..+..+....+...... 65.....+...1+.+...... 90...... 2...... 21.5...... 99 . 30...... +..1...... 1... . 30 . . 5 + + + ...... 2...... 12...... 10...... +...21...... 102...... +...33...... 4.....5...... 1+11...... 40...... 3102..5.10.1...... 35...... +...... 25...++...3. ...++...... 5561070+...... +712311+ ..+1.+1...+5...... 1222222334566789999991011111111121213131313131313 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 2...... 7..3..2520...5...... +.....10...... +1.152.1....20...... 20..... 50808070758068409930703545...... 33 6 9 45 34 19 43 25 25 2 12 55 45 2 2 5 5 6 10 70 + 2 1 + 75 10 6 + 3 35 22 4 6 4 + 52 80 80 70 75 80 75 60 99 30 70 60 70 402557202085520+.203.2...... +10105.22101... 99 50 60 45 65 65 90 99 90 80 99 99 90 35 85 76 81 81 85 99 99 Òàáëèöà 3. Òàáëèöà âîçâûøåííîñòè Ïðèâîëæñêîé êîìïëåêñà ëåñîñòåïíîãîëåñîâ âûñîêîêîñòâîëüíûõ îïèñàíèé ãåîáîòàíè÷åñêèõ òàáëèöà Ñâîäíàÿ Ôîðìàöèÿ Àññîöèàöèÿ îïèñàíèÿ Íîìåð Äðåâîñòîé Alnus glutinosa Acer platanoides Betula pendula Populus tremula Salix fragilis laevis Ulmus Sorbus aucuparia Spiraea crenata Viburnum opulus Salix cinerea Èòîãî Âîçîáíîâëåíèå Alnus glutinosa Èòîãî Lonicera tatarica Padus avium Sambucus racemosa Ïîäðîñò Alnus glutinosa Populus tremula Salix fragilis Èòîãî Ïîäëåñîê Acer tataricum Cerasus fruticosa Euonymus verrucosa Prunus spinosa Rhamnus cathartica Ribes nigrum majalis Rosa Rubus idaeus 13 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011. glutinosa fragilis Alneta Populeta tremula Saliceta .40..1515.4440..3040.10...... 6401040...... +...... ++...... 2...... 3...... +32....1.2...... +..+.+...56511..1013.2+.+.130.. ..+..+1...... 1...... +1+1.2...... +.....+...... +11...... +.+++...... +....+5..+...... +..++...... 8..21...... +...... 4...... 1...... 403.5...... 1...... 2...... 210...15..825...... 3...... + ..+...... +.1.121.+...... 1...1...... +510...... +...... 25+55122504....+.12+3515+2025 ...... 4...... 1...... +1...... +...... +3+...... 1++++.....1...... 1...... 8...... +.++...+.+.+...1...... +..+.++...... +++...... 311..12.1..11...4..1.....+.+...1... 358105120+10..5...... 1+..+1.1.4+.. 1222222334566789999991011111111121213131313131313 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 +.....+.+...... +.....+...... 3...... +...... +++..+..+...+...... +.....+...... +...... +++..+.....++...... +.+2382.6.515...... 1.. Euonymus verrucosa Padus avium Rhamnus cathartica Sambucus racemosa Viburnum opulus Èòîãî Òðàâîñòîé Aegopodium podagraria Ïðîäîëæåíèå òàáëèöû 3. òàáëèöû Ïðîäîëæåíèå Ôîðìàöèÿ Agrimonia eupatoria Angelica sylvestris Anthriscus sylvestris Arabis pendula Arctium tomentosum Artemisia vulgaris Asparagus officinalis Betonica officinalis Bidens tripartita Brachypodium pinnatum inermis Bromopsis Bromopsis riparia Calamagrostis canescens Calamagrostis epigeios Calystegia sepium Carex pseudocyperus Carex riparia Centaurea pseudophrygia Chelidonium majus Cirsium heterophyllum Cirsium palustre Convallaria majalis Cuscuta europåà Cirsium arvense Cucubalus baccifer Àññîöèàöèÿ îïèñàíèÿ Íîìåð 14 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011. glutinosa fragilis Alneta Populeta tremula Saliceta ...... 8...... +1...... 2+..2.1.1...... 2.1...... 205.+....12...... +...+...... 8...... +1+..++..+...+....++ ...... 1...... 1.+...... 1...+.....1.+++...... +1...1...... 10..1020301538..+.+.2+13.215 ...... 5.....8...... 110..+...... +...... +.+..++...... +...... 1. . 3++13++83111661.+++...... 3...... 14. 5175+1 ...... 1...6...... 42...... 1...... 121.+...... ++....+...... 51111++.....221258121135 ...... +.+...... 1...... +.1....+...... +.+...... 21111..6+.....+...... 1....1521..+...... ++ ...... ++2.....1...... +...... 14+...... 2+.1++.2...... 1..+16...... 40...... 1...... 11+++135 ...... 5...+...... ++...... 51162.128...1...... 1222222334566789999991011111111121213131313131313 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 +.+.+.....11+...+..+.+.+..1+.+..+1. +118127.+3.12+.6111.1.30.1+.55.1.110.. +.22.1+...10.1.8.5.....511147...131. +12.....+.1.....+.....111...... +.. Dactylis glomerata Ïðîäîëæåíèå òàáëèöû 3. òàáëèöû Ïðîäîëæåíèå Ôîðìàöèÿ Deschampsia cespitosa Elymus caninus Elytrigia repens Epilobium palustre Epilobium roseum Equisetum palustre Fallopia convolvulus Filipendula ulmaria Filipendula vulgaris Fragaria viridis Galeopsis ladanum Galium aparine Galium boreale Geranium pratense urbanum Geum perforatum Hypericum Impatiens noli-tangere Impatiens parviflora Leonurus quinquelobatus Lysimachia nummularia Lysimachia vulgaris Melica altissima Myosoton aquaticum Naumburgia thyrsiflora Oånanthe aquatica Paris quadrifolia Phleum pratense Festuca gigantea Glechoma hederacea Heracleum sibiricum Lycopus europaeus Mentha arvensis Àññîöèàöèÿ îïèñàíèÿ Íîìåð 15 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011. 3 13 (24), (19, 24), Trifolium Epilobium Hieracium Melandrium (6), (23), (13), (10), Serratula tinctoria Salix fragilis (12,13), Salicetum (fragilis) purum (24), 7 - Polemonium caeruleum P. P. urticoso-varioherbosum, P. A. p. varioherboso-urticosum, glutinosa Thalictrum simplex 2 - Medicago falcate Cichorium intybus (10), 12 - (3), Geranium sylvaticum (14), (10), Acer negundo (10), Serratula lycopifolia (4, 6, 24), (21), Poa angustifolia Carduus crispus Lythrum salicaria (10), Taraxacum officinale Padeto-Populetum nudum, (10), Genista tinctoria (10), (23), 1 -

(10), Frangula alnus (1), Scirpus sylvaticus (10), Alnetum purum urticoso-varioherbosum, Betuleto-Populetum varioherboso-aegopodiosum, Pimpinella saxifraga 11 - 6 - Galium verum (5). Àññîöèàöèè: Tanacetum vulgare fragilis Alneta (10), Leucanthemum vulgare (10), (10), Calamagrostis arundinacea (23), Rumex acetosa Crataegus sanguinea (17), (10), (10), Viscaria vulgaris ...... 25..11 Stipa pennata (10), Picris hieracioides Festuca valesiaca (14), Lathyrus pratensis (24), P. p. P. varioherboso-urticosum, S. p. varioherboso-geumosum, - (13), (1, 11),

5 Alopecurus pratense 10 - Potentilla heptaphylla Vicia sepium Chamaecytisus ruthenicus (10), (10), (21, 22), (1), Stachys palustris Festuca pratensis Phlomis tuberosa (7, 13), Lathyrus pisiformis (3), (13), (4,10), Potentilla argentea Veronica prostrata Veronica Berberis vulgaris S. p. caricoso-varioherbosum, (17), 9 - (3, 10), Populeta tremula Saliceta Alisma plantago-aqnatica Solidago virga-aurea Erigeron ñanadensis Lathyrus pallescens (10, 17), Origanum vulgare (10), Populetum purum fragarioso-varioherbosum, (31,35), 4 - (9,10), (11), ...... +...... +.+843.+1 ...... 45311...... 6...... 1.....+.1...... +.+.....11...... +.+.+...... +...... 71231...... 4...... +.....+.....+.+..+.+.+...... +..++.+1...... 1+...... 1+1.....+...+.+.+.+...... +....1.....++1218...... +....1...... 4...... ++.+...+..++...... ++.+...... +1++...++.++...... ++...... 11...... 40...... 1222222334566789999991011111111121213131313131313 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 1 10 30 20 6 20 3 5 1 . 50 4 . 40 45 30 15 40 15 20 2 10 3 6 50 20 40 10 2 . 4 . 6 5 2 Polygonatum odoratum +..+.1..1.1.10...... 12 61 69 52 44 68 40 51 77 56 78 60 63 99 82 79 62 83 96 82 81 61 88 91 83 68 62 42 99 56 97 68 64 51 87 (2, 3), Silene vulgaris Agrostis vinealis S. p. varioherboso-urticosum, (10), (10), 8 - Hypericum hirsutum Equisetum fluviatile Myosotis sparsiflora . Âèäû ñ íèçêèì îáèëèåì è âñòðå÷àåìîñòüþ: (2), Verbascum marschallianum orientale) (V. (10), (10) (3, 11), Seseli annuum P. P. P. P. varioherboso- aegopodiosum, A. p. caricoso-varioherbosum. Îêîí÷àíèå òàáëèöû 3. òàáëèöû Îêîí÷àíèå Ôîðìàöèÿ Ïðèìå÷àíèå Achillea millefolium parviflorum album (10), umbellatum Polygonatum multiflorum aureum aureum - caricoso-urticosum, - Àññîöèàöèÿ îïèñàíèÿ Íîìåð Phragmites australis Trollius europaeus Poa trivialis Polygonum bistorta Polygonum hydropiper corymbosum Pyrethrum Ranunculus repens Rorippa amphibia Rubus caesius Rubus saxatilis Scutellaria galericulata strictissimum Sisymbrium Symphytum officinale Sîlanum dulcamara Thelypteris palustrisUrtica dioica . . Vincetoxicum hirundinaria . Viola hirta Viola mirabilis .Oånanthe aquatica .Èòîãî ...... Scrophularia nodosa chamaedrys Veronica 16 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Àññ. Salicetum caricoso-urticosum – Âåòëÿíèê îñî- Alnus glutinosa ñ ïðèìåñüþ Salix fragilis. Ïîäëåñîê ðàç- êî-ðàçíîòðàâíî-êðàïèâíûé. Äðåâîñòîé ðåäêèé, ñîñòî- âèò, êàê ïðàâèëî, ñëàáî, íàñ÷èòûâàåò 9 âèäîâ. Òðàâÿíîé èò èç Salix fragilis ñ ïðèìåñüþ Salix cinerea. Ñðåäíÿÿ ïîêðîâ äîâîëüíî ãóñòîé ñ ðàçíîîáðàçíûì âèäîâûì ñî- âûñîòà Salix fragilis – 3,5 ì, Salix cinerea – 2,8 ì. Ñðåä- ñòàâîì. Îïèñàíî 3 àññîöèàöèè. íèé äèàìåòð – 2,0 ñì. Âîçðàñò – 6 ëåò. Ïîëíîòà – 0,43. Àññ. Alnetum urticoso-varioherbosum – Îëüøàíèê Ïîäëåñîê íå âûðàæåí. Âñòðå÷àþòñÿ îòäåëüíûå ýêçåìï- êðàïèâíî-ðàçíîòðàâíûé. Äðåâîñòîé ñðåäíåé ñîìêíó- ëÿðû Salix cinerea. Ñîìêíóòîñòü òðàâÿíîãî ÿðóñà î÷åíü òîñòè ñîñòîèò èç Alnus glutinosa ñ íåáîëüøîé ïðèìå- âåëèêà (ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå ñîñòàâëÿåò 100,0 %), â ñüþ Salix fragilis. Ñðåäíÿÿ âûñîòà Alnus glutinosa – 18,0 åãî ñîñòàâå îòìå÷åíî 17 âèäîâ. Ïðåîáëàäàþò Urtica dioi- ì, Salix fragilis – 14,0 ì. Ñðåäíèé äèàìåòð Alnus glutino- ca è Carex riparia. Çàìåòíóþ ðîëü èãðàþò Filipendula sa – 16,0 ñì, Salix fragilis – 14,0 ñì. Âîçðàñò – 29 ëåò. ulmaria, Galium aparine è Geranium pratense. Ïîëíîòà – 0,70. Îòìå÷åíî íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ïîä- Àññ. Salicetum varioherboso-urticosum – Âåòëÿíèê ðîñòà Alnus glutinosa è Salix fragilis. Âûñîòà – 3,0 ì. ðàçíîòðàâíî-êðàïèâíûé. Ñîìêíóòîñòü äðåâîñòîÿ î÷åíü Ñîìêíóòîñòü ïîäëåñêà íåâåëèêà, â åãî ñîñòàâå ÷åòûðå âûñîêà. Äîìèíèðóåò Salix fragilis. Ñðåäíÿÿ âûñîòà Salix âèäà. Ïðåîáëàäàíèå íå âûðàæåíî. Âûñîòà – 2,5 ì. Òðàâî- fragilis – 16,0 ì, Alnus glutinosa – 15,0 ì. Ñðåäíèé äèà- ñòîé ãóñòîé (ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå ñîñòàâëÿåò 83,4 %), ìåòð Salix fragilis – 20,0 ñì, Alnus glutinosa – 14,0 ñì. îòëè÷àåòñÿ áîëüøèì ðàçíîîáðàçèåì (44 âèäà). Ïðåîá- Âîçðàñò – 25 ëåò. Ïîëíîòà – 0,70. Ïîäëåñîê îòñóòñòâóåò. ëàäàþò Aegopodium podagraria, Urtica dioica, Bromo- Îòìå÷åíû îòäåëüíûå ýêçåìïëÿðû Padus avium. Ãóñòîé psis inermis è Elymus caninus. òðàâîñòîé (ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå òðàâîñòîÿ ñîñòàâëÿ- Àññ. Alnetum varioherboso-urticosum – Îëüøàíèê åò 81,5 %) ñîäåðæèò â ñîñòàâå 11 âèäîâ. Äîìèíèðóåò ðàçíîòðàâíî-êðàïèâíûé. Ñîìêíóòîñòü äðåâîñòîÿ ñðåä- Urtica dioica. Çàìåòíà ðîëü Aegopodium podagraria, íÿÿ, â ñîñòàâå Alnus glutinosa ñ ïðèìåñüþ Salix fragilis. Glechoma hederacea, Geum urbanum, Impatiens noli-tan- Ñðåäíÿÿ âûñîòà Alnus glutinosa – 20,0 ì, Salix fragilis – gere è Galium aparine. 18,0 ì. Ñðåäíèé äèàìåòð – 20,0 ñì, Salix fragilis – 28,0 Àññ. Salicetum caricoso-varioherbosum – Âåòëÿíèê ñì. Âîçðàñò Alnus glutinosa – 40 ëåò, Salix fragilis – 30 îñîêî-ðàçíîòðàâíûé. Äðåâîñòîé ñðåäíåé ïëîòíîñòè, ñî- ëåò. Ïîëíîòà – 0,62. Ïîäëåñîê íå âûðàæåí. Îòìå÷åíî ñòîèò èç Salix fragilis. Ñðåäíÿÿ âûñîòà Salix fragilis – äâà âèäà êóñòàðíèêîâ. Âûñîòà – 1,5 ì. Òðàâÿíîé ÿðóñ 20,0 ì, Alnus glutinosa – 23,0 ì. Ñðåäíèé äèàìåòð Salix ñðåäíåé ïëîòíîñòè (ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå ñîñòàâëÿåò fragilis – 29,0 ñì, Alnus glutinosa – 28,0 ñì. Âîçðàñò Salix 62,5 %), ñîäåðæèò 23 âèäà. Îòìå÷åíî âîçîáíîâëåíèå Sam- fragilis – 35 ëåò, Alnus glutinosa – 65 ëåò. Ïîëíîòà – 0,71. bucus racemosa. Äîìèíèðóåò Urtica dioica. Âåëèêà ðîëü Ïîäëåñîê âûðàæåí ñëàáî, ñôîðìèðîâàí Ribes nigrum. Glechoma hederacea, Geum urbanum è Ñirsium palustre. Âñòðå÷àþòñÿ åäèíè÷íûå ýêçåìïëÿðû ïîäðîñòà Salix fra- Àññ. Alnetum caricoso-varioherbosum – Îëüøàíèê gilis. Òðàâÿíîé ÿðóñ ïëîòíûé (ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå îñîêî-ðàçíîòðàâíûé. Ñîìêíóòîñòü äðåâîñòîÿ âûñîêàÿ, ñîñòàâëÿåò 81,6 %), îòëè÷àåòñÿ áîëüøèì âèäîâûì ðàçíî- â åãî ñîñòàâå Alnus glutinosa ñ åäèíè÷íûìè ýêçåìïëÿðà- îáðàçèåì (42 âèäà). Äîìèíèðîâàíèå íå âûðàæåíî. Ïðå- ìè Salix fragilis. Ñðåäíÿÿ âûñîòà Alnus glutinosa – 20,0 îáëàäàþò Urtica dioica, Filipendula ulmaria, Carex ripa- ì, Salix fragilis – 25,0 ì. Ñðåäíèé äèàìåòð Alnus gluti- ria è Calamagrostis canescens. nosa – 24,0 ñì, Salix fragilis – 18,0 ñì. Âîçðàñò Alnus Àññ. Salicetum varioherboso-geumosum – Âåòëÿíèê glutinosa – 40 ëåò, Salix fragilis – 25 ëåò. Ïîëíîòà – 1,00. ðàçíîòðàâíî-ãðàâèëàòîâûé. Î÷åíü ãóñòîé äðåâîñòîé Ïîäëåñîê ðåäêèé, ïðåîáëàäàþò Ribes nigrum, Rubus ñîñòîèò èç Salix fragilis. Ñðåäíÿÿ âûñîòà – 18,0 ì. Ñðåä- idaeus è Padus avium. Âñåãî â ñîñòàâå ïÿòü âèäîâ. Âûñî- íèé äèàìåòð – 18,0 ñì. Âîçðàñò – 30 ëåò. Ïîëíîòà – 0,58. òà – 1,5 ì. Òðàâÿíîé ÿðóñ î÷åíü ãóñòîé (ïðîåêòèâíîå Ïîäëåñîê íå âûðàæåí. Âñòðå÷àþòñÿ îòäåëüíûå ýêçåìï- ïîêðûòèå ñîñòàâëÿåò 86,6 %), ñîäåðæèò 37 âèäîâ. Äîìè- ëÿðû Salix cinerea. Ïëîòíîñòü òðàâÿíîãî ÿðóñà ñðåäíÿÿ íèðîâàíèå íå âûðàæåíî. Íàèáîëåå âåëèêà äîëÿ ó÷àñ- (ïðîåêòèâíîå ïîêðûòèå ñîñòàâëÿåò 61,5 %), îòìå÷åíî òèÿ â ñîñòàâå Carex riparia è Impatiens noli-tangere. Çà- 11 âèäîâ. Äîìèíèðóåò Geum urbanum. Âåëèêà ðîëü Urti- ìåòíà òàêæå ðîëü Oenanthe aquatica, Paris quadrifolia ca dioica, Filipendula ulmaria, Lysimachia nummularia è Anthriscus sylvestris. Îòìå÷åíî âîçîáíîâëåíèå Alnus è Carex riparia. glutinosa è Populus tremula. Ôîðìàöèÿ Alneta glutinosa – Îëüøàíèêè (òàáë. 3). Ëåñà ñ äîìèíèðîâàíèåì Alnus glutinosa øèðîêî ðàñ- Âûâîäû ïðîñòðàíåíû â ïîéìàõ ðåê çîíû øèðîêîëèñòâåííûõ ëå- ñîâ, ëåñîñòåïíîé è ñòåïíîé çîí. À.Ë. Áåëüãàðä (1950) Âûäåëÿåìûå ñîîáùåñòâà ïðèóðî÷åíû ê ðàçëè÷íûì ïðèâîäèò îïèñàíèÿ ÷åðíîîëüøàíèêîâ äëÿ ïîéìåííûõ ýëåìåíòàì ðåëüåôà îò âîäîðàçäåëà äî ïîéìû. Ïîýòîìó ëåñîâ ñòåïíîé è ëåñîñòåïíîé çîí Óêðàèíû. Õàðàêòåðèñ- îíè çíà÷èòåëüíî ðàçëè÷àþòñÿ ïî ðåæèìó óâëàæíåíèÿ. òèêà ÷åðíîîëüøàíèêîâ Õîïåðñêîãî çàïîâåäíèêà ïðèâå- Ñèëüíî âàðüèðóåò êàê ñîìêíóòîñòü ñîîáùåñòâ â öåëîì, äåíà Þ.Í. ×è÷èêèíûì (1989). Äåòàëüíûå îïèñàíèÿ àññî- òàê è ðàçâèòèå îòäåëüíûõ ÿðóñîâ. Øèðîêî ïðåäñòàâëå- öèàöèé ñîñòàâëåíû äëÿ Âîðîíåæñêîãî çàïîâåäíèêà (Íè- íû îïóøå÷íûå öåíîçû, ãðàíè÷àùèå ñ ëóãîâûìè è ñòåï- êîëàåâñêàÿ, 1971). íûìè ñîîáùåñòâàìè. Îëüøàíèêè èç îëüõè ÷åðíîé ðàñïðîñòðàíåíû â ïîé- Õàðàêòåðíîé îñîáåííîñòüþ ëåñîñòåïíîãî êîìïëåê- ìàõ, à òàêæå ïî ñûðûì è çàáîëî÷åííûì äíèùàì îâðà- ñà Ïðèâîëæñêîé âîçâûøåííîñòè ÿâëÿåòñÿ ôîðìèðîâà- ãîâ. Ïî÷âû îëüõîâûõ ëåñîâ àëëþâèàëüíûå áîëîòíûå è íèå ñâîåîáðàçíûõ íèçêîñòâîëüíûõ ëåñîâ, äðåâîñòîé êî- àëëþâèàëüíûå ëóãîâûå. Äðåâîñòîé ïëîòíûé, îáðàçîâàí òîðûõ îáðàçîâàí âèäàìè, îáû÷íî ôîðìèðóþùèìè 17 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ïîäëåñîê øèðîêîëèñòâåííûõ ëåñî⠖ Padus avium è Acer Êóäðÿâöåâ À.Þ. Âîññòàíîâèòåëüíàÿ äèíàìèêà ýêîñèñòåì ëåñîñòå- tataricum. ïè Ïðèâîëæñêîé âîçâûøåííîñòè // Áîòàí. æóðí. - 2007à. - Ò. 92, ¹ 8. - Ñ. 1192-1203. Íèçêîñòâîëüíûå ëåñà ÷àùå âñåãî ôîðìèðóþòñÿ â ðå- Êóäðÿâöåâ À.Þ. Âîññòàíîâèòåëüíàÿ äèíàìèêà ðàñòèòåëüíîñòè ëå- çóëüòàòå òðàíñôîðìàöèè êóñòàðíèêîâûõ ñîîáùåñòâ. Ïî- ñîñòåïíîãî êîìïëåêñà Ñðåäíåãî Ïîâîëæüÿ // Ýêîëîãèÿ. - ýòîìó íà÷àëüíûå ñòàäèè ðàçâèòèÿ õàðàêòåðèçóþòñÿ õîðî- 2007á. - ¹ 5. - Ñ. 323-330. øî âûðàæåííûì êóñòàðíèêîâûì ÿðóñîì è ðåäêèì òðà- Êóäðÿâöåâ À.Þ. Êëàññèôèêàöèÿ êóñòàðíèêîâîé ðàñòèòåëüíîñòè âîñòîåì, â êîòîðîì äîìèíèðóþò ëåñíûå âèäû. Ïî ìåðå ëåñîñòåïíîãî êîìïëåêñà Ïðèâîëæñêîé âîçâûøåííîñòè // Çà- ïîâ. ñïðàâà â Óêðà¿íi. - 2007â. - Òîì 13, âèï. 1-2. - Ñ. 20 -33. ðàçâèòèÿ äðåâåñíîãî ÿðóñà êóñòàðíèêîâûé ïîäëåñîê îò- Êóäðÿâöåâ À.Þ. Ýêîëîãî-öåíîòè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà íèçêî- ìèðàåò, à òðàâÿíîé ÿðóñ èçðåæèâàåòñÿ. Ôîðìèðóþòñÿ ñòâîëüíûõ ëåñîâ Ñðåäíåãî Ïîâîëæüÿ // Áîòàí. æóðí. - 2009. ðåäêîòðàâíûå âàðèàíòû ñ äîìèíèðîâàíèåì â òðàâîñòîå - Ò. 94, ¹ 8. - Ñ. 1193-1204. ëåñíûõ âèäîâ (Êóäðÿâöåâ 2007à, 2007á, 2009). Ìèëüêîâ Ô.Í. Ëåñîñòåïü ðóññêîé ðàâíèíû. Îïûò ëàíäøàôòíîé õàðàêòåðèñòèêè. - Ì., 1950. - 296 ñ. Âàðèàíòû ôîðìèðîâàíèÿ âûñîêîñòâîëüíûõ ëåñîâ Íåøàòàåâ Þ.Í. Ìåòîäû àíàëèçà ãåîáîòàíè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ. - ðàçíîîáðàçíû. Îïèñàíû íà÷àëüíûå ñòàäèè âîçíèêíîâå- Ë., 1987. - 192 ñ. íèÿ îñèííèêîâ, âåòëÿíèêîâ è îëüøàíèêîâ íà îòêðûòûõ Íåøàòàåâ Þ.Í. Î íåêîòîðûõ çàäà÷àõ è ìåòîäàõ êëàññèôèêàöèè ðàñ- ïðîñòðàíñòâàõ. Çà÷àñòóþ âûñîêîñòâîëüíûå ëåñà îáðàçó- òèòåëüíîñòè // Ðàñòèòåëüíîñòü Ðîññèè. - 2001. - ¹ 1. - Ñ. 57-61. Íåøàòàåâ Þ.Í. Ãåîáîòàíè÷åñêàÿ êàðòà Êàçàöêîãî ó÷àñòêà þòñÿ íà ìåñòå êóñòàðíèêîâûõ ñîîáùåñòâ.  ïîéìå âûðà- Ö×ÃÇ. 1968, 1979, 1993 ãã. // Òð. Ö×ÃÇ. - Âûï. 19. - Òóëà, æåíà ñìåíà òàëüíèêîâ âåòëÿíèêàìè è îëüøàíèêàìè. Íà- 2006. - Ðèñ. 44-46. áëþäàåòñÿ “íàïîëçàíèå” îñèííèêîâ íà êóñòàðíèêîâûå Íèêîëàåâñêàÿ Ì.Â. Ðàñòèòåëüíîñòü Âîðîíåæñêîãî çàïîâåäíèêà / îïóøêè.  òîæå âðåìÿ ìíîãèå ó÷àñòêè ðàññìàòðèâàå- / Òðóäû ÂÃÇ. - Âûï. 17. - Âîðîíåæ, 1971. - 180 ñ. ìûõ ôîðìàöèé ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé âòîðè÷íûå ñîîá- Ñàêàëî Ä.È. Ëåñîñòåïíîé ëàíäøàôò Åâðîïåéñêîé ÷àñòè ÑÑÑÐ è åãî ðàñòèòåëüíîñòü // Áîòàí. æóðí. - 1961. - Ò. 46, ¹ 7. - Ñ. ùåñòâà, âîçíèêøèå íà ìåñòå âûðóáëåííûõ áàéðà÷íûõ è 969–977. ïîéìåííûõ äóáðàâ. Ñîáàêèíñêèõ Â.Ä. Ãåîáîòàíè÷åñêàÿ êàðòà Óð. Áàðêàëîâêà Ö×ÃÇ. 1972, 1981 ãã. // Òð. Ö×ÃÇ. - Âûï. 19. - Òóëà, 2006à. Ëèòåðàòóðà - Ðèñ. 6, 7. Ñîáàêèíñêèõ Â.Ä. Ãåîáîòàíè÷åñêàÿ êàðòà ó÷àñòêà Áóêðååâû Áàð- ìû Ö×ÃÇ. 1976 ã. // Òð. Ö×ÃÇ. - Âûï. 19. - Òóëà, 2006á. - Áåëüãàðä À.Ë. Ëåñíàÿ ðàñòèòåëüíîñòü þãî-âîñòîêà ÓÑÑÐ. - Êèåâ, Ðèñ. 11. 1950. - 264 ñ. Ñïðûãèí È.È. Ìàòåðèàëû ê îïèñàíèþ ñòåïè îêîëî ä. Ïîïåðå÷- Áëàãîâåùåíñêèé Â.Â. Ðàñòèòåëüíîñòü Ïðèâîëæñêîé âîçâûøåí- íîé Ïåíçåíñêîãî óåçäà è çàïîâåäíîãî ó÷àñòêà íà íåé // Ðàáî- íîñòè â ñâÿçè ñ åå èñòîðèåé è ðàöèîíàëüíûì èñïîëüçîâàíè- òû ïî èçó÷åíèþ Ïåíçåíñêèõ çàïîâåäíèêîâ. - Âûï. 1. - Ïåíçà, åì. - Óëüÿíîâñê, 2005. - 715 ñ. 1923. - Ñ. 1-45. Áîëäûðåâ Â.À., Íåâñêèé Ñ.À. Äèíàìèêà è ðàçíîîáðàçèå ëåñíûõ Ñïðûãèí È.È. Ìàòåðèàëû ê ïîçíàíèþ ðàñòèòåëüíîñòè Ñðåäíåãî ýêîñèñòåì þæíîé ÷àñòè Ïðèâîëæñêîé âîçâûøåííîñòè // Áèî- Ïîâîëæüÿ. - Ì., 1986. - 512 ñ. ðåñóðñû è áèîðàçíîîáðàçèå ýêîñèñòåì Ïîâîëæüÿ. - Ñàðàòîâ, Ñóñëîâà Å.Ã. Êàðòà ðàñòèòåëüíîñòè óðî÷èù Äóáðîøèíà è Ñîëî- 2005. - Ñ. 78-79. âüÿòíèê Ö×ÃÇ. 1985 ã. // Òð. Ö×ÃÇ. Âûï. 19. Òóëà, 2006. Äâóðå÷åíñêèé Â.Í. Îñîáåííîñòè îõðàíû ðàñòèòåëüíûõ ñîîá- Ðèñ. 70. ùåñòâ â àíòðîïîãåííûõ èçîëÿòàõ ñðåäíåðóññêîé ëåñîñòåïè ×åðíîâ Þ.È. Ïðèðîäíàÿ çîíàëüíîñòü è æèâîòíûé ìèð ñóøè. // Ïðîáëåìû ñîõðàíåíèÿ ðàçíîîáðàçèÿ ïðèðîäû ñòåïíûõ è Ì., 1975. 222 ñ. ëåñîñòåïíûõ ðåãèîíîâ. - Ì. Ñ., 1995. - Ñ. 67-69. ×èáèëåâ À.À. Ñîâðåìåííûå ïðîáëåìû ñòåïåâåäåíèÿ // Âîïðîñû Çîçóëèí Ã.Ì. Âçàèìîîòíîøåíèÿ ëåñíîé è òðàâÿíèñòîé ðàñòèòåëü- ñòåïåâåäåíèÿ. - Îðåíáóðã, 2000. - Ñ. 5-7. íîñòè â Öåíòðàëüíî-×åðíîçåìíîì ãîñçàïîâåäíèêå // Òð. ×èáèëåâ À.À. Ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå êðèòåðèè îöåíêè ëàí- Ö×ÃÇ. - Âûï. 3. - Êóðñê, 1955. - 296 ñ. äøàôòíîãî è áèîëîãè÷åñêîãî ðàçíîîáðàçèÿ ñòåïíûõ ýêîñè- Çîçóëèí Ã.Ì. Êàðòà ïðîáíîé ïëîùàäè óð. Ñîëîâüÿòíèê. 1952, ñòåì // Ïðîáëåìû èçó÷åíèÿ è îõðàíû áèîðàçíîîáðàçèÿ è 1972 ãã. // Òð. Ö×ÃÇ. - Âûï. 19. - Òóëà, 2006. - Ðèñ. 3, 4. ïðèðîäíûõ ëàíäøàôòîâ Åâðîïû. - Ïåíçà, 2001. - Ñ. 38-40. Êàìûøåâ Í.Ñ., Õìåëåâ Ê.Ô. Ðàñòèòåëüíûé ïîêðîâ Âîðîíåæñêîé ×è÷èêèí Þ.Í. Õîïåðñêèé çàïîâåäíèê // Çàïîâåäíèêè Åâðîïåé- îáëàñòè è åãî îõðàíà. - Âîðîíåæ, 1976. - 184 ñ. ñêîé ÷àñòè ÐÑÔÑÐ. - ×. 2. - Ì., 1989. - Ñ. 188-208. Êîëîìûö Ý.Ã. Áîðåàëüíûé ýêîòîí è ãåîãðàôè÷åñêàÿ çîíàëüíîñòü: Davies C.E., Moss D. Eunis Habitat Classification. Final Draft. - Paris: àòëàñ-ìîíîãðàôèÿ. - Ì.: Íàóêà, 2005. - 390 ñ. European Topic Centre of Nature Conservatin, 2001. - 146 p.

Ö²ÍÍÈÉ ÎÑÅÐÅÄÎÊ ÇÀÏβÄÍί ÄÅÍÄÐÎÔËÎÐÈ ì. ÆÈÒÎÌÈÐ

Î.Î. Îðëîâ, Ñ.Þ. Ïîïîâè÷

Ïîë³ñüêèé ô³ë³àë ÓêðÍIJËÃÀ Äåðæêîìë³ñãîñïó òà ÍÀÍ Óêðà¿íè, Íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò á³îðåñóðñ³â ³ ïðèðîäîêîðèñòóâàííÿ Óêðà¿íè

IMPORTANT CENTRE OF DENDROFLORA OF ZHITOMYR SITY. Orlov O.O., Popovich S.Yu. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 18-21. - Dendroflora of Gagarin Park was researched. 86 species were registered. There are 56 tree species and 30 shrubs species. 28 tree species and 13 shrubs are in natural flora of Ukraine. Among the exotic flora are 29 trees and 16 shrubs. 16 species were disappeared and 14 new species were find in park since preceding researces (1968). Keywords: Zhitomyr, parks, dendroflora, inventory.

Ö²ÍÍÈÉ ÎÑÅÐÅÄÎÊ ÇÀÏβÄÍί ÄÅÍÄÐÎÔËÎÐÈ Ì. ÆÈÒÎÌÈÐ. Îðëîâ Î.Î., Ïîïîâè÷ Ñ.Þ. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 18-21. - Îᒺêòîì ³íâåíòàðèçàö³éíèõ äîñë³äæåíü áóâ ïàðê ³ì. Þ. Ãàãàð³íà - ïàðê-ïàì’ÿòêà ñàäîâî- 18 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ïàðêîâîãî ìèñòåöòâà ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ. Íèí³ ó ïàðêó çðîñòàþòü 86 äåðåâíî-÷àãàðíèêîâèõ âèä³â ðîñëèí, ç íèõ 56 âèä³â - äåðåâà, à 30 - ÷àãàðíèêè. 28 âèä³â äåðåâ òà 13 âèä³â ÷àãàðíèê³â íàëåæàòü äî ïðèðîäíî¿ ôëîðè Óêðà¿íè. Åêçîòè÷íà äåíäðîô- ëîðà ïàðêó âêëþ÷ຠ29 âèä³â äåðåâ òà 16 âèä³â ÷àãàðíèê³â. Ç ÷àñó ïîïåðåäíüî¿ ³íâåíòàðèçàö³¿ (1968) ç äåíäðîôëîðè ïàðêó çíèêëè 16 ³ ç’ÿâèëèñÿ 14 íîâèõ âèä³â ðîñëèí. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: Æèòîìèð, ïàðêè, äåíäðîôëîðà, ³íâåíòàðèçàö³ÿ.

ÖÅÍÍÛÉ Î×Àà ÇÀÏÎÂÅÄÍÎÉ ÄÅÍÄÐÎÔËÎÐÛ Ã. ÆÈÒÎÌÈÐ. Îðëîâ Î.Î., Ïîïîâè÷ Ñ.Þ. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 18-21. - Îáúåêòîì èíâåíòàðèçàöèîííûõ èññëåäîâàíèé áûë ïàðê èì. Þ. Ãàãàðèíà - ïàðê-ïàìÿòíèê ñàäîâî- ïàðêîâîãî èñêóññòâà ìåñòíîãî çíà÷åíèÿ. Ñåé÷àñ â ïàðêå ïðîèçðàñòàþò 86 âèäîâ äðåâåñíî-êóñòàðíèêîâîé ðàñòèòåëüíîñòè, èç íèõ 56 âèäîâ äåðåâüåâ è 30 - êóñòàðíèêîâ. 28 âèäîâ äåðåâüåâ è 13 - êóñòàðíèêîâ ïðèíàäëåæàò ê ïðèðîäíîé ôëîðå Óêðàèíû. Ýêçîòè÷åñêàÿ äåíäðîôëîðà ïðåäñòàâëåíà 29 âèäàìè äåðåâüåâ è 16 - êóñòàðíèêîâ. Ñî âðåìåíè ïðåäûäóùåé èíâåí- òàðèçàöèè èç äåíäðîôëîðû ïàðêà èñ÷åçëè 16 è ïîÿâèëèñü 14 íîâûõ âèäîâ ðàñòåíèé. Êëþ÷åâûå ñëîâà: Æèòîìèð, ïàðêè, äåíäðîôëîðà, èíâåíòàðèçàöèÿ.

Ïðîáëåìà ³íâåíòàðèçàö³¿ çàïîâ³äíîãî á³îð³çíîìàí³ò- ïàñïîðò³ öüîãî ïðèðîäîîõîðîííîãî îᒺêòà, ÿêèé çíàõî- òÿ, â òîìó ÷èñë³ äåíäðîð³çíîìàí³òòÿ, íà ñüîãîäí³øí³é äèòüñÿ ó Äåðæàâíîìó óïðàâë³íí³ îõîðîíè íàâêîëèøíüî- äåíü º îäí³ºþ ç íàéá³ëüø àêòóàëüíèõ â îõîðîí³ ïðèðîäè, ãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà ó Æèòîìèðñüê³é îáëàñò³. Ó îñê³ëüêè äëÿ áàãàòüîõ òåðèòîð³é òà îᒺêò³â ïðèðîäíî- ñâîºìó ðóêîïèñ³ Î.Ì. Êîëåñí³÷åíêî âêàçóâàâ äëÿ ïàðêó çàïîâ³äíîãî ôîíäó ùå çàëèøàþòüñÿ íåç’ÿñîâàíèìè ê³ëü- 94 âèäè äåðåâ ³ ÷àãàðíèê³â. Ïðè öüîìó ðÿä âèä³â, ÿê³ çáå- ê³ñíèé ³ ÿê³ñíèé ñêëàä ðîñëèííîãî ³ òâàðèííîãî ñâ³òó. ðåãëèñÿ ïîîäèíîêî ÷è îêðåìèìè îñîáèíàìè íà ÷àñ îá- Ïðèêëàäíèì àñïåêòîì ¿¿ ó ïðèðîäîîõîðîíí³é ïðàêòèö³ ñòåæåííÿ ìàëè íåçàäîâ³ëüíèé æèòòºâèé ñòàí. âèñòóïຠçáåðåæåííÿ äåíäðîð³çíîìàí³òòÿ íà îñíîâ³ äå- Ïîâòîðíå îáñòåæåííÿ äåíäðîôëîðè ïàðêó ³ì. Þ. Ãà- òàëüíèõ éîãî ñïèñê³â (êàòàëîã³â). ãàð³íà áóëî ïðîâåäåíå íàìè ÷åðåç 40 ðîê³â – ó òðàâí³- Äóæå âàæëèâîþ º ðîçðîáêà íà îñíîâ³ òàêèõ ³íâåíòà- ñåðïí³ 2008 ð. ðèçàö³éíèõ ìàòåð³àë³â íàóêîâèõ çàñàä àêòèâíîãî çáåðå- Íèí³ ó ïàðêîâ³é ÷àñòèí³ ïàðêó ³ì. Þ. Ãàãàð³íà çðîñòà- æåííÿ é îïòèì³çàö³¿ äåíäðîð³çíîìàí³òòÿ ó øòó÷íèõ þòü 86 äåðåâíî-÷àãàðíèêîâèõ âèä³â ðîñëèí, ç íèõ 56 âèä³â îᒺêòàõ ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó. Îäíîìó ç íèõ ìè – äåðåâà, à 30 – ÷àãàðíèêè. 28 âèä³â äåðåâ òà 13 âèä³â ³ ïðèñâÿòèëè ñâîþ ñòàòòþ. ÷àãàðíèê³â íàëåæàòü äî ïðèðîäíî¿ äåíäðîôëîðè Óêðà¿- Îᒺêòîì íàøèõ äåíäðî³íâåíòàðèçàö³éíèõ äîñë³ä- íè: äåðåâà – ñîñíà çâè÷àéíà (Pinus sylvestris L.), ÿëèíà æåíü áóâ ïàðê ³ì. Þ. Ãàãàð³íà – ïàðê-ïàì’ÿòêà ñàäîâî- ºâðîïåéñüêà (Picea abies (L.) Í. Karst), áåðåçà ïîâèñëà ïàðêîâîãî ìèñòåöòâà ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ, óí³êàëüíèé (Betula pendula Roth), â’ÿç ãðàáîëèñòèé (Ulmus carpini- îñåðåäîê çàïîâ³äíî¿ äåíäðîôëîðè ì. Æèòîìèðà. ³í folia Rupp. ex G.Suckow), áóê ë³ñîâèé (Fagus sylvatica ñòâîðåíèé ð³øåííÿì âèêîíàâ÷îãî êîì³òåòó Æèòîìèð- L.), â’ÿç øîðñòêèé (Ulmus scabra Mill.), âåðáè á³ëà, êîçÿ- ñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè íàðîäíèõ äåïóòàò³â â³ä 31 áåðåçíÿ ÷à òà ëàìêà (Salix alba L., S. caprea L., S. fragilis L.), 1964 ð. çà ¹149 íà çàãàëüí³é ïëîù³ 36 ãà. гøåííÿì Æèòî- â³ëüõà êëåéêà (Alnus glutinosa (L.) Gaertn.), ãë³ä îäíîìà- ìèðñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè “Ïðî ï³äñóìêè ³íâåíòàðèçàö³¿ òî÷êîâèé (Crataegus monogyna Jacq.), ãîðîáèíà çâè÷àé- îᒺêò³â ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó ì³ñöåâîãî çíà÷åí- íà (Sorbus aucuparia L.), ãðàá çâè÷àéíèé (Carpinus be- íÿ Æèòîìèðñüêî¿ îáëàñò³” â³ä 30 ñ³÷íÿ 2004 ð. çà ¹ 351 tulus L.), ãðóøà çâè÷àéíà (Pyrus communis L.), äóáè ñêåëü- éîãî ïëîùà áóëà ï³äòâåðäæåíà. Íèí³ äî ñêëàäó ïàðêó- íèé ³ çâè÷àéíèé (Quercus petraea Liebl., Q. robur L.), ïàì’ÿòêè âõîäÿòü äâ³ ÷àñòèíè – âëàñíå ïàðêîâà ì³ñöåâ³ñòü êëåíè ãîñòðîëèñòèé, ïîëüîâèé, òàòàðñüêèé ³ ÿâ³ð (Acer (15,97 ãà) ç ä³ëÿíêîþ ³íøèõ çåìëåêîðèñòóâà÷³â (3,68 ãà), platanoides L., A. campestre L., A. tataricum L., A. pseudo- ÿêà ðîçì³ùåíà íà ë³âîìó áåðåç³ ð. Òåòåð³â, òà ë³ñîâå óðî- platanus L.), ëèïè ñåðöåëèñòà ³ øèðîêîëèñòà (Tilia corda- ÷èùå “Ãîðîäèùå” (16,35 ãà) ðàçîì ç â³äîìîþ ãåîëîã³÷- ta Mill., T. platyphyllos Scop.), òîïîë³ á³ëà, ÷îðíà òà îñè- íîþ ïàì’ÿòêîþ ïðèðîäè ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ “Ñêåëÿ ×î- êà (Populus alba L., P. nigra L., P. tremula L.), ÷åðåìõà òèðè áðàòè” (0,2 ãà), íà ïðàâîìó áåðåç³. Äî ñêëàäó ïàðêî- çâè÷àéíà (Padus avium Mill.), ÿáëóíÿ ë³ñîâà (Malus syl- âî¿ ì³ñöåâîñò³ âõîäèòü ä³ëÿíêà ñòàö³îíàðíî¿ ðåêðåàö³¿ vestris (L.) Mill.), ÿñåí çâè÷àéíèé (Fraxinus excelsior L.); (áëèçüêî 5 ãà). Ñàìà ïàðêîâà ì³ñöåâ³ñòü çàéìຠáëèçüêî ÷àãàðíèêè – áàðáàðèñ çâè÷àéíèé (Berberis vulgaris L.), 10 ãà (Îðëîâ òà ³í., 2001; Ëåîíåíêî òà ³í., 2003). Ó äàí³é áèðþ÷èíà çâè÷àéíà (Ligustrum vulgare L.), áðóñëèíè ñòàòò³ íàâåäåí³ â³äîìîñò³ ïðî äåíäðîôëîðó ëèøå ïàðêî- áîðîäàâ÷àñòà òà ºâðîïåéñüêà (Euonymus verrucosa Scop., âî¿ ì³ñöåâîñò³ äîñë³äæåíîãî çàïîâ³äíîãî îᒺêòà. E. europaea L.), áóçèíà ÷îðíà (Sambucus nigra L.), êàëè- Îáñòåæåíà íàìè òåðèòîð³ÿ ïðåäñòàâëåíà çàëèøêà- íà çâè÷àéíà (Viburnum opulus L.), êðóøèíà ëàìêà ìè êîëèøí³õ êîð³ííèõ ë³ñ³â òà ä³ëÿíêàìè ïàðêîâîãî àí- (Frangula alnus (L.) Mill.), ë³ùèíà çâè÷àéíà (Corylus ñàìáëþ, ñòâîðåíîãî áàðîíîì Ñ.². Øîäóàðîì îð³ºíòîâ- avellana L.), ìàëèíà (Rubus idaeus L.), îæèíà ñèçà (Rubus íî ó 1850 ð. Íàæàëü, àðõ³òåêòóðíà ÷àñòèíà ïàðêó äîíèí³ caesius L.), ñâèäèíà êðèâàâî-÷åðâîíà (Swida sanguinea íå çáåðåãëàñÿ, àëå íàïðî÷óä äîáðå çáåðåãëèñÿ çàãàëüíå (L.) Opiz), ñêóìï³ÿ çâè÷àéíà (Cotinus coggygria Scop.), ïëàíóâàííÿ ïàðêó òà âèäîâèé ñêëàä éîãî äåíäðîôëîðè øèïøèíà ñîáà÷à (Rosa canina L.). ñåðåä âåëèêîãî ïðîìèñëîâîãî ì³ñòà. Ç íèõ çàãàëüíîºâðîïåéñüêèé àðåàë ìàþòü 12 âèä³â ³äîìîñò³ ñòîñîâíî äåíäðîôëîðè ïàðêó-ïàì’ÿòêè ñà- äåðåâ ³ 8 – ÷àãàðíèê³â (29%, 20%), öåíòðàëüíîºâðîïåé- äîâî-ïàðêîâîãî ìèñòåöòâà ï³ñëÿ íàòóðíîãî îáñòåæåííÿ ñüêèé ³ ñõ³äíîºâðîïåéñüêèé – â³äïîâ³äíî 5 ³ 1, ºâðàç³é- íàâ³â íàóêîâèé ïðàö³âíèê áîòàí³÷íîãî ñàäó ³ì. Î.Â. Ôîì³- ñüêèé – 8 âèä³â äåðåâ. Ïî äâà âèäè äåðåâ ³ ÷àãàðíèê³â íà Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Òàðàñà ìàþòü ºâðîïåéñüêî-ñèá³ðñüêèé àðåàë, ïî îäíîìó âèäó Øåâ÷åíêà Î.Ì. Êîëåñí³÷åíêî ó ñâîºìó íåîïóáë³êîâàíî- â³äïîâ³äíî – ºâðîïåéñüêî-ìàëîàç³éñüêèé. Îäèí âèä äå- ìó ðóêîïèñ³ â³ä 1 âåðåñíÿ 1968 ð., ÿêèé ìè çíàéøëè ó ðåâ ìຠºâðîïåéñüêî-ñåðåäíüîàç³éñüêèé àðåàë, à îäèí 19 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Äåíäðîåêçîòè ïàðêó ³ì. Þ. Ãàãàð³íà

Óêðà¿íñüêà íàçâà* Ëàòèíñüêà íàçâà Ïðèðîäíèé àðåàë ÄÅÐÅÂÀ 1. Àáðèêîñ çâè÷àéíèé Armeniaca vulgaris Lam. Ñåðåäíÿ Àç³ÿ, Êèòàé 2. Âèøíÿ çâè÷àéíà Cerasus vulgaris Mill. Ñåðåäçåìíå ìîðå 3. óíêãî äâîëîïàòåâå Ginkgo biloba L. Êèòàé 4. óðêîêàøòàí çâè÷àéíèé Aesculus hippocastanum L. Ñåðåäçåìíå ìîðå 5. Ãëåäè÷³ÿ òðèêëþ÷îâà Gleditschia triacanthos L. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 6. Ãîð³õ ãðåöüêèé Juglans regia L. Ñåðåäçåìíå ìîðå 7. Ãîð³õ ìàí÷æóðñüêèé Juglans mandshurica Maxim. Äàëåêèé Ñõ³ä 8. Ãîðîáèíà ã³áðèäíà Sorbus x hybrida L. - 9. Ãîðîáèííèê ãîðîáèíîëèñòèé Sorbaria sorbifolia (L.) A.Br. Äàëåêèé Ñõ³ä 10. Äóá áîðåàëüíèé Quercus rubra L. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 11. Êàòàëüïà á³ãíîí³ºâèäíà Catalpa bignonioides Walt. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 12. Êàøòàí ¿ñò³âíèé Castanea sativa Mill. Ñåðåäçåìíîìîð’ÿ, Çàêàâêàççÿ 13. Êëåí öóêðîâèé Acer saññharinum L. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 14. Êëåí ÿñåíîëèñòèé Acer negundo L. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 15. Ëèïà àìåðèêàíñüêà Tilia americana L. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 16. Ìîäðèíà ºâðîïåéñüêà Larix decidua Mill. Öåíòðàëüíà ªâðîïà 17. Ïòåëåÿ òðèëèñòà Ptelea trifoliata L. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 18. Ðîá³í³ÿ çâè÷àéíà Robinia pseudîacacia L. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 19. Ñëèâà çâè÷àéíà Prunus domestica L. Öåíòðàëüíà ªâðîïà 20. Ñëèâà ðîçëîãà, àëè÷à Prunus divaricata Lam. Ñåðåäíÿ Àç³ÿ, Êàâêàç 21. Ñóìàõ êîðîòêîâîëîñèé Rhus typhina L. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 22. Òîïîëÿ áàëüçàì³÷íà Populus balsamifera L. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 23. Òîïîëÿ ï³ðàì³äàëüíà Populus pyramidalis Roz. Ìàëà Àç³ÿ, óìàëà¿ 24. Òóÿ çàõ³äíà Thuja occidentalis L. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 25. Øîâêîâèöÿ ÷åðâîíà Morus rubra L. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 26. ßáëóíÿ äîìàøíÿ Malus domestica Borkh. ªâðîïà 27. ßáëóíÿ ñëèâîëèñòà Malus prunifolia (Willd.) Borkh. Êèòàé 28. ßñåí ëàíöåòîëèñòèé Fraxinus lanceolata Borkh. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 29. ßñåí ïåíñ³ëüâàíñüêèé Fraxinus pensylvanica Marsh. ϳâí³÷íà Àìåðèêà ×ÀÃÀÐÍÈÊÈ 1. Àìîðôà ÷àãàðíèêîâà Amorpha fruticosa L. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 2. Áóçîê äð³áíîëèñòèé Syringa microphylla Diels Êèòàé 3. Áóçîê çâè÷àéíèé Syringa vulgaris L. ϳâäåííà ªâðîïà 4. Äèêèé âèíîãðàä ï’ÿòèëèñòî÷êîâèé Parthenocissus quinquefolia(L.) Planch. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 5. Æèìîëîñòü òàòàðñüêà Lonicera tatarica L. ªâðîïà, Ñèá³ð 6. ²ðãà êîëîñèñòà Amelanchier spicata (Lam.) C. Koch ϳâí³÷íà Àìåðèêà 7. ²ðãà îâàëüíà Amelanchier ovalis Medik. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 8. Ïóõèðîïë³äíèê êàëèíîëèñòèé Physocarpus opulifolia (L.) Maxim. ϳâí³÷íà Àìåðèêà 9. Ñàäîâèé æàñìèí çâè÷àéíèé Philadelphus coronarius L. Çàõ³äíà ªâðîïà 10. Ñìîðîäèíà çîëîòèñòà Ribes aureum Pursh ϳâí³÷íà Àìåðèêà 11. Ñí³æíîÿã³äíèê á³ëèé Symphoricarpos albus (L.) S.F. Blake ϳâí³÷íà Àìåðèêà 12. Òàâîëãà Âàíãóòòà Spiraea x vanhouttei (Briot) Zabel 13. Òàâîëãà âåðáîëèñòà Spiraea salicifolia L. ªâðîïà, Ñèá³ð 14. Òàâîëãà ÿïîíñüêà Spiraea japonica L. fil. ßïîí³ÿ 15. Õåíîìåëåñ ÿïîíñüêà Chaenomeles japonica (Thunb.) Lindl. Äàëåêèé Ñõ³ä 16. Ôîðçèö³ÿ ïëàêó÷à Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl. Êèòàé

*Íàçâè âèä³â ðîñëèí ïîäàí³ çà: Îïðåäåëèòåëü..., 1987; Äåíäðîôëîðà Óêðà¿íè..., 2001, 2002, 2005.

âèä ÷àãàðíèê³â º ãîëàðêòè÷íèì.  ö³ëîìó ç ïðèðîäíî¿ äåíäðîôëîðà ïàðêó âêëþ÷ຠ29 âèä³â äåðåâ òà 16 âèä³â ôëîðè Óêðà¿íè ó ïàðêó ïåðåâàæàþòü âèäè ºâðîïåéñüêî- ÷àãàðíèê³â (òàáë.). ãî õàðàêòåðó ïîøèðåííÿ. Ç åêçîòè÷íèõ âèä³â äåðåâ ó ïàðêó ìàéæå ïîëîâèíà Ñâîºð³äíîþ êîìïîíåíòîþ äåíäðîôëîðè ïàðêó º ñâ³- âèä³â ìàþòü ï³âí³÷íîàìåðèêàíñüêå ïîõîäæåííÿ, íà äðó- òîâ³ äåíäðîåêçîòè, ÿê³ çàâäÿêè ñâî¿é âèñîê³é äåêîðàòèâ- ãîìó ì³ñö³ çíàõîäÿòüñÿ ñåðåäçåìíîìîðñüê³ âèäè (14%), íîñò³ íàäàþòü ïàðêó íåçâè÷àéíî¿ ìàëüîâíè÷îñò³, ï³äâè- òðåòº ì³ñöå ïîñ³äຠãðóïà âèä³â ñåðåäíüîàç³éñüêî-êèòàé- ùóþòü éîãî íàóêîâó, ðåêðåàö³éíó, åñòåòè÷íó, ïðèðîäî- ñüêîãî ïîõîäæåííÿ (10%). Ñåðåä ÷àãàðíèê³â òàêîæ òðî- îõîðîííó òà åêîëîãî-ï³çíàâàëüíó ö³íí³ñòü. Åêçîòè÷íà õè ìåíøå ïîëîâèíè âèäîâîãî ñêëàäó (44%) ñòàíîâëÿòü 20 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ðîñëèíè, ùî çàâåçåí³ ç ϳâí³÷íî¿ Àìåðèêè, çíà÷íî ìåí- ÷îðíà (Populus nigra) òà ë³ùèíà çâè÷àéíà (Corylus avel- øó ÷àñòêó ìàþòü ºâðîïåéñüê³ òà ºâðîïåéñüêî-ñèá³ðñüê³ lana), à ³ç ñâ³òîâèõ äåíäðîåêçîò³â – àáðèêîñ çâè÷àéíèé âèäè (25%), íà òðåòüîìó ì³ñö³ çíàõîäèòüñÿ ãðóïà âèä³â (Armeniaca vulgaris), ã³íêãî äâîëîïàòåâå (Ginkgo bilo- äàëåêîñõ³äíîãî, êèòàéñüêîãî òà ÿïîíñüêîãî ïîõîäæåííÿ. ba), ãîð³õ ãðåöüêèé (Juglans regia), ìîäðèíà ºâðîïåé- Òîáòî, ñåðåä ïðèðîäíî¿ äåíäðîôëîðè ïåðåâàæàþòü ñüêà (Larix decidua) ³ òóÿ çàõ³äíà (Thuja occidentalis). âèäè ºâðîïåéñüêîãî òèïó àðåàëó, à ñåðåä åêçîòè÷íî¿ – Îêð³ì ã³íêãî äâîëîïàòåâîãî, âñ³ ö³ âèäè º øèðîêî ïîøè- ï³âí³÷íîàìåðèêàíñüê³ âèäè. ðåíèìè â ë³ñàõ ³ ïàðêàõ Óêðà¿íè, äåÿê³ ç íèõ º åäèô³êàòîðà- Ïîð³âíÿííÿ ñó÷àñíîãî âèäîâîãî ñêëàäó, äîñë³äæåíî- ìè. Íåçâàæàþ÷è íà øèðîòó ¿õ çðîñòàííÿ â Óêðà¿í³, â ãî íàìè, ç³ ñïèñêîì Î.Ì. Êîëåñí³÷åíêà (1968 ð.) äîçâîëè- ö³ëîìó äëÿ ñâ³òó âîíè ââàæàþòüñÿ ðàðèòåòíèìè. Àëå ëî âèÿâèòè äåÿê³ çì³íè. Çîêðåìà, ç³ ñêëàäó äåíäðîôëîðè ïðàâîâîþ îõîðîíîþ ó íàø³é äåðæàâ³ âîíè íå çàáåçïå÷å- ïàðêó âèïàëè 16 âèä³â: àãðóñ â³äõèëåíèé (Grossularia í³, îñê³ëüêè ×åðâîíèé ñïèñîê ÌÑÎÏ â Óêðà¿í³ íå çà- reclinata (L.) Mill.), øèðîêîã³ëî÷íèê ñõ³äíèé (Platycladus òâåðäæåíèé, òîáòî íå º îô³ö³éíèì äîêóìåíòîì. orientalis (L.) Franco), ÿêèé çàíåñåíèé äî ×åðâîíîãî ñïèñ- Ñåðåä â³êîâèõ äåðåâíèõ ðîñëèí ÷îòèðè äåðåâà ã³íêãî êó ÌÑÎÏ (2007), áóíäóê äâîäîìíèé (Gymnocladus dioi- äâîëîïàòåâîãî (Ginkgo biloba) ìàþòü â³ê áëèçüêî 160 cus L.), âåäìåæèé ãîð³õ (Corylus colurna L.), äð³ê ôàðáó- ðîê³â, âèñîòó á³ëÿ 30 ìåòð³â òà ä³àìåòð ñòîâáóðà 52 ñì. âàëüíèé (Genista tinctoria L.), æîñò³ð ïðîíîñíèé (Rham- Âîíè º îäíèìè ³ç íàéñòàð³øèõ â Óêðà¿í³. nus cathartica L.), êàðàãàíà äåðåâîâèäíà (Caragana ar- Ç ö³êàâèõ äåêîðàòèâíèõ ôîðì òóò âèÿâëåíî ïóðïóð- borescens Lam.), êàðêàñ çàõ³äíèé (Celtis occidentalis L.), íó ôîðìó áóêà ë³ñîâîãî, ìóøìóëîëèñòó – äóáà ñêåëüíî- äåðåí ñïðàâæí³é (Cornus mas L.), êëàäðàñòèñ æîâòèé àáî ãî, ï³ðàì³äàëüíó – äóáà çâè÷àéíîãî òà øàðîâèäíó – êëå- â³ðã³ë³ÿ æîâòà (Cladrastis lutea (Michx.) C.Koch), ìàñëèí- íà ãîñòðîëèñòîãî. êà âóçüêîëèñòà (Elaeagnus angustifolia L.), ïîâ³é çâè÷àé- Çíà÷íîþ ïðîáëåìîþ ïàðêà ³ì. Þ. Ãàãàð³íà º çáåðå- íèé (Lycium barbatum L.), ñëèâà êîëþ÷à àáî òåðåí (Pru- æåííÿ çàãàëüíî¿ êîìïîçèö³¿ âñ³º¿ òåðèòî𳿠òà îêðåìèõ ¿¿ nus spinosa L.), ñìîðîäèíà ÷åðâîíà (Ribes rubrum L.) ³ ÷àñòèí, à òàêîæ çàáåçïå÷åííÿ îñíîâíèõ ðèñ ëàíäøàôòíî- ÷îðíà (Ribes nigrum L.), òîïîëÿ êèòàéñüêà (Populus simo- ãî ô³òîäèçàéíó ï³ä ÷àñ â³äíîâëåííÿ äåíäðîôëîðè. Ñàìå nii Carr.). Ç âèä³â äåíäðîôëîðè, ÿê³ çíèêëè ç òåðèòî𳿠òîìó öåé çàõ³ä ñë³ä îáîâ’ÿçêîâî ïðîâîäèòè â³äïîâ³äíî ïàðêó-ïàì’ÿòêè, ó ïåðøó ÷åðãó ïîòðåáóþòü â³äíîâëåííÿ: äî íîðìàòèâíî-ïðàâîâî¿ áàçè (Ïàðõ³ñåíêî òà ³í., 2004), à øèðîêîã³ëî÷íèê ñõ³äíèé (Platycladus orientalis), áóí- òàêîæ íà îñíîâ³ ïðîôåñ³éíî ðîçðîáëåíîãî ïðîåêòó ðå- äóê äâîäîìíèé (Gymnocladus dioicus), âåäìåæèé ãîð³õ êîíñòðóêö³¿ íàñàäæåíü ïàðêà-ïàì’ÿòêè. Äîö³ëüíèì òà- (Corylus colurna) ³ êëàäðàñòèñ æîâòèé (Cladrastis lutea). êîæ º ñêëàäàííÿ äåíäðîëîã³÷íîãî ïëàíó ç íàíåñåííÿì ³äíîâëåííÿ æ ðåøòè âèä³â ïðîáëåìè íå ñòàíîâèòü. íà íüîãî òî÷íèõ êîîðäèíàò çðîñòàííÿ âèä³â äåðåâ òà ÷à- Çà öåé æå ïåð³îä ó ñêëàä³ äåíäðîôëîðè ïàðêó ç’ÿâè- ãàðíèê³â. Âàæëèâèì àñïåêòîì ïðîåêòíèõ ðîá³ò º ï³äâè- ëèñÿ 14 íîâèõ âèä³â, á³ëüøà ÷àñòèíà ÿêèõ áóëà ñïåö³àëü- ùåííÿ íàâ÷àëüíî-ï³çíàâàëüíîãî çíà÷åííÿ çàïîâ³äíîãî íî ââåäåíà ó éîãî íàñàäæåííÿ: àáðèêîñ çâè÷àéíèé ( Arme- ïàðêó, çîêðåìà êîæåí âèä â åêñêóðñ³éí³é çîí³ ïîâèíåí niaca vulgaris), âåðáà ëàìêà (Salix fragilis), ãîðîáèíà ìàòè ñâîþ åòèêåòêó. Âñ³ çãàäàí³ âèùå çàõîäè âàðòî çä³é- ã³áðèäíà (Sorbus õ hybrida), ³ðãà êîëîñèñòà (Amelanchier ñíèòè ó íàéáëèæ÷³ ðîêè. spicata), ³ðãà îâàëüíà (Amelanchier ovalis), àéâà ÿïîíñüêà (Chaenomeles japonica), êàøòàí ¿ñò³âíèé (Castanea sati- ˳òåðàòóðà va), ëèïà àìåðèêàíñüêà (Tilia americana), îæèíà ñèçà (Rubus caesius), ñâèäèíà êðèâàâî-÷åðâîíà (Swida san- Äåíäðîôëîðà Óêðà¿íè. Äèêîðîñë³ òà êóëüòèâîâàí³ äåðåâà é êóù³. guinea), òàâîëãà âåðáîëèñòà (Spiraea salicifolia) ³ òàâîë- Ãîëîíàñ³íí³: Äîâ³äíèê / Êîõíî Ì.À., Ãîð䳺íêî Â.²., Çàõàðåíêî ãà ÿïîíñüêà (Spiraea japonica), ñóìàõ êîðîòêîâîëîñèé Ã.Ñ. òà ³í. Ðåä. Ì.À. Êîõíî, Ñ.². Êóçíºöîâ; ÍÀÍ Óêðà¿íè, Íàö. áîò. ñàä ³ì. Ì.Ì. Ãðèøêà. - Ê.: Âèùà øêîëà, 2001. - 207 ñ. (Rhus typhina). Äåÿê³ âèäè, òàê³, ÿê ³ðãà îâàëüíà (Amelan- Äåíäðîôëîðà Óêðà¿íè. Äèêîðîñë³ òà êóëüòèâîâàí³ äåðåâà é êóù³. chier ovalis) òà îæèíà ñèçà (Rubus caesius) éìîâ³ðíî Ïîêðèòîíàñ³íí³. ×àñòèíà ². Äîâ³äíèê / Êîõíî Ì.À., Ïàðõî- ç’ÿâèëèñÿ ñïîíòàííî – áóëè çàíåñåí³ ïòàõàìè. ìåíêî Ë.²., Çàðóáåíêî À.Ó. òà ³í. Ðåä. Ì.À. Êîõíî. - Ê.: Ô³òîñî- Íåçâàæàþ÷è íà çíà÷íèé â³ê äåðåâ ³ ÷àãàðíèê³â ïàðêó ö³îöåíòð, 2002. - 448 ñ. (áëèçüêî 160 ðîê³â), ¿õ ñàí³òàðíèé ñòàí â ö³ëîìó çàäîâ³ëü- Äåíäðîôëîðà Óêðà¿íè. Äèêîðîñë³ òà êóëüòèâîâàí³ äåðåâà é êóù³. Ïîêðèòîíàñ³íí³. ×àñòèíà II. Äîâ³äíèê / Êîõíî Ì.À., Òðîôè- íèé. Îêðåì³ ñòàð³ äåðåâà ã³ðêîêàøòàíà çâè÷àéíîãî (Aes- ìåíêî Í.Ì., Ïàðõîìåíêî Ë.². òà ³í. Ðåä. Ì.À. Êîõíî, Í.Ì. culus hwocastanum) íèí³ óðàæåí³ òðóòîâèìè ãðèáàìè ³ Òðîôèìåíêî. - Ê.: Ô³òîñîö³îöåíòð, 2005. - 716 ñ. ïîòðåáóþòü çàì³íè, à îêðåì³ äåðåâà òîïîë³ á³ëî¿ (Populus Ëåîíåíêî Â.Á., Ñòåöåíêî Ì.Ï., Âîçíèé Þ.Ì. Àòëàñ îᒺêò³â ïðè- alba), ëèïè ñåðöåëèñòî¿ (Tilia cordata) òà ðîá³í³¿ çâè÷àé- ðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó Óêðà¿íè. Äîäàòîê äî àòëàñó îᒺêò³â íî¿ (Robinia pseudacacia) çíà÷íî óðàæåí³ íàï³âïàðàçè- ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó Óêðà¿íè - Ê.: Êè¿â. óí-ò, 2003. - 73 ñ; Äîäàòîê - 142 ñ. òîì – îìåëîþ á³ëîþ (Viscum album L.). Îïðåäåëèòåëü âûñøèõ ðàñòåíèé Óêðàèíû / Äîáðî÷àåâà Ä.Í., Òàêèì ÷èíîì, óí³êàëüí³ñòü äåíäðîôëîðè äîñë³äæå- Êîòîâ Ì.È., Ïðîêóäèí Þ.Ì. è äð. - Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1987. íî¿ òåðèòî𳿠ïîëÿãàº ó ¿¿ ðàðèòåòíîñò³ òà äåêîðàòèâíîñò³. - 548 ñ. Ñåðåä ðàðèòåòíèõ â³äì³÷åí³ ëèøå âèäè, ÿê³ çàíåñåí³ äî Îðëîâ Î.Î., ѳðåíüêèé Ñ.Ï., Ïîäîáàéëî À.Â., Ñåñ³í Â.À. Çàïîâ³ä- ×åðâîíîãî ñïèñêó ̳æíàðîäíîãî ñîþçó îõîðîíè ïðè- íà Æèòîìèðùèíà. - Ê.: Ô³òîñîö³îöåíòð, 2001. - 195 ñ. Ïàðõ³ñåíêî Ë.Â., Ãðåáåíþê ª.Ì., Ãóöàë Î.Â., Êëèìåíêî Þ.Î., ðîäè òà ïðèðîäíèõ ðåñóðñ³â (2007). Äî ð³çíèõ êàòåãîð³é Ìåäèíà Ò.Â. Ñêëàä, çì³ñò, ïîðÿäîê ðîçðîáëåííÿ, ïîãîäæåííÿ äàíîãî ñïèñêó íàëåæàòü òàê³ âèäè ïðèðîäíî¿ ôëîðè Óê- òà çàòâåðäæåííÿ ïðîåêò³â óòðèìàííÿ òà ðåêîíñòðóêö³¿ ïàðê³â- ðà¿íè: ñîñíà çâè÷àéíà (Pinus sylvestris), ÿëèíà ºâðîïåé- ïàì’ÿòîê ñàäîâî-ïàðêîâîãî ìèñòåöòâà. Ìåòîäè÷í³ ðåêîìåí- ñüêà (Picea abies), äóá çâè÷àéíèé (Quercus robur), òîïîëÿ äàö³¿. - Ê.: Ô³òîñîö³îöåíòð, 2004. - 26 ñ.

21 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011. ÐÀÐÈÒÅÒͲ ÅÔÅÌÅÐίÄͲ ÃÅÎÔ²ÒÈ ì. ×ÅÐͲÂÖ² ÒÀ ¯Õ ÎÕÎÐÎÍÀ

À.². Òîêàðþê, Ê.Â. Êîðæàí, ².². ×îðíåé ×åðí³âåöüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ì. Þð³ÿ Ôåäüêîâè÷à

RARE EPHEMEROID GEOÐHYTES OF CHERN²VTS² AND THEIR PROTECTION. Tokaryuk A.I., Korzhan K.V., Chorney I.I. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 22-28. - The information about chorological, coenotical and sozological investigations of rare ephemeroid geophytes of Chernivts³ flora are given. It was determinate that the most numeral populations of these geophytes are located on the territory of two landscape reserves – all country important “Cecyno” and local important “Haraichyi Urban”, which are the places of conservation of floristic and coenotical diversity of Chernivts³. Key words: Chernivts³ city, rare ephemeroid geophytes, spreading, coenotical belonging, state before the protection, protection.

ÐÀÐÈÒÅÒͲ ÅÔÅÌÅÐίÄͲ ÃÅÎÔ²ÒÈ Ì. ×ÅÐͲÂÖ² ÒÀ ¯Õ ÎÕÎÐÎÍÀ. Òîêàðþê À.²., Êîðæàí Ê.Â., ×îðíåé ².². - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 22-28. - Íàâåäåíî ðåçóëüòàòè õîðîëîã³÷íèõ, öåíîòè÷íèõ ³ ñîçîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü ðàðèòåòíèõ åôåìåðî¿äíèõ ãåîô³ò³â ôëîðè ì. ×åðí³âö³. Âñòàíîâëåíî, ùî â ìåæàõ ì³ñòà íàé÷èñåëüí³ø³ ïîïóëÿö³¿ ãåîô³ò³â çíàõîäÿòüñÿ íà òåðèòî𳿠äâîõ ëàíäøàôòíèõ çàêàçíèê³â – çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ “Öåöèíî” ³ ì³ñöåâîãî “Ãàðÿ÷èé Óðáàí”, ÿê³ º îñåðåäêàìè çáåðåæåííÿ ôëîðèñòè÷íî¿ òà öåíîòè÷íî¿ ð³çíîìàí³òíîñò³ ×åðí³âö³â. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: ì. ×åðí³âö³, ðàðèòåòí³ åôåìåðî¿äí³ ãåîô³òè, ïîøèðåííÿ, öåíîòè÷íà ïðèóðî÷åí³ñòü, ïðèðîäîîõîðîííèé ñòàòóñ, îõîðîíà.

ÐÀÐÈÒÅÒÍÛÅ ÝÔÅÌÅÐÎÈÄÍÛÅ ÃÅÎÔÈÒÛ Ã. ×ÅÐÍÎÂÖÛ È ÈÕ ÎÕÐÀÍÀ. Òîêàðþê À.È., Êîðæàí Ê.Â., ×îðíåé È.È. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 22-28. - Ïðèâåäåíû ðåçóëüòàòû õîðîëîãè÷åñêèõ, öåíîòè÷åñêèõ è ñîçîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé ðàðèòåòíûõ ýôåìåðîèäíûõ ãåîôèòîâ ôëîðû ã. ×åðíîâöû. Óñòàíîâëåíî, ÷òî â ïðåäåëàõ ãîðîäà íàèáîëåå ìíîãî÷èñëåííûå ïîïóëÿöèè ãåîôèòîâ íàõîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè äâóõ ëàíäøàôòíûõ çàêàçíèêîâ - îáùåãîñóäàðñòâåííîãî çíà÷åíèÿ “Öåöèíî” è ìåñòíîãî “Ãîðÿ÷èé Óðáàí”, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ öåíòðàìè ñîõðàíåíèÿ ôëîðèñòè÷åñêîãî è öåíîòè÷åñêîãî ðàçíîîáðàçèÿ ×åðíîâöîâ. Êëþ÷åâûå ñëîâà: ã. ×åðíîâöû, ðàðèòåòíûå ýôåìåðîèäíûå ãåîôèòû, ðàñïðîñòðàíåíèå, öåíîòè÷åñêàÿ ïðèóðî÷åííîñòü, ïðèðîäîîõðàííûé ñòàòóñ, îõðàíà.

Òåðèòîð³ÿ ì. ×åðí³âö³ ðîçòàøîâàíà íà ñòèêó äâîõ ô³- êàäàñòð ì³ñöåçíàõîäæåíü ðàðèòåòíèõ åôåìåðî¿ä³â íà òå- çèêî-ãåîãðàô³÷íèõ îáëàñòåé (Ïðóò-Äí³ñòðîâñüêî¿ ë³ñîñòå- ðèòî𳿠×åðí³âö³â ñêëàäåíî çà ìàòåð³àëàìè ãåðáàðíèõ ïîâî¿ òà Ïðóò-ѳðåòñüêî¿ ë³ñîëó÷íî¿ ïåðåäã³ðíî¿), ÿê³ íàëå- êîëåêö³é ×åðí³âåöüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. æàòü äî ð³çíèõ ïðèðîäíèõ ñèñòåì Öåíòðàëüíî¿ òà Ñõ³äíî¿ Þð³ÿ Ôåäüêîâè÷à (CHER), Áîòàí³÷íîãî ²íñòèòóòó ³ì. Â.Ë. ªâðîïè (â³äïîâ³äíî Âîëèíî-Ïîä³ëüñüêî¿ ð³âíèíè òà Êàðïàò- Êîìàðîâà ÐÀÍ ó Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³ (LE), ë³òåðàòóðíèõ ñüêî¿ ñêëàä÷àñòî¿ ã³ðñüêî¿ ñèñòåìè). Ìåæà ì³æ íèìè ïðîõî- äàíèõ ³ ðåçóëüòàò³â âëàñíèõ ïîëüîâèõ äîñë³äæåíü. Ìàòå- äèòü ð³÷êîþ Ïðóò, ÿêà ä³ëèòü ì³ñòî íà äâ³ ìàéæå ð³âí³ ÷àñòè- ð³àëàìè äëÿ ç’ÿñóâàííÿ öåíîòè÷íî¿ ïðèóðî÷åíîñò³ ïîïó- íè – ï³âí³÷íó òà ï³âäåííó (Ãóöóëÿê, Íèêîëàåâ, 1989). ϳâäåí- ëÿö³é ðàðèòåòíèõ åôåìåðî¿äíèõ ãåîô³ò³â ñëóãóâàëè ãåî- íà ÷àñòèíà ×åðí³âö³â çíàõîäèòüñÿ â Áóêîâèíñüêîìó Ïðè- áîòàí³÷í³ îïèñè ðîñëèííèõ óãðóïîâàíü çà ¿õ ó÷àñòþ, âè- êàðïàòò³, òóò ïî÷èíàºòüñÿ ãðÿäîâî-ãîðáèñòà ×åðí³âåöüêà êîíàí³ àâòîðàìè óïðîäîâæ 2005–2010 ðð. Íîìåíêëàòó- âèñî÷èíà, ÿêà âèð³çíÿºòüñÿ çíà÷íèì åðîç³éíèì ðîç÷ëåíó- ðó òàêñîí³â íàâåäåíî çà çâåäåííÿì Ñ.Ë. Ìîñÿê³íà ³ Ì.Ì. âàííÿì òà ³íòåíñèâíèìè çñóâíèìè ïðîöåñàìè. Çåëåíó çî- Ôåäîðîí÷óêà (Mosyakin, Fedoronchuk, 1999). Êàðòè ïî- íó ö³º¿ ÷àñòèíè ì³ñòà óòâîðþþòü ë³ñîâèé ìàñèâ íà ã. Öåöè- øèðåííÿ âèä³â ñêëàäåíî àäàïòîâàíèì äî òåðèòî𳿠×åðí³- íà ç ëàíäøàôòíèì çàêàçíèêîì çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà- âåöüêî¿ îáëàñò³ ìåòîäîì ñ³òêîâîãî êàðòóâàííÿ (Áóäæàê ÷åííÿ “Öåöèíî” ïëîùåþ 430,0 ãà òà ëàíäøàôòíèé çàêàç- òà ³í., 2009), ÿêèé çàñòîñîâóºòüñÿ ⠓Atlas Florae Euro- íèê ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ “Ãàðÿ÷èé Óðáàí” ïëîùåþ 108,0 paeae ” (1972). ãà, ùî ðîçòàøîâàíèé â óð. Êåìï³íã. Íà ï³âí³÷ â³ä ×åðí³âö³â ïî÷èíàºòüñÿ ãîðáèñòà ãðÿäà – Ðåçóëüòàòè é îáãîâîðåííÿ Õîòèíñüêà âèñî÷èíà, ï³âäåííî-ñõ³äí³ ñõèëè ÿêî¿ çíàõîäÿòü- Íà òåðèòî𳿠×åðí³âö³â âèÿâëåíî 6 âèä³â ð³äê³ñíèõ ñÿ â ìåæàõ çåëåíî¿ ïðèì³ñüêî¿ çîíè. Öå ë³ñîâ³ ìàñèâè Ñàä- åôåìåðî¿äíèõ ãåîô³ò³â, ÿê³ íàëåæàòü äî ï’ÿòè ðîäèí. ã³ðñüêîãî ë³ñíèöòâà (êâ. 21–60) (Íîâà Æó÷êà), ùî ÷åðãóþòüñÿ Allium ursinum L. – ñåðåäíüîºâðîïåéñüêèé âèä, çàíå- ç îáåçë³ñíåíèìè òåðèòîð³ÿìè îêóëüòóðåíèõ ëàíäøàôò³â. ñåíèé äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè (2009) ç³ ñòàòóñîì “íåîö³- Íà â³äì³íó â³ä ïðèêàðïàòñüêî¿ ÷àñòèíè ×åðí³âö³â (Òî- íåíèé”. Óïåðøå äëÿ òåðèòî𳿠×åðí³âö³â (óð. Öåöèíî) êàðþê, ×îðíåé, 2007à), ïðî ÷àñòèíó ì³ñòà, ùî ðîçòàøîâà- éîãî íàâîäèòü àâñòð³éñüêèé áîòàí³ê Ô. Ãåðá³õ (Herbich, íà ó Ïðóò-Äí³ñòðîâñüê³é ë³ñîñòåïîâ³é ô³çèêî-ãåîãðà- 1859), äåùî ï³çí³øå ïðî öå ì³ñöåçíàõîäæåííÿ çãàäóº ô³÷í³é îáëàñò³, íå áóëî óçàëüíþþ÷î¿ ïóáë³êàö³¿ â³äíîñ- Æ-À. Êíàïï (Knapp, 1872). Êð³ì òîãî, â³äîìîñò³ ïðî öåé íî âèäîâîãî ñêëàäó òà ïîøèðåííÿ ð³äê³ñíèõ ³ çíèêàþ÷èõ ëîêàë³òåò A. ursinum çàçíà÷åíî â ðÿä³ ïóáë³êàö³é (Ôëîðà âèä³â. Öå ³ ñòàëî ìåòîþ íàøèõ äîñë³äæåíü. Ïåðøå ïîâ³- ÓÐÑÐ, 1950; Ãîðîõîâà, Øâèäåíêî, 1966; Çàºöü òà ³í., 1980; äîìëåííÿ ñòîñóºòüñÿ õîðîëîã³÷íèõ ³ öåíîòè÷íõ îñîáëè- Ñîëîäêîâà è äð., 1982; ×îðíåé òà ³í., 1999, 2000, 2001, âîñòåé åôåìåðî¿äíèõ ãåîô³ò³â ì³ñòà. 2010; Òîêàðþê òà ³í., 2002; Òîêàðþê, ×îðíåé, 2003a, 2007à, 2010). Íà ñüîãîäí³ ïîïóëÿö³¿ âèäó â ìåæàõ ×åðí³âö³â Ìàòåð³àë ³ ìåòîäè â³äîì³ ç òàêèõ ì³ñöåçíàõîäæåíü (ðèñ. 1). Îᒺêòîì äîñë³äæåííÿ º ïîïóëÿö³¿ ðàðèòåòíèõ åôåìå- 1. Öåöèíî, áóêîâèé ë³ñ, 10.05.1891, ? (CHER); 27.05.1956, ðî¿äíèõ ãåîô³ò³â ôëîðè ì. ×åðí³âö³. Íàâåäåíèé íèæ÷å ². Àðòåì÷óê (CHER); 12.06.1956, ². Àðòåì÷óê (CHER); 22 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ðèñ. 1. Ïîøèðåííÿ Allium ursinum L. íà òåðèòî𳿠ì. Ðèñ. 2. Ïîøèðåííÿ Galanthus nivalis L. íà òåðèòî𳿠ì. ×åðí³âö³. ×åðí³âö³.

áóêîâèé ë³ñ, ïî âîëîãèõ ì³ñöÿõ, 15.04.1961, Ç. Ãîðîõîâà, êð³ì Allium ursinum, ïðåäñòàâëåíà òàêèìè âèäàìè: Ane- Ò. Ñîëîäêîâà, ². Ãàâðèëþê (CHER); áóêîâèé çàêàçíèê, mone nemorosa L., Isopyrum thalictroides L., Ficaria ver- 10.07.1975, Ç. Çàºöü (CHER); áóêîâèé ë³ñ, 23.06.1976, Ð. Áå- na Huds., Corydalis cava (L.) Schweigg. & Körte, C. solida ðåç³âñüêà (CHER); áóêîâèé ë³ñ, 2.06.1977, Â. Òîêàð÷óê (L.) Clairv., Gagea lutea (L.) Ker Gawl.; ³íîä³ íà ðåëüºôíèõ (CHER); ïîíèæåí³ ì³ñöÿ, 9.04.1998, ². ×îðíåé, Â. Ãàâðè- ì³êðîçíèæåííÿõ ç áëèçüêèì çàëÿãàííÿì ãðóíòîâèõ âîä ëþê (CHER); ë³ñ, 15.04.1999, Í. Õëèñòóí (CHER); ÿñåíîâèé òðàïëÿºòüñÿ Chrysosplenium alternifolium L. Ïðîåêòèâ- ÷îðíîâ³ëüøíÿê âåäìåæîöèáóëåâèé, 8.05.2002, ². ×îðíåé, íå ïîêðèòòÿ òðàâîñòîþ ñòàíîâèòü 40–80 %; îñíîâó öüî- Â. Áóäæàê (CHER); áóêîâèé ë³ñ, 6.05.2003, À. Òîêàðþê ãî ÿðóñó óòâîðþþòü âèäè ôàãåòàëüíîãî öåíîòè÷íîãî (CHER); ëàíäøàôòíèé çàêàçíèê “Öåöèíî”, êëåíîâî-áóêî- êîìïëåêñó: Galium odoratum (L.) Scop., Mercurialis pe- âèé ë³ñ, 24.06.2004, À. Òîêàðþê (CHER); âîëîã³ ì³ñöÿ óç- rennis L., Pulmonaria obscura Dumort., Lamium galeo- äîâæ ïîòîêó, 18.05.2005, À. Òîêàðþê, Î. Âîëóöà (CHER). bdolon (L.) L., Asarum europaeum L., Actaea spicata L., 2. Ñàäã³ðñüêå ë³ñíèöòâî, á³ëÿ ÿðó, 20.04.2003, Ò.Ä. Íè- Paris quadrifolia L., ³íîä³ Carex pilosa Scop., C. sylvatica êèðñà, Ä.Ä. Íèêèðñà (CHER). Huds., Mycelis muralis (L.) Dumort., Salvia glutinosa L., 3. Ñàäã³ðñüêå ë³ñíèöòâî, êâ. 41, óçäîâæ ñòåæêè, ãðàáî- Aegopodium podagraria L., Hepatica nobilis Schreb., Sta- âî-äóáîâèé ë³ñ, 25.05.2003, Ò.Ä. Íèêèðñà, Ä.Ä. Íèêèðñà chys sylvatica L. Ó ñêëàä³ öåíîç³â âèÿâëåíî àäâåíòèâíèé (CHER). âèä Impatiens parviflora DC. Ôîðìóþòüñÿ óãðóïîâàííÿ 4. Ñàäã³ðñüêå ë³ñíèöòâî, êâ. 54, ãðàáîâèé ë³ñ ³ç ïëþ- íà âåðõí³õ ³ ñåðåäí³õ ÷àñòèíàõ ñõèë³â ï³âäåííî-ñõ³äíî¿ òà ùåì, 18.05.2003, Ò.Ä. Íèêèðñà, Ä.Ä. Íèêèðñà (CHER). ï³âäåííî-çàõ³äíî¿ åêñïîçèö³¿ êðóòèçíîþ 5–10î íà âèñîò³ 5. Ñàäã³ðñüêå ë³ñíèöòâî, êâ. 60, ï³âäåííî-ñõ³äíà ÷àñòè- 436 ì í.ð.ì. Çàóâàæèìî, ùî öåé çàïîâ³äíèé îᒺêò º íà âèðóáêè, âîëîãà ì³êðîçàïàäèíà, 20.04.2003, Ò.Ä. Íè- âêðàé áàãàòèì íà îñåëèùà ðàðèòåòíèõ âèä³â, ÷èìàëî ç êèðñà, Ä.Ä. Íèêèðñà (CHER). ÿêèõ çàíåñåíî äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè (2009). Ç ¿õ ÷èñ- ϳä ÷àñ äîñë³äæåíü óñòàíîâëåíî, ùî â ìåæàõ ì³ñòà ëà, êð³ì çàçíà÷åíèõ âèùå, âèÿâëåíû Scopolia carniolica âèä îõîðîíÿºòüñÿ íà òåðèòî𳿠ëàíäøàôòíîãî çàêàçíèêà Jacq., Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch, Epipactis “Öåöèíî”, äå óòâîðþº äîñèòü ÷èñåëüí³ òà ù³ëüí³ ïîïóëÿ- helleborine (L.) Crantz, E. purpurata Smith, Platanthera ö³¿, ÿê³ ïðèóðî÷åí³ äî öåíîç³â äåðèâàòíîãî óãðóïîâàííÿ bifolia (L.) Rich. ³ Neottia nidus-avis (L.) Rich. Fagus sylvatica-Mercurialis perennis (=Mercuriali-Fage- Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî Allium ursinum ôîðìóº ðàííüî- tum Cel. 1962), ùî íàëåæàòü äî ñîþçó Fagion sylvaticae âåñíÿíó ñèíóç³þ ó ñêëàä³ êóëüòóðô³òîöåíîç³â áîòàí³÷íî- R. Tx. et Diem 1953) ïîðÿäêó Fagetalia sylvaticae Paw- ãî ñàäó ×åðí³âåöüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. ³owski et al. ex Tx. 1937 êëàñó Querco-Fagetea Br.-Bl. et Þð³ÿ Ôåäüêîâè÷à. Òàêîæ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ì³ãðàö³ÿ îñî- Vlieg. in Vlieg. 1937. Ó äåðåâíîìó ÿðóñ³ öèõ óãðóïîâàíü áèí ó íàñàäæåííÿ ïàðêó êóëüòóðè òà â³äïî÷èíêó ³ì. Ò.Ã. (ç³ìêíåí³ñòü êðîí 0,8–0,9) äîì³íóº Fagus sylvatica L., Øåâ÷åíêà (ïàðê-ïàì’ÿòêà ñàäîâî-ïàðêîâîãî ìèñòåöòâà) çð³äêà ïåðåâàæຠAcer pseudoplatanus L., äî ÿêîãî äîì- (12.04.2005, À. Òîêàðþê (CHER)), ÿêèé ìåæóº ç áîòàí³÷- ³øóþòüñÿ A. campestre L., A. platanoides L., Fraxinus íèì ñàäîì. ³äçíà÷èìî, ùî íàâåñí³ ëèñòÿ A. ursinum ó excelsior L., ì³ñöÿìè òðàïëÿþòüñÿ Cerasus avium (L.) ìàñîâ³é ê³ëüêîñò³ ïðîäàºòüñÿ íà ðèíêàõ ì³ñòà, ïðîòå, íå- Moench. ³ Tilia cordata Mill. Ó ÷àãàðíèêîâîìó ÿðóñ³ (ç³- çâàæàþ÷è íà öå, ñêîðî÷åííÿ ÷èñåëüíîñò³ òà ù³ëüíîñò³ ìêíåí³ñòü 0,1–0,2) ðîñòå Corylus avellana L., Sambucus ïîïóëÿö³é ÿê ó ìåæàõ ì³ñòà, òàê ³ íà ïðèëåãëèõ òåðèòîð³- nigra L., ïîäåêóäè Euonymus europaea L., Viburnum opu- ÿõ íå â³äì³÷àºòüñÿ. Òîìó A. ursinum íå ïîòðåáóº çàñòîñó- lus L.; òàêîæ ó ñêëàä³ ï³äë³ñêó âèÿâëåíî âèä, çàíåñåíèé âàííÿ áóäü-ÿêèõ ïðèðîäîîõîðîííèõ çàõîä³â ó ðåã³îí³. äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè (2009) – Staphylea pinnata Galanthus nivalis L. – ºâðîïåéñüêî-ñåðåäçåìíîìîð- L., ÿêèé íà òåðèòî𳿠çàçíà÷åíîãî çàêàçíèêà ôîðìóº ÷è- ñüêèé ð³äê³ñíèé âèä, çàíåñåíèé äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óê- ñåëüíó ïîïóëÿö³þ. Ñèíóç³ÿ ðàííüîâåñíÿíèõ åôåìåðî¿ä³â, ðà¿íè (2009) ç³ ñòàòóñîì “íåîö³íåíèé”. 23 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ðèñ. 3. Ïîøèðåííÿ Leucojum vernum L. íà òåðèòî𳿠ì. Ðèñ. 4. Ïîøèðåííÿ Ñrocus heuffelianus Herb. íà òåðè- ×åðí³âö³. òî𳿠ì. ×åðí³âö³.

Ïåðøîþ ïðàöåþ, â ÿê³é ïîâ³äîìëÿºòüñÿ ïðî çíàõ³ä- êà (CHER). Ñàìå Ô. Ãåðá³õó íàëåæèòü ïåðøà ë³òåðàòóð- êó G. nivalis íà òåðèòî𳿠×åðí³âö³â (Öåöèíî), º ñòàòòÿ Ô. íà çãàäêà ïðî C. heuffelianus ó ×åðí³âöÿõ (Herbich, 1859). Ãåðá³õà (Herbich, 1853). Çãîäîì ³íôîðìàö³ÿ ïðî öåé ëîêà- Çàóâàæèìî, ùî íàñòóïí³ â³äîìîñò³ ñòîñîâíî õîðîëîã³÷- ë³òåò ç’ÿâëÿºòüñÿ â ðîáîò³ Æ.-À. Êíàïïà (Knapp, 1872). íèõ òà öåíîòè÷íèõ îñîáëèâîñòåé C. heuffelianus ó äîñë³ä- ²íâåíòàðèçàö³éí³ óçàãàëüíþþ÷³ â³äîìîñò³ ùîäî ïîøè- æåíîìó ðåã³îí³ ç’ÿâëÿþòüñÿ ó ïóáë³êàö³ÿõ, ÿê³ âèéøëè ðåííÿ ðàðèòåòíèõ âèä³â íà Áóêîâèí³ é, çîêðåìà, G. nivalis äðóêîì óïðîäîâæ îñòàííüîãî äåñÿòèð³÷÷ÿ (×îðíåé òà ó ×åðí³âöÿõ âèñâ³òëåíî â ïóáë³êàö³ÿõ ñó÷àñíîãî ïåð³îäó ³í., 2000, 2001, 2010; Òîêàðþê, ×îðíåé, 2003á, 2007à, 2010; (×îðíåé òà ³í., 2000, 2010; Òîêàðþê, ×îðíåé, 2003á, 2007à). Òîêàðþê, Êîðæàí, 2008). Íà ñüîãîäí³ ç îêîëèöü ×åðí³âö³â Íà ñüîãîäí³øí³é äåíü äëÿ òåðèòî𳿠×åðí³âö³â â³äîì³ òðè â³äîì³ òàê³ îñåðåäêè âèäó (ðèñ. 4). ì³ñöåçíàõîäæåííÿ âèäó (ðèñ. 2). 1. Öåöèíî, 14.03.1835, F. Herbich (CHER); ?.08.1913, 1. Öåöèíî, 1855, F. Herbich (CHER); 22.04.1913, M. Wolf (CHER); áóêîâèé ë³ñ, 2.04.1961, Ðåâåíêî (CHER); Guºuleac (CHER); 22.02.1992, Â. Áàëèíñüêà (CHER) (Her- 9.04.1998, ². ×îðíåé, Â. Ãàâðèëþê (CHER); áóêîâèé ë³ñ, bich, 1853; Knapp, 1872; ×îðíåé òà ³í., 2000; Òîêàðþê, 1.04.2004, À. Òîêàðþê (CHER) (×îðíåé òà ³í., 2000, 2001; ×îðíåé, 2003á, 2007à). Òîêàðþê, ×îðíåé, 2003á, 2007à, 2010). 2. Ãîðå÷å, óð. Êåìï³íã, 10.06.1976, Î. Ïàâëþê ( CHER) 2. Êëîêó÷êà, 14.03.1835, F. Herbich (CHER) (×îðíåé (×îðíåé òà ³í., 2000; Òîêàðþê, ×îðíåé, 2007à). òà ³í., 2000; Òîêàðþê, ×îðíåé, 2003á, 2007à). 3. Æó÷êà, 13.06.1884, Å. Tangl (CHER). 3. Ãîðå÷à, 14.03.1835, F. Herbich (CHER); ìîëîäèé ãðà- Âàðòî çàóâàæèòè, ùî çà ðåçóëüòàòàìè íåîäíîðàçî- áîâî-áóêîâèé ë³ñ, ïðàâèé áåðåã ð. Ïðóò, 7.04.1950, Ñàðè÷å- âèõ ïîøóê³â ó á³ëüøîñò³ çàçíà÷åíèõ îñåðåäêàõ âèÿâèòè âà (CHER); óð. Êåìï³íã, 10.04.1976, Î. Ïàâëþê ( CHER); öåé âèä íå âäàëîñÿ. Ó çâ’ÿçêó ç öèì ïðèðîäîîõîðîííèé 4.05.1980, Ò. Ñîëîäêîâà (CHER); ëàíäøàôòíèé çàêàçíèê ñòàòóñ âèäó íà òåðèòî𳿠×åðí³âö³â – “çíèêàþ÷èé”. “Ãàðÿ÷èé Óðáàí”, ë³ñ á³ëÿ ìîíàñòèðÿ, 16.04.2002, Í.ß. Õëè- Leucojum vernum L. – ñåðåäíüîºâðîïåéñüêèé ÷åðâî- ñòóí (CHER); ãðàáîâî-áóêîâèé ë³ñ, 17.05.2002, À. Òîêàðþê íîêíèæíèé âèä, ÿêèé ó ðåã³îí³ äîñë³äæåííÿ çíàõîäèòüñÿ (CHER); 17.04.2003, À. Òîêàðþê (CHER); 2.04.2005, À. Òîêà- íà ñõ³äí³é ìåæ³ àðåàëó (×åðâîíà êíèãà , 2009). Ïðèðîäî- ðþê, Ì. Êàçåì³ðñüêà (CHER) (Herbich, 1859; ×îðíåé òà îõîðîííèé ñòàòóñ – “íåîö³íåíèé”. Ïåðøèé ãåðáàðíèé ³í., 2000; Òîêàðþê, ×îðíåé, 2003á, 2007à; Òîêàðþê, Êîð- çðàçîê L. vernum ç òåðèòî𳿠×åðí³âö³â áóâ ç³áðàíèé ó æàí, 2008). 1868 ð. áîòàí³êîì-àìàòîðîì À. Ìóñòÿöåþ; îñòàíí³ çáî- 4. Ñàäã³ðñüêå ë³ñíèöòâî, êâ. 27, áóêîâèé ë³ñ, íà ñõèë³ ðè âèäó áóëè çä³éñíåí³ â 1913 ð. Äëÿ òåðèòî𳿠ì³ñòà öåé äî îçåðà, 20.03.2004, Ò.Ä. Íèêèðñà, À.². Òîêàðþê (CHER). âèä âêàçóâàâñÿ ç òàêèõ ëîêàë³òåò³â (ðèñ. 3). 5. Îêîë. ñ. Æó÷êà, ?, Î. Petrino (CHER); Ñàäã³ðñüêå 1. Æó÷êà, 1.04.1884, Wloktorowicz (CHER). ë³ñíèöòâî, êâ. 26, ìîëîäèé äóáîâèé ë³ñ, 20.03.2004, Ò.Ä. 2. Ëåíê³âö³, 15.04.1868, À. Ìustazza (CHER) (×îðíåé Íèêèðñà, À.². Òîêàðþê (CHER); ñõèë ï³âäåííî¿ åêñïîçè- òà ³í., 2000). ö³¿, 20.03.2004, Ò.Ä. Íèêèðñà, À.². Òîêàðþê (CHER); óç- 3. Öåöèíî, 8.?.1913, ? (CHER); (×îðíåé ³í., 2000, 2010; äîâæ ñòåæêè, á³ëÿ äàìáè, 20.03.2004, Ò.Ä. Íèêèðñà, À.². Òîêàðþê, ×îðíåé, 2007à). Òîêàðþê (CHER). Ñó÷àñíèìè äîñë³äæåííÿìè ï³äòâåðäèòè ³ñíóâàííÿ Íà òåðèòî𳿠ì³ñòà ïîïóëÿö³¿ âèäó îõîðîíÿþòüñÿ â çàçíà÷åíèõ ì³ñöåçíàõîäæåíü íàì íå âäàëîñÿ. Òîìó L. ìåæàõ çàêàçíèêà “Ãàðÿ÷èé Óðáàí”, äå ðîñòóòü ó ñêëàä³ vernum ó ìåæàõ ì³ñòà íàëåæèòü äî êàòåãî𳿠“çíèêëèé”. öåíîç³â àñîö³àö³é Stellario holostea-Carpinetum betuli Crocus heuffelianus Herb. – êàðïàòî-áàëêàíñüêèé Oberd 1957 ñîþçó Carpinion betuli Issler 1931 ïîðÿäêó ìîíòàííî-àëüï³éñüêèé ð³äê³ñíèé âèä, çàíåñåíèé äî ×åð- Fagetalia sylvaticae êëàñó Querco-Fagetea. âîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè (2009) ç³ ñòàòóñîì “íåîö³íåíèé”. Óãðóïîâàííÿ àñîö³àö³¿ Stellario holostea-Carpinetum Ïåðø³ ãåðáàðí³ çðàçêè C. heuffelianus ó ì³ñò³ ç³áðà- betuli ïðèóðî÷åí³ äî ñåðåäíüî¿ ÷àñòèíè ñõèëó ï³âí³÷íî- íî Ô. Ãåðá³õîì ó 1835 ð. â óðî÷èùàõ Öåöèíî òà Êëîêó÷- ñõ³äíî¿ åêñïîçèö³¿ êðóòèçíîþ äî 5î. Äåðåâîñòàí óòâîðå- 24 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

íèé Carpinus betulus L., äî ÿêîãî äîì³øóþòüñÿ Acer cam- pestre, A. platanoides, Fraxinus excelsior. ×àãàðíèêîâèé ÿðóñ (ç³ìêíåí³ñòü 0,1) ôîðìóþòü Corylus avellana, Swida sanquinea (L.) Opiz, Sambucus nigra, Euonymus europaea, ïîäåêóäè E. verrucosa Scop., Viburnum opulus ³ Daphne mezereum L. Çàãàëüíå ïðîåêòèâíå ïîêðèòòÿ òðàâ’ÿíîãî ÿðóñó ñòàíîâèòü 30–80 %. Ñèíóç³þ âåñíÿíèõ åôåìåðî¿ä³â îêðåìèõ óãðóïîâàíü óòâîðþþòü òàê³ âèäè: Anemone ne- morosa, A. ranunculoides L., Isopyrum thalictroides, Fica- ria verna, Corydalis cava, C. solida, Crocus heuffelianus, Gagea lutea, Scilla bifolia L., Arum maculatum L. Ïîêðèò- òÿ Stellaria holostea L. êîëèâàºòüñÿ â³ä 1–2 % äî 20 %, Polygonatum multiflorum (L.) All. – 1–2 %; äîáðå ïðåä- ñòàâëåí³ ä³àãíîñòè÷í³ âèäè ïîðÿäêó Fagetalia sylvaticae: Pulmonaria obscura, Asarum europaeum, Lamium galeo- bdolon, Aposeris foetida (L.) Less., Paris quadrifolia, Sani- cula europaea L. òà ³í. Êð³ì òîãî, ïîïóëÿö³ÿ Crocus heuffelianus îõîðîíÿºòü- Ðèñ. 5. Ïîøèðåííÿ Fritillaria meleagris L. íà òåðèòî𳿠ñÿ íà òåðèòî𳿠çàêàçíèêà “Öåöèíî” ³ ïðèóðî÷åíà äî ñêëà- ì. ×åðí³âö³. äó óãðóïîâàíü àñîö³àö³¿ Galio odorati-Fagetum Rübel 1930 ex Sougnez et Thill 1959 ñîþçó Fagion sylvaticae ïîðÿäêó Fagetalia sylvaticae êëàñó Querco-Fagetea. Ó 28.04.1960, Ò. Àðòþøåíêî (CHER; LE); óð. Îñòð³â, äåðåâíîìó ÿðóñ³ (ç³ìêíåí³ñòü 0,8–0,9) äîì³íóº Fagus syl- 19.05.1998, ². ×îðíåé, Â. Áóäæàê, ². Ïàëàìàð (CHER); vatica, äî ÿêîãî äîì³øóþòüñÿ Carpinus betulus, Acer pla- 16.04.2004, Î. Âîëóöà, Ò. Íèêèðñà, Ñ. ˳òâ³íåíêî (CHER); tanoides ³ A. pseudoplatanus. Ó ÷àãàðíèêîâîìó ÿðóñ³ 18.04.2005, À. Òîêàðþê, Ñ. ˳òâ³íåíêî (CHER) (Hormuzaki, (ç³ìêíåí³ñòü 0,1) ðîñòóòü Rubus hirtus Waldst. & Kit., 1931; Þopa, 1936; Âàéíàãèé è äð., 1989; Ãåîðã³ÿí, Òîêà- Euonymus europaea, ïîäåêóäè Viburnum opulus. Çàãàëü- ðþê, 2007; Òîêàðþê, ×îðíåé, 2007á). íå ïðîåêòèâíå ïîêðèòòÿ òðàâ’ÿíîãî ÿðóñó ñÿãຠ50 %. 2. Äîëèíà ð. Ïðóò, ñ. Ëåíê³âö³, 1855, F. Herbich (CHER); Âåñíÿíó ñèíóç³þ óãðóïîâàíü óòâîðþþòü ïîïóëÿö³¿ Ane- 15.04.1868, À. Ìustazza (CHER); 27.04.1868, À. Ìustazza mone nemorosa, A. ranunculoides, Isopyrum thalictroides, (CHER) (Herbich, 1859; Knapp, 1872; Ôëîðà ÓÐÑÐ, 1950; Ficaria verna, Corydalis cava, C. solida, Crocus heuffe- Òîêàðþê, ×îðíåé, 2007á). lianus, Gagea lutea. Ó òðàâ’ÿíîìó ÿðóñ³ ç âèñîêîþ ïîñò³é- 3. Æó÷êà, 19.04.1957, ². Àðòåì÷óê (CHER) (Herbich, 1859; í³ñòþ òðàïëÿþòüñÿ Galium odoratum, Pulmonaria obscu- Knapp, 1872; Hormuzaki, 1931; Òîêàðþê, ×îðíåé, 2007á). ra, Lamium galeobdolon, Sanicula europaea, Aposeris Îòæå, äëÿ òåðèòî𳿠ì³ñòà íàâîäèòüñÿ òðè ì³ñöåçíà- foetida, Aegopodium podagraria, Salvia glutinosa, Carex õîäæåííÿ âèäó, ç ÿêèõ íà ñüîãîäí³ ï³äòâåðäèòè âäàëîñÿ pilosa òà ³í. Ó ñêëàä³ óãðóïîâàíü àñîö³àö³¿ âèÿâëåíî ð³äê³ñ- ò³ëüêè îäíå – â óð. Ðîã³çíà. Ó âêàçàíîìó îñåëèù³ âèä í³, âêëþ÷åí³ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè (2009) âèäè: Neot- ïðåäñòàâëåíèé äîñèòü âåëèêîþ çà ïëîùåþ ³ ÷èñåëüíîþ tia nidus-avis (L.) Rich. ³ Platanthera bifolia (L.) Rich. Ó ïîïóëÿö³ºþ, ù³ëüí³ñòü ÿêî¿ êîëèâàºòüñÿ â ìåæàõ â³ä ×åðí³âöÿõ ³ íà ïðèëåãëèõ òåðèòîð³ÿõ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ñêî- 28,5±6,26 äî 248,3±51,21 îñ./ì2. Öÿ ïîïóëÿö³ÿ F. meleagris ðî÷åííÿ ïëîù³ òà ÷èñåëüíîñò³ ïîïóëÿö³é Crocus heuffe- ïðèóðî÷åíà äî çàïëàâíèõ êîìïëåêñ³â äîëèíè ð. Ïðóò, äå lianus âíàñë³äîê ìàñîâîãî çðèâàííÿ ðîñëèí ó âåñíÿíèé ðîñòå ó ñêëàä³ óãðóïîâàíü àñîö³àö³¿ Deschampsietum ïåð³îä ³ ðóéíóâàííÿ ì³ñöåçðîñòàíü. Òàêèì ÷èíîì, ïðè- caespitosae Horvatiæ 1930 ñîþçó Deschampsion caespito- ðîäîîõîðîííèé ñòàòóñ âèäó â ìåæàõ ì³ñòà – “âðàçëèâèé”. sae Horvatiæ 1930 ïîðÿäêó Molinietalia Koch 1926 êëàñó Fritillaria meleagris L. – ïàëåàðêòè÷íèé âèä, çàíå- Molinio-Arrhenatheretea Tx. 1937. Çàãàëüíå ïðîåêòèâíå ñåíèé äî “×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè” (2009) ç³ ñòàòóñîì ïîêðèòòÿ ðîñëèííîãî ïîêðèâó ñòàíîâèòü 90–95 %. Òðà- “âðàçëèâèé”. âîñò³é äèôåðåíö³éîâàíèé íà òðè ï³ä’ÿðóñè: ² – 150–170 Ïåðøèé ãåðáàðíèé çðàçîê F. meleagris ç îêîëèöü ñì, ²² – 60–80 ñì, ²²² – äî 40 ñì. Äîì³íóº Deschampsia ×åðí³âö³â íàëåæèòü Ô. Ãåðá³õó ³ äàòîâàíèé 1855 ð. Ïåðø³ cespitosa (L.) P. Beauv. (30–60 %). ë³òåðàòóðí³ çãàäêè ñòîñîâíî òðàïëÿííÿ F. meleagris ó Ó òðàâîñòî¿ òðàïëÿþòüñÿ òèïîâ³ âèäè ìîêðèõ ëóê – ×åðí³âö³ÿõ (Æó÷êà) çíàõîäèìî ó ïðàö³ Ô. Ãåðá³õà Coccyganthe flos-cuculi (L.) Fourr., Symphytum officinale (Herbich, 1859), ï³çí³øå ïðî öåé ëîêàë³òåò çãàäóº Æ.-À. L., Alopecurus pratensis L., Juncus effusus L., J. inflexus Êíàïï (Knapp, 1872) òà Ê. Ðóäîëüô (Rudolph, 1911). Ïåð- L., Ranunculus repens L. (3–5 %), Lathyrus pratensis L., øîþ ñïåö³àëüíîþ ðîáîòîþ, ÿêà ïðèñâÿ÷åíà ïîøèðåí- Lysimachia nummularia L., Scutellaria galericulata L., íþ F. meleagris â îêîëèöÿõ ì³ñòà, º ïóáë³êàö³ÿ Ê. Ãîðìó- Mentha longifolia (L.) Huds., Filipendula denudata (J. çàê³ (Hormuzaki, 1931). Êð³ì òîãî, â³äîìîñò³ ùîäî ðîç- Presl & C. Presl) Fritsch; º ïðåäñòàâíèêè êëàñó Phragmiti- ïîâñþäæåííÿ F. meleagris íà òåðèòî𳿠ì³ñòà âèñâ³òëåíî Magnocaricetea Klika in Klika et Novak 1941 (Iris pseuda- ó ñòàòò³ ðóìóíñüêîãî äîñë³äíèêà Å. Öîïè (Þopa, 1936) òà corus L., Galium palustre L.), ùî ïîâ’ÿçàíî ç³ çíà÷íèì ðÿä³ ïðàöü óêðà¿íñüêîãî ïåð³îäó (Âàéíàãèé è äð., 1989; çâîëîæåííÿì åêîòîïó. Êð³ì òîãî, ó ñêëàä³ öåíîçó âèÿâëå- ×îðíåé òà ³í., 2000, 2010; Òîêàðþê, ×îðíåé, 2003á, 2007à, íî Arrhenatherum elatius (L.) J. Presl & C. Presl, Dactylis á; Ãåîðã³ÿí, Òîêàðþê, 2007). Íàðàç³ â ìåæàõ ì³ñòà âèä glomerata L., Bromus hordeaceus L., Carex distans L., C. â³äîìèé ç òàêèõ ëîêàë³òåò³â (ðèñ. 5). hirta L., C. vulpina L., Galium aparine L., Vicia sepium L., 1. Ðîã³çíà, 27.04.1860, À. Ìustazza (CHER); Ñàäã³ð- Potentilla erecta (L.) Raeusch., Rumex acetosa L., R. aqua- ñüêèé ð-í, ñ. Ðîã³çíà, â äîëèí³ ñòàâêà, ùî ðîçëèâñÿ, ticus L., Geranium pratense L., Vicia cracca L., Convolvulus 25 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

íà òåðèòî𳿠×åðí³âö³â, íàñàìïåðåä, Öåöèíî (Àðòåì÷óê, 1950; Ôëîðà ÓÐÑÐ, 1950; Ãîðîõîâà, Øâèäåíêî, 1966; Çàåö è äð., 1977; Çàºöü, Ñîëîäêîâà, 1978; Çàºöü òà ³í., 1980; Ñåðïîêðûëîâà, Çàåö, 1982; Ñîëîäêîâà è äð., 1982; Ôåëüáà- áà-Êëóøèíà, 1998; ×îðíåé òà ³í., 2000, 2010; Òîêàðþê, ×îðíåé, 2007à; Òîêàðþê, 2008). Íàðàç³ â ×åðí³âöÿõ â³äîì³ òàê³ ëîêàë³òåòè âèäó (ðèñ. 6). 1. Öåöèíî, 1884, Å. Tangl (CHER); 1927, M. Guºuleac (CHER); 16.09.1947, ².Â. Àðòåì÷óê (CHER); 19.06.1958, À.². Ïîãðåáíÿê (CHER); çàïàäèíè ñåðåä ãîðá³â, 24.09.1958, ². Àðòåì÷óê (CHER); 7.10.1959, ².Â. Àðòåì÷óê (CHER); 1.07.1976, Ã.À. Þñèïîâè÷ (CHER); 10.07.1975, Ç. Çàºöü (CHER); 19.07.1998, Í.ß. Õëèñòóí (CHER); ëóêè, 6.05.2003, À. Òîêàðþê (CHER); ëóêè, 20.09.2004, À. Òîêàðþê, Î. Âîëóöà (CHER). 2. Êëîêó÷êà (Herbich, 1859; Knapp, 1872; Þopa, 1942; Ôëîðà ÓÐÑÐ, 1950; Ôåëüáàáà-Êëóøèíà, 1998; ×îðíåé òà ³í., 2000; Òîêàðþê, ×îðíåé, 2007à; Òîêàðþê, 2008). Ðèñ. 6. Ïîøèðåííÿ Colchicum autumnale L. íà òåðèòî𳿠3. ×åðí³âö³, âóë. Ãîð³õ³âñüêà, óð. Öåöèíî, ëóêè, ì. ×åðí³âö³. 19.06.2006, À. Òîêàðþê (CHER). 4. Ëåíê³âö³, F. Herbich (CHER) (Herbich, 1859; Knapp, 1872). arvensis L., Achillea submillefolium Klokov & Krytzka, 5. Îêîë. ì. ×åðí³âö³, Ñàäãîðà, íåïîäàë³ê ïðîâ. Àëåê- Euphorbia lucida Waldst. & Kit., Calystegia sepium (L.) R. ñàíäð³, ëóêè á³ëÿ ï³ùàíîãî êàð’ºðó, 2.07.2005, Ò.Ä. Íè- Br., Althaea officinalis L., Equisetum arvense L., Pulmonaria êèðñà (CHER). mollis Wulf. ex Hornem. Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî êîìïîíåí- 6. Ñàäã³ðñüêå ë³ñíèöòâî, êâ. 33, ï³ñëÿë³ñîâ³ ëóêè, á³ëÿ òîì öüîãî óãðóïîâàííÿ º âêëþ÷åíèé äî ×åðâîíî¿ êíèãè îçåðà, 28.04.2003, Ò.Ä. Íèêèðñà, Ä.Ä. Íèêèðñà (CHER). Óêðà¿íè (2009) âèä Dactylorhiza incarnata (L.) Soó. Ïðè- Ëó÷í³ óãðóïîâàííÿ â óð. Öåöèíî, äî ñêëàäó ÿêèõ ïðè- ðîäîîõîðîííèé ñòàòóñ Fritillaria meleagris íà òåðèòî𳿠óðî÷åí³ ïîïóëÿö³¿ C. autumnale, íàëåæàòü äî àñîö³àö³¿ ×åðí³âö³â – “çíèêàþ÷èé”. Ïîïóëÿö³¿ âèäó çíàõîäÿòüñÿ Anthoxantho-Agrostietum tenuis Sillinger 1933, ùî îᒺä- ïîçà ìåæàìè îᒺêò³â ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó ì³ñòà. íóº ñïðàâæí³ ìåçîô³òí³ ïîçàçàïëàâí³ ëóêè íà äåðíîâî- Colchicum autumnale L. – ºâðîïåéñüêèé âèä, çàíå- ï³äçîëèñòèõ ãðóíòàõ. Çàãàëüíå ïðîåêòèâíå ïîêðèòòÿ òðà- ñåíèé äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè (2009) ç³ ñòàòóñîì “íå- âîñòîþ ñÿãຠ85–95 %, ïðîåêòèâíå ïîêðèòòÿ C. autum- îö³íåíèé”. nale – 1–7 %. Âèñîòà òðàâîñòîþ 90–140 ñì. ʳëüê³ñòü Ïåðø³ ë³òåðàòóðí³ â³äîìîñò³ â³äíîñíî ïîøèðåííÿ C. âèä³â ó öåíîçàõ – 42–51. Ôëîðèñòè÷íå ÿäðî ôîðìóþòü autumnale â ×åðí³âöÿõ (Êëîêó÷êà, Ëåíê³âö³) íàÿâí³ â ðî- çëàêè: Arrhenatherum elatius (L.) J. Presl & C. Presl, An- áîò³ Ô. Ãåðá³õà (Herbich, 1859); çãîäîì ö³ ì³ñöåçíàõîäæåí- thoxanthum odoratum L., Briza media L., Dactylis glome- íÿ ï³äòâåðäæóº Æ.-À. Êíàïï (Knapp, 1872). ϳçí³øå ç’ÿâ- rata L., Holcus mollis L., Phleum pratense L.; ç âèñîêèì ëÿºòüñÿ ïóáë³êàö³ÿ Ê. Ðóäîëüôà (Rudolph, 1911), â ÿê³é ñòóïåíåì ïîñò³éíîñò³ òðàïëÿþòüñÿ Trifolium montanum òàêîæ äëÿ îêîëèöü ì³ñòà çàçíà÷àºòüñÿ C. autumnale. Ïåð- L., Filipendula vulgaris Moench, Leucanthemum vulgare øèé ãåðáàðíèé çðàçîê öüîãî âèäó ç ã. Öåöèíà ç³áðàíî â Lam. Íàÿâí³ñòü ó ñêëàä³ öåíîç³â íèçêè óçë³ñíèõ âèä³â (La- 1884 ð. Å. Òàíãëåì; êð³ì òîãî, ç öüîãî îñåëèùà º çáîðè thyrus niger (L.) Bernh., Melampyrum nemorosum L., Beto- M. Ãóøóëÿêà, ÿê³ äàòîâàí³ 1927 ð. Çãîäîì Å. Öîïà ( Þopa, nica officinalis L., Trifolium alpestre L. ³ Ajuga reptans L.) 1942) òàêîæ íàâîäèòü äëÿ ×åðí³âö³â çàçíà÷åí³ âèùå ëîêàë³- òà ¿õ äîñòàòíÿ ù³ëüí³ñòü çàñâ³ä÷óº, ùî óãðóïîâàííÿ ïðè- òåòè âèäó. Óïðîäîâæ óêðà¿íñüêîãî ïåð³îäó âèõîäèòü ðÿä óðî÷åí³ äî ï³ñëÿë³ñîâèõ ä³ëÿíîê ç-ï³ä áóêîâèõ ³ äóáîâî- ïðàöü, ó ÿêèõ çãàäóºòüñÿ ïðî ïîøèðåííÿ C. autumnale áóêîâèõ ë³ñ³â íà ñåðåäí³õ ÷àñòèíàõ ñõèëó ï³âí³÷íî-ñõ³äíî¿ åêñïîçèö³¿ ã. Öåöèíà. Êîìïîíåíòîì óãðóïîâàíü àñîö³à- ö³¿ º ïîïóëÿö³¿ çàíåñåíèõ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè Äèíàì³êà âèÿâëåííÿ ëîêàë³òåò³â ðàðèòåòíèõ ãåîô³ò³â ó (2009) âèä³â Gymnadenia conopsea (L.) R. Br., Listera ovata ì. ×åðí³âö³ (L.) R. Br. òà Platanthera bifolia (L.) Rich., ðåã³îíàëüíî¿ îõîðîíè ïîòðåáóþòü Ophioglossum vulgatum L., Gentia- Âèä ʳëüê. ì³ñöåçíàõîäæ. nopsis ciliata (L.) Ma Yu-Chuan ³ Senecio umbrosus Waldst. I II III IV ðàçîì ï³äòâåð- ÇÎ & Kit. Óãðóïîâàííÿ çà ôëîðèñòè÷íîþ êëàñèô³êàö³ºþ íà- äæåíî ëåæàòü äî ñîþçó Cynosurion cristati Tx. 1947 ïîðÿäêó Allium ursinum 1––– 5 5 +– Arrhenatheretalia Paw³owski et al. 1928 êëàñó Molinio- Galanthus nivalis 2–1– 3 1 +– Arrhenatheretea. Ó ×åðí³âöÿõ ïîïóëÿö³¿ âèäó íå çàáåçïå- Leucojum vernum 3––– 3 – – ÷åí³ îõîðîíîþ, ïðèðîäîîõîðîííèé ñòàòóñ – “âðàçëèâèé”. Crocus heuffelianus 4––1 5 4 +– Çàóâàæèìî, ùî ïðèðîäîîõîðîííèé ñòàòóñ óñ³õ øåñ- Fritillaria meleagris 3––– 3 1 – òè âèä³â ó ×åðâîí³é êíèç³ Óêðà¿íè (2009) – “íåîö³íåí³”, Colchicum autumnale 3––3 6 4 +– ïðîòå â ìåæàõ ì³ñòà ¿õí³é ñòàòóñ ð³çíèé. Íàéìåíø âðàçëè- âèì â óìîâàõ àíòðîïîãåííîãî âïëèâó âèÿâèâñÿ Allium I-IV - ïåð³îäè âèâ÷åííÿ ôëîðè: ² - äî 1918 ð. (àâñòðî-óãîð- ursinum. Äâà âèäè (Crocus heuffelianus ³ Colchicum autum- ñüêèé), ²² - 1918-1940 ðð. (ðóìóíñüêèé), ²²² - 1940-1991 ðð. (ðàäÿíñüêèé), IV - 1991 ð. - íàø ÷àñ (óêðà¿íñüêèé); ÇÎ - çàáåçïå- nale) íàëåæàòü äî ãðóïè âðàçëèâèõ, äâà (Fritillaria mele- ÷åí³ñòü îõîðîíîþ: «+» - òàê, «-» - í³, «+-» - ÷àñòêîâî. agris ³ Galanthus nivalis) – äî çíèêàþ÷èõ ³ îäèí âèä (Leu-

26 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011. cojum vernum) – äî çíèêëèõ ó ïðèðîä³. Çíà÷íîþ ì³ðîþ Çàåö Ç.Ñ., Ñîëîäêîâà Ò.È., ßêèì÷óê Í.Ê. Ëóãîâûå ðåçåðâàòû öå çóìîâëåíî îñîáëèâîñòÿìè ãîñïîäàðñüêîãî âèêîðèñ- ïðåäãîðèé Áóêîâèíñêèõ Êàðïàò // Îõðàíà, âîñïðîèçâîäñòâî òàííÿ öèõ âèä³â. Allium ursinum ³íòåíñèâíî âèêîðèñòîâó- è ðàöèîíàëüíîå èñïîëüçîâàíèå ïî÷âåííî-ðàñòèòåëüíûõ è îõîòíè÷üèõ ðåñóðñîâ Óêðàèíñêîé ÑÑÐ. Òåç. äîêë. ðåñï. íà- ºòüñÿ íàñåëåííÿì, àëå ò³ëüêè âåãåòàòèâíà ÷àñòèíà (ëèñ- ó÷í.-òåõí. êîíô. - Ê., 1977. - Âûï. 1. - Ñ. 58-59. òÿ). Íàòîì³ñòü ó ðàííüîâåñíÿíèõ äåêîðàòèâíèõ âèä³â çáè- Ñåðïîêðûëîâà Ë.Ñ., Çàåö Ç.Ñ. Ýêîëîãî-öåíîòè÷åñêèå îñîáåííîñ- ðàþòü ãåíåðàòèâí³ ïàãîíè, ÷àñòî âèêîïóþòü äëÿ ïðîäà- òè Colchicum autumnale L. âî ôëîðå ×åðíîâèöêîé îáëàñòè / æó ðàçîì ³ç öèáóëèíàìè, ùî óíåìîæëèâëþº ãåíåðàòèâ- / V²² ñúåçä Óêð. áîòàí. îá-âà. Òåç. äîêë. - Ê.: Íàóê. äóìêà, 1982. - Ñ. 36-37. íå ³ çíèæóº ³íòåíñèâí³ñòü âåãåòàòèâíîãî ïîíîâëåííÿ. Ñîëîäêîâà Ò.È., Çàåö Ç.Ñ., ßêèì÷óê Í.Ê. Ëåñà çàêàçíèêà “Öåöè- Colchicum autumnale öâ³òå âîñåíè, òîìó ÿê äåêîðàòèâ- íî” ×åðíîâèöêîé îáëàñòè // V²² ñúåçä Óêð. áîòàí. îá-âà. Òåç. íó ðîñëèíó éîãî ïðàêòè÷íî íå çáèðàþòü. Ïîïóëÿö³¿ âñ³õ äîêë. - Ê.: Íàóê. äóìêà, 1982. - Ñ. 249. âèä³â ó ìåæàõ ì³ñòà òà éîãî îêîëèöü òàêîæ ñòðàæäàþòü Òîêàðþê À.². Åêîëîãî-öåíîòè÷í³ îñîáëèâîñò³ Colchicum autum- â³ä ðóéíóâàííÿ ì³ñöåçðîñòàíü âíàñë³äîê çàáóäîâè. Îñîá- nale L. ó Áóêîâèíñüêîìó Ïðèêàðïàòò³ // Ô³òîð³çíîìàí³òòÿ Êàðïàò: ñó÷àñíèé ñòàí, îõîðîíà òà â³äòâîðåííÿ. Ìàòåð. ì³æ- ëèâî öå ñòîñóºòüñÿ ëó÷íèõ âèä³â, ïîïóëÿö³¿ ÿêèõ çíàõî- íàð. íàóê. êîíô., ïðèñâÿ÷. 15-ð³÷÷þ ̳æâ³äîì÷î¿ íàóêîâî- äÿòüñÿ ïîçà ìåæàìè òåðèòîð³é ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî äîñë³äíî¿ ëàáîðàòî𳿠îõîðîíè ïðèðîäíèõ åêîñèñòåì Óæãî- ôîíäó ðåã³îíó. ðîäñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí-òó (11-13 âåðåñíÿ 2008 ð., ì. Àíàë³ç ë³òåðàòóðíèõ ³ ãåðáàðíèõ ìàòåð³àë³â äàâ ìîæ- Óæãîðîä, Óêðà¿íà). - Óæãîðîä: ˳ðà, 2008. - Ñ. 151-153. ëèâ³ñòü îòðèìàòè óçàãàëüíåíó êàðòèíó ùîäî õðîíîëî㳿 Òîêàðþê À., Êîðæàí Ê.Â. гäê³ñí³ âèäè ðîñëèí ëàíäøàôòíîãî çàêàçíèêà “Ãàðÿ÷èé Óðáàí” // Ñòâîðåííÿ êàäàñòð³â ô³òîð³çíî- âèÿâëåííÿ ì³ñöåçíàõîäæåíü ðàðèòåòíèõ åôåìåðî¿äíèõ ìàí³òòÿ çàïîâ³äíèõ òåðèòîð³é, áîòàí³÷íèõ ñàä³â òà äåíäðî- ãåîô³ò³â, ¿õ ïîøèðåííÿ òà çàáåçïå÷åíîñò³ îõîðîíîþ â ïàðê³â. Ìàòåð. íàóê. êîíô. (13-15 æîâòíÿ 2008 ð., ì. Êàí³â). ìåæàõ ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèõ îᒺêò³â ì³ñòà (òàáëèöÿ). - Ê.: Ô³òîñîö³îöåíòð, 2008. - Ñ. 28-30. ßê ïîêàçàëè íàø³ äîñë³äæåííÿ, îñåëèùà ÷îòèðüîõ ³ç Òîêàðþê À.²., ×îðíåé ².². Íîâ³ ì³ñöåçíàõîäæåííÿ äåÿêèõ âèä³â ç ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè ó Áóêîâèíñüêîìó Ïðèêàðïàòò³ // Ôàëüö- øåñòè âèä³â çíàõîäÿòüñÿ ó ñêëàä³ òåðèòîð³é ïðèðîäíî- ôåéí³âñüê³ ÷èòàííÿ. - Õåðñîí: ÕÄÓ, 2003à. - Ñ. 347-350. çàïîâ³äíîãî ôîíäó ×åðí³âö³â. Íàéáàãàòøîþ ùîäî ôëî- Òîêàðþê À.²., ×îðíåé ².². Îõîðîíà ðàðèòåòíèõ ðàííüîâåñíÿíèõ ðèñòè÷íîãî ð³çíîìàí³òòÿ çàïîâ³äíîþ òåðèòîð³ºþ ×åð- åôåìåðî¿ä³â íà òåðèòî𳿠Áóêîâèíñüêîãî Ïðèêàðïàòòÿ // Ðîëü í³âö³â º ëàíäøàôòíèé çàêàçíèê “Öåöèíî”, äå îõîðîíîþ ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèõ òåðèòîð³é ó ï³äòðèìàíí³ á³îð³çíîìà- çàáåçïå÷åí³ ì³ñöåçðîñòàííÿ Allium ursinum, Galanthus í³òòÿ. Ìàòåð. êîíô., ïðèñâÿ÷. 80-ð³÷÷þ Êàí³âñüêîãî ïðèðîä- íîãî çàïîâ³äíèêà (ì. Êàí³â, 9-11 âåðåñíÿ 2003 ð.). - Êàí³â, nivalis, Crocus heuffelianus ³ Colchicum autumnale. Ó 2003á. - Ñ. 156-157. ìåæàõ çàêàçíèêà “Ãàðÿ÷èé Óðáàí” âèÿâëåíî Galanthus Òîêàðþê À.²., ×îðíåé ².². Çì³íè âèäîâîãî ñêëàäó ðàðèòåòíèõ nivalis ³ Crocus heuffelianus, ïðîòå ñàìå òóò, óíàñë³äîê ñóäèííèõ ðîñëèí íà óðáàí³çîâàíèõ òåðèòîð³ÿõ Áóêîâèíñüêî- àíòðîïîãåííî¿ ä³ÿëüíîñò³, ³ñòîòíî çìåíøóºòüñÿ ù³ëü- ãî Ïðèêàðïàòòÿ // Çàïîâ. ñïðàâà â Óêðà¿í³. - 2007à. - Ò. 13, í³ñòü, ÷èñåëüí³ñòü òà ïëîùà ïîïóëÿö³é öèõ âèä³â. âèï. 1-2. - Ñ. 12-20. Òîêàðþê À., ×îðíåé ². Fritillaria meleagris L. (Liliaceae) íà Áóêî- Îòæå, ³íâåíòàðèçàö³ÿ ëîêàë³òåò³â ðàðèòåòíèõ ãåîô³ò³â ³ âèí³ - õîðîëîã³÷íà õàðàêòåðèñòèêà, ñòàí ïîïóëÿö³é // ³ñí. âèÿâëåííÿ óãðóïîâàíü çà ¿õ ó÷àñòþ º ï³äñòàâîþ äëÿ ïî- Ëüâ³âñüê. óí-òó. Ñåð. á³îëîã. - 2007á. - Âèï. 43. - Ñ. 145-150. äàëüøîãî óïðîâàäæåííÿ ìîí³òîðèíãó ç ìåòîþ ç’ÿñóâàí- Òîêàðþê À.²., ×îðíåé ².². Õàðàêòåðèñòèêà ïðèðîäíî-çàïîâ³äíî- íÿ äèíàì³êè ïîïóëÿö³é òà îðãàí³çàö³¿ åôåêòèâíî¿ îõîðîíè. ãî ôîíäó Áóêîâèíñüêîãî Ïðèêàðïàòòÿ // Çàïîâ. ñïðàâà â Óêðà¿- í³. - 2010. - Ò. 16, âèï. 1. - Ñ. 83-87. Òîêàðþê À.²., ×îðíåé ².²., Áóäæàê Â.Â., Ñê³ëüñüêèé ².Â. Ñîçîëîã³÷- ˳òåðàòóðà íà õàðàêòåðèñòèêà ëàíäøàôòíîãî çàêàçíèêà “Öåöèíî” (Áóêî- âèíà) // Çá. òåç äîïîâ. V ̳æíàð. íàóê.-ïðàêò. êîíô. ñòóäåí- Àðòåì÷óê È.Â. Î ðàñïðîñòðàíåíèè áåçâðåìåííèêà Colchicum ò³â, àñï³ðàíò³â òà ìîëîäèõ â÷åíèõ “Åêîëîã³ÿ. Ëþäèíà. Ñóñï³ëü- autumnale L. â Ñîâåòñêîé Áóêîâèíå // Íàóê. çàï. ×åðí³â. äåð- ñòâî” (ì. Êè¿â, 13-15 òðàâíÿ 2002 ð.). - Ê.: ²ÂÖ “Ïîë³òåõí³- æóí-òó. Ñåð. á³îë. íàóê. - ×åðí³âö³, 1950. - Ò. VII. - Ñ. 117-140. êà”, 2002. - Ñ. 202-203. Áóäæàê Â.Â., ×îðíåé ².²., Òîêàðþê À.². Äî ìåòîäèêè êàðòóâàííÿ Ôåëüáàáà-Êëóøèíà Ë.Ì. Àðåàë ï³çíüîöâ³òó (Colchicum autumna- âèä³â ôëîðè (íà ïðèêëàä³ ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³) // Íàóê. â³ñíèê le L.) ó Êàðïàòàõ // Íàóê. â³ñí. Óæãîð. óí-òó. Ñåð. Á³îëîã³ÿ. - ×åðí³â. óí-òó. - ×åðí³âö³: ×åðí³âåöüêèé íàö³îíàëüíèé óí³- 1998. - Âèï. 5. - Ñ. 71-73. âåðñèòåò, 2009. - Âèï. 455. Á³îëîã³ÿ. - Ñ. 168-170. Ôëîðà ÓÐÑÐ / Ðåä. Ì.². Êîòîâ, À.². Áàðáàðè÷. - Ê.: ÀÍ ÓÐÑÐ, Âàéíàãèé Â.È., Ñòåôàíèê Â.È., ßêèì÷óê Í.Ê. Ïðîáëåìû îõðàíû 1950. - Ò. ²²². - 429 ñ. ôèòîãåíîôîíäà Ñåâåðíîé Áóêîâèíû // Ïóòè ïîâûøåíèÿ ïðî- ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Ðîñëèííèé ñâ³ò / Ðåä. ß.Ï. ijäóõ. - Ê.: äóêòèâíîñòè, ýôôåêòèâíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ è îõðàíû ïðè- Ãëîáàëêîíñàëòèíã, 2009. - 531 c. ðîäíûõ ðåñóðñîâ Óêðàèíñêèõ Êàðïàò è Ïðèêàðïàòüÿ. - Ê.: ×îðíåé ².²., Áóäæàê Â.Â., Çàãóëüñüêèé Ì.Ì. òà ³í. Ôëîðèñòè÷í³ ÓÌÊ ÂÎ, 1989. - Ñ. 47-52. çíàõ³äêè â Áóêîâèíñüêèõ Êàðïàòàõ ³ Ïðèêàðïàòò³ // Íàóê. Ãåîðã³ÿí Þ., Òîêàðþê À. Ñòàí ïîïóëÿö³¿ Fritillaria meleagris L. â³ñí. ×åðí³â. óí-òó. - ×åðí³âö³: ×ÄÓ, 1999. - Âèï. 39. - Ñ. 3-14. (Liliaceae) â îêîëèöÿõ ì. ×åðí³âö³ // Ìîëîäü òà ïîñòóï á³îëî- ×îðíåé ².²., Áóäæàê Â.Â., Òîêàðþê À.². Õîðîëîã³÷íà õàðàêòåðè- 㳿. Çá. òåç òðåòüî¿ Ì³æíàð. íàóê. êîíô. ñòóäåíò³â ³ àñï³ðàíò³â ñòèêà ðàðèòåòíèõ åôåìåðî¿äíèõ ãåîô³ò³â ×åðí³âåöüêî¿ îá- (23-27 êâ³òíÿ 2007 ðîêó, ì. Ëüâ³â). - Ëüâ³â, 2007. - Ñ. 118-119. ëàñò³ // Íàóê. â³ñíèê Óæãîð. äåðæ. óí-òó. Ñåð³ÿ Á³îëîã³ÿ. - Ãîðîõîâà Ç.Í., Øâèäåíêî À.È. Çåëåíûå çîíû Áóêîâèíû // Êàðïàò- 2000. - Âèï. 8. - Ñ. 18-22. ñêèå çàïîâåäíèêè. - Óæãîðîä: Êàðïàòû, 1966. - Ñ. 122-128. ×îðíåé ².²., Áóäæàê Â.Â., Òîêàðþê À.². Ñòîð³íêàìè ×åðâîíî¿ Ãóöóëÿê Â.Í., Íèêîëàåâ À.Í. Ýêîëîãî-ãåîõèìè÷åñêèå îñîáåí- êíèãè Óêðà¿íè (ðîñëèííèé ñâ³ò). ×åðí³âåöüêà îáëàñòü. - ×åð- íîñòè ëàíäøàôòîâ ã. ×åðíîâöû // Ïóòè ïîâûøåíèÿ ïðîäóê- í³âö³: ÄðóêÀðò, 2010. - 452 ñ. òèâíîñòè, ýôôåêòèâíîñòè èñïîëüçîâàíèÿ è îõðàíû ïðèðîä- ×îðíåé ².²., Ñê³ëüñüêèé ².Â., Êîðæèê Â.Ï., Áóäæàê Â.Â. Çàïîâ³äí³ íûõ ðåñóðñîâ Óêðàèíñêèõ Êàðïàò è Ïðèêàðïàòüÿ. - Ê.: ÓÌÊ îᒺêòè Áóêîâèíè çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ ÿê îñíîâà ÂÎ, 1989. - Ñ. 74-82. ðåã³îíàëüíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ìåðåæ³ // Çàïîâ. ñïðàâà â Óêðà¿í³. - Çàºöü Ç.Ñ., Ñîëîäêîâà Ò.². Ëóêè Áóêîâèíñüêîãî Ïðèêàðïàòòÿ, ÿê³ 2001. - Ò. 7, âèï. 2. - Ñ. 73-98. çàñëóãîâóþòü îõîðîíè // Óêð. áîòàí. æóðí. - 1978. - Ò. 35, Atlas Florae Europaeae: Distribution of vascular plants in Europe / ¹ 3. - Ñ. 314-315. Ed. J. Jalas, J. Suominen. On the basis of team-work of European Çàºöü Ç.Ñ., Ñîëîäêîâà Ò.²., Ñòîéêî Ñ.Ì. Áîòàí³÷í³ ðåçåðâàòè ³ botanist. 1. Pteriodophyta (Psilotaceae to Azollaceae). - Hel- ïàì’ÿòêè ïðèðîäè ×åðí³âåöüêî¿ îáëàñò³ // Îõîðîíà ïðèðîäè sinki, 1972. - 121 p. Óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò òà ïðèëåãëèõ òåðèòîð³é. - Ê.: Íàóê. äóì- Herbich F. Stirpes rariores Bucovinae oder die seltenen pflanzen der êà, 1980. - Ñ. 220-252. Bucovina. - Stanislawow: Piller, 1853. - 65 S. 27 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Herbich F. Flora der Bukowina. - Leipzig, 1859. - 460 S. nomenclatural checklist. - K., 1999. - 346 p. Hormuzaki C. Massenhafte Auftreten einer seit mehr als 60 Jahren Rudolph K. Vegetationsskizze der Umgebung von Czernowitz // Verh. verschollen gewesenen Pflanze bei Cernãuþi (Czernowitz), Bu- der k.k. zool.-bot. Ges. in Wien. - 1911. - 61. - S. 64-117. kowina: Fritillaria meleagris L. // Verh. der k.k. zool.-bot. Ges. Þopa E. Fragmente floristice din Bucovina ºi Basarabia de Nîrd // in Wien. - 1931. - 81. - S. 41-42. Bul. Grãdinii Botanice ºi al Muzeului Botanic de la Univ. din Knapp J.-A. Die bischer bekannten Pflanzen Galiciens und der Cluj. - 1936. - 15. - Ð. 209-218. Bukowina. - Wien, 1872. - 267 S. Þopa E. Exploatarea metodicã ºi raþionalã a plantelor medicinale Mosyakin S., Fedoronchuk M. Vascular plants of Ukraine. A din Bucovina.- Cernãuþi: Gh. Asachi, 1942. - 45 s.

ÀÔ²ËÎÔÎÐίÄͲ ÃÐÈÁÈ ÑÒÀÍÈ×ÍÎ-ËÓÃÀÍÑÜÊÎÃΠ²ÄIJËÅÍÍß ËÓÃÀÍÑÜÊÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÇÀÏβÄÍÈÊÀ

Î.Â. Îðäèíåöü, Î.Þ. Àêóëîâ, Ã.Â. Øèÿí-Ãëîòîâà Õàðê³âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ì. Â.Í. Êàðàç³íà Ëóãàíñüêèé ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê

APHYLLOPHOROID FUNGI OF STANYCHNO-LUGANSKE BRANCH OF LUGANSK NATURE RESERVE. - Ordynets O.V., Akulov O.Yu., Shyian-Hlotova H.V. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 28-33. - The results of investigation of aphyllophoroid fungi (Basidiomycota) diversity in Stanychno-Luganske branch of Lugansk Nature Reserve (Ukraine, Lugansk administrative region, steppe natural zone) are presented. 140 species of aphyllophoroid fungi were revealed by us there in 2010. Out of them 127 species are firstly reported for Stanychno-Luganske branch, as well as for the whole Lugansk Nature Reserve. The records of 17 species are new for Starobilsk cereal-meadow Steppe mycofloristical district and the entire steppe zone of Ukraine, and 15 species are revealed for the first time in Ukraine. Together with 5 species known from research territory before our study, the total list of aphyllophoroid fungi of Stanychno-Luganske branch now comprises 145 species. Their complete enumeration and data on substrate preferences are provided. Keywods: Lugansk Nature Reserve, aphyllophoroid fungi.

ÀÔ²ËÎÔÎÐίÄͲ ÃÐÈÁÈ ÑÒÀÍÈ×ÍÎ-ËÓÃÀÍÑÜÊÎÃΠ²ÄIJËÅÍÍß ËÓÃÀÍÑÜÊÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÇÀ- ÏβÄÍÈÊÀ. Îðäèíåöü Î.Â., Àêóëîâ Î.Þ., Øèÿí-Ãëîòîâà Ã.Â. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 28-33. - Ìàòåð³àë çáèðàâñÿ ó 2010 ð. Çàðåºñòðîâàíî 140 âèä³â àô³ëîôîðî¿äíèõ ãðèá³â. 127 âèä³â çíàéäåí³ âïåðøå äëÿ Ñòàíè÷íî- Ëóãàíñüêîãî â³ää³ëåííÿ ³ äëÿ Ëóãàíñüêîãî çàïîâ³äíèêà çàãàëîì. 17 âèä³â âïåðøå çàðåºñòðîâàíî ó Ñòàðîá³ëüñüêîìó çëàêîâî- ëó÷íîìó Ñòåïó òà â ö³ëîìó ñòåïîâ³é ïðèðîäí³é çîí³ Óêðà¿íè. 15 âèä³â âïåðøå çàðåºñòðîâàíî íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Ñïèñîê âèä³â íàâåäåíèé ó òàáëèö³. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: Ëóãàíñüêèé ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê, àô³ëîôîðî¿äí³ ãðèáè.

ÀÔÈËËÎÔÎÐÎÈÄÍÛÅ ÃÐÈÁÛ ÑÒÀÍÈ×ÍÎ-ËÓÃÀÍÑÊÎÃÎ ÎÒÄÅËÅÍÈß ËÓÃÀÍÑÊÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÀ. Îðäûíåö Î.Â., Àêóëîâ Î.Þ., Øèÿí-Ãëîòîâà Ã.Â. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 28-33. - Ìàòåðèàë áûë ñîáðàí â 2010 ã. Çàðåãèñòðèðîâàíî 140 âèäîâ àôèëëîôîðîèäíûõ ãðèáîâ. 127 âèäîâ íàéäåíû âïåðâûå äëÿ Ñòàíè÷íî-Ëóãàíñêîãî îòäåëåíèÿ è Ëóãàíñêîãî çàïîâåäíèêà â öåëîì. 17 âèäîâ âïåðâûå çàðåãèñòðîâàíû â Ñòàðîáåëüñêîé çëàêîâî-ëóãîâîé Ñòåïè è â ñòåïíîé ïðèðîäíîé çîíå Óêðàèíû. 15 âèäîâ âïåðâûå îòìå÷åíû íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. Ñïèñîê âèäîâ ïðèâåäåí â òàáëèöå. Êëþ÷åâûå ñëîâà: Ëóãàíñêèé ïðèðîäíûé çàïîâåäíèê, àôèëëîôîðîèäíûå ãðèáû.

Ëóãàíñüêèé ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê º îäíèì ç íàéñòà- ãî ðàéîíó (Ãåîáîòàí³÷íå..., 1977). Çà ì³êîôëîðèñòè÷íèì ð³øèõ â Óêðà¿í³. Éîãî áóëî ñòâîðåíî ïîñòàíîâîþ Ðàäè ðàéîíóâàííÿì, ùî âèêîðèñòîâóþòü ó “Ôëîð³ ãðèá³â Óê- ̳í³ñòð³â ÓÐÑÐ ¹ 568 â³ä 12 ëèñòîïàäà 1968 ð. Ñàìå ç ðà¿íè” (Ãåëþòà, 1989), ÑË ðîçòàøîâàíå ó Ñòàðîá³ëü- öüîãî ÷àñó ôóíêö³îíóº îäíå ç ÷îòèðüîõ íèí³ ä³þ÷èõ â³ä- ñüêîìó çëàêîâî-ëó÷íîìó Ñòåïó. ä³ëåíü çàïîâ³äíèêà – Ñòàíè÷íî-Ëóãàíñüêå (äàë³ ÑËÂ). Îñîáëèâ³ñòþ ñòåïîâî¿ ïðèðîäíî¿ çîíè º àáñîëþòíå Íà òåðèòî𳿠â³ää³ëåííÿ îõîðîíÿþòüñÿ ö³íí³ ïðèðîäí³ äîì³íóâàííÿ òðàâ’ÿíèñòî¿ ðîñëèííîñò³. Íàòîì³ñòü ë³ñî- êîìïëåêñè çàïëàâè, à òàêîæ ï³ùàíî¿ òåðàñè ë³âîãî áåðå- âà ðîñëèíí³ñòü ÷åðåç ìàëîñïðèÿòëèâèé ã³äðîòåðì³÷íèé ãà ð. ѳâåðñüêèé Äîíåöü. Öå â³ää³ëåííÿ çàïîâ³äíèêà çíà- ðåæèì ðåã³îíó ìຠâêðàé îáìåæåíå ïîøèðåííÿ (Ôèçè- õîäèòüñÿ ó Ñòàíè÷íî-Ëóãàíñüêîìó ðàéîí³ Ëóãàíñüêî¿ êî-ãåîãðàôè÷åñêîå..., 1968). Îäíàê ÷åðåç áëèçüêå ðîçòà- îáëàñò³ òà ìຠïëîùó 498 ãà (Êîíäðàòþê è äð.., 1988; Ïðè- øóâàííÿ âåëèêî¿ âîäíî¿ àðòå𳿠– ð. ѳâåðñüêèé Äîíåöü, ðîäíî-çàïîâ³äíèé , 2008; Áèîðàçíîîáðàçèå, 2009). íà òåðèòî𳿠ÑË äîì³íóþ÷îþ º ñàìå ë³ñîâà ðîñëèí- ³äïîâ³äíî äî ô³çèêî-ãåîãðàô³÷íîãî ðàéîíóâàííÿ Óê- í³ñòü. ˳ñîâèé ìàñèâ ÑË º îäíèì ç íåáàãàòüîõ îñåðåäê³â ðà¿íè, òåðèòîð³ÿ ÑË ðîçòàøîâàíà ó ìåæàõ ñòåïîâî¿ çî- ë³ñîâî¿ ðîñëèííîñò³ ó ñòåïîâ³é çîí³ Óêðà¿íè. Öåé ìàñèâ íè ³ âõîäèòü äî ñêëàäó Ñòàðîá³ëüñüêî¿ ñòåïîâî¿ îáëàñò³ òðèâàëèé ÷àñ îõîðîíÿºòüñÿ íà çàãàëüíîäåðæàâíîìó ð³âí³ ï³âäåííèõ â³äðîã³â Ñåðåäíüî-Ðóñüêî¿ âèñî÷èíè, Àéäàð- é çàçíàâ íàéìåíøîãî âïëèâó ãîñïîäàðñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñüêî¿ ï³äîáëàñò³, ѳâåðñüêî-Äîíåöüêîãî ðàéîíó (Ôèçè- ëþäèíè. Òîìó â³í ìຠíàäçâè÷àéíî âàæëèâå çíà÷åííÿ êî-ãåîãðàôè÷åñêîå..., 1968). Çã³äíî ç ãåîáîòàí³÷íèì ðàéî- ÿê ïîë³ãîí äëÿ äîñë³äæåííÿ ë³ñîâî¿ á³îòè, ùî ðîçâèâàºòüñÿ íóâàííÿì, ÑË çíàõîäèòüñÿ íà òåðèòî𳿠ªâðîïåéñüêî- â óìîâàõ ñòåïîâî¿ çîíè. Àç³àòñüêî¿ ñòåïîâî¿ îáëàñò³, Ïðè÷îðíîìîðñüêî¿ ñòåïî- Àô³ëîôîðî¿äí³ ãðèáè (äàë³ ÀÃ) º ïðåäñòàâíèêàìè âî¿ ïðîâ³íö³¿, Ñåðåäíüîäîíñüêî¿ ï³äïðîâ³íö³¿, Ñòàðîá³ëü- â³ää³ëó Basidiomycota Bold ex R.T. Moore, ÿê³ çàãàëîì õà- ñüêîãî îêðóãó, Êðàñíîëèìàíñüêî-Ñòàíè÷íî-Ëóãàíñüêî- ðàêòåðèçóþòüñÿ ãîìîãîëîáàçèä³ÿìè òà ã³ìíîêàðïíèìè 28 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ïëîäîâèìè ò³ëàìè ç ð³çíîìàí³òíèìè òèïàìè ã³ìåíîôî- Êîíäðàòþêà ç³ ñï³âàâòîðàìè (1988). Íàçâè ðîñëèí, ó àñî- ðó, îêð³ì ñïðàâæíüîãî ïëàñòèí÷àñòîãî (Nordic , 1997; ö³àö³¿ ç ÿêèìè áóëî âèÿâëåíî ÀÃ, íàâåäåíî â³äïîâ³äíî äî Stalpers, 1978). Âîíè º îðãàí³çìàìè, ùî àñîö³éîâàí³ ãî- çâåäåííÿ “Ñîñóäèñòûå ðàñòåíèÿ þãî-âîñòîêà Óêðàèíû” ëîâíèì ÷èíîì ³ç äåðåâíèìè òà ÷àãàðíèêîâèìè ðîñëèíà- (Îñòàïêî è äð., 2010). Àâòîðè íàçâ âèä³â ðîñëèí ïðåäñòàâ- ìè. Ñàìå Àà º ïðîâ³äíèìè ðóéí³âíèêàìè äåðåâèíè â ëåí³ ó âêàçàí³é ìîíîãðàô³¿ ³ òîìó ó äàí³é ñòàòò³ íå íàâî- ïðèðîä³, à êð³ì òîãî, âèêîíóþòü íèçêó ³íøèõ âàæëèâèõ äÿòüñÿ. ôóíêö³é ó åêîñèñòåìàõ (Àêóëîâ òà ³í., 2003; Yurchenko, Êàìåðàëüíó îáðîáêó ç³áðàíèõ çðàçê³â ïðîâîäèëè çà 2006; Gilbertoni et al., 2007; Küffer et al., 2008). Ïîïðè öå, çàã³ëüíîïðèÿéíÿòèìè ìåòîäèêàìè, ùî çàñòîñîâóþòü äî ãëèáîêîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî äîñë³äæåííÿ Àà íà òåðèòî𳿠Àà (Hjortstam et al., 1988; Ainsworth..., 2008; Ryvarden, ÑËÂ, ÿê ³ Ëóãàíñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà â ö³ëî- Gilbertson, 1993). ìó, äîòåïåð íå ïðîâîäèëîñÿ. Íîìåíêëàòóðíó õàðàêòåðèñòèêó âèä³â íàâåäåíî â³ä- Ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè òðüîìà â³ää³ëåííÿìè çàïîâ³äíè- ïîâ³äíî ç áàçîþ äàíèõ “Index Fungorum” (Index..., 2010), êà, Ñòàíè÷íî-Ëóãàíñüêå äîñë³äæåíî ì³êîëîãàìè íàé- ¿õ ñèñòåìàòè÷íå ïîëîæåííÿ –çã³äíî ç ñèñòåìîþ 10-ãî á³ëüø ïîâíî. Íåçâàæàþ÷è íà öå, äî öüîãî ÷àñó íà òåðèòî- âèäàííÿ “Ñëîâíèêà ãðèá³â...” (Ainsworth..., 2008). 𳿠â³ää³ëåííÿ áóëî âèÿâëåíî ëèøå 19 âèä³â ÀÃ. Ôëîðèñòè÷íó íîâèçíó çíàõ³äîê ïåðåâ³ðÿëè ç çàëó÷åí- Ïåðø³ â³äîìîñò³ ïðî Àà Ñòàíè÷íî-Ëóãàíñüêîãî â³ä- íÿì àííîòîâàíîãî ñïèñêà Àà Óêðà¿íè (Akulov et al., ä³ëåííÿ áóëè îïóáë³êîâàí³ ó 1988 ð. â ðîáîò³ ª.Ì. Êîíä- 2003) òà åëåêòðîííî¿ áàçè äàíèõ “Ãðèáè Óêðà¿íè” (Àíä- ðàòþêà ç³ ñï³âàâòîðàìè. Ö³ àâòîðè ïîâ³äîìëÿëè ïðî çíà- ð³àíîâà òà ³í., 2006). õ³äêè 11 âèä³â ÀÃ: Chondrostereum purpureum, Daedalea dzáðàí³ çðàçêè çáåð³ãàþòüñÿ ó ì³êîëîã³÷íîìó ãåðáà𳿠quercina, Fomes fomentarius, Inonotus obliquus, I. radiatus, êàôåäðè ì³êîëî㳿 òà ô³òî³ìóíîëî㳿 Õàðê³âñüêîãî íàö³î- Laetiporus sulphureus, Oxyporus populinus, Phellinus igni- íàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Â.Í. Êàðàç³íà CWU (Myc), à òà- arius, Polyporus squamosus, Schizophyllum commune òà êîæ êîëåêö³¿ ãðèá³â Ëóãàíñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà. Trametes suaveolens. Ùå îäèí âèä áóëî ³äåíòèô³êîâàíî íèìè äî ð³âíÿ ðîäó – Lenzites sp.1 (Êîíäðàòþê òà ³í., 1988). Ðåçóëüòàòè òà îáãîâîðåííÿ ϳçí³øå Ì.Ï. Ïðèäþê äîïîâíèâ ñïèñîê â³äîìèõ ó â³ä-  ðåçóëüòàò³ ïðîâåäåíèõ äîñë³äæåíü íàìè áóëî âèÿâ- ä³ëåíí³ Àà ùå 7 âèäàìè: Auriscalpium vulgare, Coltricia ëåíî 140 âèä³â ÀÃ. Ñåðåä íèõ 13 âèä³â º òàêèìè, ùî ðàí³- perennis, Fistulina hepatica, Ganoderma lucidum, Stereum øå âæå áóëî âèÿâëåíî íà òåðèòî𳿠â³ää³ëåííÿ ³íøèìè hirsutum, Thelephora terrestris, T. palmata (Ïðèäþê, 2005). ì³êîëîãàìè, à ðåøòà 127 âèä³â çàðåºñòðîâàí³ íà òåðèòî- Óçàãàëüíåí³ â³äîìîñò³ ïðî âñ³ çíàõ³äêè ãðèá³â, ùî áó- 𳿠ÑË âïåðøå. ëè çíàéäåí³ äî öüîãî ÷àñó íà òåðèòî𳿠ÑËÂ, áóëè íàâåäå- 5 âèä³â ÀÃ, ùî â³äîì³ ó ÑË çà äàíèìè ë³òåðàòóðè, à í³ ó ìîíîãðàô³ÿõ “Áèîðàçíîîáðàçèå Ëóãàíñêîãî ïðèðîä- ñàìå Inonotus obliquus, I. radiatus, Oxyporus populinus, íîãî çàïîâåäíèêà” òà “Ãðèáè çàïîâ³äíèê³â òà íàö³îíàëü- Trametes suaveolens òà Thelephora palmata íå áóëè ï³ä- íèõ ïðèðîäíèõ ïàðê³â ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè” (Áèîðàç- òâåðäæåí³ íàøèìè çíàõ³äêàìè. Ç óðàõóâàííÿì öèõ äà- íîîáðàçèå, 2009; Äóäêà òà ³í., 2009à, 2009á). íèõ, óçàãàëüíþþ÷èé ñïèñîê àô³ëîôîðî¿äíèõ ãðèá³â Ñòà- Àíàë³ç ë³òåðàòóðíèõ äàíèõ ïðî âèäîâå ð³çíîìàí³òòÿ íè÷íî-Ëóãàíñüêîãî â³ää³ëåííÿ Ëóãàíñüêîãî ïðèðîäíî- äîáðå äîñë³äæåíèõ ëîêàëüíèõ á³îò Àà ñòåïîâî¿ çîíè Ñõ³ä- ãî çàïîâ³äíèêà íàðàõîâóº 145 âèä³â. Ïåðåë³ê öèõ âèä³â ó íî¿ ªâðîïè (Safonov, 2006; Çìèòðîâè÷ è äð., 2008; Ìàëû- ñèñòåìàòè÷íîìó ïîðÿäêó, à òàêîæ äàí³ ïðî ¿õ ñóáñòðàò- øåâà, Ìàëûøåâà, 2008) äîçâîëèâ âñòàíîâèòè, ùî âèäî- íó ñïåö³àë³çàö³þ íàâåäåíî ó òàáëèö³. âèé ñêëàä Àà Ñòàíè÷íî-Ëóãàíñüêîãî â³ää³ëåííÿ äîòåïåð Ñåðåä âèÿâëåíèõ íàìè âèä³â âèÿâèëàñÿ íèçêà òàêèõ, çàëèøàâñÿ âèâ÷åíèì äîñèòü ñëàáêî. Òîìó ìåòîþ íàøî¿ ùî ìàþòü çíà÷íèé ð³âåíü ôëîðèñòè÷íî¿ íîâèçíè. Çîêðå- ðîáîòè ñòàëî äîïîâíåííÿ òà óçàãàëüíåííÿ â³äîìîñòåé ìà, 17 âèä³â âïåðøå çàðåºñòðîâàíî ó Ñòàðîá³ëüñüêîìó ïðî òàêñîíîì³÷íå ð³çíîìàí³òòÿ òà ñóáñòðàòí³ óïîäîáàííÿ çëàêîâî-ëó÷íîìó Ñòåïó òà â ö³ëîìó ñòåïîâ³é ïðèðîäí³é Àà Ñòàíè÷íî-Ëóãàíñüêîãîãî â³ää³ëåííÿ. Âðàõîâóþ÷è óñ³ çîí³ Óêðà¿íè. Öèìè âèäàìè º: Athelia decipiens, Basidio- îñîáëèâîñò³ äîñë³äæóâàíîãî ðåã³îíó, ìè î÷³êóâàëè âè- dendron eyrei, Ceriporia viridans, Fibulomyces mutabilis, ÿâëåííÿ ó ÑË äîñèòü ñïåöèô³÷íîãî ñïåêòðó âèä³â ÀÃ. Granulobasidium vellereum, Hyphoderma argillaceum, Hyphodontia pallidula, H. rimosissima, H. spathulata, La- Ìàòåð³àë ³ ìåòîäè xitextum bicolor, Mutatoderma mutatum, Peniophora lycii, Ìàòåð³àëàìè ðîáîòè ñòàëè çðàçêè ÀÃ, ç³áðàí³ íàìè Phanerodontia magnoliae, Phellinus populicola, Sisto- íà òåðèòî𳿠ÑËÂ, à òàêîæ ë³òåðàòóðí³ äàí³ ïðî Àà çàïî- tremastrum niveocremeum, Tomentella badia òà T. stuposa. â³äíèêà (Êîíäðàòþê òà ³í., 1988; Ïðèäþê, 2005). Çáîðè Ùå 15 âèä³â âïåðøå çàðåºñòðîâàíî íà òåðèòî𳿠Óêðà¿- çðàçê³â Àà áóëî ïðîâåäåíî ó êâ³òí³-òðàâí³, à òàêîæ ó äðó- íè: Botryobasidium robustius, Cristinia rhenana, Eichle- ã³é-òðåò³é äåêàäàõ æîâòíÿ 2010 ð. Çáîðàìè áóëî îõîïëå- riella deglubens, Fibulomyces fusoideus, Hyphodontia íî âñ³ ë³ñîâ³ ôîðìàö³¿, íàÿâí³ ó ÑË – äóáîâ³, â’ÿçîâî- erastii, Lachnella alboviolascens, Maireina maxima, Pe- äóáîâ³, òîïîëåâ³, âåðáîâ³ òà â³ëüõîâ³ ë³ñè çàïëàâè, à òà- niophorella pallida, Piloderma reticulatum, Sistotrema êîæ øòó÷í³ ñîñíîâ³ íàñàäæåííÿ ï³ùàíî¿ òåðàñè. Äåòàëü- porulosum, Skeletocutis carneogrisea, Steccherinum íèé îïèñ öèõ óãðóïîâàíü ïðåäñòàâëåíî ó ðîáîò³ ª.Ì. oreophilum, Tomentellopsis cf. bresadolana, Tubulicrinis calothrix òà Tulasnella tomaculum. 1 Ñïèðàþ÷èñü íà äàí³ ïðî ì³ñöå âèÿâëåííÿ çðàçêà òà ñóáñòðàò, ùî Îñîáëèâ³ñòþ äîñë³äæåíî¿ á³îòè Àà º àáñîëþòíå äîì³- âêàçóâàëè äëÿ âèäó ª.Ì. Êîíäðàòþê òà ñï³âàâòîðè (1988), à òà- êîæ âëàñí³ ñïîñòåðåæåííÿ, ìàºìî ïðèïóùåííÿ, ùî éøëîñÿ ïðî íóâàííÿ ïðåäñòàâíèê³â êîðòèö³î¿äíî¿ åêîìîðôè íà òë³ Lenzites warnieri. íåçíà÷íî¿ ïðåäñòàâëåííîñò³ òðóòîâèõ ãðèá³â. ³ðîã³äíî, 29 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ñèñòåìàòè÷íèé êîíñïåêò á³îòè ³ ñóáñòðàòíà ñïåö³àë³çàö³ÿ àô³ëîôîðî¿äíèõ ãðèá³â Ñòàíè÷íî-Ëóãàíñüêîãî â³ää³ëåí- íÿ Ëóãàíñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà

Âèä Ñóáñòðàò Âèä Ñóáñòðàò ²ÄÄ²Ë BASIDIOMYCOTA Bold ex R.T. Moore гä Basidiodendron Rick ϲIJÄÄ²Ë AGARICOMYCOTINA R. Bauer et al. B. eyrei (Wakef.) Luck-Allen Qrob ÊËÀÑ AGARICOMYCETES Matheny, Hibbett et Binder Ïîðÿäîê Boletales E.-J. Gilbert Ïîðÿäîê Agaricales Clem. Ðîäèíà Amylocorticiaceae Jülich Ðîäèíà Cyphellaceae Lotsy гä Ceraceomyces Jülich гä Chondrostereum Pouzar C. serpens (Tode) Ginns Psyl Ch. purpureum (Pers.: Fr.) Pouzar Ptre, Salb, U Ðîäèíà Coniophoraceae Ulbr. гä Granulobasidium Jülich гä Coniophora DC. G. vellereum (Ellis et Cragin) Jülich Qrob, Acam / U C. arida (Fr.) P. Karst. Psyl Ðîäèíà Fistulinaceae Lotsy C. puteana (Schumach.: Fr.) гä Fistulina Bull. P. Karst. Acam, Psyl, (?) Palb, F. hepatica (Schaeff.) With. Qrob Ptre, Qrob Ðîäèíà Niaceae Jülich Ïîðÿäîê Cantharellales Gäum. гä Lachnella Fr. Ðîäèíà Botryobasidiaceae (Parmasto) Jülich L. alboviolascens (Alb. et гä Botryodasidium Donk Schwein.) Fr. íå³äåíòèô³êîâàíà B. candicans J. Erikss. ëèñòÿíà ïîðîäà ó ñòà䳿 àíàìîðôè гä Maireina W.B. Cooke Haplotrichum capitatum M. maxima (Massee) W.B. Cooke Qrob (Link) Link Psyl, Phellinus sp. ç äåðåâèíè U Ðîäèíà Pterulaceae Corner B. conspersum J. Erikss. гä Radulomyces M.P. Christ. ó ñòà䳿 àíàìîðôè R. confluens (Fr.: Fr.) M.P. Christ. Acam, M, Ptre, Qrob, S H. conspersum R. molaris (Chaillet ex Fr.: Fr.) Christ. Qrob, M (Link) Holubová-Jechová (?) Acam, Salb Ðîäèíà Schizophyllaceae Quél. B. curtisii Hallenb. гä Schizophyllum Fr. ó ñòà䳿 àíàìîðôè S. amplum (Lév.) Nakasone Palb, Pnig, Ptre, (?) S H. curtisii (Berk.) Hol.-Jech. Palb S. commune Fr. Bpen, Fexc, M, Pnig, Qrob, Tcor B. robustius Pouzar et Hol.-Jech. Ðîäèíà Typhulaceae Jülich ó ñòà䳿 àíàìîðôè гä Macrotyphula R.H. Petersen H. rubiginosum (Fr.) Hol.-Jech. Palb M. fistulosa var. fistulosa (Holmsk.) Ðîäèíà Ceratobasidiaceae G.W. Martin R.H. Petersen Aglu, Ptre гä Ceratobasidium D.P. Rogers M. juncea (Alb. et Schwein.) Berthier Palb, Qrob C. cornigerum (Bourdot) D.P. Rogers Thelephora terresris гä Typhula (Pers.) Fr. Ðîäèíà Hydnaceae Chevall. T. erythropus Fr. Aglu, Qrob, U гä Sistotrema Fr. T. micans (Pers.) Berthier Aglu S. brinkmannii (Bres.) J. Erikss. Ata, (?) Aglu, Qrob, Tcor T. setipes (Grev.) Berthier Aglu, Ptre, Qrob, Salb, U S. porulosum Hallenb. Aneg / U T. sphaeroidea Remsberg Hlup Ðîäèíà Tulasnellaceae Juel Ïîðÿäîê Atheliales Jülich гä Tulasnella J. Schröt. Ðîäèíà Atheliaceae Jülich T. tomaculum P. Roberts Qrob гä Athelia Pers. T. violea (Quél.) Bourdot et Galzin Palb A. arachnoidea (Berk.) Jülich íà êîð³ Ptre òà Salb; Ïîðÿäîê Corticiales K.H. Larss. íà ñëàíÿõ ëèøàéíèê³â Ðîäèíà Corticiaceae Herter íà Qrob òà Tcor гä Dendrothele Höhn. et Litsch. A. epiphylla Pers. Acam, Psyl, Pnig, D. acerina (Pers.) P.A. Lemke Acam Thelephora terresris D. alliacea (Quél.) P.A. Lemke U A. decipiens (Höhn. et Litsch.) J. Erikss. Psyl гä Mutatoderma (Parmasto) C.E. Gómez гä Fibulomyces Jülich M. mutatum (Peck) C.E. Gómez M F. fusoideus Jülich Acam, Qrob, (?) Tcor гä Vuilleminia Maire F. mutabilis (Bres.) Jülich Psyl V. alni Boidin, Lanquetin et Gilles Aglu гä Piloderma Jülich V. comedens (Nees : Fr.) Maire Qrob Piloderma reticulatum (Parmasto) Jülich Palb Ïîðÿäîê Gloeophyllales Thorn. Ïîðÿäîê Auriculariales J. Schröt emend Bandoni Ðîäèíà Gloeophyllaceae Jülich Ðîäèíà Auriculariaceae Fr. гä Gloeophyllum (P. Karst.) P. Karst. гä Eichleriella Bres. G. sepiarium (Wulfen) P. Karst. (?) Pnig, íå³äåíòèô³êîâàíà E. deglubens (Berk. et Broome) Lloyd Pnig, Acam / U ëèñòÿíà ïîðîäà Auriculariales incertae sedis G. trabeum (Pers.) Murrill (?) Pnig 30 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ïðîäîâæåííÿ òàáëèö³.

Âèä Ñóáñòðàò Âèä Ñóáñòðàò Ïîðÿäîê Hymenochaetales Oberw. гä Laetiporus Murrill Ðîäèíà Hymenochaetaceae Imazeki et Toki L. sulphureus (Bull.) Murrill Bpen, Palb, Pnig, Pcom, гä Hymenochaete Lév. Qrob, Salb, Sfra H. rubiginosa (Dicks.: Fr.) Lév. Qrob гä Phaeolus (Pat.) Pat. гä Coltricia Gray Ph. schweinitzii (Fr.) Pat. Psyl C. perennis (L.) Murrill Psyl (îïàä) гä Piptoporus P. Karst. гä Inonotus P. Karst. P. betulinus (Bull.) P. Karst. Bpen I. hispidus (Bull.) P. Karst. Fexc гä Postia Fr. I. obliquus (Ach. ex Pers.) Pilát Bpen P. alni Niemelä et Vampola Qrob I. radiatus (Sowerby: Fr.) P. Karst. Tcor P. leucomallella (Murrill) Jülich Psyl I rheades (Pers.) Bondartsev et Singer Pnig Ðîäèíà Ganodermataceae (Donk) Donk гä Phellinus Quél. гä Ganoderma P. Karst. Ph. contiguus (Pers.) Pat. Acam, M, Qrob, U G. lucidum (Curtis) P. Karst. Qrob, S Ph. ferruginosus (Schrad.) Pat. Aglu, C, M, Palb, Qrob, Ðîäèíà Meruliaceae Rea Tcor, (?) U гä Bjerkandera P. Karst. Ph. igniarius (L.) Quél. Sacu, Salb, S B. adusta (Willd.: Fr.) P. Karst. Fexc, U Ph. pomaceus (Pers.) Maire (?) M, Pste гä Hyphoderma Wallr. Ph. populicola Niemelä Ptre H. argillaceum (Bres.) Donk (?) U Ph. punctatus (P. Karst.) Pilát Atat, M, Sacu H. setigerum (Fr.: Fr.) Donk Psyl, Qrob Ph. robustus (P. Karst.) Bourdot et Galzin Qrob гä Irpex Fr. Ðîäèíà Schizoporaceae Jülich I. lacteus Fr.: Fr. Bpen, M, Pmah, Qrob, U гä Basidioradulum Nobles гä Mycoacia Donk B. crustosum (Pers.) Zmitr., M. uda (Fr.) Donk Salb Malysheva et Spirin Acam, Atat, Fexc, M, Psyl, Palb, гä Scopuloides (Massee) Höhn. et Litsch. Ptre, Qrob, Rcat, (?) S, U S. hydnoides (Cooke et Massee) гä Hyphodontia J. Erikss. Hjortstam et Ryvarden Phellinus sp. ç äåðåâèíè U H. erastii Saaren. et Kotir. Paus гä Steccherinum Gray H. cf. incrustata Kotir. et Saaren. Tang S. fimbriatum (Pers.: Fr.) J. Erikss. Acam, Fexc, Qrob H. pallidula (Bres.) J. Erikss. Psyl S. ochraceum (Pers. in J.F. Gmel.: Fr.) Gray Acam, Aglu, M, H. rimosissima (Peck) Gilb. U Qrob, U H. quercina (Pers.) J. Erikss. Salb S. oreophilum Lindsey et Gilb. Sacu H. sambuci (Pers.: Fr.) J. Erikss. Alap, M, Palb, Pnig, Ðîäèíà Phanerochaetaceae Jülich Ptre, Qrob, Snig, U гä Byssomerulius Parmasto H. spathulata (Schrad.: Fr.) Parmasto Psyl B. corium (Pers. : Fr.) Parmasto Acam, Aglu, Palb, U гä Oxyporus (Bourdot et Galzin) Donk гä Ceriporia Donk O. corticola (Fr.) Parmasto (?) Acam, (?) Atat, Sacu C. purpurea (Fr. : Fr.) Donk Psyl, Pcom / Qrob O. populinus (Schumach.) Donk Ugla C. viridans (Berk. et Broome) Donk Qrob гä Schizopora Velen. гä Ceriporiopsis Domañski S. flavipora (Cooke) Ryvarden Acam / M, Psyl C. resinascens (Romell) Domañski Palb S. paradoxa (Schrad. : Fr.) Donk Tcor гä Phanerochaete P. Karst. Hymenochaetales incertae sedis Ph. velutina (DC.) P. Karst. Acam гä Peniophorella P. Karst. гä Phanerodontia Hjortstam et Ryvarden P. pallida (Bres.) K.H. Larss. Psyl, Pcom Ph. magnoliae (Berk. et M.A. Curtis) P. praetermissa (P. Karst.) K.H. Larss.(?) Acam, Aglu, Psyl, Hjortstam et Ryvarden Qrob P. pubera (Fr.) P. Karst. (?) Fexc, Psyl, Qrob, Salb, S гä Porostereum Pilát Ïîðÿäîê Polyporales Gäum. P. spadiceum (Pers.: Fr.) Hjortstam Ðîäèíà Fomitopsidaceae Jülich et Ryvarden (?) Acam, Bpen, Qrob, U гä Antrodia Wallr. Ðîäèíà Polyporaceae Fr. ex Corda A. albida (Fr.) Donk Qrob гä Aurantiporus Murrill A. gossypium (Speg.) Ryvarden Psyl A. fissilis (Berk. et M.A. Curtis) A. malicola (Berk. et M.A. Curtis) Donk M, Palb, Ptre, Sacu H. Jahn ex Ryvarden Pnig, U A. pulvinascens (Pilát) Niemelä (?) Ptre гä Cerrena Gray A. sinuosa (Fr.) P. Karst. Psyl C. unicolor (Bull.: Fr.) Murrill Acam, U гä Dacryobolus Fr. гä Coriolopsis Murrill D. sudans (Alb. et Schwein.) Fr. Psyl C. gallica (Fr.) Ryvarden Acam, P / Qrob гä Daedalea Pers. гä Dichomitus D.A. Reid. D. quercina (L.) Fr. Qrob D. squalens (P. Karst.) D.A. Reid Psyl 31 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Çàê³í÷åííÿ òàáëèö³.

Âèä Ñóáñòðàò Âèä Ñóáñòðàò гä Fomes (Fr.) Fr. P. erikssonii Boidin Aglu F. fomentarius (L.) J. Kickx f. P. lilacea Bourdot et Galzin Acam, Aglu, Qrob, U [Ìè; Êîíäðàòþê è äð., 1988] (?) Acam, Aneg, Bpen, Fexc, P. limitata (Chaillet ex Fr.: Fr.) Cooke Fexc, Tcor Pnig, Ptre, P, U P. lycii (Pers.) Höhn. et Litsch. Acam, Fexc, M, Salb, гä Hapalopilus P. Karst. (?) Snig, U H. nidulans (Fr.) P. Karst. Ptre P. quercina (Pers.: Fr.) Cooke Qrob гä Lenzites Fr. P. rufomarginata (Pers.) Litsch. Tcor L. warnieri Durieu et Mont. Palb, Ptre, Salb, (?) U P. violaceolivida (Sommerf.) Massee Aglu, C, Palb, U гä Polyporus Fr. Ðîäèíà Stephanosporaceae Oberw. et E. Horak P. alveolaris (DC.) Bondartsev et Singer Acam, Aneg, M, U гä Cristinia Parmasto P. arcularius (Batsch) Fr. (?) Acam C. rhenana Grosse-Brauckm. Acam, Qrob, Tcor P. squamosus (Huds.) Fr. Aneg, Palb, U Ðîäèíà Stereaceae Pilát P. varius (Pers.) Fr. U гä Stereum Hill ex Pers. гä Skeletocutis Kotl. et Pouzar S. hirsutum (Willd.) Pers. Acam, Atat, Aglu, Ptre, Qrob S. carneogrisea A. David íà Trichaptum fuscoviolaceum S. subtomentosum Pouzar ç äåðåâèíè Psyl Ïîðÿäîê Thelephorales Corner ex Oberw. S. nivea (Jungh.) Jean Keller (?) Acam Ðîäèíà Thelephoraceae Chevall. гä Trametes Fr. гä Thelephora Ehrh. ex Willd. T. hirsuta (Wulfen : Fr.) Pilát M T. palmata (Scop.) Fr. Psyl (îïàä) T. ochracea (Pers.) Gilb. et Ryvarden Bpen, Qrob T. terrestris Ehrh Psyl (îïàä) T. suaveolens (L.) Fr. Sacu гä Tomentella Pers. ex Pat. T. trogii Berk. Ptre, Salb T. badia (Link) Stalpers (?) Fexc гä Trametopsis Tomšovský T. stuposa (Link) Stalpers (?) Fexc T. cervina (Schwein.) Tomšovský (?) P гä Tomentellopsis Hjortstam гä Trichaptum Murrill T. cf. bresadolana (Sacc. et Trotter) T. biforme (Fr.) Ryvarden Bpen Jülich et Stalpers (?) Fexc,Palb, (?) Ptre / U T. fuscoviolaceum (Ehrenb. : Fr.) Ryvarden Psyl Tomentellopsis sp. (?) Fexc Ðîäèíà Tubulicrinaceae Jülich Ïîðÿäîê Trechisporales K.H. Larss. гä Tubulicrinis Donk Ðîäèíà Hydnodontaceae Jülich T. calothrix (Pat.) Donk Psyl гä Sistotremastrum J. Erikss. Ïîðÿäîê Russulales Kreisel ex P.M. Kirk, S. niveocremeum (Höhn. et Litsch.) J. Erikss. M P.F. Cannon et J.C. David гä Subulicystidium Parmasto Ðîäèíà Auriscalpiaceae Maas Geest. S. longisporum (Pat.) Parmasto (?) Acam, Palb, Qrob гä Arthomyces Jülich гä Trechispora P. Karst. A. pyxidatus (Pers.) Jülich Ptre T. cohaerens (Schwein.) Jülich гä Auriscalpium Gray et Stalpers Fexc, Ptre, Qrob, (?) U, A. vulgare Gray Psyl (îïàä) íà Fomes fomentarius Ðîäèíà Hericiaceae Donk ç äåðåâèíè Ptre гä Laxitextum Lentz Trechispora farinacea (Pers.) Liberta Psyl L. bicolor (Pers.) Lentz Fexc / Qrob Trechispora nivea (Pers.) K.H. Larss. íå³äåíòèô³êîâàíà Ðîäèíà Peniophoraceae Lotsy ëèñòÿíà ïîðîäà гä Peniophora Cooke Trechispora cf. stevensonii (Berk. et Broome) P. cinerea (Pers. : Fr.) Acam, Qrob, Tcor K.H. Larss. Fexc Ïðèì³òêà: Acam - Acer campestre, Aneg - Acer negundo, Atat - Acer tataricum, Aglu - Alnus glutinosa, Alap - Arctium lappa, Bpen - Betula pendula, C - Crataegus sp., Fexc - Fraxinus excelsior, Hlup - Humulus lupulus, M - Malus sp., Pmah - Padellus mahaleb, Paus - Phragmites australis, Psyl - Pinus sylvestris, Palb - Populus alba, Pnig - Populus nigra, Ptre - Populus tremula, P - Populus sp., Pcom - Pyrus communis, Qrob - Quercus robur, Rcat - Rhamnus cathartica, Sacu - Salix acutifolia, Salb - Salix alba, Sfra - Salix fragilis, S - Salix sp., Snig - Sambucus nigra, Tcor - Tilia cordata, Tang - Typha angustifolia, Ugla - Ulmus glabra, U - Ulmus sp. Ïîçíà÷êó «(?)» âèêîðèñòàíî çà íàÿâíîñò³ ñóìí³âó ùîäî âèäîâî¿ àáî ðîäîâî¿ ïðèíàëåæíîñò³ ðîñëèíè, ³ç ÿêîþ àñîö³éîâàíèé ãðèá, «/» – ó âèïàäêàõ, êîëè òî÷íî ³äåíòèô³êóâàòè ðîñëèíó íå âäàëîñÿ, àëå êîëî ìîæëèâèõ âàð³àíò³â îáìåæóºòüñÿ äâîìà òàêñîíàìè.

ùî â óìîâàõ ìàëî ñïðèÿòëèâîãî ðåæèìó çâîëîæåííÿ, ó â³äíîñíî ³çîëüîâàíèõ â³ä âèïàðîâóâàííÿ âîëîãè ÷àñòè- ùî ïðèòàìàííèé òåðèòî𳿠ÑËÂ, çìîãó ðîçâèâàòèñÿ îòðè- íàõ ñóáñòðàòó. Ùî æ äî âèä³â ç ïîðî¿äíèì ã³ìåíîôî- ìóþòü, ãîëîâíèì ÷èíîì, âèäè ³ç ïðîñòèìè, “åêîíîì- ðîì, îñîáëèâî ³ç ñèäÿ÷èìè òà/àáî áàãàòîð³÷íèìè áàçè- íî” âëàøòîâàíèìè áàçèä³îìàìè, òîáòî êîðòèö³î¿äí³ ãðè- ä³îìàìè, òî ¿õ ð³çíîìàí³òòÿ ó ÑË º íåçíà÷íèì, à êð³ì áè. Ôîðìóâàííÿ ¿õ ïëîäîâèõ ò³ë ïîòðåáóº ìåíøî¿ ê³ëü- òîãî, ìຠñïåöèô³÷í³ ðèñè. Òàê, íà òåðèòî𳿠ÑË íàìè êîñò³ ðåñóðñ³â, ³ äî òîãî æ, ÷àñòî ìîæå â³äáóâàòèñÿ íà íå áóëî âèÿâëåíî âçàãàë³ àáî âèÿâëÿëèñÿ äóæå ð³äêî ò³ íèæí³é ÷àñòèí³ ïîâàëåíèõ ñòîâáóð³â òà îïàëèõ ã³ëîê, òîáòî âèäè òðóòîâèê³â, ùî º çâè÷àéíèìè ó ë³ñàõ ë³ñîñòåïîâî¿ 32 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

çîíè, ðîçòàøîâàíèõ ï³âí³÷í³øå. Òàêîæ ó ÑË íàìè çàðå- Áèîðàçíîîáðàçèå Ëóãàíñêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâåäíèêà: ðàñòå- ºñòðîâàíî íèçêó òåïëîëþáíèõ âèä³â, çîêðåìà Coriolo- íèÿ, ëèøàéíèêè, ãðèáû è ãðèáîïîäîáíûå îðãàíèçìû / Ñîñò.: Ñîâà Ò.Â., Ðóñèíà Í.Â. Ãóçü Ã.Â., Áîðîâèê Ë.Ï., Ãëîòîâà- psis gallica, Lenzites warnieri, Skeletocutis carneogrisea Øèÿí À.Â. Íàö. àêàäåìèÿ íàóê Óêðàèíû. Ëóãàíñêèé ïðèðîä- òà Trametopsis cervina, ùî ïåâíîþ ì³ðîþ óïîä³áíþº íûé çàïîâåäíèê. - Ëóãàíñê, 2009. - 200 ñ. ì³êîá³îòó ÑË ç ï³âäåííîºâðîïåéñüêèìè ì³êîá³îòàìè. Ãåëþòà Â.Ï. Ôëîðà ãðèáîâ Óêðàèíû. Ìó÷íèñòîðîñÿíûå ãðèáû. - Çàãàëîì, âèäè Àà áóëî âèÿâëåíî íàìè íà ñóáñòðà- Ê: Íàóê. äóìêà, 1989. - 256 ñ. Ãåîáîòàí³÷íå ðàéîíóâàííÿ Óêðà¿íñüêî¿ ÐÑÐ / Ðåä. Áàðáàðè÷ À.². òàõ, ùî ïîõîäÿòü ç 26 âèä³â ñóäèííèõ ðîñëèí. Íàéøèð- - Ê.: Íàóê. äóìêà, 1977. - 304 ñ. øèì âèÿâèâñÿ ñóáñòðàòíèé ñïåêòð äëÿ Basidioradulum Äóäêà ².Î., Ãåëþòà Â.Ï., Àíäð³àíîâà Ò.Â. òà ³í. Ãðèáè çàïîâ³äíè- crustosum (10 âèä³â ðîñëèí), Hyphodontia sambuci (8), ê³â òà íàö³îíàëüíèõ ïðèðîäíèõ ïàðê³â ë³âîáåðåæíî¿ Óêðà¿- íè. - Ê.: Àð³ñòåé, 2009à. - Ò. 1. - 305 ñ. Fomes fomentarius òà Laetiporus sulphureus (ïî 7), Phel- Äóäêà ².Î., Ãåëþòà Â.Ï., Àíäð³àíîâà Ò.Â. òà ³í. Ãðèáè çàïîâ³äíè- linus ferruginosus òà Schizophyllum commune (ïî 6), Co- ê³â òà íàö³îíàëüíèõ ïðèðîäíèõ ïàðê³â ë³âîáåðåæíî¿ Óêðà¿- niophora puteana, Irpex lacteus, Peniophora lycii, Ra- íè. - Ê.: Àð³ñòåé, 2009á. - Ò. 2. - 428 ñ. dulomyces confluens, Steccherinum ochraceum òà Typhu- Çìèòðîâè÷ È.Â., Þð÷åíêî Å.Î., Óñè÷åíêî À.Ñ. è äð. Àôèëëîôî- ðîèäíûå è ãåòåðîáàçèäèàëüíûå ãðèáû.// IX Ðàáî÷åå ñîâåùà- la setipes (ïî 5). Î÷åâèäíî, ñàìå ÷åðåç â³äñóòí³ñòü âóçü- íèå êîìèññèè ïî èçó÷åíèþ ìàêðîìèöåòîâ (¸øåíñêàÿ, 4-10 êî¿ ñóáñòðàòíî¿ ñïåö³àë³çàö³¿ ö³ âèäè âèÿâèëèñÿ íàé÷èñ- îêòÿáðÿ 2006 ã.): àííîòèðîâàííûå ñïèñêè âèäîâ ãðèáîâ è ìèê- ëåíí³øèìè ó äîñë³äæåí³é á³îò³. ñîìèöåòîâ: cá. ñòàòåé. - Ðîñòîâ-íà-Äîíó, 2008. - Ñ. 38-51. Á³ëüø³ñòü çíàõ³äîê Àà ó Ñòàíè÷íî-Ëóãàíñüêîìó â³ä- Êîíäðàòþê Å.Í., Áóðäà Ð.È., ×óïðèíà Ò.Ò., Õîìÿêîâ Ì.Ò. Ëóãàí- ñêèé ãocóäàðñòâåííûé çàïîâåäíèê. Ðàñòèòåëüíûé ìèð. - Ê.: ä³ëåíí³ áóëî çðîáëåíî íà äåðåâèí³, ùî ö³ëêîì óçãîäæóºòü- Íàóê. äóìêà, 1988. - 188 ñ. ñÿ ³ç äàíèìè ë³òåðàòóðè ïðî ñóáñòðàòí³ óïîäîáàííÿ Àà Ëåòîïèñü ïðèðîäû Ëóãàíñêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâåäíèêà ÍÀÍ (Àêóëîâ òà ³í., 2003; Yurchenko, 2006; Küffer et al., 2008). Óêðàèíû çà 2009 ã. Êí. 39. - Ñò àíè÷íî-Ëóãàíñêîå, 2010. - 400 ñ. Ëèøå íà îïàëîìó ëèñò³ äåðåâíèõ ðîñëèí âèÿâëåíî ïðåä- Ìàëûøåâà Â.Ô., Ìàëûøåâà Å.Ô. Âûñøèå áàçèäèîìèöåòû ëåñíûõ è ëóãîâûõ ñîîáùåñòâ Æèãóëåé. - Ì.; ÑÏá.: ÊÌÊ, 2008. - 242 ñ. ñòàâíèê³â ðîäó Typhula, à íà â³äìåðëèõ òðàâ’íèñòèõ ðîñ- Îñòàïêî Â.Ì., Áîéêî À.Â., Ìîñÿêèí Ñ.Ë. Ñîñóäèñòûå ðàñòåíèÿ ëèíàõ – Typhula spp. òà Hyphodontia spp. Íà îïàëèõ øèø- þãî-âîñòîêà Óêðàèíû. - Äîíåöê: Íîóëèäæ, 2010. - 247 ñ. êàõ Pinus sylvestris, îêð³ì çâè÷àéíîãî äëÿ öüîãî ñóáñòðà- Ïðèäþê Ì.Ï. Áàçèä³àëüí³ ìàêðîì³öåòè Ëóãàíñüêîãî ïðèðîäíî- ãî çàïîâ³äíèêà. // Á³îð³çíîìàí³òí³ñòòü Ëóãàíñüêîãî ïðèðîäíî- òó Auriscalpium vulgare, áóëî âèÿâëåíî Fibulomyces mu- ãî çàïîâ³äíèêà ÍÀÍ Óêðà¿íè: Çá. íàóê. ïð. Ëóãàíñüê. íàö. tabilis. Âàðòî òàêîæ â³äçíà÷èòè ÷èñëåíí³ çíàõ³äêè âèäó àãðàð. óí-òó. - Ñåð. á³îë. íàóêè. - Ëóãàíñüê: Åëòîí-2, 2005. - Dichomitus squalens íà òèïîâîìó ñóáñòðàò³ – ñòîâáó- Ò. 56 (79). Ñ. 69-92. ðàõ òà ïíÿõ Pinus sylvestirs, àëå ó ñïåöèô³÷íîìó ì³ñöå- Ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèé ôîíä Ëóãàíñüêî¿ îáëàñò³: äîâ³äíèê / Î.À. Àðàïîâ, Ò.Â. Ñîâà, Â.Á. Ôºðºíö, Î.Þ. ²âàí÷åíêî. 2-å âèä., çíàõîäæåíí³. Ìàñîâèé ðîçâèòîê öüîãî âèäó â³äáóâàâñÿ äîïîâí. ³ ïåðåðîá. - Ëóãàíñüê: ÂÀÒ “ËÎĔ, 2008. - 168 ñ. íà ì³ñö³ ë³ñîâî¿ ïîæåæ³ òðèð³÷íî¿ äàâíèíè ñåðåä ñîñíî- Ôèçèêî-ãåîãðàôè÷åñêîå ðàéîíèðîâàíèå Óêðàèíñêîé ÑÑÐ / Ïîä âèõ íàñàäæåíü. ðåä. ïðîô. Â.Ï. Ïîïîâà, ïðîô. À.Ì. Ìàðèíè÷à, äîö. À.È. Ëàíüêî. - Ê.: Êèåâ. óí-ò, 1968. - 683 ñ. Êð³ì òîãî, ìè ìàëè çìîãó ñïîñòåð³ãàòè ê³ëüêà äîâîë³ Ainsworth & Bisby’s Dictionary of the Fungi. Tenth edition / Eds. íåòèïîâèõ êîìá³íàö³é “ãðèá-ñóáñòðàò”. Òàê, ìè ñïîñòåð³- Kirk P.M., Cannon P.F., Minter D.W., Stalpers J.A. - Wallingford: ãàëè ðîçâèòîê Hyphodontia sambuci íà ñòåáë³ â³äìåðëî- CAB International, 2008. - 771 ð. ãî Arctium lappa. Çà äàíèìè ë³òåðàòóðè, çíàõ³äêè öüîãî Akulov A.Yu., Usichenko A.S., Leontyev D.V. et al. Annotated checklist of aphyllophoroid fungi of Ukraine. // Mycena. - 2003. êñèëîòðîôíîãî âèäó íà òðàâ’ÿíèñòèõ ðîñëèíàõ º âêðàé - V. 2, ¹ 2. - 73 p. ð³äê³ñíèìè (Kotiranta, Saarenoksa, 2000; Farr, Rossman, Farr D.F., Rossman A.Y. Fungal Databases, Systematic Mycology 2011). Cïåö³àë³çîâàíèé äî ðîçâèòêó íà ÿñåíîâèõ ã³ëêàõ and Microbiology Laboratory, ARS, USDA. - Retrieved February âèä Peniophora limitata íàìè áóëî âèÿâëåíî íà Tilia 6, 2011. - http://nt.ars-grin.gov/fungaldatabases/ Gibertoni T.B., Santos P.J.P., Cavalcanti M.A.Q. Ecological aspects cordata. Äî öüîãî ÷àñó ìîæëèâ³ñòü ðîçâèòêó P. limitata of Aphyllophorales in the Atlantic Rain Forest in Northeast íà ëèï³ çàëèøàëàñÿ îᒺêòîì äèñêóñ³¿ òà ïîòðåáóâàëà Brazil. // Fungal Diversity. - 2007. - V. 25. - P. 49-67. ï³äòâåðäæåííÿ (Yurchenko, 2010). Hjortstam K., Larsson K.-H., Ryvarden L. The Corticiaceae of North Europe. Introduction and keys. - Oslo: Fungiflora, 1987. Ñåðåä âèÿâëåíèõ íàìè âèä³â Àà ê³ëüêà ìຠì³êîô³ëüí³ - V. 1. - 59 p. òà ë³õåíîô³ëüí³ âëàñòèâîñò³. Òàê, âèä Athelia arachnoidea Index Fungorum. - Çàïèò â³ä 21 ñ³÷íÿ 2011 ð. - http:// ðîçâèâàâñÿ ïåðåâàæíî íà ñëàíÿõ ëèøàéíèê³â, Athelia www.indexfungorum.org/Names/Names.asp epiphylla òà Ceratobasidium cornigerum êîëîí³çóâàëè Kotiranta H., Saarenoksa R. Three new species of Hyphodontia (Corticiaceae). // Ann. Bot. Fennici. - 2000. - V. 37. - P. 255-278. áàçèä³îìè Thelephora terresris, Trechispora cohaerens Küffer N., Gillet F., Senn-Irlet B. et al. Ecological determinants of âèÿâëåíî íà ìåðòâ³é áàçèä³îì³ Fomes fomentarius, à Bo- fungal diversity on dead wood in European forests. // Fungal tryobasidium candicans (ó ñòà䳿 àíàìîðôè Haplotrichum Diversity. - 2008. - V. 30. - P. 83-95. Nordic Macromycetes. Heterobasidioid, aphyllophoroid and gastro- capitatum) òà Scopuloides hydnoides – íà Phellinus sp. mycetoid Basidiomycetes / Eds. Hansen L., Knudsen H. - Copen- Íà îñîáëèâó óâàãó çàñëóãîâóº òàêîæ ì³êîô³ëüíèé hagen: Nordsvamp, 1997. - V. 3. - 445 p. òðóòîâèê Skeletocutis carneogrisea – âèñîêîñïåö³àë³çî- Ryvarden L., Gilbertson R.L. European Polypores. Abortiporus- âàíèé îáë³ãàòíèé ïàðàçèò, ùî ðîçâèâàºòüñÿ íà ³íøîìó Lindtneria. - Oslo: Fungiflora, 1993. - V. 1. - 387 p. Safonov M.A. Wood-inhabiting aphyllophoroid fungi of the Sou- òðóòîâèêó – Trichaptum fuscoviolaceum.  Óêðà¿í³ öåé thern Preurals (Russia). // Mycena. - 2006. - V. 6. - P. 57-66. âèä ì³êîô³ëà äîòåïåð íå áóëî çàðåºñòðîâàíî. Stalpers J.A. Identification of wood-inhabiting Aphyllophorales in pure culture. - Baarn: Centraalbureau voor Schimmelcultures, 1978. - 248 p. ˳òåðàòóðà Yurchenko E.O. Natural substrata for corticioid fungi. // Acta Mycol. - 2006. - V. 42, ¹ 1. - P. 113-124. Àíäð³àíîâà Ò.Â., Ãàéîâà Â.Ï., Ãåëþòà Â.Ï. òà ³í. Ãðèáè Óêðà¿íè. Yurchenko E.O. The genus Peniophora (Basidiomycota) of Eastern - 2006. -http://www.cybertruffle.org.uk/ukrafung/ukr [âåá-ñàéò, Europe: morphology, taxonomy, ecology, distribution. - Minsk: âåðñ³ÿ 1.00]. Belorusskaya nauka, 2010. - 338 p. 33 ÇÎÎËÎòß

ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÏÅÐÂÎÃÎ ÏÎËÍÎÌÀÑØÒÀÁÍÎÃÎ Ó×ÅÒÀ ÐÓÊÎÊÐÛËÛÕ Â ÏÎÄÇÅÌÅËÜßÕ ÊÎÍÒÈÍÅÍÒÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÈ×ÅÐÍÎÌÎÐÜß ÓÊÐÀÈÍÛ

Å.Â. Ãîäëåâñêàÿ, Ì.À. Ãõàçàëè, Â.Í. Òûùåíêî Èíñòèòóò çîîëîãèè èì. È. È. Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍ Óêðàèíû, Íàöèîíàëüíûé óíèâåðñèòåò áèîðåñóðñîâ è ïðèðîäîïîëüçîâàíèÿ Óêðàèíû

RESULTS OF THE FIRST FULL-SCALED BAT CENSUS IN UNDERGROUND SITES OF THE CONTINENTAL BLACK SEA REGION OF UKRAINE. Godlevskaya E.V., Ghazali M.A., Tyshchenko V.M. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 34- 41. - First directed full-scaled census in underground cavities of southern Odessa, Nikolaev, Kherson regions was carried out in 2008-2011. Totally, 53 underground objects or their complexes were examined. They include limestone mines (most of objects), underground fortification and storage objects. Majority of sites (except 3) were checked for bats for the first time. In summer bats were revealed in 16 from 48 sites; in winter, in 29 from 30. Six species were registered: Myotis daubentonii, M. dasycneme, M. mystacinus, Plecotus auritus, P. austriacus, Eptesicus serotinus. Five of them were registered across the region, the only registration of P. auritus is considered as casual. In total: 211 ind. were accounted in summer; 1516, in winter. First places by the general number of revealed individuals and by number of registrations are occupied by M. daubentonii (46,1 % of the total number of accounted bat individuals, found in 21 sites) and M. mystacinus (26,6 %, in 27 sites, correspondingly). In summer, colonial (male) clusters were revealed only for M. daubentonii. The fact of breeding in underground sites was supported for P. austriacus. A big hibernation aggregation of M. dasycneme was found for the first time for Ukraine - 105 ind. Based at the recent results four key underground bat sites were identified: two, in Odessa Oblast (KVL2- and ILN-1-mines), and by one for Nikolaev and Kherson oblasts (NOD- and OSK-mines). They are roosts for big winter bat aggregations - from 142 to 341 ind.; in them 66,4 % of all accounted in winter bats were revealed. These four sites need a protection status. Keywords: Continental Black Sea Region of Ukraine, bat census.

ÐÅÇÓËÜÒÀÒÈ ÏÅÐØÎÃÎ ÏÎÂÍÎÌÀÑØÒÀÁÍÎÃÎ ÎÁ˲ÊÓ ÐÓÊÎÊÐÈËÈÕ Ó Ï²ÄÇÅÌÅËËßÕ ÊÎÍÒÈÍÅÍÒÀËÜÍÎ- ÃÎ ÏÐÈ×ÎÐÍÎÌÎÐ’ß ÓÊÐÀ¯ÍÈ. Ãîäëåâñüêà Î.Â., ¥õàçàë³ Ì.À., Òèùåíêî Â.Ì. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 34-41. - Ó 2008-2011 ðð. ïðîâåäåíî ïåðøèé ïîâíîìàñøòàáíèé îáë³ê ðóêîêðèëèõ ó ï³äçåìåëëÿõ ï³âäíÿ Îäåñüêî¿, Ìèêîëà¿âñüêî¿ òà Õåðñîíñüêî¿ îáëàñòåé. Îáñòåæåíî 53 ï³äçåìíèõ îᒺêòè àáî ¿õ êîìïëåêñè, ÿê³ âêëþ÷àþòü ï³äçåìí³ âèðîáêè âàïíÿêó (á³ëüø³ñòü îᒺêò³â), à òàêîæ ï³äçåìåëëÿ ôîðòèô³êàö³éíîãî òà ãîñïîäàð÷îãî ïðèçíà÷åííÿ. Á³ëüø³ñòü îᒺêò³â (çà âèêëþ÷åííÿì òðüîõ) îáñòåæåíî ç ìåòîþ âèÿâëåííÿ òà îáë³êó ðóêîêðèëèõ âïåðøå. Âë³òêó ðóêîêðèëèõ â³äì³÷åíî â 16 ç 48 îᒺêò³â, âçèìêó - â 29 ç 30. Âèÿâëåíî 6 âèä³â: Myotis daubentonii, M. dasycneme, M. mystacinus, Plecotus auritus, P. austriacus, Eptesicus serotinus. ϒÿòü âèä³â ðåºñòðóâàëè ìàéæå ïîâñþäíî, ºäèíà ðåºñòðàö³ÿ P. auritus ïîêè ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê âèïàäêîâà. Ñóìàðíî îáë³êîâàíî: âë³òêó - 211 îñîáèí, âçèìêó - 1516. Ïåðø³ ì³ñöÿ çà çàãàëüíîþ ê³ëüê³ñòþ îáë³êîâàíèõ îñîáèí òà ê³ëüê³ñòþ ðåºñòðàö³é çàéìàþòü M. daubentonii (46,1 % â³ä ñóìàðíî¿ ê³ëüêîñò³ òâàðèí, âèä â³äì³÷åíî ó 21 ï³äçåìíîìó îᒺêò³) ³ M. mystacinus (26,6 %, ó 27 îᒺêòàõ â³äïîâ³äíî). Âë³òêó êîëîí³àëüí³ (ñàìöåâ³) ñêóï÷åííÿ çíàéäåí³ ò³ëüêè äëÿ M. daubentonii. ϳäòâåðäæåíî ôàêò âèâåäåííÿ ïîòîìñòâà ó ï³äçåìåëëÿõ äëÿ P. austriacus. Âïåðøå äëÿ Óêðà¿íè çíàéäåíî âåëèêå çèìîâå ñêóï÷åííÿ M. dasycneme (105 îñîáèí). Íà îñíîâ³ îòðèìàíèõ ðåçóëüòàò³â âèçíà÷åíî ÷îòèðè êëþ÷îâèõ ï³äçåìíèõ ì³ñöåçíà- õîäæåííÿ ðóêîêðèëèõ: äâà - â Îäåñüê³é îáëàñò³ (KVL-2- òà ILN-1-êìí.), ³ ïî îäíîìó - ó Ìèêîëà¿âñüê³é (NOD-êìí.) òà Õåðñîíñüê³é (OSK-êìí.) îáëàñòÿõ. Âîíè º ì³ñöÿìè çíà÷íèõ çèìóâàëüíèõ ñêóï÷åíü ðóêîêðèëèõ - â³ä 142 äî 341 îñ.; â íèõ âèÿâëåíî 66,4 % óñ³õ îáë³êîâàíèõ â çèìîâèé ïåð³îä òâàðèí. Äàí³ ì³ñöåçíàõîäæåííÿ ïîòðåáóþòü íàäàííÿ ¿ì îõîðîííîãî ñòàòóñó. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: Êîíòèíåíòàëüíå Ïðè÷îðíîìîð’ÿ Óêðà¿íè, îáë³êè ðóêîêðèëèõ.

ÐÅÇÓËÜÒÀÒÛ ÏÅÐÂÎÃÎ ÏÎËÍÎÌÀÑØÒÀÁÍÎÃÎ Ó×ÅÒÀ ÐÓÊÎÊÐÛËÛÕ Â ÏÎÄÇÅÌÅËÜßÕ ÊÎÍÒÈÍÅÍÒÀËÜ- ÍÎÃÎ ÏÐÈ×ÅÐÍÎÌÎÐÜß ÓÊÐÀÈÍÛ. Ãîäëåâñêàÿ Å Â., Ãõàçàëè Ì.À., Òûùåíêî Â.Í. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 34-41. -  2008-2011 ãã. ïðîâåäåí ïåðâûé ïîëíîìàñøòàáíûé ó÷åò ðóêîêðûëûõ â ïîäçåìåëüÿõ þãà Îäåññêîé, Íèêîëàåâñêîé è Õåðñîíñêîé îáëàñòåé. Îáñëåäîâàíû 53 ïîäçåìíûõ îáúåêòà è èõ êîìïëåêñà, âêëþ÷àþùèå ïîäçåìíûå âûðà- áîòêè èçâåñòíÿêà (áîëüøèíñòâî îáúåêòîâ), à òàêæå ïîäçåìåëüÿ ôîðòèôèêàöèîííîãî è õîçÿéñòâåííîãî íàçíà÷åíèÿ. Áîëü- øèíñòâî ïîäçåìåëèé (çà èñêëþ÷åíèåì òðåõ) îáñëåäîâàíû ñ öåëüþ âûÿâëåíèÿ è ó÷åòà ðóêîêðûëûõ âïåðâûå. Ëåòîì ðóêîêðû- ëûå îòìå÷åíû â 16 èç 48 îáúåêòîâ, çèìîé - â 29 èç 30. Âûÿâëåíî 6 âèäîâ: Myotis daubentonii, M. dasycneme, M. mystacinus, Plecotus auritus, P. austriacus, Eptesicus serotinus. Ïÿòü âèäîâ ðåãèñòðèðîâàëè ïðàêòè÷åñêè ïîâñåìåñòíî, åäèíñòâåííàÿ ðåãèñòðàöèÿ P. auritus ïîêà ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê ñëó÷àéíàÿ. Ñóììàðíî ó÷òåíî: ëåòîì - 211 îñîáåé, çèìîé - 1516. Ïåðâûå ìåñòà ïî îáùåìó êîëè÷åñòâó ó÷òåííûõ îñîáåé è ÷èñëó ðåãèñòðàöèé çàíèìàþò M. daubentonii (46,1 % îò ñóììàðíîãî ÷èñëà æèâîòíûõ, âèä îòìå÷åí â 21 ïîäçåìíîì îáúåêòå) è M. mystacinus (26,6 %, â 27 îáúåêòàõ ñîîòâåòñòâåííî). Ëåòîì êîëîíèàëü- íûå ñêîïëåíèÿ (ñàìöîâûå) îáíàðóæåíû òîëüêî äëÿ M. daubentonii. Ïîäòâåðæäåí ôàêò âûâåäåíèÿ ïîòîìñòâà â ïîäçåìåëüÿõ äëÿ P. austriacus. Âïåðâûå äëÿ Óêðàèíû îáíàðóæåíî êðóïíîå çèìîâî÷íîå ñêîïëåíèå M. dasycneme (105 îñîáåé). Íà îñíî- âàíèè ïîëó÷åííûõ ðåçóëüòàòîâ âûäåëåíû ÷åòûðå êëþ÷åâûõ ïîäçåìíûõ ìåñòîíàõîæäåíèÿ ðóêîêðûëûõ: äâà - â Îäåññêîé îáëàñòè (KVL-2- è ILN-1-êìí.), è ïî îäíîìó - â Íèêîëàåâñêîé (NOD-êìí.) è Õåðñîíñêîé (OSK-êìí.) îáëàñòÿõ. Îíè ÿâëÿþòñÿ ìåñòàìè êðóïíûõ çèìîâî÷íûõ ñêîïëåíèé ðóêîêðûëûõ - îò 142 äî 341 îñ.; â íèõ îáíàðóæåíî 66,4 % âñåõ ó÷òåííûõ â çèìíèé ïåðèîä æèâîòíûõ. Ýòèì ìåñòîíàõîæäåíèÿì íåîáõîäèìî ïðèñâîèòü îõðàííûé ñòàòóñ. Êëþ÷åâûå ñëîâà: Êîíòèíåíòàëüíîå Ïðè÷åðíîìîðüå Óêðàèíû, ó÷åòû ðóêîêðûëûõ.

Âñå âèäû ðóêîêðûëûõ Óêðàèíû çàíåñåíû â íàöèî- ÁÀÒÑ, Áåðíñêîé è Áîííñêîé êîíâåíöèÿì). Ïðåäñòàâèòå- íàëüíóþ Êðàñíóþ êíèãó (×åðâîíà êíèãà ..., 2009). Âñå ëè áîëüøèíñòâà âèäîâ ðóêîêðûëûõ èñïîëüçóåò ïîäçå- îíè òàêæå èìåþò îõðàííûé ñòàòóñ ñîãëàñíî ïîäïèñàí- ìåëüÿ â êà÷åñòâå óáåæèù è ìåñò ðîåíèÿ. Äëÿ ìíîãèõ èç íûì Óêðàèíîé ìåæäóíàðîäíûì äîãîâîðàì (ÅÂÐÎ- íèõ äîñòóïíîñòü ïîäõîäÿùèõ ïîäçåìíûõ ìåñòîîáèòàíèé 34 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ÿâëÿåòñÿ ôàêòîðîì, îïðåäåëÿþùèì èõ ÷èñëåííîñòü è íû îäíî- èëè äâóõäíåâíûå âûåçäû â ÿíâàðå è ìàå 2009, ðàñïðîñòðàíåíèå. à òàêæå â ôåâðàëå 2011 ã. Ìàñøòàáû è èíòåíñèâíîñòü õîçÿéñòâåííîãî îñâîå- Èññëåäîâàíèÿ ïðîâîäèëè ïî óæå óñòîÿâøåéñÿ ñõå- íèÿ òåððèòîðèé è îáúåêòîâ ðàñòåò ñ êàæäûì ãîäîì. Ýòî ìå. Ëåòîì âåëè ïîèñê è îáñëåäîâàíèå ïîëîñòåé ñ ñîïóò- âêëþ÷àåò îðãàíèçîâàííîå è ñòèõèéíîå îñâîåíèå ïîäçå- ñòâóþùèìè îòëîâàìè ïàóòèííûìè ñåòÿìè (â âå÷åðíåå ìåëèé (íàïð., èñïîëüçîâàíèå èõ äëÿ âûðàùèâàíèÿ ãðè- âðåìÿ), çèìîé – âèçóàëüíûé ïîäñ÷åò æèâîòíûõ â ïîäçå- áîâ, â êà÷åñòâå ñêëàäñêèõ ïîìåùåíèé, òóðèñòè÷åñêèõ ìåëüÿõ. Ëåòîì 2008 ã. ïîìå÷åíî îêîëî øåñòè äåñÿòêîâ îáúåêòîâ, ïîëèãîíîâ äëÿ èãð è ïð.) èëè èõ ëèêâèäàöèþ æèâîòíûõ (57 MDAU, 2 PAUS) ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíî (íàïð., çàñûïàíèå âõîäîâ èç ñîîáðàæåíèé áåçîïàñíîñ- ïîäãîòîâëåííûõ êîëåö ñ ìàðêèðîâêîé KIEV Ukraine ñå- òè, ñðûòèå êàðüåðàìè è ò. ä.). Òàêèì îáðàçîì, ñóùåñòâóåò ðèé “B” è “BT”. Çèìîé, ïðè îáíàðóæåíèè æèâîòíîãî ñ áîëüøîé ðèñê òîãî, ÷òî ïîäçåìåëüÿ, ÿâëÿþùèåñÿ çíà÷è- êîëüöîì, äëÿ òîãî ÷òîáû èçáåæàòü ïðè÷èíåíèÿ áåñïî- ìûìè äëÿ ðóêîêðûëûõ, áóäóò óòðà÷åíû. Îñíîâíàÿ öåëü êîéñòâà, íîìåð ñ÷èòûâàëè áåç êîíòàêòà ñî çâåðüêîì. Ïðè ðàáîòû, ðåçóëüòàòû êîòîðîé ìû ïðèâîäèì â äàííîé ñòà- òàêîì ïîäõîäå ÷àñòü êîëåö áûëà íå ïðî÷èòàíà; ñîîòâåòñò- òüå, – âûÿâëåíèå êëþ÷åâûõ ìåñòîíàõîæäåíèé ðóêîêðû- âåííî, êîëè÷åñòâî âûÿâëåííûõ çâåðüêîâ ñ êîëüöàìè áûëî ëûõ äëÿ èõ äàëüíåéøåãî ñîõðàíåíèÿ è ìîíèòîðèíãà. áîëüøå, ÷åì óêàçàíî â àííîòèðîâàííîì ñïèñêå âèäîâ. Ïîäîáíàÿ ðàáîòà áûëà íà÷àòà â 2005 ã. â Êðûìó (Ãîä- Äëÿ èçìåðåíèÿ òåìïåðàòóðû âîçäóõà èñïîëüçîâàëè ëåâñêàÿ è äð., 2009), çàòåì – â Ïîäîëèè è Ïðèäíåñòðîâüå öèôðîâîé òåðìîìåòð TFA Elektronisches Maxima-Mi- (Ãîäëåâñüêà òà ³í., 2010).  2008 ã. àâòîðû ïðèñòóïèëè ê nima-Thermometer ñ âûíîñíûì òåðìîäàò÷èêîì. Ïðè îá- ó÷åòàì ðóêîêðûëûõ â ïîäçåìåëüÿõ Êîíòèíåíòàëüíîãî ñëåäîâàíèè ïîäçåìåëèé òåìïåðàòóðó ôèêñèðîâàëè íå- Ïðè÷åðíîìîðüÿ Óêðàèíû. ïðåðûâíî, ïî õîäó âûðàáîòîê, íà âûñîòå îê. 1 ì îò ïîëà Äî íà÷àëà èññëåäîâàíèé áûëî èçâåñòíî, ÷òî â ðåãèî- – âûíîñíûå òåðìîäàò÷èêè áûëè çàêðåïëåíû íà ðþêçà- íå èìååòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî èñêóññòâåííûõ ïîäçå- êàõ íàáëþäàòåëåé. Êðîìå ýòîãî, òåìïåðàòóðó èçìåðÿëè ìåëèé, ÿâëÿþùèõñÿ, ãëàâíûì îáðàçîì, ðåçóëüòàòîì ìàñ- òî÷å÷íî, ñ áîëüøåé àêêóðàòíîñòüþ. øòàáíîé ïîäçåìíîé äîáû÷è ïèëüíîãî èçâåñòíÿêà (ïðåæ- Çèìîé, âî âðåìÿ îáñëåäîâàíèÿ ïåðâûõ ïîäçåìåëèé äå âñåãî, ýòî êàñàåòñÿ Îäåññêîé îáëàñòè). Íåñìîòðÿ íà ìû îáíàðóæèëè, ÷òî â çîíàõ ïîñòîÿííîé òåìïåðàòóðû ýòî, èññëåäîâàíèÿ ðóêîêðûëûõ â íèõ ïî÷òè íå ïðîâîäè- åå ïîêàçàòåëè äîñòèãàþò +14°Ñ. Ðóêîêðûëûå ïðè òåìïå- ëè. Ñâåäåíèÿ î ðóêîêðûëûõ â ïîäçåìåëüÿõ ðåãèîíà èìå- ðàòóðàõ +12°Ñ è âûøå âñòðå÷àþòñÿ íà çèìîâêå èñêëþ÷è- þòñÿ òîëüêî â äâóõ ïóáëèêàöèÿõ.  1967 ã. âûøëà ñòàòüÿ òåëüíî ðåäêî, ïîýòîìó îáñëåäîâàíèå ïîäçåìåëèé çèìîé Þ.Å. Âîëÿíñêîãî, â êîòîðîé ïðèâåäåíû äàííûå ïî îá- ïðîâîäèëè ñëåäóþùèì îáðàçîì: à) íåáîëüøèå ïîäçåìå- ñëåäîâàíèþ â 1963–1964 ãã. 27 ïîëîñòåé â îêðåñòíîñòÿõ ëüÿ îñìàòðèâàëè ïîëíîñòüþ; á) â ïðîòÿæåííûõ ïîäçåìå- ã. Îäåññà (ê ñîæàëåíèþ, òî÷íûå óêàçàíèÿ îòíîñèòåëüíî ëüÿõ ñòàòè÷íîãî òèïà (çîíà ñòàáèëüíîé òåìïåðàòóðû íà- èõ ìåñòîïîëîæåíèÿ îòñóòñòâóþò); àâòîð ïðèâîäèò äàí- ÷èíàåòñÿ íåäàëåêî îò âõîäà) äåòàëüíî îñìàòðèâàëè ïðè- íûå ïî îáíàðóæåíèþ 60 îñîáåé 5 âèäîâ.  2008 ã. îïóá- âõîäîâûå ó÷àñòêè – “äî” òåìïåðàòóðû +12°Ñ; â) ïðîòÿ- ëèêîâàíû ðåçóëüòàòû âåñåííå-ëåòíå-îñåííèõ íàáëþäå- æåííûå ïîäçåìåëüÿ äèíàìè÷íîãî òèïà (â òîì ÷èñëå – íèé ðóêîêðûëûõ â 2004–2007 ãã. â íåñêîëüêèõ ïîäçåìå- ïîäçåìåëüÿìè ñ îáøèðíîé çîíîé òåìïåðàòóðíîãî ãðà- ëüÿõ Áåëÿåâñêîãî ð-íà Îäåññêîé îáëàñòè (Ãîäëåâñêàÿ è äèåíòà) îáñëåäîâàëè ïî òðàíñåêòíîìó ìåòîäó. Ëåòîì äð., 2008). Äàëåå â òåêñòå ïðè óïîìèíàíèè ïðîâåäåííûõ äåòàëüíûé ïîèñê æèâîòíûõ âíóòðè ïîäçåìåëèé ïðîâî- ðàíåå íàáëþäåíèé ïîäðàçóìåâàåòñÿ âòîðàÿ ïóáëèêàöèÿ. äèëè, â îñíîâíîì, ïî òàêîìó æå ïðèíöèïó, íî ñ ó÷åòîì Ñëåäóåò òàêæå îòìåòèòü, ÷òî ðóêîêðûëûå ÿâëÿþòñÿ îáðàòíîé íàïðàâëåííîñòè òåìïåðàòóðíîãî ãðàäèåíòà. ñðàâíèòåëüíî ìàëîèçó÷åííîé ãðóïïîé – íå òîëüêî â ðåãèî- Íè îäíî èç îáñëåäîâàííûõ ïîäçåìåëèé íå èìååò ïðè- íå, íî è äëÿ Óêðàèíû â öåëîì. Ïîýòîìó ëþáûå íîâûå ðîäîîõðàííîãî ñòàòóñà è, ïî-âèäèìîìó, íå îòíîñèòñÿ ê ôàêòè÷åñêèå íàõîäêè ïðåäñòàâëÿþò èíòåðåñ, òàê ïîçâîëÿ- êàêîìó-ëèáî ñóùåñòâóþùåìó îáúåêòó ïðèðîäíî-çàïî- þò óòî÷íèòü ñâåäåíèÿ î ñòàòóñå è ðàñïðîñòðàíåíèè âèäîâ. âåäíîãî ôîíäà.  ñòàòüå èñïîëüçîâàíû ñîêðàùåíèÿ: f – ñàìêà, m – Ìàòåðèàëû è ìåòîäû ñàìåö, u – ïîë íå îïðåäåëåí, juv – þâåíèëüíàÿ îñîáü (â Ðåãèîí èññëåäîâàíèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ þã Îäåññêîé, òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ïîñëå ðîæäåíèÿ), sk – æèâîòíîå Íèêîëàåâñêóþ è Õåðñîíñêóþ îáëàñòè. Âñå ïîäçåìåëüÿ íàéäåíî ìåðòâûì, net – îòëîâ ñåòÿìè, ve – âèçóàëüíûé íàõîäÿòñÿ â ïðåäåëàõ Ïðè÷åðíîìîðñêîé íèçìåííîñòè è ó÷åò ïðè äíåâíîì îáñëåäîâàíèè (äëÿ çèìíèõ ó÷åòîâ íå îòíîñÿòñÿ ê ñòåïíîé çîíå.  ñóììå îáñëåäîâàíî 53 ïîä- óêàçàíî). MDAU – Myotis daubentonii, MDAS – M. dasy- çåìíûõ îáúåêòà èëè èõ êîìïëåêñà, ëåæàùèõ â ãðàíèöàõ cneme, MMYS – M. mystacinus, My.sp. – Myotis sp., PAUR 13-òè àäìèíèñòðàòèâíûõ ðàéîíîâ (ðèñ. 1): ëåòîì – 48, – Plecotus auritus, PAUS – P. austriacus, Pl. sp. – Plecotus çèìîé – 30. Îáñëåäîâàííûå ïîäçåìåëüÿ âêëþ÷àþò: 1) ïîä- sp., ESER – Eptesicus serotinus, VGSP – Vespertilionidae çåìíûå âûðàáîòêè ïèëüíîãî èçâåñòíÿêà (áîëüøàÿ ÷àñòü genus sp. îáúåêòîâ); 2) ïîäçåìíûå ñîîðóæåíèÿ ôîðòèôèêàöèîí- íîãî íàçíà÷åíèÿ; 3) ïîäçåìåëüÿ õîçÿéñòâåííîãî íàçíà- Ðåçóëüòàòû è îáñóæäåíèå ÷åíèÿ (ïîãðåáà, ïîäâàëû). Ïî÷òè âñå ïîäçåìåëüÿ (êðî- Âñåãî îáíàðóæåíî 6 âèäîâ: M. daubentonii, M. mys- ìå òðåõ) îñìîòðåíû ñ öåëüþ âûÿâëåíèÿ ðóêîêðûëûõ tacinus, M. dasycneme, P. auritus, P. austriacus, E. sero- âïåðâûå. tinus. Ëåòîì ðóêîêðûëûå âûÿâëåíû â 16 îáúåêòàõ (èç Ðàáîòó ïðîâîäèëè â òå÷åíèå äâóõ îñíîâíûõ ýêñïåäè- 48), çèìîé – â 29 (èç 30). Ïðåäñòàâèòåëè ïÿòè âèäîâ (çà öèé: 3–16.07.2008 è 18–29.12.2008. Äîïîëíèòåëüíî ñäåëà- èñêëþ÷åíèåì P. auritus) îòìå÷åíû êàê â çèìíèé, òàê è 35 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ðèñ. 1. Ìåñòîïîëîæåíèå ðåãèîíà èññëåäîâàíèé è îáñëåäîâàííûõ ïîäçåìåëèé. Íîìåð íà êàðòå ñîîòâåòñòâóåò ïîðÿäêîâîìó íîìåðó îáúåêòà â ïåðå÷íå; óêàçàí ñåçîí îáñëåäîâàíèÿ: “s/w” – çèìîé è ëåòîì, “s” – òîëüêî ëåòîì, “w” – òîëüêî çèìîé; L – îáùàÿ ïðîòÿæåííîñòü ïîäçåìåëüÿ; “ðó÷í.”, “ìàø.” – ðàçðàáîòêó âåëè âðó÷íóþ èëè ñ ïîìîùüþ êàìíåðåçíûõ êîìáàéíîâ, ñîîòâåòñòâåííî.  ïåðå÷íå äëÿ áîëüøèíñòâà ïîäçåìåëèé ïðèâåäåíû àâòîðñêèå àêðîíèìè÷åñêèå íàçâàíèÿ ïî ïåðâûì áóêâàì íàçâàíèÿ áëèæàéøèõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ. Õåðñîíñêàÿ îáëàñòü: Íîâîâîðîíöîâñêèé ð-í: · 1. OSK-êìí, w. Âõîäîâ 4, L < 3 êì, ìàø. Áåëîçåðñêèé ð-í: · 2. Ïåùåðà Èíãóëêà-2, s. Áë. ñ. Ñàäîâîå; íèçêàÿ, íîðîîáðàçíàÿ ïîëîñòü íåÿñíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ñ îäíèì âõîäîì, L < 30 ì. Áàøòàíñêèé ð-í: · 3. BSHT- êìí., s. Ïðåèìóùåñòâåííî îáâàëåíû, áîëüøàÿ ÷àñòü íåïðîõîäèìà. L îáñë. ÷àñòè < 30 ì. Íèêîëàåâñêàÿ îáëàñòü: Âîçíåñåíñêèé ð-í: · 4. PRB-êìí., s/w. Âõîä 1, L < 1 êì, ðó÷í. · 5. Ïîãðåá â ñ. ßñòðóáèíîâî, s. Âõîä 1, L < 15 m. Íîâîîäåññêèé ð-í: · 6. NOD-êìí., s/w. Âõîäîâ 2, L < 5 êì, ðó÷í. Ðàçðàá. ïåðåä è ñðàçó ïîñëå Âòîð. ìèðîâ. âîéíû. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä âûðàáîòêó èñïîëüçîâàëè äëÿ âûðàùèâàíèÿ ãðèáîâ. · 7. KSHP-êìí., s/w. Âõîä 1, L = 5–7 êì, ðó÷í. Ðàçðàá. ïåðåä è ñðàçó ïîñëå Âòîð. ìèðîâ. âîéíû. Íèêîëàåâñêèé ð-í: · 8. NVS-êìí., s. Âõîäîâ 2, L < 2 êì, ìàø. Áåðåçàíñêèé ð-í: · 9. DNL-êìí., w. Íåñêîëüêî, îòíîñèòåëüíî íåáîëüøèõ âûðàáîòîê, ÷àñòü ñáèòà (ñîåäèí.), L > 2 êì, ðó÷í. è ìàø. · 10. KMV-êìí., s. Áîëåå 5 îòäåëüíûõ âûðàáîòîê, îáñëåä. L – íåñêîëüêî ñîòåí ìåòðîâ, ðó÷í. · 11. YABL-êìí., s/w. Íåñêîëüêî âûðàáîòîê. Âõîäîâ > 7, L 8 7 êì, ðó÷í. Ðàçðàá. â 1950-õ ãã. · 12. KRS-êìí., s. Íåñêîëüêî îòäåëüí. âûðàáîòîê ñ îáù. L < 30 ì. Îäåññêàÿ îáëàñòü: Áåðåçîâñêèé ð-í: · 13. VNG-2-êìí., s/w. Âõîäîâ 2, L < 15 êì, ìàø. Ñáèòà ñî ñòàðûì âèííûì ïîäâàëîì. Ðàçðàá. â 1980-õ ãã. · 14. VNG-3-êìí., s/w. L < 30 êì, âõîäîâ 4, ìàø. Ðàçðàá. âåëè â 1960-õ, 1970-õ ãã. · 15. VNG-1-bis-êìí., s/w. L < 2 êì, âõîäîâ 2, ìàø, 1970-õ ãã. 16. VNG-5-êìí., s. L > íåñêîëüêî ñîòåí ìåòðîâ, âõîäîâ 2, ìàø. · 17. VNG-4-êìí., s. L < 1,5 êì, ìàø. Êîìèíòåðíîâñêèé ð-í: · 18. Àðòèëåð. áàòàðåÿ ¹ 412, s/w. ×åòûðå àðòáëîêà. · 19. DFN-êìí., s/w. L 8 5 êì, âõîäîâ 2, ìàø. Ðàçðàá. ñ 1960-õ äî 2007 ã. · 20-21. VPN-1- è VPN-2-êìí., s/w. Âõîäîâ 3, L < 5–7 êì êàæäàÿ, ìàø. Ðàçðàá. ñ 1960-õ ãã. Èâàíîâñêèé ð-í: · 22. LZN-2-êìí., s/w. L îáñë. ÷àñòè < 800 ì, âõîäîâ ³ 2, ðó÷í. · 23. LZN-1-êìí, s. Íåñêîëüêî êîðîòêèõ ìàø. âûðàáîòîê îáù. L < 40 ì. · 24. SLB-3-êìí., s/w. Âõîäîâ > 3, L < 4 êì, ìàø. Ðàçðàá. â 1970-õ, 1980-õ ãã. · 25. SLB-2-êìí., s/w. Âõîäîâ > 3, L >2 êì, ðó÷í. · 26. SLB-1-êìí., s/w. Âõîäîâ > 2, L > 20 êì, ðó÷í. è ìàø. Ðàçðàá. â 1940-õ, 1960-õ. · 27. SVR-2-êìí., s. Âõîä 1, L = 15 ì, ìàø. · 28. SVR- 1-êìí. (áë. ðîäíèêà), s. Íåñêîëüêî ðó÷í. âûðàáîòîê, îáù. L < 50 ì. Áåëÿåâñêèé ð-í: · 29. MRN-êìí., s. Âõîäîâ 3, L < 150 ì. · 30. BRG-1-êìí., s/w. Âõîäîâ ìíîãî, íåêîòîðûå çàñûïàíû, L > 30 êì, ìàø. Ðàçðàá. äî 2006 ã. · 31. BRG-2-êìí., s/w. Âõîäîâ 4, L < 4 êì, ìàø., ðàçðàá. â 1990-õ ãã. · 32. KVL-2-êìí., s. Âõîäîâ > 6, L > 30 êì, ìàø. è ïîëóðó÷í. Ðàçðàá. â 1950-õ, 1970-õ ãã. · 33. ILN-1-êìí., s. Âõîäîâ > 5, L > 5 êì, ìàø. è ðó÷í. Ðàçðàá. â 1950-õ, 1970-õ ãã. · 34. UST-êìí., w. Âõîäîâ > 1, L – äåñÿòêè êèëîìåòðîâ, ðó÷í. Ðàçðàá. ñ íà÷. XX-ãî ñò. äî 1950-õ ãã. ñ ïåðåðûâàìè. · 35. NRB-2-êìí., s. ×àñòü áîëüøîãî øàõòí. ïîëÿ. Îáñëåäîâ. ó÷àñòîê âîçëå îäíîãî èç âûõîäîâ, ðó÷í. · 36. NRB-1-êìí., s. Èçîëèðîâàí.? ïîäñèñòåìà ñ áîëüøèì êîë-âîì ïðîâàëîâ, íåñêîëüêî ñîòåí ìåòðîâ, ðó÷í. · 37. Ìóçåé ïàðòèçàíñêîé ñëàâû â ñ. Íåðóáàéñêîå, s. Èçîëèðîâàí. è ìóçååôèöèðîâàí. ÷àñòü øàõòí. ñ-ìû. Âõîä 1, L < 600 ì. · 38. FB- 1-êìí., s/w. Âõîäîâ íåñêîëüêî, íî òîëüêî îäèí èìååò ñâîþ íà÷. êîíôèãóðàöèþ, äðóãèå – ïåðåêðûòû ÷àñòè÷íî èëè ïîëíîñòüþ ãðóíòîì. L íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êì, ðó÷í. · 39. KHB-êìí, s/w. Áîëüøàÿ øàõòí. ñèñòåìà ñ íåñêîëüêèìè âõîäàìè, ðó÷í. Ðàçðàá. â 1940 è 1950-õ ãã. Îáñëåäîâàíà ÷àñòü âîçëå îäíîãî èç âõîäîâ. · 40. PLV-1-êìí., s/w. Âõîäîâ > 5, L < 3 êì, ðó÷í. ×àñòü ñðûòà íåñêîëüêî ëåò íàçàä. · 41. PLV-1-bis-êìí., s/w. Âõîäîâ 8 3, L < 2 êì, ðó÷í. è ìàø. · 42. PLV-2-êìí., s/w. Âõîäîâ 2, L < 1,5 êì, ðó÷í. · 43. CHZ-êìí., s. Äâå ñèñòåìû. Âõîäîâ íåñêîëüêî, L > 2 êì, ðó÷í. · 44. VGD-êìí., s/w. Âõîä 1, çàâàëåí ìóñîðîì è òðóïàìè æèâîòíûõ. L < 500 ì. · 45. VSL-êìí., s. Äâå îòäåëüíûå âûðàáîòêè, îáù. L < 350 ì, ðó÷í. · 46. Ïîäâàë óñàäüáû â ñ. Âàñèëüåâêà, s. L < 150 ì. · 47. CHGR- êìí., s. Äâå âûðàáîòêè, ïî îäíîìó âõîäó, ìàø. è ðó÷í. Îáù. L < 400 ì. Ðàçäåëüíÿíñêèé ð-í: · 48. OTR-êìí., s. Âõîäîâ > 4, L > 1 êì, ðó÷í. · 49. Ìûøèíàÿ êìí., s/w. Âõîäîâ 2, L = íåñêîëüêî êì, ðó÷í. Ðàçðàá. â 1930, 1940-õ ãã. · 50. Óâàðîâà êìí., s/w. Âõîäîâ >3, L >20 êì, ðó÷í. è ìàø. Áåëãîðîä-Äíåñòðîâñêèé ð-í: · 51. Ñòàðûé âèííûé ïîäâàë â ñ. Óäîáíîå, s. Âõîä 1, L < 70 ì. · 52. Çàáðîøåí. ïîäçåìíûé “áóíêåð”, s. Âõîäîâ íåñêîëüêî, îáù. L íåñêîëüêî ñîòåí ìåòðîâ. · 53. STSR-êìí., s. Âõîä 1, L < 300 ì, ìàø.

ëåòíèé ñåçîíû.  ñóììå ó÷òåíî: ëåòîì – 211, çèìîé – ðèñ. 2, îòäåëüíî äëÿ ëåòíåãî è çèìíåãî ñåçîíîâ. Êàäàñòð 1516 îñîáåé. íàõîäîê ïðåäñòàâëåí â òàáë. 1 è 2. Ðàñïðåäåëåíèå îáíàðóæåííûõ âèäîâ ïî ÷èñëó ó÷òåí- Myotis daubentonii (Kuhl, 1817) – íî÷íèöà âîäÿ- íûõ îñîáåé è ïî êîëè÷åñòâó ïîäçåìíûõ îáúåêòîâ, â êîòî- íàÿ. Âèä âûÿâëåí â 21 ïîäçåìíîì îáúåêòå (ðèñ. 3), òàê- ðûõ òîò èëè èíîé âèä áûë âûÿâëåí, ïðåäñòàâëåíî íà æå îòìå÷åí ñ ïîìîùüþ äåòåêòîðà 07.07.2008 â îêðåñòíîñ- 36 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Òàáëèöà 1. Ðåçóëüòàòû ëåòíåãî ó÷åòà ðóêîêðûëûõ â ïîäçåìåëüÿõ Êîíòèíåíòàëüíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ

Îáúåêò, äàòà, ìåòîä MDAU MDAS MMYS PAUS ESER VGSP Âñåãî, îñ. T6 NOD-êìí., 05.07.08, ve — [1u-sk] ———— 1 NOD-êìí., 05.07.08, net 3 (3m) — 2 (2m) — 9 (8m, 1f) — 14 T11 YABL-êìí., 09.07.08, ve ————— 3 3 T18 Àðò. áàò. ¹ 412, 10.07.08, ve — — — 1 — — 1 T19 DFN-êìí., 10.07.08, ve — — — 1 (1m) — — 1 T21 VPN-2-êìí., 11.07.08, ve 18 (16m) —————18 T25 SLB-2-êìí., 16.07.08, ve — — — 4 (2juv + 2juv-sk) — — 4 T30 BRG-1-êìí., 15.07.08, net 8 (8m) — — 3 (3m) 3 (3m) — 14 T31 BRG-2-êìí., 16.07.08, ve 20 (16m) — — 2 (1m-juv, 1f-juv) — — 22 T35 NRB-2-êìí., 14.07.08, ve ———— 1 — 1 T36 NRB-1-êìí., 14.07.08, ve —————~1010 T38 FB-1-êìí., 14.07.08, ve —————— 0 FB-1-êìí., 14.07.08, net 15 (15m) 1 (1m) 2 (2m) 4 (4m) 5 (4m, 1f) — 27 T41 PLV-1-bis-êìí., 13.07.08, ve — — — 1 — — 1 T44 VGD-êìí., 13.07.08, ve 45 (11m) —————45 T48 OTR-êìí., 13.07.08, ve —————~1010 T49 Ìûøèíàÿ êìí., ó÷.1, 12.07.08, ve ————— 1 1 Ìûøèíàÿ êìí., ó÷.2, 13.07.08, ve 13 (7m) + 1 (1m) —————14 T50 Óâàðîâà êìí., 12.07.08, ve —————— 0 Óâàðîâà êìí., 12.07.08, net 23 (23m) 1 (1m) ————24 Âñåãî 146 3 4 16 18 24 211 *  ýòó è ñëåä òàáëèöû âêëþ÷åíû òîëüêî òå èç îñìîòðåííûõ ïîäçåìåëèé, â êîòîðûõ îòìå÷åíû ðóêîêðûëûå. Ò* - íîìåð, ñîîòâåòñòâó- þùèé íîìåðó îáúåêòà â ðååñòðå âûøå.

òÿõ ã. Áåðèñëàâ Õåðñîíñêîé îáëàñòè – áåðåã ð. Äíåïð íàðóæåíî òðè îêîëüöîâàííûå çäåñü æå îñîáè, äâóõ èç (íà êàðòå òî÷êà îòìå÷åíà êâàäðàòîì). Çàíèìàåò ïåðâîå íèõ íàáëþäàëè ñðåäè ïðî÷èõ â ñàìöîâîé êîëîíèè â ïðå- ìåñòî ïî îáùåìó ÷èñëó ó÷òåííûõ îñîáåé â ïîäçåìåëü- äûäóùèå ãîäà: îäíó – â 2005, âòîðóþ â 2005 è 2007.  ÿõ (46,1 % îò îáùåãî êîëè÷åñòâà) è âòîðîå – ïî ÷èñëó åùå äâóõ ïîäçåìíûõ îáúåêòàõ (OTR- è NRB-1-êìí.) îòìå- ðåãèñòðàöèé. ÷åíî ïî îäíîé êîëîíèè, ðàñïîëàãàþùèõñÿ â ãëóáîêèõ Ëåòîì êîëè÷åñòâî ó÷òåííûõ îñîáåé âîäÿíûõ íî÷- òðåùèíàõ âíå ïðåäåëîâ âèäèìîñòè (â òàáë. 1 çàïèñàíû íèö äëÿ îäíîãî îáúåêòà ñîñòàâèëî îò 3 äî 45 îñîáåé, êàê VGSP, óñëîâíî ïîñòàâëåíà ÷èñëåííîñòü â 10 îñî- çèìîé – îò 1 äî 201 îñîáåé. Ðàçìíîæàþùèõñÿ ñàìîê áåé). Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî â ýòèõ äâóõ ñëó÷àÿõ ðå÷ü òàêæå èëè þâåíèëüíûõ îñîáåé îáíàðóæåíî íå áûëî. Ïðîâå- èäåò î êîëîíèÿõ âîäÿíûõ íî÷íèö. Èçìåðåíà òåìïåðàòó- äåííûå ðàíåå íàáëþäåíèÿ â Îäåññêîé îáëàñòè ïîêàçûâà- ðà â ìåñòàõ ðàñïîëîæåíèÿ äâóõ ñàìöîâûõ êîëîíèé: þò, ÷òî âçðîñëûå ðîæàâøèå ñàìêè è ñåãîëåòêè ëåòîì +12,7°C (VPN-2-êìí.), +15,6°C (BRG-2-êìí.). ïîÿâëÿþòñÿ â ïîäçåìåëüÿõ òîëüêî â àâãóñòå. Îêîëüöîâàííûõ â èþëå 2008 ã. ñàìöîâ M. daubentonii Âîäÿíàÿ íî÷íèöà ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì âèäîì, â ôåâðàëå òîãî æå ãîäà íàõîäèëè â ìåñòå êîëüöåâàíèÿ ôîðìèðóþùèì êîëîíèè â ïîäçåìå- ëüÿõ ðåãèîíà ëåòîì. (Ïîä êîëîíèåé ïîäðàçóìåâàåòñÿ ãðóïïà ðàñïîëàãàþ- 20 MDAU 650 ùèõñÿ âïëîòíóþ äðóã ê äðóãó îñî- 27 MMYS 456 áåé.) Âñå îáíàðóæåííûå êîëîíèè – ñàìöîâûå, ñîñòîÿëè èç 13–45 îñîáåé 12 MDAS 157 â êàæäîé. Ëåòîì 2008 ã. íàéäåíî 4 òà- 8 MDAU 146 14 PAUS 143 êèõ êîëîíèè, ïÿòàÿ óæå áûëà èçâåñò- íà â KVL-2-êìí. ñ 2006 ã. Êîëîíèþ â 3 VGSP 23 15 My. sp 48 KVL-2-êìí. íàáëþäàëè 01.06.2009 â ñî- 4 ESER 18 11 ESER 43 ñåäíåì, îòíîñèòåëüíî åå îáû÷íîãî ìåñòà ðàçìåùåíèÿ, øòðåêå. Îíà íà- 7 PAUS 16 8 VGSP 16 ñ÷èòûâàëà 18 îñîáåé è âêëþ÷àëà ïðó- 2 MMYS 4 2 Pl. sp. 2 äîâûõ íî÷íèö (â ñâÿçè ñ ôðàãìåíòàð- 3 MDAS 3 1 PAUR 1 êîë-âî îáúåêòîâ êîë-âî êîë-âî îñîáåé êîë-âî êîë-âî îñîáåé êîë-âî íîñòüþ ó÷åòà â ðåçóëüòèðóþùóþ îáúåêòîâ êîë-âî òàáëèöó è ðàñ÷åòû íå âêëþ÷åíà). Âñå à á îñìîòðåííûå èç ýòîé êîëîíèè îñîáè Ðèñ. 2. Ðàñïðåäåëåíèå âèäîâ ó÷òåííûõ ðóêîêðûëûõ â 2008–2011 ãã. â ïîä- îêàçàëèñü ñàìöàìè (8 M. dauben- çåìåëüÿõ Êîíòèíåíòàëüíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ ïî ÷èñëó ïîäçåìíûõ îáúåê- tonii, 4 M. dasycneme). Ñðåäè íèõ îá- òîâ è êîëè÷åñòâó îñîáåé â: à – ëåòíèé; á – çèìíèé ïåðèîäû. 37 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Òàáëèöà 2. Ðåçóëüòàòû çèìíåãî ó÷åòà ðóêîêðûëûõ â ïîäçåìåëüÿõ Êîíòèíåíòàëüíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ

Îáúåêò, äàòà MDAU MDAS MMYS PAUR PAUS Pl. sp. ESER My.sp. VGSP Âñåãî îñ. T1 OSK-êìí, 21/22.12.2008 266 — 20 — — 1 2 9 6 304 T4 PRB-êìí., 19.12.2008 14 — 2 (1m) — 1 — 1 — — 18 T6 NOD-êìí., 20.12.2008 201 105 27 — — — 1 4 3 341 T7 KSHP-êìí., 20.12.2008 — — 2 — — — — — — 2 T9 DNL-êìí., 20.02.2011 32 — 2 1 — — — 2 — 37 T11 YABL-êìí., 22.12.2008 — 2 4 — 9 — — — — 15 T13 VNG-2-êìí., 19.12.2008 — — 29 (1m) — — — — — — 29 T14 VNG-3-êìí., 18.12.2008 3 — 17 (1m) — 1 — — — — 21 T15 VNG-1-bis-êìí., 19.12.2008 4 — 10 — — — — 1 — 15 T18 Àðò. áàò. ¹ 412, 23.12.2008 — — — — 5 — 1 — — 6 T19 DFN-êìí., 23.12.2008 7 (1m) — 22 — 11 1 2 2 — 45 T20 VPN-1-êìí., 24.12.2008 2 — 1 — — — — — — 3 T21 VPN-2-êìí., 24.12.2008 3 (1m) — — — — — — — — 3 T22 LZN-2-êìí., 28.12.2008 1 11 4 — 1 — — — — 17 T24 SLB-3-êìí., 28.12.2008 15 1 4 — — — 1 — — 21 T25 SLB-2-êìí., 28.12.2008 — — 2 — 2 — 1 1 1 7 T26 SLB-1-êìí., 28.12.2008 15 — 10 — — — — 4 1 30 T30 BRG-1-êìí., 27.12.2008 10 7 26 — 20 — 3 — — 66 T31 BRG-2-êìí., 27.12.2008 1 — 3 — 8 — 1 1 — 14 T32 KVL-2-êìí., 26/27.12.2008 17 (3m, 2f) 4 112 — 52 — 28 (3m) 5 1 219 (2m+1m-sk) T33 ILN-1-êìí., 26.12.2008 30 2 (1m) 79 (1m) — 18 — 2 9 2 142 T34 UST-êìí., 3/5.01.2009 — — 1 — 1 — — — — 2 T38 FB-1-êìí., 24.12.2008 4 2 46 (1m, 3f) — 10 — — 6 1 69 T39 KHB-êìí, 25.12.2008 1 — 7 — — — — 1 1 10 T40 PLV-1-êìí., 25.12.2008 — — 3 — — — — — — 3 T41 PLV-1-bis-êìí., 25.12.2008 — 1 2 — — — — 1 — 4 T42 PLV-2-êìí., 25.12.2008 — 1 1 — — — — — — 2 T49 Ìûøèíàÿ êìí., 29.12.2008 4 15 4 — 4 — — 1 — 28 T50 Óâàðîâà êìí., 29.12.2008 20 (2m) 6 16 — — — — 1 — 43 Âñåãî 650157 456 1 143 2 43 48 16 1516

(îäíîãî – â VPN-2-êìí., äâîèõ – â Óâàðîâîé êìí.), à òàêæå îòìå÷åí äëÿ Íèêîëàåâñêîé è Õåðñîíñêîé îáëàñòåé (íà â äðóãîì ïîäçåìåëüå, íà ðàññòîÿíèè 3 êì (VPN-2-êìí. - òåððèòîðèè ïîñëåäíåé – 07.07.2008 ñ ïîìîùüþ ÓÇ äåòåê- > DFN-êìí.).  äåêàáðå 2008 ã. òàêæå îòìå÷åíû 3 ñàìöà òîðà íàä ð. Äíåïð â îêðåñòíîñòÿõ ã. Áåðèñëàâ; íà êàðòå âîäÿíîé íî÷íèöû, îêîëüöîâàííûå âåñíîé-îñåíüþ â òî÷êà ðåãèñòðàöèè îòìå÷åíà êâàäðàòîì). Êîëè÷åñòâî ó÷- ïðåäûäóùèå ãîäà.  îäíîì ñëó÷àå ðàññòîÿíèå ìåæäó òåííûõ ïðóäîâûõ íî÷íèö ñîñòàâèëî 9,3 % îò îáùåãî ÷èñ- ìåñòîì êîëüöåâàíèÿ è ïîâòîðíîãî îòëîâà ñîñòàâèëî îê. ëà âûÿâëåííûõ ðóêîêðûëûõ. 6 êì (ILN-1-êìí. -> KVL-2-êìí.), â äðóãîì – 1,4 êì (KVL-  èþíå, èþëå ðåãèñòðàöèè âèäà â ïîäçåìåëüÿõ ðåãè- 1-êìí. -> KVL-2-êìí.), òðåòèé ñàìåö – îáíàðóæåí â KVL- îíà ïðåäñòàâëåíû åäèíè÷íûìè ñàìöàìè (îò 1 äî 4 îñî- 2-êìí., ãäå îí áûë îêîëüöîâàí â îêòÿáðå 2004 ã. áåé). Ðàíåå ïðîâåäåííûå íàáëþäåíèÿ â Îäåññêîé îáëàñ- Myotis dasycneme (Boie, 1825) – íî÷íèöà ïðóäîâàÿ. òè âûÿâèëè, ÷òî ñàìêè è ìîëîäûå îñîáè ïîÿâëÿþòñÿ Âèä íàéäåí â 12 ïîäçåìíûõ îáúåêòàõ (ðèñ. 4). Âïåðâûå ëåòîì â ïîäçåìåëüÿõ â àâãóñòå. Çèìîé êîëè÷åñòâî ó÷òåí-

Ðèñ. 3. Ïóíêòû ðåãèñòðàöèé M. daubentonii. Ðèñ. 4. Ïóíêòû ðåãèñòðàöèé M. dasycneme. 38 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ðèñ. 5. Ïóíêòû ðåãèñòðàöèé M. mystacinus. Ðèñ. 6. Ïóíêòû ðåãèñòðàöèé P. auritus (•) è P. austriacus (t).

íûõ ïðóäîâûõ íî÷íèö äëÿ îäíîãî îáúåêòà ñîñòàâèëî îò ëèâàëè ëåòîì 2004–2007 ãã. â ILN-1- è KVL-2-êìí., ïî 1 äî 105 îñîáåé. Íàèáîëüøåå ñêîïëåíèå (â 105 îñ.) îáíà- íåñêîëüêó äåñÿòêîâ îñîáåé). Çèìîé ó÷òåííàÿ ÷èñëåí- ðóæåíî â NOD-êìí. Çäåñü çèìóþùèå ïðóäîâûå íî÷íè- íîñòü óñàòûõ íî÷íèö íà îäèí ïîäçåìíûé îáúåêò ñîñòàâè- öû ðàçìåùàëèñü êàê îäèíî÷íî, òàê è ïëîòíûìè ãðóïïà- ëà îò 1 äî 112. Îáíàðóæåííûå çèìîâî÷íûå ñêîïëåíèÿ ìè äî 30-òè îñîáåé. Çèìîâî÷íîå ñêîïëåíèå â NOD-êìí. óñàòûõ íî÷íèö, â ÷àñòíîñòè â ILN-1- è KVL-2- êìí., ÿâëÿ- ñîñòàâëÿåò 2/3 îò îáùåé ñóììû ó÷òåííûõ íàìè â 2008– þòñÿ íàèáîëüøèìè â Óêðàèíå. 2011 ãã. ïðóäîâûõ íî÷íèö â ðåãèîíå è ÿâëÿåòñÿ íàèáîëü- Ïðè ïðîâåäåíèè çèìíåãî ó÷åòà 2008 ã. îáíàðóæåíû øèì â Óêðàèíå.  äðóãèõ ïîäçåìíûõ îáúåêòàõ Óêðàèíû òðè ñàìöà, îêîëüöîâàííûå òàì æå âåñíîé-ëåòîì â ïðåäû- ÷èñëåííîñòü ïðóäîâûõ íî÷íèö íà çèìîâêå ñîñòàâëÿëà äóùèå ãîäà: äâà – â KVL-2-êìí., îäèí – â ILN-1-êìí. îò 41 äî 1 îñîáè (Godlevskaya, 2007; Âëàùåíêî, Íàãëîâ, Plecotus auritus (Linnaeus, 1758) – óøàí áóðûé. Îá- 2006; Ãîäëåâñüêà òà ³í., 2010; Godlevska et al., 2011; Ãîä- íàðóæåíà òîëüêî îäíà îñîáü – çèìîé â DNL-êìí. (ðèñ. 6; ëåâñêàÿ, Ãõàçàëè, íåîïóáë.; íàøè äàííûå). ïóíêò íàõîäêè îáîçíà÷åí ðîìáîì). Ââèäó òîãî, ÷òî âñå Èç 10 ïîìå÷åííûõ â 2004–2010 ãã. ïðóäîâûõ íî÷íèö, îñòàëüíûå íàõîäêè óøàíîâ â ðåãèîíå îòíîñÿòñÿ ê P. aus- íàéäåí îäèí ñàìåö – íà çèìîâêå â ILN-1-êìí. (26.12.2008); triacus (Ñòðåëêîâ, 1988; Zagorodniuk, 2001; Ãîäëåâñêàÿ è îêîëüöîâàí òàì æå â èþíå 2007 ã. äð., 2008; íàøè äàííûå), âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî çäåñü Ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ïîëó÷åííûå äàííûå ñóùåñò- ìû èìååì äåëî ñî ñëó÷àéíîé ðåãèñòðàöèåé. âåííî äîïîëíèëè ñâåäåíèÿ î ðàñïðîñòðàíåíèè è ÷èñëåí- Plecotus austriacus (Fischer, 1829) – óøàí ñåðûé. íîñòè âèäà íà òåððèòîðèè Óêðàèíû. Ó÷èòûâàÿ ðåçóëüòà- Âèä îáíàðóæåí â 15 ïîäçåìåëüÿõ (ðèñ. 6). Âïåðâûå îòìå- òû èññëåäîâàíèé ïîñëåäíèõ ëåò (Ãîäëåâñêàÿ, Ãõàçàëè, ÷åí äëÿ Íèêîëàåâñêîé îáëàñòè. Ñóììàðíîå êîëè÷åñòâî 2009; Ãîäëåâñüêà òà ³í., 2010; íàøè äàííûå), ìîæíî ïðåä- îñîáåé P. austriacus ñîñòàâèëî 9,2 % îò îáùåãî ÷èñëà ïîëàãàòü, ÷òî àðåàë âèäà â ãðàíèöàõ Óêðàèíû ñîâïàäàåò ó÷òåííûõ ðóêîêðûëûõ. èëè ïî÷òè ñîâïàäàåò ñ òàêîâûì M. daubentonii (â ÷àñò-  èþëå 2008 ã. óøàíîâ ðåãèñòðèðîâàëè â êîëè÷åñòâå íîñòè þæíàÿ ãðàíèöà), õîòÿ ÷èñëåííîñòü âîäÿíîé íî÷íè- 1–4 îñîáåé (âèä òàêæå îòëàâëèâàëè ëåòîì 2004–2007 ãã. öû îäíîçíà÷íî çíà÷èòåëüíî âûøå. â ILN-1- è KVL-2-êìí. â íåñêîëüêî áîëüøåì êîëè÷åñòâå). Myotis mystacinus (Kuhl, 1817) – íî÷íèöà óñàòàÿ. P. austriacus – åäèíñòâåííûé âèä, èñïîëüçóþùèé ïîäçå- Íåñêîëüêî ëåò íàçàä â ðàìêàõ ãðóïïû óñàòûõ íî÷íèö íà ìåëüÿ ðåãèîíà â êà÷åñòâå âûâîäêîâûõ óáåæèù.  BRG- îñíîâàíèè ìîðôîëîãè÷åñêîãî àíàëèçà îïèñàí âèä Myo- 2-êìí. 16.07.2008 äâå þâåíèëüíûå ëåòíûå îñîáè íàéäå- tis aurascens (Benda, Tsytsulina, 2000).  ÷àñòíîñòè, ê íû â òîé æå ùåëè íåäàëåêî îò âõîäà, ãäå 03.06.2007 íàáëþ- M. aurascens áûëè îòíåñåíû è âñå äîñòóïíûå àâòîðàì äàëè áåðåìåííûõ ñàìîê.  SLB-2-êìí. äâå þâåíèëüíûå ñòàòüè êîëëåêöèîííûå ýêçåìïëÿðû óñàòûõ íî÷íèö èç îñîáè ðàñïîëàãàëèñü ïîîäèíî÷íî â ùåëÿõ â íåñêîëüêèõ Þæíîé Óêðàèíû. Ãåíåòè÷åñêèé àíàëèç óêðàèíñêèõ óñà- ìåòðàõ äðóã îò äðóãà íåäàëåêî îò âõîäà, òàì æå îáíàðó- òûõ íî÷íèö íå ïðîâîäèëñÿ, à ðåçóëüòàòû àíàëèçà ìèòî- æåíî åùå äâà ìåðòâûõ þâåíèëüíûõ óøàíà. Îòìå÷åííàÿ õîíäðèàëüíîé ÄÍÊ ãðóïïû M. mystacinus è M. auras- ÷èñëåííîñòü íà çèìîâêå – îò 1 äî 52 îñîáåé (íà îäèí cens èç äðóãèõ ðåãèîíîâ îêàçàëèñü ïðîòèâîðå÷èâûìè ïîäçåìíûé îáúåêò). Ñàìîå êðóïíîå çèìîâî÷íîå ñêîï- (Mayer, Helversen, 2001). Òàêèì îáðàçîì, ñòàòóñ íîâîãî ëåíèå â ðåãèîíå – â KVL-2-êìí. – ÿâëÿåòñÿ íàèáîëüøèì âèäà â Óêðàèíå ÿâëÿåòñÿ íåîäíîçíà÷íûì è òðåáóåò áî- è äëÿ Óêðàèíû â öåëîì. ëåå äåòàëüíîé ðåâèçèè.  ñâÿçè ñ ýòèì âèä íàìè ðàññìàò- Eptesicus serotinus (Schreber, 1774) – êîæàí ïîçä- ðèâàåòñÿ â òðàäèöèîííîé òðàêòîâêå. Ñðåäè êîíòàêòíî íèé. Íàéäåí â 12 ïîäçåìíûõ îáúåêòàõ (ðèñ. 7). Ñóììàð- îñìîòðåííûõ íî÷íèö â ðåãèîíå M. brandtii íå îáíàðó- íîå êîëè÷åñòâî ïîçäíèõ êîæàíîâ ñîñòàâëÿåò 3,5 % îò îá- æåíû. Ïîýòîìó âñåõ ó÷òåííûõ çèìîé óñàòûõ íî÷íèö ùåãî ÷èñëà ó÷òåííûõ îñîáåé. ìû êëàññèôèöèðîâàëè êàê M. mystacinus.  èþëå 2008 ã. îòìå÷åíî îò 1 äî 9 îñîáåé íà îäèí M. mystacinus ÿâëÿåòñÿ ëèäåðîì ïî êîëè÷åñòâó ðåãèñ- ïîäçåìíûé îáúåêò (òàêæå âèä îòëàâëèâàëè ëåòîì 2004– òðàöèé – îáíàðóæåí â 27 òî÷êàõ íàáëþäåíèÿ (ðèñ. 5), è 2007 ãã. â ILN-1- è KVL-2-êìí. – äî 14 îñîáåé). Çèìîé çàíèìàåò âòîðîå ìåñòî ïî ñóììàðíîìó êîëè÷åñòâó ó÷- ðåãèñòðèðîâàëè îò 1 äî 28 îñîáåé íà îäèí ïîäçåìíûé òåííûõ îñîáåé (26,6 % îò îáùåãî êîëè÷åñòâà). îáúåêò.  ôåâðàëå 2008 ã. íàéäåíû òðè ñàìöà E. serotinus,  èþëå 2008 ã. îòëîâëåíî ñåòÿìè íåñêîëüêî ñàìöîâ îêîëüöîâàííûå â ìåñòå îáíàðóæåíèÿ – â KVL-2-êìí. – M. mystacinus â äâóõ òî÷êàõ íàáëþäåíèÿ (âèä òàêæå îòëàâ- âåñíîé è ëåòîì â 2005 è 2007 ãã.

39 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

÷èí íå ìîãóò îáúÿñíèòü ìàëîå êîëè÷åñòâî ðóêîêðûëûõ, â ÷àñòíîñòè, íà çèìîâêå â ïîäçåìåëüÿõ ñî ñðàâíèòåëüíî îáøèðíîé çîíîé òåìïåðàòóðíîãî ãðàäèåíòà è ðàñïîëî- æåííûõ äàëåêî îò íàñåëåííûõ ïóíêòîâ (÷òî ïîäðàçóìå- âàåò íèçêèé óðîâåíü ïîñåùàåìîñòè è, ñîîòâåòñòâåííî, áåñïîêîéñòâà ñî ñòîðîíû ÷åëîâåêà). 3. Áåñïîêîéñòâî. Ýòîò ôàêòîð ñóùåñòâåíåí äëÿ ðÿäà âûðàáîòîê âáëèçè íàñåëåííûõ ïóíêòîâ èëè òåõ èç íèõ, êî- òîðûå ïî òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì ïîëüçóþòñÿ ïîïóëÿð- íîñòüþ ñðåäè îðãàíèçîâàííûõ è íåîðãàíèçîâàííûõ ãðóïï Ðèñ. 7. Ïóíêòû ðåãèñòðàöèé E. serotinus. ïîñåòèòåëåé, à òàêæå â ñëó÷àÿõ ëåãàëüíîãî èëè íå- ëåãàëüíîãî âîçîáíîâëåíèÿ ãîðíûõ ðàáîò â ïîäçåìåëüÿõ. Ñóììàðíîå êîëè÷åñòâî âûÿâëåííûõ ðóêîêðûëûõ íå- Ñâÿçè ìåæäó âîçðàñòîì ïîäçåìåëèé è êîëè÷åñòâîì âåëèêî (ïî ñðàâíåíèþ ñ Êðûìîì, Ïîäîëèåé è Ïðèäíåñò- îáíàðóæèâàåìûõ â íèõ ðóêîêðûëûõ íå âûÿâëåíî. Ýòî æå ðîâüåì, ãäå ðàáîòû ïðîâîäèëè ïî àíàëîãè÷íîé ñõåìå è ñïðàâåäëèâî äëÿ âûðàáîòîê Ïîäîëèè è Ïðèäíåñòðîâüÿ â ïðèáëèçèòåëüíî òàêîì æå îáúåìå). Íåçíà÷èòåëüíîå (Ãîäëåâñüêà òà ³í., 2010; íåîïóáëèêîâàí. äàííûå àâòîðîâ). êîëè÷åñòâî ó÷òåííûõ ëåòîì æèâîòíûõ, âèäèìî, îáóñëîâ- Ïî ðåçóëüòàòàì ó÷åòîâ âûäåëåíî ÷åòûðå êëþ÷åâûõ ëåíî òåì, ÷òî áîëüøèíñòâî ïîäçåìåëèé ðåãèîíà – ñòà- ïîäçåìíûõ ìåñòîíàõîæäåíèÿ: äâà – â Îäåññêîé îáëàñòè òè÷íîãî òèïà, è òåìïåðàòóðà â íèõ ñëèøêîì íèçêà äëÿ (KVL-2- è ILN-1-êìí.) è ïî îäíîìó – â Íèêîëàåâñêîé ëåòíåãî ïðåáûâàíèÿ ðóêîêðûëûõ. Êðîìå òîãî, â ðåãèî- (NOD-êìí.) è Õåðñîíñêîé (OSK-êìí.) îáëàñòÿõ. Îíè ÿâëÿ- íå îòñóòñòâóþò âèäû, ôîðìèðóþùèå êðóïíûå ìàòåðèí- þòñÿ ìåñòàìè êðóïíûõ çèìîâî÷íûõ ñêîïëåíèé ðóêîêðû- ñêèå êîëîíèè â ïîäçåìåëüÿõ äðóãèõ ðåãèîíîâ (íàïð., ïîä- ëûõ – îò 142 äî 341 îñ. Çèìîé ýòè ïîäçåìåëüÿ èñïîëüçó- êîâîíîñû, áîëüøàÿ è îñòðîóõàÿ íî÷íèöû) è ñîñòàâëÿþ- åò 66,4 % (1006 èç 1516) îò îáùåãî ó÷òåííîãî â çèìíèé ùèå áîëüøóþ ÷àñòü ó÷èòûâàåìûõ òàì ëåòîì ðóêîêðû- ïåðèîä êîëè÷åñòâà æèâîòíûõ.  îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ êîëè- ëûõ. Áîëüøåé íåîæèäàííîñòüþ ñòàëî îòíîñèòåëüíî íå- ÷åñòâî ó÷òåííûõ îñîáåé íà çèìîâêå – îò 2 äî 69 îñîáåé. áîëüøîå êîëè÷åñòâî ðóêîêðûëûõ, âûÿâëåííûõ çèìíè- KVL-2- è ILN-1-êìí. èñïîëüçóþòñÿ ðóêîêðûëûìè êðóãëî- ìè ó÷åòàìè. Ýòî ìîæåò áûòü îáóñëîâëåíî íåñêîëüêè- ãîäè÷íî, ÿâëÿÿñü, â òîì ÷èñëå, ìåñòàìè ðîåíèÿ (Ãîäëåâ- ìè ïðè÷èíàìè. ñêàÿ è äð., 2008). Ïî ðåçóëüòàòàì îáñëåäîâàíèÿ NOD- 1. Òåìïåðàòóðà âîçäóõà âíóòðè ïîëîñòåé. Áîëüøèí- êìí. â èþëå 2008 ã., ìîæíî ãîâîðèòü, ÷òî îíè èñïîëüçóþò- ñòâî îáñëåäîâàííûõ ïîëîñòåé îòíîñèòñÿ ê ñòàòè÷íîìó ñÿ ðóêîêðûëûìè â êà÷åñòâå óáåæèùà è ëåòîì. OSK-êìí. òèïó, è òåìïåðàòóðà â íèõ, äëÿ óñïåøíîé ãèáåðíàöèè ëåòîì îáñëåäîâàíû íå áûëè, íî â íèõ îáíàðóæåíû ñëå- ðóêîêðûëûõ, ñëèøêîì âûñîêà – +12°Ñ è âûøå. Áîëåå äû ïðåáûâàíèÿ ëåòó÷èõ ìûøåé â òåïëîå âðåìÿ ãîäà (ñëå- íèçêèå òåìïåðàòóðû ìîãóò ôîðìèðîâàòüñÿ â ïîäçåìå- äû íà ñòåíàõ, ãóàíî). Èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî ïîáëèçîñòè ëüÿõ (èëè â èõ îòäåëüíûõ ÷àñòÿõ) â ñëó÷àå íàëè÷èÿ íå- OSK-êìí. è NOD-êìí. äðóãèå ïîäçåìåëüÿ ïî÷òè îòñóò- ñêîëüêèõ îòêðûòûõ âõîäîâ (âî âñåõ ÷åòûðåõ êëþ÷åâûõ ñòâóþò, ìîæíî ïðåäïîëàãàòü, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿ çíà÷èìû- ìåñòîíàõîæäåíèÿõ êîëè÷åñòâî âõîäî⠖ áîëüøå îäíî- ìè ìåñòàìè îñåííåãî ðîåíèÿ. ãî) è, äîïîëíèòåëüíî, ñîîòâåòñòâóþùåé êîíôèãóðàöèè Âñå ÷åòûðå ïîäçåìåëüÿ ÿâëÿþòñÿ óíèêàëüíûìè ïîä- ïîäçåìåëèé, îáåñïå÷èâàþùåé âåíòèëÿöèþ è, ñîîòâåò- çåìíûìè ìåñòîíàõîæäåíèÿìè ðóêîêðûëûõ Óêðàèíû îá- ñòâåííî, äèíàìè÷íîñòü òåìïåðàòóðû â ïîäçåìåëüå ùåíàöèîíàëüíîãî óðîâíÿ. Äëÿ ñîõðàíåíèÿ ýòèõ ïîäçåìå- (íàïð., âõîäû è ÷àñòè âûðàáîòîê ðàñïîëîæåíû íà ðàç- ëèé, èì, ïîìèìî ïðî÷åãî, íåîáõîäèìî ïðèñâîèòü îõðàí- íîé âûñîòå). Ïåðåêðûòèå, ïîëíîå èëè ÷àñòè÷íîå, âõîäà íûé ñòàòóñ îáúåêòîâ ïðèðîäíî-çàïîâåäíîãî ôîíäà Óêðàè- èëè âõîäîâ ìîæåò ñäåëàòü ïîäçåìåëüå ïîëíîñòüþ íåïðè- íû, íàïðèìåð, êàòåãîðèè “çàêàçíèê”. Íåîáõîäèìîñòü çà- ãîäíûì äëÿ ðóêîêðûëûõ (Ìèò÷åëë-Äæîíñ è äð., 2011).  ïîâåäàíèÿ ýòèõ ìåñòîíàõîæäåíèé äèêòóåòñÿ íàöèîíàëü- òî æå âðåìÿ, íàïðèìåð, îñòàâëåíèå îòêðûòûõ âõîäîâ â íûì çàêîíîäàòåëüñòâîì Óêðàèíû, â ïåðâóþ î÷åðåäü çà- ãîðíûõ âûðàáîòêàõ, ïîñëå îêîí÷àíèÿ èõ ýêñïëóàòàöèè, êîíàìè: “Ïðî ×åðâîíó êíèãó”, “Ïðî òâàðèííèé ñâ³ò”, “Ïðî ïðîòèâîðå÷èò äåéñòâóþùèì ïðàâèëàì – îáû÷íî âõî- îõîðîíó íàâêîëèøíüîãî ïðèðîäíîãî ñåðåäîâèùà”. äû çàñûïàþò ïîðîäîé. Òàì æå, ãäå îíè ïî òåì èëè èíûì ïðè÷èíàì îñòàâëåíû îòêðûòûìè, îñîáóþ ïðîáëåìó ñî- Èñêðåííå áëàãîäàðèì À.Ñ. Ãðóøêî, À.À. Õîõëîâó, ñòàâëÿåò ïåðåêðûòèå âõîäîâ ìóñîðîì. Ýòà ïðîáëåìà îá- Ð. Ðîæêî, Î.À. Ôîðìàíþêà è åãî ñåìüþ, Ï.Ñ. Ïàí÷åíêî, ùàÿ êàê äëÿ ðåãèîíà, òàê è äëÿ âñåé Óêðàèíû.  ïåðâóþ ÂÏÒÖ “Ïîèñê”, äèðåêöèþ Íåðóáàéñêîãî ìóçåÿ ïàðòè- î÷åðåäü ýòî êàñàåòñÿ ïîäçåìåëèé, íàõîäÿùèõñÿ âáëèçè çàíñêîé ñëàâû, À. Ëó÷êî, È.Â. Çàãîðîäíþêà, Ì.À. Êîðîá- èëè â ãðàíèöàõ íàñåëåííûõ ïóíêòîâ. Èíîãäà ýòî ñâÿçàíî ÷åíêî, Ï. Ëèíó è äðóãèõ çà èõ ïîìîùü è ïîääåðæêó â ñ íàïðàâëåííûìè äåéñòâèÿìè ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ ïî ïðîâåäåíèè ïîëåâûõ èññëåäîâàíèé. Îñîáàÿ áëàãîäàð- áëîêèðîâêå âõîäîâ ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíèÿ ïîïàäàíèÿ íîñòü – Â.Ñ. Îùåïêîâó è Ê. Ê. Ïðîíèíó çà íåèçìåííóþ âîâíóòðü äåòåé, ïîäðîñòêîâ èëè ïî äðóãèì ïðè÷èíàì. ïîìîùü âî âñåì, ÷òî êàñàåòñÿ ñïåëåñòîëîãè÷åñêîé ÷àñ- Íåðåäêî ñòèõèéíûìè ñâàëêàìè è ñêîòîìîãèëüíèêàìè òè ðàáîòû. Èññëåäîâàíèÿ ïðîâåäåíû áîëüøåé ÷àñòüþ âõîäû â ïîäçåìåëüÿ áëîêèðóþòñÿ ïîëíîñòüþ. ïðè ôèíàíñîâîé ïîääåðæêå “Direction des Eaux et Forets” 2. Íèçêàÿ ïëîòíîñòü òðîãëîôèëüíûõ âèäîâ ðóêîêðû- (Ëþêñåìáóðã), “Ministry of Environment, Nature Conser- ëûõ â ðåãèîíå. Íèêàêèå èç îñòàëüíûõ âîçìîæíûõ ïðè- vation and Nuclear Safety” (Ãåðìàíèÿ) è Ñåêðåòàðèàòà 40 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

EUROBATS â ðàìêàõ EUROBATS Projects Initiative. Âû- Ìèò÷åëë-Äæîíñ À.Äæ., Áèõàðè Ç., Ìàçèíã Ì., Ðîäðèãåñ Ë. Ïîä- åçä 2011 ã. îñóùåñòâëåí ïðè ïîääåðæêå Stichting Zoo- çåìíûå óáåæèùà ðóêîêðûëûõ: îõðàíà è óïðàâëåíèå. - EUROBATS Publication Series No. 2. Ðóññêàÿ âåðñèÿ. Èçä. gdierenwerkgroep Zuid-Holland. âòîðîå.- 2011. - 36 ñ. Ñòðåëêîâ Ï.Ï. Áóðûé (Plecotus auritus) è ñåðûé (P. austriacus) Ëèòåðàòóðà óøàíû (Chiroptera, Vespertilionidae) â ÑÑÑÐ. Ñîîáùåíèå 1 // Çîîë. æóðí. - 1988. - Ò. 67, âûï. 1. - Ñ. 90-101. Âëàùåíêî À. Ñ., Íàãëîâ À. Â. Çèìîâêè ðóêîêðûëûõ (Chiroptera: ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Òâàðèííèé ñâ³ò. - Ê.: Ãëîáàëêîíñàëòèíã, Vespertilionidae) â èñêóññòâåííûõ ïåùåðàõ ñåâåðî-âîñòîêà 2009. - 600 ñ. Óêðàèíû // ³ñí. Õàðê³â. íàö. óí-òó ³ì. Â.Í. Êàðàç³íà. Ñåð³ÿ: Benda P., Tsytsulina K.A. Taxonomic revision of Myotis mystacinus á³îëîã³ÿ. - 2006. - Âèï. 3, ¹729. - Ñ. 168-175. group (Mammalia: Chiroptera) in the Western Palearctic // Acta Âîëÿíñêèé Þ.Å. Çèìîâêà ðóêîêðûëûõ â îêðåñòíîñòÿõ Îäåññû // Societatis Zool. Bohemicae. - 2000. - Vol. 64. - P. 331-398. Âåñòí. çîîë. - 1967. - Ò. 1, ¹ 1. - Ñ. 77-78. Godlevskaya E.V. Use of Kiev caves by bats (Chiroptera): hibernation Ãîäëåâñêàÿ Å.Â., Ãõàçàëè Ì.À., Ïîñòàâà Ò. Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿ- and swarming // Vestn. zool. - 2007. - Vol. 41, ¹ 5. - P. 438-449. íèå òðîãëîôèëüíûõ âèäîâ ðóêîêðûëûõ (Chiroptera) Êðûìà // Godlevska O.V., Ghazali M.A., Tyshchenko V.M., Drebet M.V., Mar- Âåñòí. çîîë. - 2009. - Ò. 43, ¹ 3. - Ñ. 253-265. tynjuk V.Ju. Results of the winter bat census in two sites of the Ãîäëåâñêàÿ Å., Ïàí÷åíêî Ï., Ôîðìàíþê Î. Íîâûå ñâåäåíèÿ î Central Podolia (Ukraine) // Vestn. zool. - 2011. - Vol. 45, ¹ 1. òðîãëîôèëüíûõ âèäàõ ðóêîêðûëûõ îêðåñòíîñòåé ã. Îäåññû // - P. 81-84. Ðàðèòåòíà òåð³îôàóíà òà ¿¿ îõîðîíà. Ïð. Òåð³îë. øêîëè. Zagorodniuk I. Species of the genus Plecotus in the Crimea and Âèï. 9. - Ëóãàíñüê, 2008. - Ñ. 93-101. neighbouring areas in the Northern Black Sea Region // Pro- Ãîäëåâñüêà Î.Â., Òèùåíêî Â.Ì., Ãõàçàë³ Ì.À. Ñó÷àñíèé ñòàí ceedings of the VIIIth ERBS. - Krakow: PLATAN Publ. House, ïîïóëÿö³é òðîãëîô³ëüíèõ ðóêîêðèëèõ Ïîä³ëëÿ ³ Ñåðåäíüîãî 2001. - Vol. 2. - P. 159-173. Ïðèäí³ñòðîâ’ÿ (Óêðà¿íà) // Çàïîâ. ñïðàâà â Óêðà¿í³. - 2010. - Mayer F., Helversen O. Cryptic diversity in European bats // Proc. Ò. 16, âûï. 2. - Ñ. 53-64. R. Soc. Lond. B. - 2001. - 268. - P. 1825-1832.

ÔÀÓÍÀ ÐÓÊÎÊÐÈËÈÕ ÄÅÍÄÐÎËÎò×ÍÎÃÎ ÏÀÐÊÓ “ÑÎÔ²¯ÂÊÀ”

À.À. Á³ëóøåíêî ×åðêàñüêà äîñë³äíà ñòàíö³ÿ á³îðåñóðñ³â ²íñòèòóòó ðîçâåäåííÿ ³ ãåíåòèêè òâàðèí ÍÀÀÍ Óêðà¿íè

BAT FAUNA OF DENDROLOGICAL PARK “SOFYIVKA”. Bilushenko A.A. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 41- 46. - The research of bat fauna of the “Sofyivka” carried out from 15 to 19.06.2010. There are 8 species of bats were found in the park: Myotis daubentoni, M. dasycneme, Nyctalus noctula, Pipistrellus nathusii, P. kuhli, Plecotus auritus, Eptesicus serotinus, Vespertilio murinus. Total found 20 covers for 5 species. N. noctula was the dominant specie of the park. Maternity colonies were found only for N. noctula. The new regional species P. kuhli, was found. Within the species outlines, the spread of species in a park is given. The similarity of bat fauna of the Park “Sofyivka” and projected National Park “Kholodny Yar” is explained by habitat similarity. Keywords: Chiroptera, species composition, faunistic complexes, census, maternity colonies, protected areas.

ÔÀÓÍÀ ÐÓÊÎÊÐÈËÈÕ ÄÅÍÄÐÎËÎò×ÍÎÃÎ ÏÀÐÊÓ “ÑÎÔ²¯ÂÊÀ”. Á³ëóøåíêî À.À. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 41-46. - Äîñë³äæåííÿ ðóêîêðèëèõ ïàðêó “Ñîô³¿âêà” ïðîâîäèëàñü ç 15 ïî 19.06.2010. Áóëî âèÿâëåíî 8 âèä³â ðóêîêðèëèõ: Myotis daubentoni, M. dasycneme, Nyctalus noctula, Pipistrellus nathusii, P. kuhli, Plecotus auritus, Eptesicus serotinus, Vespertilio murinus. Çíàéäåíî 20 ñõîâàíîê 5 âèä³â. Îñíîâíèì äîì³íóþ÷èì âèäîì íà òåðèòî𳿠ïàðêó º N. noctula. Ìàòåðèíñüê³ êîëîí³¿ áóëî çíàéäåíî ëèøå äëÿ N. noctula. Çíàéäåíî ðåã³îíàëüíî íîâèé âèä - P. kuhli. Âèñîêà ïîä³áí³ñòü ôàóí “Ñîô³¿âêè” òà ïðîåêòîâàíîãî ÍÏÏ “Õîëîäíèé ßð” ïîâ’ÿçàíà ç ïîä³áí³ñòþ á³îòîï³÷íèõ óìîâ öèõ òåðè- òîð³é. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: ðóêîêðèë³, âèäîâèé ñêëàä, ôàóí³ñòè÷í³ êîìïëåêñè, îáë³êè, ìàòåðèíñüê³ êîëîí³¿, ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèé ôîíä.

ÔÀÓÍÀ ÐÓÊÎÊÐÛËÛÕ ÄÅÍÄÐÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÏÀÐÊÀ “ÑÎÔÈÅÂÊÀ”. Áèëóøåíêî À.À. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 41-46. - Èññëåäîâàíèÿ ðóêîêðûëûõ äåíäðîëîãè÷åñêîãî ïàðêà “Ñîôèåâêà” ïðîâîäèëèñü ñ 15 ïî 19.06.2010. Âûÿâëåíî 8 âèäîâ ðóêîêðûëûõ: Myotis daubentoni, M. dasycneme, Nyctalus noctula, Pipistrellus nathusii, P. kuhli, Plecotus auritus, Eptesicus serotinus, Vespertilio murinus. Íàéäåíî 20 óáåæèù 5 âèäîâ. Îñíîâíûì äîìèíèðóþùèì âèäîì íà òåððèòî- ðèè ïàðêà ÿâëÿåòñÿ N. noctula. Ìàòåðèíñêèå êîëîíèè áûëè íàéäåííû ëèøü äëÿ N. noctula. Íàéäåí ðåãèîíàëüíî íîâûé âèä - P. kuhli. Âûñîêîå ñõîäñòâî ôàóí ðóêîêðûëûõ “Ñîôèåâêè” è ïðîåêòèðóåìîãî íàöèîíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêà “Õîëîäíûé ßð” ñâÿçàíî ñî ñõîäñòâîì áèîòîïè÷åñêèõ óñëîâèé ýòèõ òåððèòîðèé. Êëþ÷åâûå ñëîâà: ðóêîêðûëûå, âèäîâîé ñîñòàâ, ôàóíèñòè÷åñêèå êîìïëåêñû, ó÷åòû, ìàòåðèíñêèå êîëîíèè, ïðèðîäíî- çàïîâåäíûé ôîíä.

Ñåðåä ³ñòîðè÷íèõ ïàì’ÿòîê êóëüòóðè Óêðà¿íè çíà÷íå Íà ñüîãîäí³ ïàðê â³ä³ãðຠêóëüòóðíî-ðåêðåàö³éíó ðîëü. ì³ñöå çàéìàþòü äåêîðàòèâí³ ñàäè ³ ïàðêè, áàãàòî ç ÿêèõ º Ùîð³÷íî éîãî â³äâ³äóº ïîíàä 500 òèñ. ëþäåé, ùî çàâäຠâèçíà÷íèìè çðàçêàìè ïàðêîáóä³âíîãî ìèñòåöòâà. Îäíèì çíà÷íîãî àíòðîïîãåííîãî íàâàíòàæåííÿ. ³ç íèõ íà òåðèòî𳿠×åðêàùèíè º íàö³îíàëüíèé äåíäðî- Ðóêîêðèë³ – íåâ³ä’ºìíèé êîìïîíåíò íàçåìíèõ åêî- ïàðê “Ñîô³¿âêà”, ðîçòàøîâàíèé ó ï³âí³÷í³é ÷àñòèí³ ì. ñèñòåì. ×åðåç îñîáëèâîñò³ ñâ á³îëî㳿 ðóêîêðèë³ º îä- Óìàíü, íåïîäàë³ê ð. Êàì’ÿíêè. Ïëîùà ïàðêó ñòàíîâèòü í³ºþ ç íàéâðàçëèâ³øèõ ãðóï ññàâö³â (Ãîäëåâñüêà, 2006), 179,2 ãà. Ðîñëèíí³ñòü éîãî ñêëàäຠïîíàä 2000 âèä³â äå- à ¿õ âèäîâå ð³çíîìàí³òòÿ º ³íäèêàòîðîì ñòàíó ñåðåäîâè- ðåâ ³ êóù³â (ì³ñöåâèõ òà åêçîòè÷íèõ) (Á³ëèê òà ³í, 2000). ùà (Òèùåíêî, 2006). Ñë³ä â³äì³òèòè, ùî ó XX ñò. âèâ÷åí- 41 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ðèñ.1. Ïðîñòîðîâèé ðîçïîä³ë çíàéäåíèõ ñõîâàíîê ðóêîêðèëèõ íà òåðèòî𳿠äåíäðîïàðêó “Ñîô³¿âêà”. 1 - NYN; 2 - NYN; 3 - PNA; 4 - NYN; 5 - PNA; 6 - ESE, PIK; 7 - PNA; 8 - PNA; 9 - PNA; 10 - NYN; 11 - NYN; 12 - PNA; 13 - NYN; 14 - NYN; 15 - NYN; 16 - NYN; 17 - MDA; 18 - PNA; 19 - NYN; 20 - MDA.

íÿì ðóêîêðèëèõ “Ñîô³¿âêè” çàéìàëèñü Â.². Àáåëºíöåâ, ãî íà òåðèòî𳿠ïàðêó êîíòàêòíî îãëÿíóòî 53 îñîáèíè òà Þ.Ã. Êðî÷êî, Ã.Ï. Ìîñêîâñüêèé (Àáåëºíöåâ òà ³í., 1956, çíàéäåíî 20 ñõîâàíîê (ðèñ. 1). Àáåëºíöåâ, Êîëþøåâ òà ³í., 1970; Øåâ÷åíêî, Çîëîòóõè- Äëÿ âèçíà÷åííÿ æèòòºâîãî ñòàíó äåðåâ, â ÿêèõ áóëè íà, 2005). Àëå â ¿õ ðîáîòàõ â³äñóòíÿ ê³ëüê³ñíà îö³íêà âèäî- çíàéäåí³ êîëîí³¿, êîðèñòóâàëèñÿ øêàëîþ Êðàôòà (Àòðî- âîãî ñêëàäó ðóêîêðèëèõ ïàðêó, îïèñóþòüñÿ ëèøå çíàõ³ä- õèí, 1970): ² êëàñ – äîì³íóþ÷³ äåðåâà ç äîáðå ðîçâèíå- êè îêðåìèõ âèä³â, òà íàäàíèé ìàòåð³àë ïî ê³ëüöþâàííþ íîþ êðîíîþ; ²² – êëàñ – äîì³íóþ÷³ äåðåâà, ùî óòâîðþ- ðóäèõ âå÷³ðíèöü (Nyctalus noctula) (Àáåëºíöåâ, Êîëþ- þòü çàçâè÷àé ãîëîâí³ íàñàäæåííÿ ç â³äíîñíî äîáðå ðîç- øåâ òà ³í., 1970). Äîñë³äæåííÿ íå ñèñòåìàòè÷í³ ³ íîñÿòü âèíåíîþ êðîíîþ; ²²² êëàñ – äåðåâà, ùî ìàþòü ñóáäîì³- ôðàãìåíòàðíèé õàðàêòåð. íóþ÷³ ñòîâáóðè, ¿õ êðîíè ðîçð³äæåí³ ³ íåïðàâåëüíî ñôîð- Ìåòîþ íàøî¿ ðîáîòè º àíàë³ç ñó÷àñíîãî âèäîâîãî ìîâàí³; ²V êëàñ – äåðåâà, ùî ìàþòü ïðèãí³÷åí³ ñòîâáó- ñêëàäó ðóêîêðèëèõ äåíäðîïàðêó “Ñîô³¿âêà” òà ñòàíó ¿õ ðè, ëèøå ÷àñòêîâî ¿õ êðîíè âõîäÿòü â çàãàëüíèé ïîëîã ïîïóëÿö³é, âèâ÷åííÿ ïðîñòîðîâîãî ðîçïîä³ëó ñõîâàíîê íàñàäæåíü. Äåðåâà öüîãî êëàñó ðîçä³ëåí³ íà äâà ï³äêëà- îêðåìèõ âèä³â, ïîð³âíÿííÿ ôàóí³ñòè÷íèõ êîìïëåêñ³â ðó- ñè: à) ñòîâáóðè ç íåçàò³íåíèìè, ÷àñòêîâî ñòèñíóòèìè êîêðèëèõ ïàðêó òà ³íøèõ îᒺêò³â ïðèðîäíî-çàïîâ³äíî- ââåðõ êðîíàìè, á) ñòîâáóðè ç çàò³íåíèìè êðîíàìè, âåð- ãî ôîíäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³. õíÿ ÷àñòèíà êðîí çåëåíà, íèæíÿ – â³äìèðàº; V êëàñ – äåðåâà, ùî â³äìèðàþòü òà ìåðòâ³: à) ñòîâáóðè ç êðîíà- Ìàòåð³àë ³ ìåòîäè ìè, ùî ìàþòü çåëåíó âåðõ³âêó; á) ñòîâáóðè ç â³äìèðàþ- Äîñë³äæåííÿ ïðîâîäèëèñü íà òåðèòî𳿠Óìàíñüêîãî ÷èìè òà â³äìåðëèìè êðîíàìè. íàö³îíàëüíîãî äåíäðîëîã³÷íîãî ïàðêó “Ñîô³¿âêà” 15–  ðîáîò³ ìè çàñòîñóâàëè ñèñòåìó ôàóí³ñòè÷íèõ ãðóï 19.06.2010. Çàãàëüíà òðèâàë³ñòü äîñë³äæåíü ñòàíîâèëà ðóêîêðèëèõ, ùî áóëà çàïðîïîíîâàíà Ñ.Â. Ãàçàðÿíîì áëèçüêî 72 ãîäèí. Îáë³êè, âèâ÷åííÿ àêòèâíîñò³, à òàêîæ (2002). ïîøóê ñõîâàíîê ïðîâîäèëè ç âèêîðèñòàííÿì óëüòðàçâó- Ïîð³âíÿííÿ ôàóí ïàðêó “Ñîô³¿âêà” òà ³íøèõ îᒺêò³â êîâîãî äåòåêòîðà Pettersson D 200. Äåòåêòîðí³ îáë³êè ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ ðóêîê- ï³äêð³ïëþâàëèñü â³äëîâàìè ³ ñï³âñòàâëÿëèñü ç â³çóàëüíè- ðèëèõ ïðîâîäèòüñÿ çà íàøèìè äàíèìè. Ñòóï³íü ïîä³á- ìè ñïîñòåðåæåííÿìè. Äëÿ â³äëîâ³â òâàðèí âèêîðèñòîâó- íîñò³ âèäîâîãî ñêëàäó ðóêîêðèëèõ ïàðêó “Ñîô³¿âêà” òà âàëè ïàâóòèííó ñ³òêó (äîñë³äæåííÿ òâàðèí ïðîâîäèëè ³íøèõ îᒺêò³â ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó ðåã³îíó âè- áåç âèëó÷åííÿ ¿õ ç ïðèðîäíîãî ì³ñöÿ ïðîæèâàííÿ). Âñüî- çíà÷àëè çà êîåô³ö³ºíòîì ïîä³áíîñò³ ×åêàíîâñüêîãî-ђº- 42 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ðåíñåíà (Ïåñåíêî, 1982), äëÿ âñòàíîâëåííÿ ì³ðè âêëþ÷åí- ESE íÿ ëîêàëüíî¿ ôàóíè îäíîãî öåíîçó ó ñêëàä³ ³íøîãî – VMU MDA MDS ³íäåêñ Øèìêåâè÷à-ѳìïñîíà (Ïåñåíêî, 1982). Äëÿ ïîáó- PAU äîâè äåíäðîãðàìè ïîä³áíîñò³ ôàóí âèêîðèñòîâóâàëè ð³ç- í³ ñïîñîáè êëàñòåðèçàö³¿, àëå â óñ³õ âèïàäêàõ êëàñòåðè çàëèøàëèñÿ ñòàá³ëüíèìè. Ó ñòàòò³ âèêîðèñòàíî àêðîí³ìè: MDA – Myotis dau- NYN PNA bentoni, MDS – M. dasycneme, NYN – Nyctalus noctula, PNA – Pipistrellus nathusii, PIK – P. kuhli, PAU – Plecotus PIK auritus, ESE – Eptesicus serotinus, VMU – Vespertilio murinus. Ðèñ.2. Ïðîöåíòíå ñï³ââ³äíîøåííÿ â³äíîñíî¿ çóñòð³÷íîñò³ âèä³â ðóêîêðèëèõ íà òåðèòî𳿠äåíäðîïàðêó “Ñîô³¿âêà”. Ðåçóëüòàòè òà îáãîâîðåííÿ Âïåðøå äëÿ äåíäðîïàðêó “Ñîô³¿âêà” ïðîâåäåíî ïîâ- âàâ ó ñâî¿õ ðîáîòàõ Àáåëºíöåâ, çáåðåãëèñÿ ³ äî íèí³øíüî- íó ³íâåíòàðèçàö³þ âèäîâîãî ñêëàäó ðóêîêðèëèõ. ϳä ÷àñ ãî ÷àñó çàâäÿêè ñòàá³ëüíîñò³ óìîâ ïàðêó. Íà ñüîãîäí³ äîñë³äæåíü çàðåºñòðîâàíî 8 âèä³â ðóêîêðèëèõ, ùî â³äíî- íàì âäàëîñÿ çíàéòè íà òåðèòî𳿠ïàðêó äâ³ ñõîâàíêè, îäíà ñÿòüñÿ äî 6 ðîä³â ðîäèíè Vespertilionidae: í³÷íèöÿ âîäÿ- ç ÿêèõ çíàõîäèòüñÿ â ãðàí³òíèõ ù³ëèíàõ øòó÷íèõ ñêåëü, íà (Myotis daubentoni (Kuhl, 1825)), í³÷íèöÿ ñòàâêîâà ùî îòî÷óþòü Æåíåâñüêå îçåðî íà òåðèòî𳿠Ìàëî¿ Øâåé- (M. dasycneme (Boie, 1817)), âóõàíü áóðèé (Plecotus auri- öà𳿠(êâ. 20, ðèñ. 1, íîìåð íà êàðò³ – 17), ³íøà – Ãðîò tus (Linnaeus, 1758)), íåòîïèð ë³ñîâèé (Pipistrellus nathu- Ôåò³äè (âõ³ä äî ñêëåï³ííÿ çàêðèòèé çàë³çíèìè ãðàòàìè), sii (Keyserling et Blasius, 1839)), íåòîïèð ñåðåäçåìíîìîð- äå áóëî çàðåºñòðîâàíî 6 îñîáèí 18.06.2010 ð. ï³ä ÷àñ ñüêèé (P. kuhli (Kuhl, 1817)), âå÷³ðíèöÿ ðóäà (Nyctalus âèëüîòó ç³ ñêëåï³ííÿ î 2202 (êâ. 26, ðèñ. 1, íîìåð íà êàðò³ noctula (Schreber, 1774)), êàæàí äâîêîë³ðíèé (Vespertilio – 20). Ñë³ä â³äì³òèòè, ùî ï³äçåìíà ð³÷êà ïàðêó ³ Ãðîò murinus Linnaeus, 1758), êàæàí ï³çí³é (Eptesicus serotinus Ôåò³äè ïîâ’ÿçàí³ ì³æ ñîáîþ. (Schreber, 1774)). Myotis dasycneme. Äàíèé âèä âóçüêîñïåö³àë³çîâàíèé Ö³ âèäè íàëåæàòü äî òðüîõ ôàóí³ñòè÷íèõ ãðóï – ºâðî- – ïîâÿçàíèé ïåðåâàæíî ç³ ñòîÿ÷èìè âîäîéìàìè àáî òà- ïåéñüêî¿ ìåçîô³ëüíî¿, áîðåàëüíî¿ òà ïåðåäíüîàç³àòñüêî¿. êèìè, ùî õàðàêòåðèçóþòüñÿ ïîâ³ëüíîþ òå÷³ºþ. Ðàí³øå Äî ïåðøî¿ ãðóïè â³äíîñÿòüñÿ 50% âèä³â ðóêîêðèëèõ ôàó- ñòàâêîâà í³÷íèöÿ íà òåðèòî𳿠ïàðêó “Ñîô³¿âêà” íå áóëà íè ïàðêó (N. noctula, E. serotinus, P. nathusii, V. murinus), çàðåºñòðîâàíà. Íàìè âîíà â³äì³÷åíà ëèøå â îäí³é òî÷ö³ äî äðóãî¿ (M. daubentoni, M. dasycneme, Pl. auritus) – ïàðêó – íà òåðèòî𳿠Ãðåêîâî¿ áàëêè íàä ñèñòåìîþ øòó÷- 37,5%. P. kuhli – ºäèíèé ïðåäñòàâíèê ïåðåäíüîàç³àòñüêî¿ íèõ âîäîéì (êâ. 14). Òâàðèíà ë³òàëà íà â³äñòàí³ 0,5–1 ì â³ä ôàóí³ñòè÷íî¿ ãðóïè (12,5 %), ÿêèé ÷³òêî äåìîíñòðóº åêñ- ïîâåðõí³ âîäíîãî äçåðêàëà, çäîáóâàþ÷è ñîá³ ïîæèâó, ïàíñ³þ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Ïðîöåíòíå ñï³ââ³äíîøåí- 15.06.2010 î 2245, ÷àñòîòà ïðîñëóõîâóâàííÿ – 35 êÃö. Öåé íÿ â³äíîñíîãî òðàïëÿííÿ âèä³â ðóêîêðèëèõ íà òåðèòî𳿠âèä äëÿ ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ º ðåã³îíàëüíî íîâèì, ð³äê³ñ- ïàðêó çà äàíèìè â³äëîâ³â òà â³çóàëüíî-äåòåêòîðíèõ îáë³- íèì, á³îëîã³÷í³ òà åêîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ éîãî â óìîâàõ ê³â íàâåäåíî íà ðèñóíêó 2. ðåã³îíó âèâ÷åí³ íåäîñòàòíüî. Îñíîâó âèäîâîãî ñêëàäó ðóêîêðèëèõ çà ê³ëüê³ñòþ â³ä- Plecotus auritus. Îñ³ëèé âèä, ñõèëüíèé äî ñèíàíòðî- ëîâëåíèõ îñîáèí òà çà äàíèìè íàøèõ îáë³ê³â ñòàíîâëÿòü ﳿ, òàêîæ îñåëÿºòüñÿ â ëèñòÿíèõ ë³ñàõ òà ïàðêàõ. Çäîáóò³ N. noctula, P. nathusii. Ìàòåðèíñüê³ êîëîí³¿ â³äçíà÷åí³ Â.². Àáåëºíöåâèì 2.08.1965 ð. 2 îñîáèíè (ñàìåöü ³ ñàìêà) ëèøå äëÿ N. noctula. çáåð³ãàþòüñÿ â êîëåêö³¿ çîîëîã³÷íîãî ìóçåþ ÍÀÍ Óêðà¿- Myotis daubentoni. Âîäÿíà í³÷íèöÿ º îñ³ëèì âèäîì íè (Øåâ÷åíêî, Çîëîòóõèíà, 2005). Íàìè íà ãàëÿâèí³ Äó- ÿêèé ó âåëèê³é ê³ëüêîñò³ æèâå á³ëÿ âîäîéì, à ¿¿ çíà÷íå áèíêà â í³÷íèé ÷àñ áóëî ñï³éìàíî äîðîñëîãî ñàìöÿ. ïîøèðåííÿ ïîâ’ÿçàíå ç âèñîêîþ ïëàñòè÷í³ñòþ ó âèáîð³ Pipistrellus nathusii. ³äíîñèòüñÿ äî òèïîâèõ ïåðå- ñõîâàíîê (Àáåëºíöåâ òà ³í, 1956). Àëå íà òåðèòî𳿠ïàðêó ë³òí³õ, ÿê³ íà çèì³âëþ ì³ãðóþòü â ï³âäåíí³ ÷àñòèíè ñâîãî âèä íå º ÷èñåëüíèì. àðåàëó (Àáåëºíöåâ òà ³í, 1956). Íà òåðèòî𳿠“Ñîô³¿âêè” Â 1940 ð. Ã.Ï. Ìîñêîâñüêèì çäîáóòî 2 ñàìêè, à â 1965 â³äì³÷åíèé âïåðøå. ×àñòîòà ïðîñëóõîâóâàííÿ çà äîïî- ð. Â.². Àáåëºíöåâèì áóëî çäîáóòî ñàìöÿ. Øêóðêè öèõ ìîãîþ äåòåêòîðà – 35–38 êÃö. Çóñòð³÷àºòüñÿ ìàéæå âñþ- åêçåìïëÿð³â çàðàç çáåð³ãàþòüñÿ â êîëåêö³ÿõ çîîëîã³÷íî- äè, º ñóáäîì³íàíòîì, éîãî â³äíîñíà ù³ëüí³ñòü ñòàíîâèòü ãî ìóçåþ ÍÀÍ Óêðà¿íè (Øåâ÷åíêî, Çîëîòóõèíà, 2005). ïðèáëèçíî 20 îñ./êì2. Ìàòåðèíñüêèõ êîëîí³é íå çíàéäå- Ìè ðåºñòðóâàëè âîäÿíó í³÷íèöþ â 5 òî÷êàõ ïàðêó: íà íî. Êîíòàêòíî îãëÿíóòî 12 îñîáèí. Ç íèõ ñàìêè ñêëàäàëè òåðèòî𳿠Ãðåêîâî¿ áàëêè, äå çíàõîäèòüñÿ ñèñòåìà âî- 83 %, à ñàìö³ – 17%. ³äì³÷åíî 7 ñõîâàíîê â ïîðîæíèíàõ äîéì; íà òåðèòî𳿠Ìàëî¿ Øâåéöàð³¿; â ðàéîíàõ Íèæíüîãî äåðåâ (òàáë. 1). Ñåðåä äåðåâ, ÿê³ P. nathusii âèêîðèñòîâóº òà Âåðõíüîãî ñòàâ³â. Âèë³ò îêðåìèõ îñîáèí ñïîñòåð³ãàëè â ÿêîñò³ ñõîâàíêè, â óìîâàõ äåíäðîïàðêó ïåðåâàæຠÿñåí á³ëÿ Ãðîòó Ôåò³äè. ×àñòîòà ïðîñëóõîâóâàííÿ óëüòðàçâó- – 57%, äóá ñòàíîâèòü 28%, ãðàá – 15%. êîâèì äåòåêòîðîì ñòàíîâèëà 45 êÃö. ³çóàëüíî âèä ñïî- 8 ñàìîê ç 10 â³äëîâëåíèõ íàìè ìàëè îçíàêè ëàêòàö³¿, ñòåð³ãàëè íà òåðèòî𳿠Ãðåêîâî¿ áàëêè ï³ä ÷àñ ïîëþâàí- ³íø³ 2 ìàëè îçíàêè âàã³òíîñò³.  ë³òåðàòóðíèõ äæåðåëàõ íÿ (êâ. 14). âêàçàí³ ñòðîêè íàðîäæåííÿ ìàëÿò äàíèì âèäîì íà òåðè-  1960-õ ðð. M. daubentoni â ñâ³òëèé ïåð³îä äîáè õîâà- òî𳿠Öåíòðàëüíîãî ˳ñîñòåïó Óêðà¿íè – ç ïî÷àòêó äî ëàñü â ïðîì³æêàõ ñêëåï³ííÿ ï³äçåìíîãî âîäîïðîâîäó ñåðåäèíè ÷åðâíÿ (Ëèñåöêèé, Êóíè÷åíêî, 1952; Àáåëºí- ïàðêó (Àáåëºíöåâ òà ³í, 1956). Ñõîâàíêè, ïðî ÿê³ çãàäó- öåâ òà ³í, 1956; Ìåðçë³ê³í, Ëåá³äü, 1998). 43 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Òàáëèöÿ 1. Õàðàêòåðèñòèêà ñõîâàíîê P. nathusii íà òåðèòî𳿠äåíäðîïàðêó “Ñîô³¿âêà”

Ïîðîäà äåðåâà Êëàñ Ôîðìà ëüîòêà ³ê (ðîê³â) Åêñïîçèö³ÿ Âèñîòà ʳëüê³ñòü Íîìåð çà Êðàôòîì äî ëüîòêà, ì îñîáèí íà êàðò³ Äóá çâè÷àéíèé ²²² Ðîçëîì ñòîâáóðà <50Ñõ 5 3 3 Äóá çâè÷àéíèé ²²² Ðîçëîì ñòîâáóðà <60 ÏäÇàõ 15 5 7 ßñåí ²² Îêðóãëà 60Ïä 105 8 ßñåí ²² Âèãíèëèé ñòîâáóð 40 ÏäÑõ 8 <109 ßñåí ²²² Ðîçëîì ñòîâáóðà 20 ÏäÇàõ 6 3 12 Ãðàá ² Ù³ëåïîä³áíà 70Ñõ 10 18 ßñåí ² Îêðóãëà <50Ïä 105 5

Pipistrellus kuhli. Òèïîâèé ïðåäñòàâíèê óðáîëàíä- âóþòüñÿ ñòàð³ äóïëà äÿòë³â, ÿê³ ìàþòü ëüîòêè îêðóãëî¿ øàôò³â, îáë³ãàíòíèé ñèíàíòðîï. Âåäå îñ³ëèé ñïîñ³á æèò- àáî îâàëüíî¿ ôîðìè (Àáåëºíöåâ òà ³í., 1956).  Ñîô³¿¿âö³ òÿ. Íà òåðèòî𳿠äåíäðîïàðêó äàíèé âèä ðåºñòðóâàëè 90% çíàéäåíèõ íàìè äóïåë áóëè ñàìå òàêèìè. ³äíîñíà áëèæ÷å äî òåðèòî𳿠çàáóäîâè – àäì³í³ñòðàòèâíèõ ñïî- ù³ëüí³ñòü N. noctula ó äåíäðîïàðêó ñòàíîâèòü 50 îñ/êì2. ðóä, áóä³âåëü, ùî çíàõîäÿòüñÿ íà òåðèòî𳿠êîí³ô³ðåòó- Ïî÷àòîê âå÷³ðíüîãî âèëüîòó ç äóïëà (Ãðåêîâà áàëêà) ìè ìà. ×àñòîòà ïðîñëóõîâóâàííÿ çà äîïîìîãîþ äåòåêòîðà ñïîñòåð³ãàëè î 2121 18.06.2010. Âèë³ò òðèâàâ ïðèáëèçíî ñòàíîâèëà 40–42 êÃö. ϳê àêòèâíîñò³ ïðèïàäàâ â ñåðåä- 10 õèëèí, âñüîãî âèëåò³ëî 19 îñîáèí. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ íüîìó íà 2145. ×îòèðüîõ îñîáèí P. kuhli ìè ðåãóëÿðíî âèëüîòó áóëî ÷óòè, ùî â äóïë³ ùå ëèøàëèñÿ òâàðèíè. ðåºñòðóâàëè 15–17.06.2010 á³ëÿ Âåðõíüîãî ñòàâó (êâ. 34). Âèñîòà ïîëüîòó N. noctula çàëåæèòü â³ä ÷àñó äîáè, Î÷åâèäíî, äåíí³ ñõîâàíêè çíàõîäÿòüñÿ â ñòàðèõ öåãëÿíèõ âîíè ë³òàþòü äîñèòü âèñîêî, àëå ïî ì³ð³ çãóùåííÿ ïðè- îäíîïîâåðõîâèõ áóä³âëÿõ ç øèôåðíèì äàõîì, ðîçòàøî- ñìåðê³â çíèæóþòüñÿ (Àáåëºíöåâ òà ³í., 1956).  ñ³òêó âè- âàíèõ íà òåðèòî𳿠êîí³ô³ðåòóìà. Òâàðèíè ë³òàëè íà â³ä- ñîòîþ 3,5 ì â³ä ïîâåðõí³ çåìë³ ïåðø³ òâàðèíè ïî÷àëè ñòàí³ 1–1,5 ì â³ä ïîâåðõí³ çåìë³ òà 2 ì â³ä ïîâåðõí³ âîäíî- ïîòðàëÿòè ï³ñëÿ 22 ãîäèíè (2235, 18.06.2010; 2250, 17.06.2010). ãî äçåðêàëà. Òàêîæ ñïîñòåð³ãàëèñÿ âîíè ³ çà ìåæàìè ïàð- Äðóãèé ï³ê àêòèâíîñò³ ðîçïî÷àâñÿ ï³ñëÿ ï³âíî÷³ êó â ì. Óìàíü. Âèä º ðåã³îíàëüíî íîâèì, äëÿ äåíäðîïàð- 19.06.2010.  040 àêòèâí³ñòü ð³çêî çíèçèëàñÿ, æîäíî¿ òâà- êó â³äì³÷åíèé âïåðøå. ðèíè íå â³äëîâèëè.  344 ïî÷àëè ãðóïóâàòèñÿ á³ëÿ äóïëà. Nyctalus noctula. ªâðîïåéñüêèé âèä. ̳ñöÿ çèì³âë³ Â 357 çíîâó ïî÷àëè ïîòðàïëÿòè äî ñ³òêè. Êîíòàêòíî îãëÿ- çíàõîäÿòüñÿ çäåá³ëüøîãî çà ï³âäåííèìè ìåæàìè êðà¿íè íóòî 40 îñîáèí. Ç íèõ ñàìêè ñêëàäàëè 67,5%, ñàìö³ – (Àáåëºíöåâ òà ³í, 1956). Çà äàíèìè íàøèõ äîñë³äæåíü, â 32,5%. ʳëüê³ñòü ñàìö³â íà òåðèòî𳿠ïàðêó çíà÷íî á³ëü- óìîâàõ íàñåëåíèõ ïóíêò³â ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ çäàòíà ôîð- øà ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè ì³ñöÿìè (â ñï³ââ³äíîøåíí³ 27:13). ìóâàòè çèìîâ³ ñêóï÷åííÿ. Íà òåðèòî𳿠ïàðêó âèä º íàé- Ïîÿâà ìîëîä³ ðóäèõ âå÷³ðíèöü ïðèïàäຠíà äðóãó ÷èñåëüí³øèì. Çíàõ³äêè âèäó íà òåðèòî𳿠äåíäðîïàðêó ïîëîâèíó ÷åðâíÿ (Àáåëºíöåâ òà ³í., 1956). Ç 15 ñàìîê, ÿê³ â³äîì³ ùå ç 1970 ð. (Àáåëºíöåâ, Êîëþøåâ, Êðî÷êî òà ³í., áóëè â³äëîâëåí³ íàìè 18.06.2010 íà òåðèòî𳿠ïàðêó, 13 1970). Ðóäó âå÷³ðíèöþ ìè ðåºñòðóâàëè ìàéæå ó âñ³õ â³ä- ìàëè îçíàêè ëàêòàö³¿, äâ³ ³íø³ – îçíàêè âàã³òíîñò³. êðèòèõ òî÷êàõ ïàðêó: ëóêàõ, ãàëÿâèíàõ, á³ëÿ âîäîéì òà Vespertilio murinus. Åêîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ òà ð³÷íèé íàä íèìè, ó ä³áðîâàõ. ×àñòîòà ïðîñëóõîâóâàííÿ ñòàíîâè- öèêë æèòòÿ êàæàíà äâîêîë³ðíîãî â óìîâàõ ðåã³îíó âèâ÷å- ëà 19–21 êÃö íà â³äêðèò³é ì³ñöåâîñò³. Çà ïåð³îä äîñë³ä- íî íåäîñòàòíüî. ³äîìî ëèøå, ùî öåé âèä â³äíîñèòüñÿ æåíü íàìè çíàéäåíî 10 ñõîâàíîê, 3 ç íèõ – ìàòåðèíñüê³ äî ïåðåë³òí³õ (Àáåëºíöåâ òà ³í., 1956). Çà ë³òåðàòóðíèìè êîëîí³¿ (òàáë. 2). Íàéá³ëüøó ê³ëüê³ñòü ñõîâàíîê N. noctula äàíèìè, ñõèëüíèé äî ñèíàíòðîﳿ.  îêîëèöÿõ ì. Óìàíü îáëàøòóâàëè â äóáàõ – 60%.  êëåí³ ïîëüîâîìó çíàõîäè- êàæàíà äâîêîë³ðíîãî çíàõîäèëè â ÕÕ ñò. (Çàãîðîäíþê, ëîñü 30%, â ÿñåí³ – 10% ñõîâàíîê. Íàé÷àñò³øå âèêîðèñòî- Òèùåíêî, 1999). Íà òåðèòî𳿠ïàðêó ìຠñïîðàäè÷íå ïî-

Òàáëèöÿ 2. Õàðàêòåðèñòèêà ñõîâàíîê N. noctula íà òåðèòî𳿠äåíäðîïàðêó “Ñîô³¿âêà”

Ïîðîäà äåðåâà Êëàñ Ôîðìà ëüîòêà ³ê (ðîê³â) Åêñïîçèö³ÿ Âèñîòà ʳëüê³ñòü Íîìåð çà Êðàôòîì äî ëüîòêà, ì îñîáèí íà êàðò³ Êëåí ïîëüîâèé ²²² Îêðóãëà <10Ñõ 5 <101 Êëåí ïîëüîâèé ²² Îêðóãëà <10Ñõ 3 15 2 Êëåí ïîëüîâèé IV (á) Îêðóãëà <10 ÏäÑõ 7 <1 4 Äóá I <100 ÏäÑõ 14 <1 10 ßñåí II Îêðóãëà <20 ÏäÑõ 15 5 11 Äóá V Îêðóãëà <30ÏäÇàõ 9 2013 Äóá V Îêðóãëà 40Ñõ 6 2014 Äóá II Îêðóãëà 40Ñõ 8 25 15 Äóá III Îêðóãëà 40ÏäÑõ 9 5 16 Äóá I Îêðóãëà 70ÏíÑõ 10<1 19 44 «‡ÔÓ‚≥‰Ì‡ ÒÔ‡‚‡ ‚ ”Í‡øÌ≥. “ÓÏ 17. ¬ËÔÛÒÍ 1-2. 2011. øèðåííÿ. Çóñòð³÷àºòüñÿ çð³äêà. Çà Òàáëèöÿ 3. âåñü ïåð³îä ñïîñòåðåæåíü â³äì³÷åíî Ïîä³áí³ñòü ôàóí ðóêîêðèëèõ äåíäðîïàðêó “Ñîô³¿âêà” äî ³íøèõ îá’ºêò³â ïðè- âñüîãî 8 ñèãíàë³â, á³ëüø³ñòü ç ÿêèõ ðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³. áóëà çàðåºñòðîâàíà íàìè â öåíò- ðàëüí³é ÷àñòèí³ ïàðêó. ×àñòîòà ïðî- ²íäåêñ ×åêàíîâñüêîãî-Ñ’ºðåíñåíà ñëóõîâóâàííÿ ñòàíîâèëà 28 êÃö. Õîë. ßð Êàí³â Çì³¿í³ Ñîô³¿âêà ²ðäèíü Ìîøíè Ñóíêè Âèãðà¿â Eptesicus serotinus. Òèïîâèé Õîë. ßð 10* 0,842 0,428 0,888 0,667 0,823 0,750 0,777 îñ³ëèé âèä, îáë³ãàòíèé ñèíàíòðîï. Êàí³â 0,888 9 0,461 0,705 0,823 0,750 0,800 0,823 Äàëåêèõ ñåçîííèõ ì³ãðàö³é íå ðî- Çì³¿í³ 0,750 0,750 4 0,500 0,500 0,363 0,400 0,333 áèòü, ñïîñòåð³ãàþòüñÿ ëèøå íå- Ñîô³¿âêà 0,998 0,750 0,750 8 0,750 0,667 0,571 0,750 çíà÷í³ êî÷³âë³, ïîâ’ÿçàí³ ç³ çì³íîþ ²ðäèíü 0,750 0,875 0,750 0,750 8 0,533 0,571 0,875 ñåçîííèõ ñõîâèù. Âèä ó “Ñîô³¿â- Ìîøíè 0,998 0,875 0,500 0,714 0,571 7 0,923 0,667 ö³” â³äì³÷åíî âïåðøå. ×àñòîòà Ñóíêè 0,998 0,998 0,500 0,667 0,667 0,998 6 0,714 ïðîñëóõîâóâàííÿ ñòàíîâèòü 25 Âèãðà¿â 0,875 0,875 0,500 0,750 0,875 0,714 0,833 8 êÃö íà â³äêðèò³é ì³ñöåâîñò³. Íàé- ²íäåêñ Øèìêåâè÷à-ѳìïñîíà á³ëüøó ê³ëüê³ñòü ï³çí³õ êàæàí³â (5 * Ïî ä³àãîíàë³ ïîçíà÷åíà ê³ëüê³ñòü âèä³â ðóêîêðèëèõ íà òåðèòî𳿠îá’ºêòó. îñîáèí) ìè çàðåºñòðóâàëè 15.06.1010  òàáëèö³ 3 ³ ðèñ. 3: Õîë.ßð - ïðîåêòîâàíèé ÍÏÏ “Õîëîäíèé ßð”, Êàí³â - Êàí³âñüêèé ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê, Çì³¿í³ -Çì³¿í³ îñòðîâè, Êàí³âñüêèé ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê, Ñî- â íàã³ðí³é ÷àñòèí³ äåíäðîïàðêó. ô³¿âêà - äåíäðîïàðê “Ñîô³¿âêà”, ²ðäèíü - çàêàçíèê “²ðäèíñüêå áîëîòî”, Ìîøíè - Ìîøíî- Íåîäíîðàçîâî ðåºñòðóâàëè ¿õ ³ ï³ä ã³ðñüêèé çàêàçíèê, Ñóíêè - Ñóíê³âñüêèé çàêàçíèê, Âèãðà¿â - Âèãðà¿âñüêèé çîîëîã³÷íèé ÷àñ ìàðøðóòíèõ îáë³ê³â ïî ïàð- çàêàçíèê. êó. Òâàðèí çóñòð³÷àëè â îñíîâíî- ìó ï³ä ÷àñ õàðàêòåðíèõ äëÿ âèäó äîáîâèõ ïåðåëüîò³â äî êðèëèõ äåíäðîïàðêó “Ñîô³¿âêà” íàéá³ëüø ïîä³áíèé äî ì³ñöü ïîëþâàííÿ. Ïåð³îäè÷íèé âèë³ò îêðåìèõ îñîáèí ç ïðîåêòîâàíîãî íàö³îíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó “Õî- òåðèòî𳿠êîí³ô³ðåòóìà (êâ. 34), äå, î÷åâèäíî, â áóä³âëÿõ ëîäíèé ßð” (òàáë. 3, ðèñ. 3). Òàêà ïîä³áí³ñòü, íà íàøó çíàõîäÿòüñÿ ¿õ ñõîâàíêè, ñïîñòåð³ãàëè 15.06.2010. äóìêó, ìîæå áóòè îáóìîâëåíà òîï³÷íèìè çâ’ÿçêàìè öèõ òâàðèí (òàáë. 4). Ó ïîð³âíÿíí³ ç ïðîåêòîâíèì ÍÏÏ “Õî- Òàêèì ÷èíîì, íà òåðèòî𳿠äåíäðîïàðêó “Ñîô³¿âêà” ëîäíèé ßð” ³ç ôàóíè “Ñîô³¿âêè” âèïàäຠëèøå äâà âèäè: äîñèòü áàãàòèé âèäîâèé ñêëàä ðóêîêðèëèõ ³ íåìàëà ù³ëü- øèðîêîâóõ ºâðîïåéñüêèé (Barbastella barbastellus í³ñòü ¿õ íàñåëåííÿ. ßê çà ê³ëüê³ñòþ îñîáèí ó â³äëîâàõ ³ Schreber, 1774) òà í³÷íèöÿ â³é÷àñòà (Myotis nattereri Kuhl, ÷àñòîòîþ äåòåêòîðíèõ ðåºñòðàö³é, òàê ³ çà ê³ëüê³ñòþ çíàé- 1817), ùî âõîäÿòü äî òèïîâèõ ë³ñîâèõ óãðóïóâàíü, ÿê³ ïðè- äåíèõ ñõîâàíîê äîì³íóº N. noctula, ÿêà ìîæå áóòè â³äíå- óðî÷åí³ â óìîâàõ ðåã³îíó ãîëîâíèì ÷èíîì äî ëèñòÿíèõ ñåíà äî ôîíîâèõ. P. nathusii º ñóáäîì³íàíòîì ³ ï³ñëÿ N. ë³ñ³â. Ïðè÷îìó îñòàíí³é âèä çíà÷íîþ ì³ðîþ â³ääຠïåðå- noctula çàéìຠäðóãå ì³ñöå çà ê³ëüê³ñòþ ó â³äëîâàõ òà âàãó çàïëàâíèì ä³áðîâàì.  ÿêîñò³ ì³ñöü ïîëþâàííÿ ö³ ðåºñòðàö³ÿõ. Âñ³ ³íø³ âèäè çóñòð³÷àþòüñÿ ð³äøå. âèäè ìîæóòü âèêîðèñòîâóâàòè ãóñò³ ë³ñîâ³ çàðîñò³, çáèðà- Ñåðåä ðÿäó äîñë³äæåíèõ íàìè îá’ºêò³â ïðèðîäíî-çà- þ÷è ç ð³çíèõ ÷àñòèí ðîñëèí êîìàõ. Ïîä³áíèõ óìîâ ó ïàð- ïîâ³äíîãî ôîíäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ âèäîâèé ñêëàä ðóêî- êó “Ñîô³¿âêà” íåìàº. ßê ó Õîëîäíîìó ßðó, òàê ³ â “Ñîô³¿âö³” äîáðå ðîçâè- íåíà ã³äðîãðàô³÷íà ìåðåæà. Äåíäðîëîã³÷íèé ïàðê ìàº

Яр øòó÷íî ñòâîðåíó ñèñòåìó âîäîéì – îçåðà, ñòàâêè, .- ñòðóìêè. Õîëîäíèé ßð õàðàêòåðèçóºòüñÿ äîáðå ðîçâèíå- Софіївка Хол Ірдинь Канів Виграїв Мошни Сунки Зміїні íîþ ñèñòåìîþ ñòàâê³â. Öå ñòâîðþº ñïðèÿòëèâ³ óìîâè 0 äëÿ ³ñíóâàííÿ òàêîãî âóçüêîñïåö³àë³çîâàíîãî âèäó, ÿê M. dasycneme, à òàêîæ M. daubentoni, ÿêà íå ïðîÿâëÿº â -0,06 Òàáëèöÿ 4. -0,12 Îñíîâí³ ì³ñöÿ ðåºñòðàö³¿ âèä³â ðóêîêðèëèõ òåðèòî𳿠íàö³îíàëüíîãî äåíäðîïàðêó “Ñîô³¿âêà” -0,18 Âèä ̳ñöå ðåºñòðàö³¿ -0,24 Íàã³ðíà Ñóõ³ Íàäâîäíå Òåðèòîð³¿

-0,3 ä³áðîâà ëóêè ³ á³ëÿâîäíå ï³ä çàáó- ñåðåäîâèùå äîâîþ -0,36 1 MDA + 2 MDS + -0,42 3NYN++++ 4 PNA + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 5 PIN + Ðèñ. 3. Äåíäðîãðàìà ïîä³áíîñò³ âèäîâîãî ñêëàäó ðóêîê- 6PAU + ðèëèõ äåíäðîïàðêó “Ñîô³¿âêà” ç ³íøèìè îá’ºêòàìè ïðè- 7 ESE + + ðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³. 8 VMU + + + 45 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

óìîâàõ ðåã³îíó òàêî¿ âóçüêî¿ ñïåö³àë³çàö³¿, ÿê ïîïåðåäí³é êîðèñíèõ ïîðàä òà ö³ííèõ êîíñóëüòàö³é, à òàêîæ îõîðîí³ âèä, àëå íàÿâí³ñòü âîäîéì äëÿ íå¿ º áàæàíèì ôàêòîðîì ïàðêó çà äîïîìîãó â ïðîâåäåíí³ äîñë³äæåíü. ³ñíóâàííÿ. Ëó÷í³ ä³ëÿíêè º âàæëèâèìè åëåìåíòîì åêî- ñèñòåì ³ “Ñîô³¿âêè”, ³ “Õîëîäíîãî ßðó”. Âîíè ñëóæàòü ˳òåðàòóðà ñòàö³ÿìè ïîëþâàííÿ äëÿ òàêèõ âèä³â, ÿê âå÷³ðíèöÿ ðóäà (N. noctula), íåòîïèð ë³ñîâèé (P. nathusii) òà êàæàí ï³çí³é Àáåëºíöåâ Â.²., Ïîïîâ Á.Ì., ϳäîïëè÷êî ².Ã.: Ðÿä ðóêîêðèë³ àáî (E. serotinus). Ïðè÷îìó îñòàíí³é âèä º òèïîâèì ñèíàíò- êàæàíè - Chiroptera / Ôàóíà Óêðà¿íè. - Êè¿â: ÀÍ ÓÐÑÐ, 1956. ðîïîì, ÿêèé çäàòíèé çä³éñíþâàòè äîáîâ³ ì³ãðàö³¿ íà âå- - Òîì 1: Ññàâö³, âèï. 1. - Ñ. 229-446. Àáåëåíöåâ Â.È., Êîëþøåâ È.È., Êðî÷êî Þ.È., Òàòàðèíîâ Ê.À. ëèê³ â³äñòàí³ â³ä ñâî¿õ äåííèõ ñõîâàíîê äî ñòàö³é ïîëþâàí- Èòîãè êîëüöåâàíèÿ ðóêîêðûëûõ â Óêðàèíñêîé ÑÑÐ çà 1939- íÿ, ÿêèìè º ëó÷í³ ä³ëÿíêè, ì³ñöÿ âèðóáîê, à òàêîæ íàã³ðí³ 1967 ãã. Ñîîáù. 3. // Âåñòí. çîîë. - 1970. - ¹ 1. - Ñ. 61-65. ä³ëÿíêè ÷àñòèíè ë³ñ³â ³ ïàðê³â. Âóõàí³ (Plecotus sp.) òà Àòðîõèí Â.Ã. Ëåñîâîäñòâî. // Êëàññèôèêàöèÿ äåðåâüåâ â ëåñó. - êàæàí äâîêîë³ðíèé (V. murinus) çàéìàþòü ïðîì³æíå ïîëî- Ì.: Ëåñí. ïðîì., 1970. - 303 ñ. æåííÿ, ¿õ, ïî ñóò³, â óìîâàõ ðåã³îíó ìè óìîâíî â³äíåñëè Ãàçàðÿí Ñ.Â. Ýêîëîãî-ôàóíèñòè÷åñêèé àíàëèç íàñåëåíèÿ ðóêîêðû- ëûõ (Chiroptera) Çàïàäíîãî Êàâêàçà. - Àâòîðåô. äèññ. êàíä. äî åâð³á³îíò³â. ³äïîâ³äíî ç òàêèì á³îòîï³÷íèì ðîçïî- áèîë. íàóê.: 03.00.08 /Ìîñêâà, 2002 - 24 ñ. ä³ëîì ìè ïîâ’ÿçóºìî òàêîæ òðîô³÷íó ñïåö³àë³çàö³þ ì³ñ- Ãîäëåâñüêà Î.Â. Ñó÷àñíèé ñòàí ðóêîêðèëèõ ôàóíè Óêðà¿íè â óìî- öåâèõ âèä³â ðóêîêðèëèõ, ÿêà ïîòðåáóº ïîäàëüøèõ äîñë³ä- âàõ àíòðîïîãåííî¿ òðàíñôîðìàö³¿ ñåðåäîâèùà. - Àâòîðåô. æåíü. Òàêîæ á³ëüø äåòàëüíîãî äîñë³äæåííÿ ç ôàóí³ñòè÷- äèñ. êàíä. á³îë. íàóê.: 03.00.08. - Êè¿â, 2006. - 24 ñ. Çàãîðîäíþê ²., Òèùåíêî Â. Óòî÷íåííÿ ùîäî êàæàí³â ó Áåðí- íî¿ òî÷êè çîðó ïîòðåáóþòü âèùå çãàäàí³ îᒺêòè ïðèðîä- ñüêèõ ñïèñêàõ // Ññàâö³ ï³ä îõîðîíîþ Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿ íð-çàïîâ³äíîãî ôîíäó. (Ïð. òåð³îë. øêîëè). - Êè¿â, 1999. - Ñ. 182-184. Îñíîâíèìè ôàêòîðàìè, ùî ñïðèÿþòü çá³äíåííþ âè- Ëèñåöêèé À.Ñ., Êóíè÷åíêî À.À. Ê ôàóíå ëåòó÷èõ ìûøåé (Chiro- äîâîãî ñêëàäó òà çíèæåííþ ÷èñåëüíîñò³ ïîïóëÿö³é ðóêî- ptera) Õàðüêîâñêîé îáëàñòè // Ó÷. çàï. Õàðüêîâ. óí-òà. - 1952. êðèëèõ íà òåðèòî𳿠äåíäðîïàðêó º çíèêíåííÿ äóïëèñ- - Ò.44. - Ñ. 87-92. Ìåðçë³ê³í ².Ð., Ëåá³äü ª.Ä. Íîòàòêè ïðî êàæàí³â Ñóìñüêî¿ îáëàñ- òèõ òà ïîðîæíèñòèõ äåðåâ, àáî æ ¿õ íåñòà÷à. Äåùî ìåí- ò³ // ªâðîïåéñüêà í³÷ êàæàí³â’98 â Óêðà¿í³ (Ïð. òåð³îë. øêî- øó ðîëü â³ä³ãðຠôàêòîð íåïîêîºííÿ. Ç ìåòîþ çáåðåæåí- ëè, âèï.. 1). - Êè¿â, 1998. - Ñ. 124-127. íÿ âèäîâîãî ñêëàäó òà ÷èñåëüíîñò³ ïîïóëÿö³é ðóêîêðè- Ïåñåíêî Þ.À. Ïðèíöèïû è ìåòîäû êîëè÷åñòâåííîãî àíàëèçà â ëèõ íà òåðèòî𳿠ïàðêó ðåêîìåíäóºòüñÿ ëèøàòè ñòàð³ âñè- ôàóíèñòè÷åñêèõ èññëåäîâàíèÿõ. - Ì.: Íàóêà, 1982. - 287 ñ. õàþ÷³ òà íàâ³òü âñîõë³ äåðåâà, ÿê³ ìàþòü äóïëà àáî âèãíèëó Òèùåíêî Â.Ì. Åêîëîãî-ôàóí³ñòè÷íà õàðàêòåðèñòèêà òà ë³ñ³âíè- ÷å çíà÷åííÿ ðóêîêðèëèõ (Chiroptera) â óìîâàõ Çàõ³äíîãî ïîðîæíèíó (íàâ³òü ÿêùî âîíè íå ìàþòü åñòåòè÷íîãî Ïîä³ëëÿ. - Àâòîðåô. äèñ. êàíä. á³îë. íàóê.: 06.03.03. - Êè¿â, çíà÷åííÿ), îñê³ëüêè ñàìå òàê³ äåðåâà íàé÷àñò³øå îáèðà- 2005. - 21 ñ. þòüñÿ ðóêîêðèëèìè â ÿêîñò³ ñõîâàíîê. Øåâ÷åíêî Ë.Ñ., Çîëîòóõèíà Ñ.È. Êàòàëîã êîëëåêöèé Çîîëîãè- ÷åñêîãî ìóçåÿ ÍÍÏÌ ÍÀÍ Óêðàèíû. Ìëåêîïèòàþùèå. Âûï: 2.: Íàñåêîìîÿäíûå (Insectivora), Ðóêîêðûëûå (Chiroptera), Àâòîð âèñëîâëþº ùèðó ïîäÿêó ïðîâ³äíîìó ñïåö³à- Çàéöåîáðàçíûå (Lagomorpha), Ãðûçóíû (Rodentia). - Êèåâ, ë³ñòó ïî ôàóí³ ïàðêó “Ñîô³¿âêà” ².Ë. Äåíèñêî çà íàäàííÿ 2005. - Ñ. 54-103.

Ê ÎÐÍÈÒÎÔÀÓÍÅ ÏÈÐßÒÈÍÑÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÀ ÏÎËÒÀÂÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ

À.Â. Òóð÷èê, Â.Â. Êàçàííèê, À.À. ×îâàí Êèåâñêèé íàöèîíàëüíûé óíèâåðñèòåò èìåíè Òàðàñà Øåâ÷åíêî, Ïîëòàâñêèé íàöèîíàëüíûé ïåäàãîãè÷åñêèé óíèâåðñèòåò èìåíè Â.Ã. Êîðîëåíêî

TO THE ORNITHOFAUNA OF PYRYATYN DISTRICT (POLTAVA REGION). Turchyk A.V., Kazannyk V.V., Chovan A.A. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 46-52. - The data were collected in July-August 2007-2010. The most numerous and rare bird species were discribed. Keywords: Uday river, ornithofauna, rare species.

ÄÎ ÎÐͲÒÎÔÀÓÍÈ ÏÈÐßÒÈÍÑÜÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÓ ÏÎËÒÀÂÑÜÊί ÎÁËÀÑÒ². Òóð÷èê À.Â., Êàçàííèê Â.Â., ×î- âàí À.À. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 46-52. - Ìàòåð³àë çáèðàâñÿ ó ëèïí³-ñåðïí³ 2007-2010 ðð. Íàâåäåí³ äàí³ ïî íàéá³ëüø ÷èñëåííèõ òà ð³äê³ñíèõ âèäàõ 13 ðÿä³â ïòàõ³â. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: Óäàé, îðí³òîôàóíà, ð³äê³ñí³ âèäè.

Ê ÎÐÍÈÒÎÔÀÓÍÅ ÏÈÐßÒÈÍÑÊÎÃÎ ÐÀÉÎÍÀ ÏÎËÒÀÂÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ. Òóð÷èê À.Â., Êàçàííèê Â.Â., ×îâàí À.À. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 46-52. - Ìàòåðèàë ñîáèðàëñÿ â èþëå-àâãóñòå 2007-2010 ãã. Ïðèâåäåíû äàííûå ïî íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûì è ðåäêèì âèäàì 13 îòðÿäîâ ïòèö. Êëþ÷åâûå ñëîâà: Óäàé, îðíèòîôàóíà, ðåäêèå âèäû.

Ïèðÿòèíñêèé ðàéîí ðàñïîëîæåí â ñåâåðî-çàïàäíîé ïëàâíè êîòîðîé çàíèìàþò çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü òåððèòî- ÷àñòè Ïîëòàâñêîé îáëàñòè è çàíèìàåò ïëîùàäü 86,3 òûñ. ðèè (áîëüøå 10 òûñ. ãà). Èìåííî â ïëàâíÿõ ñîñðåäîòî÷å- ãà, èç êîòîðûõ 64,9 òûñ. ãà – ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå óãî- íî çíà÷èòåëüíîå ðàçíîîáðàçèå æèâîòíûõ è ðàñòåíèé. äüÿ. Ðàéîí ïîëíîñòüþ ëåæèò â ëåñîñòåïíîé ïðèðîäíîé Ïðèðîäíûå êîìïëåêñû ð. Óäàé ñîõðàíèëàñü ïðàêòè÷åñ- çîíå Óêðàèíû. Ñ ñåâåðà íà þã åãî ïåðåñåêàåò ð. Óäàé, êè íåòðîíóòûìè, òàê êàê çäåñü íå ïðîâîäèëèñü ìåëèîðà- 46 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ðèñ. 1. Ñõåìà ðàçìåùåíèÿ òî÷åê ñáîðà ìàòåðèàëà (îáúÿñíåíèÿ â òåêñòå).

òèâíûå ðàáîòû. Óäàé – ïåðâàÿ íà âîñòîê îò Êèåâà ðåêà ñ Ìàòåðèàë ñîáðàí âî âðåìÿ îäíîäíåâíûõ îáçîðíûõ ýêñ- íåðàçðóøåííîé ïîéìåííîé ñèñòåìîé. Óäàéñêàÿ ÷àñòü êóðñèé.  ñâÿçè ñ èõ íåïðîäîëæèòåëüíîñòüþ, ïðîâîäèë- ðåãèîíàëüíîãî Ñóëèíñêîãî ýêîëîãè÷åñêîãî êîðèäîðà – ñÿ òîëüêî êà÷åñòâåííûé àíàëèç íàñåëåíèÿ ïòèö, ñîñòàâ- âàæíûé êîììóíèêàòèâíûé ýëåìåíò, êîòîðûé ñîåäèíÿ- ëÿëèñü ñïèñêè âèäîâ äëÿ êàæäîé òî÷êè. Ó÷åò êîëè÷åñòâà åò Ãàëèöêî-Ñëîáîæàíñêèé è Ïîëåññêèé ýêîêîðèäîðû âèäîâ ïðîâîäèëè ìàðøðóòíûì ìåòîäîì (Ðàâêèí, ×åëèí- îáùåãîñóäàðñòâåííîãî çíà÷åíèÿ. Ðàáîòû ïî èçó÷åíèþ öåâ, 1990). Íà øèðîêèõ ó÷àñòêàõ ïðóäîâ è ðåêè ïðèìåíÿ- ôëîðû è ôàóíû ðåãèîíà ëåãëè â îñíîâó íàó÷íîãî ëè òàêæå ìåòîä ó÷åòà ñ îäíîé òî÷êè è ìåòîä òîòàëüíîãî îáîñíîâàíèÿ îðãàíèçàöèè Ïèðÿòèíñêîãî íàöèîíàëüíî- ó÷åòà ñ îäíîé òî÷êè (Íîâèêîâà, Êàðÿêèí, 2008). Ïëàâíè ãî ïðèðîäíîãî ïàðêà, ñîçäàííîãî â 2009 ã. (Óêàç Ïðåçè- ïî âîçìîæíîñòè îáñëåäîâàëèñü ñ ëîäîê. Ïðè ó÷åòàõ èñ- äåíòà Óêðàèíû ¹ 1046/2009 îò 11.12.2009 ã.) è çàíèìàþ- ïîëüçîâàëèñü 8% è 10% áèíîêëè. Îïðåäåëåíèå âèäîâ ïòèö ùåãî ïëîùàäü â 12028,42 ãà. â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ ïðîâîäèëîñü ïî îïðåäåëèòåëþ “Ïòà- Îðíèòîôàóíà äàííîé òåððèòîðèè â íàñòîÿùåå âðå- õè ôàóíè Óêðà¿íè” (Ôåñåíêî, Áîêîòåé, 2002). Óòî÷íåíèå ìÿ ÿâëÿåòñÿ íåäîñòàòî÷íî èçó÷åííîé, ïîñêîëüêó ïîñëåä- îïðåäåëåíèÿ ïðîâîäèëîñü ñ ïîìîùüþ öèôðîâîé ôî- íÿÿ ñâîäêà ñî ñïèñêîì âèäîâ áûëà îïóáëêîâàíà áîëåå òîñúåìêè ñ âûñîêèì ðàçðåøåíèåì. 80 ëåò íàçàä (Ãàâðèëåíêî, 1929).  öåëîì äëÿ Ïîëòàâñêîé Òî÷êè, ãäå ïðîâîäèëèñü èññëåäîâàíèÿ (ðèñ.), ìîæíî îáëàñòè â åå áûâøèõ ãðàíèöàõ óêàçàíî 322 âèäà ïòèö, ðàçäåëèòü íà ãðóïïû ïî áèîòîïàì (âîäíî-áîëîòíûå, îòíîñÿùèõñÿ ê 46 ñåìåéñòâàì è 18 îòðÿäàì (ïî ñîâðå- ëóãîñòåïíûå, ëåñíûå, ñåëèòåáíûå). ìåííîé ñèñòåìàòèêå). 1. Âîäíûå êîìïëåêñû ñ ïðèëåæàùèìè ê íèì çàðîñëÿ- Îðíèòîôàóíà ïëàâíåé Óäàÿ èçó÷àëàñü â 1990-õ ãã. Â.Í. ìè òðîñòíèêà îáûêíîâåííîãî (Phragmites australis), ðî- Ãðèùåíêî ñ êîëëåãàìè (Ãðèùåíêî òà ³í., 1993; Ãðèùåíêî ãîçà (Typha sp.), èâ (Salix sp.) è ëóãàìè: è äð., 2002). Èññëåäîâàíèÿ îðíèòîôàóíû Äåéìàíîâñêî- – óðî÷èùå Ïîëîãè âîçëå ñ. Àëåêñàíäðîâêà (òî÷êà ãî ëàíäøàôòíîãî è Êóêâèíñêîãî ãèäðîëîãè÷åñêîãî çà- ¹1 íà ðèñóíêå); êàçíèêîâ è Áåðåçîâîðóäñêîãî ïàðêà-ïàìÿòêè ñàäîâî-ïàð- – óðî÷èùå Ãíèëîóç âîçëå ñ. ßöûíû (¹2) è óðî÷èùå êîâîãî èñêóññòâà, âêëþ÷åííûõ òåïåðü â ñîñòàâ Ïèðÿ- Ìóðåíöåâî âîçëå ñ. Áåëîöåðêîâöû (¹3); òèíñêîãî ÍÏÏ ïðîâîäèëèñü â êîíöå 1990-õ – íà÷àëå 2000- – òåððèòîðèÿ âîçëå ñ. Ëåëÿêè, âêëþ÷àÿ îç. Õîðîë è õ ãã. Í.Â. Ñëþñàðåì (Áàéðàê òà ³í., 2003). ñîëîíöû â îêðåñòíîñòÿõ ñåëà (¹4); Âèäîâîé ñîñòàâ ïòèö íàçåìíûõ ìåñòîîáèòàíèé ðå- – ïëàâíè ð. Óäàé (îò ñ. Êðîòû ââåðõ ïî òå÷åíèþ ê ãèîíà îñòàâàëñÿ íåäîñòàòî÷íî ÿñíûì è èçó÷åííûì. ãðàíèöå ñ ×åðíèãîâñêîé îáëàñòüþ), è ó÷àñòîê ðåêè âîç- ëå ñ. Ìàëàÿ Êðó÷à (¹5); Ìàòåðèàë è ìåòîäèêà – óðî÷èùå Áóðòû âáëèçè ñ. Ïîâñòèí (¹6); Èññëåäîâàíèÿ ïðîâîäèëèñü âî âðåìÿ ýêñïåäèöèé 16– – óðî÷èùå Áîëüøèå Ñîëîíöû âáëèçè ñ. Õàðüêîâöû 25.07.2007, 6–14.07.2008, 8–18.07.2009 è 11–19.08.2010 ãã. (¹7); 47 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

– ïîéìà ð. Ïåðåâîä ñ ïðèëåæàùèì ê íåé ëóãîì âáëè- gentilis) è ïåðåïåëÿòíèê (A. nisus), ïåðâûé âñòðå÷àëñÿ çè ñ. Êåéáàëîâêà (¹8); ÷àùå.  óðî÷èùå Ïîëîãè îòìå÷åí áîëüøîé ïîäîðëèê – ó÷àñòêè ëóãà ñ íåáîëüøèìè ìî÷àæèíàìè è îçåðöà- (Aquila clanga). Ïîäîðëèê ïðîëåòåë ïðèáëèçèòåëüíî â ìè âîçëå ñåë Êàïëèíöû, Ãðàáàðîâêà, Äàâûäîâêà (¹9). 100 ì îò òî÷êè íàáëþäåíèÿ, ÷òî ïîçâîëèëî åãî îïðå- 2. Ëóãîñòåïíûå áèîòîïû: äåëèòü ñ ïîìîùüþ áèíîêëÿ. Íà òåððèòîðèè ðàéîíà ⠖ òåððèòîðèÿ áûâøåãî Øêóðàòèâñêîãî çàêàçíèêà ðàçíûõ ìåñòàõ îòìå÷àëñÿ è ðàíüøå (Ãðèùåíêî òà ³í., âîçëå ñ. Øêóðàòû (¹10); 1993).  óðî÷èùå Áîëüøèå Ñîëîíöû íàä âëàæíûì ëó- – ïàìÿòêà ïðèðîäû “Ñòàðûé øëÿõ” âáëèçè ñ. Ëåëÿêè ãîì áûë îòìå÷åí çìååÿä (Circaetus gallicus), à â ïîéìå (¹11); Óäàÿ íàìè íåîäíîêðàòíî îòìå÷àëñÿ ÷åðíûé êîðøóí – òåððèòîðèÿ íà ìåñòå áûâøåãî ñ. Ãðèøêîâêà (íà (Milvus migrans). äàííûé ìîìåíò ñîõðàíèëîñü òîëüêî êëàäáèùå) íà ñå- Îòðÿä Galliiformes âåð îò ñ. Ñìîòðèêè (¹12); Îòìå÷åíû ïåðåïåë (Coturnix coturnix) è ñåðàÿ êóðî- – ëóã âáëèçè ñ. Äåéìàíîâêà (¹13). ïàòêà (Perdix perdix). “Áîé” ïåðåïåëà íåîäíîêðàòíî îò- 3. Õâîéíûé ëåñíîé ìàññèâ â ïîéìå ð. Óäàé ñ ïðèëå- ìå÷àëè â ëóãîñòåïíûõ ìåñòîîáèòàíèÿõ è íà ïîëÿõ. Êóðî- ãàþùèì ê íåìó ëóãîì âîçëå ñ. Óñîâêà (¹14). ïàòêà áûëà âñòðå÷åíà òîëüêî îäèí ðàç íà ëóãó âîçëå ñ. 4. Íàñåëåííûé ïóíêò ñ îêóëüòóðåííûì ïàðêîì è âîä- Ãðàáàðîâêà. Í.Â. Ñëþñàðåì îáà âèäà îòìå÷åíû êàê íå- íî-áîëîòíûì êîìïëåêñîì: ìíîãî÷èñëåííûå äëÿ çàêàçíèêà “Äåéìàíîâñêèé” è ìíî- – áûâøèé Áåðåçîâîðóäñêèé ãèäðîëîãè÷åñêèé çàêàç- ãî÷èñëåííûå äëÿ çàêàçíèêà “Êóêâèíñêèé” (Áàéðàê òà ³í., íèê âîçëå ñ. Áåðåçîâàÿ Ðóäêà (¹15). 2003). Ïðåäëîæåííûé ñïèñîê âèäîâ íå ÿâëÿåòñÿ ïîëíûì, è Îòðÿä Gruiformes â áóäóùåì ìîæåò áûòü äîïîëíåí íîâûìè âèäàìè, à òàê-  ïëàâíÿõ ð. Óäàé íàèáîëåå ìíîãî÷èñëåííûì ïðåä- æå äàííûìè î ñîâðåìåííîì ñîñòîÿíèè, ðàñïðåäåëåíèþ ñòàâèòåëåì îòðÿäà ÿâëÿåòñÿ ëûñóõà (Fulica atra), ñòàè è ÷èñëåííîñòè ìíîãèõ âèäîâ ïòèö. êîòîðîé èíîãäà äîñòèãàëè 60 è áîëüøå îñîáåé. Íåñêîëü- êî ìåíüøå êàìûøíèö (Gallinula chloropus).  óðî÷è- Ðåçóëüòàòû è îáñóæäåíèå ùå Áîëüøèå Ñîëîíöû îòìå÷åí ìàëûé ïîãîíûø (Porza- Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýêñïåäèöèè ïðîõîäèëè â íåãíåç- na parva), êîòîðûé áîëüøå íèãäå âñòðå÷åí íå áûë, õîòÿ äîâîé ïåðèîä, çà âðåìÿ èññëåäîâàíèé îòìå÷åíî 117 âè- ïðåäûäóùèìè èññëåäîâàòåëÿìè ýòîò âèä îòìå÷åí êàê äîâ ïòèö 13 îòðÿäîâ (òàáë.): Ciconiiformes – 6 âèäîâ, An- îáû÷íûé (Ãðèùåíêî òà ³í., 1993)*. Ñåðûé æóðàâëü (Grus seriformes – 2, Falconiformes – 7, Galliiformes – 2, Gruifor- grus) îòìå÷àëñÿ íåñêîëüêî ðàç. Íà òåððèòîðèè óðî÷è- mes – 5, Charadriiformes – 14, Columbiformes – 5, Cuculi- ùà Ïîëîãè íàáëþäàëàñü ñòàÿ èç 8 æóðàâëåé è îäíîãî formes – 1, Apodiformes – 1, Upupiformes – 1, Coraciifor- àèñòà, êîòîðûå êîðìèëèñü íà èññëåäóåìîé òåððèòîðèè. mes – 2, Piciformes – 7, Passeriformes – 64. Ïåðåëåòû æóðàâëåé íàä ëóãàìè îòìå÷åíû âîçëå ñ. Óñîâ- Îòðÿä Ciconiiformes êà – 3 îñîáè, âîçëå ñ. Äåéìàíîâêà – 2, âîçëå ñ. Ëåëÿêè – Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííûìè âèäàìè âîäíî-áîëîò- 3. Íà ëóãó â ïîéìå ð. Ïåðåâîä âîçëå ñ. Êåéáàëîâêà íàáëþ- íîãî ôàóíèñòè÷åñêîãî êîìïëåêñà, êîòîðûå âñòðå÷àëèñü äàëàñü ïàðà êîðìÿùèõñÿ æóðàâëåé, êîòîðûå äåðæàëèñü ïîâñåìåñòíî â ïðèãîäíûõ äëÿ íèõ áèîòîïàõ áûëè: ñåðàÿ íåïîäàëåêó îò ñòàè êîðìÿùèõñÿ àèñòîâ. Ðàñïîëîæåí- öàïëÿ (Ardea ñ³nerea), ðûæàÿ öàïëÿ (A. purpurea), áå- íàÿ â íåñêîëüêèõ ñîòíÿõ ìåòðîâ àâòîòðàññà Ïèðÿòèí – ëûé àèñò (Ciconia ciconia). Ñåðàÿ öàïëÿ – îáû÷íûé âèä. Ïðèëóêè èõ íèêàê íå ïóãàëà. Íåïîäàëåêó îò ñ. Êðîòû âî Ðûæàÿ öàïëÿ ìåíåå ìíîãî÷èñëåííà, ÷åì ñåðàÿ. Íà êîð- âðåìÿ îáñëåäîâàíèÿ ïëàâíåé Óäàÿ ñ ëîäîê áûëè ñëûø- ìåæêå â âîäíî-áîëîòíûõ êîìïëåêñàõ ðåãóëÿðíî íàáëþ- íû êðèêè æóðàâëåé. Æóðàâëè åæåãîäíî íàáëþäàëèñü äàëàñü áîëüøàÿ áåëàÿ öàïëÿ (Egretta alba). Âñòðå÷àëàñü íà òåððèòîðèè ðàéîíà è ðàíüøå, â òîì ÷èñëå è íà ãíåçäî- îíà çíà÷èòåëüíî ÷àùå, ÷åì îòìå÷åíî ïðåäûäóùèìè èñ- âàíèè (Ãðèùåíêî òà ³í., 1993; Áàéðàê òà ³í., 2003). ñëåäîâàòåëÿìè (Ãðèùåíêî òà ³í., 1993; Ãðèùåíêî è äð., Îòðÿä Charadriiformes 2002; Áàéðàê òà ³í., 2003). Í.È. Ãàâðèëåíêî (1929) äëÿ Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî âèäîâ îòìå÷åíî â ïëàâíÿõ. Ïîëòàâñêîé îáëàñòè â íà÷àëå XX ñò. îòìå÷àåò ýòîò âèä Îçåðíàÿ ÷àéêà (Larus ridibundus) ìíîãî÷èñëåííà íà âî- êàê ðåäêî çàëåòíûé. Åìó áûëè èçâåñòíû ëèøü åäèíè÷- äîåìàõ-îòñòîéíèêàõ Ïèðÿòèíñêîãî ñûðçàâîäà, âñòðå÷à- íûå ñëó÷àè ãíåçäîâàíèÿ áîëüøîé áåëîé öàïëè íà þãå ëàñü åùå â ðÿäå ìåñò. ×åðíàÿ êðà÷êà (Chlidonias niger) Ïîëòàâùèíû. Àèñò – òèïè÷íûé ñèíàíòðîï, âñòðå÷àëñÿ ìíîãî÷èñëåííà íà îòñòîéíèêàõ Ïèðÿòèíñêîãî ñûðçàâîäà. ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ òî÷êàõ íàáëþäåíèé. Ãíåçäà åãî åñòü Ðàíåå îòìå÷åíà êîëîíèÿ ÷èñëåííîñòüþ 10–20 ïàð âîçëå âî âñåõ íàñåëåííûõ ïóíêòàõ íà ñòîëáàõ, æèëûõ ñòðîåíè- ñ. Ëåëÿêè (Ãðèùåíêî òà ³í., 1993). Áåëîùåêàÿ êðà÷êà (Chli- ÿõ è äåðåâüÿõ. donias hybrida) âñòðå÷àëàñü ÷àùå, ÷åì áåëîêðûëàÿ Îòðÿä Anseriformes (Chlidonias leucopterus) (îäíà âñòðå÷à â óðî÷èùå Áóð- Íàìè îòìå÷åíû êðÿêâà (Anas platyrhynchos) è ÷è- òû). Õîòÿ âî âðåìÿ ýêñïåäèöèé 1990-õ ãã. ñîîòíîøåíèå ðîê-òðåñêóíîê (Anas querquedula). êîëè÷åñòâà âñòðå÷ êðà÷åê áûëî îáðàòíûì (Ãðèùåíêî òà Îòðÿä Falconiformes ³í., 1993), à ïî äàííûìè Í.È. Ãàâðèëåíêî, åäèíñòâåííûé Èç äíåâíûõ õèùíûõ ïòèö â ëóãîñòåïíûõ áèîòîïàõ ýêçåìïëÿð áåëîùåêîé êðà÷êè áûë äîáûò Í.À. Çàðóäíûì äîìèíèðóåò îáûêíîâåííûé êàíþê (Buteo buteo), à â ìå- â 1897 ã. íà þãå Ïîëòàâñêîé îáëàñòè (Ãàâðèëåíêî, 1929). ñòîîáèòàíèÿõ ñ ðàçëè÷íîé ñòåïåíüþ óâëàæíåííîñòè – *Ïîäîáíûå ñêðûòíûå âèäû íàìíîãî ëåã÷å ðåãèñòðèðóþòñÿ ïî áîëîòíûé ëóíü (Circus aeruginosus). Äëÿ ëåñíîãî ìàñ- ãîëîñó â ãíåçäîâîé ïåðèîä (ìàé-èþíü), àâòîðû æå ïðîâîäèëè ñèâà âîçëå ñ. Óñîâêà õàðàêòåðíû òåòåðåâÿòíèê (Accipiter èññëåäîâàíèÿ â èþëå-àâãóñòå. - Ðåä. 48 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ñïèñîê âèäîâ ïòèö, îòìå÷åííûõ çà âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ýêñïåäèöèé

Âèä Èññëåäóåìûå òåððèòîðèè 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Ciconiiformes Ardea cinerea ++ +++++ ++ + + + + Ardea purpurea +++ + Egretta alba +++ +++ + + Botaurus stellaris ++ Ixobrychus minutus + Ciconia ciconia ++++++++++ +++++ ++ Anseriformes Anas platyrhynchos + +++++ ++ Anas querquedula ++ Falconiformes Milvus migrans* +++ Accipiter nisus ++ Accipiter gentilis ++ Aquila clanga* + Buteo buteo + + ++++++ +++ + Circaetus gallicus* + Circus aeruginosus + ++++++++++ ++ + Galliiformes Perdix perdix + Coturnix coturnix +++++ +++ Gruiformes Grus grus* +++++ Porzana porzana ++ Porzana parva + Gallinula chloropus + +++++ + Fulica atra +++++++ Charadriiformes Charadrius dubius + Vanellus vanellus + Himantopushimantopus* + Tringa ochropus +++++++ Tringa glareola ++ Tringa totanus + Tringa nebularia + Gallinago gallinago + Larus canus + Larus ridibundus ++ ++ + Chlidonias leucopterus + Chlidonias hybrida +++ + Chlidonias niger +++ + Sterna hirundo ++ ++ Columbiformes Columba palumbus ++++++++ +++++ + Columba oenas* + Columba livia + Streptopelia decaocto ++++++ Streptopelia turtur ++ ++ + + ++ + Cuculiformes Cuculus canorus ++++++++ + Apodiformes Apus apus ++ +++ +++ + Upupiformes Upupa epops +++++++++ +++++ Coraciiformes Alcedo atthis +++++ + 49 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ïðîäîëæåíèå òàáëèöû.

Âèä Èññëåäóåìûå òåððèòîðèè 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Merops apiaster ++++++++++++ Piciformes Jynx torquilla +++++ +++ Dendrocopos major + ++++++ +++ Dendrocopos medius +++ Dendrocopos minor ++++ Dendrocopos syriacus + ++++++ Dryocopus martius + Picus canus +++ Passeriformes Hirundo rustica ++++++++++++++++++++ Delichon urbica + ++++++++ + ++ ++ Riparia riparia +++++ +++ + +++ Galerida cristata +++ + Alauda arvensis + ++++ + +++++ Lullula arborea + Anthus trivialis ++++ Anthus pratensis + Motacilla alba ++ +++++++++ + +++ Motacilla flava + +++ +++++ +++ ++ Motacilla citreola +++ Lanius collurio +++++++++++++++ ++++ Lanius excubitor* ++ + Lanius minor + Oriolus oriolus + ++++++++++ + +++ Sturnus vulgaris + + ++++++ +++++ ++ Garrulus glandarius + +++++++ + Pica pica ++++++++ Corvus frugilegus ++ + + Corvus cornix ++ ++ ++ + Corvus corax ++++++++++ + + + ++ Locustella fluviatilis ++++ + Acrocephalus arundinaceus ++++++++ ++ Acrocephalus schoenobaenus + + ++++ +++++ + Acrocephalus scirpaceus + +++ + + Sylvia curruca + Hippolais icterina +++++ Sylvia atricapilla + +++++++ + Sylvia nisoria + Sylvia borin ++ Sylvia communis +++ Phylloscopus collybita + +++ + + Phylloscopus sibilatrix ++ + + Ficedula parva + Muscicapa striata ++ + + Saxicola rubetra + ++ +++++++ ++ Saxicola torquata ++ Oenanthe oenanthe + Phoenicurus phoenicurus + ++++ Phoenicurus ochruros ++++ Erithacus rubecula + +++ + + Luscinia luscinia + Luscinia svecica +++ Turdus merula ++ ++++ ++ Turdus pilaris ++++ ++ Turdus philomelos + ++ ++++++ + 50 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ïðîäîëæåíèå òàáëèöû.

Âèä Èññëåäóåìûå òåððèòîðèè 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Aegithalos caudatus + Remiz pendulinus ++++ + + Parus palustris ++ Parus major + +++++++++ ++ ++ Parus caeruleus + +++++ ++ Sitta europaea + ++++ ++ Certhia familiaris + ++++ + Passer domesticus ++ +++ ++ + ++++ Passer montanus +++ +++++++++++ +++ Fringilla coelebs + ++++++++++ ++ + Acanthis cannabina + +++ +++ +++ Carduelis carduelis + + + + + + + + + + + +++++++ Chloris chloris + + ++++++++ +++ ++++ Carpodacus erythrinus + Coccothraustes coccothraustes + + + + + + + ++ Emberiza schoeniclus + + + + +++ + Emberiza citronella + + + + + + + + + + + ++ ++ Emberiza hortulana + 1 - Áåðåçîâîðóäñêèé çàêàçíèê (¹15 íà ðèñóíêå); 2 - óðî÷èùå Ïîëîãè (¹1); 3 - Øêóðàòîâñêèé çàêàçíèê (¹10); 4 - Ëåëÿêîâñêèé çàêàçíèê (¹4); 5 - ïðîåêòèðóåìàÿ ïàìÿòêà ïðèðîäû “Ñòàðûé øëÿõ” âîçëå ñ. Ëåëÿêè (¹11); 6 - õâîéíûé ëåñ â ïîéìå ð. Óäàé âáëèçè ñ. Óñîâêà (¹14); 7 - ïðîåêòèðóåìàÿ ïàìÿòêà ïðèðîäû ìåñòíîãî çíà÷åíèÿ “Áóðòû” (¹6); 8 - ïëàâíè ð. Óäàé (ó÷àñòîê îò ñ. Êðîòû ââåðõ ïî òå÷åíèþ ê ãðàíèöå ñ ×åðíèãîâñêîé îáëàñòüþ ¹5); 9 - ïðîåêòèðóåìûé çàêàçíèê “Ãðèøêîâêà” (¹12); 10 - ó÷àñòîê ð. Óäàé âîçëå ñ. Ìàëàÿ Êðó÷à (¹5); 11 - ïðîåêòèðóåìûé çàêàçíèê “Óðî÷èùå Ãíèëîóç” (¹2); 12 - ïðîåêòèðóåìûé çàêàçíèê “Óðî÷èùå Ìóðåíöåâî” (¹3); 13 - óðî÷èùå “Áîëüøèå Ñîëîíöû” (¹7); 14 - ëóã âáëèçè ñ. Äåéìàíîâêà (¹13); 15 - ïîéìà ð. Ïåðåâîä ñ ïðèëåæàùèì ëóãîì âîçëå ñ. Êåéáàëîâêà (¹8); 16 - ëóã âîçëå ñ. Êàïëèíöû (¹9); 17 - ëóã âîçëå ñ. Ãðàáàðîâêà (¹9); 18 - Ëóã âîçëå ñ. Äàâûäîâêà (¹9); 19 - îçåðî Õîðîë âîçëå ñ. Ëåëÿêè (¹4); 20 - ñîëîíöû â îêðåñòíîñòÿõ ñ. Ëåëÿêè (¹4). Çâåçäî÷êîé îáîçíà÷åíû âèäû, çàíåñåííûå â Êðàñíóþ êíèãó Óêðàèíû (2009).

Íà âîäîõðàíèëèùå âîçëå ñ. Áåðåçîâàÿ Ðóäêà íàáëþ- Îòðÿä Apodiformes äàëàñü åäèíè÷íàÿ îñîáü õîäóëî÷íèêà (Himantopus hi- ×åðíûé ñòðèæ (Apus apus) îòìå÷àëñÿ ÷àñòî è â ñà- mantopus). Í.Â. Ñëþñàðü îòìåòèë åãî äëÿ çàêàçíèêà ìûõ ðàçíûõ áèîòîïàõ. “Äåéìàíîâñêèé” (Áàéðàê òà ³í., 2003).  íà÷àëå ÕÕ ñò. Îòðÿä Upupiformes õîäóëî÷íèêà â Ïîëòàâñêîé îáëàñòè ìîæíî áûëî âñòðå- Óä îä ( Upupa epops) âñòðå÷àëñÿ äîâîëüíî ÷àñòî è ïî- òèòü òîëüêî íà Ìàëî-Ïåðåùåïèíñêîì áîëîòå (Ãàâðèëåí- âñåìåñòíî. êî,1929). Ôèôè (Tringa glareola) îòìå÷åíà íà îòñòîéíè- Îòðÿä Coraciiformes êàõ Ïèðÿòèíñêîãî ñûðçàâîäà (ïàðà), íåñêîëüêî îñîáåé Íà òåððèòîðèè áûâøåãî Øêóðàòîâñêîãî çàêàçíèêà íàáëþäàëèñü â óðî÷èùå Áóðòû, ðàíåå ðåãèñòðèðîâàëàñü ðàñïîëîæåíà êîëîíèÿ çîëîòèñòèé ùóðêè (Merops àð³as- íà òåððèòîðèè Êóêâèíñêîãî çàêàçíèêà âî âðåìÿ ìèãðà- ter). Îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îâðàãè ñ âåðòèêàëüíûìè öèé (Áàéðàê òà ³í., 2003). ×åðíûø (Tringa ochropus) õà- ñòåíàìè. Íà òåððèòîðèè Êóêâèíñêîãî çàêàçíèêà Í.Â. ðàêòåðåí äëÿ ìíîãèõ âîäíî-áîëîòíûõ óãîäèé. Ìíîãî- Ñëþñàðü íàáëþäàë ïîñåëåíèå ùóðêè ñ áåðåãîâîé ëàñ- ÷èñëåí íà îòñòîéíèêàõ Ïèðÿòèíñêîãî ñûðçàâîäà.  îê- òî÷êîé (Áàéðàê òà ³í., 2003).  ïëàâíÿõ ìíîãî÷èñëåí îáûê- ðåñòíîñòÿõ ñ. Ëåëÿêè íàáëþäàëè åäèíè÷íóþ îñîáü áå- íîâåííûé çèìîðîäîê (Alcedo atthis), êîòîðûé îòìå÷åí êàñà (Gallinago gallinago) (îç. Õîðîë), ïî íåñêîëüêî êîð- ïîâñåìåñòíî. ìÿùèõñÿ òðàâíèêîâ (Tringa totanus) è áîëüøèõ óëèòîâ Îòðÿä Piciformes (Tringa nebularia) (ñîëîíöû). Âåðòèøåéêà (Jynx torquilla), áîëüøîé ïåñòðûé (Den- Îòðÿä Columbiformes drocopos major) è ñèðèéñêèé äÿòë³ (D. syriacus) – íàèáî- Íàèáîëåå ÷àñòî âñòðå÷àëèñü âÿõèðü (Columba palum- ëåå ìíîãî÷èñëåííûå âèäû, êîòîðûå âñòðå÷àëèñü ïîâñå- bus) è îáûêíîâåííàÿ ãîðëèöà (Streptopelia turtur).  ìåñòíî.  õâîéíîì ëåñó â ïîéìå Óäàÿ âáëèçè ñ. Óñîâêà îò- íàñåëåííûõ ïóíêòàõ ìíîãî÷èñëåííà êîëü÷àòàÿ ãîðëèöà ìå÷åíî 6 âèäîâ äÿòëîîáðàçíûõ – íàèáîëüøåå çàðåãèñò- (Streptopelia decaocto). Äëÿ Ïîëòàâñêîé îáëàñòè Í.È. ðèðîâàííîå íàìè äëÿ ðàéîíà èññëåäîâàíèé êîëè÷åñòâî. Ãàâðèëåíêî ýòîò âèä óïîìèíàåò òîëüêî ñ 1960 ã. (Ãàâðè- Îòðÿä Passeriformes ëåíêî, 1968).  õâîéíîì ëåñó áëèç ñ. Óñîâêà îòìå÷åí Âî âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ áèîòîïàõ ïðåäñòàâëåíà äåðå- îäèí êëèíòóõ (Columba oenas). âåíñêàÿ ëàñòî÷êà (Hirundo rustica). Èç ïòèö âîäíî-áîëîò- Îòðÿä Cuculiformes íîãî êîìïëåêñà íàèáîëåå ìíîãî÷èñëåííû äðîçäîâèä- Íåñìîòðÿ íà “ìîë÷àëèâîñòü” â íåãíåçäîâîé ïåðèîä íàÿ êàìûøåâêà (Acrocephalus arundinaceus), êàìûøåâ- îáûêíîâåííîé êóêóøêè (Cuculus canorus), âèçóàëüíî êà-áàðñó÷îê (A. schoenobaenus). Òðîñòíèêîâàÿ êàìû- íàìè îíà îòìå÷àëàñü äîâîëüíî ÷àñòî. øåâêà (A. scirpaceus) âñòðå÷àëàñü íåñêîëüêî ðåæå. Èç 51 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

äðåâåñíî-êóñòàðíèêîâûõ ïòèö ìíîãî÷èñëåííû îáûêíî- ñîðîêîïóò. 8 âèäîâ îõðàíÿþòñÿ â Ïîëòàâñêîé îáëàñòè: âåííûé æóëàí (Lanius collurio), êîòîðûé äîìèíèðóåò áîëüøàÿ áåëàÿ öàïëÿ, ÷åðíûé êîðøóí, ñåðàÿ êóðîïàò- íà âñåõ èññëåäîâàííûõ òåððèòîðèÿõ, ïåâ÷èé (Turdus phi- êà, áåëîêðûëàÿ êðà÷êà, áåëîùåêàÿ êðà÷êà, êëèíòóõ, ëóãî- lomelos) è ÷åðíûé (T. merula) äðîçäû, áîëüøàÿ ñèíèöà âîé êîíåê (Anthus pratensis) è îáûêíîâåííàÿ ÷å÷åâèöà (Parus major), çÿáëèê (Fringilla coelebs), ùåãîë ÷åðíîãî- (Ïåðåë³ê âèä³â ... â Ïîëòàâñüê³é îáëàñò³, 2005). Íå îõðàíÿ- ëîâûé (Carduelis carduelis), îáûêíîâåííàÿ çåëåíóøêà þòñÿ íè îäíîé èç íèõ âñåãî 7 èç ïðèâåäåííûõ â òàáëèöå (Chloris chloris), îáûêíîâåííàÿ îâñÿíêà (Emberiza citri- 117 âèäîâ ïòèö. Ýòî âÿõèðü, îáûêíîâåííûé ñêâîðåö, nella), äóáîíîñ (Coccothraustes coccothraustes). Èç ñëà- ñîéêà (Garrulus glandarius), ñîðîêà (Pica pica), ñåðàÿ âîê ÷àùå âñåãî âñòðå÷àëàñü ÷åðíîãîëîâàÿ (Sylvia atrica- âîðîíà (Corvus cornix), ãðà÷ (Corvus frugilegus) è äîìî- pilla).  ëóãîñòåïíûõ óãîäüÿõ ïðåîáëàäàëè áåëàÿ (Mota- âûé âîðîáåé. cilla alba) è æåëòàÿ (M. flava) òðÿñîãóçêè, ïîëåâîé æàâî- Ââèäó õîðîøåé ñîõðàííîñòè äàííûõ ïðèðîäíûõ êîì- ðîíîê (Alauda arvensis) è ëóãîâîé ÷åêàí (Saxicola rubet- ïëåêñîâ áûëà ñîçäàíà ñåòü ïðèðîäíî-çàïîâåäíûõ òåððè- ra). Íåñêîëüêî ðàç áûëà âñòðå÷åíà æåëòîãîëîâàÿ òðÿñî- òîðèé ðàçíîãî ðàíãà äëÿ èõ îõðàíû. Ïîëó÷åííûå äàí- ãóçêà (Motacilla citreola), ÿâëÿþùàÿñÿ ìàëî÷èñëåííûì íûå ëåãëè â îñíîâó íàó÷íîãî îáîñíîâàíèÿ äëÿ ñîçäàíèÿ âèäîì (Ãðèùåíêî è äð., 2002). Ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ áèîòî- â 2009 ã. íà òåððèòîðèè èññëåäóåìîãî ðàéîíà Ïèðÿòèí- ïàõ îòìå÷åíû îáûêíîâåííûé ñêâîðåö (Sturnus vulga- ñêîãî íàöèîíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêà, â ñîñòàâ êîòîðî- ris), îáûêíîâåííàÿ èâîëãà (Oriolus oriolus), âîðîí (Cor- ãî âîøëè è óæå ïðåæäå çàïîâåäàííûå òåððèòîðèè. vus corax), ïîëåâîé (Passer montanus) è äîìîâûé (P. domesticus) âîðîáüè.  îêðåñòíîñòÿõ ñ. Ëåëÿêè 14.08.2010 Áëàãîäàðíîñòè ã. îòìå÷åíà íåïîëíàÿ ïåñíÿ ñîëîâüÿ (Luscinia luscinia). Àâòîðû âûðàæàþò èñêðåííþþ ïðèçíàòåëüíîñòü çà Íà òåððèòîðèè íåæèëîãî ñåëà Ãðèøêîâêà, âîçëå ñ. Ëå- ïîìîùü â ïðîâåäåíèè ýêñïåäèöèé Â.Í. Ìèëåíêî – ðóêî- ëÿêè è â óðî÷èùå Ïîëîãè îòìå÷åí ñåðûé ñîðîêîïóò âîäèòåëþ Ïèðÿòèíñêîãî ñåêòîðà îõðàíû îêðóæàþùåé (Lanius excubitor). Îäèíî÷íûìè áûëè âñòðå÷è ëåñíîãî ïðèðîäíîé ñðåäû, Ñ.Í. Ïÿòàêó – äèðåêòîðó Ïèðÿòèíñêî- æàâîðîíêà (Lullula arborea), ÷åðíîëîáîãî ñîðîêîïóòà ãî ëèöåÿ, à òàêæå À.Â. Ïîäîáàéëî – äîöåíòó êàôåäðû (Lanius minor), ÷åðíîãîëîâîãî ÷åêàíà (Saxicola torqua- çîîëîãèè ÊÍÓ èì. Ò. Øåâ÷åíêî. ta), îáûêíîâåííîé ÷å÷åâèöû (Carpodacus erythrinus) è ñàäîâîé îâñÿíêè (Emberiza hortulana). Ëèòåðàòóðà * * *  íåèçìåíåííûõ ïëàâíÿõ ð. Óäàé ñîõðàíèëîñü çíà÷è- Ãàâðèëåíêî Í.È. Ïòèöû Ïîëòàâùèíû. - Ïîëòàâà: Èçä. ñîþçà îõîò- òåëüíîå âèäîâîå ðàçíîîáðàçèå ïòèö âîäíî-áîëîòíîãî íèêîâ, 1929. - 133 ñ. êîìïëåêñà. Äëÿ ëóãîñòåïíûõ, âîäíî-áîëîòíûõ è ëåñíûõ Ãàâðèëåíêî Í.È. Çàëåòû íåêîòîðûõ ïòèö íà Ïîëòàâùèíó // Ó÷. êîìïëåêñîâ ïòè÷üè ñîîáùåñòâà ÿâëÿþòñÿ òèïè÷íûìè è çàï. Ìîñêîâ. óí-òà. Îðíèòîëîãèÿ. - Ì.: ÌÃÓ, 1958. - Âûï. îòîáðàæàþò áèîãåîãðàôè÷åñêèå îñîáåííîñòè äàííîãî 197. - Ñ. 77-80. Ãàâðèëåíêî Í.È. Ýêîëîãè÷åñêèå çàìåòêè î ïòèöàõ Óêðàèíû // ðàéîíà. Îòìå÷åííûå íàìè 117 âèäîâ ïòèö ñîñòàâëÿþò Îðíèòîëîãèÿ. - 1968. - Âûï. 9. - Ñ. 343. áîëåå 36% îò îáùåãî êîëè÷åñòâà äëÿ Ïîëòàâñêîé îáëàñ- Ãðèùåíêî Â.Ì., Ïîäîáàéëî À.Â., ßáëîíîâñüêà ª.Ä. òà ³í. Äî òè (Ãàâðèëåíêî, 1929) è ïî÷òè 27% îò èçâåñòíûõ âèäîâ îðí³òîôàóíè ïëàâí³â Óäàþ // Áåðêóò. - 1993. - Ò. 2. - Ñ. 12-13. äëÿ Óêðàèíû (Ôåñåíêî, Áîêîòåé, 2007). Íàéäåíî 5 âèäîâ, Ãðèùåíêî Â.Í., ßáëîíîâñêàÿ-Ãðèùåíêî Å.Ä., Ãóëÿåâ Ä.Ï. Ìàòå- êîòîðûõ íå áûëî â ñïèñêå Í.È. Ãàâðèëåíêî 1929 ã.: ñè- ðèàëû ïî îðíèòîôàóíå äîëèíû ð. Óäàé // Àâ³ôàóíà Óêðà¿íè. - 2002. - Âèï. 2. - Ñ. 45-48. çûé ãîëóáü (Columba livia), êîëü÷àòàÿ ãîðëèöà, ñèðèé- Åòàëîíè ïðèðîäè Ïîëòàâùèíè / Î.Ì. Áàéðàê, Ì.². Ïðîñêóðíÿ, ñêèé äÿòåë, æåëòîãîëîâàÿ òðÿñîãóçêà è ãîðèõâîñòêà-÷åð- Í.Î. Ñòåöþê òà ³í. - Ïîëòàâà: Âåðñòêà, 2003. - 212 ñ. íóøêà (Phoenicurus ochruros). Ïîñëåäíèé âèä Í.È. Ãàâ- Íîâèêîâà Ë.Ì., Êàðÿêèí È.Â. Ìåòîäè÷åñêîå ðóêîâîäñòâî ïî ñáî- ðèëåíêî ïðèâîäèò äëÿ Ïîëòàâñêîé îáëàñòè ñ 1945 ã. (Ãàâ- ðó ïîëåâûõ äàííûõ, èõ ââîäó â áàçû äàííûõ, ïðåäâàðèòåëü- íîé êàìåðàëüíîé îáðàáîòêå è âûâîäó ìàòåðèàëîâ äëÿ îò÷å- ðèëåíêî, 1958). Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ëåñó Áåðåçîâîðóä- òîâ è Ëåòîïèñè ïðèðîäû. - Í. Íîâãîðîä, 2008. - 116 ñ. ñêîãî ïàðêà ðàíüøå ãíåçäèëàñü ñåðàÿ íåÿñûòü (Strix alu- Ïåðåë³ê âèä³â òâàðèí, ÿê³ íå çàíåñåí³ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè, co), íî çà âðåìÿ èññëåäîâàíèé çàñåëåííûõ ñîâÿòíèêîâ àëå º ð³äê³ñíèìè àáî òàêèìè, ùî ïîñò³éíî àáî òèì÷àñîâî íàéäåíî íå áûëî. ïåðåáóâàþòü ï³ä çàãðîçîþ çíèêíåííÿ â ïðèðîäíèõ óìîâàõ Áîëüøèíñòâî îòìå÷åííûõ íàìè âèäîâ íàõîäÿòñÿ ïîä íà òåðèòî𳿠Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñò³. Äîäàòîê äî ð³øåííÿ ñåñ³¿ Ïîëòàâñüêî¿ îáëàñíî¿ ðàäè â³ä 23.05.2005 ð. îõðàíîé Áåðíñêîé (110 âèäîâ) è Áîííñêîé (44 âèäà) êîí- Ðàâêèí Å.Ñ., ×åëèíöåâ Í.Ã. Ìåòîäè÷åñêèå ðåêîìåíäàöèè ïî êîì- âåíöèé. 8 âèäî⠖ ïîä îõðàíîé Âàøèíãòîíñêîé êîíâåí- ïëåêñíîìó ìàðøðóòíîìó ó÷åòó ïòèö. - Ì.: ÂÍÈÈ îõðàíû öèè (÷åðíûé êîðøóí, áîëîòíûé ëóíü, ïåðåïåëÿòíèê, òå- ïðèðîäû è çàïîâåäíîãî äåëà Ãîñêîìïðèðîäû ÑÑÑÐ, 1990. - òåðåâÿòíèê, îáûêíîâåííûé êàíþê, çìååÿä, áîëüøîé ïîä- 33 ñ. îðëèê è ñåðûé æóðàâëü) (Ãîäëåâñüêà òà ³í., 2010). ×åð- Ôàóíà Óêðà¿íè: îõîðîíí³ êàòåãîð³¿. Äîâ³äíèê / Î. Ãîäëåâñüêà, ². Ïàðí³êîçà, Â. гçóí òà ³í.; Ðåä. Î. Ãîäëåâñüêà, Ã. Ôåñåíêî. íûé êîðøóí, áîëüøîé ïîäîðëèê, ñåðàÿ êóðîïàòêà è ÷è- Âèä. 2-å. - Êè¿â, 2010. - 80 ñ. áèñ (Vanellus vanellus) âíåñåíû òàêæå â Åâðîïåéñêèé Ôåñåíêî Ã.Â., Áîêîòåé À.À. Ïòàõè ôàóíè Óêðà¿íè: ïîëüîâèé âèç- êðàñíûé ñïèñîê (ETS), à áîëüøîé ïîäîðëèê âíåñåí è â íà÷íèê. - Ê., 2002. - 416 ñ. Êðàñíûé ñïèñîê Ìåæäóíàðîäíîãî ñîþçà îõðàíû ïðè- Ôåñåíêî Ã.Â., Áîêîòåé À.À. Àíîòîâàíèé ñïèñîê óêðà¿íñüêèõ íà- ðîäû (Ãîäëåâñüêà òà ³í., 2010). 7 âèäîâ çàíåñåíû â Êðàñ- óêîâèõ íàçâ ïòàõ³â ôàóíè Óêðà¿íè (ç õàðàêòåðèñòèêîþ ñòàòó- ñó âèä³â). Êè¿â – Ëüâ³â, 2007. 112 ñ. íóþ êíèãó Óêðàèíû: ÷åðíûé êîðøóí, çìååÿä, áîëüøîé ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Òâàðèííèé ñâ³ò / Ðåä. ².À. Àê³ìîâ. - Ê.: ïîäîðëèê, ñåðûé æóðàâëü, õîäóëî÷íèê, êëèíòóõ, ñåðûé Ãëîáàëêîíñàëòèíã, 2009. - 600 ñ.

52 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011. ÆÎÂÒÎÍÎÃÈÉ ÌÀÐÒÈÍ Ó ØÀÖÜÊÎÌÓ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÌÓ ÏÐÈÐÎÄÍÎÌÓ ÏÀÐÊÓ ÎÑÎÁËÈÂÎÑÒ² ÒÐÎÔ²ÊÈ, вÑÒ ×ÈÑÅËÜÍÎÑÒ² ÒÀ ÏÈÒÀÍÍß ÒÀÊÑÎÍÎ̲¯

Í.Ñ. Àòàìàñü, Â.². Ìàòåé÷èê ²íñòèòóò çîîîëîã³³ ³ì. ². ². Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍ Óêðà¿íè, Øàöüêèé íàö³îíàëüíèé ïðèðîäíèé ïàðê

YELLOW-LEGGED GULL IN THE SHATSK NATIONAL PARK: feeding ecology, colony growth and taxonomy status. Atamas’ N.S., Matejchick V.I. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 53-57. - We analyzed ecological traits of one of the northernmost colony of Larus cachinnans, an alien species in the continental part of Ukraine. In contrast to other new Ukrainian inland colonies located in landscape impacted by anthropogenic activities, this one is situated in the protected territory of the Shatsky National Park (northwestern Ukraine) in an undisturbed landscape. We studied diet, colony growth and fledgling success. The first clutches (n=60) were detected in 2003, and the colony reached 163 pairs in 2010 (Fig. 2) . Average reproductive (fledgling) success amounted to 2,1 (table 1). We suggest that it can be explained by breeding in the optimal shrub habitat and low increasing of nests number because of lack of food resources. We found that unlike birds of other continental colonies, gulls of this population consume plenty of semiaquatic and agrocenoses-inhabiting mammals (Fig. 1). The taxonomic status of gulls from the researched colony as well as the other colonies in the north-western Ukraine is still not clear. These colonies may have appeared as a result of four possible ways of bird dispersal: from the southeast (Black Sea coastal population of Larus cachinnans), from the south and southwest (Larus miñhañhellis from the Mediterranean and southern Poland), from the north (the yellow-legged form of Larus argentatus from Baltic region and Belarus), and from the west (non-identified forms from central Poland, middle Vistula). Key words: alien species, Larus cachinnans, Shatsky National Park, feeding, dynamics of growth, fledgling success, nest habitat, taxonomic status.

ÆÎÂÒÎÍÎÃÈÉ ÌÀÐÒÈÍ Ó ØÀÖÜÊÎÌÓ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÌÓ ÏÐÈÐÎÄÍÎÌÓ ÏÀÐÊÓ: îñîáëèâîñò³ òðîô³êè, ð³ñò ÷èñåëüíîñò³ òà ïèòàííÿ òàêñîíî쳿. Àòàìàñü Í.Ñ., Ìàòåé÷èê Â.². - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 53-57. - Ïðîàíàë³çîâàíî åêîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ îäí³º¿ ç íàéï³âí³÷í³øèõ êîëîí³é æîâòîíîãîãî ìàðòèíà Larus cachinnans - àäâåí- òèâíîãî âèäó íà òåðèòî𳿠êîíòèíåíòàëüíî¿ ÷àñòèíè Óêðà¿íè. Äîñë³äæóâàíà êîëîí³ÿ ðîçòàøîâàíà íà îõîðîíþâàí³é òåðè- òî𳿠Øàöüêîãî íàö³îíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó, íà â³äì³íó â³ä ³íøèõ íîâîñòâîðåíèõ êîëîí³é, ùî ðîçì³ùåí³ íà àíòðîïî- ãåíî-çì³íåíèõ òåðèòîð³ÿõ. Áóëî âèâ÷åíî æèâëåííÿ, äèíàì³êó ÷èñåëüíîñò³ ãí³çäîâèõ ïàð òà ïðîäóêòèâí³ñòü ðîçìíîæåííÿ ïòàõ³â íà êîëîí³¿. Ïåðø³ êëàäêè ç’ÿâèëèñÿ ó 2003 ð., ó 2010 ð. ÷èñåëüí³ñòü ãí³çäîâèõ ïàð íà êîëîí³¿ äîñÿãëà 163 (ðèñ. 2). Ñåðåäíÿ ïðîäóêòèâí³ñòü ðîçìíîæåííÿ ñêëàäຠ2,1 (òàáë. 1). Ìè ïðèïóñòèëè, ùî òàêà çíà÷íà ïðîäóêòèâí³ñòü ïîâ’ÿçàíà ç ãí³çäóâàííÿì ó îïòèìàëüíèõ ÷àãàðíèêîâèõ ñòàö³ÿõ òà çàãàëüíèì ïîâ³ëüíèì çðîñòàííÿì ê³ëüêîñò³ ãí³çäóþ÷èõ ïòàõ³â ó çâ’ÿçêó ç ç îáìåæåíîþ, ïîð³âíÿíî ç äí³ïðîâñüêèìè âîäîñõîâèùàìè, êîðìîâîþ áàçîþ. Íà â³äì³íó â³ä ïòàõ³â ³íøèõ êîíòèíåí- òàëüíèõ óãðóïîâàíü, ó æèâëåíí³ ìàðòèí³â êîëîí³¿ Øàöüêîãî ÍÏÏ âàæëèâó ðîëü â³ä³ãðàþòü ãðèçóíè (ðèñ. 1). Òàêñîíîì³÷íèé ñòàòóñ ìàðòèí³â äîñë³äæóâàíî¿ êîëîí³¿, òàê ñàìî ÿê ³ äåÿêèõ ³íøèõ êîëîí³é ï³âí³÷íî-çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè, çàëèøàºòüñÿ íåâèçíà- ÷åíèì. Ö³ êîëîí³¿ ìîãëè óòâîðèòèñÿ ÿê âíàñë³äîê ðîçñåëåííÿ ïòàõ³â ç ï³âäåííèõ òà ï³âäåííî-çàõ³äíèõ ãí³çäîâèõ óãðóïîâàíü (Larus cachinnans ÷îðíîìîðñüêîãî óçáåðåææÿ òà Larus miñhañhellis Ñåðåäçåìíîìîð’ÿ òà ï³âäåííî¿ Ïîëüù³), òàê ³ âíàñë³äîê ïðîíèêíåííÿ ç ï³âíî÷³ æîâòîíîãèõ ôîðì âåëèêèõ á³ëîãîëîâèõ ìàðòèí³â Áàëò³éñüêîãî ðåã³îíó òà Á³ëîðóñ³, à òàêîæ ïòàõ³â òå÷³¿ ñåðåäíüî¿ Â³ñëè (Ïîëüøà) ç íåâèçíà÷åíèì òàêñîíîì³÷íèì ñòàòóñîì. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: àäâåíòèâí³ âèäè, Larus cachinnans, Øàöüêèé íàö³îíàëüíèé ïðèðîäíèé ïàðê, æèâëåííÿ, äèíàì³êà ðîñòó, ïðîäóêòèâí³ñòü ðîçìíîæåííÿ, ãí³çäîâèé á³îòîï, òàêñîíîì³÷íèé ñòàòóñ.

×ÀÉÊÀ-ÕÎÕÎÒÓÍÜß Â ØÀÖÊÎÌ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÌ ÏÐÈÐÎÄÍÎÌ ÏÀÐÊÅ: îñîáåííîñòè òðîôèêè, ðîñò ÷èñ- ëåííîñòè è âîïðîñû òàêñîíîìèè. Àòàìàñü Í.Ñ., Ìàòåé÷èê Â.È. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 53-57. - Ïðîàíà- ëèçèðîâàíû ýêîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè îäíîé èç ñàìûõ ñåâåðíûõ êîëîíèé ÷àéêè-õîõîòóíüè Larus cachinnans - àäâåíòèâíîãî âèäà â êîíòèíåíòàëüíîé ÷àñòè Óêðàèíû.  îòëè÷èå îò äðóãèõ èçâåñòíûõ êîíòèíåíòàëüíûõ êîëîíèé âèäà íà Óêðàèíå, îáðàçî- âàííûõ íà àíòðîïîãåííî òðàíñôîðìèðîâàííûõ òåððèòîðèÿõ, èññëåäîâàííàÿ êîëîíèÿ íàõîäèòñÿ íà îõðàíÿåìîé òåððèòîðèè Øàöêîãî íàöèîíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêà. Íà êîëîíèè èçó÷àëîñü ïèòàíèå, äèíàìèêà ðîñòà ÷èñëåííîñòè ãíåçäîâûõ ïàð è ïðîäóêòèâíîñòü ðàçìíîæåíèÿ. Ïåðâûå êëàäêè áûëè çàôèêñèðîâàíû â 2003 ãîäó, à ê 2010 ãîäó ÷èñëåííîñòü ãíåçäîâûõ ïàð íà êîëîíèè äîñòèãëà 163 (ðèñ. 2). Ñðåäíÿÿ ïðîäóêòèâíîñòü ðàçìíîæåíèÿ ðàâíà 2,1 (òàáë. 1). Ìû ïðåäïîëàãàåì, ÷òî òàêàÿ çíà÷èòåëüíàÿ ïðîäóêòèâíîñòü îáúÿñíÿåòñÿ ãíåçäîâàíèåì ïòèö â îïòèìàëüíûõ êóñòàðíèêîâûõ áèîòîïàõ ïðè îòíîñèòåëüíî ìåäëåííîì ðîñòå ÷èñëà ãíåçäîâûõ ïàð íà êîëîíèè ïî ïðè÷èíå îãðàíè÷åííîé, â ñðàâíåíèè ñ äíåïðîâñêèìè âîäîõðàíèëèùàìè, êîðìîâîé áàçîé.  îòëè÷èå îò ïòèö äðóãèõ íîâîîáðàçîâàííûõ êîíòèíåíòàëüíûõ êîëîíèé, â ïèòàíèè ïòèö Øàöêîãî ÍÏÏ âàæíóþ ðîëü èãðàþò ãðûçóíû (ðèñ. 1). Òàêñîíîìè÷åñêèé ñòàòóñ ÷àåê äàííîé êîëîíèè, ðàâíî êàê è äðóãèõ ñåâåðî-çàïàäíûõ êîëîíèé Óêðàèíû, íå âûÿñíåí. Ýòè êîëîíèè ìîãëè îáðàçîâàòüñÿ êàê ñëåäñòâèå ðàññåëåíèÿ ïòèö þæíûõ è þãî-çàïàäíûõ ãíåçäîâûõ ãðóïïèðîâîê ÷àéêè-õîõîòóíüè Larus cachinnans ÷åðíîìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ èëè Larus miñhañhellis Ñðåäèçåìíîìî- ðüÿ è þæíîé Ïîëüøè, òàê è çà ñ÷åò ðàññåëåíèÿ ñ ñåâåðà æåëòîíîãèõ ôîðì áîëüøèõ áåëîãîëîâûõ ÷àåê Ïðèáàëòèêè è Áåëîðóñè, à òàêæå ôîðì ñ íåîïðåäåëåííûì òàêñîíîìè÷åñêèì ñòàòóñîì ñî ñðåäíåãî òå÷åíèÿ Âèñëû (Ïîëüøà). Êëþ÷åâûå ñëîâà: àäâåíòèâíûå âèäû, Larus cachinnans, Øàöêèé íàöèîíàëüíûé ïðèðîäíûé ïàðê, ïèòàíèå, äèíàìèêà ðîñòà, ïðîäóêòèâíîñòü ðàçìíîæåíèÿ, ãíåçäîâîé áèîòîï, òàêñîíîìè÷åñêèé ñòàòóñ.

ßâèùå ðîçøèðåííÿ ðåïðîäóêòèâíîãî àðåàëó òà ïî- 2003). Íà â³äì³íó â³ä ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñò³ àäâåíòèâíèõ äàëüøå óòâîðåííÿ ñò³éêîãî ãí³çäîâîãî óãðóïîâàííÿ ó âèä³â, ùî çàñåëÿþòü ó ïåðøó ÷åðãó àíòðîïîãåííî-òðàñ- íîâîìó äëÿ âèäó ðåã³îí³ çàâæäè ïðèâåðòàëè óâàãó îðí³òî- ôîðìîâàí³ ëàíäøàôòè (Nowak, 1971; MacIsaac et al., ëîã³â. Îñîáëèâèé ³íòåðåñ ïðè öüîìó âèêëèêàëè “ïðîá- 2001; Mooney, Cleland, 2001; Áèîëîãè÷åñêèå èíâàçèè..., ëåìí³” âèäè, òîáòî òàê³, ùî ìîæóòü ïîòåíö³éíî çàâäàâà- 2004), ö³ ïòàõè çäàòí³ âñåëÿòèñÿ ó ïîð³âíÿíî ñëàáîçì³íå- òè øêîäè ÿê íîðìàëüíîìó ôóíêö³îíóâàííþ íàòèâíèõ í³ åêîñèñòåìè òà ïðèðîäí³ óãðóïîâàííÿ. Ñàìå òàêèé âè- åêîñèñòåì, òàê ³ ãîñïîäàðñüê³é ä³ÿëüíîñò³ ëþäèíè. Öå ó ïàäîê äåìîíñòðóº ïðèêëàä Øàöüêîãî íàö³îíàëüíîãî ïåðøó ÷åðãó âåëèêèé áàêëàí (Phalacrocorax carbo) òà ïðèðîäíîãî ïàðêó (äàë³ Øàöüêîãî ÍÏÏ). Iç ñåðåäèíè æîâòîíîãèé ìàðòèí (Larus cachinnans) (Êîøåëåâ è äð., 1980-õ ðð. ö³ âèäè, à òàêîæ êðåõ âåëèêèé (Mergus mergan- 53 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

100% òè íà êðèëî, ó çãðàéêàõ ìàðòèí³â íà àêâàòî𳿠îçåðà ³ áåçïîñåðåäíüî íà êîëîí³¿. Ó 2009–2010 ðð. îáë³êîâóâàëè 80% ò³ëüêè ãí³çäà. Æèâëåííÿ âèâ÷àëîñÿ øëÿõîì àíàë³çó ïîãà- äîê (n=104) òà â³äðèã³â (n=26) ïòàøåíÿò ó ëèïí³ 2005 ð.

60% (ç³áðàíî 56 êîðìîâèõ ïðîá) òà ÷åðâí³ 2008 ð. (74 êîðìîâ³ ïðîáè). Ïðîäóêòèâí³ñòü ðîçìíîæåííÿ ÿâëÿº ñîáîþ â³ä- íîøåííÿ çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ïòàøåíÿò, ùî ïî÷àëè ñòàâà- 40% òè íà êðèëî òà óòâîðþâàòè íà âîä³ òàáóíêè, äî çàãàëüíî¿ ê³ëüêîñò³ ãí³çä íà êîëîí³¿. Òàêèé ìåòîä ðîçðàõóíêó º íàé- 20% êðàùèì ó âèïàäêó íåâåëèêî¿ ³çîëüîâàíî¿ êîëîí³¿ íà îñò- ðîâ³ íåçíà÷íî¿ ïëîù³ (Martinez-Abrain et al., 2003). 0% Êàí³â / Kaniv, Ñòàíè÷íî- Øàöüê / Øàöüê / Ðåçóëüòàòè òà îáãîâîðåííÿ 2006 Ëóãàíñüêå / Shatsk, 2005 Shatsk, 2008 Äîñë³äæóâàíà êîëîí³ÿ çàéìຠ÷àñòèíó ï³âí³÷íî-ñõ³ä- Stanichno- Luganske, íî¿ îêîëèö³ îñòðîâà íà îç. Ñâ³òÿçü óçäîâæ éîãî áåðåãà. 2005 ³äñòàíü ì³æ ãí³çäàìè â ¿¿ öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ ñòàíî- ðèáà / fish ññàâö³ / mammals âèòü äî 2 ì, íà ïåðèôå𳿠– äî 5–8 ì. ² öåíòð, ³ ïåðèôåð³ÿ ïòàõè / birds áåçõðåáåòí³ / invertebrates çâàëèùí³ êîðìè / human refuse êîëîí³¿ çíàõîäÿòüñÿ â çàðîñòÿõ âåðáè ñ³ðî¿ (Salix ñinerea L.), âåðáè ï’ÿòèòè÷èíêîâî¿ (Salix pentandra L.) ³ ðîñëèí Ðèñ. 1. Ïðåäñòàâëåí³ñòü ð³çíèõ ãðóï êîðì³â ó ðàö³îí³ æîâ- ç ðîäèíè îñîêîâèõ (Cyperaceae). òîíîãîãî ìàðòèíà íà êîëîí³¿ Øàöüêîãî ÍÏÏ òà íà ³íøèõ Ïîä³áíî äî Ñòàíè÷íî-Ëóãàíñüêîãî ðèáãîñïó Ëóãàí- êîëîí³ÿõ Óêðà¿íè y ãí³çäîâèé ïåð³îä. – The percent occur- ñüêî¿ îáëàñò³, íà Ñâ³òÿç³ ñïîñòåð³ãàºòüñÿ áåçïîñåðåäíº rence of primary food items from the diet of yellow-legged ðîçì³ùåííÿ ãí³çä âîäîïëàâíèõ ïòàõ³â â ìåæàõ êîëîí³¿ gulls in Shatsky National Nature Park and some other new æîâòîíîãîãî ìàðòèíà. Òàê, ò³ëüêè íà ïåðèôå𳿠êîëîí³¿ Ukrainian colonies during nesting period. ó 2006 ð. áóëî çíàéäåíî 12 ãí³çä êðèæíÿ (Anas plathyrhyn- chos) òà ïîïåëþõà (Aythia ferina) ³ç ïòàøåíÿòàìè òà êëàä- ser) ç’ÿâèëèñÿ íà éîãî òåðèòî𳿠òà çãîäîì óòâîðèëè òóò êàìè. (³ ó ðåã³îíi Çàõ³äíîãî Ïîë³ññÿ çàãàëîì) ãí³çäîâ³ óãðóïî- Êîëîí³ÿ Larus cachinnans Øàöüêîãî ÍÏÏ çíàõîäèòü- âàííÿ. ñÿ íà ìåæ³ àðåàëó âèäó â Óêðà¿í³ ³ äåìîíñòðóº ðÿä â³ä- Çàëüîòè îäèíè÷íèõ îñîáèí âåëèêîãî áàêëàíà áóëè ì³ííîñòåé â åêîëî㳿 â³ä ³íøèõ ïîñåëåíü öüîãî âèäó. Ðîç- âïåðøå çàô³êñîâàí³ ó 1986 ð. íà ðèáîðîçïë³äíèõ ñòàâêàõ ãëÿíåìî äåÿê³ ç íèõ. â îêîëèöÿõ ñ. ϳùà (Øàöüêèé ðàéîí Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³). Æèâëåííÿ ó ãí³çäîâèé ïåð³îä. Çíà÷íó ÷àñòèíó ðàö³î- Ïåðø³ ïàðè íà ãí³çäóâàíí³ çíàéäåíî íà îñòðîâ³ îç. Ñâ³òÿçü íó ñêëàäàþòü ìèøîïîä³áí³ ãðèçóíè. ×àñòêà ö³º¿ çäîáè÷³ ó 1994 ð. ʳëüê³ñòü ïòàõ³â íà êîëîí³¿ çðîñëà ç 12 ïàð äî 120 ó ðàö³îí³ ïòàõ³â íà Âîëèí³ äîñòîâ³ðíî (p7 0,05) á³ëüøà, ó 2008 ð. í³æ ó öåíòðàëüí³é (íà ïðèêëàä³ ïòàõ³â êîëîí³¿ â îêîëèöÿõ Ïåðø³ îñîáèíè êðåõà âåëèêîãî ç’ÿâèëèñÿ íà àêâàòî- ì. Êàí³â ×åðêàñüêî¿ îáë. (Àòàìàñü, 2008)) òà ñõ³äí³é (íà 𳿠îçåðà íàâåñí³ 1989 ð. Ãí³çäóâàííÿ âïåðøå âèÿâëåíå ó ïðèêëàä³ ïòàõ³â êîëîí³¿ â îêîëèöÿõ ñìò. Ñòàíè÷íî-Ëó- 1992 ð., ³ ê³ëüê³ñòü ïàð íà îñòðîâ³ äî öüîãî ÷àñó êîëè- ãàíñüêå Ëóãàíñüêî¿ îáë.) Óêðà¿í³ (Àòàìàñü, 2007) (ðèñ. âàºòüñÿ ó ìåæàõ 6–8. 1). Õî÷à ïðè ïîð³âíÿíí³ äàíèõ çà 2005 òà 2008 ðð. âèÿâëå- Îñîáëèâî ö³êàâèì ïðèêëàäîì º æîâòîíîãèé ìàðòèí, íå ñêîðî÷åííÿ âèäîâîãî ð³çíîìàí³òòÿ ³ ÷àñòêè îêðåìèõ ùî ç 1980-õ ðð. àêòèâíî ðîçñåëÿºòüñÿ ç ÷îðíîìîðñüêîãî ãðóï ññàâö³â ó êîðìîâèõ ïðîáàõ. Çîêðåìà, ç ðàö³îíó âî- óçáåðåææÿ Óêðà¿íè òà ñóñ³äí³õ êðà¿í (Bukacinski et al., ëèíñüêèõ ìàðòèí³â çíèêëè àáî ñòàëè ð³äøå çóñòð³÷àòèñÿ 1989; Ãðèùåíêî, Ãàâðèëþê, 1992; Tomialojæ, Stawarczyk, êîëîâîäí³ âèäè – îíäàòðà (Ondatra zibethica) òà ïîë³âêà 2003). Îñîáëèâîñò³ åêîëî㳿 Larus cachinnans íîâîóòâî- ñèá³ðñüêà (Microtus oeconomis). Çìåíøèëàñÿ âèð³âíÿ- ðåíèõ ãí³çäîâèõ óãðóïîâàíü âèâ÷åí³ íåäîñòàòíüî, õî÷à í³ñòü âèä³â òà ÷³òêî â³äîêðåìèâñÿ äîì³íàíò – íîðèöÿ ïî- â³äì³ííîñò³ öèõ óãðóïîâàíü â³ä íàòèâíèõ ïîïóëÿö³é äî- ëüîâà (Microtus arvalis s. str.) – 77,7 % â³ä ê³ëüêîñò³ óñ³õ ñèòü ñóòòºâ³. Ïðîòå íà ñüîãîäí³ ³ñíóº íåáàãàòî ïðàöü îñîáèí ññàâö³â ó ïðîáàõ ó 2008 ð. íà â³äì³íó â³ä 54,3 % ó ùîäî ö³º¿ ïðîáëåìè (Gwiazda, 2004; Skorka et al., 2005; 2005 ð.). Àòàìàñü, 2007). Äèíàì³êà ÷èñåëüíîñò³. Ó á³ëüøîñò³ âèä³â âåëèêèõ á³- Íà îç. Ñâ³òÿçü öåé âèä ó 2003 ð. óòâîðèâ êîëîí³þ – ëîãîëîâèõ ìàðòèí³â çàãàëîì òà ó æîâòîíîãîãî ìàðòèíà îäíå ç íàéá³ëüø ï³âí³÷íèõ ïîñåëåíü âåëèêèõ á³ëîãîëî- çîêðåìà ôîðìóâàííÿ íîâèõ êîëîí³é ïî÷èíàºòüñÿ ç ïîÿ- âèõ ìàðòèí³â íà òåðèòî𳿠Óêðà¿í³. Ó äàí³é ñòàòò³ ìè ðîç- âè íà ãí³çäóâàíí³ äåê³ëüêîõ ïàð, íàäàë³ ¿õ ê³ëüê³ñòü çðîñ- ãëÿíåìî ðÿä â³äì³ííîñòåé åêîëî㳿 æîâòîíîãèõ ìàðòèí³â òຠ(Burger, Shilter,1980; Êëåñòîâ è äð., 1986; Ãîðáàíü, ö³º¿ êîëîí³¿ ó ïîð³âíÿíí³ ç ïòàõàìè ³íøèõ íîâîóòâîðåíèõ 1992; Tomialojæ, Stawarczyk, 2003). Ïðîòå ó ð³ê óòâîðåí- êîëîí³é ó êîíòèíåíòàëüí³é ÷àñòèí³ Óêðà¿íè. íÿ äîñë³äæóâàíî¿ êîëîí³¿ íà ãí³çäóâàíí³ ç’ÿâèëîñÿ îäðà- çó á³ëüøå 120 îñîáèí (ðèñ. 2). Á³ëüøà ÷àñòèíà ïòàõ³â çà- Ìàòåð³àë òà ìåòîäè ãí³çäèëàñÿ. Ìàòåð³àë ç³áðàíî íà êîëîí³¿ æîâòîíîãîãî ìàðòèíà Íà ðèñ. 2 âèäíî ïîñòóïîâå ïîâ³ëüíå çðîñòàííÿ ÷è- íà îñòðîâ³ îç. Ñâ³òÿçü. Ïðîòÿãîì 2003–2008 ðð. ó êâ³òí³- ñåëüíîñò³ ïòàõ³â íà êîëîí³¿. Ó òîé æå ÷àñ ó áàãàòüîõ â³äî- ÷åðâí³ îáë³êîâóâàëè ãí³çäà ³ ïòàøåíÿò, ÿê³ ïî÷àëè ñòàâà- ìèõ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè íîâîóòâîðåíèõ êîëîí³ÿõ ñïîñ- 54 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

òåð³ãàºòüñÿ øâèäêèé åêñïîíåíö³éíèé ð³ñò ÷èñåëüíîñò³ 180 ãí³çäóþ÷èõ ïòàõ³â (Ãðèùåíêî òà ³í., 2006; Àòàìàñü, Ëî- 160 ïàðåâ, 2009). 140 Äëÿ æîâòîíîãîãî ìàðòèíà ÷àãàðíèêîâà ðîñëèíí³ñòü 120 º îïòèìàëüíîþ ÿê ãí³çäîâà ñòàö³ÿ (Burger, Shisler 1978; Fasola, Canova, 1992; Bosch, Sol, 1998). Çàêðèòèé ãí³çäî- 100 âèé á³îòîï çàõèùຠêëàäêè òà ïòàøåíÿò ìàðòèí³â â³ä õèæà- 80 ê³â òà òåìïåðàòóðíèõ êîëèâàíü, çíèæóº ð³âåíü àãðåñ³¿ ó 60 ñóñ³äí³õ ãí³çäîâèõ ïàð (Parsons, Chao, 1983; Bukacinska, 40 ê³ëüê³ñòü ãí³çäîâèõ ïàð / number of breeding pairs Bukacinski, 1993). Òàê, íàïðèêëàä, êîëîí³¿ æîâòîíîãîãî 20 ìàðòèíà íà Êàí³âñüêîìó âîäîñõîâèù³ â îêîëèöÿõ ì. Ïå- 0 ðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé Êè¿âñüêî¿ îáëàñò³ òà â îêîëèöÿõ 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 ì. Êàí³â ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ ðîçì³ùåí³ ïåðøà íà çàðîñëî- Ðèñ. 2. Çðîñòàííÿ ÷èñåëüíîñò³ ãí³çäîâèõ ïàð æîâòîíîãî- ìó òðàâ’ÿíèñòîþ ðîñëèíí³ñòþ îñòð³âö³ ç ÷àãàðíèêîâîþ ãî ìàðòèíà íà êîëîí³¿ îç. Ñâ³òÿçü Øàöüêîãî ÍÏÏ. – The ðîñëèíí³ñòþ íà éîãî ïåðèôåð³¿, äðóãà – ó â³äêðèò³é ñòàö³¿ population growth of yellow-legged gulls in Shatsky íà õâèëåð³ç³ Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ. Ó ïåð³îä íàøèõ äîñë³äæåíü National Park. ö³ êîëîí³¿ çàçíàëè çíà÷íèõ êîëèâàíü ÷èñåëüíîñò³ (Ãðèùåí- êî òà ³í., 2006; Àòàìàñü Ëîïàðåâ, 2009).  òîé æå ÷àñ ç³ çâàëèù ïîáóòîâèõ â³äõîä³â. Âíàñë³äîê öüîãî, à òàêîæ ãí³çäîâà ñòàö³ÿ æîâòîíîãèõ ìàðòèí³â Øàöüêîãî ÍÏÏ º â³äñóòíîñò³ ïðèðîäíèõ âîðîã³â òà ôàêòîðó òóðáóâàííÿ, îïòèìàëüíîþ, ³ íåçíà÷íèé ð³ñò ÷èñåëüíîñò³ ïòàõ³â íà í³é ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî ïòàøåíÿòà ìàðòèíà ³çîëüîâàíî¿ ïîâ’ÿçàíèé ó ïåðøó ÷åðãó ç îáìåæåíîþ, ïîð³âíÿíî ç îñòð³âíî¿ êîëîí³¿ íà îç. Ñâ³òÿçü ìàþòü íèçüêèé ð³âåíü äí³ïðîâñüêèìè âîäîñõîâèùàìè, êîðìîâîþ áàçîþ. Òîáòî ñìåðòíîñò³, ùî ï³äòâåðäæóºòüñÿ òàêîæ â³çóàëüíèìè ñïî- ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî ºìí³ñòü ñåðåäîâèùà äëÿ ïòàõ³â ñòåðåæåííÿìè. Øàöüêîãî ÍÏÏ º îáìåæåíîþ, ³ ìîæëèâî, ù³ëüí³ñòü ãí³çä Òàêèì ÷èíîì, ãîëîâíà ïðè÷èíà âèñîêî¿ ïðîäóêòèâ- íà êîëîí³¿ äîñÿãຠñâîãî ìàêñèìóìó. íîñò³ øàöüêèõ ìàðòèí³â, íà íàø ïîãëÿä – öå ôîðìóâàí- Ñë³ä â³äì³òèòè çíà÷íó ïðîäóêòèâí³ñòü ðîçìíîæåííÿ íÿ ³çîëüîâàíî¿ êîëîí³¿ â îïòèìàëüíèõ óìîâàõ ÷àãàðíèêî- ïòàõ³â ö³º¿ êîëîí³¿ ó ïîð³âíÿíí³ ç äàíèìè, â³äîìèìè ç âî¿ ãí³çäîâî¿ ñòàö³¿ íà ìàëîòðàíñôîðìîâàí³é òåðèòî𳿠ë³òåðàòóðè, çîêðåìà äëÿ ìàðòèíà æîâòîíîãîãî ó Ñåðåä- ïàðêó, ùî ìຠîõîðîííèé ñòàòóñ, òà, ÿê íàñë³äîê, æèâëåí- çåìíîìî𒿠òà ³íøèõ áëèçüêèõ âèä³â ìàðòèí³â – Larus íÿ ìàðòèí³â ïðèðîäíèìè êîðìàìè ³ â³äñóòí³ñòü ôàêòî- argentatus, L. fuscus, L. dominicanus ó ð³çíèõ ãí³çäîâèõ ðó òóðáóâàííÿ. á³îòîïàõ (Spaans et al., 1987; Yorio et al., 1995; Bosch, Sol, Òàêñîíîì³÷íèé ñòàòóñ ãí³çäóþ÷èõ ïòàõ³â êîëîí³¿ îçå- 1998; Martinez-Abrain et al., 2003). Ïîêàçíèê ïðîäóêòèâ- ðà Ñâ³òÿçü çîêðåìà òà çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ êîëîí³é âåëè- íîñò³ ðîçìíîæåííÿ äëÿ ìàðòèí³â êîëîí³¿ â îêîëèöÿõ ì. êèõ á³ëîãîëîâèõ ìàðòèí³â çàãàëîì äîñ³ ëèøàºòüñÿ îñòà- Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé íà Êàí³âñüêîìó âîäîñõîâèù³ òî÷íî íå âèçíà÷åíèì. Ïîõîäæåííÿ æîâòîíîãèõ ìàðòèí³â ñòàíîâèòü 0,9 ó 2003 ð. òà 0,8 ó 2009 ð. (ðîêè íàéâèùî¿ (Larus cachinnans) íîâîóòâîðåíèõ ãí³çäîâèõ óãðóïîâàíü ÷èñåëüíîñò³ ãí³çäîâèõ ïàð íà êîëîí³¿). Ïðîäóêòèâí³ñòü Ñåðåäíüîãî Äí³ïðà â³ä àçîâî-÷îðíîìîðñüêî¿ ïîïóëÿö³¿ ìàðòèí³â íà êîëîí³¿ îç. Ñâ³òÿçü çíà÷íî âèùà (òàáë.). ³äî- öüîãî âèäó íå âèêëèêຠñóìí³â³â. Íà â³äì³íó â³ä íèõ, ñè- ìî, ùî ïðè äîñÿãíåíí³ ìàêñèìàëüíîãî ð³âíÿ ºìíîñò³ òóàö³ÿ ç ïòàõàìè çàõ³äíèõ ïîñåëåííü âèäó ³ äîñë³äæóâà- ñåðåäîâèùà ù³ëüí³ñòü ãí³çäóâàííÿ ìàðòèíîâèõ ó ÷àãàð- íîþ âîëèíñüêîþ êîëîí³ºþ çàëèøຠì³ñöå äëÿ ïåâíèõ íèêîâèõ á³îòîïàõ êîëèâàºòüñÿ ìåíøå, í³æ ó á³îòîïàõ ç ïðèïóùåíü. òðàâ’ÿíèñòîþ ðîñëèíí³ñòþ (Bosch, Sol, 1998). Òàêîæ â³äî- Âàðòî çãàäàòè, ùî â îñòàíí³ äâà äåñÿòèð³÷÷ÿ â³äì³÷å- ìî, ùî óñï³øí³ñòü ðîçìíîæåííÿ ìàðòèí³â çàëåæèòü â³ä íî ³íòåíñèâíå ðîçñåëåííÿ ñð³áëÿñòîãî ìàðòèíà (Larus ù³ëüíîñò³ ãí³çäóâàííÿ (Parsons, 1976, Kilpi, 1995). Òàêèì argentatus) ç áåðåã³â Áàëò³éñüêîãî ìîðÿ íà ï³âäåíü ÷èíîì, óñï³øí³ñòü ðîçìíîæåííÿ ïðè ñòàá³ëüí³é ù³ëü- íîñò³ ïòàõ³â íà êîëîí³¿ ó ÷àãàðíèêîâîìó á³îòîï³ ïåðåâè- ʳëüê³ñí³ ïîêàçíèêè òà ïðîäóêòèâí³ñòü ðîçìíîæåííÿ ùóþòü òàê³ äëÿ êîëîí³¿ ó òðàâÿíèñòîìó á³îòîï³ (Bosch, ìàðòèíà æîâòîíîãîãî ó êîëîí³¿ íà òåðèòî𳿠Øàöüêîãî Sol, 1998). Öå º îäíèì ç ìîæëèâèõ ïîÿñíåíü âèñîêîãî ÍÏÏ. – The population growth’ rates and reproductive ð³âíÿ ïðîäóêòèâíîñò³ ïòàõ³â äîñë³äæóâàíî¿ êîëîí³¿. success rates of the yellow-legged gulls in Shatsky Natio- Îêð³ì òîãî, â³äîìî, ùî äëÿ ìàðòèíà òðèïàëîãî (Rissa nal Park. trydactila) ñïîñòåð³ãàºòüñÿ âèùèé ð³âåíü ïðîäóêòèâíîñò³ ïòàõ³â ó “ìîëîäèõ” êîëîí³ÿõ ó ïîð³âíÿíí³ ç³ “ñòàðèìè” ð³ê ê³ëüê³ñòü ê³ëüê³ñòü ïðîäóêòèâí³ñòü (Kildaw et al., 2005). Ñë³ä çãàäàòè òàêîæ, ùî ïðèðîäíà ãí³çä ïòàøåíÿò ðîçìíîæåííÿ ñìåðòí³ñòü ïòàøåíÿò ó âåëèêèõ á³ëîãîëîâèõ ìàðòèí³â ó year number number reproductive â³ö³ á³ëüøå äâîõ òèæí³â íåâåëèêà (Hunt, Hunt, 1976). Ó of nests of fledglings success íîâîóòâîðåíèõ êîëîí³ÿõ íà òðàíñôîðìîâàíèõ ëàíäøàô- 2003 60 114 1,9 òàõ ñìåðòí³ñòü ïòàøåíÿò ìàðòèíà ìîæå áóòè çíà÷íîþ ó 2004 78 125 1,6 ïåðøó ÷åðãó ÷åðåç ¿õíº îòðóºííÿ òà âèñíàæåííÿ âíàñë³- 2005 110 260 2,4 äîê íåäîêîðìó (Ùåðáà÷åíêî, 2003; Àòàìàñü, Ëîïàðüîâ, 2006 120 276 2,3 2008). Íà êîëîí³¿ Øàöüêîãî ÍÏÏ ó æèâëåíí³ ïòàõ³â ìàé- 2007 140 300 2,1 æå â³äñóòí³ êîðìè íåïðèðîäíîãî ïîõîäæåííÿ, çîêðåìà 2008 142 309 2,2 55 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

âçäîâæ âåëèêèõ ð³÷îê Ïîëüù³ (³ñëè, Âàðòè, Îäðà) ³ óòâî- ï³øíîñò³ ðîçìíîæåííÿ òà òðîô³êîþ) â³ä ïòàõ³â àíàëîã³÷- ðåííÿ ó ¿õ áàñåéíàõ ãí³çäîâèõ îñåðåäê³â. Âîäíî÷àñ ï³â- íèõ íîâîñòâîðåíèõ óãðóïîâàíü ³ ïîòðåáóþòü ïîäàëüøèõ äåíü Ïîëüù³ êîëîí³çóâàëè æîâòîíîã³ ìàðòèíè (Larus ca- äîñë³äæåíü. Îñòàííº ìຠçíà÷åííÿ äëÿ ðîçóì³ííÿ ôåíî- chinnans) (Faber et al., 2001; Neubauer et al., 2001; Tomia- ìåíó ðîçñåëåííÿ âåëèêèõ á³ëîãîëîâèõ ìàðòèí³â íà òåðè- lojæ, Stawarczyk, 2003). Äâà ïîòîêè ðîçñåëåííÿ çóñòð³ëè- òî𳿠Óêðà¿íè òà ªâðîïè. ñÿ íà ñåðåäí³é ³ñë³ é óòâîðèëè òóò çì³øàí³ êîëîí³¿, ïåðø³ ç ÿêèõ çíàéäåíî ó 1989 ð. (Bukacinski et al., 1989; Neubauer Àâòîðè ùèðî âäÿ÷í³ ².Â. Çàãîðîäíþêó (Ëóãàíñüêèé et al., 2001). Ñòàòóñ öèõ ïòàõ³â çàëèøàºòüñÿ äèñêóñ³éíèì: íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò), Â.Ì. Ϻñêîâó (²íñòèòóò çîî- îäí³ äîñë³äíèêè ïðèïóñêàþòü ÷îðíîìîðñüêå ïîõîäæåí- ëî㳿 ³ì. ².². Øìàëüãàóçåíà), Â.Ì. Ãðèùåíêó (Êàí³âñüêèé íÿ â³ñëÿíñüêèõ ìàðòèí³â (Dubois et al., 1990; Neubauer et ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê), Â.Ñ. Ôð³äìàíó (Ìîñêîâñüêèé al., 2001), à ³íø³ çàïåðå÷óþòü öå ³ ââàæàþòü, ùî ö³ êîëî- äåðæàâíèé óí³âåðñèòåò) çà ö³íí³ çàóâàæåííÿ òà ðåêîìåí- í³¿ ìîãëè ñôîðìóâàòèñÿ âíàñë³äîê ðîçñåëåííÿ íà ï³âäåíü äàö³¿ ùîäî çì³ñòó ñòàòò³, ùî äîçâîëèëè çíà÷íî ïåðåðî- ç Á³ëîðóñ³¿ òà Ïðèáàëòèêè æîâòîíîãî¿ ôîðìè ñð³áëÿñòî- áèòè ¿¿ òåêñò, à òàêîæ ².Â. Øèäëîâñüêîìó òà ².Â. Äèêîìó ãî ìàðòèíà (Larus argentatus), â³äîìî¿ ÿê ôîðìà omis- (Ëüâ³âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ì. ²âàíà Ôðàí- sus (Ñhylarecki, Sikora, 1991; Mierauskas, Greimas, 1992). êà) òà Ñ.². Íîñóë³÷ó (Øàöüêèé íàö³îíàëüíèé ïðèðîäíèé Îñîáëèâèé ñòàòóñ ö³º¿ ôîðìè ³ âçàãàë³ ¿¿ ³ñíóâàííÿ òàêîæ ïàðê) çà äîïîìîãó â îðãàí³çàö³¿ ïîëüîâèõ äîñë³äæåíü. º ïðåäìåòîì ñóïåðå÷îê (Mierauskas, Greimas, 1992; Voi- pio, 1993; Ôèëü÷àãîâ, 1999; Vavøik, 2001; Ñòåïàíÿí, 2003), ˳òåðàòóðà àëå ñë³ä â³äì³òèòè, ùî ö³ ïòàõè (ïîä³áíî äî ìàðòèí³â øàöü- êî¿ êîëîí³¿) ãí³çäóþòüñÿ íà êîíòèíåíòàëüíèõ çàêðèòèõ âî- Àòàìàñü Í.Ñ. Îñîáåííîñòè ýêîëîãèè ÷àéêè-õîõîòóíüè Larus ca- äîéìàõ ë³ñîâèõ ìàñèâ³â (Mierauskas, Greimas, 1992; Ïà- chinnans (Laridae, Charadriiformes) â ãíåçäîâîé ïåðèîä íà çàêðûòûõ êîíòèíåíòàëüíèõ âîäîåìàõ Óêðàèíû.// Âåñòí. çîîë. íîâ, Ìîíçèêîâ, 1999). - 2007. - Ò. 41, ¹ 4. - Ñ. 327-336. Íàðàç³, êîëîí³¿ æîâòîíîãèõ ìàðòèí³â ó Øàöüêîìó Àòàìàñü Í.Ñ. Àóòåêîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³ æîâòîíîãîãî ìàðòèíà ÍÏÏ ââàæàþòüñÿ ïîõ³äíèì â³ä àçîâî-÷îðíîìîðñüêèõ (Larus cachinnans Pall., 1811). - Àâòîðåô. äèñ. ... êàíä. á³îë. ïòàõ³â ïðè ¿õíüîìó ðîçñåëåíí³ íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä. Íà êî- íàóê. - Ê.: ²íñò. çîîë. ³ì. ². ². Øìàëüãàóçåíà. - 2008. - 24 ñ. Àòàìàñü Í.Ñ., Ëîïàðüîâ Ñ.Î. Êîðìîäîáóâí³ ñòðàòå㳿 òà á³îòè÷í³ ðèñòü öüîãî îïîñåðåäêîâàíî ñâ³ä÷èòü òîé ôàêò, ùî Larus âçàºì æîâòîíîãîãî ìàðò³íà (Larus cañhinnans Pall.) - àäâåí- cachinnans ç îäí³º¿ ç êîëîí³é Ñåðåäíüîãî Äí³ïðà çíàéäå- òèâíîãî âèäó íà Ñåðåäíüîìó Äí³ïð³.//Íàóê. â³ñí. Óæãîðîä. íî íà ãí³çäóâàíí³ ó Ïîëüù³ íà ³ñë³ (Ãðèùåíêî, ßáëîíîâ- óí-òó. - Ñåð. á³îë. - 2008. - Âèï. 23. - Ñ. 5-11. ñêàÿ-Ãðèùåíêî, 2005). Îäíàê îêðåì³ ïàðè òà êîëîí³¿ Çàõ³ä- Àòàìàñü Í.Ñ., Ëîïàðåâ Ñ.À. Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå ïîñåëåíèé êîëîíèàëüíûõ îêîëîâîäíûõ ïòèö Êàíåâñêîãî âîäîõðàíèëè- íî¿ Óêðà¿íè ìîãëè ñôîðìóâàòèñÿ â ðåçóëüòàò³ ðîçñåëåí- ùà.// Áåðêóò. - 2009. - Ò. 18, âûï. 1-2. - Ñ. 1-15. íÿ íà ï³âäåíü æîâòîíîãî¿ ôîðìè ñð³áëÿñòîãî ìàðòèíà Áèîëîãè÷åñêèå èíâàçèè â âîäíûõ è íàçåìíûõ ýêîñèñòåìàõ / ïîä (ãðóïà argentatus / omissus) ïîä³áíî äî òîãî, ÿê öå â³äáó- ðåä. À.Ô. Àëèìîâà è Í.Ã. Áîãóöêîé. - Ì.-Ñ.-Ïá.: Òîâàðèùåñò- ëîñÿ ó Ïîëüù³. Íå âèêëþ÷åíà ìîæëèâ³ñòü ðîçñåëåííÿ âî íàó÷íûõ èçäàíèé ÊÌÊ, 2004. - 436 ñ. Ãîðáàíü È.Ì. Ñåðåáðèñòàÿ ÷àéêà íà çàïàäå Óêðàèíû.// Ñåðåáðèñ- áåçïîñåðåäíüî ç áàñåéíó ñåðåäíüî¿ Â³ñëè íà ñõ³ä ôîðì ç òàÿ ÷àéêà. Ñòàâðîïîëü: Ñòàâðîïîëüñê. ïåä. èí-ò, 1992. - Ñ. íåâèçíà÷åíèì ñòàòóñîì, éìîâ³ðíî ã³áðèäíèõ (Êóðêàìï, 38-39. 2005). Êð³ì òîãî, ìîæëèâà òàêîæ íàÿâí³ñòü ñåðåä ïòàõ³â Ãðèùåíêî Â.Ì., Ãàâðèëþê Ì.Í. Íîâå ì³ñöå ãí³çäóâàííÿ ìàðòèíà øàöüêîãî óãðóïîâàííÿ îñîáèí ñåðåäçåìíîìîðñüêîãî ñð³áëÿñòîãî íà Ñåðåäíüîìó Äí³ïð³.// Áåðêóò. - 1992. - Ò. 1. - Ñ. 89. ìàðòèíà (Larus miñhañhellis), ùî ç’ÿâèëèñü âíàñë³äîê Ãðèùåíêî Â.Í., Ãàâðèëþê Ì.Í., ßáëîíîâñêàÿ-Ãðèùåíêî Å.Ä. Äè- ðîçñåëåííÿ ç òåðèòî𳿠ï³âäåííî¿ Ïîëüù³. Òóò öåé âèä íàìèêà ÷èñëåííîñòè ÷àéêè-õîõîòóíüè â êîëîíèè ó Êàíåâ- ç’ÿâèâñÿ íàïðèê³íö³ 1980-õ ðð. âíàñë³äîê åêñïàíñ³¿ ç ñåðåä- ñêîé ÃÝÑ â 1991-2006 ãã.// Àâ³ôàóíà Óêðà¿íè. - 2006. - Âûï. çåìíîìîðñüêîãî óçáåðåææÿ ³ çàãí³çäèâñÿ ó ï³âäåííèõ 3. - Ñ. 59-64. Ãðèùåíêî Â.Ì., ßáëîíîâñêàÿ-Ãðèùåíêî Å.Ä. Êàíåâñêàÿ ÷àéêà- êîëîí³ÿõ æîâòîíîãîãî ìàðòèíà (Faber et al., 2001; Neu- õîõîòóíüÿ çàãíåçäèëàñü â Ïîëüøå.// Áåðêóò. - 2005. - Ò. 14, bauer et al., 2001; Olsen, Larsson, 2003; Tomialojæ, Stawar- âûï. 1. - Ñ. 139-141. czyk, 2003). Óñ³ çãàäàí³ âèùå ôîðìè ó äîðîñëîìó âáðàíí³ Êëåñòîâ Í.Ë., Ñåâàñòüÿíîâ Â.È., ×óïðèí Ë.Ñ. Ãíåçäîâàíèå ñåðåá- ïîãàíî ä³àãíîñòóþòüñÿ ó ïðèðîäíèõ óìîâàõ, ùî óñêëàä- ðèñòîé ÷àéêè íà Êèåâñêîì âîäîõðàíèëèùå.// Âåñòí. çîîë. - 1986. - Ò. 1. - Ñ. 86. íþº òî÷íå âèçíà÷åííÿ ñòàòåâîçð³ëèõ ïòàõ³â íà êîëîí³¿ Êîøåëåâ À.È., Êîøåëåâ Â.À., Ïîêóñà Ð.Â. Ðûáîõîçÿéñòâåííîå è Øàöüêîãî ÍÏÏ òà ³íøèõ çàõ³äíèõ êîëîí³é. áèîöåíîòè÷åñêîå çíà÷åíèå áîëüøîãî áàêëàíà (Phalacrocorax Ïîñåëåííÿ ìàðòèí³â Øàöüêîãî ÍÏÏ ìîæå âèÿâèòèñü carbo), êðóïíûõ öàïåëü (Ardea cinerea, Ardea purpurea, Egret- íåîäíîð³äíèì çà òàêñîíîì³÷íèì ñòàòóñîì. Ïðîòÿãîì ta alba, Nycticorax nycticorax) è ÷àéêè-õîõîòóíüè (Larus ca- chinnans) â ñåâåðíîì Ïðèàçîâüå.// ³ñí. Çàïîð³çüê. óí-òó. - 2009–2010 ðð. òóò íà êîëîí³¿ áóëî çàê³ëüöüîâàíî 143 ïòà- Ñåð.: á³îë. òà ô³ç.-ìàò. íàóêè. - 2003. - Âèï. 1. - Ñ. 157-167. øåíÿòè ìàðòèíà òà îòðèìàíî 3 ïîâåðíåííÿ ç ͳìå÷÷è- Êóðêàìï Õ.Ã. Ñòàòóñ è îïðåäåëåíèå õîõîòóíüè Larus cachinnans íè, Àâñò𳿠òà Óãîðùèíè. Ïîäàëüøå ê³ëüöþâàííÿ òà â³ä- â Ìîñêîâñêîì ðåãèîíå.// Ïòèöû Ìîñêâû è Ïîäìîñêîâüÿ. - ëîâ äîðîñëèõ îñîáèí ìîæå äîïîìîãòè âèçíà÷èòè òî÷íó Ì., 2005. - Ñ. 48-159. Ïàíîâ Å.Í., Ìîíçèêîâ Ä.Ã. Èíòåðãðàäàöèÿ ìåæäó ñåðåáðèñòîé âèäîâó ïðèíàëåæí³ñòü òà øëÿõè ðîçñåëåííÿ öèõ ïòàõ³â. ÷àéêîé Larus argentatus è õîõîòóíüåé L. cachinnans â Åâðîïåé- Íåòðèâàëèé òåðì³í äîñë³äæåíü íå äîçâîëÿº òî÷íî âè- ñêîé Ðîññèè.// Çîîë. æóðí. - 1999. - Ò. 78, ¹ 3. - Ñ. 334-348. çíà÷èòè á³ëüø³ñòü ïîïóëÿö³éíèõ ïîêàçíèê³â, ³ äåòàëüíå Ñòåïàíÿí Ë.Ñ. Êîíñïåêò îðíèòîëîãè÷åñêîé ôàóíû Ðîññèè è ñî- âèâ÷åííÿ äèíàì³÷íèõ ïðîöåñ³â ó êîëîí³¿ ïîòðåáóº áàãà- ïðåäåëüíûõ òåððèòîðèé. - Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. - 806 ñ. Ôèëü÷àãîâ À.Â. Íîâûå ìàòåðèàëû ïî âîêàëèçàöèè æåëòîíîãèõ òîð³÷íîãî ³íäèâ³äóàëüíîãî ì³÷åííÿ ïòàõ³â. Àëå ìîæíà ñåðåáðèñòûõ ÷àåê Âîñòî÷íîé Åâðîïû.// Çîîë. æóðí. - 1999. â³äì³òèòè, ùî ìàðòèíè, ùî òóò ãí³çäÿòüñÿ, çíà÷íî â³ä- - Ò. 78, ¹ 3. - Ñ. 349-357. ð³çíÿþòüñÿ çà îñîáëèâîñòÿìè åêîëî㳿 (ïîêàçíèêîì óñ- 56 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ùåðáà÷åíêî Î.Â. Ìåõàíèçìû ýëèìèíàöèè ìîëîäíÿêà â äåãðàäè- MacIsaac H., Grigorovich I., Ricciardi A. Reassessment of species ðóþùåé êîëîíèè ÷àéêè-õîõîòóíüè (Larus cachinnans).// Áèî- invasions concepts: the Great Lakes basin as a model. // Biologi- ðàçíîîáðàçèå è ðîëü çîîöåíîçà â åñòåñòâåííûõ è àíòðîïîãåí- cal Invasions. - 2001. - V. 3, ¹ 4. - P. 405-416. íèõ ýêîñèñòåìàõ. - Ìàò-ëû 2-é ìåæäóíàð. íàó÷. êîíô. - Äíåï- Martinez-Abrain J., Oro D., Izquierdo J. et al. A comparison of two ðîïåòðîâñê, 2003. - Ñ. 268. methods to estimate breeding productivity in a colonial ground- Bosch M., Sol D. Habitat selection and breeding success in Yellow- nesting gull Larus cachinnans.// Marine Ornithology. - 2003. - legged Gulls Larus cachinnans.// Ibis. - 1998. - V. 140. - P. 415- V. 31. - P. 71-74. 421. Mierauskas P., Greimas E. Taxonomic status of yellow-legged Herring Burger J., Shilter J. Nest site selection and competitive interactions Gulls in eastern Baltic. // Dutch Birding. - 1992. - V. 14, ¹ 6. - of Herring and Laughing Gulls in New Jersey.// Auk. - 1978. - V. P. 91-94. 95. - P. 252-266. Mooney H.A., Cleland E.E. The evolutionary impact of invasive Burger J., Shilter J. The process of colony formation among herring species. // PNAS. - 2001. - V. 98, ¹ 10. - P. 5446-5451. gulls Larus argentatus nesting in New Jersey.// Ibis. - 1980. - V. Neubauer G., Kajzer K., Maniakowski M. Pochodzenie obr¹czkowa- 122. - P. 15-24. nych mew srebrzystych Larus argentetus i bia³og³owych L. ca- Bukacinska M., Bukacinski D. The effect of habitat structure and chinnans stwierdzonych na wysypiskach œmieci Torunia i War- density of nests on territory size and territorial behaviour in the szawy.// Notatki Ornitolog. - 2001. - V. 42, ¹ 2. - P. 103-115. Black-headed Gull (Larus ridibundus L.).// Ethology. - 1993. - Nowak E. O rozprzestrzenianiu siê zwierz¹t i jego przycznach (na V. 94. - P. 306-316. pryk³adzie 28 wspó³czeœne rozprzestrzeniaj¹ cych siê gatunków Bukaciñski D., Nawrocki P., Stawarczyk T. Gniazdowanie mev w terenu Europy). - Inst. Ekologii, zeszyty naukowe. - 1971. - bia³og³owych (Larus cachinnans) na œrodkowej Wiœle, ich status V. 3. - 255 p. taksonomiczny oraz problemy z rozpoznawaniem podgatunków Olsen K.M., Larsson H. Gulls of Europe, Asia and North America. - L. c. michahellis, L. c. cachinnans i L. c. omissus.// Notatki London, 2003. - 608 p. Ornitologiczne. - 1989. - V. 30, ¹ 3-4. - P. 3–12. Parsons J. Nesting density and breeding success in the Herring Gull, Ñhylarecki P., Sikora A. Yellow-legged Gulls in Poland: a comment./ Larus argentatus.// Ibis. - 1976. - V. 118. - P. 537-546. / Dutch Birding. - 1991. - V.13, ¹ 8. - P. 145-148. Parsons J., Chao J. Nest cover and chick survival in Herring Gulls (Larus Dubois P.J., Skakuj M., Stawarczyk T. Occurrence of Yellow-legged argentatus).// Colonial Waterbirds. - 1983. - V. 6. - P. 154-159. Gull in Poland.// Dutch Birding. - 1990. - V. 12, ¹ 1. - P. 14-17. Skorka P., Wojcik J., Martyka R. Colonization and population growth of Faber M., Betleja J., Malczyk P., Gwiazda R. Mixed colonies of large Yellow-legged Gulls Larus cachinnans in southeastern Poland: causes white-headed gulls in southern Poland.// British Birds. - 2001. - and influence on native species.// Ibis. - 2005. - V. 147. - P. 471-482. V. 94. - P. 529-534. Spaans A.L., de Wit A.A.N., van Vlaardingen M.A. Effects of in- Fasola M., Canova L. Nest habitat selection by eight syntopic species creased population size in herring gulls on breeding success and of Mediterranean gull and terns.// Colonial Waterbirds. - 1992. other parameters.// Studies in Avian Biology. Ecology and Be- - V. 15. - P. 169-178. havior of Gulls. - 1987. - V. 10. - P. 57-65. Gwiazda R. Fish in the diet of the Cormorant and the Yellow-legged Tomialojæ L., Stawarczyk T. Awifauna Polski (rozmieszczenie, Gull breeding near fish ponds (upper Vistula river valley, southern liczebnoœæ i zmiany). - Wroclaw, 2003. - V. 1. - 439 p. Poland) - preliminary study.// Acta zool. craqcoviensia. - 2004. Vavøik M. Subspecific status and identification of the gulls of the - V. 47, ¹ 1-2. - P. 17-26. argentatus group in the Czech Republic.// Sylvia. - 2001. - V. Hunt G.L., Hunt M.W. Gull chick survival: the significance of growth 37. - P. 95-108. rates, timing of breeding and territory size.// Ecology. - 1976.- Voipio P. Differences in ecological properties in the herring gull V. 57. - P. 62-75. (Larus argentatus) as a basis for explaining and predicting colo- Kildaw S.D., Irons D.B., Nysewander D.R. et al. Formation and nization events. A case history in retrospect.// Ann. Zool. Fenni- growth of seabird colonies: the signicance of habitat quality.// ci. - 1993. - V. 30. - P. 3-15. Marine Ornithology. - 2005. - V. 33. - P. 49-58. Yorio P., Bertellotti M., Quintana F. Preference for covered nest Kilpi M. Further comments on nest density effects in large gulls.// J. sites and breeding success in Kelp Gulls Larus dominicanus.// Avian Biology. - 1995. - 26. - P. 264-266. Marine Ornithology. - 1995. - V. 23. - P. 121-128.

ÃͲÇÄÓÂÀÍÍß ÌÀËί ÌÓÕÎËÎÂÊÈ Â ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÌÓ ÏÐÈÐÎÄÍÎÌÓ ÏÀÐÊÓ “ÃÎ̲ËÜØÀÍÑÜʲ ˲ÑȔ (ÕÀÐʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ)

À.Á. ×àïëèã³íà, Í.Î. Ñàâèíñüêà Õàðê³âñüêèé íàö³îíàëüíèé ïåäàãîã³÷íèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Ã.Ñ. Ñêîâîðîäè.

NESTING OF RED-BREASTED FLYCATCHER IN “GOMILSHANSKI LISY” NATIONAL PARK (KHARKIV REGION). Chaplygina A.B., Savinska N.O. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 57-62. - Red-breasted Flycatcher nests in maple- linden forests with underbrush at wetlands. Nests were placed in shallow trunk hollows, holes, sometimes in artificial nests etc. Spring arrival is 6.05 (26.04-11.05). Full not-hatched clutches were registered 18.06.2010; 12.06.2010. Nestlings were observed 2-5.07.2010. Fledglings leave nests at the third ten-day period of July. Fledglings were registered 1.07.2010; 5.07.2011. Red- breasted Flycatcher is the one brooded species in study area. Main strategy of the forage behavior is ambush at horizontal rush to prey on a trunk or branch. Rushes to air were used rarely. Birds forage at height from 3,0 to 15,0 m (7,7+3,55 m). Keywords: Ficedula parva, nesting, phenology, behavior.

ÃͲÇÄÓÂÀÍÍß ÌÀËί ÌÓÕÎËÎÂÊÈ Â ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÌÓ ÏÐÈÐÎÄÍÎÌÓ ÏÀÐÊÓ “ÃÎ̲ËÜØÀÍÑÜʲ ˲ÑȔ (ÕÀÐʲÂÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ). ×àïëèã³íà À.Á., Ñàâèíñüêà Í.Î. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 57-62. - Ìàëà ìóõîëîâêà íà òåðèòî𳿠íàö³îíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó ÍÏÏ “Ãîì³ëüøàíñüê³ ë³ñè” ãí³çäèòüñÿ â êëåíîâî-ëèïîâèõ ä³áðîâàõ íà âîëîãèõ ä³ëÿíêàõ ç äîáðå ç³ìêíóòèì äåðåâîñòàíîì òà ãóñòèì ï³äë³ñêîì. Ãí³çäî ïòàõè ðîçì³ùóþòü ó íåãëèáîêèõ ïîðîæíèíàõ ñòîâáóð³â, ïîãëèáëåííÿõ, çà â³äøàðîâàíîþ êîðîþ, ó ïðîãíèëèõ ïåíüêàõ, ³íêîëè - ó ðîçâèëêàõ ³ ðîçãàëóæåííÿõ ã³ëîê, ó ñòàðèõ äóïëàõ äÿòë³â, ïîáëèçó íàäëîìó ñòîâáóðó, ³íêîëè ó øòó÷íèõ ãí³çä³âëÿõ. Âåñíîþ ïðèë³òàþòü 6.05 (26.04-11.05). Ïîâí³ íåíàñèä- æåí³ êëàäêè ìóõîëîâîê çàðåºñòðîâàí³ ó äðóã³é äåêàä³ ÷åðâíÿ (18.06.2010; 12.06.2010). Ïòàøåíÿòà â ãí³çäàõ - 2-5.07.2010. Ó òðåò³é äåêàä³ ëèïíÿ ïòàøåíÿòà çàëèøàþòü ãí³çäà. Âèâîäêè ëüîòíî¿ ìîëîä³ ñïîñòåð³ãàëèñÿ 1.07.2010; 5.07.2011.  ðàéîí³ 57 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

äîñë³äæåííÿ ìàëà ìóõîëîâêà ìîíîöèêë³÷íèé âèä. Îñíîâíà ñòðàòåã³ÿ êîðìîâî¿ ïîâåä³íêè ìàëî¿ ìóõîëîâêè - ï³äñòåðåæåííÿ çäîáè÷³ ç ïðèñàäè òà ñõîïëåííÿ ¿¿ êèäêîì ó ãîðèçîíòàëüíîìó íàïðÿìêó (46,4%; n=125) íà ñóáñòðàò³ (ñòîâáóð, ã³ëêè), ³íêîëè ïòàõè ìîæóòü çàâèñàòè â òð³ïî÷ó÷îìó ïîëüîò³ ïîáëèçó ëèñòê³â (44,0 %). Êèäêè ó ïîâ³òðÿ ñêëàäàþòü 9,6 % ïîëüîòíî¿ àêòèâ- íîñò³ ï³ä ÷àñ ïîëþâàííÿ. Á³ëüø³ñòü ÷àñó ïîëþâàííÿ ìóõîëîâêè ïåðåáóâàþòü íà âèñîò³ â³ä 3,0 äî 15,0 ì (7,7+3,55 ì). Êëþ÷îâ³ ñëîâà: Ficedula parva, ãí³çäóâàííÿ, ôåíîëîã³ÿ, ïîâåä³íêà.

ÃÍÅÇÄÎÂÀÍÈÅ ÌÀËÎÉ ÌÓÕÎËÎÂÊÈ Â ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÌ ÏÐÈÐÎÄÍÎÌ ÏÀÐÊÅ “ÃÎÌÎËÜØÀÍÑÈÊÅ ËÅÑÀ” (ÕÀÐÜÊÎÂÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÜ). ×àïëûãèíà À.Á., Ñàâèíñêàÿ Í.Î. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 57-62. - Ìàëàÿ ìóõîëîâêà íà òåððèîðèè ÍÏÏ “Ãîìîëüøàíñêèå ëåñà” ãíåçäèòñÿ â êëåíîâî-ëèïîâûõ äóáðàâàõ íà âëàæíûõ ó÷àñòêàõ ñ õîðîøî ñîìêíóòûì äðåâîñòîåì è ãóñòûì ïîäëåñêîì. Ãíåçäî ðàçìåùàþò â íåãëóáîêèõ ïîëîñòÿõ ñòâîëîâ, óãëóáëåíèÿõ, çà îòñëîèâøåéñÿ êîðîé, â ïðîãíèâøèõ ïíÿõ, èíîãäà - â ðàçâèëêàõ âåòâåé, ñòàðûõ äóïëàõ äÿòëîâ, îêîëî íàäëîìîâ ñòâîëà, èñêóññòâåííûõ ãíåçäîâüÿõ.Âåñíîé ïðèëåòàþò 6.05 (26.04-11.05). Ïîëíûå íåíàñèæåííûå êëàäêè ìóõîëîâîê çàðåãèñòðèðî- âàíû âî âòîðîé äåêàäå èþíÿ (18.06.2010; 12.06.2010). Ïòåíöû â ãíåçäàõ - 2-5.07.2010.  òðåòüåé äåêàäå èþëÿ ïîêèäàþò ãíåçäà. Âûâîäêè íàáëþäàëèñü 1.07.2010; 5.07.2011.  ðàéîíå èññëåäîâàíèé ìàëàÿ ìóõîëîâêà - ìîíîöèêëè÷åñêèé âèä. Îñíîâíàÿ ñòðàòåãèÿ êîðìîâîãî ïîâåäåíèÿ - ïîäñòåðåãàíèå äîáû÷è ñ ïðèñàäû è ñõâàòûâàíèå áðîñêîì â ãîðèçîíòàëüíîì íàïðàâëåíèè (46,4%; n=125) íà ñóáñòðàòå (ñòâîëå, âåòâÿõ), èíîãäà ïòèöû ìîãóò çàâèñàòü â òðåïåùóùåì ïîëåòå âáëèçè ëèñòüåâ (44,0 %). Áðîñêè â âîçäóõ ñîñòàâëÿþò 9,4 % ïîëåòíîé àêòèâíîñòè âî âðåìÿ îõîòû. Áîëüøóþ ÷àñòü îõîòû ìóõîëîâêè ïðåáûâàþò íà âûñîòå îò 3,0 äî 15,0 ì (7,7+3,55 ì). Êëþ÷åâûå ñëîâà: Ficedula parva, ãíåçäîâàíèå, ôåíîëîãèÿ, ïîâåäåíèå.

ªâðîïåéñüê³ ìóõîëîâêè íàéá³ëüø ïîâíî îïèñàí³ ó âàõ ÍÏÏ “Ãîì³ëüøàíñüê³ ë³ñè” (Ç쳿âñüêèé ðàéîí Õàðê³â- ìîíîãðàô³÷íèõ çâåäåííÿõ (Áëàãîñêëîíîâ, 1954; Ïòóøåí- ñüêî¿ îáëàñò³, íà ï³âäåíü â³ä ì. Ç쳿â, 49Î35’N 36Î20’E), êî Èíîçåìöåâ, 1968; Ãîëîâàíü, 1983; Ïåêëî, 1987; Íèêè- ì³æ ñ. Ãàéäàðè ç ï³âíî÷³ òà ð. Ãîì³ëüøà ç ï³âäíÿ íà ïðàâî- ôîðîâ è äð., 1989; Åãîðîâà è äð., 2007) ³ â äèñåðòàö³éíèõ ìó êîð³ííîìó áåðåç³ ð. ѳâåðñüêèé Äîíåöü. Íà á³ëüøîñò³ äîñë³äæåííÿõ (Ïåêëî, 1981; ²âàíîâ, 2005). Âèâ÷åííþ á³î- òåðèòî𳿠äîì³íàíòíèìè òèïàìè íàñàäæåííÿ º ñâ³æà êëå- ëî㳿 ìàëî¿ ìóõîëîâêè (Ficedula parva) ó âêàçàíèõ ðî- íîâî-ëèïîâà ä³áðîâà. Îñíîâí³ ë³ñîóòâîðþþ÷³ ïîðîäè – áîòàõ â³äâåäåíî íåçíà÷íå ì³ñöå, õî÷à íîì³íàòèâíèé ¿¿ äóá ÷åðåø÷àòèé (Quercus robur), ëèïà ñåðöåëèñòà (Tilia ï³äâèä F. p. parva Bechstein, 1794 çàñåëÿº ð³çíîìàí³òí³ cordata) òà ÿñåí âèñîêèé (Fraxinus excelsior). Íà äíè- òèïè õâîéíèõ, ì³øàíèõ ³ ëèñòÿíèõ ë³ñ³â â³ä ï³âí³÷íèõ òàé- ùàõ áàëîê – â³ëüøíÿêè òà ðîñëèíí³ñòü ëóê³â. ãîâèõ äî ï³âäåííèõ øèðîêîëèñòÿíèõ ³ ñóáòðîï³÷íèõ Ìàðøðóòí³ îáë³êè ÷èñåëüíîñò³ ïòàõ³â ïðîâîäèëè çà â³÷íîçåëåíèõ íà ð³âíèí³, â ïåðåäã³ð’ÿõ òà ãîðàõ äî 2350 ì ìåòîäèêîþ Þ.Ñ. Ðàâê³íà ðîçðîáëåíîþ äëÿ ë³ñîâèõ ëàíä- í. ð. ì. (Ñòåïàíÿí, 1990). Áðàê äàíèõ ïî á³îëî㳿 âèäó øàôò³â. Êîæíîãî ðîêó ìè ô³êñóâàëè òåðèòîð³àëüíèõ ìó- ìîæíà ïîÿñíèòè ìàëî÷èñåëüí³ñòþ òà íåð³âíîì³ðíèì õîëîâîê, à 2 ãí³çäà íà òåðèòî𳿠Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ çíàé- ðîçïîä³ëîì ïòàõ³â â àðåàë³. Äåÿê³ àñïåêòè ðîçìíîæåííÿ øëè â 2010 ð. âèäó âèâ÷åí³ â Ëèòâ³ (Àëåêñîí³ñ, 2002), Á³ëîðóñ³¿ (Äîðî- Ñïîñòåðåæåííÿ çà êîðìîâîþ ïîâåä³íêîþ ïðîâîäè- ôååâ, 1969), ï³ä Ïñêîâîì (Ñòðóêîâà, 2000), íà ϳâí³÷íî- ëè â ì³ñöÿõ ïåðåáóâàííÿ ïòàõ³â íà â³äñòàí³ ðàä³óñîì Çàõ³äíîìó Êàâêàç³ (Ïåêëî è äð.,1978). Æèâëåííÿ òà êîð- áëèçüêî 100–200 ì â³ä ãí³çäà, äîêëàäíî çàïèñóâàëè âñ³ ìîäîáóâíèé ñòåðåîòèï ïòàõ³â ðîçãëÿäàëè â Ëåí³í- åëåìåíòè êîðìîâî¿ àêòèâíîñò³. ³äçíà÷àëè ïîñë³äîâí³ñòü ãðàäñüê³é (Ãàâëþê, 2006) òà Êàçàíñüê³é îáëàñòÿõ (Ìàðî÷- êîðìîâèõ ìàíåâð³â (êèäêè äî ñóáñòðàòó, êèäêè â ïîâ³òð³, êèíà è äð., 2006). ïîë³ò, îãëÿäàííÿ, òð³ïî÷ó÷èé ïîë³ò íà îäíîìó ì³ñö³, ïîë³ò- Íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè ÷èñåëüí³ñòü ìàëî¿ ìóõîëîâêè ãîíèòâà çà êîìàõàìè), äîâæèíó ³ íàïðÿì êèäê³â ³ ïîëüîò³â. âèâ÷åíà â Êàðïàòàõ (Ãóç³é, 1995), Ëüâîâ³ (Áîêîòåé, 1995),  2010–2011 ðð. ñïîñòåð³ãàëè çà ïîâåä³íêîþ 10 îñîáèí ×åðí³âöÿõ (Ñê³ëüñüêèé, 1998). Äàí³ ôåíîëî㳿 òà äåÿê³ àñ- âèäó. Òðèâàë³ñòü îêðåìèõ ñïîñòåðåæåíü çà êîðìîâîþ ïåêòè ãí³çäóâàííÿ íàâåäåí³ äëÿ ë³ñîñòåïîâî¿ ÷àñòèíè ïîâåä³íêîþ ìóõîëîâîê êîëèâàºòüñÿ â³ä 5 ñåêóíä äî 2 õâè- Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ (Ãðèùåíêî, 1997, 2002, 2008; Êíèø, ëèí. Çàãàëüíèé ÷àñ ñêëàâ 120 õâèëèí çà 55 ñåð³é áåçïå- 1998; 2006; Ãàâðèñü òà ³í., 2007; Ìàòâèåíêî, 2009) ³ Ñõ³ä- ðåðâíèõ ñïîñòåðåæåíü. Äîáîâ³ ñïîñòåðåæåííÿ ïðîâîäè- íî¿ Óêðà¿íè (Ãóäèíà, 2009). ëè ç 500 äî 2100. Çà ÷àñ³â Ì.Ì.Ñîìîâà íà Õàðê³âùèí³ ìàëà ìóõîëîâêà Îäíèì ³ç íàéá³ëüø ñïåöèô³÷íèõ ïîêàçíèê³â êîðìîâî¿ – ãí³çäîâèé, ïîäåêóäè ì³ãðóþ÷èé âèä, ç òåíäåíö³ºþ äî ïîâåä³íêè ãîðîáöåïîä³áíèõ º ïîñë³äîâí³ñòü âèêîíàííÿ äèôóçíîãî ïîñåëåííÿ ó ñâ³òëèõ ä³áðîâàõ ç ï³äë³ñêîì (Ñî- íèìè êîðìîâèõ ìàíåâð³â (Ìàðî÷êèíà è äð., 2006). Òåðì³- ìîâ, 1897). Ïðîòÿãîì ñòîë³òòÿ â³äîìîñò³ ïðî ¿¿ ïîøèðåííÿ íîì “êèäîê” ìè ïîçíà÷èëè ìàíåâðè, ùî ñïðÿìîâàí³ íà òà ñïîñ³á æèòòÿ â ðåã³îí³ ïðàêòè÷íî íå ïîïîâíèëèñü, îêð³ì ñõîïëþâàííÿ çäîáè÷³: êèäîê äî ñóáñòðàòó, êèäîê ó ïîâ³òð³. êîðîòêèõ äàíèõ ùîäî ÷èñåëüíîñò³ ³ á³îòîï³÷íîãî ðîçïîä³- ëó (Âîë÷àíåöêèé, 1954; Âîë÷àíåöêèé è äð., 1954; Àòåìà- Ðåçóëüòàòè òà îáãîâîðåííÿ ñîâ è äð., 2010) òà ôåíîëîã³÷íèõ ñïîñòåðåæåíü (ßöþê, 2007). Îñíîâíîþ ìåòîþ íàøîãî äîñë³äæåííÿ º ñèñòåìàòè- Á³îòîï³÷íå ðîçì³ùåííÿ òà ÷èñåëüí³ñòü.  Óêðà¿í³ çàö³ÿ äàíèõ ùîäî á³îëî㳿 ðîçìíîæåííÿ ìàëî¿ ìóõîëîâ- ìàëà ìóõîëîâêà – íå÷èñëåííèé ãí³çäîâèé âèä ë³ñîâî¿ òà êè, àíàë³ç çíàéäåíèõ íàìè ãí³çä òà êîðìîäîáóâíî¿ ïîâå- ë³ñîñòåïîâî¿ çîí, çóñòð³÷àºòüñÿ íà ï³âíî÷³ ñòåïîâî¿ çîíè ä³íêè ïòàõ³â â íàö³îíàëüíîìó ïðèðîäíîìó ïàðêó (ÍÏÏ) (Ôåñåíêî, Áîêîòåé, 2002), ìຠòåíäåíö³þ äî ïðîíèêíåí- “Ãîì³ëüøàíñüê³ ë³ñè”. íÿ â ñòåïîâó çîíó ïî áàéðà÷íèõ ë³ñàõ Äîíåöüêîãî êðÿæó (Âîë÷àíåöêèé è äð., 1954; Áåëèê, 2005). Çíà÷íà ÷àñòèíà Ìàòåð³àë ³ ìåòîäè íîì³íàòèâíîãî ï³äâèäó ìàëî¿ ìóõîëîâêè ãí³çäèòüñÿ â Óê- Äîñë³äæåííÿ á³îëî㳿 ðîçìíîæåííÿ ìàëî¿ ìóõîëîâ- ðà¿íñüêèõ Êàðïàòàõ, äå íàéá³ëüøèé ïîêàçíèê ÷èñëåí- êè ïðîâîäèëèñÿ íàìè ó 1993–2011 ðð. ó íàã³ðíèõ ä³áðî- íîñò³ ïòàõ³â ñêëàäàâ 9 îñ./êì2 ó íèæíüîìó ã³ïñîìåòðè÷- 58 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Òàáëèöÿ 1. Ðîçì³ðè ãí³çä ìàëî¿ ìóõîëîâêè

Ðåã³îí n Ðîçì³ðè ãí³çä, ìì Äæåðåëî ijàìåòð ijàìåòð Âèñîòà Ãëèáèíà ãí³çäà (D) ëîòêà (d) ãí³çäà (H) ãí³çäà (h) Õàðê³âñüêà îáëàñòü 2 7,5(6,7–10,1) 4,5(3,8–6,0) 8,1(6,5–9,3) 4,8(3,0–5,1) Íàø³ äàí³ Õàðê³âñüêà ãóáåðí³ÿ 2 9,0–10,0 5,0–5,2 5,0–6,5 4,0–4,5 Ñîìîâ, 1897 Ëóãàíñüêà îáëàñòü 2 8,0–9,06,0 10–13 4,0 Ïàí÷åíêî, 1972 Òâåðñüêà îáëàñòü ? 8,4 5,04,8 3,9 Çèíîâüåâ, 1991 Á³ëîðóñ³ÿ 4 8,1(6,7–10,3) 4,7(3,8–5,9) 8,3(6,5–9,5) 4,0(3,2–5,0) Íèêèôîðîâ è äð., 1989 Ëèòâà ? 7,0–10,0 4,5–5,5 - 3,9–3,8 Àëåêñîíèñ, 2002

íîìó ð³âí³ áóêîâèõ ³ ãðàáîâî-áóêîâèõ ïðàë³ñ³â, ùî ñòà- íÿ: 13.05.92; 10.05.93; 11.05.97 (Êíèø, 1998). Ó ë³ñîñòåïîâ³é íîâèòü 1,6 % ÷àñòêè ó÷àñò³ (Ãóç³é, 1995) òà çìåíøóºòüñÿ ÷àñòèí³ Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ ñòðîêè ïåðøî¿ çóñòð³÷³ (ï³ñíÿ) äî 2 îñ./êì2 â ïðèñòèãàþ÷èõ òà ñòèãëèõ ÿëèöåâèõ óãðóïî- â ð³çí³ ðîêè äóæå âàð³þþòü: 9.05.84; 7.05.91; 13.05.92; âàííÿõ Ñõ³äíèõ Áåñêèä, à â ÿëèöåâèõ æåðäíÿêàõ ¿¿ ÷è- 10.05.93; 13.05.94; 9.05.96; 11.05.97; 8.05.98; 21.05.99; ñåëüí³ñòü ïàäຠäî 0,5 îñ./êì2 â (Ãóç³é, 1991). 9.05.00; 1.05.06 (Êíèø, 2006). Ó Ñóìñüêîìó Ïîñåé쒿 Ìàëó ìóõîëîâêó ÿê ïðåäñòàâíèêà òàéãîâîãî òèïó ïðèë³ò çàðåºñòðîâàíî 5.05.1982 (Ãðèùåíêî, 2008). Ó ðàéî- ôàóíè (Áåëèê, 2000) íà ãí³çäóâàíí³ ïðèâàáëþþòü ä³ëÿí- í³ Ñåðåäíüîãî Äîíó – 5.05.98 òà 1.05.99 (Áåëèê, 2005). êè òåìíîõâîéíèõ ïîð³ä – ñòàð³ ÿëèííèêè (Áåëèê, Ìîñêà- Ïîâí³ íåíàñèäæåí³ êëàäêè ìóõîëîâîê çàðåºñòðîâàí³ ëåíêî, 1993).  óìîâàõ Óêðà¿íè íà çì³íó îñòàíí³ì ïðèõî- íàìè ó äðóã³é äåêàä³ ÷åðâíÿ (18.06.2010; 12.06.2010), ó äÿòü ñòàð³ øèðîêîëèñòÿí³ ë³ñè, îñê³ëüêè ñàìå âîíè çàáåç- öåé ïåð³îä (11.06.1966) ñâ³æ³ êëàäêè â³äì³÷åí³ Â.Ï. Áº- ïå÷óþòü ç³ìêíóòèé äåðåâîñòàí òà ãóñò³ çàðîñò³, ÿê³ º íåîá- ë³êîì â Øîñòêèíñüêîìó ðàéîí³ Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ (Ïåê- õ³äíîþ óìîâîþ äëÿ ãí³çäóâàííÿ ïòàõ³â. Íåîäíîðàçîâî ëî, 1987).  óðî÷èù³ ʳ÷³ Êðîëåâåöüêîãî ðàéîíó ìàëà ìóõîëîâêà áóëà çàðåºñòðîâàíà ó ãí³çäîâèé ïåð³îä 30.05.1966 ïàðà ìóõîëîâîê ãîäóâàëà ãîëèõ òà ñë³ïèõ ïòà- ó çàïëàâíèõ ë³ñàõ, ùî ï³äòâåðäæóþòü äàí³ ³íøèõ àâòîð³â øåíÿò, õî÷à ñâ³æ³ êëàäêè çíàõîäèëè òàêîæ 4.06.1965 òà (Ïåêëî, 1981; Áîêîòåé, 1995; Êíèø, 1998). ²íêîëè âîíà 14.06.1965 (Ìàòâèåíêî, 2009). Ó Ëóãàíñüê³é îáëàñò³ çà- ñåëèòüñÿ â áîðàõ, ïàðêàõ, ñòàðèõ ôðóêòîâèõ ñàäàõ, âèíî- âåðøåí³ ÿéöåêëàäêè – 4.06.1970 (Ïàí÷åíêî, 1972), à â áà- ãðàäíèêàõ (Ïåêëî, 1981; Ôåñåíêî, Áîêîòåé, 2002). ª ïðè- ñåéí³ Âåðõíüîãî Äîíó – 27.05.1990; 3.07.1988; 2.05, 25.05. ïóùåííÿ, ùî âèä ìຠâèðàæåíó òåíäåíö³þ äî çìåíøåí- 1997 (Êëèìîâ è äð., 1998). íÿ ÷èñåëüíîñò³ ³ çíèêíåííÿ ó ïàðêàõ. Öåé ïòàõ ïåðåòâî- Ïòàøåíÿòà â ãí³çäàõ çàðåºñòðîâàí³ ó ïåðø³é äåêàä³ ðèâñÿ ç³ çâè÷àéíîãî âèäó âñ³õ ëüâ³âñüêèõ ïàðê³â ³ ë³ñî- ëèïíÿ: 2–5.07.10 ð. Ó òðåò³é äåêàä³ ëèïíÿ âîíè çàëèøàþòü ïàðê³â ó 1920–1960 ðð. (Miczynski, 1922, 1962) íà ð³äê³ñíî- ãí³çäà. Âèâîäêè ëüîòíî¿ ìîëîä³ ñïîñòåð³ãàëèñÿ 1.07.10; ãî ì³ãðàíòà ïàðê³â Ëüâîâà (Áîêîòåé, 1995) òà ×åðí³âö³â 5.07.11. Ó ðàéîí³ äîñë³äæåííÿ ìàëà ìóõîëîâêà – ìîíî- (Ñê³ëüñüêèé, 1998) íàïðèê³íö³ XX ñò. öèêë³÷íèé âèä. Ó ðàéîí³ äîñë³äæåííÿ ìàëà ìóõîëîâêà – íå÷èñëåí- Íà îñ³ííüîìó ïðîëüîò³ ïòàõè ðåºñòðóþòüñÿ ó ê³íö³ íèé ïòàõ, ÿêèé ìຠñïîðàäè÷íå ðîçïîâñþäæåííÿ. ×è- ëèïíÿ (24–28.07.77). Íàéá³ëüø ï³çíÿ çóñòð³÷ âîñåíè ó Âà- ñåëüí³ñòü ¿¿ íèçüêà ³ ñêëàäຠ0,3 ïàð/êì2 â êëåíîâî-ëèïî- êàë³âùèí³ 16.09.84 (Êíèø, 1998) òà 09.11.02 ã. â Ç쳿âñüêî- âèõ ä³áðîâàõ. Ù³ëüí³ñòü íàñåëåííÿ ïòàõ³â çàëåæèòü â³ä ìó ðàéîí³ (ßöþê, 2003). Çà äàíèìè À.². Êîðçþêîâà, ìàëà â³êó òà âèäîâîãî ñêëàäó äåðåâîñòàíó. Ïðè ïîñåëåíí³ â ìóõîëîâêà º ìàñîâèì ì³ãðóþ÷èì âèäîì Êàçàíòèïó ó øèðîêîëèñòÿíèõ ÷è ì³øàíèõ ë³ñàõ ïòàõè â³ääàþòü ïåðå- âåðåñí³ – íà ïî÷àòêó æîâòíÿ (îñîá. ïîâ³äîìëåííÿ). âàãó ïðèñòèãàþ÷îìó ³ ñòèãëîìó äîáðå ç³ìêíåíîìó Ðîçìíîæåííÿ. Ìàëà ìóõîëîâêà º íàï³âäóïëîãí³çäíè- äåðåâîñòàíó ç ãóñòèì ï³äë³ñêîì òà íàÿâí³ñòþ âîëîãèõ êîì. Ãí³çäî çàçâè÷àé ðîçì³ùóº ó íåãëèáîêèõ ïîðîæíè- ë³ñîâèõ áàëîê, äå ù³ëüí³ñòü ïòàõ³â ó ãí³çäîâèé ïåð³îä íàõ ñòîâáóð³â, ïîãëèáëåííÿõ, çà â³äøàðîâàíîþ êîðîþ, ó ìîæå ñÿãàòè â îêðåìèõ âèïàäêàõ äî 3 ïàð/êì2. Çà äàíè- ïðîãíèëèõ ïåíüêàõ, ³íêîëè – â ðîçâèëêàõ ³ ðîçãàëóæåí- ìè À.À. Àòåìàñîâà ç ñï³âàâòîðàìè (2010), ù³ëüí³ñòü íà- íÿõ ã³ëîê, ó ñòàðèõ äóïëàõ äÿòë³â, ïîáëèçó íàäëîìó ñòîâ- ñåëåííÿ ìóõîëîâêè ñòàíîâèòü 10,7+2,1 ïàð/êì2. Ó áóðó, ³íêîëè ó øòó÷íèõ ãí³çä³âëÿõ. Ñóìñüê³é îáëàñò³ íà ê³ëîìåòðîâîìó ìàðøðóò³ ó ñòàð³é Äâà ãí³çäà, ÿê³ ìè çíàéøëè, áóëè ðîçòàøîâàí³ â ë³ñîâ³é ä³áðîâ³ ïîì³÷åíî ïî 1–2 ñï³âàþ÷³ ñàìö³ (Êíèø, 1998). áàëö³ êëåíîâî-ëèïîâî¿ ä³áðîâè. Ãí³çäî ¹1 çíàéäåíî íàìè Ôåíîëîã³ÿ. Ïåðø³ ñï³âàþ÷³ ñàìö³ â³äì³÷åí³ íàìè â 18.06 ç 5 íåíàñèäæåíèìè ÿéöÿìè. Ãí³çäî áóëî ðîçì³ùå- òðåò³é äåêàä³ êâ³òíÿ – ïåðø³é äåêàä³ òðàâíÿ: 26.04.98; íå ó â³äøàðîâàí³é êîð³ ñóõîãî äåðåâà íà âèñîò³ 2,5 ì. 27.04.00; 6.05.05; 8.05.07; 2.05.09; 11.05.10; 9.05.11. Ñåðåäíÿ Ãí³çäî ¹ 2 çíàõîäèëîñÿ ó ïîãëèáëåí³ ñóõîãî çëàìàíîãî äàòà ïðèëüîòó çà ñ³ì ðîê³â – 6.05. Ïîä³áí³ ñòðîêè ïðèëüî- äåðåâà íà âèñîò³ 0,35 ì â³ä çåìë³, â ãí³çä³ 23.06 çíàõî- òó ïòàõ³â õàðàêòåðí³ äëÿ Õàðê³âñüêî¿ ãóáåðí³¿ (Ñîìîâ, 1897). äèëîñÿ 5 ñèëüíî íàñèäæåíèõ ÿºöü.  1960-ò³ ðð. â Ñóìñüê³é îáëàñò³ â îêîëèöÿõ ñ. Âàêàë³â- Íàéá³ëüø òèïîâå ðîçì³ùåííÿ ãí³çä ìàëî¿ ìóõîëîâ- ùèíà ìàñîâèé ïðèë³ò ñïîñòåð³ãàâñÿ íà ïî÷àòêó òðàâíÿ, êè – íà âèñîò³ 1,5–2,0 ì (Àëåêñîíèñ, 2002; Õàðüêîâà, â îêðåì³ ðîêè ó òðåò³é äåêàä³ êâ³òíÿ: 3.05.64; 8.05.65; Á¸ìå, 2005). Ì.Ì. Ñîìîâ (1897) âêàçóâàâ íà âèñîêå ðîçòà- 28.04.66; 2.05.67; 26.04.68; 29.04.69 (Ìàòâèåíêî, 2009).  øóâàííÿ ãí³çä – äî 5 ì. Ì.ª. Ìàò⳺íêî (2009) çíàõîäèâ 1990-ò³ ðð. ìóõîëîâêè ç’ÿâëÿþòüñÿ ó äðóã³é äåêàä³ òðàâ- âñ³ ãí³çäà íà âèñîò³ â³ä 2,3 äî 7,0 ì. 59 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Òàáëèöÿ 2. Ðîçì³ðè ÿºöü ìàëî¿ ìóõîëîâêè

Ðåã³îí n Ðîçì³ðè ÿºöü, ìì Îᒺì, ²íäåêñ Ìàñà Äæåðåëî Äîâæèíà Øèðèíà mm3 ôîðìè, % ÿºöü, ã Õàðê³âñüêà îáëàñòü 10 17,0+0,10(16,5–17,3) 13,4+0,12(13,2–13,5) 1556,8 78,01,8 Íàø³ äàí³ Õàðê³âñüêà ãóáåðí³ÿ 6 16,4 12,8 1370,4 78,0- Ñîìîâ,1897 Ëóãàíñüêà îáëàñòü 4 17,5 14,3(14,0–14,5) 1825,1 81,7 1,3 Ïàí÷åíêî, 1972 Ëèïåöüêà òà Âîðîí³çüêà îáëàñò³ (áàñåéí Âåðõ- íüîãî Äîíó) 18 16,7-19,1 12,2-13,6 Êëèìîâ è äð.., 1998 Á³ëîðóñ³ÿ 9 16,50(15,5–17,4) 12,91(12,5–13,9) 1400,3 78,2 1,45 Íèêèôîðîâ è äð.1987. ªâðîïà 180 16,66(14,6–18,4) 12,71(12,0–13,6) 1365,5 76,3 - Czarnecki et all.1982

Ãí³çäî áóäóº ïåðåâàæíî ñàìêà, ñàìåöü ñóïðîâîäæóº íîñèòè ¿æó î 430 ðàíêó ³ ïðîäîâæóþòü ãîäóâàòè äî 19–20 ¿¿ â ïîøóêàõ áóä³âåëüíîãî ìàòåð³àëó òà âåñü ÷àñ ñï³âàº. ãîäèí âå÷îðà. Íàø³ ñïîñòåðåæåííÿ çà ãí³çäîì ïîêàçà- Ó çíàéäåíèõ íàìè ãí³çäàõ ìóõîëîâêè ìàëî¿ êàðêàñ ëè, ùî çà 16 ãîäèí ïòàõè ïðèíîñèëè êîðì ïòàøåíÿòàì ó áóâ ñïëåòåíèé ³ç çåëåíîãî ìîõó (90 %) ³ç âêðàïëåíèì â³ö³ 5–6 ä³á 350 ðàç³â (180 – ñàìêà òà 170 – ñàìåöü). ²íòåí- ëèñòÿì ïàïîðîò³, êðèëàòîê êëåíó òà øèøîê â³ëüõè. Ëîòîê ñèâí³ñòü âèãîäîâóâàííÿ ìîæå çðîñòàòè ç â³êîì ïòàøå- ãí³çä âèñòåëåíèé ì’ÿêèìè íèòêîïîä³áíèìè ñòåáëàìè íÿò ³ íà 12 äîáó ñêëàäàòè 450 ïðèëüîò³â çà äîáó. çëàê³â òà í³æêàìè ñïîðàí㳿â çîçóëèíîãî ëüîíó. ª äàí³ Êîðìîâà ïîâåä³íêà òà êîðìîäîáóâí³ ñòåðåîòèïè. Ìó- ïðî âêðàïëåííÿ â ëîòîê ãí³çäà âîëîññÿ êîçóë³ (Àëåêñî- õîëîâîê ìîæíà â³äíåñòè äî åêîëîã³÷íî¿ ãðóïè ïòàõ³â “ï³ä- íèñ, 2002), âîëîêíà ëóáó (Íèêèôîðîâ, è äð., 1989). ³äîì³ ñòåð³ãà÷³â-ïåðåñë³äóâà÷³â” áåçõðåáåòíèõ, ÿê³ âèáèðàþòü ãí³çäà, çáóäîâàí³ ö³ëêîì ³ç âîëîêîí êðîïèâè òà õìåëþ äëÿ ïîëþâàííÿ ðîñëèíè ç ïåâíîþ àðõ³òåêòîí³êîþ êðîíè (Ïàí÷åíêî, 1972). Ðîçì³ðè ãí³çä ìóõîëîâêè ìàëî¿ âàð³þ- (Ïðåîáðàæåíñêàÿ, 1998; Ìàðî÷êèíà è äð. 2006). Îñíîâ- þòü ó ð³çíèõ ÷àñòèíàõ ãí³çäîâîãî àðåàëó (òàáë. 1). íà ñòðàòåã³ÿ êîðìîâî¿ ïîâåä³íêè ìàëèõ ìóõîëîâîê ñïðÿ- Âåëè÷èíà êëàäêè êîëèâàºòüñÿ â³ä 4 äî 7 ÿºöü, â ñåðåä- ìîâàíà íà ï³äñòåðåæåííÿ çäîáè÷³ ç ïðèñàäè òà ñõîïëåí- íüîìó ñòàíîâèòü 5,0. Ó Ñõ³äí³é Ãåðìàí³¿ ñåðåäíÿ âåëè÷è- íÿ ¿¿ êèäêîì íà ïîâåðõíþ ñóáñòðàòó ÷è ó ïîâ³òðÿ. Ó ïî- íà êëàäêè ñêëàäຠ5,33 ÿéöÿ, â Ëèòâ³ – 5,11; â Ëåí³íãðàä- øóêàõ êîðìó ïòàõè âåñü ÷àñ ïåðåë³òàþòü, ïåðåâàæíî ó ñüê³é òà Ïñêîâñüê³é îáëàñòÿõ – 5,13; â ϳâäåíí³é Êàðå볿 – ãîðèçîíòàëüíîìó íàïðÿìêó (46,4%; n=125), ñêëüîâóþòü 5,36; â Êðàñíîÿðñüêó – 7,35; â ßêóò³¿ – 8,14 (öèò. ïî: Ñå- çäîáè÷ íà ñóáñòðàò³ (ñòîâáóð, ñêåëåòí³ òà ñóõ³ ã³ëêè), êîâ, Ãåðìîãåíîâ, 2006). Ðîçì³ðè ÿºöü íàâåäåí³ ó òàáëèö³ 2. çàâèñàþòü â òð³ïî÷ó÷îìó ïîëüîò³ ïîáëèçó ëèñòê³â äå- Îñíîâíèé ôîí ÿºöü êðåìîâèé àáî áë³äî-áëàêèòíî- ðåâ, ÷àãàðíèê³â, òðàâè (44,0 %). Êèäêè ó ïîâ³òðÿ ìàëà çåëåíèé, ç ù³ëüíèì äð³áíèì ðîæåâî-æîâòèì àáî ÷åðâî- ìóõîëîâêà çä³éñíþº ð³äøå çà ³íø³ âèäè ºâðîïåéñüêèõ íî-áóðèì êðàïîì, ÿêèé ð³âíîì³ðíî ïîêðèâຠïîâåðõ- ìóõîëîâîê (9,6 %). íþ øêàðàëóïè. Äëÿ ìàëî¿ ìóõîëîâêè âàæëèâà íàÿâí³ñòü ñóõèõ àáî Íàñèäæóº ñàìêà ç ìîìåíòó â³äêëàäàííÿ ïåðåäîñòàí- òîíêèõ ã³ëîê áåç ëèñòÿ ïîáëèçó ãí³çäà, öå, ÿê ïðàâèëî, íüîãî ÿéöÿ ïðîòÿãîì 14 ä³á. Ó öåé ïåð³îä ñàìåöü ïðîäîâ- òîíê³ áîêîâ³ íèæí³ ã³ëêè êðîíè 1-ãî ÷è 2-ãî ÿðóñó äåðåâî- æóº ³íòåíñèâíî ñï³âàòè íà âèáðàíèõ ïðèñàäàõ, ÷àñòî çì³- ñòàíó, àáî âåðõ³âêè ï³äðîñòó ÷è ÷àãàðíèê³â (òàáë. 3). Ñàìå íþþ÷è ¿õ â ìåæàõ ãí³çäîâî¿ òåðèòîð³¿. Ïðè ïîÿâ³ ëþäèíè íà íèõ ïåðåâàæíî ïåðåáóâàþòü ïòàõè ï³ä ÷àñ ïîëþâàí- ñàìåöü âèäຠãó÷í³ ñâèñòîâ³ ñèãíàëè íåáåçïåêè, ïðè öüî- íÿ. Âèñîòà ðîçì³ùåííÿ ïðèñàä ìîæå çì³íþâàòèñÿ â³ä ìó â³í âåñü ÷àñ ïåðåë³òຠç îäí³º¿ ïðèñàäè íà ³íøó, â³äë³òຠ0,5 äî 17 ì. Á³ëüø³ñòü ÷àñó ïîëþâàííÿ ìóõîëîâêè ïåðå- â³ä ãí³çäà íà 30–50 ì, íàìàãàºòüñÿ â³äâåñòè ñïîñòåð³ãà÷à. áóâàþòü íà âèñîò³ â³ä 3,0 äî 15,0 ì, ùî â ñåðåäíüîìó Ñàìêà çàëèøàëà ãí³çäî, êîëè äîñë³äíèê íàáëèæàâñÿ äî íå¿ ñòàíîâèòü 7,7+3,6 ì (ðèñ.). Êîðìîâ³ ä³ëÿíêè ãí³çäîâèõ íà â³äñòàíü äî 0,5 ì. Ó ïòàõ³â çíà÷í³ çà ïëîùåþ ³ ìîæóòü äîñÿãàòè 1–1,5 ãà. Òàáëèöÿ 3. ìîìåíò îáñòåæåííÿ Ïðèñàäè ìàëî¿ ìóõîëîâêè ï³ä ãí³çäà ñàìåöü ³ ñàìêà ÷àñ ïîëþâàííÿ â ÍÏÏ “Ãîì- âèäàþòü òðèâîæí³ ñâèñ- 15,1-20 ³ëüøàíñüê³ ë³ñè” òè òà õàîòè÷íî ïåðåì³- ùóþòüñÿ ç ã³ëêè íà ã³ëêó. 10,1-15 Ïðèñàäè ×àñòîòà âèêî- ϳñëÿ ïîâåðíåííÿ êëàä- ðèñòàííÿ, % êè ñàìêà ìàéæå çðàçó 6,1-10

Äåðåâà 59,0 ïîâåðòàºòüñÿ íà ãí³çäî, Âèñîòà 3,1-6 Ñòîâáóð - ñàìåöü ñèãíàëè òðèâî-

Ñêåëåòí³ ã³ëêè 13,5 ãè çàì³íþº ï³ñíåþ. 0-3 Òîíê³ ã³ëêè 19,9 Ó ãí³çä³ ïòàøåíÿòà Ñóõ³ ã³ëêè 25,6 ïåðåáóâàþòü 13–15 ä³á. 0 204060 ϳäð³ñò ³ ï³äë³ñîê 40,5 Ó âèãîäîâóâàíí³ áå- ÷àñòîòà, % Çåìëÿ, òðàâà 0,5 ðóòü ó÷àñòü ñàìåöü ³ Âèñîòà ïîëþâàííÿ ìàëî¿ ìóõîëîâêè â ÍÏÏ “Ãîì³ëüøàí- Âñüîãî ðåºñòðàö³é 105 ñàìêà. Ðîçïî÷èíàþòü ñüê³ ë³ñè”. 60 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ñêëàä êîðìó ìàëî¿ ìóõîëîâêè äóæå çì³íþºòüñÿ. Çà Ãóäèíà À.Í. Ðåäêèå è ìàëîèçó÷åííûå ïòèöû Âîñòî÷íîé Óêðàè- äåÿêèìè äàíèìè, â ðàö³îí³ ÿê äîðîñëèõ ïòàõ³â, òàê ³ ïòà- íû. Ò. 3. Passeriformes. - Çàïîðîæüå: Äíåïðîâñêèé ìåòàë- ëóðã, 2009. - 182 ñ. øåíÿò ïåðåâàæàþòü ïîð³âíÿíî ìàëîðóõëèâ³ áåçõðåáåòí³: Ãóç³é À.². Ïòàõè ÷èñòîáóêîâèõ ³ ãðàáîâî-áóêîâèõ ïðàë³ñ³â Óêðà¿í- ëè÷èíêè ð³âíîêðèëèõ, ³ìàãî äâîêðèëèõ, ïåðåòèí÷àñòî- ñüêèõ Êàðïàò // Áåðêóò. - Ò.4. - Âèï.1-2. - 1995. - Ñ.18-24. êðèë³, ïàâóêè (Îáðàçöîâ, Êîðîëüêîâà 1954; Ïðîêîôüå- Ãóç³é À.². Ôàóíà ³ íàñåëåííÿ ïòàõ³â ÿëèöåâèõ òèï³â ë³ñó Ñõ³äíèõ âà, 1966). Íà òåðèòî𳿠Ëåí³íãðàäñüêî¿ îáëàñò³ ó ðàö³îí³ Áåñêèä // Áåðêóò. - Ò.1. - 1992. - Òâåðü. - 1991. - Ñ.8-29. ïòàøåíÿò ïåðåâàæàëè êîìàõè: äîì³íóâàëè äâîêðèë³ Di- Äîðîôååâ À.Ì. Ýêîëîãèÿ ìàëîé ìóõîëîâêè â Áåëîðóññêîì Ïîîçå- ðüå // Îðíèòîëîãèÿ â ÑÑÑÐ. - Àøõàáàä. - 1969. - Ñ. 207-211. ptera (38,7%). ²ç ïåðåòèí÷àñòîêðèëèõ Hymenoptera ïòà- Åãîðîâà Ã.Â., Èâàíîâ À.Å., Êîíñòàíòèíîâ Â.Ì Ñðàâíèòåëüíàÿ õè â³ääàâàëè ïåðåâàãó ìóðàõàì Lasius (Ãàâëþê, 2006). ýêîëîãèÿ áëèçêîðîäñòâåííûõ âèäîâ ìóõîëîâîê ðîäà Ficedula ²íêîëè ó æèâëåíí³ ïòàøåíÿò ïåðøå ì³ñöå çàéìàþòü ð³â- / ïîä ðåä. Â.Ì. Êîíñòàíòèíîâà. - Ì. ÔÃÎÓ-ÂÏÎ-ÌÃÀÂÌèÁ íîêðèë³ Homoptera (Ïðîêîôüåâà, 1966). Ó Ñóìñüê³é îá- èì. Ê.È. Ñêðÿáèíà, 2007. - 179 ñ. Çèíîâüåâ Â.È. Ïòèöû ëåñíîé çîíû åâðîïåéñêîé ÷àñòè ÑÑÑÐ. ëàñò³ àíàë³ç 5 øëóíê³â äîðîñëèõ ïòàõ³â ïîêàçàâ íàÿâí³ñòü Âîðîáüèíîîáðàçíûå. - Ñ.61-62. ó êîðì³ ñàäîâèõ ìóðàõ (Lasius niger), ¿çäö³â (²chneumoni- Èâàíîâ À.Å. Ýêîëîãèÿ áëèçêîðîäñòâåííûõ âèäîâ ìóõîëîâîê ðîäà dae), äîâãîíîñèê³â (Curculionidae), õàëüöèä (Chalcidoi- Ficedula â óñëîâèÿõ ñèìáèîòîïèè / Àâòîðåô. äèñ êàíä. áèîë. dea), ïàâóê³â (Aranea) òîùî (Ìàòâèåíêî, 2009). íàóê: 03.00.16 // Ìîñêîâñê. ãîñ. ïåä. óí-ò. - Ì., 2005. - 19 ñ. Êëèìîâ Ñ.Ì., Ñàðû÷åâ Â.Ñ., Íåäîñåêèí Â.Þ., Àáðàìîâ À.Â., Çåìëÿíóõèí À.È., Âåíãåðîâ Ï.Ä., Íóìåðîâ À.Ä., Ìåëüíèêîâ Ìè ùèðî âäÿ÷í³ Ã.Ñ. Íàäòî÷³é (ÕÍÏÓ ³ìåí³ Ã.Ñ. Ì.Â., Ñèòíèêîâ Â.Â., Øóáèíà Þ.Ý. ïðè ó÷àñòèè Ìîñàëîâà Ñêîâîðîäè) çà ö³íí³ ïîðàäè ï³ä ÷àñ ñïîñòåðåæåííÿ çà À.À. è Ïåòðîâà Â.Â. Êëàäêè è ðàçìåðû ÿèö ïòèö áàññåéíà ïòàõàìè òà ðåäàêö³¿ æóðíàëó çà ðåäàãóâàííÿ òåêñòó ñòàòò³. Âåðõíåãî Äîíà. - Ëèïåöê: ËÃÏÈ, 1998. - Ñ. 86. Êíèø Ì.Ï. Ïòàõè îêîëèöü á³îëîã³÷íîãî ñòàö³îíàðó “Âàêàë³âùè- íà” (àíîòîâàíèé ñïèñîê) // Âàêàë³âùèíà: Äî 30-ð³÷÷ÿ ñóì- ˳òåðàòóðà ñüêîãî ïåä³íñòèòóòó. Çá. íàóê. ïð. - Ñóìè, 1998. - Ñ. 99-120. Êíèø Ì.Ï. Ôåíîëîã³ÿ âåñíÿíî¿ ì³ãðàö³¿ ïòàõ³â ó ë³ñîñòåïîâ³é Àëåêñîíèñ À. Áèîëîãèÿ ìàëîé ìóõîëîâêè â þãî-çàïàäíîé ÷àñòè ÷àñòèí³ Ñóìñüêî¿ îáëàñò³ çà äàíèìè ñïîñòåðåæåíü 1967-2006 Ëèòâû // Ðóñ. îðíèòîë. æóðí. - Ò. 11 (205). - 2002. - Ñ. 1104- ðð. // Àâ³ôàóíà Óêðà¿íè. - 2006. - Âèï. 3. - Ñ. 77-92. 1106. Ìàðî÷êèíà Å.À., Áàðàíîâñêèé À.Â., ×åëüöîâ Í.Â. è äð. Ìåõàíèç- Àòåìàñîâ À.À., Àòåìàñîâà Ò.À., Äåâÿòêî Ò.Í., Ãîí÷àðîâ Ã.Ë., ìû ýêîëîãè÷åñêîé ñåãðåãàöèè òðåõ ñîâìåñòíî îáèòàþùèõ Ëûñåíêî Í.Ã. Ñòðóêòóðà íàñåëåíèÿ ãíåçäÿùèõñÿ ïòèö íàãîð- âèäîâ ìóõîëîâîê - ìóõîëîâêè-ïåñòðóøêè Ficedula hypoleuca, íîé äóáðàâû ó þæíûõ ãðàíèö Ëåñîñòåïè // Ïòèöû áàññåéíà ñåðîé ìóõîëîâêè Muscicapa striata è ìàëîé ìóõîëîâêè Fice- Ñåâåðñêîãî Äîíöà. Ìàò-ëû 15 ñîâåù. “Èçó÷åíèå è îõðàíà dula parva // Ðóñ. îðíèòîë. æóðí., 2006. - Ò. 15 (323). - ïòèö áàñåéíà Ñåâ. Äîíöà”. - 2010. - Âûï. 11. - Äîíåöê, 2010. Ñ. 611-630. - Ñ. 47-54. Ìàòâèåíêî Ì. Å. Î÷åðêè ðàñïðîñòðàíåíèÿ è ýêîëîãèÿ ïòèö Ñóì- Áåëèê Â.Ï. Ìàòåðèàëû ê îðíèòîôàóíå Ñðåäíåãî Äîíà // Îðíèòî- ñêîé îáëàñòè (60-å ãîäû ÕÕ ñò.): Ìîíîãðàôèÿ. - Ñóìû: Óíè- ëîãèÿ. - Âûï. 32. - 2005. - Ñ. 23-53. âåðñèòåòñêàÿ êíèãà, 2009. - Ñ. 156-157. Áåëèê Â.Ï. Ïòèöû ñòåïíîãî Ïðèäîíüÿ. Ôîðìèðîâàíèå ôàóíû, åå Íèêèôîðîâ Ì.Å., ßìèíñêèé Á.Â., Øêëÿðîâ Ë.Ï. Ðîä äðîçäû // àíòðîïîãåííàÿ òðàíñôîðìàöèÿ è âîïðîñû îõðàíû. - Ðîñ- Ïòèöû Áåëîðóññèè. Ñïðàâî÷íèê-îïðåäåëèòåëü ãíåçä è ÿèö. - òîâ-íà-Äîíó, 2000. - 276 ñ. Ìèíñê, 1989. - Ñ.375-386. Áåëèê Â.Ï., Ìîñêàëåíêî Â.Ì. Àâèôàóíèñòè÷åñêèå ðàðèòåòû Îáðàçöîâ Á.Â., Êîðîëüêîâà Ã.Å., Ìàòåðèàëû ïî ëåòíå-îñåííåìó Ñóìñêîãî Ïîëåñüÿ (Passeriformes) // Áåðêóò. - Ò. 2. - 1993. ïèòàíèþ ïòèö Òåëëåðìàíîâñêîãî îïûòíîãî ëåñíè÷åñòâà // - Ñ. 4-11. Òð. Èí-òà ëåñà ÀÍ ÑÑÑÐ. - 1954. - Ò. 16. - 204 ñ. Áëàãîñêëîíîâ Ê.Í. Ìàëàÿ ìóõîëîâêà Muscicapa parva Bechst. // Ïàí÷åíêî Ñ.Ã. Ïòèöû Ëóãàíñêîé îáëàñòè. - Ëóãàíñê, 1972. - Ñ. 96. Ïòèöû Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. - Ì.: Ñîâ. íàóêà, 1954. - Ò. 6. - Ñ. Ïåêëî À.Ì, Ëîìàäçå Í.Õ., Áàõòàäçå Ã.Á., Êàçàêîâ Á.À., Òèëüáà 102-109. Ï.À. Ýêîëîãèÿ ìóõîëîâêè ìàëîé - Ficedula ðarva ðarva Áîêîòåé À.À. Îãëÿä îðí³òîôàóíè ì³ñòà Ëüâîâà // Áåðêóò. - Ò. 4. - (Bechst.) íà Ñåâåðî-Çàïàäíîì Êàâêàçå // Âåñòí. çîîë. - Ò. 5. - Âèï. 1-2. - 1995. - Ñ. 3-13. 1978. - Ñ. 21-27. Âîë÷àíåöêèé È.Á. Ê îðíèòîôàóíå Ñåâåðî-Âîñòî÷íîé Óêðàèíû // Ïåêëî À.Ì. Ìóõîëîâêè ôàóíû ÑÑÑÐ. - Àâòîðåô. äèññ. êàíä. Òð. ÍÈÈ áèîëîãèè è áèîëîã. ôàêóëüòåòà ÕÃÓ èì. À.Ì. Ãîðü- áèîë. íàóê: 03.00.08 // ²íñòèòóò çîîëî㳿 ³ìåí³ ². ². Øìàëüãà- êîãî. - Ò. 20. - 1954. - Ñ. 47-63. óçåíà ÍÀÍ Óêðà¿íè. - Ê.,1981. - 19ñ. Âîë÷àíåöêèé È.Á., Ëèñåöêèé À.Ñ., Êàïðàëîâà Í.È. Ê îðíèòîôà- Ïåêëî À.Ì. Ìóõîëîâêè ôàóíû ÑÑÑÐ. - Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1987. óíå ëåñîâ áàññåéíà Ñåâåðñêîãî Äîíöà // Òð. ÍÈÈ áèîëîãèè - Ñ.91. è áèîëîã. ôàêóëüòåòà ÕÃÓ èì. À.Ì. Ãîðüêîãî. - Ò. 20. - 1954. Ïðåîáðàæåíñêàÿ Å.Ñ. Ýêîëîãèÿ âîðîáüèíûõ ïòèö Ïðèâåòëóæüÿ. - Ñ. 33-45. - Ì. - 1998. - Ñ. 1-200. Ãàâëþê Ý.Â. Íåêîòîðûå äàííûå î ðàçìíîæåíèè è ïèòàíèè ìàëîé Ïðîêîôüåâà È. Â.Î ïèòàíèè è õîçÿéñòâåííîì çíà÷åíèè ìóõîëî- ìóõîëîâêè Ficedula ðarva â Ëåíèíãðàäñêîé îáëàñòè // Ðóñ. âîê (Muscicapa) â ãíåçäîâîé ïåðèîä // Çîîë. æóðíàë, 1966. - îðíèòîë. æóðí. - Ò. 15 (316). - 2006. - Ñ. 392-395. Ò. 35. - Âûï. 8 - Ñ. 1210-1215. Ãàâðèñü Ã.Ã., Êóçüìåíêî Þ.Â., ̳øòà À.Â., Êîöåðæèíñüêà ².Ì. Ïòóøåíêî Å.Ñ., Èíîçåìöåâ À.À. Áèîëîãèÿ è õîçÿéñòâåííîå çíà÷å- Ôàóíà õðåáåòíèõ òâàðèí Íàö³îíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó íèå ïòèö Ìîñêîâñêîé îáëàñòè è ñîïðåäåëåííûõ òåððèòî- “Äåñíÿíñüêî-Ñòàðîãóòñüêèé”. - Ñóìè: Êîçàöüêèé âàë, 2007. ðèé. - Ì., 1968. - Ñ. 1-461. - 120 ñ. Ðàâêèí Þ.Ñ. Ê ìåòîäèêå ó÷åòà ïòèö â ëåñíûõ ëàíäøàôòàõ// Ïðè- Ãîëîâàíü Â.È. Ñåìåéñòâî Ìóõîëîâêîâûå - Muscicapidae // Ïòèöû ðîäà î÷àãîâ êëåùåâîãî ýíöåôàëèòà íà Àëòàå (Ñåâåðî-Âîñòî÷- Ëåíèíãðàäñêé îáëàñòè è ñîïðåäåëüíûõ òåððèòîðèé: Èñòî- íàÿ ÷àñòü). - Íîâîñèáèðñê: Íàóêà (Ñèá. îòä.), 1967. - Ñ. 66-75. ðèÿ, áèîëîãèÿ, îõðàíà / À.Ñ. Ìàëü÷åâñêèé, Þ.Á. Ïóêèíñêèé. Ñåêîâ À.Í., Ãåðìîãåíîâ Í.È. Âåëè÷èíà êëàäêè ìàëîé ìóõîëîâêè Ë., 1983. - Âûï.2. - Ñ. 246-263. Ficedula parva â ßêóòèè // Îðíèòîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ Ãðèùåíêî Â.Í. Ê ôåíîëîãèè âåñåííåé ìèãðàöèè ïòèö äîëèíû ð. â Ñåâåðíîé Åâðàçèè: Òåç. 12 Ìåæäóíàðîä. îðíèòîë. êîíôåð. Ñåéì // Ïðîáë. îáùåé è ìîëåêóëÿðíîé áèîëîãèè. - Êèåâ, Ñåâ. Åâðàçèè. - Ñòàâðîïîëü, 2006. - Ñ. 474-475. 1987. - ¹ 6. - Ñ. 39-43. Ñê³ëüñüêèé ².Â. Ñòðóêòóðà òà îñîáëèâîñò³ ôîðìóâàííÿ îðí³òîêîì- Ãðèùåíêî Â.Í. Ìàòåðèàëû ïî îðíèòîôàóíå Ñóìñêîãî Ïîñåéìüÿ ïëåêñêó ïàðêîâèõ íàñàäæåíü ì. ×åðí³âö³ // Áåðêóò. - Ò. 7, // Àâ³ôàóíà Óêðà¿íè. - 2002. - Âèï. 2. - Ñ. 1-8. âèï. 1-2. - 1998. - Ñ. 3-11. Ãðèùåíêî Â.Í. Ìàòåðèàëû ïî ôåíîëîãèè ïòèö Ñóìñêîãî Ïîñåé- Ñîìîâ Í.Í. Îðíèòîëîãè÷åñêàÿ ôàóíà Õàðüêîâñêîé ãóáåðíèè. - ìüÿ // Àâ³ôàóíà Óêðà¿íè. - 2008. - Âèï. 4. - Ñ. 71-83. Õàðüêîâ, 1897. - Ñ. 148-150. 61 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ñòåïàíÿí Ë.Ñ. Êîíñïåêò îðíèòîëîãè÷åñêîé ôàóíû ÑÑÑÐ. - Ì., ëàñòè // Ïòèöû áàññåéíà Ñåâåðñêîãî Äîíöà. Âûï. 8: Ìàò-ëû 1990. - Ñ. 496-497. 7-10 ñîâåù. “Èçó÷åíèå è îõðàíà ïòèö áàñåéíà Ñåâ. Äîíöà”. Ñòðóêîâà Î.À. Ìàëàÿ ìóõîëîâêà Ficedula parva ïîä Ïñêîâîì // - 2007. - Âûï. 10. - Õàðüêîâ, 2003. - Ñ. 119. Ðóñ. îðíèòîë. æóðí. - 2000. - Âûï. 126. - Ñ. 22-23. Czarnecki Z, Dobrowolski K., Jablonski B., Nowak E, Siwek W. Ôåñåíêî Ã.Â., Áîêîòåé À.À. Ïòàõè ôàóíè Óêðà¿íè: ïîëüîâèé âèç- Ptaki Europy. - Warszawa, 1982. íà÷íèê. - Ê., 2002. - Ñ. 300-301. Miczynski K. Notatki ornitologiczne. - Spraw. Kom. Fiziogr. PAU. Õàðüêîâà Î.Þ., Áåìå È.Ð. Çàêîíîìåðíîñòè ðàñïîëîæåíèÿ ãíåçä - 55-56. - 1922. - S.181-184. ïòèö // Áåðêóò. - Ò. 14. - Âèï. 2. - 2005. - Ñ. 201-213. Miczynski K. Ptaki Dublan (Ukrainska SSR). - Acta ornithol. - 6 ßöþê Å.À. Ïîçäíÿÿ âñòðå÷à ìàëîé ìóõîëîâêè â Õàðüêîâñêîé îá- (10). - 1962. - S. 117- 180.

ÎÐÍÈÒÎÔÀÓÍÀ ÌÅÆÐÅ×ÅÍÑÊÎÃÎ ÐÅÃÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ ÏÀÐÊÀ (×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÜ)

Ñ.Â. Äîìàøåâñêèé, Â.Í. Ãðèùåíêî Óêðàèíñêîå îáùåñòâî îõðàíû ïòèö, Êàíåâñêèé ïðèðîäíûé çàïîâåäíèê

ORNITHOFAUNA OF THE MIZHRICHENSKY REGIONAL LANDSCAPE PARK. Domashevsky S.V., Grishchenko V.N. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1-2): 62-70. - The protected area is located in the south-western part of Chernigiv region (NE Ukraine) between the rivers Dnieper and Desna. It includes parts of two IBAs. Data were collected in 1987-2011. In total 240 bird species were registered (57,3% of the ornithofauna of Ukraine). 159 from them are breeding, 7 - probably breeding, 3 - bred in the past, 47 - migrating, 14 - wintering, 10 - vagrant. 41 species are included in the Red Book of Ukraine (2009). 15 from them are breeding, 5 - probably breeding, 3 - bred in the past, 10 - migrating, 2 - wintering, 6 - vagrant. Keywords: fauna, number, breeding, migration, rare species, Important Bird Area.

ÎÐͲÒÎÔÀÓÍÀ ̲Æв×ÅÍÑÜÊÎÃÎ ÐÅòÎÍÀËÜÍÎÃÎ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ ÏÀÐÊÓ (×ÅÐͲòÂÑÜÊÀ ÎÁ- ËÀÑÒÜ). Äîìàøåâñüêèé Ñ.Â., Ãðèùåíêî Â.Ì. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1-2): 62-70. - ̳æð³÷åíñüêèé ÐËÏ çíàõîäèòüñÿ íà ï³âäåííîìó çàõîä³ ×åðí³ã³âñüêî¿ îáëàñò³ ì³æ Êè¿âñüêèì âîäîñõîâèùåì ³ Äåñíîþ. Äîñë³äæåííÿ ïðîâîäèëèñÿ â 1987-2011 ðð. Âñüîãî çàðåºñòðîâàíî 240 âèä³â ïòàõ³â, ùî ñòàíîâèòü 57,3% îðí³òîôàóíè Óêðà¿íè. 159 âèä³â ãí³çäèòüñÿ, 7 - ³ìîâ³ðíî ãí³çäèòüñÿ, 3 - ãí³çäèëèñÿ â ìèíóëîìó, 47 - çóñòð³÷àþòüñÿ ò³ëüêè ï³ä ÷àñ ì³ãðàö³é, 14 - ïðèë³òàþòü íà çèì³âëþ, 10 - çàë³òí³. 41 âèä çàíåñåíî â ×åðâîíó êíèãó Óêðà¿íè (2009). ²ç íèõ 15 - ãí³çäÿòüñÿ, 5 - ³ìîâ³ðíî ãí³çäÿòüñÿ, 3 - ãí³çäèëèñÿ â ìèíóëîìó, 10 - çóñòð³÷àþòüñÿ ò³ëüêè ï³ä ÷àñ ì³ãðàö³é, 2 - ïðèë³òàþòü íà çèì³âëþ, 6 - çàë³òí³. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: ôàóíà, ÷èñåëüí³ñòü, ãí³çäóâàííÿ, ì³ãðàö³ÿ, ð³äê³ñíèé âèä, Important Bird Area.

ÎÐÍÈÒÎÔÀÓÍÀ ÌÅÆÐÅ×ÅÍÑÊÎÃÎ ÐÅÃÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ËÀÍÄØÀÔÒÍÎÃÎ ÏÀÐÊÀ (×ÅÐÍÈÃÎÂÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÜ). Äîìàøåâñêèé Ñ.Â., Ãðèùåíêî Â.Í. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1-2): 62-70. - Ìåæðå÷åíñêèé ÐËÏ íàõîäèòñÿ íà þãî-çàïàäå ×åðíèãîâñêîé îáëàñòè ìåæäó Êèåâñêèì âîäîõðàíèëèùåì è Äåñíîé. Èññëåäîâàíèÿ ïðîâîäèëèñü â 1987-2011 ãã. Âñåãî çàðåãèñòðèðîâàíî 240 âèäîâ ïòèö, ÷òî ñîñòàâëÿåò 57,3% îðíèòîôàóíû Óêðàèíû. 159 âèäîâ ãíåçäÿòñÿ, 7 - âåðîÿòíî ãíåçäÿòñÿ, 3 - ãíåçäèëèñü â ïðîøëîì, 47 - âñòðå÷àþòñÿ òîëüêî âî âðåìÿ ìèãðàöèé, 14 - ïðèëåòàþò íà çèìîâêó, 10 - çàëåòíûå. 41 âèä çàíåñåí â Êðàñíóþ êíèãó Óêðàèíû (2009). Èç íèõ 15 - ãíåçäÿòñÿ, 5 - âåðîÿòíî ãíåçäÿòñÿ, 3 - ãíåçäèëèñü â ïðîøëîì, 10 - âñòðå÷àþòñÿ òîëüêî âî âðåìÿ ìèãðàöèé, 2 - ïðèëåòàþò íà çèìîâêó, 6 - çàëåòíûå. Êëþ÷åâûå ñëîâà: ôàóíà, ÷èñëåííîñòü, ãíåçäîâàíèå, ìèãðàöèÿ, ðåäêèé âèä, Important Bird Area.

Ìåæðå÷åíñêèé ðåãèîíàëüíûé ëàíäøàôòíûé ïàðê íûõ äëÿ ñîõðàíåíèÿ ïòèö. Ýòî ëåñíîé ìàññèâ ìåæäóðå- (ÐËÏ) – îäèí èç êðóïíåéøèõ â Óêðàèíå, ñîçäàí â 2002 ã. ÷üÿ Äíåïðà è Äåñíû (Ãðèùåíêî, 1999) è Êèåâñêîå âîäî- Îí ðàñïîëîæåí â ìåæäóðå÷üå Äíåïðà è Äåñíû íà òåððè- õðàíèëèùå (Ìèêèòþê, 1999). òîðèè Êîçåëåöêîãî è ×åðíèãîâñêîãî ðàéîíîâ ×åðíèãîâ- ñêîé îáëàñòè. Âîñòî÷íàÿ ãðàíèöà ïàðêà ïðîõîäèò ïî Äåñ- Ìàòåðèàë è ìåòîäèêà íå, þæíàÿ è çàïàäíàÿ – ïî ãðàíèöå ×åðíèãîâñêîé îáëàñ- òè. Ïëîùàäü ÐËÏ ñîñòàâëÿåò 102,5 òûñ. ãà. 53,2% åå – Èññëåäîâàíèÿ íà òåððèòîðèè ÐËÏ è â åãî îêðåñòíîñ- ëåñà, 22,0% – àêâàòîðèÿ Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà, òÿõ ïðîâîäèëèñü àâòîðàìè â 1987–2011 ãã.  1993 ã. è 10,3% – ñåíîêîñû, 7,5% – ïàñòáèùà, 3,0% – ïàõîòíûå 2007–2009 ãã. âåëèñü ñïåöèàëüíûå ðàáîòû ïî èíâåíòàðè- çåìëè, ïî 2% – áîëîòà è äðóãèå çåìëè (â îñíîâíîì ïåñêè). çàöèè äíåâíûõ õèùíûõ ïòèö è ñîâ (Äîìàøåâñêèé, 2008). Ñîãëàñíî ôèçèêî-ãåîãðàôè÷åñêîìó ðàéîíèðîâàíèþ, Áîëåå äåòàëüíûå ñâåäåíèÿ ïî íèì ïðèâîäÿòñÿ â ýòîé òåððèòîðèÿ ÐËÏ ïðèíàäëåæèò ê Äíåïðîâñêî-Äåñíÿíñêî- ðàáîòå. Êðîìå òîãî, èññëåäîâàíèÿìè ïòèö â ìåæäóðå- ìó ôèçèêî-ãåîãðàôè÷åñêîìó ðàéîíó îáëàñòè ×åðíèãîâ- ÷üå Äíåïðà è Äåñíû íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé çàíèìà- ñêîãî Ïîëåñüÿ çîíû ñìåøàííûõ ëåñîâ (Ìàðèíè÷, Øè- ëèñü ìíîãèå îðíèòîëîãè, ÷üè ïóáëèêàöèè è íåîïóáëèêî- ùåíêî, 2003). Ãëàâíûå âîäíûå àðòåðèè – ðåêè Äíåïð è âàííûå äàííûå èñïîëüçîâàíû ïðè ïîäãîòîâêå íàñòîÿ- Äåñíà ñ íåáîëüøèìè ïðèòîêàìè. Èç âîäíî-áîëîòíûõ ùåé ñòàòüè. óãîäèé, ïîìèìî èõ ïîéì, íàèáîëüøåå çíà÷åíèå äëÿ ïòèö èìåþò áîëîòà Áîíäàðåâñêîå, Âûäðà, Øèðîêîå. Ðåçóëüòàòû è îáñóæäåíèå Íà òåððèòîðèè ÐËÏ íàõîäÿòñÿ äâà âîåííûõ ïîëèãî- íà, íà êîòîðûõ òàêæå ïðîâîäèòñÿ ëåñîõîçÿéñòâåííàÿ è Ìåæðå÷åíñêèé ÐËÏ èìååò áîëüøóþ ïëîùàäü è âåñü- îõîòõîçÿéñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü. ìà ðàçíîîáðàçíûå áèîòîïû, ïîýòîìó îðíèòîôàóíà åãî Ïàðê âêëþ÷àåò ÷àñòè äâóõ IBA (Important Bird Areas) î÷åíü áîãàòà. Ïîñëå ñîçäàíèÿ Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëè- – êëþ÷åâûõ ó÷àñòêîâ ìåæäóíàðîäíîãî çíà÷åíèÿ, âàæ- ùà è âîåííûõ ïîëèãîíîâ áîëüøèå òåððèòîðèè â ìåæäó- 62 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ðå÷üå îêàçàëèñü áåçëþäíûìè è òðóäíîäîñòóïíûìè, ÷òî Îñòåðñêîì óåçäå ó Äåñíû ñóùåñòâîâàëè îãðîìíûå êî- ñïîñîáñòâîâàëî ñîõðàíåíèþ ìíîãèõ ðåäêèõ âèäîâ ïòèö ëîíèè áåëîãî àèñòà, çàíèìàâøèå äåñÿòêè äåðåâüåâ (Åìå- è äðóãèõ æèâîòíûõ. Ýòîìó áëàãîïðèÿòñòâóåò è òî, ÷òî â ëüÿíåíêî, 1916). Ïîäîáíûå êîëîíèè, õîòü è ìåíüøå ðàçìå- ïîñëåäíåå âðåìÿ âî ìíîãèõ ìåñòàõ ïðîèñõîäèò âîññòà- ðîì, åñòü è â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ñåëàõ Êîçåëåöêîãî ðàéî- íîâëåíèå ïðèðîäíûõ áèîòîïîâ, íàðóøåííûõ ìåëèîðà- íà.  ñ. Ìàêñèì êîëîíèÿ ðàñïîëîæåíà íà 8 òîïîëÿõ ó øêî- öèåé è èñïîëüçîâàíèåì äëÿ íóæä àðìèè. Ñóùåñòâåííûå ëû.  2011 ã. â íåé íàñ÷èòûâàëîñü 21 æèëîå ãíåçäî. Åùå èçìåíåíèÿ îðíèòîôàóíû âûçâàëî ïîÿâëåíèå Êèåâñêîãî è áîëåå êðóïíàÿ êîëîíèÿ íàõîäèòñÿ íà îêðàèíå ñ. Ìîðîâñê. äðóãèõ âîäîõðàíèëèù íà Äíåïðå, ÷åìó ïîñâÿùåíî íåìà-  2011 ã. çäåñü áûëî 34 çàíÿòûõ ãíåçäà: 32 – íà ñòàðûõ ëî ïóáëèêàöèé (Êèñòÿêîâñêèé, Ìåëüíè÷óê, 1978, 1982 è äð.). ñîñíàõ íà êëàäáèùå è 2 – ïîáëèçîñòè (íà âîäîíàïîðíîé Âñåãî íà íûíåøíåé òåððèòîðèè Ìåæðå÷åíñêîãî ÐËÏ áàøíå è ñòîëáå).  öåíòðå ñ. Òóæàð íà ñòàðîì ðàñêèäè- è â åãî áëèæàéøèõ îêðåñòíîñòÿõ çàðåãèñòðèðîâàíî 240 ñòîì òîïîëå â 1997 ã. áûëî 8 æèëûõ ãíåçä è 2 ïóñòûõ. Ïî âèäîâ ïòèö. Ýòî ñîñòàâëÿåò 57,3% îðíèòîôàóíû Óêðàè- äàííûì ìåñòíûõ æèòåëåé, 10–15 ëåò íàçàä íà ýòîì òîïî- íû (ïî Grishchenko, 2004). 159 âèäîâ ãíåçäÿòñÿ, 7 – âåðîÿò- ëå ãíåçäèëîñü äî 16 ïàð àèñòîâ (Ãðèùåíêî òà ³í., 1998). íî ãíåçäÿòñÿ, 3 – ãíåçäèëèñü â ïðîøëîì, 47 – âñòðå÷àþò- ×åðíûé àèñò (Ciconia nigra). Íà òåððèòîðèè ïàðêà ñÿ òîëüêî âî âðåìÿ ìèãðàöèé, 14 – ïðèëåòàþò íà çèìîâ- ãíåçäèòñÿ íå ìåíåå 4–5 ïàð è åùå 1–2 ïàðû ó åãî ãðàíè- êó, 10 – çàëåòíûå. 41 âèä çàíåñåí â Êðàñíóþ êíèãó Óêðàè- öû íà êèåâñêîé ÷àñòè áîëîòà Âûäðà. Â.Ì. Áàáêî (1987) â íû (×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè, 2009). Èç íèõ 15 – ãíåçäÿòñÿ, ïåðâîé ïîëîâèíå 1980-õ ãã. íàõîäèë ãíåçäà âîçëå Áîíäà- 5 – âåðîÿòíî ãíåçäÿòñÿ, 3 – ãíåçäèëèñü â ïðîøëîì, 10 – ðåâñêîãî áîëîòà è ó ñ. Òóæàð. Áîíäàðåâñêîå áîëîòî ÿâëÿ- âñòðå÷àþòñÿ òîëüêî âî âðåìÿ ìèãðàöèé, 2 – ïðèëåòàþò åòñÿ îäíèì èç ïîñòîÿííûõ ìåñò ãíåçäîâàíèÿ.  ôåâðàëå íà çèìîâêó, 6 – çàëåòíûå. 1993 ã. îäíîìó èç àâòîðîâ ñ Þ.Â. Êóçüìåíêî ãíåçäî íà Ñïèñîê âèäîâ è èõ ñòàòóñ ïðåäñòàâëåíû â òàáëèöå. ñîñíå ïîêàçûâàë ëåñíèê Â. Ðåïèí.  ìàå 1994 ã. æèëîå Ïî îòäåëüíûì âèäàì ïðèâîäèì áîëåå äåòàëüíóþ èí- ãíåçäî ÷åðíîãî àèñòà îáíàðóæèëè À.Ì. Ïîëóäà è Ã.Ã. ôîðìàöèþ. Ãàâðèñü (1996).  ìàå 1997 ã. âèä ðåãèñòðèðîâàëñÿ íà Áîëüøîé áàêëàí (Phalacrocorax carbo).  ïðîøëîì ñåâåðå áîëîòà (Ãðèùåíêî òà ³í., 1998). 5–6.08.2007 ã. íà áàêëàíû ãíåçäèëèñü ïî Äíåïðó äî Êèåâà è ïî Äåñíå äî áîëîòå íàáëþäàëàñü ãðóïïà èç 4 ÷åðíûõ àèñòîâ. Ïî ñîîá- ×åðíèãîâà (Øàðëåìàíü, 1938; Ñìîãîðæåâñüêèé, 1979). ùåíèþ ìåñòíûõ æèòåëåé, â 6 êì âîñòî÷íåå ñ. Ãîðîäîê â Âïîñëåäñòâèè âèä íà ãíåçäîâàíèè èñ÷åç, îäíàêî ïîñëå 2008 ã. áûëî èçâåñòíî ãíåçäî íà äóáå. Æèëîå ãíåçäî, ðàñ- ñîçäàíèÿ êàñêàäà âîäîõðàíèëèù íà÷àë ñíîâà ðàññåëÿòü- ïîëîæåííîå íà ñîñíå íà âûñîòå 4 ì, áûëî íàéäåíî À.Â. ñÿ ââåðõ ïî Äíåïðó è åãî ïðèòîêàì.  1986 ã. óæå áûëè Ñàãàéäàêîì (ëè÷í. ñîîáù.) âîñòî÷íåå ñ. Ãîðîäîê ëåòîì íàéäåíû äâà ãíåçäà â êîëîíèè ñåðîé öàïëè (Ardea cine- 2010 ã. 26.06 â íåì áûëî 4 êðóïíûõ ïòåíöà.  2011 ã. ïòè- rea) þæíåå Êèåâà – ó ñ. Ïðîöåâ Áîðèñïîëüñêîãî ðàéîíà öû çäåñü íå ãíåçäèëèñü âñëåäñòâèå ïðîâîäèìîé ïîáëè- (Ãðèùåíêî è äð., 1991).  ðàéîíå Ìåæðå÷åíñêîãî ÐËÏ çîñòè ðóáêè ëåñà.  2010 ã. ñåâåðíåå ñ. Îòðîõè íàéäåíà áàêëàíû âïåðâûå áûëè âñòðå÷åíû Â.Ì. Áàáêî (1995) ñâåæàÿ ïîñòðîéêà àèñòîâ, ðàñïîëîæåííàÿ íà ñîñíå íà 18.04.1986 ã. – 12 ïòèö äâà äíÿ äåðæàëèñü â óðî÷èùå Ñå- âûñîòå îêîëî 4 ì.  ýòîò ñåçîí ïòèöû íå ãíåçäèëèñü.  ðàÿ ãîðà âîçëå ñ. Òóìàíñêàÿ Ãóòà.  1991–1994 ã. ãðóïïû 2011 ã. ãíåçäî áûëî îáíîâëåíî àèñòàìè, íî èç-çà ñòðîè- èç íåñêîëüêèõ îñîáåé íåîäíîêðàòíî âñòðå÷àëèñü â îê- òåëüñòâà ïîáëèçîñòè áîëüøîé ëåñíîé âîëüåðû äëÿ äè- ðåñòíîñòÿõ ã. Îñòåð.  íàñòîÿùåå âðåìÿ áàêëàíû íà Äåñ- êèõ æèâîòíûõ ïòèöû åãî îñòàâèëè. Ïîñòîÿííî íàáëþäà- íå è Äíåïðå îòìå÷àþòñÿ ðåãóëÿðíî.  1992 ã. íà îäíîì ëè ýòèõ ïòèö íà áîëîòå Øèðîêîå. Ïàðà ÷åðíûõ àèñòîâ èç îñòðîâîâ Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà ó ñ. Êîñà÷åâêà ãíåçäèòñÿ òàêæå ó þæíîé ãðàíèöû ïàðêà ñåâåðíåå ñ. îáðàçîâàëàñü êîëîíèÿ.  2007 ã. â íåé íàñ÷èòûâàëîñü Ñóâèä.  2007–2010 ãã. ó Ñóâèäà íåîäíîêðàòíî íàáëþäà- óæå îêîëî 100 ïàð. ëèñü âçðîñëûå ïòèöû, à 15.07.2010 ð. íàä ñåâåðíîé îêðà- Ñåðàÿ öàïëÿ (Ardea cinerea).  ñîñíîâîì ëåñó ó ñ. èíîé ñåëà ïàðèëè äâà ñëåòêà. Îäèíî÷íûå ïòèöû ïîñòî- Ãîðîäîê (Ñîðîêîøè÷ñêîå ëåñíè÷åñòâî) íàõîäèòñÿ êîëî- ÿííî âñòðå÷àþòñÿ â ðàçíûõ ìåñòàõ íà òåððèòîðèè ïàðêà íèÿ, â êîòîðîé â 2005 ã. áûëî 100–110 ïàð.  2008 ã. çäåñü è ó åãî ãðàíèö. Ïîÿâëåíèå ïåðâûõ àèñòîâ èç ìåñòíîé áûëî ó÷òåíî îêîëî 40 ïàð. Íà êëàäáèùå ó ñ. Ìîðîâñê ãíåçäîâîé ãðóïïèðîâêè çàðåãèñòðèðîâàíî 20.03.2008 ã. öàïëè ãíåçäÿòñÿ â êðóïíîé êîëîíèè áåëîãî àèñòà è 27.03.2010 ã. Íà ïðîëåòå ïåðâàÿ îñîáü â ïîéìå Äåñíû ó (Ciconia ciconia). 12.07.2011 ã. â íåé áûëî 7 ãíåçä ñåðîé ñ. Ìîðîâñê îòìå÷åíà 28.03.2009 ã. Ïðîëåòíàÿ ãðóïïà èç öàïëè. ÷åòûðåõ ïòèö íàáëþäàëàñü 10.08.2008 ã. â ïîéìå Äåñíû Áîëüøàÿ áåëàÿ öàïëÿ (Egretta alba). Ãíåçäèòñÿ â ó ñ. Êîðîïñê. çàðîñëÿõ íà Êèåâñêîì âîäîõðàíèëèùå. Âî âðåìÿ ìèãðà- Ëåáåäü-øèïóí (Cygnus olor). Âïåðâûå îòìå÷åí íà öèé è ïîñëåãíåçäîâûõ êî÷åâîê îáû÷íà íà Äíåïðå, Äåñ- ãíåçäîâàíèè íà Êèåâñêîì âîäîõðàíèëèùå â 1987 ã. – âû- íå è äðóãèõ âîäîåìàõ. âîäîê íàáëþäàëñÿ â óð. Áåðåçîâàÿ êëàäü (Ìèêèòþê, 1991). Ìàëàÿ áåëàÿ öàïëÿ (E. garzetta). Èçðåäêà âñòðå÷àåòñÿ  íàñòîÿùåå âðåìÿ ãíåçäèòñÿ âî ìíîãèõ ìåñòàõ. 30.04.1995 âî âðåìÿ ìèãðàöèé è ïîñëåãíåçäîâûõ êî÷åâîê. 5.08.2007 ã. íà ìàðøðóòå â 2 êì âäîëü áåðåãà âîäîõðàíèëèùà ìåæ- ã. îäíà ïòèöà îòìå÷åíà íà Äåñíå ó ñ. Åâìèíêà (Ãðèùåí- äó ñåëàìè Ëîøàêîâà Ãóòà è Êîñà÷èâêà áûëè ó÷òåíû 3 êî, ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî, 2007). Íà Äíåïðå âûøå Êè- ïàðû ëåáåäåé â çàðîñëÿõ íà ìåëêîâîäüå. åâñêîãî âîäîõðàíèëèùà òàêæå âñòðå÷àåòñÿ äîâîëüíî Ñåðûé ãóñü (Anser anser). Ïî äàííûì ñîòðóäíèêîâ ðåäêî (Àáðàì÷óê, Àáðàì÷óê, 2004). ïàðêà, îêîëî 25 ïàð ãíåçäèòñÿ â îáøèðíûõ òðîñòíèêî- Áåëûé àèñò (Ciconia ciconia). Íà òåððèòîðèè ïàðêà âûõ çàðîñëÿõ çàáðîøåííîãî ðûáõîçà, ðàñïîëîæåííîãî ãíåçäèòñÿ îêîëî 200 ïàð.  ïåðâûå äåñÿòèëåòèÿ XX â. â ñåâåðî-çàïàäíåå ñ. Òóæàð. 19.07.2008 ã. çäåñü íàìè áûëè 63 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Îðíèòîôàóíà Ìåæðå÷åíñêîãî ðåãèîíàëüíîãî ëàíäøàôòíîãî ïàðêà

Âèä Ñòàòóñ Âñòðå÷àåìîñòü Âèä Ñòàòóñ Âñòðå÷àåìîñòü Gavia stellata Ï+A. heliaca* Çàë + G. arctica Ï++A. chrysaetos* Ç+ Podiceps ruficollis Ï+Haliaetus albicilla* Ã+ P. nigricollis Ã+Falco cherrug* Ã? + P. grisegena Ï+F. peregrinus* Ï+ P. cristatus à +++ F. subbuteo Ã+ Phalacrocorax carbo Ã++F. columbarius Ç+ Botaurus stellaris Ã++F. vespertinus Ï+ Ixobrychus minutus Ã++F. tinnunculus Ã+ Nycticorax nycticorax Ï+Lyrurus tetrix* Ã++ Egretta alba Ã++Perdix perdix Ã++ E. garzetta Ï+Coturnix coturnix Ã++ Ardea cinerea à +++ Grus grus* Ã+ A. purpurea Ï+Rallus aquaticus à +++ Ciconia ciconia à +++ Porzana porzana Ã++ C. nigra* Ã+P. parva Ã+ Rufibrenta ruficollis* Çàë + Crex crex à +++ Anser anser Ã+Gallinula chloropus à +++ A. albifrons Ï +++ Fulica atra à +++ A. fabalis Ï++Burhinus oedicnemus* (Ã) A. erythropus* Çàë + Pluvialis squatarola Ï++ Cygnus olor Ã+P. apricaria Ï+ C. cygnus Ï+Charadrius hiaticula* Ï++ Tadorna tadorna Çàë + Ch. dubius à +++ Anas platyrhynchos à ++++ Vanellus vanellus à +++ A. crecca Ã+Arenaria interpres Ï+ A. strepera* Ã+Haematopus ostralegus* Ã+ A. penelope Ï +++ Tringa ochropus Ã++ A. acuta Ï++T. glareola Ï +++ A. querquedula à +++ T. nebularia Ï +++ A. clypeata Ã+T. totanus à +++ Aythya ferina Ã+T. erythropus Ï++ A. marila Ï++T. stagnatilis* Ï+ A. fuligula Ã+Actitis hypoleucos à +++ Bucephala clangula* Ç +++ Xenus cinereus Ã+ Melanitta fusca Ï+Phalaropus lobatus Ï+ Clangula hyemalis Ï+Philomachus pugnax Ï ++++ Mergus albellus Ç++Calidris minuta Ï++ M. serrator* Ï+C. temminckii Ï+ M. merganser Ç +++ C. ferruginea Ï +++ Pandion haliaetus* Ï+C. alpina Ï +++ Pernis apivorus Ã+C. alba Ï+ Milvus milvus* (Ã) Lymnocryptes minimus Ï+ M. migrans* Ã+Gallinago gallinago à ++++ Circus cyaneus* Ï++G. media* Ã+ C. macrourus* Ï+Scolopax rusticola Ã++ C. pygargus* Ã+Numenius arquata* Ï+ C. aeruginosus Ã++Limosa limosa Ã++ Accipiter gentilis Ã++Stercorarius pomarinus Çàë + A. nisus Ã++S. parasiticus Ï+ Buteo lagopus Ç++Larus minutus Ï+ B. rufinus* Çàë + L. ridibundus à +++ B. buteo Ã++L. fuscus Ï++ Circaetus gallicus* Ã+L. cachinnans Ã++ Hieraaetus pennatus* Ã? + L. canus Ï +++ Aquila clanga* Ã? + Chlidonias niger Ã++ A. pomarina* Ã+Ch. leucopterus à +++ 64 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ïðîäîëæåíèå òàáëèöû.

Âèä Ñòàòóñ Âñòðå÷àåìîñòü Âèä Ñòàòóñ Âñòðå÷àåìîñòü Ch. hybrida à +++ C. cornix à +++ Hydroprogne caspia* Ï+C. corax à +++ Sterna hirundo Ã++Bombycilla garrulus Ç +++ S. albifrons* Ã+Troglodytes troglodytes à +++ Columba palumbus à +++ Prunella modularis Ï++ C. oenas* Ã+Locustella luscinioides Ã++ C. livia Ã++L. fluviatilis Ã++ Streptopelia decaocto Ã++L. naevia Ã+ S. turtur à +++ Acrocephalus schoenobaenus à ++++ Cuculus canorus à +++ A. palustris à +++ Nyctea scandiaca Çàë + A. scirpaceus à +++ Bubo bubo* (Ã) A. arundinaceus à ++++ Asio otus Ã++Hippolais icterina à +++ A. flammeus* Ã+Sylvia nisoria Ã++ Aegolius funereus* Ï+S. atricapilla à ++++ Athene noctua Ã+S. borin Ã++ Glaucidium passerinum* Ã? + S. communis à +++ Strix aluco à +++ S. curruca Ã++ S. nebulosa* Çàë + Phylloscopus trochilus à +++ Surnia ulula Çàë + Ph. collybita à +++ Caprimulgus europaeus à +++ Ph. sibilatrix à +++ Apus apus Ã++Regulus regulus Ç +++ Coracias garrulus* Ã? + Ficedula hypoleuca à +++ Alcedo atthis à +++ F. albicollis Ã++ Merops apiaster Ã++F. parva Ã++ Upupa epops à +++ Muscicapa striata à +++ Jynx torquilla à +++ Saxicola rubetra à ++++ Picus viridis* Çàë + S. torquata Ã++ P. canus Ã++Oenanthe oenanthe à +++ Dryocopus martius Ã++Phoenicurus phoenicurus Ã++ Dendrocopos major à +++ Ph. ochruros à +++ D. syriacus Ã++Erithacus rubecula à ++++ D. medius Ã++Luscinia luscinia à ++++ D. minor Ã++L. svecica à +++ Riparia riparia à ++++ Turdus pilaris à +++ Hirundo rustica à ++++ T. merula à ++++ Delichon urbica à +++ T. iliacus Ã? + Galerida cristata Ã++T. philomelos à ++++ Eremophila alpestris Ç+T. viscivorus Ã++ Lullula arborea à +++ Panurus biarmicus Ã++ Alauda arvensis à ++++ Aegithalos caudatus à +++ Anthus campestris Ã? + Remiz pendulinus à +++ A. trivialis à ++++ Parus palustris à +++ A. pratensis Ã++P. montanus Ã++ Motacilla flava à ++++ P. cristatus Ã++ M. citreola Ã+P. ater Ã+ M. alba à ++++ P. caeruleus à +++ Lanius collurio à ++++ P. major à ++++ L. minor Ã++Sitta europaea à +++ L. excubitor* Ã+Certhia familiaris à +++ Oriolus oriolus à +++ Passer domesticus à ++++ Sturnus vulgaris à ++++ P. montanus à ++++ Garrulus glandarius à ++++ Fringilla coelebs à ++++ Pica pica à ++++ F. montifringilla Ï +++ Nucifraga caryocatactes Ï+Serinus serinus Ã++ Corvus monedula Ã++Chloris chloris à +++ C. frugilegus Ã++Spinus spinus Ç +++ 65 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Îêîí÷àíèå òàáëèöû.

Âèä Ñòàòóñ Âñòðå÷àåìîñòü Âèä Ñòàòóñ Âñòðå÷àåìîñòü Carduelis carduelis à +++ Coccothraustes coccothraustes à ++++ Acanthis cannabina à ++++ Emberiza calandra Ã++ A. flammea Ç++E. hortulana Ã+ Carpodacus erythrinus Ã++E. citrinella à ++++ Loxia curvirostra Ç++E. schoeniclus à ++++ Pyrrhula pyrrhula Ç +++ Plectrophenax nivalis Ç+ Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ. Ñòàòóñ: à – ãíåçäÿùèéñÿ, Ã? – âåðîÿòíî ãíåçäèòñÿ, (Ã) – âèä ãíåçäèëñÿ â ïðîøëîì, Ï – ïðîëåòíûé, Ç – çèìóþùèé, Çàë – çàëåòíûé; âñòðå÷àåìîñòü: + – ðåäêèé, ++ – íåìíîãî÷èñëåííûé, +++ – îáû÷íûé, ++++ – ìíîãî÷èñëåííûé. Çâåçäî÷- êîé îòìå÷åíû âèäû, çàíåñåííûå â Êðàñíóþ êíèãó Óêðàèíû (2009).

îòìå÷åíû ãîëîñîâûå ïåðåêëè÷êè ìíîãî÷èñëåííûõ ñå- ïîñòîÿííî îòìå÷àëè ãíåçäîâàíèå 1 ïàðû. Çäåñü áûëî ìåéíûõ ãðóïï ãóñåé. 7.08.2008 ã. íà ñêîøåííîì ïîëå îáíàðóæåíî ãíåçäî ñ äâóìÿ ïòåíöàìè è ÿéöîì.  ãíåçäî- ïîáëèçîñòè îòäûõàëî è êîðìèëîñü îêîëî 50 ïòèö, à âîé ïåðèîä âèä òàêæå âñòðå÷àëè ó ñ. Ìîðîâñê. Ïî ñâåäå- 27.07.2011 ã. – îêîëî 10 ãóñåé ëåòåëè íàä òðîñòíèêàìè. íèÿì Þ.Â. Êóçüìåíêî è Ì.Ì. Ìàêàðåíêî (ëè÷í. ñîîáù.), Ïîÿâëåíèå ìåñòíûõ ïòèö íà ãíåçäîâûõ òåððèòîðèÿõ îò- ïðè îáñëåäîâàíèè ýòîé òåððèòîðèè â ìàå 1989 ã. êðàñ- ìå÷åíî 3.03.2009 ã. íûé êîðøóí âûÿâëåí íå áûë. Íè ðàçó ýòîò âèä íå îòìå- Ïåãàíêà (Tadorna tadorna).  îêòÿáðå 1976 ã. Ì.È. ÷àëñÿ è â õîäå íàøèõ èññëåäîâàíèé. Ãîëîâóøêèí äîáûë ñàìöà íà Êèåâñêîì âîäîõðàíèëèùå ×åðíûé êîðøóí (M. migrans). Íà òåððèòîðèè ïàðêà ó ñ. Ñòðàõîëåñüå (Ëûñåíêî, 1991). â íàñòîÿùåå âðåìÿ ãíåçäèòñÿ 8–10 ïàð â ïîéìå Äåñíû.  Ñêîïà (Pandion haliaeetus). Äàííûå î ãíåçäîâàíèè êîíöå 1970-õ ãã. Â.Â. Ëåñíè÷èé (1981) îòìåòèë ãíåçäîâà- ñêîïû íà ñîâðåìåííîé òåððèòîðèè ïàðêà îòíîñÿòñÿ ê íèå 2 ïàð íà Áîíäàðåâñêîì áîëîòå. Ýêñïåäèöèåé Èíñòè- ïðîøåäøåìó ñòîëåòèþ (Ìàðèñîâà è äð., 1991). Ãíåçäî òóòà çîîëîãèè ÍÀÍ Óêðàèíû â ìàå 1994 ã. íà áîëîòå ýòîò áûëî îáíàðóæåíî â 1975 ã. â óð. ßëûíêà íà ñåâåðî-âîñ- âèä íå âûÿâëåí (Ïîëóäà, Ãàâðèñü, 1996). Íàìè îí òàì òî÷íîì ïîáåðåæüå Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà â ïðåäå- òîæå íå îáíàðóæåí.  1984 ã. 3 ïàðû çàðåãèñòðèðîâàíû ëàõ Êîçåëåöêîãî ðàéîíà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ñêîïà ðåãè- â Ñîðîêîøè÷ñêîì ëåñíè÷åñòâå è ïî îäíîé – â Êîñà÷åâ- ñòðèðóåòñÿ òîëüêî âî âðåìÿ ìèãðàöèé.  õîäå èññëåäîâà- ñêîì ëåñíè÷åñòâå è â ïîéìå Äåñíû ó ã. Îñòåð (Ìàðèñî- íèé îñåííèõ ìèãðàöèé õèùíûõ ïòèö íà Êèåâñêîì âîäî- âà è äð., 1991).  1991–1995 ãã. 1–2 ïàðû ãíåçäèëèñü â õðàíèëèùå, â 40 êì þæíåå ãðàíèöû ïàðêà, îíà îòìå÷à- þæíîé ÷àñòè áîëîòà Âûäðà (Ãðèùåíêî, Ãàâðèëþê, 1995). ëàñü ïîñòîÿííî (Äîìàøåâñêèé, 1996, 2004). Íåò ñîìíå-  ïîñëåäíèå ãîäû òåððèòîðèàëüíûå ïòèöû îòìå÷àëèñü íèé, ÷òî ÷àñòü ýòèõ ïòèö ìèãðèðîâàëà ÷åðåç ïðèáðåæ- òîëüêî â ïîéìå Äåñíû: 7.06.2008 ã. ìåæäó ñåëàìè Êîðî- íóþ çîíó ÐËÏ. Ïåðâûå ìèãðàíòû çàðåãèñòðèðîâàíû ïüå è Êàðïèëîâêà, 6.07.2008 ã. – ó ã. Îñòåð, 12.07.2008 ã. – 28.03.2009 ã. è 27.03.2010 ã. â ïîéìå Äåñíû ó ñ. Ñóâèä ó ñ. Ñîêîëîâêà. 1.08.2008 ã. âûâîäîê èç 2 ïòåíöîâ íàáëþ- (Ê.À. Ïèñüìåííûé, ëè÷í. ñîîáù.). 25.04.2009 ã. ïðîëåò- äàëñÿ ñåâåðíåå ñ. Êàðïèëîâêà. Òàêæå âûâîäêè âñòðå÷å- íàÿ ïòèöà íàáëþäàëàñü íà Áîíäàðåâñêîì áîëîòå. íû: 9.08.2008 ã. – ó ñ. Ñîêîëîâêà, 26.07.2010 ã. – ñåâåðî- Îñîåä (Pernis apivorus). Íå ìåíåå äâóõ ïàð áûëî âîñòî÷íåå ñ. Ñóâèä, 30.07.2010 ã. – ó ñåë Ëåáåäèâêà è îòìå÷åíî íà Áîíäàðåâñêîì áîëîòå â ìàå 1994 ã. (Ïîëó- Ñìîëèí.  êîíöå èþëÿ – íà÷àëå àâãóñòà 2007 ã. íà íèæ- äà, Ãàâðèñü, 1996). 5.08.2007 ã. ïàðà íàáëþäàëàñü â þæ- íåé Äåñíå (175 êì îò ×åðíèãîâà äî óñòüÿ) âñòðå÷àåìîñòü íîé åãî ÷àñòè ó ñ. Îòðîõè, åùå îäíà – 6.08.2007 ã. íà ÷åðíîãî êîðøóíà ñîñòàâèëà 1,83 îñ./10 êì ðóñëà (Ãðè- áîëîòå Øèðîêîå. Âçðîñëûõ ïòèö, íîñèâøèõ êîðì ïòåí- ùåíêî, ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî, 2007). Ñåâåðî-âîñòî÷- öàì, íàáëþäàëè çäåñü 3.08.2008 ã. 1 îñîáü îòìå÷åíà íåå ñ. Ñóâèä ïðèëåò ïåðâûõ îñîáåé îòìå÷åí 31.03.2007 ã. 18.08.2007 ã. ó ñ. Ñîðîêîøè÷è. Òîêîâûå ïîëåòû ñàìöà è 30.03.2008 ã., ó ñ. Ìîðîâñê – 28.03.2009 ã. íàáëþäàëè â ðàéîíå âûñåëåííîãî ñ. Ñèâêè 11.07.2008 ã. Ïîëåâîé ëóíü (Circus cyaneus). Îáû÷íûé ïðîëåò-  2010 è 2011 ãã. òåððèòîðèàëüíûå ïòèöû íàáëþäàëèñü íûé è ðåäêèé çèìóþùèé âèä. ×àùå îòìå÷àåòñÿ âî âðå- âîñòî÷íåå ñ. Ñóâèä. Ñêðûòíîñòü âèäà íå ïîçâîëÿåò òî÷- ìÿ îñåííåé ìèãðàöèè. Âåñíîé â òå÷åíèå 4 äíåé – ñ 15 ïî íî îïðåäåëèòü ÷èñëåííîñòü ãíåçäÿùèõñÿ ïòèö íà òåððè- 30.03.2008 ã. – áûëî ó÷òåíî 6 ïòèö.  2009 ã. ïðîëåòíàÿ òîðèè ÐËÏ. Âåðîÿòíî, îíà êîëåáëåòñÿ â ïðåäåëàõ 10–15 ñàìêà íàáëþäàëàñü òàì æå 28.03.2009 ã. Çàñëóæèâàåò âíè- ïàð. Ïðèëåò îòìå÷åí 9.05.2008 ã. Äâóõ îäèíî÷íûõ ïðîëåò- ìàíèÿ âñòðå÷à â ãíåçäîâîé ïåðèîä âçðîñëîãî ñàìöà, êî- íûõ ïòèö íàáëþäàëè 8 è 9.05.2008 ã. íà áîëîòå Øèðîêîå è òîðûé îõîòèëñÿ íà ëåñíîé ïîëÿíå 10.06.1994 ã. ó ñ. Êîñà- Ãîí÷àðîâñêîì ïîëèãîíå. Íà îñåííåì ïðîëåòå îñîåäû, ÷åâêà (Êóçüìåíêî, 1996). ñëåäóþùèå âäîëü áåðåãà Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà ÷å- Ñòåïíîé ëóíü (C. macrourus). Ìèãðèðóþùèõ âçðîñ- ðåç òåððèòîðèþ ïàðêà, îòìå÷àëèñü â áîëüøîì êîëè÷åñò- ëûõ ñàìöîâ îòìå÷àëè äâàæäû: 10.09.2006 ã. – íà ãðàíèöå âå (Äîìàøåâñêèé, 1996). Ìåæðå÷åíñêîãî ÐËÏ â ïîéìå Äåñíû ó ñ. Ñóâèä (Ê.À. Êðàñíûé êîðøóí (Milvus milvus). Ì.À. Âîèíñòâåí- Ïèñüìåííûé, ëè÷í. ñîîáù.) è 18.08.2007 ã. – íà ñåíîêîñ- ñêèé è À.Á. Êèñòÿêîâñêèé (1962) óêàçûâàëè ðàéîí ã. Îñ- íûõ ëóãàõ ïàðêà ó ñ. Êîñà÷åâêà. Ïðîëåòíûå ñòåïíûå ëóíè òåð êàê êðàéíèé âîñòî÷íûé ïóíêò ðàñïðîñòðàíåíèÿ âè- íåîäíîêðàòíî äîáûâàëèñü íà áåðåãàõ Äíåïðà â îêðåñò- äà. Ïî äàííûì È.Â. Ìàðèñîâîé ñ ñîàâòîðàìè (1991), ñ íîñòÿõ Êèåâà è â çàïàäíîé ÷àñòè ×åðíèãîâñêîé îáëàñòè 1966 ïî 1984 ãã. â óðî÷èùå Ïñåëîâ îñòðîâ âîçëå Îñòðà (Ïåêëî, 1997à). 66 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ëóãîâîé ëóíü (C. pygargus). Ðåäîê íà ãíåçäîâàíèè è ã. îðåë-êàðëèê ñâåòëîé ìîðôû íàáëþäàëñÿ íàä Äåñíîé îáû÷åí íà ïðîëåòå. Íà òåððèòîðèè ïàðêà ãíåçäèòñÿ 2–4 ó ñ. Íàäèíîâêà âîçëå ñåâåðî-âîñòî÷íîé ãðàíèöû ÐËÏ ïàðû. Ãðóïïà èç 4 ïòèö íàáëþäàëàñü 22.06.1996 ã. íà ïàñò- (Ãðèùåíêî, ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî, 2007). 26.07.2010 ã. áèùå ê ñåâåðî-çàïàäó îò ñ. Ñóâèä. Ïðèëåò îòìå÷åí ïòèöà ñâåòëîé ìîðôû îõîòèëàñü â ïîéìå Äåñíû ñåâå- 12.04.2008 ã. ðî-âîñòî÷íåå ñ. Ñóâèä. Áîëîòíûé ëóíü (C. aeruginosus). Íåìíîãî÷èñëåí- Áîëüøîé ïîäîðëèê (Aquila clanga). Íà áîëîòå Âûä- íûé ãíåçäÿùèéñÿ è îáû÷íûé ïðîëåòíûé âèä. Íà òåððè- ðà æèëîå ãíåçäî áûëî îáíàðóæåíî 16.07.1982 ã. (Ìàðèñî- òîðèè ïàðêà ãíåçäèòñÿ 15–25 ïàð. Íàèáîëåå âûñîêàÿ ÷èñ- âà è äð., 1991).  ìàå 1994 ã. íà Áîíäàðåâñêîì áîëîòå ëåííîñòü â òðîñòíèêîâûõ çàðîñëÿõ íà ìåëêîâîäüÿõ Êèåâ- îòìå÷åíî ãíåçäîâàíèå äâóõ ïàð (Ïîëóäà, Ãàâðèñü, 1996). ñêîãî âîäîõðàíèëèùà. Ïî ïàðå ëóíåé íàáëþäàëè 5.08.2007 Ê ñîæàëåíèþ, äîñòîâåðíîñòü îïðåäåëåíèÿ ýòèõ ïòèö íå ã. â þæíîé ÷àñòè Áîíäàðåâñêîãî áîëîòà è 6.08.2007 ã. íà ãàðàíòèðîâàíà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ âîçìîæíî ãíåçäîâà- Øèðîêîì áîëîòå. Ïðèëåò îòìå÷åí 28.03.2009 ã. íèå 1 ïàðû (Äîìàøåâñêèé, 2008). ßñòðåá-òåòåðåâÿòíèê (Accipiter gentilis). Îñåäëûé Ìàëûé ïîäîðëèê (A. pomarina). Íà òåððèòîðèè ïàð- âèä, íî èçðåäêà âñòðå÷àåòñÿ è âî âðåìÿ ìèãðàöèé. Ïðî- êà âîçìîæíî ãíåçäîâàíèå 12–15 ïàð (Äîìàøåâñêèé, ëåòíûõ ïòèö òðèæäû íàáëþäàëè â ïîéìå Äåñíû: 15.03 è 2008). Ïðèëåò îòìå÷åí 28.03.2009 ã., 27.03.2010 ã. 30.03.2008 ã., 12.09.2009 ã. Ðàíåå íà íûíåøíåé òåððèòî- Ìîãèëüíèê (A. heliaca). 25.03.2007 ã. ñåâåðî-âîñòî÷- ðèè Ìåæðå÷åíñêîãî ÐËÏ áûëî èçâåñòíî íå ìåíåå 5 ãíåçä íåå ñ. Ñóâèä îòìå÷åíà ïðîëåòíàÿ îñîáü, ëåòåâøàÿ â íà- òåòåðåâÿòíèêà (Ìàðèñîâà è äð., 1991).  íàñòîÿùåå âðå- ïðàâëåíèè ïàðêà (Ê.À. Ïèñüìåííûé, ëè÷í. ñîîáù.). ìÿ ãíåçäèòñÿ 25–35 ïàð. Âèä íàñåëÿåò ðàçëè÷íûå áèîòî- Áåðêóò (A. chrysaetos). Ðåäêèé ïðîëåòíûé è çèìóþ- ïû. Òîêîâûå ïîëåòû ñàìîê íàáëþäàëè 28.02.2008 ã. ó ñ. ùèé âèä. Áîëüøèíñòâî âñòðå÷ áåðêóòà îòìå÷åíû â çèì- Êîðîïüå, 16.03.2008 ã. íà áîëîòå Øèðîêîå è 30.03.2008 ã. íåå âðåìÿ (Äîìàøåâñêèé, 2008). 29.10.2010 ã. âçðîñëàÿ ó ñ. Îòðîõè. ïòèöà íàáëþäàëàñü â äîëèíå Äåñíû ó ñ. Êàðïèëîâêà.  ßñòðåá-ïåðåïåëÿòíèê (A. nisus). Íà òåððèòîðèè ïàð- ãíåçäîâîå âðåìÿ áåðêóòû íåîäíîêðàòíî îòìå÷àëèñü â êà ãíåçäèòñÿ 10–15 ïàð. Íà îñåííåì ïðîëåòå âñòðå÷àåò- ñåâåðíîé ÷àñòè Áîíäàðåâñêîãî áîëîòà (Ãðèùåíêî òà ³í., ñÿ ïîâñåìåñòíî. Âåñíîé áîëåå ðåäîê.  2008 ã. ïî îäíîé 1998; Äîìàøåâñêèé, 2002), îäíàêî âîïðîñ î ãíåçäîâà- ïòèöå îòìåòèëè 23 è 24.02, à òàêæå 15.03. íèè îñòàåòñÿ îòêðûòûì. Êóðãàííèê (Buteo rufinus). Îòìå÷åí îäèí ðàç – Îðëàí-áåëîõâîñò (Haliaetus albicilla). Íà òåððèòî- 31.03.2007 ã. ñåâåðî-âîñòî÷íåå ñ. Ñóâèä ó ãðàíèöû ïàðêà. ðèè ïàðêà äâå ïàðû îðëàíîâ óæå ïðîäîëæèòåëüíîå âðå- Îáûêíîâåííûé êàíþê (B. buteo). Îáû÷íûé ãíåçäÿ- ìÿ ãíåçäÿòñÿ â Ñîðîêîøè÷ñêîì è Êîñà÷åâñêîì ëåñíè÷åñ- ùèéñÿ è ïðîëåòíûé âèä, â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàë îáû- òâàõ (Ìàðèñîâà è äð., 1991; Êóçüìåíêî, 1996; Ãàâðèëþê, ÷åí è íà çèìîâêàõ â ïîéìå Äåñíû. Íà òåððèòîðèè ïàðêà Ãðèùåíêî, 2000; Ãàâðèëþê, 2001). Òåððèòîðèàëüíàÿ ïàðà ãíåçäèòñÿ 50–60 ïàð. Ìåñòíàÿ ãðóïïèðîâêà ïðèíàäëå- íåîäíîêðàòíî îòìå÷àëàñü íà ãðàíèöå ÐËÏ ó ñ. Ñóâèä. æèò ê íîìèíàòèâíîìó ïîäâèäó B. b. buteo. Ëèøü îäèí Âñåãî æå ãíåçäèòñÿ, ïðåäïîëîæèòåëüíî, íå ìåíåå 4 ïàð ðàç âî âðåìÿ ìèãðàöèè îòìå÷åíà îñîáü ïîäâèäà B. b. (Äîìàøåâñêèé, 2008). Îðëàíû âñòðå÷àþòñÿ íà ïðîòÿæå- vulpinus – 30.03.2008 ã. (Äîìàøåâñêèé, 2008). íèè âñåãî ãîäà.  çèìíåå âðåìÿ îòìå÷àëèñü äîâîëüíî Çìååÿä (Circaetus gallicus).  ãíåçäîâîé ïåðèîä çíà÷èòåëüíûå ñêîïëåíèÿ. Íà ðûáîðàçâîäíûõ ïðóäàõ âîç- âñòðå÷àåòñÿ íà âñåõ òåððèòîðèÿõ, ïðèãîäíûõ äëÿ îõîòû. ëå îõîòáàçû “Ñîðîêîøè÷è” 3.02.1990 ã. áûëî ó÷òåíî 27 Íà íûíåøíåé òåððèòîðèè Ìåæðå÷åíñêîãî ÐËÏ è â åãî îñîáåé (Ìàðèñîâà è äð., 1991).  2008–2011 ãã. íåîäíî- îêðåñòíîñòÿõ çìååÿäîâ âñòðå÷àëè ìíîãèå îðíèòîëîãè êðàòíî íàáëþäàëèñü ãðóïïû îðëàíîâ ó ïàäàëè ÷èñëåí- (Ìàðèñîâà è äð., 1991; Ãðèùåíêî, Ãàâðèëþê, 1995, 1996; íîñòüþ îò 3 äî 9 îñîáåé. Êóçüìåíêî, 1996; Ïîëóäà, Ãàâðèñü, 1996; Ãðèùåíêî òà Áàëîáàí (Falco cherrug). Íà òåððèòîðèè ÐËÏ âîç- ³í., 1998; Ãðèùåíêî, ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî, 2007).  íà- ìîæíî ãíåçäîâàíèå 1 ïàðû.  ãíåçäîâîé ïåðèîä áàëî- ñòîÿùåå âðåìÿ íà òåððèòîðèè ïàðêà ãíåçäèòñÿ ïðåäïî- áàí îòìå÷åí 7.05.1972 ã. ó ñ. Ìàêñèì (Ìàðèñîâà è äð., ëîæèòåëüíî 10–12 ïàð.  1990-õ ãã. îáùàÿ ÷èñëåííîñòü 1991). Íà òåððèòîðèè, ãðàíè÷àùåé ñ ïàðêîì, ó õóò. Íà- çìååÿäà â ìåæäóðå÷üå Äíåïðà è Äåñíû îöåíèâàëàñü â áèëüñêîå 20.06.1994 ã. íàáëþäàëè ïàðó áàëîáàíîâ, ïàðèâ- 10–15 ïàð (Ãðèùåíêî, 1999). Ãíåçäà è òåððèòîðèàëüíûå øèõ íàä ïîéìîé ð. Äåñíû (Äîìàøåâñêèé, 2002). ïàðû çìååÿäîâ îòìå÷àëèñü â ðàéîíå áîëîò Áîíäàðåâ- Ñàïñàí (F. peregrinus).  1970–1980-å ãã. íåîäíîê- ñêîå, Øèðîêîå, Âûäðà, âîçëå ñåë Ìàêñèì, Ñóâèä, ó áûâ- ðàòíî âñòðå÷àëñÿ íà íûíåøíåé òåððèòîðèè Ìåæðå÷åí- øåãî ñåëà Ñèâêè (Äîìàøåâñêèé, 2008). Íîâàÿ ïàðà îòìå- ñêîãî ÐËÏ â ãíåçäîâîé ïåðèîä (Ìàðèñîâà è äð., 1991).  ÷åíà 31.07.2010 ã. ó ñ. Ñìîëèí, îíà îõîòèëàñü â äîëèíå ïåðâîé äåêàäå èþëÿ 2009 ã. íàáëþäàëè îõîòó âçðîñëîãî Äåñíû.  ãíåçäîâûå ñåçîíû 2010 è 2011ãã. ïàðà, ñàìöà íà áåëîùåêèõ êðà÷åê (Chlidonias leucopterus) âîç- ãíåçäÿùàÿñÿ ñåâåðî-âîñòî÷íåå ñ. Ñóâèä, óñïåøíî ïîäíÿ- ëå èõ ãíåçäîâîé êîëîíèè (À. Òåðåùóê, ëè÷í. ñîîáù.). ëà íà êðûëî ïî îäíîìó ïòåíöó. Ïðèëåò îòìå÷åí 29.03.2008 Èçðåäêà âñòðå÷àåòñÿ íà ïðîëåòå (Äîìàøåâñêèé, 2008). ã., 28.03.2009 ã., 27.03.2010 ã. Îñåíüþ ìèãðèðóþùàÿ ïòè- Êîá÷èê (F. vespertinus).  ïðîøëîì ãíåçäèëñÿ âîçëå öà âñòðå÷åíà â ïîéìå Äåñíû 2.09.2007 ã. ó ñ. Åâìèíêà. Îñòðà (Ìàðèñîâà è äð., 1991).  íàñòîÿùåå âðåìÿ – ðåä- Îðåë-êàðëèê (Hieraaetus pennatus). Âîçìîæíî ãíåç- êèé ïðîëåòíûé âèä. äîâàíèå 1–2 ïàð. 14.06.1982 ã. â óð. Áîÿðîâùèíà â Êîçå- Òåòåðåâ (Lyrurus tetrix). Ïî äàííûì åãåðñêîé ñëóæ- ëåöêîì ðàéîíå íà ñîñíå áûëî îáíàðóæåíî ãíåçäî ñ äâó- áû, íà òåððèòîðèè Ìåæðå÷åíñêîãî ÐËÏ îáèòàåò îêîëî ìÿ ïòåíöàìè. Îäèíî÷íûå ïòèöû îòìå÷àëèñü â ãíåçäî- 150 îñîáåé.  Ñîðîêîøè÷ñêîì ëåñíè÷åñòâå 19.03.1994 ã. âîé ïåðèîä ó ñ. Òóæàð (Ìàðèñîâà è äð., 1991). 1.08.2007 íà 1 êì ìàðøðóòà áûëî çàðåãèñòðèðîâàíî 4 òîêóþùèõ 67 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ñàìöà (Êóçüìåíêî, 1996). 16.03.2008 ã. â þæíîé ÷àñòè Áîí- ÷åíà â þæíîé ÷àñòè áîëîòà Âûäðà íà ãðàíèöå Êèåâñêîé è äàðåâñêîãî áîëîòà îäíèì èç àâòîðîâ ñîâìåñòíî ñ À.Â. ×åðíèãîâñêîé îáëàñòåé. Íà çàõëàìëåííîì áåðåãó Äåñíû Ñàãàéäàêîì è Â.À. Êîñòþøèíûì áûëî îòìå÷åíî 5 òîêó- ó ñ. Êàðïèëîâêà â 2007 ã. áûëè íàéäåíû ïóõîâûå ïòåíöû þùèõ ñàìöîâ. Òåòåðåâà âñòðå÷àþòñÿ òàêæå þæíåå ãðà- ìîðîäóíêè (ëè÷í. ñîîáù. Ñ.À. Ãëàäêåâè÷, ëè÷í. ñîîáù.). íèö ïàðêà â ×åðíèíñêîì ëåñíè÷åñòâå (Êèåâñêàÿ îá- Äóïåëü (Gallinago media). Òîêóþùèå ñàìöû îòìå- ëàñòü). ÷åíû â ìàå 1994 ã. â ñåâåðíîé ÷àñòè Áîíäàðåâñêîãî áîëî- Ñåðûé æóðàâëü (Grus grus). Íà òåððèòîðèè ïàðêà òà (Ïîëóäà, Ãàâðèñü, 1996). æóðàâëè ãíåçäÿòñÿ íà ëåñíûõ áîëîòàõ, âîçìîæíî òàêæå Ñðåäíèé ïîìîðíèê (Stercorarius pomarinus). è â ïîéìå Äåñíû. Ïî äàííûì Â.Ì. Áàáêî (1986à), â ìåæ- 30.08.2008 ã. äâå ïòèöû, ïðîëåòàâøèå â þæíîì íàïðàâëå- äóðå÷üå Äíåïðà è Äåñíû èõ ÷èñëåííîñòü íà÷àëà ñíè- íèè, íàáëþäàëèñü ó ñ. Îòðîõè. Çàëåòíûå ïîìîðíèêè íå- æàòüñÿ ñî âòîðîé ïîëîâèíû 1930-õ ãã. âñëåäñòâèå èíòåí- îäíîêðàòíî äîáûâàëèñü íà Äíåïðå âîçëå Êèåâà (ʳñòÿê³â- ñèâíîé ìåëèîðàöèè.  1950–1960-å ãã. ýòè ïòèöû âñòðå÷à- ñüêèé, 1957; Ïåêëî, 1997á) ëèñü óæå òîëüêî âî âðåìÿ ìèãðàöèé. Âïåðâûå çà ìíîãî Êîðîòêîõâîñòûé ïîìîðíèê (S. parasiticus). Íà Äíåï- ëåò ñåìüÿ èç äâóõ âçðîñëûõ è äâóõ ìîëîäûõ æóðàâëåé ðå – ðåäêèé ïðîëåòíûé âèä (ʳñòÿê³âñüêèé, 1957). 17.09.1975 áûëà âñòðå÷åíà 29.07.1971 ã. â óð. ßëûíêè âîçëå Êèåâñêî- ã. íàáëþäàëñÿ íà Êèåâñêîì âîäîõðàíèëèùå â îêðåñòíîñ- ãî âîäîõðàíèëèùà.  ïîñëåäóþùèå ãîäû ÷èñëåííîñòü òÿõ ñ. Êîñà÷åâêà (Ïîëóäà è äð., 1986). ãíåçäîâîé ãðóïïèðîâêè íà÷àëà âîçðàñòàòü, ÷òî ñâÿçûâà- Âÿõèðü (Columba palumbus).  2010 ã. âïåðâûå çàðå- åòñÿ ñ âûñåëåíèåì ÷àñòè íàñåëåííûõ ïóíêòîâ ïîñëå ñî- ãèñòðèðîâàí íà çèìîâêå – 20.02 îäíà ïòèöà íàáëþäà- çäàíèÿ âîäîõðàíèëèùà è âîññòàíîâëåíèåì áîëîò.  1984 ëàñü â ñ. Âûïîëçîâ. ã. íà Áîíäàðåâñêîì áîëîòå ãíåçäèëîñü óæå 7 ïàð. Îòìå÷à- Ôèëèí (Bubo bubo). Ïî äàííûì Â.Ì. Àðòîáîëåâñêî- ëèñü æóðàâëè òàêæå íà áîëîòàõ Âûäðà, Ëîïàòèí è â íåêî- ãî (1926), â ïåðâîé ïîëîâèíå ÕÕ â. ôèëèí âñòðå÷àëñÿ â òîðûõ äðóãèõ ìåñòàõ. Ê 1994 ã. ÷èñëåííîñòü èõ íà Áîíäà- Êîçåëåöêîì ðàéîíå. Íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå áîëüøèõ ïëî- ðåâñêîì áîëîòå ïðàêòè÷åñêè íå èçìåíèëàñü (Ïîëóäà, ùàäåé ìàëî ïðåîáðàçîâàííûõ ÷åëîâåêîì ó÷àñòêîâ ëå- Ãàâðèñü, 1996).  íàñòîÿùåå âðåìÿ, ïî äàííûì À.Â. Ñà- ñîâ è áîëîò, â ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ â ïðåäåëàõ ïàðêà è ãàéäàêà è Â.Â. Íàáèëüñêîãî (ëè÷í. ñîîáù.), çäåñü ãíåç- íà ñîñåäíèõ òåððèòîðèÿõ ýòîò âèä íå îòìå÷åí (Ëåñíè- äèòñÿ íå ìåíåå 3 ïàð. Ó÷åòû æóðàâëåé ïóòåì ïåëåíãà- ÷èé, 1981; Ïîëóäà, Ãàâðèñü, 1996; Ãðèùåíêî, Ãàâðèëþê, öèè â 1991–1992 ãã. ïîêàçàëè, ÷òî â þæíîé ÷àñòè áîëîòà 1995; Ãðèùåíêî òà ³í., 1998; Êóçüìåíêî, 2005; Ãðèùåíêî, Âûäðà íà ãðàíèöå ×åðíèãîâñêîé è Êèåâñêîé îáëàñòåé ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî, 2007; Äîìàøåâñêèé, 2008). Âñå (îò Ëîøàêîâîé Ãóòû äî Ñóâèäà) ãíåçäèòñÿ 15–20 ïàð æå âåðîÿòíîñòü âñòðå÷ ôèëèíà íà òåððèòîðèè ÐËÏ åñòü. (Ãðèùåíêî, Ãàâðèëþê, 1993, 1996). Äëÿ îõðàíû ýòîé ãíåç- Îõîòîâåä Â.Â. Íàáèëüñêèé (ëè÷í. ñîîáù.) â îêòÿáðå 1998 äîâîé ãðóïïèðîâêè â 1994 ã. â êèåâñêîé ÷àñòè áîëîòà ã. â îëüøàíèêå ñ ïðèìåñüþ êàìûøà âèäåë ñîâó áîëü- áûë ñîçäàí îðíèòîëîãè÷åñêèé çàêàçíèê “Æóðàâëèíûé” øèõ ðàçìåðîâ, âçëåòåâøóþ ñ çåìëè. íà ïëîùàäè 399,7 ãà.  þæíîé ÷àñòè Áîíäàðåâñêîãî áî- Áåëàÿ ñîâà (Nyctea scandiaca). Ïî äàííûì Â.Ì. Áàá- ëîòà è ó ñ. Ñóâèä îòìå÷àþòñÿ ïðåäîòëåòíûå ñêîïëåíèÿ êî (1995), áåëûå ñîâû íåñêîëüêî ðàç îòìå÷àëèñü â Îñòðå æóðàâëåé. Òàê, 12.09.2009 ã. ó ñ. Îòðîõè â ñóìåðêàõ íà- è åãî îêðåñòíîñòÿõ: 24.12.1989 ã. – 1 ïòèöà ó ñ. Áåðåìèö- áëþäàëñÿ ïåðåëåò íà áîëîòî ñòàè â 15 îñîáåé, êîòîðûå êîå, 8 è 19.12.1994 ã. – 2 ïòèöû íà ãîðîäñêîé ñâàëêå, äíåì êîðìèëèñü â ïîéìå Äåñíû. Âåñíîé â ïîéìå Äåñ- 19.01.1995 ã. – 2 ñîâû â óð. Ïñåëîâ îñòðîâ íà ïðàâîì íû îñòàíàâëèâàþòñÿ ïðîëåòíûå ñòàè. Ïðèëåò ïåðâûõ æó- áåðåãó Äåñíû. ðàâëåé íà Áîíäàðåâñêîì áîëîòå îòìå÷åí 16.03.2008 ã. è Äîìîâûé ñû÷ (Athene noctua). Âñòðå÷àåòñÿ â íàñå- 28.03.2009 ã. ëåííûõ ïóíêòàõ. Íî÷üþ 9.05.1997 ã. îòìå÷åí ó ñ. Òóæàð. Àâäîòêà (Burhinus oedicnemus). Ïî äàííûì À.Á. Ëåòîì 2008 ã. ñáèòàÿ àâòîìîáèëåì ïòèöà íàéäåíà íà àâòî- Êèñòÿêîâñêîãî (1957), àâäîòêà ãíåçäèëàñü ïî Äíåïðó äî òðàññå ó ñ. Ìîðîâñê (Ñ.À. Ãëàäêåâè÷, ëè÷í. ñîîáù.). Áåëîðóññèè, ïî Äåñíå äîõîäèëà äî Îñòðà. Ïîñëå ñîçäà- 15.08.2009 ã. â ñ. Îòðîõè ñû÷ ÷åðåç äûìîõîäíóþ òðóáó íèÿ êàñêàäà âîäîõðàíèëèù íà Äíåïðå ÷èñëåííîñòü âèäà ïðîíèê â ïîìåùåíèå, ãäå áûë îòëîâëåí è âûïóùåí íà ñòàëà áûñòðî ñîêðàùàòüñÿ. Ãíåçäîâàíèå íà òåððèòîðèè âîëþ (À.Â. Ñàãàéäàê, ëè÷í. ñîîáù.). ïàðêà áûëî èçâåñòíî äî 1970 ã. Ïî äàííûì Í.Ë. Êëåñòî- Ìîõíîíîãèé ñû÷ (Aegolius funereus). Íà òåððèòî- âà (ëè÷í. ñîîáù.), àâäîòêà î÷åíü ðåäêî âñòðå÷àëàñü äî ðèè ïàðêà íå îòìå÷àëñÿ, îäíàêî ìîõíîíîãèé ñû÷ íåîä- íà÷àëà 1980-õ ãã. íà ïåñ÷àíûõ îñòðîâàõ Êèåâñêîãî âîäî- íîêðàòíî îòëàâëèâàëñÿ âî âðåìÿ îñåííèõ ìèãðàöèé íà õðàíèëèùà. Íàìè âèä íå îòìå÷àëñÿ. ñòàöèîíàðå ó ñ. Ëåáåäèâêà Êèåâñêîé îáëàñòè (Ïîëóäà è Êóëèê-ñîðîêà (Haematopus ostralegus). Ïî äàííûì äð., 1992). Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ïòèöû ñëåäîâàëè íà þã Â.Ì. Áàáêî (1986á), íà ó÷àñòêå Äåñíû îò ñ. Ïèðíîâî Êèåâ- âäîëü áåðåãà Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà. ñêîé îáëàñòè äî ñ. Ìàêñèì â 1974–1983 ãã. ãíåçäèëîñü îò Âîðîáüèíûé ñû÷èê (Glaucidium passerinum). Äâàæ- 1 äî 4 ïàð.  êîíöå èþëÿ – íà÷àëå àâãóñòà 2007 ã. íà äû îòìå÷àëñÿ íà òåððèòîðèè ïàðêà â îêðåñòíîñòÿõ ñ. íèæíåé Äåñíå (175 êì îò ×åðíèãîâà äî óñòüÿ) áûëî ó÷òå- Îòðîõè: 27.03.2004 ã. è 6.04.2006 ã. (Ñàãàéäàê, 2007). íî 14 âçðîñëûõ è 15 ìîëîäûõ ïòèö. Âñòðå÷àåìîñòü ñîñòà- ßñòðåáèíàÿ ñîâà (Surnia ulula). Ïî äàííûì Â.Ì. Áàá- âèëà 1,66 îñ./10 êì ðóñëà, ñðåäíèé ðàçìåð âûâîäêà – 2,2 êî, îäèíî÷íûå ïòèöû äâàæäû îòìå÷àëèñü íà ëåâîì áåðå- ± 0,5 îñîáè (Ãðèùåíêî, ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî, 2007). ãó Äåñíû ó ãðàíèö ïàðêà: 19.01.1980 ã. – ó ñ. Íàáèëüñêîå Ìîðîäóíêà (Xenus cinereus). Ñòàëà ðåãóëÿðíî ãíåç- è 12.12.1984 ã. – ó ñ. Áåðåìèöêîå (Êóçüìåíêî, 2003). äèòüñÿ â ðåãèîíå ïîñëå ñîçäàíèÿ Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëè- Áîðîäàòàÿ íåÿñûòü (Strix nebulosa). Ïî äàííûì ùà (Ìåëüíè÷óê, 1970). 27.04.1991 ã. òîêóþùàÿ ïòèöà îòìå- Â.Ì. Áàáêî, îäèíî÷íàÿ ïòèöà íàáëþäàëàñü 10.09.1984 ã. 68 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

íà ëåâîì áåðåãó Äíåïðà â ïðåäåëàõ Ìåæðå÷åíñêîãî ÐËÏ Àðòîáîëåâñüêèé Â.Ì. Ìàòåð³àëè äî ñïèñêó ïòàõ³â ï³âäåííî¿ ïî- (Êóçüìåíêî, 2005). ëîâèíè ×åðí³ã³âùèíè // Çàï. Êè¿â. ³í-òó íàð. îñâ³òè. Êè¿â, 1926. - Ò. 1. - Ñ. 113-126. Ñèçîâîðîíêà (Coracias garrulus). Ïòèöû íåîäíîêðàò- Áàáêî Â.Ì. Ê áèîëîãèè ðåìåçà â ïîéìå ð. Äåñíû // Îðíèòîëîãèÿ. íî âñòðå÷àëèñü â ãíåçäîâîé ïåðèîä, îäíàêî ãíåçäîâà- - Ì.: ÌÃÓ, 1983. - Âûï. 18. - Ñ. 186. íèå íå ïîäòâåðæäåíî. 6.07.2008 ã. ñèçîâîðîíêà íàáëþäà- Áàáêî Â.Ì. Î âîçðîæäåíèè ãíåçäîâîé ïîïóëÿöèè ñåðîãî æóðàâ- ëàñü çàïàäíåå ñ. Êàðïèëîâêà. À.Â. Ñàãàéäàê è Â.Â. Íà- ëÿ íà þãî-çàïàäå ×åðíèãîâñêîé îáëàñòè // Èçó÷åíèå ïòèö ÑÑÑÐ, èõ îõðàíà è ðàö. èñïîëüçîâàíèå. - Òåç. äîêë. 1-ãî áèëüñêèé (ëè÷í. ñîîáù.) â 2008–2011 ãã. íåñêîëüêî ðàç ñúåçäà ÂÎÎ è IX Âñåñîþçí. îðíèòîë. êîíôåð. - Ë., 1986à. - âñòðå÷àëè ýòèõ ïòèö ó ñ. Îòðîõè. 20.08.2009 ã. ñèçîâîðîí- ×. 1. - Ñ. 49-50. êà îòìå÷åíà ó ñ. Ìîðîâñê (À.Â. Ñàãàéäàê, ëè÷í. ñîîáù.). Áàáêî Â.Ì. Î ðàñïðîñòðàíåíèè êóëèêà-ñîðîêè â íèæíåì òå÷å- Çåëåíûé äÿòåë (Picus viridis).  òåïëóþ ñîëíå÷íóþ íèè ð. Äåñíû // Âåñòí. çîîë. - 1986á. - ¹ 1. - Ñ. 85. Áàáêî Â.Ì. Î âñòðå÷àõ è ãíåçäîâàíèè ÷åðíîãî àèñòà íà þãî- ïîãîäó êðèêè çåëåíîãî äÿòëà îòìå÷åíû 8.02.2011 ã.â þæ- çàïàäå ×åðíèãîâñêîé îáëàñòè // Îðíèòîëîãèÿ. - Ì.: ÌÃÓ, íîé ÷àñòè Áîíäàðåâñêîãî áîëîòà. 1987. - Âûï. 22. - Ñ. 175. Ïîëåâîé êîíåê (Anthus campestris). Òîêîâûå ïîëå- Áàáêî Â.Ì. Íàáëþäåíèÿ áîëüøîãî áàêëàíà è áåëîé ñîâû íà þãî- òû ñàìöà îòìå÷åíû 9.05.2008 ã. íà òåððèòîðèè Ãîí÷àðîâ- çàïàäå ×åðíèãîâñêîé îáëàñòè // Áåðêóò. - 1995. Ò. 4, âûï. 1- 2. - Ñ. 102. ñêîãî ïîëèãîíà. Âî¿íñòâåíñüêèé.Ì.À., ʳñòÿê³âñüêèé Î.Á. Âèçíà÷íèê ïòàõ³â Ñåðûé ñîðîêîïóò (Lanius excubitor).  2007–2008 ãã. ÓÐÑÐ. - Ê.: Ðàäÿíñüêà øêîëà, 1962. - 371 ñ. â ãíåçäîâîé ïåðèîä îäèíî÷íûå ïòèöû è òåððèòîðèàëü- Ãàâðèëþê Ì.Í. Îðëàí-á³ëîõâ³ñò â Óêðà¿í³: ñó÷àñíèé ñòàí, á³îëî- ã³ÿ òà îõîðîíà. - Äèñ. ... êàíä. á³îë. íàóê. ×åðêàñè, 2001. - íûå ïàðû îòìå÷àëèñü íà Øèðîêîì áîëîòå, ó ñåë Îòðî- 246 ñ. õè, Ëîøàêîâà Ãóòà, Êîñà÷åâêà, Ñèâêè, íà Ãîí÷àðîâñêîì Ãàâðèëþê Ì.Í., Ãðèùåíêî Â.Í. Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå ïîïóëÿ- ïîëèãîíå. 9.08.2008 ã. ó ñ. Êîðîïüå âñòðå÷åí âûâîäîê. öèè îðëàíà-áåëîõâîñòà â Ñðåäíåì Ïðèäíåïðîâüå // Áåðêóò. - Çèìîé ñîðîêîïóòû âñòðå÷àþòñÿ íà îáøèðíûõ îòêðû- 2000. - Ò. 9. - Âûï. 1-2. - Ñ. 28-38. Ãðèùåíêî Â.Ì. ˳ñîâèé ìàñèâ ìåæèð³÷÷ÿ ðð. Äí³ïðà òà Äåñíè // òûõ òåððèòîðèÿõ. ²ÂÀ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè: òåðèòîð³¿, âàæëèâ³ äëÿ çáåðåæåííÿ Äðîçä-áåëîáðîâèê (Turdus iliacus). Ïî âñåé âèäèìî- âèäîâîãî ð³çíîìàí³òòÿ òà ê³ëüê³ñíîãî áàãàòñòâà ïòàõ³â. - Ê.: ñòè ãíåçäèòñÿ, õîòÿ ãíåçäà è íå íàéäåíû. Ïîþùèå ñàì- ÑîôòÀÐÒ, 1999. - Ñ. 288-289. öû ïîñòîÿííî âñòðå÷àëèñü â þæíîé ÷àñòè áîëîòà Âûä- Ãðèùåíêî Â.Í. Àâèôàóíèñòè÷åñêèå íàõîäêè â Êèåâñêîé îáëàñòè // Áåðêóò. - 2002. - Ò. 11, âûï. 2. - Ñ. 180. ðà â 1991–1995 ãã. (Ãðèùåíêî, Ãàâðèëþê, 1995). 9.05.1997 Ãðèùåíêî Â.Í., Ãàâðèëþê Ì.Í. Êðóïíåéøåå ïîñåëåíèå ñåðîãî ã. ïîþùèå áåëîáðîâèêè îòìå÷åíû â ñåâåðíîé ÷àñòè Áîí- æóðàâëÿ (Grus grus) â îêð. Êèåâà // Âåñòí. çîîë. - 1993. - ¹ 4. äàðåâñêîãî áîëîòà è ó ñ. Òóæàð. - Ñ. 19. Êåäðîâêà (Nucifraga caryocatactes). Âñòðå÷àåòñÿ äî- Ãðèùåíêî Â.Í., Ãàâðèëþê Ì.Í. Îðí³òîôàóíà áîëîòà Âèäðà òà éîãî îêîëèöü // Ïðàêòè÷í³ ïèòàííÿ îõîðîíè ïòàõ³â. - ×åðí³â- âîëüíî ÷àñòî. 7.11.1990 㠖 îäíà îñîáü ó ñ. Òóæàð (Êóçü- ö³, 1995. - Ñ. 159-165. ìåíêî, 1996), 9.09.1994 ã. – îäíà îñîáü ó ãðàíèö ïàðêà íà Ãðèùåíêî Â.Í., Ãàâðèëþê Ì.Í. Õàðàêòåðèñòèêà ïðîåêòîâàíîãî áîëîòå Âûäðà ñåâåðî-çàïàäíåå ñ. Ñóâèä (Ãðèùåíêî, îðí³òîëîã³÷íîãî çàêàçíèêà “Æóðàâëèíèé” // Ìàò-ëè êîíôåð. 2002), 2.03.2008 ã. – äâå ïòèöû íà áîëîòå Øèðîêîå, 7-9 êâ³òíÿ 1995 ð., ì. ͳæèí. - Êè¿â, 1996. - Ñ. 140-143. Ãðèùåíêî Â.Ì., Ãàâðèëþê Ì.Í., ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî ª.Ä. Íîâ³ 31.09.2009 ã. – îäíà ïòèöà ó ñ. Ñóâèä (Ê.À. Ïèñüìåííûé, äàí³ ïî ð³äê³ñíèõ âèäàõ ïòàõ³â ³ñíóþ÷èõ ³ ïðîåêòîâàíèõ îõî- ëè÷í. ñîîáù.), 7.10.2010 ã. – îäíà ïòèöà ó ñ. Òóæàð.  ðîíþâàíèõ ïðèðîäíèõ òåðèòîð³é ìåæèð³÷÷ÿ Äí³ïðà ³ Äåñíè ñåíòÿáðå è îêòÿáðå 2008 ã. îòìå÷åíà ìàññîâàÿ èíâàçèÿ // Ðîëü îõîðîíþâàíèõ ïðèðîäíèõ òåðèòîð³é ó çáåðåæåíí³ á³îð³çíîìàí³òòÿ. - Ìàò-ëè êîíôåð., ïðèñâÿ÷. 75-ð³÷÷þ Êàí³- âèäà. Êåäðîâêè âñòðå÷àëèñü ïîâñåìåñòíî ñ íàèáîëüøåé âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà, ì. Êàí³â, 8-10 âåðåñíÿ 1998 êîíöåíòðàöèåé íà ïîáåðåæüå Äíåïðà.  2009 ã. îíè íà- ð.- Êàí³â, 1998. - Ñ. 178-180. áëþäàëèñü ëåòîì: 1 îñîáü – â ïåðâîé äåêàäå èþíÿ â þæ- Ãðèùåíêî Â.Í., Ñîðîêóí Ã.Í., Ãîðîøêî Î.À. Î ãíåçäîâàíèè áîëü- íîé ÷àñòè Áîíäàðåâñêîãî áîëîòà (Þ.Â. Êóçüìåíêî, ëè÷í. øîãî áàêëàíà ïîä Êèåâîì // Îðíèòîëîãèÿ. - Ì.: ÌÃÓ, 1991. - Âûï. 25. - Ñ. 155. ñîîáù.), 2 ïòèöû – â ïåðâîé äåêàäå èþëÿ íà òåððèòîðèè Ãðèùåíêî Â.Ì., ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî ª.Ä. Äî îðí³òîôàóíè Äåñíÿíñêîãî ïîëèãîíà (À.Â. Ñàãàéäàê, ëè÷í. ñîîáù.).  íèæíüî¿ Äåñíè // Áåðêóò. - 2007. - Ò. 16, âèï. 2. - Ñ. 184-186. ãíåçäîâîé ïåðèîä êåäðîâêè îòìå÷åíû òàêæå â 1997 ã. – Äîìàøåâñêèé Ñ.Â. Îñåííÿÿ ìèãðàöèÿ õèùíûõ è íåêîòîðûõ îêîëî- 6.05 äâå ïòèöû ñåâåðíåå ñ. Ðîâæè Êèåâñêîé îáëàñòè, þæ- âîäíûõ ïòèö â ðàéîíå Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà // Ïðàö³ Óêðà¿íñüêîãî îðí³òîë. ò-âà. - 1996. - Âèï. 1. - Ñ. 76-85. íåå ãðàíèö ïàðêà (Ãðèùåíêî, 2002). Äîìàøåâñêèé Ñ.Â. Íàõîäêè õèùíûõ ïòèö â ãíåçäîâûå ïåðèîäû Óñàòàÿ ñèíèöà (Panurus biarmicus).  âåðõîâüÿõ 1992-1995 ãã. íà ñåâåðå Óêðàèíû // Àâ³ôàóíà Óêðà¿íè. - 2002. Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà âèä âïåðâûå îáíàðóæåí â - Âûï. 2. - Ñ. 9-23. Äîìàøåâñêèé Ñ.Â. Íîâûå äàííûå ïî ðåäêèì âèäàì õèùíûõ ïòèö 1975 ã. (Ïîëóäà, Ðàçãîíîâ, 1977). Ñåé÷àñ ýòî äîñòàòî÷íî Êèåâñêîé îáëàñòè (Óêðàèíà) // Ñòðåïåò. - 2004. - Ò. 2, âûï. 2. îáû÷íûé âèä òðîñòíèêîâûõ çàðîñëåé. Âñòðå÷àåòñÿ è íà - Ñ. 5-27. Áîíäàðåâñêîì áîëîòå (Ïîëóäà, Ãàâðèñü, 1996). Äîìàøåâñêèé Ñ.Â. Õèùíûå ïòèöû ðåãèîíàëüíîãî ëàíäøàôòíî- Ðåìåç (Remiz pendulinus). Ïî äàííûì Â.Ì. Áàáêî ãî ïàðêà “Ìåæðå÷åíñêèé” // Íîâ³òí³ äîñë³äæåííÿ ñîêîëîïî- ä³áíèõ òà ñîâ. - Ìàò-ëè ²²² ̳æíàð. íàóê. êîíôåð. “Õèæ³ (1983), íà ó÷àñòêå ïîéìû Äåñíû ìåæäó ñåëàìè Åâìèí- ïòàõè Óêðà¿íè”, ì. Êðèâèé гã, 24-25 æîâòíÿ 2008 ð. - Êðè- êà è Ëåáåäåâêà â 1970–1980 ãã. ãíåçäèëîñü îò 4 äî 39 ïàð âèé гã, 2008. - Ñ. 106-117. ðåìåçîâ. Åìåëüÿíåíêî Ï.Ã. Ïòèöû Îñòåðñêîãî óåçäà ×åðíèãîâñêîé ãóáåð- íèè // Ïòèöåâåäåíèå è ïòèöåâîäñòâî. - 1916. - Ò. 7, âûï. 3. - Ñ. 106-172. Ëèòåðàòóðà ʳñòÿê³âñüêèé Î.Á. Ôàóíà Óêðà¿íè. Ò. 4. Ïòàõè. - Êè¿â: ÀÍ ÓÐÑÐ, 1957. - 432 ñ. Àáðàì÷óê À.Â., Àáðàì÷óê Ñ.Â. Íàáëþäåíèÿ çà ðåäêèìè âèäàìè Êèñòÿêîâñêèé À.Á., Ìåëüíè÷óê Â.À. Èçìåíåíèÿ îðíèòîôàóíû ïòèö íà Äíåïðå íà ãðàíèöå Áåëàðóñè è Óêðàèíû // Áåðêóò. - ÓÑÑÐ â ñâÿçè ñ ãèäðîñòðîèòåëüñòâîì // Âåñòí. çîîë. - 1978. 2004. - Ò. 13, âûï. 1. - Ñ. 132-134. - ¹ 6. - Ñ. 3-8. 69 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Êèñòÿêîâñêèé À.Á., Ìåëüíè÷óê Â.À. Èçìåíåíèÿ â îðíèòîôàóíå formes (Ðæàíêîîáðàçíûå Charadriiformes - Äÿòëîîáðàçíûå ðàéîíà Êèåâà çà ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ // Âåñòí. çîîë. - 1982. Piciformes). - Êèåâ, 1997à. - 156 ñ. - ¹ 1. - Ñ. 3-9. Ïåêëî À.Ì. Êàòàëîã êîëëåêöèé Çîîëîãè÷åñêîãî ìóçåÿ ÍÍÏÌ Êóçüìåíêî Þ.Â. (1996): Ìàòåð³àëè ïî ÷åðâîíîêíèæíèì òà ð³äê³ñ- ÍÀÍ Óêðàèíû. Ïòèöû. Âûï.2. Íåâîðîáüèíûå Non-Passerifor- íèì âèäàì ïòàõ³â ï³âíî÷³ Ïðèäí³ïðîâñüêî¿ íèçèíè // Ìàò-ëè mes (Ïèíãâèíîîáðàçíûå Sphenisciformes - Æóðàâëåîáðàç- êîíôåð. 7-9 êâ³òíÿ 1995 ð., ì. ͳæèí. - Êè¿â, 1996. - Ñ. 72-74. íûå Gruiformes). - Êèåâ, 1997á. - 235 ñ. Êóçüìåíêî Þ.Â. Ñîâà ÿñòðóáèíà // Ïòàõè Óêðà¿íè ï³ä îõîðîíîþ Ïîëóäà À.Ì., Ãàâðèñü Ã.Ã. “Áîíäàðåâñêîå áîëîòî” – ðåçåðâàò Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿. - Êè¿â, 2003. - Ñ. 149-150. ðåäêèõ è èñ÷åçàþùèõ ïòèö îáùåãîñóäàðñòâåííîãî çíà÷åíèÿ Êóçüìåíêî Þ.Â. ×èñëåííîñòü è ðàñïðåäåëåíèå ñîâ íà âîñòîêå // Ìàò-ëè êîíôåð. 7-9 êâ³òíÿ 1995 ð., ì. ͳæèí. - Êè¿â, 1996. Óêðàèíñêîãî Ïîëåñüÿ // Ñîâû Ñåâåðíîé Åâðàçèè. - Ì., 2005. - Ñ. 173-176. - Ñ. 264-268. Ïîëóäà À.Ì., Ìàêàðåíêî À.Ä., Êðîõìàëü À.È. Ðåäêèå ìèãðèðóþ- Ëåñíè÷èé Â.Â. Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå è äèíàìèêà îðíèòîôàóíû ùèå ïòèöû Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà // Âåñòí. çîîë. - 1986. áîëîò Ïîëåñüÿ. - Äèñ. ... êàíä. áèîë. íàóê. - Êèåâ, 1981. - 235 ñ. - ¹ 1. - Ñ. 87. Ëûñåíêî Â.È. Ôàóíà Óêðàèíû. Ò. 5. Ïòèöû. Âûï. 3. Ãóñåîáðàç- Ïîëóäà À.Ì., Ðàçãîíîâ Ñ.À. Ãíåçäîâàíèå óñàòîé ñèíèöû íà Êèåâ- íûå. - Êèåâ: Íàóê. äóìêà, 1991. - 208 ñ. ñêîì âîäîõðàíèëèùå // VII Âñåñîþçí. îðíèòîë. êîíôåð. Òåç. Ìàðèíè÷ Î.Ì., Øèùåíêî Ï.Ã. Ô³çè÷íà ãåîãðàô³ÿ Óêðà¿íè. - Êè¿â: äîêë. (×åðêàññû, 27–30 ñåíòÿáðÿ 1977 ã.). - Êèåâ: Íàóê. äóì- Çíàííÿ, 2003. - 479 ñ. êà, 1977. - Ò. 1. - Ñ. 96. Ìàðèñîâà È.Â., Ñàìîôàëîâ Ì.Ô., Áàáêî Â.Ì., Ìàêàðåíêî Ì.Ì., Ïîëóäà À.Ì., Öóêàíîâà Ñ.Â., Áàåâ Â.À. 14-é è 15-é ñåçîíû îðíè- Âîáëåíêî À.Ñ., Ñåðäþê Â.À. Ìàòåðèàëû ê ðàñïðîñòðàíåíèþ òîëîãè÷åñêîãî ñòàöèîíàðà “Ëåáåäèâêà” // Âåñòí. çîîë. - 1992. è áèîëîãèè õèùíûõ ïòèö ×åðíèãîâùèíû // Ðóêîï. äåï.  - ¹ 3. - Ñ. 85-87. ÓêðÍÈÈÍÒÈ 21.05.1991. - ¹ 726-Óê.91. - 21 ñ. Ñàãàéäàê À.Â. Ïåðøà çóñòð³÷ ñè÷èêà-ãîðîáöÿ (Glaucidium passeri- Ìåëüíè÷óê Â.À. Ðàñøèðåíèå àðåàëà ìîðîäóíêè (Terekia cinerea num) íà òåðèòî𳿠ðåã³îíàëüíîãî ëàíäøàôòíîãî ïàðêó “̳æ- Guld.) â ñâÿçè ñ îáðàçîâàíèåì Êèåâñêîãî âîäîõðàíèëèùà // ð³÷åíñüêèé” íà ×åðí³ã³âùèí³ // Ïòàõ. - 2007. - ¹ 1. - Ñ. 9. Âåñòí. çîîë. - 1970. - ¹ 6. - Ñ. 78-79. Ñìîãîðæåâñüêèé Ë.Î. Ôàóíà Óêðà¿íè. Ò. 5. Ïòàõè. Âèï. 1. - Êè¿â: Ìèêèòþê À.Þ. Ãíåçäîâàíèå ëåáåäÿ-øèïóíà íà Êèåâñêîì âîäîõðà- Íàóê. äóìêà, 1979. - 188 ñ. íèëèùå // Âåñòí. çîîë. - 1991. - ¹ 5. - Ñ. 86. ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Òâàðèííèé ñâ³ò / ϳä ðåä. ².À. Àê³ìîâà. Ìèêèòþê Î. Êè¿âñüêå âîäîñõîâèùå // ²ÂÀ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè: òåðè- - Êè¿â: Ãëîáàëêîíñàëòèíã, 2009. - 624 ñ. òîð³¿, âàæëèâ³ äëÿ çáåðåæåííÿ âèäîâîãî ð³çíîìàí³òòÿ òà ê³ëüê³ñ- Øàðëåìàíü Ì.Â. Ïòàõè ÓÐÑÐ (ìàòåð³àëè äî ôàóíè). Êè¿â: ÀÍ íîãî áàãàòñòâà ïòàõ³â. - Ê.: ÑîôòÀÐÒ, 1999. - Ñ. 156-157. ÓÐÑÐ, 1938. 129 ñ. Ïåêëî À.Ì. Êàòàëîã êîëëåêöèé Çîîëîãè÷åñêîãî ìóçåÿ ÍÍÏÌ Grishchenko V. Checklist of the birds of Ukraine // Berkut. - 2004. ÍÀÍ Óêðàèíû. Ïòèöû. Âûï.1. Íåâîðîáüèíûå Non-Passeri- - Vol. 13, is. 2. - P. 141-154.

ÀÍÎÒÎÂÀÍÈÉ ÑÏÈÑÎÊ ²ÕÒ²ÎÔÀÓÍÈ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÏÀÐÊÓ “ÃÎ̲ËÜØÀÍÑÜʲ ˲ÑȔ

Ã.Ë. Ãîí÷àðîâ Íàö³îíàëüíèé ïðèðîäíèé ïàðê “Ãîì³ëüøàíñüê³ ë³ñè”

THE CHECKLIST OF FISH FAUNA OF “GOMILSHANSKIY LISY” NATIONAL PARK. Goncharov G.L. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1-2): 70-76. - The fish fauna of water bodies within the territory of “Gomilshanky Lysi” National Park is composed of 45 species of fish and 1 species of lamprey according to literature sources and own surveys. The proposed species list is prepared taking into account comparative views on their systematics. The estimate of fish numbers and conservation status is presented. The conclusion is made about the necessity of implementing additional measures to restrict negative impact on water organisms and to enhance their diversity and numbers. Keywords: fish fauna, fish conservation, river Siverskiy Donets drainage.

ÀÍÎÒÎÂÀÍÈÉ ÑÏÈÑÎÊ ²ÕÒ²ÎÔÀÓÍÈ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÏÀÐÊÓ “ÃÎ̲ËÜØÀÍÑÜʲ ˲ÑȔ. Ãîí÷àðîâ Ã.Ë. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1-2): 70-76. - Çà ðåçóëüòàòàìè àíàë³çó ë³òåðàòóðíèõ äæåðåë òà âëàñíèõ äîñë³äæåíü âñòàíîâëåíî, ùî ³õò³îôàóíà âîäîéì, ÿê³ ðîçòàøîâàí³ íà òåðèòî𳿠íàö³îíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó “Ãîì³ëüøàíñüê³ ë³ñè”, íàðàõîâóº 45 âèä³â ðèá òà 1 âèä áåçùåëåïíèõ. Íàâåäåíî ñïèñîê ðèá ç óðàõóâàííÿì ñó÷àñíèõ ïîãëÿä³â íà ¿õ ñèñòåìàòèêó. Äàíà îö³íêà ÷èñåëüíîñò³ ðèá, íàâåäåíèé ¿õ ñîçîëîã³÷íèé ñòàòóñ. Çðîáëåíî âèñíîâîê ïðî íåîáõ³äí³ñòü âïðîâàäæåííÿ íà òåðèòî𳿠ÍÏÏ äîäàòêîâèõ çàõîä³â ç ìåòîþ îáìåæåííÿ íåãàòèâíîãî âïëèâó íà âîäíó á³îòó, ï³äâèùåííÿ ¿¿ ð³çíîìàí³òòÿ òà ÷èñåëüíîñò³. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: ³õò³îôàóíà, îõîðîíà ðèá, áàñåéí ð. ѳâåðñüêèé Äîíåöü.

ÀÍÍÎÒÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ÈÕÒÈÎÔÀÓÍÛ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÏÀÐÊÀ “ÃÎÌÎËÜ- ØÀÍÑÊÈÅ ËÅÑÀ”. Ãîí÷àðîâ Ã.Ë. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1-2): 70-76. - Ïî ðåçóëüòàòàì àíàëèçà ëèòåðàòóð- íûõ èñòî÷íèêîâ è ñîáñòâåííûõ èññëåäîâàíèé óñòàíîâëåíî, ÷òî èõòèîôàóíà âîäîåìîâ, êîòîðûå ðàñïîëîæåíû íà òåððèòî- ðèè íàöèîíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêà “Ãîìîëüøàíñêèå ëåñà”, íàñ÷èòûâàåò 45 âèäîâ ðûá è 1 âèä áåñ÷åëþñòíûõ. Ïðèâåäåí ñïèñîê ðûá ñ ó÷åòîì ñîâðåìåííûõ âçãëÿäîâ íà èõ ñèñòåìàòèêó. Äàíà îöåíêà ÷èñëåííîñòè ðûá, óêàçàí èõ ñîçîëîãè÷åñêèé ñòàòóñ. Ñäåëàí âûâîä î íåîáõîäèìîñòè ðåàëèçàöèè íà òåððèòîðèè ÍÏÏ äîïîëíèòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèé ñ öåëüþ îãðàíè÷å- íèÿ íåãàòèâíîãî âëèÿíèÿ íà âîäíóþ áèîòó, ïîâûøåíèÿ å¸ ðàçíîoáðàçèÿ è ÷èñëåííîñòè. Êëþ÷åâûå ñëîâà: èõòèîôàóíà, îõðàíà ðûá, áàññåéí ð. Ñåâåðñêèé Äîíåö.

Ñòàí çáåðåæåííÿ ³õò³îôàóíè, ÿê ñêëàäîâî¿ ÷àñòèíè íå º âèêëþ÷åííÿì ³ Ñëîáîæàíùèíà. Âèìîãà ÷èííèõ Ïðà- á³îð³çíîìàí³òòÿ, ó òîìó ÷èñë³ ³ âèä³â, ùî ìàþòü cîçî- âèë ëþáèòåëüñüêîãî ³ ñïîðòèâíîãî ðèáàëüñòâà (Ïðàâè- ëîã³÷íèé ñòàòóñ, äî öüîãî ÷àñó çàëèøàºòüñÿ â Óêðà¿í³ ëà , 1999) ùîäî çàáîðîíè ðèáàëüñòâà íà ä³ëÿíêàõ ð³÷îê íåçàäîâ³ëüíèì (Ùåðáóõà, 2004; Ìîâ÷àí, 2009). Íà æàëü, ѳâåðñüêèé Äîíåöü (äàë³ – Ñ. Äîíåöü) òà Îñê³ë ó ²çþì- 70 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ñüêîìó ðàéîí³ Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³ âæå áàãàòî ðîê³â ³ñíóº ëèøå íà ïàïåð³, íå êðàùà ñèòóàö³ÿ ³ ç äîòðèìàííÿì âèìîã ùîäî ñòðîê³â çàáîðîí, ê³ëüêîñò³ çíàðÿäü ëîâó íà îñîáó, ì³í³ìàëüíèõ äîçâîëåíèõ äî âèëîâó ðîçì³ð³â ðèá òà ³í. Íåäîñòàòíüî åôåêòèâíå ³ ôîðìàëüíå, áåç ðîçðîáêè â³ä- ïîâ³äíèõ çàõîä³â ÷è ïëàí³â ä³é, âêëþ÷åííÿ âèä³â äî ïðèðî- äîîõîðîííèõ ñïèñê³â ð³çíîãî ðàíãó. Ó îáëàñò³ âçàãàë³ íå ³ñíóº ³õò³îëîã³÷íèõ çàêàçíèê³â (Êë³ìîâ òà ³í., 2005), ó íàâå- äåíèõ ó öüîìó æ äîâ³äíèêó õàðàêòåðèñòèêàõ òåðèòîð³é òà îᒺêò³â ÏÇÔ îáëàñò³, ó òîìó ÷èñë³ ³ çàãàëüíîçîîëîã³÷- íèõ, æîäíîãî ðàçó íàâ³òü íå çãàäóþòüñÿ ïðåäñòàâíèêè ³õò³îôàóíè. Ìîæëèâî, äåùî âïëèíóòè íà ñèòóàö³þ çìî- æå ä³ÿëüí³ñòü ÍÏÏ “Ãîì³ëüøàíñüê³ ë³ñè” (ðèñ.), íà òåðèòî- 𳿠ÿêîãî ðîçòàøîâàíà 16-ê³ëîìåòðîâà ä³ëÿíêà Ñ. ijíöÿ ç ð³çíîìàí³òíèìè õàðàêòåðèñòèêàìè ðóñëà òà çàïëàâè, ÷è- ñåëüí³ çàòîêè òà çàïëàâí³ îçåðà, ó òîìó ÷èñë³ Á³ëå îçåðî – íàéá³ëüøå çàïëàâíå îçåðî â îáëàñò³, à òàêîæ çíà÷íà ÷àñòèíà ðóñëà ïðàâî¿ ïðèòîêè Ñ. ijíöÿ – ð. Ãîì³ëüøà. Êàðòîñõåìà ðàéîíó äîñë³äæåíü. 1 - ìåæ³ ÍÏÏ “Ãîì³ëüøàíñüê³ ë³ñè”; 2 - á³îëîã³÷íà ñòàíö³ÿ ÕÍÓ. Íàóêîâ³ äîñë³äæåííÿ ³õò³îôàóíè ð³÷îê ðåã³îíó, ïåðå- âàæíî áàñåéíó Ñ. ijíöÿ, ðîçïî÷àëèñÿ ó XIX ñò. ó Õàðê³â- ñüê³é ãóáåðí³¿ ïðîô. Î.Â. ×åðíàºì. Ó 1914 ð. íà íèí³øí³é Ñîçîëîã³÷íèé ñòàòóñ âèçíà÷àâñÿ çà îô³ö³éíèìè äæå- òåðèòî𳿠íàö³îíàëüíîãî ïàðêó Õàðê³âñüêå òîâàðèñòâî ðåëàìè (Êîíâåíö³ÿ , 1998; ×åðâîíà êíèãà , 2009; Ïå- âèïðîáóâà÷³â ïðèðîäè îðãàí³çóâàëî íàóêîâó Äîíåöüêó ðåë³ê , 2001; European Red , 1991; ̳æíàðîäíèé ×åð- ã³äðîá³îëîã³÷íó ñòàíö³þ. Ñïî÷àòêó ï³ä êåð³âíèöòâîì âîíèé ñïèñîê – www. iucnredlist. org). ïðîô. Ì.Â. Àðíîëüä³, à ç 1919 ð. – ïðîô. Ë.Î. Øêîðáàòî- âà ñòàíö³ÿ ïðîâîäèëà äîñë³äæåííÿ âîäíî¿ òà ïðèáåðåæ- Ðåçóëüòàòè òà îáãîâîðåííÿ íî¿ ôëîðè é ôàóíè. Ç òèõ ÷àñ³â öÿ òåðèòîð³ÿ º òðàäèö³é- Íà òåðèòî𳿠ñó÷àñíîãî ÍÏÏ çà âåñü ïåð³îä íàóêîâèõ íèì ì³ñöåì ïðîâåäåííÿ íàâ÷àëüíèõ ïðàêòèê ñòóäåíò³â ñïîñòåðåæåíü, âêëþ÷àþ÷è íàø³ äîñë³äæåííÿ, â³äì³÷å- õàðê³âñüêèõ ÂÓdzâ òà ïîëüîâèõ äîñë³äæåíü ïðàöþþ÷èõ ó íî 46 âèä³â ðèá òà áåçùåëåïíèõ, ç ÿêèõ 2 âèäè íà ñüîãîäí³ ðåã³îí³ á³îëîã³â. Ó ïóáë³êàö³ÿõ Â.Ã. Àâºð³íà (Àâåðèí, ñë³ä ââàæàòè çíèêëèìè. 1923), Í.Í. Ôà人âà (1929), Ñ. Â. Ñîëîäîâíèêîâà (1930) Çã³äíî ç çîîãåîãðàô³÷íîþ êëàñèô³êàö³ºþ Ã.Â. ͳêîëü- éäåòüñÿ ïðî äîñòîâ³ðí³ çíàõ³äêè áàãàòüîõ, ó òîìó ÷èñë³ ³ ñüêîãî (Íèêîëüñêèé, 1980), ó ñêëàä³ ³õò³îôàóíè äîì³íó- ð³äê³ñíèõ, âèä³â ó âîäîéìàõ òà ¿õ ä³ëÿíêàõ, ùî íèí³ óâ³éø- þòü ïðåäñòàâíèêè áîðåàëüíîãî ð³âíèííîãî êîìïëåêñó ëè äî ñêëàäó ÍÏÏ. (18 âèä³â, 39%), ïîíòè÷íèé ïð³ñíîâîäíèé ïðåäñòàâëå- Â.Ì. Íàçàðîâ (1995) çà ðåçóëüòàòàìè äîñë³äæåíü 1985– íèé 8 âèäàìè (17%), äàâí³é âåðõíüîòðåòè÷íèé – 7 (15 %), 1993 ðð. ïîâ³äîìëÿº ïðî íàÿâí³ñòü ó óëîâàõ íà ä³ëÿíö³ Ñ. ïîíòè÷íèé ìîðñüêèé – 5 (11%), êèòàéñüêèé ð³âíèííèé ijíöÿ ó ðàéîí³ á³îëîã³÷íî¿ ñòàíö³¿ Õàðê³âñüêîãî äåðæóí³- – 4 (9%), áîðåàëüíèé ïåðåäã³ðñüêèé – 3 (7%), àðêòè÷íèé âåðñèòåòó 29 âèä³â ðèá. ïð³ñíîâîäíèé ìຠ1 ïðåäñòàâíèêà (2%). À.Ì. Êîëåñíèêîì ç³ ñï³âàâòîðàìè (Êîëåñíèê òà ³íø³, ²ç àäâåíòèâíèõ âèä³â, ùî íàòóðàë³çóâàëèñÿ, îäèí ñàìî- 2007) ïðîòÿãîì 2000–2006 ðð. ó Çì¿âñüêîìó ðàéîí³, òîáòî ó ñò³éíî ïîòðàïèâ äî âîäîéì ðåã³îíó ç áàñåéíó Äí³ïðà, âîäîéìàõ íà òåðèòî𳿠íèí³øíüîãî ïàðêó àáî ó áåçïîñåðåä- îäèí ç’ÿâèâñÿ ó ðåçóëüòàò³ íåíàâìèñíî¿ ³íòðîäóêö³¿, ïè- í³é áëèçüêîñò³ äî íå¿, â³äì³÷åíî 43 âèäè ðèá òà áåçùåëåïíèõ. òàííÿ ùîäî øëÿõ³â ³ ÷àñó ïîÿâè ùå äâîõ âèä³â ïîòðåáóº Ïðîòÿãîì îñòàíí³õ äâîõ ðîê³â ³õò³îëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ äîäàòêîâîãî âèâ÷åííÿ. Òðè åêçîòè÷í³ âèäè-âñåëåíö³ ïî- íà âîäîéìàõ ÍÏÏ ïðîâîäÿòüñÿ òàêîæ ³ íàóêîâèì â³ää³ëîì òðàïëÿþòü ó ð³÷êè ç ðèáîðîçïë³äíèõ âîäîéì ³ íå ðîçìíî- ïàðêó. Ìåòîþ äîñë³äæåíü íà öüîìó åòàï³ áóëî âñòàíîâëåí- æóþòüñÿ. Óñ³ ³íø³ â³äîì³ íàì âèäè ìåøêàþòü ó áàñåéí³ íÿ âèäîâîãî ñêëàäó ³õò³îôàóíè, îö³íêà ÷èñåëüíîñò³, ç’ÿñóâàí- Ñ. ijíöÿ ó ìåæàõ ñâî¿õ ³ñòîðè÷íèõ àðåàë³â. Óñ³ â³äì³÷åí³ íÿ ïîõîäæåííÿ òà ñîçîëîã³÷íîãî ñòàòóñó ¿¿ ïðåäñòàâíèê³â. íàìè âèäè º òóâîäíèìè (æèëèìè). Ïðè÷èíîþ â³äñóòíîñò³ ïðîõ³äíèõ ðèá º íåìîæëèâ³ñòü ïîäîëàííÿ íèìè ðîçòàøî- Ìàòåð³àë ³ ìåòîäè âàíèõ íà Ñ. ijíö³ ãðåáåëü. Çàñòîñîâóâàëèñü çàñîáè òà çíàðÿääÿ ëîâó, ñïðÿìîâà- Ó íèæ÷åíàâåäåíèõ âèäîâèõ íàðèñàõ ïîðÿäîê òàêñîí³â í³ íàñàìïåðåä íà âèÿâëåííÿ ÿêîìîãà á³ëüøî¿ ê³ëüêîñò³ òà ëàòèíñüê³ íàçâè âèä³â íàâåäåí³ ïåðåâàæíî çà êàòàëî- âèä³â, à ñàìå ìàëüêîâà âîëîêóøà, ñ³òêè ñòàâí³, ïàñòêè ãîì Í.Ã. Áîãóöüêî¿ è Î.Ì. Íàñåêè (Áîãóöêàÿ, Íàñåêà, 2004). òèïó “ÿòåð”, ã³äðîá³îëîã³÷íèé ñà÷îê. Ïðîâîäèëîñÿ òà- Óêðà¿íñüê³ íàçâè ðèá íàâîäÿòüñÿ çà Þ.Â. Ìîâ÷àíîì êîæ îïèòóâàííÿ ðèáàëîê-ëþáèòåë³â òà îãëÿä ¿õ óëîâ³â. (2008–2009). ×èñåëüí³ñòü îêðåìèõ âèä³â ðèá îö³íþâàëàñÿ çà êðèòå- ð³ÿìè, çàïðîâàäæåíèìè Â.Ã. Òåðåùåíêîì òà Ñ. Íàäèðî- Êëàñ Öåôàëîñï³äîìîðôè – Cephalospidomorphi âèì (1996), à ñàìå: ð³äê³ñíèé âèä – < 0,1%, ìàëî÷èñåëü- Ðÿä ̳íîãîïîä³áí³ – Petromyzontiformes íèé âèä – 0,1–1,0%, çâè÷àéíèé âèä – 1,1–5,0%, ñóáäîì³- Ðîäèíà ̳íîãîâ³ – Petromyzontidae íàíò – 5,1–10,0%, äîì³íàíò – > 10%, ñóïåðäîì³íàíò – Eudontomyzon mariae (Berg, 1931) – ì³íîãà óêðà¿í- >50% â³ä çàãàëüíî¿ ÷èñåëüíîñò³ â óëîâàõ. ñüêà. Àáîðèãåííèé ð³äê³ñíèé âèä. Íà òåðèòî𳿠ïàðêó 71 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ëè÷èíêè (ï³ñêîðèéêè) öüîãî âèäó ó îñòàíí³ ðîêè çð³äêà âñþäæåííÿ. Îäí³ºþ ç ï³äñòàâ äëÿ òàêèõ âèñíîâê³â º òå, ñïîñòåð³ãàþòüñÿ ó ðóñëîâ³é ä³ëÿíö³ Ñ. ijíöÿ. Ìåøêàþòü ùî ùå ó Î.Â. ×åðíàÿ (1852) éäåòüñÿ ïðî íàÿâí³ñòü öüîãî âîíè ó ì³ñöÿõ ç ï³ùàíî-ìóëèñòèìè ãðóíòàìè òà ïîì³ð- âèäó “ó Äîíåöüêèõ ëèìàíàõ”. Íà ñüîãîäí³ çâè÷àéíèé íîþ òå÷³ºþ. ̳íîãà çàâæäè áóëà äîñèòü ð³äê³ñíîþ ó ðåã³- âèä ó âîäîéìàõ ïàðêó, íàäຠïåðåâàãó íåïðîòî÷íèì âî- îí³, â³äîìà ëèøå çàâäÿêè ïîîäèíîêèì çíàõ³äêàì, ó òîìó äîéìàì òà ä³ëÿíêàì ç³ ñëàáêîþ òå÷³ºþ, ó ñòàâêó Íèæí³ ÷èñë³ ³ íà òåðèòîð³ÿõ, ÿê³ íèí³ âõîäÿòü äî ñêëàäó ïàðêó, Ìëèíè òà ó äåÿêèõ îçåðàõ äîì³íóº ïî ÷èñåëüíîñò³. Ïîòðå- ïðî ùî ïîâ³äîìëÿëè çîêðåìà Â.Ã. Àâºð³í (Àâåðèí, 1923) áóº ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü ïèòàííÿ ùîäî íàÿâíîñò³ ã³á- òà Â.Ì. Íàçàðîâ (Íàçàðîâ, 1995). Âèä âíåñåíèé äî ªâðî- ðèä³â ç ³íøèìè ïðåäñòàâíèêàìè ðîäó òà ùîäî ãåíåòè÷- ïåéñüêîãî ×åðâîíîãî ñïèñêó, êàòåãîð³ÿ V – âðàçëèâèé íî¿ ñòðóêòóðè ïîïóëÿö³¿ âçàãàë³. (European Red , 1991), äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè, êàòå- Cyprinus cf. carpio (Linnaeus, 1758) – êîðîï çâè÷àé- ãîð³ÿ “çíèêàþ÷èé”, äî äîäàòêó ²²² Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿. íèé. “Äèê³, ãåíåòè÷íî íåçàáðóäíåí³” ïîïóëÿö³¿ öüîãî àáî- ðèãåííîãî âèäó, íàé³ìîâ³ðí³øå, ó ðåã³îí³ ìàéæå íå çóñ- Êëàñ Ïðîìåíåïå𳠖 Actinopterygii òð³÷àþòüñÿ (Kottelat, Freyhof, 2007). Íàÿâí³ îñîáèíè ó Ðÿä Îñåòðîïîä³áí³ – Acipenseriformes êðàùîìó âèïàäêó º ðåçóëüòàòîì ã³áðèäèçàö³¿ ç êóëüòóð- Ðîäèíà Îñåòðîâ³ – Acipenseridae íèìè ïîðîäàìè êîðîïà, ÿê³ ïîòðàïëÿþòü ó ïðèðîäí³ âî- Acipenser ruthenus Linnaeus, 1758 – ñòåðëÿäü ïð³ñ- äîéì³ ç³ ñòàâê³â ³ âîäîñõîâèù, äå çä³éñíþºòüñÿ ðèáîãîñ- íîâîäíà. Öåé àáîðèãåííèé âèä ìè ââàæàºìî òàêèì, ùî ïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü. гäê³ñíèé âèä ó ðóñëîâ³é ä³ëÿíö³ Ñ. çíèê ó âîäîéìàõ ïàðêó òà ðåã³îíó. Ó ñåðåäåí³ òà îñòàíí³é ijíöÿ òà 璺äíàíèõ ç íåþ çàòîêàõ òà çàòîêàõ. Ïîòðåáóº ÷âåðò³ XIX ñòîð³÷÷ÿ, çà äàíèìè Î.Â. ×åðíàÿ (1852) òà ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü, ó ðàç³ âèÿâëåííÿ àáîðèãåííî¿ äè- Â.Ã. Àâºð³íà (1923), áóëà íå òàêèì âæå é ð³äê³ñíèì âè- êî¿ ïîïóëÿö³¿ íåîáõ³äíî ðîçðîáèòè çàõîäè ¿¿ îõîðîíè ³ äîì ó Ñ. ijíö³. Çà îñòàíí³ 40–60 ðîê³â ñòåðëÿäü ñòàëà íàäàòè ñîçîëîã³÷íèé ñòàòóñ. Âèä âíåñåíî äî ×åðâîíîãî íàäçâè÷àéíî ð³äê³ñíîþ âçàãàë³ ó áàñåéí³ ð³÷êè, ïîîäèíî- ñïèñêó ÌÑÎÏ, êàòåãîð³ÿ “âðàçëèâèé”, êðèòåð³é À2ñå. ê³ çíàõ³äêè ó ðåã³îí³, ïðî ÿê³ ïîâ³äîìëÿëîñü ó îñòàíí³ Gobio brevicirris Fowler, 1976 – ï³÷êóð êîðîòêîâó- ðîêè, íàéâ³ðîã³äí³øå, ñòîñóþòüñÿ ðèá, âèâåäåíèõ ó àêâà- ñèé. Àáîðèãåííèé âèä. Íà ñüîãîäí³ âèä ìîæíà ââàæàòè êóëüòóð³. Çàíåñåíà äî ×åðâîíîãî ñïèñêó ÌÑÎÏ, êàòåãî- çâè÷àéíèì ó ð. Ñ. Äîíåöü ³ç çàòîêàìè òà çàïëàâíèìè ð³ÿ “âðàçëèâèé” êðèòåð³é À1cd, ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿- îçåðàìè, õî÷à ÷èñåëüí³ñòü ó îñòàíí³ äåñÿòèë³òòÿ çíèçèëà- íè, êàòåãîð³ÿ “çíèêàþ÷èé”, äî äîäàòêó ²²² Áåðíñüêî¿ êîí- ñÿ. Íàäຠïåðåâàãó ì³ëêîâîääÿì ç ïîì³ðíî ðîçâèíåíîþ âåíö³¿. ª ïåðñïåêòèâíèì îᒺêòîì ðîá³ò ç ðå³íòðîäóêö³¿ ðîñëèíí³ñòþ. ó âîäîéìè ðåã³îíó ö³ííèõ ð³äê³ñíèõ âèä³â. Ó á³ëüøîñò³ ïîïåðåäí³õ äîñë³äæåíü âîäîéì ðåã³îíó Ðÿä Êîðîïîïîä³áí³ – Cypriniformes (×åðíàé, 1852; Ñîëîäîâíèêîâ, 1930; Íàçàðîâ, 1995; Êîëåñ- Ðîäèíà Êîðîïîâ³ – Cyprinidae íèê, Ôîìåíêî, 2006; Êîëåñíèê è äð., 2007), éäåòüñÿ ïðî Rhodeus amarus (Bloch, 1782) – ã³ð÷àê ºâðîïåé- íàÿâí³ñòü ëèøå îäíîãî âèäó – Gobio gobio L., äî ÿêîãî, ñüêèé. Àáîðèãåííèé âèä. Çóñòð³÷àºòüñÿ ó ðóñëîâ³é ä³ëÿí- éìîâ³ðíî, â³äíîñèëè óñ³õ ï³÷êóð³â, ÿê³ íèí³ ðîçãëÿäàþòü- ö³ Ñ. ijíöÿ, éîãî çàòîêàõ òà îçåðàõ, ùî ìàþòü ïîñò³éíå ñÿ ÿê îêðåì³ âèäè ðîä³â Gobio òà Romanogobio. ñïîëó÷åííÿ ç ð³êîþ. Ñóáäîì³íàíò â óëîâàõ. Ó îñòàíí³ äå- Pseudorasbora parva (Temmink et Schlegel, 1846) – ñÿòèë³òòÿ, çà äåÿêèìè îçíàêàìè, ÷èñåëüí³ñòü çá³ëüøèëàñü. ÷åáà÷îê àìóðñüêèé. Ïåðøà êîëåêö³éíî ï³äòâåðäæåíà Ctenopharyngodon idella (Valenciennes, 1844) – çíàõ³äêà ó áàñåéí³ Ñ. ijíöÿ ñòàëàñÿ ó ñåðïí³ 2007 ð. íà á³ëèé àìóð ñõ³äíîàç³àòñüêèé. Ðîñëèííî¿äíèé âèä-âñåëå- òåðèòî𳿠ïàðêó ó ñòàâêó Íèæí³ ìëèíè (Ãîí÷àðîâ, 2008). íåöü. Îᒺêò ðèáíèöòâà. Ðîçìíîæóºòüñÿ ó øòó÷íèõ óìî- Àäâåíòèâíèé âèä, ùî íàòóðàë³çóâàâñÿ, íåíàâìèñíèé ³íò- âàõ, äî ïðèðîäíèõ âîäîéì ïîòðàïëÿº ç³ ñòàâê³â òà âîäîñõî- ðîäóöåíò ó ðèáîðîçïë³äíèõ ñòàâêàõ, çóñòð³÷àºòüñÿ ëîêàëü- âèù, íà ÿêèõ çä³éñíþºòüñÿ ðèáîãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü. íî, ó âèùåçãàäàíîìó ñòàâêó ñóáäîì³íàíò ïî ÷èñåëüíîñò³. Íà òåðèòî𳿠ïàðêó ð³äê³ñíèé, ³íêîëè òðàïëÿºòüñÿ â óëî- Romanogobio tanaiticus Naseka, 2001 – á³ëîïåðèé âàõ ðèáàëîê-ëþáèòåë³â íà ðóñëîâ³é ä³ëÿíö³ Ñ. ijíöÿ òà ó ï³÷êóð äîíñüêèé. Àáîðèãåííèé âèä. Åíäåì³ê Äîíó. Äëÿ éîãî çàòîêàõ. âîäîéì ïàðêó âïåðøå âêàçàíèé Ã.Î. Øàíäèêîâèì òà Ã.Ë. Carassius carassius (Linnaeus, 1758) – êàðàñü çâè- Ãîí÷àðîâèì (2008). гäê³ñíèé âèä ðóñëîâî¿ ä³ëÿíêè, òðàï- ÷àéíèé. Àáîðèãåííèé âèä. Äîíåäàâíà çâè÷àéíèé ó âî- ëÿºòüñÿ ó â³äíîñíî ãëèáîêèõ ì³ñöÿõ ç âèðàæåíîþ òå÷³ºþ äîéìàõ ðåã³îíó, ó îñòàíí³ ðîêè çóñòð³÷àºòüñÿ ëèøå ó òà ÷èñòèì äíîì. Ïîòðåáóº ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü ç ìå- äåÿêèõ íåâåëèêèõ çàïëàâíèõ îçåðàõ, ùî íå ìàþòü ñïîëó- òîþ âèçíà÷åííÿ ï³äñòàâ äëÿ âêëþ÷åííÿ ó ×åðâîíèé ñïè- ÷åííÿ ç ð³÷êîþ. Ó öèõ âîäîéìàõ äîì³íàíò ïî ÷èñåëüíîñ- ñîê Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. ò³, ³íîä³ ºäèíèé ïðåäñòàâíèê ðèá. Ó ³íøèõ âîäîéìàõ çíè- Abramis brama (Linnaeus, 1758) – ëÿù çâè÷àéíèé. êຠó òîìó ÷èñë³ ³ âíàñë³äîê âèò³ñíåííÿ êàðàñåì ñð³áëÿñ- Àáîðèãåííèé âèä. Ìåøêຠó ðóñë³ Ñ. ijíöÿ, éîãî çàòî- òèì (×åðâîíà êíèãà , 2009). Â.Ì. Íàçàðîâ (1995) âêàçóº êàõ òà çàïëàâíèõ îçåðàõ, ùî ìàþòü ïîñò³éíå ñïîëó÷åííÿ íà íàÿâí³ñòü ó âîäîéìàõ íàâêîëî á³îñòàíö³¿ ÕÄÓ ëèøå ç ð³êîþ. Ìàëî÷èñåëüíèé âèä, ó ðóñëîâèõ ä³ëÿíêàõ ç óïî- öüîãî âèäó ³, ìàáóòü ïîìèëêîâî, íå çãàäóº ³íøîãî ïðåä- â³ëüíåíîþ òå÷³ºþ òà ó âåëèêèõ çàòîêàõ çóñòð³÷àºòüñÿ ÷àñ- ñòàâíèêà ðîäó. Âíåñåíèé äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè, ò³øå. Çà çàãàëüíîþ äóìêîþ ðèáàëîê-ëþáèòåë³â, ÷èñåëü- êàòåãîð³ÿ “âðàçëèâèé”. í³ñòü ëÿùà ñóòòºâî çìåíøèëàñü çà îñòàíí³ 30 ðîê³â. Ïî- Carassius cf. gibelio (Bloch, 1782) – êàðàñü ñð³áëÿñ- òåðïຠâ³ä ³íòåíñèâíîãî âèëîâó. òèé. Ââàæàºòüñÿ âèäîì-âñåëåíöåì ó áàñåéí Ñ. ijíöÿ, Ballerus ballerus (Linnaeus, 1758) – ñèíåöü çâè÷àé- õî÷à äèñêóòóºòüñÿ ïèòàííÿ ùîäî òîãî, ùî âèä º àáîðèãå- íèé. Àáîðèãåííèé ð³äê³ñíèé âèä. Ó âåðõí³é òå÷³¿ Ñ. ijíöÿ íîì ó áàñåéí³, ÿêèé çá³ëüøèâ ñâîþ ÷èñåëüí³ñòü ³ ðîçïî- äî çàðåãóëþâàííÿ ð³÷îê ââàæàâñÿ äîñèòü çâè÷àéíèì âè- 72 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

äîì (Ñîëîäîâíèêîâ, 1930), àëå ó îñòàíí³ äåñÿòèë³òòÿ ÷è- æóþòüñÿ ó øòó÷íèõ óìîâàõ, äî ð³÷îê ïîòðàïëÿþòü ç âî- ñåëüí³ñòü ñóòòºâî çìåíøèëàñü. Çà íàøèìè äàíèìè, ùî äîéì, äå çä³éñíþºòüñÿ ðèáîãîñïîäàðñüêà ä³ÿëüí³ñòü. Íà ñï³âïàäàþòü ç ïîâ³äîìëåííÿìè ïîïåðåäí³õ äîñë³äíèê³â òåðèòî𳿠ïàðêó ð³äê³ñí³, ïðîòÿãîì îñòàíí³õ ðîê³â ó ðóñ- (Íàçàðîâ, 1995; Êîëåñíèê, Ôîìåíêî, 2006; Êîëåñíèê è ëîâ³é ä³ëÿíö³ Ñ. ijíöÿ íà òåðèòî𳿠ïàðêó ñôîðìóâàëîñü äð., 2007), öåé âèä ïîîäèíîêèìè åêçåìïëÿðàìè çóñòð³÷à- ñòàäî òîâñòîëîáèê³â, ÿêå º îᒺêòîì ïîñò³éíèõ “çàç³õàíü” ºòüñÿ ó ìåæàõ ïàðêó íà ä³ëÿíêàõ Ñ. ijíöÿ ç óïîâ³ëüíå- áðàêîíüºð³â. íîþ òå÷³ºþ. Çàíåñåíèé äî äîäàòêó ²²² Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿ Aspius aspius (Linnaeus, 1758) – á³ëèçíà ºâðîïåé- òà äî îáëàñíîãî ×åðâîíîãî ñïèñêó. ñüêà. Àáîðèãåííèé ð³äê³ñíèé âèä. Ðàí³øå ââàæàâñÿ çâè- Ballerus sapa (Pallas, 1814) – êëåïåöü ºâðîïåéñüêèé. ÷àéíèì ³ íàâ³òü ÷èñåëüíèì ³ â³äì³÷àâñÿ óñ³ìà äîñë³äíèêà- Àáîðèãåííèé âèä. Ó Ñ. ijíö³ ïðîòÿãîì óñüîãî ïåð³îäó ìè. Ó îñòàíí³é ÷àñ ÷èñåëüí³ñòü çíà÷íî çìåíøèëàñü. Çà äîñë³äæåíü áóâ ìàëî÷èñåëüíèì òà äîñòîâ³ðíî â³äì³÷àâ- íàøèìè äàíèìè, âèä äîñèòü ð³äê³ñíèé ó âñ³é âåðõí³é òå÷³¿ ñÿ íå âèùå íèæíüî¿ ÷àñòèí³ âåðõíüî¿ òå÷³¿. Â.Ì. Íàçàðîâ Ñ. ijíöÿ, çóñòð³÷àºòüñÿ ïîîäèíîêèìè åêçåìïëÿðàìè ó (1995) íå âí³ñ éîãî äî ïåðåë³êó âèä³â, ùî â³äì³÷àëèñü ó øèðîêèõ ìàíäðîâàíèõ ä³ëÿíêàõ ðóñëà. Çàíåñåíèé äî äî- ðàéîí³ á³îñòàíö³¿ ÕÍÓ ïðîòÿãîì 1985–1993 ðð. ²íøèìè äàòêó ²²² Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿. Ïîòðåáóº ïîäàëüøèõ äîñ- àâòîðàìè (Êîëåñíèê è äð., 2007) âèä âíåñåíî äî ñêëàäó ë³äæåíü ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ ï³äñòàâ äëÿ âêëþ÷åííÿ ó ³õò³îôàóíè Ñ. ijíöÿ ó ìåæàõ Ç쳿âñüêîãî ðàéîíó ÿê “çíàé- ×åðâîíèé ñïèñîê Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. äåíèé íà ä³ëÿíö³ ð³÷êè ”. Àëå ï³äòâåðäæåíèõ ñâ³ä÷åíü Chondrostoma variabile Jakovlev, 1870 – ï³äóñò âîëçü- òà ñïîñòåðåæåíü ïðî íàÿâí³ñòü âèäó ó âîäîéìàõ ïàðêó êèé. Àáîðèãåííèé âèä. Ðåîô³ë. Âïåðøå äëÿ Ñ. ijíöÿ áóâ íà öåé ÷àñ íå çäîáóòî. Ó òîé æå ÷àñ îñòàíí³ äàí³ ñâ³ä÷àòü âêàçàíèé À.Â. ×åðíàºì (×åðíàé, 1852). Çà äóìêîþ Ñ.Â. ïðî íàÿâí³ñòü âèäó ó âåðõí³é òå÷³¿ Ñ. ijíöÿ (Øàíäèêîâ, Ñîëîäîâíèêîâà (1930), ï³äóñò âîëçüêèé â ðàéîí³ ì. Ç쳿â Ãîí÷àðîâ, 2008) òà äàþòü ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî êëåïåöü çóñòð³÷àºòüñÿ “ëèøå ÿê âèïàäêîâèé íåïîñò³éíèé åëå- ìîæå áóòè çíàéäåíèé ³ ó âîäîéìàõ ïàðêó. Âèä çàíåñå- ìåíò” ôàóíè. Çãàäóâàâñÿ ôàêò âèëîâó Þ. Àâºðèíèì (Ñî- íèé äî äîäàòêó ²²² Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿. Ïîòðåáóº ïîäàëü- ëîäîâíèêîâ, 1924) îäíîãî åêçåìïëÿðó ï³äóñòà âîëîêîì øèõ äîñë³äæåíü ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ ï³äñòàâ äëÿ âêëþ- ó ïðèáåðåæíèõ çàðîñòÿõ “ó ðàéîí³ Êîðîáîâèõ Õóòîð³â”. ÷åííÿ ó ×åðâîíèé ñïèñîê Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. Ìè ââàæàºìî, ùî ñàìå ïðî öåé âèä éäåòüñÿ ó Â.Ì. Íàçà- Blicca bjoerkna (Linnaeus, 1758) – ïëîñêèðêà çâè- ðîâà (1995) äëÿ âîäîéì á³ëÿ á³îñòàíö³¿ ÕÄÓ òà ó Î.Ì. ÷àéíà. Àáîðèãåííèé âèä. Çâè÷àéíèé âèä ó ð. Ñ. Äîíåöü Êîëåñíèêà òà ³í. (Êîëåñíèê è äð., 2007) äëÿ Ç쳿âñüêîãî ç çàòîêàìè òà 璺äíàíèìè ç íèìè îçåðàìè. Íàäຠïåðåâà- ðàéîíó, ÿê³, ñêîð³øå çà âñå, ðîçãëÿäàëè éîãî ÿê ï³äâèä ãó ñëàáêîïðîòî÷íèì òà íåïðîòî÷íèì ì³ëêîâîääÿì ç äîá- ï³äóñòà çâè÷àéíîãî Chondrostoma nasus ³ íå âèçíà÷àëè ðå ïðîãð³òîþ âîäîþ. Çð³äêà çóñòð³÷àºòüñÿ ó çàïëàâíèõ äî ï³äâèäó. гäê³ñíèé âèä, ÿêèé âêëþ÷åíî äî ×åðâîíî¿ îçåðàõ, ùî íå ìàþòü ïîñò³éíîãî ñïîëó÷åííÿ ç ð³÷êîþ, êíèãè Óêðà¿íè, êàòåãîð³ÿ “âðàçëèâèé”. àëå çàëèâàþòüñÿ ¿¿ âîäàìè ï³ä ÷àñ ïîâåí³. Îäèí ³ç ãîëîâ- Leuciscus idus (Linnaeus, 1758) – â’ÿçü çâè÷àéíèé. íèõ òðàäèö³éíèõ îᒺêò³â ëþáèòåëüñüêîãî ðèáàëüñòâà, ïî- Àáîðèãåííèé âèä. Ñ.Â. Ñîëîäîâíèêîâ (1924) ïèñàâ ïðî ïóëÿö³ÿ ïåðåáóâຠï³ä éîãî çíà÷íèì âïëèâîì. â’ÿçÿ ÿê ïðî çâè÷àéíèé âèä, ÿêèé ó 1920-ò³ ðð. ó âåðõí³é Alburnoides rossicus Berg, 1924 – áèñòðÿíêà ðîñ³é- òå÷³¿ Ñ. ijíöÿ áó⠓÷èñåëüí³øèì çà ãîëîâíÿ”, çóñòð³÷àâ- ñüêà. Àáîðèãåííèé âèä. Ðåîô³ë. Çàâæäè áóâ äóæå ð³äê³ñ- ñÿ çãðàÿìè ó ÿìàõ ó âåëèê³é ê³ëüêîñò³, íàïðèêëàä, áàãàòî íèì âçàãàë³ ó áàñåéí³ Ñ. ijíöÿ, â³äîìèì ëèøå çàâäÿêè â’ÿç³â â³êîì 1 ð³ê ëîâèëèñü íèì ó ëèïí³ 1923 ð. “íà ì³ëêî- ïîîäèíîêèì çíàõ³äêàì (Ñîëîäîâíèêîâ, 1930). Â.Ì. Íàçà- âîää³ á³ëÿ Êîðîáîâèõ Õóòîð³â”. Íà ñüîãîäí³ ÷èñåëüí³ñòü ðîâ (1995) òà À.Ì. Êîëåñíèê ç³ ñï³âàâòîðàìè (Êîëåñíèê â’ÿçÿ çíà÷íî çìåíøèëàñü ³, çà íàøîþ îö³íêîþ, ó âîäîé- è äð., 2007) áèñòðÿíêó íå çíàõîäèëè. Ó çáîðàõ ÇÌ ÍÍÏÌ ìàõ ïàðêó â³í º ð³äê³ñíèì âèäîì, ÿêèé íàäຠïåðåâàãó ÍÀÍ, çà îñîáèñòèì ïîâ³äîìëåííÿì À.Â. Ïàíüêîâà, ãëèáîêèì çàâîäÿì ç óïîâ³ëüíåíîþ òå÷³ºþ òà çóñòð³÷àºòü- ì³ñòÿòüñÿ 2 åêçåìïëÿðè áèñòðÿíêè ðîñ³éñüêî¿, âèëîâëåí³ ó ñÿ ïîîäèíîêî, õî÷à º çãðàéíîþ ðèáîþ, ó ðóñëîâ³é ä³- ÷åðâí³ 2005 ð. á³ëÿ ñ. Ãàéäàðè. Íàìè íå çíàéäåíà. Âèä çà- ëÿíö³ Ñ. ijíöÿ òà ó âåëèêèõ çàòîêàõ. Ïîòðåáóº ïîäàëü- íåñåíî äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè, êàòåãîð³ÿ “çíèêàþ÷èé”. øèõ äîñë³äæåíü ç ìåòîþ âèçíà÷åííÿ ï³äñòàâ äëÿ âêëþ- Alburnus alburnus (Linnaeus, 1758) – âåðõîâîäêà ÷åííÿ ó ×åðâîíèé ñïèñîê Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. çâè÷àéíà. Àáîðèãåííèé âèä, âíîñèòüñÿ äî ñïèñê³â ôàó- Leuciscus danilewskii (Kessler, 1877) – ÿëåöü Äàíè- íè ðåã³îíó óñ³ìà äîñë³äíèêàìè, çâè÷àéíèé ó Ñ. ijíö³, ëåâñüêîãî. Àáîðèãåííèé âèä. Ðåîô³ë. Åíäåì³ê áàñåéíó çàòîêàõ ³ îçåðàõ; ì³ëêîâîäíèõ çàïëàâíèõ îçåð òà ä³ëÿíîê ç Äîíó. Ó 1923 ã. Ñ.Â. Ñîëîäîâíèêîâ ëîâèâ éîãî ó çíà÷í³é ñèëüíî ðîçâèíóòîþ ðîñëèíí³ñòþ óíèêàº. ê³ëüêîñò³ íà ì³ëèíàõ á³ëÿ ñ. Áèøêèí (Ñîëîäîâíèêîâ, 1924), Leucaspius delineatus (Heckel, 1843) – âåðõ³âêà çâè- çà ðåçóëüòàòàìè ïîäàëüøèõ äîñë³äæåíü âçàãàë³ ñòàâ ââà- ÷àéíà. Àáîðèãåííèé çãðàéíèé âèä ìàéæå ó âñ³õ âîäîé- æàòè éîãî “äóæå ïîøèðåíèì” ó Ñ. ijíö³ (Ñîëîäîâíè- ìàõ ïàðêó, ñóáäîì³íàíò ïî ÷èñåëüíîñò³, ä³ëÿíîê ³ç çíà÷- êîâ, 1930). Ïî÷èíàþ÷è ç ê³íöÿ 1980-õ ðð. ââàæàºòüñÿ äóæå íîþ òå÷³ºþ íàìàãàºòüñÿ óíèêàòè, âíîñèòüñÿ äî ñïèñê³â ð³äê³ñíèì äëÿ áàñåéíó. Íàìè íà òåðèòî𳿠ïàðêó â³äì³÷àâ- ôàóíè ðåã³îíó óñ³ìà äîñë³äíèêàìè. Òðàäèö³éíî ó âåëè- ñÿ ó 2010 ð. íå÷èñåëüíèìè çãðàéêàìè íà ï³ùàíèõ ì³ëêî- ê³é ê³ëüêîñò³ âèëîâëþºòüñÿ ì³ñöåâèì íàñåëåííÿì íàïðè- âîääÿõ (Ãîí÷àðîâ, 2010). Ùî ñòîñóºòüñÿ âêàç³âîê íà çíàõ³ä- ê³íö³ çèìè “íà äóõ”. Çàíåñåíèé äî äîäàòêó ²²² Áåðíñüêî¿ êè (Íàçàðîâ, 1995; Êîëåñíèê è äð., 2007) çâè÷àéíîãî ÿëü- êîíâåíö³¿. öÿ ç Ñ. ijíöÿ ó âîäîéìàõ íåïîäàë³ê á³îñòàíö³¿ ÕÄÓ çîêðå- Aristichthys nobilis (Richardson, 1845) – òîâñòîëî- ìà òà Ç쳿âñüêîãî ðàéîíó âçàãàë³, òî, çà íàøîþ äóìêîþ, áèê ñòðîêàòèé, Hypophtalmichthys molitrix (Valencien- âîíî âèíèêëî âíàñë³äîê òîãî, ùî öèìè äîñë³äíèêàìè nes, 1844) – òîâñòîëîáèê á³ëèé. Âèäè-âñåëåíö³, ðîçìíî- ÿëåöü Äàíèëåâñüêîãî ðîçãëÿäàâñÿ ÿê ï³äâèä ÿëüöÿ çâè÷àé- 73 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

íîãî ³ íå âèçíà÷àâñÿ äî ï³äâèäó. Çîêðåìà, ó êîëåêö³¿ Ìó- ðîä³â Cobitis òà Sabanejewia. Äîñë³äæåííÿìè 2007–2010 çåþ ïðèðîäè ÕÍÓ çáåð³ãàþòüñÿ åêçåìïëÿðè ñàìå ÿëüöÿ ðð. íàÿâí³ñòü âèäó íà òåðèòî𳿠ïàðêó íå ï³äòâåðäæåíî, Äàíèëåâñüêîãî, äîáóò³ ó 1981 ð. íà îç. Á³ëîìó òà âèçíà÷åí³ ðèá ç ìîðôîòèïîì ùèïàâêè çâè÷àéíî¿ ç âîäîéì ïàðêó ÿê ÿëåöü çâè÷àéíèé (Øàíäèêîâ, Ãîí÷àðîâ, 2008). Âèä çàíå- â³äíåñåíî (Øàíäèêîâ, Êðèâîõèæà, 2008) äî òðèïëî¿äíèõ ñåíèé äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè, êàòåãîð³ÿ “çíèêàþ÷èé”. îäíîñòàòåâèõ ôîðì. Âèä çàíåñåíèé äî äîäàòêó ²²² Áåðí- Rutilus rutilus (Linnaeus, 1758) – ïë³òêà çâè÷àéíà. ñüêî¿ êîíâåíö³¿. Àáîðèãåííèé âèä, äîì³íàíò ïî ÷èñåëüíîñò³. Íàéá³ëüø Cobitis cf. tanaitica Bacescu et Maier, 1969 – ùèïàâ- ÷èñåëüíà íà ä³ëÿíêàõ ç ïîì³ðíîþ òå÷³ºþ òà ïîì³ðíî ðîç- êà òàíàéñüêà. Éìîâ³ðíî, àáîðèãåííèé âèä. Âïåðøå ó âèíóòîþ ðîñëèíí³ñòþ. Çóñòð³÷àºòüñÿ ìàéæå ó âñ³õ âîäî- âåðõí³é òå÷³¿ ѳâåðñüêîãî ijíöÿ ä³àãíîñòóºòüñÿ Ã.Î. Øàí- éìàõ ïàðêó, º îäíèì ³ç îñíîâíèõ îᒺêò³â ëþáèòåëüñüêî- äèêîâèì òà Ä.Â. Êðèâîõèæåþ (2008). Ó ö³ëîìó ó âîäîé- ãî ðèáàëüñòâà. Äóæå ÷àñòî ³ ó âåëèê³é ê³ëüêîñò³ ïîòðàï- ìàõ ïàðêó ð³äê³ñíèé, çóñòð³÷àºòüñÿ ëèøå íà äåÿêèõ ì³ëêî- ëÿº äî áðàêîíºðñüêèõ ì³ëêîâ³÷êîâèõ ñòàâíèõ ñ³òîê. âîäíèõ ä³ëÿíêàõ ðóñëà Ñ. ijíöÿ òà ó ñòàðèöÿõ. Rutilus frisii (Nordmann, 1840) – âèðåçóá ïðè÷îðíî- Misgurnus fossilis (Linnaeus, 1758) – â’þí çâè÷àéíèé. ìîðñüêèé. Âæå Î.Â. ×åðíàé (1852) ââàæàâ éîãî ð³äê³ñíèì гäê³ñíèé àáîðèãåííèé âèä, çóñòð³÷àºòüñÿ ëèøå ó ïðè- ó Ñ. ijíö³. Àíàäðîìíèé âèä, õî÷à íå âèêëþ÷àºòüñÿ ìîæëè- äàòêîâ³é ñèñòåì³ Ñ. ijíöÿ, çäåá³ëüøîãî ó áîëîòèñòèõ, ìó- â³ñòü ³ñíóâàííÿ ó Ñ. ijíö³ òóâîäíî¿ ð³÷êîâî¿ ïîïóëÿö³¿. Â.Ì. ëèñòèõ, çàðîñëèõ ãóñòîþ ðîñëèíí³ñòþ íåïðîòî÷íèõ àáî Íàçàðîâ (1995) ââàæàâ âèðåçóáà çíèêëèì, òîìó ùî çà 8 ìàëîïðîòî÷íèõ ì³ñöÿõ. Ó òàêèõ íå÷èñëåííèõ ëîêàë³òå- ðîê³â äîñë³äæåíü âèä í³ ðàçó íå çóñòð³âñÿ â óëîâàõ ó ðàéîí³ òàõ ìîæå áóòè ñóáäîì³íàíòîì ïî ÷èñåëüíîñò³. Çàíåñå- á³îëîã³÷íî¿ ñòàíö³¿ ÕÄÓ. Íà äàíèé ÷àñ ìè äîòðèìóºìîñü íèé äî äîäàòêó ²²² Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿ ò³º¿ æ äóìêè, íåçâàæàþ÷è íà ïîâ³äîìëåííÿ ïðî âèïàäêè Sabanejewia baltica Witkowsky, 1994 – ùèïàâêà çî- âèëîâó âèðåçóáà ó Ç쳿âñüêîìó ðàéîí³ (Êîëåñíèê è äð., ëîòèñòà ï³âí³÷íà. Ðàí³øå ðîçãëÿäàâñÿ ó ñêëàä³ âèäó ùè- 2007), ÿê³, íà æàëü, íå ï³äòâåðäæóþòüñÿ ôàêòè÷íèì ìàòå- ïàâêà çîëîòèñòà Cîbitis aurata àáî Sabanejewia aurata. ð³àëîì. Âèä çàíåñåíî äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè, êàòåãî- Àáîðèãåííèé âèä, ð³äê³ñíèé ó âåðõí³é òå÷³¿ Ñ. ijíöÿ, ó ð³ÿ “çíèêàþ÷èé” òà äî äîäàòêó ²²² Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿. âîäîéìàõ ïàðêó ïîêè ùî íå â³äëîâëþâàâñÿ, ïîïåðåäí³- Scardinius erythrophthalmus (Linnaeus, 1758) – êðàñ- ìè äîñë³äíèêàìè òåðèòî𳿠íå çàçíà÷àâñÿ. íîï³ðêà çâè÷àéíà. Àáîðèãåííèé âèä, ñóáäîì³íàíò ïî Ðîäèíà Áàë³òîðîâ³ – Balitoridae ÷èñåëüíîñò³. Íàäຠïåðåâàãó íåãëèáîêèì ðóñëîâèì ä³- Barbatula barbatula (Linnaeus, 1758) – âóñàòèé ëÿíêàì ç ïîì³ðíîþ òå÷³ºþ ³ âåëèêèì çàòîêàì, õî÷à òðàï- ñëèæ ºâðîïåéñüêèé. Àáîðèãåííèé ð³äê³ñíèé âèä. Çóñòð³- ëÿºòüñÿ ³ ó ³íøèõ âîäîéìàõ òà ¿õ ä³ëÿíêàõ. Òðàäèö³éíèé ÷àºòüñÿ ëèøå ó äåÿêèõ ëîêàë³òåòàõ ïðèäàòêîâî¿ ñèñòåìè, îᒺêò âèëîâó ðèáàëêàìè-ëþáèòåëÿìè. ó êîð³ííîìó ðóñë³ Ñ. ijíöÿ íàìè ïîêè ùî íå âèÿâëåíèé. Squalius cephalus (Linnaeus, 1758) – ãîëîâåíü ºâðî- Ðÿä Ñîìîïîä³áí³ – Siluriformes ïåéñüêèé. ³äì³÷àâñÿ óñ³ìà äîñë³äíèêàìè ðåã³îíàëüíî¿ Ðîäèíà Ñîìîâ³ – Siluridae ³õò³îôàóíè ÿê çâè÷àéíèé àáîðèãåííèé âèä ó áàñåéí³ âåðõ- Silurus glanis Linnaeus, 1758 – ñîì ºâðîïåéñüêèé. íüî¿ òå÷³¿. Òèïîâèé ð³÷êîâèé âèä, ó âîäîéìàõ ïàðêó òÿ泺 Àáîðèãåííèé ìàëî÷èñåëüíèé âèä ó ð. Ñ. Äîíåöü òà ó äî ðóñëîâî¿ ä³ëÿíêè Ñ. ijíöÿ, äå º ìàëî÷èñåëüíèì, õî÷à 璺äíàíèõ ç íåþ âåëèêèõ âîäîéìàõ, â³äì³÷àºòüñÿ óñ³ìà ³ òàêèì, ùî äîñèòü ÷àñòî ñïîñòåð³ãàºòüñÿ â³çóàëüíî. Çà- äîñë³äíèêàìè. Òðàäèö³éíèé îᒺêò ëîâó, íà òåðèòî𳿠íåñåíèé äî ×åðâîíîãî ñïèñêó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. ïàðêó çíàõîäèòüñÿ ï³ä çíà÷íèì òèñêîì ëþáèòåëüñüêîãî Tinca tinca (Linnaeus, 1758) – ëèí çâè÷àéíèé. Àáî- ðèáàëüñòâà. Çàíåñåíèé äî äîäàòêó ²²² Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿. ðèãåííèé âèä, â³äì³÷àâñÿ óñ³ìà äîñë³äíèêàìè. ÌåøêຠÐÿä Ùóêîïîä³áí³ – Esociformes ïåðåâàæíî íà íåãëèáîêèõ ä³ëÿíêàõ ç äîáðå ðîçâèíóòîþ Ðîäèíà Ùóêîâ³ – Esocidae ðîñëèíí³ñòþ ³ çàìóëåíèì äíîì ó çàòîêàõ, ³íêîëè òðàïëÿ- Esox luc³us Linnaeus, 1758 – ùóêà çâè÷àéíà. Çâè- ºòüñÿ ó äåÿêèõ çàïëàâíèõ îçåðàõ òà ó ðóñëîâ³é ä³ëÿíö³ Ñ. ÷àéíèé àáîðèãåííèé âèä ìàéæå óñ³õ âîäîéì ïàðêó, ijíöÿ ó ì³ñöÿõ ç óïîâ³ëüíåíîþ òå÷³ºþ. Ìàëî÷èñåëüíèé â³äì³÷àºòüñÿ óñ³ìà äîñë³äíèêàìè. Îäèí ³ç ãîëîâíèõ òðà- âèä, òðàäèö³éíèé îᒺêò ðèáàëüñòâà. äèö³éíèõ îᒺêò³â ëþáèòåëüñüêîãî ðèáàëüñòâà, âíàñë³- Ðîäèíà ’þíîâ³ – Cobitidae äîê ÷îãî ïîïóëÿö³ÿ ïåðåáóâຠï³ä çíà÷íèì âïëèâîì çíà÷- Cobitis melanoleuca Nichols, 1925 – ùèïàâêà ñèá³ð- íîãî áåçïîñåðåäíüîãî âñåñåçîííîãî âèëó÷åííÿ. ñüêà. Àáîðèãåííèé âèä, âçàãàë³ ó âîäîéìàõ ïàðêó ð³ä- Ðÿä Òð³ñêîïîä³áí³ – Gadiformes ê³ñíèé, íà äåÿêèõ ä³ëÿíêàõ ðóñëà Ñ. ijíöÿ ìàëî÷èñåëü- Ðîäèíà Ìèíåâ³ – Lotidae íèé. Ó ë³òåðàòóð³ äëÿ âîäîéì ó ðàéîí³ ñ. Ãàéäàðè âêàçó- Lota lota (Linnaeus, 1758) – ìèíü ð³÷êîâèé. Àáîðè- âàâñÿ òàêîæ ª.Ä. Âàñèëüºâîþ (Âàñèëüåâà, 1988), Ã.Î. ãåííèé ð³äê³ñíèé âèä. Ó Ñ³âåðñüêîìó ijíö³ âïåðøå â³ä- Øàíäèêîâèì ³ Ä.Â. Êðèâîõèæåþ (2008). Äîñèòü íåð³äêî ì³÷åíèé Î.Â. ×åðíàºì (×åðíàé, 1852). Çóñòð³÷àºòüñÿ ó çóñòð³÷àºòüñÿ ó ð. ѳâåðñüêèé Äîíåöü òà ó 璺äíàíèõ ç ðóñëîâ³é ä³ëÿíö³ Ñ. ijíöÿ ïîîäèíîêèìè åêçåìïëÿðàìè. íåþ çàòîêàõ (Ãîí÷àðîâ, 2010). Âèä çàíåñåíèé äî ×åðâî- Çàíåñåíèé äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè, êàòåãîð³ÿ “âðàç- íî¿ êíèãè Óêðà¿íè, êàòåãîð³ÿ “âðàçëèâèé”. Îõîðîííèì ëèâèé”, òà äî ×åðâîíîãî ñïèñêó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. Íå- çàõîäîì º çáåðåæåííÿ ì³ñöü ìåøêàííÿ. çâàæàþ÷è íà îõîðîííèé ñòàòóñ, äîñèòü ÷àñòî äîáóâàºòü- Cobitis taenia Linnaeus, 1758 – ùèïàâêà çâè÷àéíà. ñÿ ðèáàëêàìè-ëþáèòåëÿìè. Âêëþ÷àâñÿ äî ñêëàäó ³õò³îôàóíè óñ³ìà ïîïåðåäí³ìè äîñ- Ðÿä Êîëþ÷êîïîä³áí³ – Gasterosteiformes ë³äíèêàìè, á³ëüø³ñòü ÿêèõ ââàæàëè éîãî ºäèíèì ïðåä- Ðîäèíà Êîëþ÷êîâ³ – Gasterosteidae ñòàâíèêîì ùèïàâîê ó ðåã³îí³, ³ çàðàõîâóâàëè äî éîãî Pungitius platygaster (Kessler, 1859) – áàãàòîãîëêî- ñêëàäó óñ³õ ðèá, ùî íèí³ ðîçãëÿäàþòüñÿ ÿê îêðåì³ âèäè âà êîëþ÷êà ï³âäåííà. Àäâåíòèâíèé ð³äê³ñíèé âèä, íàäຠ74 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ïåðåâàãó ä³ëÿíêàì ç íåçíà÷íîþ òå÷³ºþ òà ïîì³ðíî ðîçâè- íàéá³ëüøèõ éîãî çàòîêàõ îñòàíí³ì ÷àñîì ïîîäèíîê³. Ïî- íåíîþ ì’ÿêîþ ï³äâîäíîþ ðîñëèíí³ñòþ. Âïåðøå ó ë³òåðà- òåðïຠâ³ä íåðåãóëüîâàíîãî ëþáèòåëüñüêîãî ðèáàëüñòâà. òóð³ äëÿ äîñë³äæóâàíî¿ òåðèòî𳿠âêàçàíèé ó 2006 ð. (Êî- Ðîäèíà Áè÷êîâ³ – Gobiidae ëåñíèê, Ôîìåíêî, 2006), àëå, ñêîð³øå çà âñå, âïåðøå ïðî Knipowitchia caucasica (Berg, 1916) – êí³ïîâ³÷³ÿ ïîÿâó ó ðàéîí³ á³îñòàíö³¿ ÕÄÓ ñàìå öüîãî âèäó ïîâ³äîì- êàâêàçüêà. Âïåðøå ó áàñåéí³ Ñ. ijíöÿ çàðåºñòðîâàíà íà ëÿº Â.Ì. Íàçàðîâ (1995), êîëè éäåòüñÿ ïðî Gasterosteus òåðèòî𳿠ïàðêó ó òðàâí³ 2009 ð. (Shandikov et al., 2009). aculeatus. Ïèòàííÿ ïðî ðåã³îí-äîíîð ³íâà糿 çàëèøàºòü- гäê³ñíèé âèä ðóñëîâî¿ ä³ëÿíêè ð³÷êè. Íàé³ìîâ³ðí³øå, ñÿ â³äêðèòèì. Âíåñåíèé äî äîäàòêó ²²² Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿. àäâåíòèâíèé, ùî ç’ÿâèâñÿ ó âîäîéìàõ îáëàñò³ íåâñòàíîâ- Gasterosteus aculeatus Linnaeus, 1758 – òðèãîëêî- ëåíèì ïîêè ùî øëÿõîì ó îñòàíí³ ðîêè, àëå äî öüîãî âà êîëþ÷êà çâè÷àéíà. Âïåðøå âêàçàíà äëÿ äîñë³äæóâà- ÷àñó íå â³äì³÷àâñÿ âíàñë³äîê íåâåëèêèõ ðîçì³ð³â òà ïîä³á- íî¿ òåðèòî𳿠ó ðîáîò³ Â.Ì. Íàçàðîâà (1995). Çãàäóºòüñÿ íîñò³ äî ìîëîä³ áè÷êà-ï³ñî÷íèêà. òàêîæ ó ðîáîò³ Î.Ì. Êîëåñíèêà ç ñï³âàâòîðàìè (2007). Çàíå- Neogobius fluviatilis (Pallas, 1814) – áè÷îê ï³ñî÷- ñåíà äî ×åðâîíîãî ñïèñêó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. Ó êîëåêö³- íèê. Çâè÷àéíèé àáîðèãåííèé âèä ðóñëîâî¿ ä³ëÿíêè Ñ. ÿõ â³äñóòíÿ, äîñòîâ³ðíèõ ñâ³ä÷åíü ïðî íàÿâí³ñòü âèäó ó ijíöÿ. ³äì³÷àºòüñÿ óñ³ìà äîñë³äíèêàìè çàçíà÷åíèõ âî- âîäîéìàõ áàñåéíó Ñ. ijíöÿ âçàãàë³ íå âèÿâëåíî. Ñêîð³- äîéì. Òÿ泺 äî ì³ëèí ç³ ñëàáî ðîçâèíóòîþ ðîñëèíí³ñòþ øå çà âñå, ó ôàóí³ñòè÷íèõ ñïèñêàõ âèùåçãàäàíèõ àâòîð³â òà ï³ùàíèìè àáî ï³ùàíî-ìóëèñòèìè ãðóíòàìè. Âíåñå- çàçíà÷åíà ïîìèëêîâî (Øàíäèêîâ, Ãîí÷àðîâ, 2008). íèé äî äîäàòêó ²²² Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿. Ðîäèíà Ãîëêîâ³ – Syngnathidae Neogobius (Babka) gymnotrachelus (Kessler, 1857) – Syngnathus abaster Risso, 1827 – ìîðñüêà ãîëêà ïóõ- áè÷îê ãîíåöü. ªäèíèì ñâ³ä÷åííÿì ïðî íàÿâí³ñòü âèäó íà ëîùîêà. Àäâåíòèâíèé ìàëî÷èñåëüíèé âèä, ñàìîâñåëå- çàçíà÷åí³é òåðèòî𳿠º íåï³äòâåðäæåíå ôàêòàìè ïîâ³- íåöü ç áàñåéíó Äí³ïðà. Ì.Â. Ñòàðêîì ³ç ñï³âàâòîðàìè äîìëåííÿ À.Ì. Êîëåñíèêà òà ³í. (2007). ϳäñòàâ äëÿ âíåñåííÿ (Ñòàðêî è äð, 2006) çãàäóºòüñÿ ÿê âèä, ùî ó 2002 ð. ïî÷àâ äî ñïèñêó ³õò³îôàóíè ïàðêó ïîêè ùî íå âñòàíîâëåíî. çóñòð³÷àòèñÿ ó âîäîéì³-îõîëîäæóâà÷³ Ç쳿âñüêî¿ ÒÅÑ (îç. Proterorhinus cf. semilunaris (Pallas, 1814) – òóïîíî- Ëèìàí). ǒÿâèëàñü ó âîäîéìàõ íà òåðèòî𳿠íèí³øíüîãî ñèé áè÷îê çàõ³äíèé. Ðàí³øå ðîçãëÿäàâñÿ ó ðàìêàõ øèðî- ïàðêó, ñêîð³øå çà âñå, íàïðèê³íö³ 1990-õ ðð. Çóñòð³÷àºòü- êî ðîçïîâñþäæåíîãî âèäó Proterorhinus marmoratus. Çà ñÿ ó ð. Ñ. Äîíåöü ç çàòîêàìè, íå âèêëþ÷àþ÷è ä³ëÿíîê ç³ ïîïåðåäí³ìè äàíèìè (Øàíäèêîâ, Ãîí÷àðîâ, 2008), ó âî- çíà÷íîþ òå÷³ºþ, òà 璺äíàíèõ ç íèìè çàïëàâíèõ îçåðàõ. äîéìàõ ïàðêó ìåøêຠñàìå çàõ³äíèé òóïîíîñèé áè÷îê, Âèä çàíåñåíèé äî äîäàòêó ²²² Áåðíñüêî¿ êîíâåíö³¿. õî÷à ââàæàºòüñÿ (Kottelat, Freyhof, 2007), ùî ó íàøîìó Ðÿä Îêóíåïîä³áí³ – Perciformes ðåã³îí³ ìåøêຠòóïîíîñèé áè÷îê ñõ³äíèé Proterorhinus Ðîäèíà Îêóíåâ³ – Percidae nasalis. Àáîðèãåííèé âèä, çâè÷àéíèé ó ðóñëîâ³é ä³ëÿíö³ Gymnocephalus acerina (Gueldenstaedt, 1774) – éîðæ òà ó ïðèëåãëèõ äî íå¿ çàòîêàõ. Òÿ泺 äî ä³ëÿíîê ç ïîì³ð- íîñàð. Ó âåðõí³é òå÷³¿ ѳâåðñüêîãî ijíöÿ çà âåñü ïåð³îä íèì, à ³íêîëè ³ ñèëüíèì çàðîñòàííÿì ì’ÿêîþ ï³äâîäíîþ ñïîñòåðåæåíü çóñòð³÷àâñÿ ïîîäèíîêèìè åêçåìïëÿðàìè. ðîñëèíí³ñòþ, íåçàëåæíî â³ä ñêîðîñò³ òå÷³¿. Ñ.Â. Ñîëîäîâíèêîâ (1924) ïîâ³äîìëÿº ïðî îäèí åêçåìï- ëÿð, ùî áóâ äîáóòèé Þ. Àâºð³íèì ó ðàéîí³ Êîðîáîâèõ Äî ñêëàäó ³õò³îôàóíè ÍÏÏ âíåñåíî 46 âèä³â ðèá òà Õóòîð³â ó 1922 ð. Âçàãàë³, çà éîãî äóìêîþ (Ñîëîäîâí³êîâ, áåçùåëåïíèõ 12 ðîäèí 8 ðÿä³â, ùî ñòàíîâèòü á³ëüøå í³æ 1930), éîðæ íîñàð â ðàéîí³ ì. Ç쳿âà çóñòð³÷àºòüñÿ “ëèøå 76 % â³ä çàãàëüíîãî âèäîâîãî ð³çíîìàí³òòÿ ³õò³îôàóíè ÿê âèïàäêîâèé íåïîñò³éíèé åëåìåíò” ôàóíè. Â.Ì. Íàçà- âñüîãî áàñåéíó ѳâåðñüêîãî ijíöÿ (62 âèäè çà Ã.Î. Øàí- ðîâèì (1995) íà òåðèòî𳿠á³ëÿ á³îñòàíö³¿ ÕÄÓ òà À.Ì. Êî- äèêîâèì (2009)) òà äîñèòü ïîâíî ðåïðåçåíòóº ³õò³îôàóíó ëåñíèêîì ç³ ñï³âàâòîðàìè (2007) íà òåðèòî𳿠Ç쳿âñüêîãî éîãî âåðõíüî¿ òå÷³¿, ÿêà íàë³÷óº áëèçüêî 55 âèä³â. Çà ïîïå- ðàéîíó âçàãàë³ íå çíàéäåíèé, õî÷à îñòàíí³ìè âñå æ âíåñå- ðåäíüîþ îö³íêîþ ÷èñåëüíîñò³ 2 âèäè ñë³ä ââàæàòè äîì³- íèé äî ñïèñêó ³õò³îôàóíè Ç쳿âñüêîãî ðàéîíó. Ñó÷àñíå íàíòàìè, 3 – ñóáäîì³íàíòàìè, 7 – çâè÷àéíèìè, 5 âèä³â – ïåðåáóâàííÿ íà òåðèòî𳿠ïàðêó ïîòðåáóº ï³äòâåðäæåííÿ. ìàëî÷èñåëüíèìè, 22 âèäè – ð³äê³ñíèìè, 2 – çíèêëèìè. Àáîðèãåííèé ðåîô³ëüíèé âèä, ùî ïîòðåáóº îñîáëèâî¿ îõî- Íàÿâí³ñòü ó âîäîéìàõ ïàðêó ùå 5 âèä³â ³ìîâ³ðíà, àëå ðîíè. Çàíåñåíèé äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè, êàòåãîð³ÿ ïîòðåáóº ï³äòâåðäæåííÿ. “çíèêàþ÷èé”, òà äî ×åðâîíîãî ñïèñêó Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. Îäèí âèä ñó÷àñíî¿ ³õò³îôàóíè ïàðêó çàíåñåíèé äî Gymnocephalus cernuus (Linnaeus, 1758) – éîðæ çâè- ªâðîïåéñüêîãî ×åðâîíîãî ñïèñêó, 6 âèä³â – äî ×åðâî- ÷àéíèé. Ìàëî÷èñåëüíèé àáîðèãåííèé âèä. Çãàäóºòüñÿ íî¿ êíèãè Óêðà¿íè, 9 âèä³â – äî äîäàòêó ²²² Áåðíñüêî¿ êîí- óñ³ìà äîñë³äíèêàìè ðåã³îíó. Ìåøêຠó ð. Ñ. Äîíåöü ç âåíö³¿, 3 âèäè – äî ×åðâîíîãî ñïèñêó Õàðê³âñüêî¿ îá- çàòîêàìè òà 璺äíàíèìè ç íèìè çàïëàâíèìè îçåðàìè ó ëàñò³. Íàÿâí³ñòü íà òåðèòî𳿠ÍÏÏ ðÿäó âèä³â, ùî îõîðî- ïðèäîííèõ øàðàõ âîäè. íÿþòüñÿ çã³äíî ç â³ò÷èçíÿíèì çàêîíîäàâñòâîì, ÷èííè- Perca fluviatilis Linnaeus, 1758 – îêóíü ð³÷êîâèé. ìè ì³æíàðîäíèìè ïðèðîäîîõîðîííèìè ñïèñêàìè àáî Àáîðèãåííèé âèä. Äîì³íàíò ïî ÷èñåëüíîñò³. Ïðèñóòí³é º ð³äê³ñíèìè ó ðåã³îí³, ìຠòÿãíóòè çà ñîáîþ âïðîâàäæåí- ó âñ³õ ôàóí³ñòè÷íèõ ñïèñêàõ. Çóñòð³÷àºòüñÿ ìàéæå ó âñ³õ íÿ íà éîãî òåðèòî𳿠äîäàòêîâèõ çàõîä³â ùîäî îáìåæåí- âîäîéìàõ ïàðêó, äîáðå ïðèñòîñîâóºòüñÿ äî ð³çíèõ óìîâ íÿ íåãàòèâíîãî âïëèâó íà ³õò³îôàóíó òà ñòâîðåííÿ óìîâ ³ñíóâàííÿ. Îäèí ³ç ãîëîâíèõ òðàäèö³éíèõ îᒺêò³â ëþáè- äëÿ ï³äâèùåííÿ ¿¿ ð³çíîìàí³òòÿ òà ÷èñåëüíîñò³. òåëüñüêîãî ðèáàëüñòâà, ïîïóëÿö³ÿ ïåðåáóâຠï³ä éîãî çíà÷íèì âïëèâîì. ˳òåðàòóðà Sander lucioperca (Linnaeus, 1758) – ñóäàê çâè÷àé- íèé. Àáîðèãåííèé ð³äê³ñíèé âèä. Çãàäóºòüñÿ óñ³ìà äîñë³ä- Àâåðèí Â.Ã. Ðûáû Õàðüêîâñêîé ãóáåðíèè // Îõîòà è ðûáîëîâ- íèêàìè çàçíà÷åíî¿ òåðèòîð³¿. Çóñòð³÷³ ó ðóñë³ Ñ. ijíöÿ òà ñòâî. - 1923. - ¹1. - Ñ. 37-40. 75 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Áîãóöêàÿ Í.Ã., Íàñåêà À.Ì. Êàòàëîã áåñ÷åëþñòíûõ è ðûá ïðåñ- Ñîëîäîâíèêîâ Ñ.Â. Ìàòåðèàëû ê èçó÷åíèþ ðûá ð. Äîíöà // Ïðèðî- íûõ è ñîëîíîâàòûõ âîä Ðîññèè ñ íîìåíêëàòóðíûìè è òàêñî- äà è îõîòà íà Óêðàèíå. - Õàðüêîâ, 1924. - Êí. 1-2. - Ñ. 1-14. íîìè÷åñêèìè êîììåíòàðèÿìè. - Ì.: Òîâàðèùåñòâî íàó÷íûõ Ñîëîäîâíèêîâ Ñ.Â. Ðèáè, ç³áðàí³ Äîíåöüêîþ Íàóêîâîþ Åêñïåäè- èçäàíèé ÊÌÊ, 2004. - 389 ñ. ö³ºþ (ð. 1927)// Òð. Äîíåöüêî¿ Íàóê. Åêñïåäèö³¿. - Õàðê³â: Âàñèëüåâà Å.Ä. Ïåðåîïèñàíèå, ìîðôî-ýêîëîãè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñ- Ïðîëåòàð³é, 1930. - ¹1. - Ñ. 33-40. òèêà è ðàñïðîñòðàíåíèå Cobitis granoei (Teleostei, Cobitidae) Ñòàðêî Í.Â., Ëóíãó Ì.Ë., Ãëóùåíêî Ë.Ô. Ïîÿâëåíèå ÷åðíîìîð- // Çîîë. æóðí. - 1988 - Ò. 67, âûï.7. - Ñ. 1025-1036. ñêîé ðûáû-èãëû ïóõëîùåêîé â âîäîåìå-îõëàäèòåëå Çìèåâñ- Ãîí÷àðîâ Ã.Ë. Äî ïèòàííÿ ïðî ðîçøèðåííÿ àðåàëó ÷åáà÷êà àìóð- êîé ÒÅÑ// Ìàò-ëû íàó÷.-ïðàêò. êîíôåð. “Æèâîòíûé ìèð: îõ- ñüêîãî // Çàïîâ. ñïðàâà â Óêðà¿í³. - 2008 - Ò. 14, âèï. 2. - Ñ. ðàíà è ðàöèîíàëüíîå èñïîëüçîâàíèå”, 20-22 ñåíòÿáðÿ 2005 74-75. ã. - Õàðüêîâ: Õàðüêîâ. íàö. óí-ò, 2006. - Ñ. 49-50. Ãîí÷àðîâ Ã.Ë. ²õò³îôàóíà ѳâåðñüêîãî ijíöÿ ó ìåæàõ ÍÏÏ “Ãî- Òåðåùåíêî Â.Ã., Íàäèðîâ Ñ.Í. Ôîðìèðîâàíèå ñòðóêòóðû ðûáíî- ì³ëüøàíñüê³ ë³ñè” - ³ñòîð³ÿ âèâ÷åííÿ òà ñó÷àñíèé ñòàí.// Òåçè ãî íàñåëåíèÿ ïðåäãîðíîãî âîäîõðàíèëèùà // Âîïð. èõòèîëî- ² ̳æíàð. íàóê.-ïðàêò. êîíôåð. “Ñó÷àñí³ ïðîáëåìè òåîðåòè÷- ãèè. - 1996 - Ò. 36, âûï. 2. - Ñ. 169-178. íî¿ ³ ïðàêòè÷íî¿ ³õò³îëî㳿”. - Êàí³â, 2008. - Ñ. 45-48. Ôàäååâ Í.Í. (1929): Êàòàëîã âîäíûõ æèâîòíûõ, íàéäåííûõ â Ãîí÷àðîâ Ã.Ë. Çíàõ³äêè äåÿêèõ ð³äê³ñíèõ âèä³â áåçùåëåïíèõ òà áàññåéíå ð. Äîíöà è ïðèëåæàùèõ ìåñòíîñòÿõ çà ïåðèîä ðà- ðèá ó âîäîéìàõ áàñåéíó ѳâåðñüêîãî ijíöÿ// Ìàò-ëè ²²² ̳æ- áîò ñ 1917 ïî 1927 ã.// Òð. Õàðê³â. òîâàðèñòâà äîñë³äí. ïðèðî- íàð. íàóê.-ïðàêò. êîíôåð. “Ñó÷àñí³ ïðîáëåìè òåîðåòè÷íî¿ ³ äè. - Õàðê³â: Ïåðøà äðóêàðíÿ “Êîìóí³ñò”. - Ò. LII. - Ñ. 7-32. ïðàêòè÷íî¿ ³õò³îëî㳿”. - Äí³ïðîïåòðîâñüê, 2010. - Ñ. 33-35. ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè Òâàðèííèé ñâ³ò. - Êè¿â: Ãëîáàëêîíñàë- Êë³ìîâ Î.Â., Âîâê Î.Ã., Ô³ëàòîâà Î.Â. òà ³í. Ïðèðîäíî-çàïîâ³ä- òèíã, 2009. - 600 ñ . íèé ôîíä Õàðê³âñüêî¿ îáëàñò³. - Õ.: Ðàéäåð, 2005. - 304 ñ. ×åðíàé À.Â. Ôàóíà Õàðüêîâñêîé ãóá. è ïðèëåæàùèõ ê íåé ìåñò. Êîëåñíèê À.Í., Ôîìåíêî À.Â. Î íåêîòîðûõ ðåäêèõ âèäàõ â ñîñòà- - Õàðüêîâ: Óíèâåðñèòåòñêàÿ òèï., 1852. - Âûï. 1. - Ñ. 19-49. âå èõòèîôàóíû âîäîåìîâ Õàðüêîâñêîé îáëàñòè// Ìàò-ëû íàó÷.- Øàíäèêîâ Ã.À. Ñîâðåìåííàÿ èõòèîôàóíà áàññåéíà Ñåâåðñêîãî ïðàêò. êîíôåð. “Æèâîòíûé ìèð: îõðàíà è ðàöèîíàëüíîå èñ- Äîíöà // Òåçè ²² ì³æíàð. ³õò³îëîã. íàóê.-ïðàêò. êîíôåð. - Ñåâà- ïîëüçîâàíèå”, 20-22 ñåíòÿáðÿ 2005 ã. - Õàðüêîâ: Õàðüêîâ. ñòîïîëü, 2009. - Ñ. 191-193. íàö. óí-ò, 2006. - Ñ. 45-49. Øàíäèêîâ Ã.À., Ãîí÷àðîâ Ã.Ë. Ðåäêèå âèäû ðûá áàññåéíà Ñåâåðñêî- Êîëåñíèê À.Í., Ñòàðêî Í.Â., Ôîìåíêî À.Â. Ôàóíà êðóãëîðîòûõ è ãî Äîíöà Ñåâåðî-âîñòî÷íîé Óêðàèíû // ³ñí. Õàðê³â. íàö. ðûá ó÷àñòêà ðåêè Ñåâåðñêèé Äîíåö â ïðåäåëàõ Çìèåâñêîãî óí-òó ³ìåí³ Â.Í.Êàðàç³íà. Ñåð³ÿ: á³îëîã³ÿ. - 2008. - Âèï.8. - ðàéîíà Õàðüêîâñêîé îáëàñòè // ³ñí. Õàðê³â. íàö. óí-òó ³ì. ¹ 828. - Ñ. 65-90. Â.Í. Êàðàç³íà. - Ñåð³ÿ: á³îëîã³ÿ. - 2007. - Âèï.5. - ¹ 768. - Ñ. Øàíäèêîâ Ã.À., Êðèâîõèæà Ä.Â. Ê âîïðîñó î âèäîâîì ñîñòàâå è 94-98. íåêîòîðûõ îñîáåííîñòÿõ áèîëîãèè ùèïîâîê ðîäà Cîbitis (Te- Êîíâåíö³ÿ ïðî îõîðîíó äèêî¿ ôëîðè ³ ôàóíè òà ïðèðîäíèõ ñåðå- leostei: Cyrinifirmes: Ñobitidae) â èõòèîôàóíå âåðõíåãî è ñðåä- äîâèù ³ñíóâàííÿ â ªâðîï³ (Áåðí, 1979 ð³ê). - Êè¿â: ̳íåêî- íåãî òå÷åíèÿ Ñåâåðñêîãî Äîíöà Óêðàèíû // ³ñí. Õàðê³â. áåçïåêè Óêðà¿íè, 1998. - 76 ñ. íàö. óí-òó ³ìåí³ Â.Í.Êàðàç³íà. Ñåð.: á³îëîã³ÿ. - 2008 - Âèï. 8. Ìîâ÷àí Þ.Â. Ðèáè Óêðà¿íè (òàêñîíîì³ÿ, íîìåíêëàòóðà, çàóâàæåí- - ¹ 828. - Ñ. 91-118. íÿ) // Çá. ïð. Çîîëîã. ìóçåþ, 2008-2009. - ¹ 40. - Ñ. 47-86. Ùåðáóõà À.ß. (2004): ²õò³îôàóíà Óêðà¿íè ó ðåòðîñïåêòèâ³ òà Íàçàðîâ Â.Ì. Èõòèîôàóíà ðåêè Ñåâåðñêèé Äîíåö (â ðàéîíå áèî- ñó÷àñí³ ïðîáëåìè ¿¿ çáåðåæåííÿ ¿¿ ð³çíîìàí³òòÿ // Âåñòí. çîîë. ñòàíöèè ÕÃÓ) // Íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ íà Ñåâåðî-Äîíåöêîé - ¹ 3 (38). - Ñ. 3-18. áèîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè. - Õàðüêîâ: Õàðüêîâ. ãîñ. óí-ò, 1995. Åuropean Red List of Globally Threatened Animals and Plants (1991) - Ñ. 49-51. / Economic commission for Europe. - Geneva and New York Íèêîëüñêèé Ã.Â. Ñòðóêòóðà âèäà è çàêîíîìåðíîñòè èçìåí÷èâîñ- (UN). - 153 p. òè ðûá. - Ì. Ïèùåâ. ïðîìûøëåííîñòü, 1980. - 184 ñ. Kottelat M., Freyhof J. Handbook of European freshwater fishes. - Ïåðåë³ê âèä³â òâàðèí, ÿêèõ çàíåñåíî äî ×åðâîíîãî ñïèñêó Õàðê³â- Cornol: Publications Kottelat, 2007. - XIII. - 646 p. ñüêî¿ îáëàñò³. - гøåííÿ Õàðê³âñüêî¿ îáëðàäè â³ä 25.09.2001ð. Shandikov G.A., Kryvokhyzha D.V., Slipko I.V. A first record of the - Õàðê³â, 2001. - 7 ñ. Caucasian dwarf goby, Knipowitschia caucasica (Teleostei, Per- Ïðàâèëà ëþáèòåëüñüêîãî ³ ñïîðòèâíîãî ðèáàëüñòâà (1999): Çàò- ciformes, Gobiidae), in the Severskiy Donets River drainage, âåðäæåí³ íàêàçîì Äåðæêîìðèáãîñïó â³ä 15.02.1999 ð. ¹ 19. Ukraine // Vestn. zoologii. - 2009 - Vol. 4, ¹ 43. - P. 368.

ÂÈÄÎÂÎÉ È ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÎÑÒÀ ÆÅÑÒÊÎÊÐÛËÛÕ, ÏÎÉÌÀÍÍÛÕ ÍÀ ÑÂÅÒ Â 2010 ã.  ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÌ ÏÀÐÊÅ “ÊÓÐØÑÊÀß ÊÎÑÀ” (ÐÎÑÑÈß)

Â.È. Àëåêñååâ, À.Ï. Øàïîâàë Êàëèíèíãðàäñêèé ãîñóäàðñòâåííûé òåõíè÷åñêèé óíèâåðñèòåò, Áèîëîãè÷åñêàÿ ñòàíöèÿ “Ðûáà÷èé” Çîîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà ÐÀÍ

THE SPECIES AND QUANTITATIVE COMPOSITION OF BEETLES SAMPLED ON LIGHT IN THE NATIONAL PARK “CURONIAN SPIT” (RUSSIA) IN 2010 YEAR. Alekseev V.I., Shapoval A.P. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1-2): 76- 84. - 3308 specimens of 203 beetles’ species from 43 families were captured using light trap at the territory of the field ornithological station “Fringilla” (the Curonian Spit in the Kaliningrad region) since April till Oktober 2010. 40 beetles’ species were registered on the area of the Russian part of the Curonian Spit for the first time and 11 taxa were noted for the whole area of Kaliningrad region after 1945 for the first time. The registrations of such sporadically distributed in the Baltic region species as Cercyon laminatus Sharp, 1873, Trox scaber (Linnaeus, 1767), Monotoma longicollis (Gyllenhal, 1827), Euglenes pygmaeus (De Geer, 1775), Hallomenus axillaris (Illiger, 1807), Alphitophagus bifasciatus (Say, 1823) and Leiopus nebulosus (Linnaeus, 1758) could be of especial interest. In the presented paper the data on comparative abundance of sampled species and the dominance structure of the attracted by artificial light in dusk time winged beetles of the investigated biotope are given. The comparison with the obtained in 2009 analogous material is made too. Keywords: Coleoptera, Curonian Spit, light trap.

ÂÈÄÎÂÈÉ ÒÀ ʲËÜʲÑÍÈÉ ÑÊËÀÄ ÆÎÐÑÒÊÎÊÐÈËÈÕ, ²ÄËÎÂËÅÍÈÕ ÍÀ ѲÒËÎ Ó 2010 Ð.  ÍÀÖ²ÎÍÀËÜ- ÍÎÌÓ ÏÀÐÊÓ “ÊÓÐØÑÜÊÀ ÊÎÑÀ” (ÐÎѲß). Àëåêñººâ Â.²., Øàïîâàë Î.Ï. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1-2): 76-84. - Ç êâ³òíÿ äî æîâòíÿ 2010 ð. ñâ³òëîïàñòêîþ, ùî áóëà âñòàíîâëåíà íà òåðèòî𳿠ïîëüîâîãî ñòàö³îíàðó “Ôð³íã³ëëà” 76 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Á³îëîã³÷íî¿ ñòàíö³¿ Çîîëîã³÷íîãî ³íñòèòóòó ÐÀÍ (Êàë³í³íãðàäñüêà îáë., Êóðøñüêà êîñà), áóëî ç³áðàíî 3308 îñîáèí 203 âèä³â Coleoptera, ùî â³äíîñÿòüñÿ äî 43 ðîäèí. 40 âèä³â â³äì³÷åí³ âïåðøå äëÿ òåðèòî𳿠ðîñ³éñüêî¿ ÷àñòèíè Êóðøñüêî¿ êîñè, à 11 ç íèõ - âïåðøå ç³áðàí³ íà òåðèòî𳿠Êàë³í³íãðàäñüêî¿ îáë. ï³ñëÿ 1945 ð. Ðåºñòðàö³ÿ òàêèõ ñïîðàäè÷íî ðîçïîâñþäæåíèõ ó Ïðèáàëòèö³ âèä³â, ÿê Cercyon laminatus Sharp, 1873, Trox scaber (Linnaeus, 1767), Monotoma longicollis (Gyllenhal, 1827), Euglenes pygmaeus (De Geer, 1775), Hallomenus axillaris (Illiger, 1807), Alphitophagus bifasciatus (Say, 1823), Leiopus nebulosus (Linnaeus, 1758) ìîæå ÿâëÿòè îñîáëèâèé ³íòåðåñ. Ó ñòàòò³ íàâåäåíî ìàòåð³àëè ïî â³äíîñí³é ÷èñåëüíîñò³ â³äëîâëå- íèõ âèä³â, âèÿâëåíî ñòðóêòóðó äîì³íóâàííÿ æóê³â äîñë³äæåíîãî á³îòîïó çà ðåçóëüòàòàìè çáîð³â çà äîïîìîãîþ ñâ³òëîâèõ ïàñòîê ó ñóò³íêîâèé òà òåìíèé ÷àñ äîáè. Ïðîâîäèòüñÿ ïîð³âíÿííÿ ç ìàòåð³àëîì, îòðèìàíèì ó 2009 ð. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: Coleoptera, Êóðøñüêà êîñà, ñâ³òëîïàñòêè.

ÂÈÄÎÂÎÉ È ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÎÑÒÀ ÆÅÑÒÊÎÊÐÛËÛÕ (COLEOPTERA), ÏÎÉÌÀÍÍÛÕ ÍÀ ÑÂÅÒ Â 2010 Ã.  ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÌ ÏÀÐÊÅ “ÊÓÐØÑÊÀß ÊÎÑÀ” (ÐÎÑÑÈß). Àëåêñååâ Â.È., Øàïîâàë À.Ï. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1-2): 76-84. - Ñ àïðåëÿ ïî îêòÿáðü 2010 ã. ñâåòîëîâóøêîé, óñòàíîâëåííîé íà òåððèòîðèè ïîëåâîãî ñòàöèîíàðà “Ôðèíãèëëà” Áèîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè Çîîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà ÐÀÍ (Êàëèíèíãðàäñêàÿ îáëàñòü, Êóðøñêàÿ êîñà), áûëî ñîáðàííî 3308 îñîáåé 203 âèäîâ Coleoptera, ïðèíàäëåæàùèõ ê 43 ñåìåéñòâàì. 40 âèäîâ îòìå÷åíî âïåðâûå äëÿ òåððèòîðèè ðóññêîé ÷àñòè Êóðøñêîé êîñû, à 11 èç íèõ - âïåðâûå ñîáðàíû íà òåððèòîðèè Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè ïîñëå 1945 ã. Ðåãèñòðàöèÿ òàêèõ ñïîðàäè÷íî ðàñïðîñòðàíåííûõ â Ïðèáàëòèêå âèäîâ, êàê Cercyon laminatus Sharp, 1873, Trox scaber (Linnaeus, 1767), Monotoma longicollis (Gyllenhal, 1827), Euglenes pygmaeus (De Geer, 1775), Hallomenus axillaris (Illiger, 1807), Alphitophagus bifasciatus (Say, 1823), Leiopus nebulosus (Linnaeus, 1758) ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü îñîáåííûé èíòåðåñ.  ñòàòüå ïðèâîäÿòñÿ ìàòåðèàëû ïî îòíîñèòåëüíîé ÷èñëåííîñòè ïîéìàííûõ âèäîâ, âûÿâëÿåòñÿ ñòðóêòóðà äîìèíè- ðîâàíèÿ æóêîâ èññëåäîâàííîãî áèîòîïà ïî ðåçóëüòàòàì ñáîðîâ ñ ïîìîùüþ ïðèâëå÷åíèÿ ñâåòîì â ñóìåðå÷íîå è òåìíîå âðåìÿ ñóòîê. Ïðîâîäèòñÿ ñðàâíåíèå ñ ìàòåðèàëîì, ïîëó÷åííûì â 2009 ã. Êëþ÷åâûå ñëîâà: Coleoptera, Êóðøñêàÿ êîñà, ñâåòîëîâóøêè.

Àêòóàëüíîñòü ïðîáëåìàòèêè íàñòîÿùåé ðàáîòû ìî- ÷åíèå ëàìïû ïðîèçâîäèëîñü â ñóìåðêàõ – â âå÷åðíåå æåò áûòü îïèñàíà òðåìÿ òåçèñàìè. Íàöèîíàëüíûé ïàðê âðåìÿ (â çàâèñèìîñòè îò ñåçîíà ñ 18–23 ÷. ìåñòíîãî âðå- “Êóðøñêàÿ êîñà” – åäèíñòâåííàÿ íà íàñòîÿùèé ìîìåíò ìåíè). Âñåãî çà âðåìÿ èññëåäîâàíèÿ áûëî ïðîâåäåíî îôèöèàëüíî ñóùåñòâóþùàÿ ÎÎÏÒ â Êàëèíèíãðàäñêîé 172 ñåàíñà îòëîâà (èç íèõ 98 ñåàíñîâ áûëè ðåçóëüòàòèâ- îáëàñòè. Èíâåíòàðèçàöèÿ áèîðàçíîîáðàçèÿ – áàçèñíûé íû äëÿ îòðÿäà Coleoptera), îáùåå âðåìÿ ðàáîòû ñâåòî- ýòàï îõðàíû ïðèðîäû ëþáîé òåððèòîðèè. Ôàóíà (è, òåì âîé ëîâóøêè ñîñòàâèëî 518 ÷àñîâ. Äëÿ óìåðùâëåíèÿ áîëåå, ðàçëè÷íûå àñïåêòû ýêîëîãèè) áåñïîçâîíî÷íûõ íàñåêîìûõ èñïîëüçîâàëñÿ òåòðàõëîðýòàí. Ñîáðàííûé ïîëóîñòðîâà Êóðøñêàÿ êîñà èññëåäîâàíû íà íàñòîÿùèé ìàòåðèàë îïðåäåëÿëñÿ ïî ñòàíäàðòíûì (Îïðåäåëè- ìîìåíò ÿâíî íåäîñòàòî÷íî. òåëü , 1965; Freude et al., 1965–1989) è íîâûì (Ðûíäå- Äàííàÿ ðàáîòà – ïðîäîëæåíèå íà÷àòîãî â 2009 ã. ñáî- âè÷, 2004; Hebauer, Klausnitzer, 1998) îïðåäåëèòåëüíûì ðà ôàêòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà ïî îòðÿäó Coleoptera ñ ïîìî- òàáëèöàì. Ñîâðåìåííûå íàçâàíèÿ æåñòêîêðûëûõ è ñèñ- ùüþ ñâåòîâîé ëîâóøêè. Íåêîòîðûå âîïðîñû è ïðîáëå- òåìà íàäâèäîâîãî ðàíãà ïðèâîäÿòñÿ ïî ôàóíèñòè÷åñ- ìû, ñâÿçàííûå ñ èñïîëüçîâàíèåì ñâåòîëîâóøåê â ýíòî- êîé ñâîäêå Õàíñà Ñèëüôâåðáåðãà (Silfverberg, 2004). Ìà- ìîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèÿõ áûëè îáñóæäåíû íàìè ðà- òåðèàë, ïîñëóæèâøèé îñíîâîé íàïèñàíèÿ ñòàòüè, íàõî- íåå (Àëåêñååâ, Øàïîâàë, â ïå÷àòè). Òàì æå ïðèâåäåíû äèòñÿ â êîëëåêöèÿõ àâòîðîâ. äàííûå, ïîëó÷åííûå íàìè ïðè îòëîâàõ â 2009 ã. Ðåçóëüòàòû è îáñóæäåíèå Ìàòåðèàë è ìåòîäû Çà ïåðèîä àïðåëü-îêòÿáðü 2010 ã. ñâåòîâîé ëîâóø- Ñáîðû èìàãî æåñòêîêðûëûõ îñóùåñòâëÿëèñü â òå÷å- êîé áûëî ïîéìàíî 3308 îñîáåé èìàãî îòðÿäà Coleoptera, íèå øåñòè ìåñÿöåâ â ïåðèîä ñ 11 àïðåëÿ ïî 29 îêòÿáðÿ ïðèíàäëåæàùèõ ê 203 âèäàì èç 43 ñåìåéñòâ. Ñïèñîê âè- 2010 ã. íà òåððèòîðèè ïîëåâîãî îðíèòîëîãè÷åñêîãî ñòà- äîâ è îáîçíà÷åíèÿ ê íåìó äàþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî ñëå- öèîíàðà “Ôðèíãèëëà” Áèîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè Çîîëîãè- äóþùåé ñòðóêòóðîé: äëÿ êàæäîãî òàêñîíà ïîñëå äâîåòî- ÷åñêîãî èíñòèòóòà ÐÀÍ (23 êì íà Ñ îò þæíîé ãðàíèöû ÷èÿ ïðèâîäèòñÿ îáùåå êîëè÷åñòâî ýêçåìïëÿðîâ, çàòåì ÍÏ “Êóðøñêàÿ êîñà”: 55°9´91´´ ñ.ø., 20°74´54.9´´ â.ä.). â ñêîáêàõ – äàòû îòëîâà âèäà â ñâåòîâóþ ëîâóøêó (âðå- Ñâåòîëîâóøêà êîíñòðóêöèè Õèñòàíäà (Oldroyd, 1958) ìÿ ëåòà). Îäíîé çâåçäî÷êîé “*” îáîçíà÷åíû âèäû, äî áûëà óñòàíîâëåíà âî âëàæíîì îñèíîâî-÷åðíîîëüõîâî- íàñòîÿùåãî èññëåäîâàíèÿ íå îòìå÷àâøèåñÿ íà ðóññêîé áåðåçîâîì äðåâîñòîå ñ åæåâèêîé, êðàñíîé ñìîðîäèíîé ÷àñòè Êóðøñêîé êîñû, äâóìÿ “**” – âèäû, âïåðâûå ïðè- è ïîäðîñòîì îñèíû â íèæíåì ÿðóñå. Èññëåäîâàííûé âîäèìûå äëÿ òåððèòîðèè Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè (ò.å. áèîòîï ðàñïîëàãàåòñÿ â 90 ì ê çàïàäó îò êîìïëåêñà ïåñ- íå îòìå÷åííûå ïîñëå 1945 ã.). ÷àíûõ Ñåâåðî-Ëàòòåíâàëüäñêèõ áåëûõ äþí, ëåæàùèõ íà áåðåãó Êóðøñêîãî çàëèâà è â 30 ì ê âîñòîêó îò øîññåé- Ñåìåéñòâî Ïëàâóíöû – Dytiscidae Leach, 1815 íîé äîðîãè Çåëåíîãðàäñê-Ìîðñêîå. Ëîâóøêà áûëà óñòà- 1. Copelatus haemorrhoidalis (Fabricius, 1787): 1 (17.07). íîâëåíà íà ãðàíèöå ïàëüâå, ïðèìûêàþùåé ê ñðåäíåâîç- 2. Hydroporus obscurus Sturm, 1835: 29 (29.06, 10.07, 12.07, ðàñòíîìó ñîñíÿêó (ñòàâøåãî ìåñòîì íàøèõ ïðåäûäó- 15.07, 17.07, 18.07, 19.07, 20.07, 23.07, 1.08, 12.08, 13.08). ùèõ ñáîðîâ â 2009 ã.). Èñïîëüçîâàííàÿ ìåòîäèêà àíàëî- 3. H. palustris (Linnaeus, 1761): 3 (1.06, 5.08). ãè÷íà ïðèìåíÿâøåéñÿ ðàíåå: â êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ñâå- 4. *H.umbrosus (Gyllenhal, 1808): 4 (13.07, 21.07). òà èñïîëüçîâàëàñü ëàìïà ñìåøàííîãî òèïà “Leuci MLF” 5. Guignotus geminus (Fabricius, 1792): 20 (12.07, 23.07, ìîùíîñòüþ 160 Âò, ïîäâåøåííàÿ íà âûñîòå îêîëî 2 ì 1.08, 6.08, 11.08, 14.08, 21.08). íàä çåìëåé, ýêðàí äëÿ óâåëè÷åíèÿ ñâåòëîé ïîâåðõíîñòè 6. Hygrotus inaequalis (Fabricius, 1777): 21 (12.07, 17.07, íå èñïîëüçîâàëñÿ. Êàæäûé ñåàíñ äëèëñÿ îò 1 äî 6 ÷àñîâ: 2.08, 13.08). âåñíîé è ëåòîì â ñðåäíåì – 2–3 ÷., îñåíüþ – 3–5 ÷. Âêëþ- 7. *Hygrotus decoratus (Gyllenhal, 1810): 11 (12.07, 17.07). 77 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

8. Ñoelambus impressopunctatus (Schaller, 1783): 2 (17.07). 33. Calodromius spilotus (Illiger, 1798): 2 (17.07). 9. Ilybius similis Thomson, 1854: 1 (17.07). Ñåìåéñòâî Ìåðòâîåäû – Silphidae Latreille, 1807 10. I. ater (De Geer, 1774): 3 (31.05, 6.08, 11.08). 1. Nicrophorus vespillo (Linnaeus, 1758): 2 (12.07, 15.07). 11. I. fuliginosus (Fabricius, 1792): 2 (12.06, 6.08). 2. Necrodes littoralis (Linnaeus, 1758): 10 (12.05, 29.06, 12. *I. subtilis (Erichson, 1837): 3 (12.05, 30.06, 3.07). 17.08, 21.08, 4.09, 5.09, 10.09). 13. *Rhantus suturalis (MacLeay, 1825): 2 (12.07, 5.08). 3. Nicrophorus fossor Erichson, 1837: 2 (9.09, 24.09). 14. Rh. grapii (Gyllenhal, 1808): 4 (17.07, 18.07, 2.08). Ñåìåéñòâî Leiodidae Fleming, 1821 15. Colymbetes striatus (Linnaeus, 1758): 1 (23.07). 1. Catops fuliginosus Erichson, 1837: 7 (13.07, 21.07). 16. C. fuscus (Linnaeus, 1758): 5 (17.07). 2. Sciodrepoides watsoni (Spence, 1815): 8 (12.07, 10.08, 17. Hydaticus seminiger (Degeer, 1774): 5 (17.07, 13.08). 11.08, 13.08). 18. Acilius canaliculatus (Nicolai, 1822): 2 (13.08, 15.08). Ñåìåéñòâî Corylophidae LeConte, 1852 19. Dytiscus marginalis Linnaeus, 1758: 8 (17.07, 20.07, 1. **Orthoperus punctatus Wankowicz, 1865: 2 (31.07, 27.07, 31.07). 24.08). 20. D. dimidiatus Bergsträsser, 1778: 1 (26.07). Ñåìåéñòâî Âîäîëþáû – Hydrophilidae Latreille, 1802 Ñåìåéñòâî Ïëàâóí÷èêè – Haliplidae Brullé, 1835 1. Cercyon impressus (Sturm, 1807): 21 (28.06, 17.07, 2.08, 1. *Peltodytes caesus (Duftschmid, 1805): 1 (21.08). 8.08, 11.08, 12.08, 15.08, 17.08, 20.08, 21.08). Ñåìåéñòâî Æóæåëèöû – Carabidae Latreille, 1802 2. C. convexiusculus Stephens, 1829: 201 (9.06, 18.07, 1.08, 1. Blethisa multipunctata (Linnaeus, 1758): 1 (13.07). 11.08, 12.08, 13.08, 14.08, 15.08, 16.08, 17.08, 23.08, 24.08, 2. Dyschirius aeneus (Dejean, 1825): 2 (17.07, 21.07). 15.09, 24.09). 3. Clivina fossor (Linnaeus, 1758): 9 (10.07, 12.07, 13.07, 3. C. analis (Paykull, 1798): 9 (14.07, 15.07, 25.07, 31.07). 17.07, 21.07, 14.08, 15.08, 13.09). 4. **C. laminatus Sharp, 1873: 8 (3.07, 6.08, 11.08, 14.08, 4. Bembidion biguttatum (Fabricius, 1779): 3 (10.07, 12.07, 21.08). 13.07). 5. C. lateralis (Marsham, 1802): 4 (12.06, 29.06, 12.07, 20.07). 5. B. obliquum Sturm, 1825: 2 (9.06, 12.08). 6. C. marinus Thomson, 1853: 8 (12.05, 10.07, 23.07, 1.08, 6. B. varium (Olivier, 1795): 1 (13.08). 2.08, 17.08). 7. B. articulatum (Panzer, 1796): 2 (23.07, 14.08). 7. *C. bifenestratus Küster, 1851: 17 (12.05, 12.06, 21.07, 8. B. octomaculatum (Goeze, 1777): 4 (17.07, 20.07, 31.07, 1.08, 13.08, 16.08). 26.08). 8. *C.haemorrhoidalis (Fabricius, 1775): 1 (11.06). 9. B. gilvipes Sturm, 1825: 1 (27.07). 9. *C. quisquilius (Linnaeus, 1761): 1 (12.05). 10. B. quadrimaculatum (Linnaeus, 1761): 68 (10.07, 12.07, 10. Cryptopleurum minutum (Fabricius, 1775): 1 (31.07). 13.07, 15.07, 17.07, 21.07, 23.07, 11.08, 12.08, 13.08). 11. Laccobius minutus (Linnaeus, 1758): 6 (17.07, 20.07, 11. Trechus quadristriatus (Schranck, 1781): 5 (5.08, 12.08, 21.07, 13.08, 17.08). 16.08, 21.08, 3.10). 12. Anacaena lutescens (Stephens, 1829): 1 (1.08). 12. *Blemus discus (Fabricius, 1792): 1 (10.07). 13. Cymbiodyta marginella (Fabricius, 1792): 9 (12.05, 1.08, 13. Agonum micans Nicolai, 1822: 1 (12.08). 2.08, 6.08, 12.08, 13.08, 15.08). 14. A. piceum (Linnaeus, 1758): 4 (12.07, 17.07, 6.08). 14. Enochrus affinis (Thunberg, 1794): 38 (17.07, 23.07, 15. A. afrum (Duftschmid, 1812): 1 (5.05). 26.07, 31.07, 2.08, 4.08, 6.08, 13.08, 14.08). 16. Amara aulica (Panzer, 1796): 1 (21.07). 15. *Enochrus fuscipennis (Thomson, 1884): 15 (9.06, 13.07, 17. **A. equestris (Duftschmid, 1812): 1 (14.08). 17.07, 20.07, 13.08, 14.08, 20.08, 21.08). 18. Pterostichus nigrita (Paykull, 1790): 1 (14.08). 16. *E. testaceus (Fabricius, 1801): 1 (15.08). 19. Calathus melanocephalus (Linnaeus, 1758): 1 (21.07). 17. Hydrochara caraboides (Linnaeus, 1758): 5 (12.07. 14.07, 20. Bradycellus verbasci (Duftschmid, 1812): 3 (26.07, 5.08, 17.07). 30.08). 18. Hydrobius fuscipes (Linnaeus, 1758): 293 (30.06, 14.07, 21. B. harpalinus (Audinet-Serville, 1821): 1 (6.08). 15.07, 17.07, 18.07, 19.07, 20.07, 21.07, 23.07, 25.07, 31.07, 22. Anisodactylus binotatus (Fabricius, 1787): 1 (13.07). 1.08, 2.08, 4.08, 5.08, 6.08, 10.08, 11.08, 12.08, 13.08, 14.08, 23. Harpalus rufipes (DeGeer, 1774): 43 (29.06, 10.07, 12.07, 15.08, 17.08, 30.08). 13.07, 14.07, 15.07, 17.07, 21.07, 6.08, 12.08, 13.08, 14.08, 19. Helophorus nanus Sturm, 1836: 9 (13.07, 1.08, 13.08, 15.08, 16.08). 21.08). 24. Harpalus griseus (Panzer, 1796): 5 (13.07, 21.07, 11.08). 20. H. strigifrons Thomson, 1868: 8 (20.07, 23.07, 1.08). 25. Ophonus rufibarbis (Fabricius, 1792): 2 (14.07). 21. H. brevipalpis Bedel, 1881: 72 (12.07, 14.07, 17.07, 21.07, 26. Badister peltatus (Panzer, 1796): 93 (12.07, 13.07, 14.07, 23.07, 25.07, 31.07, 1.08, 5.08, 6.08, 13.08, 16.08). 17.07, 21.07, 2.08, 6.08, 13.08, 14.08, 15.08, 14.09). Ñåìåéñòâî Âîäîáðîäêè – Hydraenidae Mulsant, 1844 27. B. dilatatus Chaudoir, 1837: 3 (11.08, 12.08, 17.08). 1. Ochthebius minimus (Fabricius, 1792): 16 (20.07, 21.07, 28. B. unipustulatus Bonelli, 1813: 2 (6.08, 12.08). 23.07, 31.07). 29. B. meridionalis Puel, 1925: 1 (12.07). 2. Hydraena palustris Erichson, 1837: 35 (12.07, 21.07, 23.07, 30. Acupalpus flavicollis (Sturm, 1825): 7 (31.05, 1.06, 9.06, 1.08, 13.08, 16.08). 13.08, 13.09). Ñåìåéñòâî Ïåðîêðûëêè – Ptiliidae Heer, 1843 31. A. meridianus (Linnaeus, 1761): 1 (18.07). 1. Acrotrichis intermedia (Gillmeister, 1845): 1 (21.07). 32. Stenolophus mixtus (Herbst, 1784): 6 (12.07, 13.07, 14.07, Ñåìåéñòâî Ñòàôèëèíèäû – Staphylinidae Latreille, 1802 23.07). 1. *Megarthrus denticollis (Beck, 1817): 1 (10.07). 78 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

2. Anotylus rugosus (Fabricius, 1775): 87 (11.06, 1.07, 10.07, 34. **Nehemitropia lividipennis (Mannerheim, 1830): 2 12.07, 13.07, 17.07, 21.07, 23.07, 1.08, 2.08, 11.08, 13.08, (2.08, 13.08). 14.08, 15.08, 21.08, 26.08, 13.09). 35. Rybaxis longicornis (Leach, 1817): 2 (10.07, 16.08). 3. A. sculpturatus (Gravenhorst, 1806): 20 (15.07, 31.07, 12.08). Ñåìåéñòâî Ïëàñòèí÷àòîóñûå – Scarabaeidae Latreille, 4. A. tetracarinatus (Block, 1799): 222 (9.06, 29.06, 10.07, 1802 12.07, 13.07, 14.07, 15.07, 17.07, 18.07, 20.07, 21.07, 23.07, 1. Melolontha melolontha (Linnaeus, 1758):14 (28.05, 30.05, 25.07, 31.07, 1.08, 2.08, 6.08, 10.08, 11.08, 12.08, 13.08, 31.05, 1.06, 2.06, 5.06., 6.06, 9.06, 11.06). 14.08, 15.08, 16.08, 17.08, 21.08, 24.08, 26.08, 28.08, 15.09). 2. Polyphilla fullo (Linnaeus, 1758): 3 (9.07, 10.07, 14.07). 5. Bledius gallicus (Gravenhorst, 1806): 121 (12.05, 10.07, 3. Amphimallon solstitiale (Linnaeus, 1758): 1 (13.07). 12.07, 13.07, 15.07, 17.07, 21.07, 23.07, 25.07, 31.07, 1.08, 4. Serica brunnea (Linnaeus, 1758): 19 (15.07, 17.07, 19.07, 2.08, 5.08, 6.08, 10.08, 11.08, 12.08, 13.08, 14.08, 14.09, 25.07, 26.07, 31.07, 1.08, 2.08, 5.08, 6.08, 16.08). 26.09). 5. Aphodius rufipes (Linnaeus, 1758): 75 (14.07, 15.07, 20.07, 6. B. littoralis Heer, 1839: 1 (17.07). 25.07, 27.07, 31.07, 2.08, 5.08, 6.08, 8.08, 10.08, 11.08, 7. Scopaeus laevigatus (Gyllenhal, 1827): 14 (12.07, 23.07, 13.08, 14.08, 15.08, 16.08, 17.08, 20.08, 21.08, 24.08, 26.08, 11.08, 12.08). 28.08, 29.08, 30.08, 31.08, 1.09, 4.09, 8.09, 10.09, 11.09, 8. Gabrius cf. nigritulus (Gravenhorst, 1802): 2 (21.07, 13.09, 15.09, 24.09, 27.09). 21.08). 6. A. pusillus (Herbst, 1789): 11 (30.05, 9.06, 12.06, 28.06, 9. Othius cf. laeviusculus Stephens, 1832: 1 (14.08). 29.06, 3.07, 7.07, 2.08). 10. Xantholinus linearis (Olivier, 1794): 1 (13.07). 7. Cetonia aurata (Linnaeus, 1758): 1 (12.07). 11. Leptacinus intermedius Donisthorpe, 1936: 10 (11.06, 8. Psammodius sulcicollis (Illiger, 1802): 1 (17.07). 23.07, 1.08, 2.08, 13.08, 13.09). Ñåìåéñòâî Trogidae MacLeay, 1819 12. Lathrobium fulvipenne Gravenhorst, 1806: 4 (10.07, 1. Trox scaber (Linnaeus, 1767): 4 (12.05, 9.06, 27.07). 12.07, 13.07, 14.08). Ñåìåéñòâî Òðÿñèííèêè – Scirtidae Fleming, 1821 13. Lithocharis nigriceps Kraatz, 1859: 11 (13.07, 23.07, 1.08, 1. Cyphon variabilis (Thunberg, 1787): 78 (12.07, 13.07, 11.08, 13.08, 15.08, 16.08, 21.08, 24.08). 14.07, 17.07, 21.07, 25.07, 27.07, 1.08, 2.08, 5.08, 6.08, 14. Philonthus quisquiliarius (Gyllenhal, 1810): 172 (9.06, 10.08, 11.08, 12.08, 13.08, 14.08, 26.09). 10.07, 12.07, 13.07, 15.07, 17.07, 21.07, 23.07, 31.07, 1.08, 2. C. padi (Linnaeus, 1758): 106 (3.05, 17.07, 18.07, 2.08, 2.08, 5.08, 8.08, 11.08, 12.08, 13.08, 15.08, 16.08, 21.08, 4.08, 5.08, 6.08, 11.08, 12.08, 13.08, 14.08, 15.08, 17.08, 24.08, 31.08, 13.09). 21.08, 23.08, 1.09, 7.09, 13.09, 20.09, 25.09, 26.09). 15. *Ph. rectangulus Sharp, 1874: 2 (17.07, 25.07). Ñåìåéñòâî Heteroceridae MacLeay, 1825 16. Ph. parvicornis (Gravenhorst, 1802): 12 (12.07, 21.07). 1. Heterocerus flexuosus Stephens, 1828: 17 (15.07, 17.07, 17. Bisnius fimetarius (Gravenhorst, 1802): 6 (6.08, 14.08, 23.07, 31.07, 5.08, 12.08, 21.08, 23.08). 15.08). 2. H. fusculus Kiesenwetter, 1843: 1 (17.07). 18. *Quedius fumatus (Stephens, 1833): 21 (10.07, 13.07, 3. H. fenestratus (Thunberg, 1784): 23 (10.07, 12.07, 17.07, 17.07, 20.07, 23.07, 1.08, 13.08, 17.08). 12.08, 1.09). 19. *Tachyporus obtusus (Linnaeus, 1767): 1 (11.08). 4. H. hispidulus Kiesenwetter, 1843: 1 (9.06). 20. *Tachinus bipustulatus (Fabricius, 1793): 1 (12.07). Ñåìåéñòâî Ùåëêóíû – Elateridae Leach, 1815 21. Gnypeta carbonaria (Mannerheim, 1830): 12 (31.05, 1. Dalopius marginatus (Linnaeus, 1758): 235 (12.05, 15.05, 21.07, 23.07, 11.08, 17.08, 23.08, 30.08). 21.05, 28.05, 30.05, 31.05, 1.06, 2.06, 3.06, 5.06, 6.06, 9.06, 22. Atheta cf. crassicornis (Fabricius, 1793): 14 (23.07, 31.07, 11.06, 12.06, 13.06, 14.06, 16.06, 18.06, 21.06, 22.06, 23.06, 1.08, 11.08, 14.08). 26.06, 27.06, 28.06, 29.06, 30.06, 1.07, 2.07, 3.07, 6.07, 23. Schistoglossa viduata (Erichson, 1837): 3 (31.05, 9.06, 7.07, 8.07, 14.07). 11.08). 2. Melanotus villosus (Geoffroy, 1785): 74 (21.05, 30.05, 24. Ischnopoda atra (Gravenhorst, 1806): 10 (12.05, 2.08, 31.05, 1.06, 2.06, 3.06, 5.06, 6.06, 11.06, 12.06, 16.06, 23.06, 6.08, 12.08, 16.08, 17.08). 24.06, 26.06, 29.06, 30.06, 3.07, 6.07, 8.07, 10.07, 12.07, 25. Gyrophaena affinis Mannerheim, 1830: 3 (14.07, 12.08). 13.07, 14.07). 26. Aloconota gregaria (Erichson, 1839): 8 (12.05, 6.08, 3. Denticollis linearis (Linnaeus, 1758): 3 (2.06, 9.06). 13.08). 4. Prosternon tessellatum (Linnaeus, 1758): 12 (10.07, 12.07, 27. Amischa analis (Gravenhorst, 1802): 57 (29.04, 10.07, 13.07, 15.07, 17.07). 13.07, 20.07, 21.07, 23.07, 1.08, 2.08, 13.08, 16.08, 26.08, 5. Adrastus pallens (Fabricius, 1792): 10 (12.07, 13.07, 14.07, 13.09, 25.09). 17.07). 28. Myllaena cf. intermedia Erichson, 1837: 4 (12.07, 21.07, Ñåìåéñòâî Throscidae Laporte de Castelnau, 1840 23.07). 1. Trixagus dermestoides (Linnaeus, 1767): 1 (21.07). 29. Leptusa fumida (Erichson, 1839): 1 (11.08). Ñåìåéñòâî Eucnemidae Eschscholtz, 1829 30. **Geostiba circellaris (Gravenhorst, 1802): 1 (14.07). 1. Microrhagus pygmaeus (Fabricius, 1793): 1 (17.07). 31. **Placusa tachyporoides (Waltl, 1838): 3 (11.06, 11.08, Ñåìåéñòâî Òî÷èëüùèêè – Anobiidae Fleming, 1821 15.08). 1. *Hadrobregmus confusus (Kraatz, 1881): 6 (17.07, 26.07, 32. **Oligota pusillima (Gravenhorst, 1806): 3 (12.07, 27.07, 31.07). 21.07). Ñåìåéñòâî Êîæååäû – Dermestidae Latreille, 1804 33. *Hygronoma dimidiata (Gravenhorst, 1806): 1 (13.08). 1. Attagenus schaeferi (Herbst, 1792): 1 (12.05). 79 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ñåìåéñòâî Áëåñòÿíêè – Nitidulidae Latreille, 1802 Ñåìåéñòâî Ãðèáîåäû – Mycetophagidae Leach, 1815 1. Meligethes viridescens (Fabricius, 1787):12 (2.06, 9.06, 1. Typhaea stercorea (Linnaeus, 1758): 1 (14.08). 2.07, 13.07, 17.07, 23.07, 13.08). Ñåìåéñòâî Òåíåëþáû – Melandryidae Leach, 1815 2. M. aeneus (Fabricius, 1775): 9 (17.07, 1.08). 1. Serropalpus barbatus (Schaller, 1783): 3 (9.07, 17.07, 3. Epuraea pallescens (Stephens, 1832): 5 (12.06, 29.06, 31.07). 10.07). Ñåìåéñòâî Tetratomidae Billberg, 1820 Ñåìåéñòâî Monotomidae Laporte de Castelnau, 1840 1. *Hallomenus axillaris (Illiger, 1807): 1 (29.06). 1. Monotoma picipes Herbst, 1793: 3 (9.08, 11.08, 21.08). Ñåìåéñòâî ×åðíîòåëêè – Tenebrionidae Latreille, 1802 2. *Rhizophagus ferrugineus (Paykull, 1800): 1 (9.06). 1. Prionychus ater (Fabricius, 1775): 3 (12.07, 15.07, 14.08). 3. **Monotoma longicollis (Gyllenhal, 1827): 2 (13.08, 2. Bolitophagus reticulatus (Linnaeus, 1767): 2 (10.06, 16.08). 14.07). Ñåìåéñòâî Silvanidae Kirby, 1837 3. Lagria hirta (Linnaeus, 1758): 2 (13.07, 21.07). 1. Psammoecus bipunctatus (Fabricius, 1792): 6 (17.07, 4. **Alphitophagus bifasciatus (Say, 1823): 1 (17.07). 21.07, 31.07, 11.08). Ñåìåéñòâî Scraptiidae Mulsant, 1856 Ñåìåéñòâî Ìÿãêîòåëêè – Cantharidae Imhoff, 1856 (1815) 1. Anaspis frontalis (Linnaeus, 1758): 2 (14.07). 1. Rhagonicha lignosa (Muller, 1764): 7 (12.06, 16.06, 18.06, Ñåìåéñòâî Mordellidae Latreille, 1802 22.06, 24.06, 30.06, 14.07). 1. *Mordellistena humeralis (Linnaeus, 1758): 3 (12.07, 2. Rh. fulva (Scopoli, 1763): 262 (10.07, 12.07, 13.07, 14.07, 17.07). 15.07, 17.07, 18.07, 21.07, 23.07, 26.07, 27.07). Ñåìåéñòâî Aderidae Winkler, 1927 3. Cantharis rufa Linnaeus, 1758: 3 (10.07, 12.07, 14.07). 1. Aderus populneus (Creutzer, 1796): 2 (14.08). 4. C. flavilabris Fallén, 1807: 1 (12.07). 2. *Euglenes pygmaeus (De Geer, 1775): 3 (12.07, 13.07). 5. Malthinus biguttatus (Linnaeus, 1758): 15 (9.06, 12.06, Ñåìåéñòâî Áûñòðÿíêè – Anthicidae Latreille, 1819 24.06, 30.06, 9.07, 10.07, 12.07, 14.07). 1. Notoxus monoceros (Linnaeus, 1761): 10 (12.07, 13.07, 6. M. guttifer Kiesenwetter, 1852: 7 (2.06, 4.06, 5.06, 10.06, 17.07). 13.06, 15.06, 30.06). 2. *Omonadus floralis (Linnaeus, 1758): 16 (6.08, 8.08, 12.08, 7. Malthodes minimus (Linnaeus, 1758): 2 (16.06, 14.07). 13.08, 14.08, 21.08). Ñåìåéñòâî Melyridae Leach, 1815 Ñåìåéñòâî Óñà÷è – Cerambycidae Latreille, 1802 1. Dasytes fusculus (Illiger, 1801): 29 (9.06, 11.06, 27.06, 28.06, 1. Anaerea carcharias (Linnaeus, 1758): 19 (12.07, 17.07, 30.06, 2.07, 6.07, 8.07, 10.07, 12.07, 14.07, 15.07). 21.07, 25.07, 26.07, 11.08, 12.08, 13.08, 14.08, 16.08, 17.08, 2. Dasytes niger (Linnaeus, 1761): 3 (21.06, 23.06). 20.08, 24.08). 3. Anthocomus fasciatus (Linnaeus, 1758): 2 (18.06, 18.07). 2. *Saperda scalaris (Linnaeus, 1758): 2 (30.06, 27.07). Ñåìåéñòâî Ìàëèííûå Æóêè – Byturidae Jacquelin du 3. Arhopalus rusticus (Linnaeus, 1758): 10 (12.07, 15.07, Val, 1858 17.07, 21.07, 1.08, 11.08, 12.08). 1. Byturus tomentosus (DeGeer, 1774): 1 (10.06). 4. *Leiopus nebulosus (Linnaeus, 1758): 4 (10.07, 17.07, Ñåìåéñòâî Áîæüè êîðîâêè – Coccinellidae Latreille, 1807 21.07, 10.08). 1. Calvia quinquedecimpunctata (Fabricius, 1792): 19 5. Oberea oculata (Linnaeus, 1758): 1 (10.07). (29.04, 30.05, 31.05, 9.06, 30.06, 10.07, 12.07, 14.07, 17.07, Ñåìåéñòâî Ëèñòîåäû – Chrysomelidae Latreille, 1802 19.07, 14.08, 20.08). 1. Neocrepidodera transversa (Marsham, 1802): 2 (14.07, 2. C. decemguttata (Linnaeus, 1767): 3 (17.07, 6.08, 21.08). 23.07). 3. Scymnus suturalis Thunberg, 1795: 2 (12.07). 2. Phratora atrovirens (Cornelius, 1857): 1 (12.08). 4. **S. abietis (Paykull, 1798): 1 (13.07). 3. Phyllotreta vittula (Redtenbacher, 1849): 3 (13.07, 17.07). Ñåìåéñòâî Phalacridae Leach, 1815 4. Galerucella nymphaeae (Linnaeus, 1758): 2 (17.07). 1. Olibrus aeneus (Fabricius, 1792): 1 (14.08). Ñåìåéñòâî Äîëãîíîñèêè (âêëþ÷àÿ êîðîåäîâ) – Curcu- 2. Stilbus testaceus (Panzer, 1797): 1 (2.08). lionidae Latreille, 1802 Ñåìåéñòâî Ñêðûòíîåäû – Cryptophagidae Kirby, 1837 1. *Pityogenes quadridens (Hartig, 1834): 3 (17.07, 14.08. 1. Atomaria basalis Erichson, 1846: 4 (9.06, 31.07, 8.08). 21.08). 2. A. fuscata (Schönherr, 1808): 18 (28.06, 10.07, 12.07, 14.07, 2. Curculio betulae (Stephens, 1831): 1 (14.08). 24.07, 2.08, 6.08, 12.08, 13.08, 14.08, 16.08, 21.08). 3. *Dorytomus tortrix (Linnaeus, 1761): 1 (24.09). 3. A. umbrina (Gyllenhal, 1827): 1 (14.07). Ñåìåéñòâî Rhynchitidae Gistel, 1848 4. A. mesomela (Herbst, 1792): 2 (14.07). 1. Temnocerus tomentosus (Gyllenhal, 1839): 1 (31.05). 5. Cryptophagus parallelus Brisout de Barneville, 1863: 4 Ñåìåéñòâî Apionidae Schönherr, 1823 (24.07, 13.09, 26.09). 1. Oxystoma craccae (Linnaeus, 1767): 1 (10.07). 6. Telmatophilus typhae (Fallén, 1802): 1 (9.06). Ñåìåéñòâî Ñêðûòíèêè – Latridiidae Erichson, 1842 Ñðàâíåíèå ñ ìàòåðèàëîì 2009 ã., ïîëó÷åííûì òåì 1. Melanophthalma curticollis (Mannerheim, 1844): 26 æå ìåòîäîì ñ èñïîëüçîâàíèåì ñâåòîëîâóøêè, óñòàíîâ- (10.07, 12.07, 14.07, 21.07, 23.07, 27.07, 1.08, 5.08, 6.08, ëåííîé â 50 ì îò ìåñòà îòëîâà 2010 ã. (ò.å. òåððèòîðèàëü- 11.08, 13.08, 14.08, 24.08). íî óäàëåííîé íåçíà÷èòåëüíî) ïîêàçàëî: Ñåìåéñòâî Ciidae Leach, 1819 1. Íåñìîòðÿ íà õóäøèå ïîãîäíûå óñëîâèÿ â 2010 ã. 1. **Orthocis alni (Gyllenhal, 1813): 1 (9.06). (áîëåå õîëîäíûå è äîæäëèâûå âåñíà è íà÷àëî ëåòà) è àïðè- 2. *Cis comptus Gyllenhal, 1827: 3 (30.07, 2.08). îðíûé ïðîãíîç àâòîðîâ î õóäøåé óëîâèñòîñòè ñâåòîëî- 80 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

âóøêè â òàêèõ óñëîâèÿõ, ìàòåðèàëà âî âñåõ îòíîøåíèÿõ Òàáëèöà 1. (òàáë. 1) áûëî ïîëó÷åíî áîëüøå. Íà ýòîì îñíîâàíèè Ìàòåðèàëû èìàãî æåñòêîêðûëûõ èç ñâåòîëîâóøêè çà ìîæíî ïðåäïîëàãàòü áîëüøóþ íàñåëåííîñòü æåñòêî- 2009 è 2010 ãã. êðûëûìè è áîëüøåå âèäîâîå ðàçíîîáðàçèå âî âëàæíûõ áèîòîïàõ ñìåøàííûõ íàñàæäåíèé Êóðøñêîé êîñû è Ãîäû Âñåãî Âñåãî Âñåãî Ðåçóëüòàòèâíûõ áîëåå áåäíîå íàñåëåíèå ñóõèõ ñîñíîâûõ ìîíîêóëüòóð- îñîáåé âèäîâ ñåìåéñòâ ñåàíñîâ îòëîâà íûõ ôèòîöåíîçîâ. àáñ. % 2. Ñóììàðíîå êîëè÷åñòâî âèäîâ â ñâåòîëîâóøêå, îò- 2009 2606 152 32 77 44,5 ìå÷åííîå çà äâà ãîäà, ñîñòàâëÿåò 250. ×óòü ìåíåå ïîëîâè- 2010 3308 203 43 98 56,9 íû ýòîãî êîëè÷åñòâà (106 âèäîâ, 42,4%) ïðèñóòñòâóåò êàê â ñáîðàõ 2009, òàê è 2010 ãã. Ê íèì îòíîñÿòñÿ íàèáîëåå ìàññîâûå çà ñóììàðíûé ïåðèîä äâóõëåòíèõ ñáîðîâ âè- scaber (Linnaeus, 1767); Psammodius sulcicollis (Illiger, äû, ïðèâëåêàåìûå ñâåòîì. Âåðîÿòíî òàêæå òî, ÷òî ýòî – 1802); Euglenes pygmaeus (De Geer, 1775); Hallomenus æóêè ñ íàèáîëüøåé ëåòíîé àêòèâíîñòüþ â ñóìåðêàõ. Êî- axillaris (Illiger, 1807); Leiopus nebulosus (Linnaeus, 1758); ëè÷åñòâî ñîáðàííûõ â ñâåòîëîâóøêó òîëüêî â 2009 ã. èëè Curculio betulae (Stephens, 1831). òîëüêî â 2010 ã. âèäîâ æóêî⠖ 47 è 97 ñîîòâåòñòâåííî, 4. Âèäû, ñîáðàííûå òîëüêî â îäèí èç ëîâ÷èõ ñåçîíîâ, ÷òî ñîñòàâëÿåò 57,6% îò îòìå÷åííîãî çà äâà ãîäà âèäîâî- ìîæíî ðàçäåëèòü íà òðè ãðóïïû. Ê ïåðâîé è âòîðîé ãðóï- ãî ñîñòàâà. Äëÿ ìàòåðèàëîâ èç ñâåòîëîâóøêè äâóõ ëåò ïå ñëó÷àéíûõ âèäîâ (÷èñëåííîñòü 1–2 ýêçåìïëÿðà) îòíî- áûëè âû÷èñëåíû èíäåêñû ôàóíèñòè÷åñêîãî ñõîäñòâà ñÿòñÿ âèäû-ìèãðàíòû, íå îáèòàþùèå â îáñëåäîâàííûõ Æàêêàðà è Ñúåðåíñåíà-×åêàíîâñêîãî. Èíäåêñ Æàêêàðà áèîòîïàõ èëè â ïðèíöèïå íå ïðèâëåêàåìûå ñâåòîì â ñîñòàâèë 42,57%, à èíäåêñ Ñúåðåíñåíà – 0,597, ÷òî ïîä- ñóìåðêàõ, íî äîñòàòî÷íî ïðåäñòàâëåííûå â çîîöåíîçå òâåðæäàåò çíà÷èòåëüíóþ îòëè÷èå âèäîâîãî ñîñòàâà ìàòå- òåððèòîðèè. Ðàçäåëåíèå ìåæäó ýòèìè âèäàìè íà îñíî- ðèàëà. Ïîäîáíàÿ ðàçíèöà îáúÿñíèìà òåì, ÷òî èìàãî âå òîëüêî àíàëèçà óëîâà ñâåòîëîâóøêè íåâîçìîæíî – æåñòêîêðûëûõ, àêòèâíûå â ñóìåðêàõ è ïðèâëåêàåìûå âûâîäû âîçìîæíû ëèøü ïðè çíàíèè íàñåëåíèÿ áèîòî- ñâåòîì â áîëüøèíñòâå ñâîåì ïåðåìåùàþòñÿ â çàêðû- ïà (âûÿâëåííîé èíûìè ìåòîäàìè ñáîðà) è áèîëîãèè òûõ áèîòîïàõ íà íåáîëüøèå ðàññòîÿíèÿ. âèäîâ. Òðåòüÿ ãðóïïà – ëîêàëüíûå (÷èñëåííîñòü òðè è 3. Çà ñåçîí ðàáîòû ñâåòîâîé ëîâóøêè â 2010 ã. áûë áîëåå ýêçåìïëÿðà â ëîâóøêå çà îäèí èç ñåçîíîâ), ò.å. íå ñîáðàí ðÿä âèäîâ, ðåäêèõ è ñïîðàäè÷íî ðàñïðîñòðàíåí- ïåðåìåùàþùèåñÿ íà ðàññòîÿíèÿ áîëåå 20–30 ì ïðè ðàñ- íûõ â Ïðèáàëòèêå, à òàêæå îòìå÷åíî 11 âèäîâ æóêîâ, íå ñåëåíèè. Ê ñëó÷àéíûì â äâóõ äàííûõ áèîòîïàõ ñëåäóåò èçâåñòíûõ ðàíåå â ñáîðàõ ñ òåððèòîðèè Êàëèíèíãðàä- îòíåñòè Psammodius sulcicollis (Ill.) è Oberea oculata ñêîé îáëàñòè. Ê òàêèì äîáàâëÿåìûì â ðåãèîíàëüíûé (L.); ê âèäàì, íå ïðèâëåêàåìûì ñâåòîì â ñóìåðêàõ – ñïèñîê âèäîâ îòíîñÿòñÿ: Amara equestris (Duftschmid, Loricera pilicornis (F.), Cetonia aurata (L.), Geotrupes 1812); Cercyon laminatus Sharp, 1873; Geostiba circellaris stercorarius (L.), Cantharis flavilabris Fall., Brachypterus (Gravenhorst, 1802); Placusa tachyporoides (Waltl, 1838); urticae (F.), Byturus tomentosus (Deg.), Lagria hirta (L.), Oligota pusillima (Gravenhorst, 1806); Nehemitropia livi- Phratora atrovirens (Corn.), Curculio betulae (Steph.) è dipennis (Mannerheim, 1830); Orthocis alni (Gyllenhal, Oxystoma craccae (L.) è ðÿä äðóãèõ; ê âèäàì ñ íåáîëü- 1813); Orthoperus punctatus Wankowicz, 1865; Monotoma øèì ðàäèóñîì ìèãðàöèè – Trox scaber (L.), Monotoma longicollis (Gyllenhal, 1827); Scymnus abietis (Paykull, longicollis (Gyll.), Omonadus floralis (L.), Euglenes pyg- 1798); Alphitophagus bifasciatus (Say, 1823). Èíòåðåñíû- maeus (Deg.), Bolitophagus reticulatus (L.), Leiopus nebu- ìè ïðåäñòàâëÿþòñÿ ïîèìêè íà ñâåò òàêæå òàêèõ ðåäêèõ è losus (L.), Cimberis attelaboides (F.) è äð. Ïîäîáíîå ðàç- ìàëî÷èñëåííûõ âèäîâ (èçâåñòíûõ â îáëàñòè åùå èç 1–2 äåëåíèå íîñèò ïðåäâàðèòåëüíûé õàðàêòåð, ò.ê. íå ó÷èòû- ëîêàëèòåòîâ), êàê: Blemus discus (Fabricius, 1792); Trox âàåò, ÷òî ðÿä âèäîâ èìååò åñòåñòâåííûé 2–3 ëåòíèé öèêë

Òàáëèöà 2. Äàòû íà÷àëà, ìàêñèìóìà è îêîí÷àíèÿ ëåòà ôåíîèíäèêàòîðíûõ æåñòêîêðûëûõ íà ñòàöèîíàðå “Ôðèíãèëëà”â 2009– 2010 ãã.

Âèä Ôåíîëîãè÷åñêèå ÿâëåíèÿ (ïî ìàòåðèàëàì èç ñâåòîâîé ëîâóøêè) Ïåðâûé îòëîâ Ìàêñèìóì ÷èñëåííîñòè Ïîñëåäíèé îòëîâ èìàãî èìàãî èìàãî 2009 2010 2009 2010 2009 2010 1 Melolontha melolontha (L.) 8.05 28.05 18.05 06.06 21.06 11.06 2 Serica brunnea (L.) 13.07 15.07 22.07 01.08 21.08 16.08 3 Aphodius rufipes (L.) 2.08 14.07 13.09 06.08 20.09 27.09 4 Dalopius marginatus (L.) 13.05 12.05 30.05 14.07 29.06 14.07 5 Melanotus villosus (Geoffr.) 13.05 21.05 30.05 31.05 22.07 14.07 6 Rhagonicha lignosa (Mull.) 30.05 12.06 30.05, 9.06 íåò 22.06 14.07 7 Rhagonicha fulva (Scop.) 7.07 10.07 18.07 17.07 9.08 27.07 8 Harpalus rufipes (Deg.) 28.06 29.06 29.06 17.07 10.08 16.08 9 Necrodes littoralis (L.) 13.09 12.05 13.09 íåò 27.09 10.09 81 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Òàáëèöà 3. æåí.  òàáëèöå 2 ïðèâåäåíû Âèäîâîå ðàçíîîáðàçèå, ÷èñëåííîñòü è ïîñòîÿíñòâî æóêîâ èç ñâåòîâîé ëîâóøêè ñðàâíèòåëüíûå äàííûå ïî íà- (ìàòåðèàëû 2010 ã.) ïî ñåìåéñòâàì ÷àëó, ìàêñèìóìó è ïîñëåäíåé äàòå ëåòà äåâÿòè ôåíîèíäèêà- Ñåìåéñòâî Êîë-âî Êîë-âî Ìàêñè- Ïîñòî- òîðíûõ âèäîâ â 2009–2010 ãã. âèäîâ îñîáåé ìóì ÿíñòâî Ïî ðåçóëüòàòàì äâóõëåòíèõ îñîáåé ñåìåéñòâà ñáîðîâ ïîäòâåðæäåíà ôåíî- çà ñåàíñ â ñáîðàõ, % èíäèêàòîðíàÿ ðîëü èìàãî ïÿòè 1 Staphylinidae Latreille, 1802 35 834 153 44,90 âèäîâ: Melolontha melolontha 2 Carabidae Latreille, 1802 33 279 58 34,69 (L.), Aphodius rufipes (L.), Mela- 3 Hydrophilidae Latreille, 1802 21 728 109 43,88 notus villosus (Geoffr.), Rhago- 4 Dytiscidae Leach, 1815 20128 54 30,61 nicha fulva (Scop.) è Harpalus 5 Scarabaeidae Latreille, 1802 8 125 10 57,14 rufipes (Deg.). Òðè âèäà (Serica 6 Cantharidae Imhoff, 1856 (1815) 7 297 120 25,51 brunnea (L.), Rhagonicha lig- 7 Cryptophagidae Kirby, 1837 6 306 17,35 nosa (Mull.), Dalopius margi- 8 Elateridae Leach, 1815 5 334 53 39,80 natus (L.)) ïîêàçàëè íå î÷åíü 9 Cerambycidae Latreille, 1802 5 36 7 19,39 ÿâíûå ôåíîðåçóëüòàòû. Âèäû 10Heteroceridae MacLeay, 1825 4 42 18 12,24 S. brunnea è Rh. lignosa çíà÷è- 11 Chrysomelidae Latreille, 1802 4 8 4 5,10 òåëüíî ìåíåå îáèëüíû â ñáî- 12 Tenebrionidae Latreille, 1802 4 8 1 8,16 ðàõ 2010 ã., äëÿ Rh. lignosa ïèê 13 Coccinellidae Latreille, 1807 4 25 4 15,31 ÷èñëåííîñòè âûÿâëåí íå áûë, 14 Silphidae Latreille, 1807 3 14 2 11,22 ëåò æå Dalopius marginatus 15 Nitidulidae Latreille, 1802 3 26 10 11,22 ðåçêî “îáîðâàëñÿ”, ÷òî äàëî 16 Melyridae Leach, 1815 3 34 15 16,33 ñîâïàäåíèå ìàêñèìóìà ÷èñ- 17 Curculionidae Latreille, 1802 3 5 3 4,08 ëåííîñòè è îêîí÷àíèÿ ëåòà. 18 Monotomidae Laporte de Castelnau, 18403 6 1 6,12 Îäèí âèä èç ïðåäëîæåííûõ 19 Hydraenidae Mulsant, 1844 2 51 19 8,16 íàìè ðàíåå (Necrodes littoralis 20Phalacridae Leach, 1815 2 2 1 2,04 (L.)), ïî-âèäèìîìó, âîîáùå 21 Ciidae Leach, 1819 2 4 2 3,06 äîëæåí áûòü èñêëþ÷åí èç âè- 22 Scirtidae Fleming, 1821 2 184 36 29,59 äîâ-ôåíîèíäèêàòîðîâ: â 2009 23 Leiodidae Fleming, 1821 2 15 6 6,12 ã. âèä áûë ïðåäëîæåí â êà÷åñò- 24 Aderidae Winkler, 1927 2 5 2 3,06 âå îñåííåãî ñ âûðàæåííîé 25 Anthicidae Latreille, 1819 2 26 8 9,18 ìèãðàöèåé â ñåíòÿáðå, íî â 26 Trogidae MacLeay, 1819 1 4 2 3,06 2010 ã. áûë çàðåãèñòðèðîâàí 12 27 Throscidae Laporte de Castelnau, 18401 1 1 1,02 ìàÿ (ïåðåçèìîâàâøåå ïîêîëå- 28 Eucnemidae Eschscholtz, 1829 1 1 1 1,02 íèå) è äàæå 29 èþíÿ. 29 Haliplidae Brullé, 1835 1 1 1 1,02 Òàáëèöà 2 äàåò âîçìîæ- 30Tetratomidae Billberg, 1820 1 1 1 1,02 íîñòü òîëüêî ïðåäâàðèòåëüíûõ 31 Melandryidae Leach, 1815 1 3 1 3,06 çàêëþ÷åíèé. Íàèáîëåå ñòà- 32 Scraptiidae Mulsant, 1856 1 2 2 1,02 áèëüíû äàòû íà÷àëà ëåòà íà 33 Byturidae Jacquelin du Val, 1858 1 1 1 1,02 ñâåò ó Serica brunnea, Dalopi- 34 Mordellidae Latreille, 1802 1 3 2 2,04 us marginatus, Rhagonicha ful- 35 Apionidae Schönherr, 1823 1 1 1 1,02 va è Harpalus rufipes. Ëåò Me- 36 Rhynchitidae Gistel, 1848 1 1 1 1,02 lolontha melolontha (ïî ìàòå- 37 Latridiidae Erichson, 1842 1 26 7 13,27 ðèàëàì ñâåòîëîâóøêè) ñäâè- 38 Silvanidae Kirby, 1837 1 6 3 4,08 íóëñÿ â 2010 ã. íà 20 äíåé ïîç- 39 Anobiidae Fleming, 1821 1 6 2 4,08 æå, ëåò Aphodius rufipes íà÷àë- 40Dermestidae Latreille, 1804 1 1 1 1,02 ñÿ â 2010 ã., íàïðîòèâ, íà ïîë- 41 Corylophidae LeConte, 1852 1 2 1 2,04 ìåñÿöà ðàíüøå. Ìàêñèìóì 42 Ptiliidae Heer, 1843 1 1 1 1,02 ÷èñëåííîñòè ëåòÿùèõ íà ñâåò 43 Mycetophagidae Leach, 1815 1 1 1 1,02 èìàãî ñòàáèëåí òîëüêî ó Rha- gonicha fulva è Melanotus vil- ðàçâèòèÿ è ò.î. èìàãî ìîãóò âñòðå÷àòüñÿ íå åæåãîäíî è losus. Îêîí÷àíèå ëåòà (ïîñëåäíèå îñîáè â ñâåòîëîâóø- ïîïàñòü â âûäåëåííóþ íàìè ãðóïïó “ëîêàëüíûõ”. ×àñòü êå) äëÿ 2009–2010 ãã. êîëåáëåòñÿ äëÿ âñåõ ôåíîèíäèêàòî- âèäîâ (íàïðèìåð, Serica brunnea, Cryptopleurum minu- ðîâ â ïðåäåëàõ 10 äíåé. tum), ïðåäñòàâëåííûõ â ñáîðàõ îáîèõ ëåò, íî ñ îáèëèåì, 6. Áîãàòñòâî ïðèâëåêàåìûõ ñâåòîì âèäîâ â ÷åòûðåõ îòëè÷íûì â ðàçû, òàêæå äîëæíû áûòü îòíåñåíû ê ãðóï- ñåìåéñòâàõ (Staphylinidae, Carabidae, Dytiscidae è Hyd- ïå ëîêàëüíûõ âèäîâ. rophilidae) â Þãî-Âîñòî÷íîé Ïðèáàëòèêå ïîäòâåðæäàåò- 5. Ôåíîëîãè÷åñêèé ìîíèòîðèíã æåñòêîêðûëûõ ñ ïî- ñÿ.  2010 ã. áûëî îòìå÷åíî åùå 15 “íîâûõ” â ñâåòîëîâóø- ìîùüþ ñâåòîëîâóøêè, íà÷àòûé â 2009 ã., áûë ïðîäîë- êå ñåìåéñòâ è íå îòìå÷åíî ïðåäñòàâèòåëåé 4 ñåìåéñòâ 82 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

(Kateretidae, Geotrupidae, Zopheri- Òàáëèöà 4. dae, Nemonychidae), ñîáðàííûõ â Ýêîëîãè÷åñêèå èíäåêñû ýêîñèñòåì â îêðåñòíîñòÿõ ïîëåâîãî ñòàöèîíàðà 2009 ã. Òàêèì îáðàçîì, âòîðîé ãîä “Ôðèíãèëëà” ðàáîòû ñâåòîëîâóøêè ïîçâîëèë ñêîððåêòèðîâàòü ñïèñîê ñåìåéñòâ Èíäåêñ ðàçíîîáðàçèÿ ýêîñèñòåìû 2009 ã. 2010 ã. æåñòêîêðûëûõ, äëÿ êîòîðûõ â íàøåé 1 Èíäåêñ âèäîâîãî áîãàòñòâà Ìàðãàëåôà 19,24 24,93 øèðîòå âîçìîæåí ëîâ íà ñâåò â ñó- 2 Èíäåêñ áèîðàçíîîáðàçèÿ Øåííîíà-Óèâåðà, áèò 3,89 3,93 ìåðå÷íîå âðåìÿ. Êîëè÷åñòâî âèäîâ, 3 Èíäåêñ áèîðàçíîîáðàçèÿ Øåííîíà-Óèâåðà ïî Îëèãåðó 0,78 0,74 ýêçåìïëÿðîâ, ìàêñèìàëüíîå êîëè- 4 Èíäåêñ Ñèïñîíà (êîíöåíòðàöèè äîìèíèðîâàíèÿ) 0,03 0,33 ÷åñòâî îñîáåé, ïîéìàííûõ çà ñåàíñ è ïîñòîÿíñòâî (îòíîøåíèå ðåçóëüòàòèâíûõ â îòíîøå- îäíî ïîñòîÿííîå ñåìåéñòâî (Scarabaeidae), 7 – äîáàâî÷- íèè òàêñîíà ñåàíñîâ ê îáùåìó ÷èñëó ñåàíñîâ) ïî ñå- íûõ (Carabidae, Dytiscidae, Hydrophilidae, Staphylinidae, ìåéñòâàì æåñòêîêðûëûõ çà ñåçîí îòëîâà 2010 ã. ïðåä- Scirtidae, Elateridae, Cantharidae) è 35 – ñëó÷àéíûõ. ñòàâëåíî â òàáëèöå 3. Àíàëîãè÷íî ïîäõîäó 2009 ã., áûëî âû÷èñëåíî (ïî 7. Àíàëèç êàòåãîðèé îáèëèÿ âèäîâ æóêîâ â ñâåòîëî- ôîðìóëàì èç Aleksandrowicz, 2002; Îëèãåð, 2002; ×åðíû- âóøêå çà 2010 ã. ïîêàçàë ñëåäóþùåå: øåâ, 1996) íà îñíîâå ïîëó÷åííûõ ñåçîííûõ äàííûõ 2010 – ê äîìèíàíòàì (áîëåå 5% îò îáùåãî ÷èñëà âñåõ îñî- ã. ýêîëîãè÷åñêèå èíäåêñû ðàçíîîáðàçèÿ ýêîñèñòåìû. áåé) ïðè÷èñëåíî øåñòü âèäîâ (Dalopius marginatus (L.), Ñðàâíåíèå öèôð, ïîëó÷åííûõ â 2009 (ñîñíÿê) è 2010 ãã. Rhagonicha fulva (Scop.), Cercyon convexiusculus Steph., (ñìåøàííûé ëèñòâåííûé ëåñ) ïî ðåçóëüòàòàì ëîâà èìà- Hydrobius fuscipes (L.), Philonthus quisquiliarius (Gyll.) ãî æóêîâ, ïðèâåäåíî â òàáëèöå 4. è Anotylus tetracarinatus (Block)); Èç òàáëèöû ñëåäóåò, ÷òî âèäîâîå áîãàòñòâî è áèîðàç- – ê ñóáäîìèíàíòàì (1,5–4,9%) – 10 âèäîâ; íîîáðàçèå áèîòîïà, îáëîâëåííîãî â 2010 ã., íåñêîëüêî – ê ðåöåäåíòàì (0,5–1,4%) – 18 âèäîâ; áîëüøå, íî â òî æå âðåìÿ è íåñêîëüêî ìåíüøå äîëÿ ó÷- – ê ñóáðåöåäåíòàì (ìåíåå 0,49%) – 169 âèäîâ. òåííîãî ñâåòîëîâóøêîé áèîðàçíîîáðàçèÿ (74%). Èíäåêñ Îòíîñèòåëüíî ñåìåéñòâ (ñì. òàáë. 3) íàìè áûë èñ- Ñèïñîíà, îòðàæàþùèé ñîîòíîøåíèå ãðóïï ïî äîìèíè- ïîëüçîâàí àíàëîãè÷íûé ïîäõîä. Êàòåãîðèè îáèëèÿ äëÿ ðîâàíèþ, íàèáîëåå ñèëüíî (íà ïîðÿäîê) ðàçëè÷åí äëÿ æåñòêîêðûëûõ ïðè àíàëèçå íà óðîâíå ñåìåéñòâà ïîêà- ñðàâíèâàåìûõ áèîòîïîâ. çàë ñëåäóþùèå ðåçóëüòàòû: 8. Äèíàìèêà ÷èñëåííîñòè è âèäîâîãî ñîñòàâà æóêî⠖ ê äîìèíèðóþùèì ïî ÷èñëåííîñòè îñîáåé ñåìåéñò- â ñâåòîâîé ëîâóøêå â 2010 ã. ïîêàçàíà íà ðèñóíêå. âàì ïðè÷èñëåíî øåñòü (Carabidae, Hydrophilidae, Sta- Ìàêñèìàëüíà ÷èñëåííîñòü ïîéìàííûõ â ñâåòîâóþ phylinidae, Scirtidae, Elateridae, Cantharidae); ëîâóøêó æóêîâ (ñâûøå 200 ýêçåìïëÿðîâ) áûëà îòìå÷å- – ê ñóáäîìèíàíòàì – 3 ñåìåéñòâà (Dytiscidae, Hyd- íà 17.07, 23.07 è 13.08. Íàèáîëåå ðåçóëüòàòèâíûé ïåðèîä raenidae, Scarabaeidae); ðàáîòû ñâåòîëîâóøêè ïðèøåëñÿ íà ïåðèîä ñ 12.07 ïî – ê ñåìåéñòâàì-ðåöåäåíòàì îòíåñåíî âîñåìü (Hete- 14.08. Çà ýòî âðåìÿ áûëî îòìå÷åíî 2588 îñîáè 176 âè- roceridae, Nitidulidae, Melyridae, Coccinellidae, Crypto- äîâ, ÷òî ñîñòàâèëî 87% âèäîâîãî ðàçíîîáðàçèÿ â ñâåòî- phagidae, Latridiidae, Anthicidae, Cerambycidae); ëîâóøêå çà 2010 ã. è 78% îò êîëè÷åñòâà âñåõ ïîéìàííûõ – ê ñóáðåöåäåíòàì – 26 ñåìåéñòâ. çà ñåçîí ýêçåìïëÿðîâ æåñòêîêðûëûõ. Âûÿâëåííàÿ ñòðóêòóðà äîìèíèðîâàíèÿ ôàóíû æåñò-  ñðàâíåíèè ñ ïðîøëûì ãîäîì, íå îòìå÷åíî ìàññî- êîêðûëûõ (â öåëîì ïðåîáëàäàíèå ìàëî÷èñëåííûõ òàêñî- âîãî ëåòà äî ñåðåäèíû èþëÿ, ò.å. ïèê âèäîâîãî è ÷èñëåí- íîâ è íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî äîìèíèðóþùèõ) õàðàêòå- íîãî îáèëèÿ æóêîâ â ñâåòîëîâóøêå ñäâèíóëñÿ íà òðè ðèçóåò èññëåäîâàííûé áèîòîï êàê óðàâíîâåøåííóþ ñòà- íåäåëè. Òàêæå íå áûëî îòìå÷åíî ìàññîâîãî ëåòà æóêîâ áèëüíóþ ýêîñèñòåìó. â êîíöå ìàÿ, êàêîâîé èìåë ìåñòî â 2009 ã. Ñ ó÷åòîì âðåìå-  îòíîøåíèè ïîñòîÿíñòâà (îòíî- øåíèå ÷èñëà ñåàíñîâ ñ âèäîì ê îá- ùåìó ÷èñëó ñåàíñîâ, â õîäå êîòîðûõ 700 áûëè ñîáðàíû ïðåäñòàâèòåëè îòðÿ- 600 äà â ïðîöåíòàõ) ñîáðàííûå æóêè ðàç- ÷èñëî ýêçåìïëÿðîâ äåëåíû íà 2 ãðóïïû – äîáàâî÷íûå 500 ÷èñëî âèäîâ (25–50%) è ñëó÷àéíûå (ìåíåå 25%). 400 Ê äîáàâî÷íûì îòíåñåíî ÷åòûðå âè- 300 äà (Hydrobius fuscipes (L.), Anotylus tetracarinatus (Block), Aphodius ru- 200 fipes (L.) è Dalopius marginatus (L.)), 100 ê ñëó÷àéíûì – 191 âèä. Ïîñòîÿííûå 0 âèäû æóêîâ â äàííîì áèîöåíîçå ïðè äàòû ñáîðå äàííûì ìåòîäîì (êàê è â 2009 ã.) âûÿâëåíû íå áûëè. Ïðè àíàëèçå ïîñòîÿíñòâà íà óðîâíå ñåìåéñòâ ïî 29.04.2010 06.05.2010 13.05.2010 20.05.2010 27.05.2010 03.06.2010 10.06.2010 17.06.2010 24.06.2010 01.07.2010 08.07.2010 15.07.2010 22.07.2010 29.07.2010 05.08.2010 12.08.2010 19.08.2010 26.08.2010 02.09.2010 09.09.2010 16.09.2010 23.09.2010 30.09.2010 ìàòåðèàëàì 2010 ã. áûëè ïîëó÷åíû Äèíàìèêà êîëè÷åñòâà âèäîâ è ÷èñëåííîñòè èìàãî æóêîâ â ñâåòîâîé ëî- ñëåäóþùèå ðåçóëüòàòû: âûÿâëåíî âóøêå (2010 ã.) 83 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

íè ïîïàäàíèÿ â ëîâóøêó êîíêðåòíûõ âèäîâ, äàííîå îá- 2.1. ïåðåíîñ ñâåòîëîâóøêè â çíà÷èòåëüíî áîëåå âëàæ- ñòîÿòåëüñòâî äîëæíî áûòü îáúÿñíåíî ïîãîäíûìè îòëè- íûé áèîòîï (ïîÿâëåíèå ðÿäà âëàãîëþáèâûõ, îêîëîâîä- ÷èÿìè 2009 è 2010 ãã. Ïðåäâàðèòåëüíûé àíàëèç òåìïåðàòó- íûõ è äàæå âîäíûõ âèäîâ â ñáîðàõ è ñíèæåíèå ÷èñëåí- ðû, èçìåðåííîé âî âðåìÿ îòëîâà â ñóìåðêàõ, äàë ñëåäóþ- íîñòè òàêñîíîâ, ñâÿçàííûõ ñ ñóõèì ïåñ÷àíûì ãðóíòîì); ùèå ðåçóëüòàòû. Ëåò æåñòêîêðûëûõ íà ñâåò âåñíîé íà÷è- 2.2. ïåðåíîñ ëîâóøêè â áîëåå ðàçíîîáðàçíûé åñòåñò- íàåò äàâàòü ðåçóëüòàòû ñïóñòÿ 2–3 ñóòîê ïîñëå äîñòèæå- âåííûé ôèòîöåíîç, ò.å. ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ðàçëè÷- íèÿ òåìïåðàòóðû +15Î C. Ìàêñèìàëüíûå ðåçóëüòàòû â íûõ âèäîâ â äðåâåñíîì ÿðóñå, ñ áîëåå ðàçíîâîçðàñòíû- îòíîøåíèè ÷èñëåííîñòè è âèäîâîãî ðàçíîîáðàçèÿ áûëè ìè äåðåâüÿìè, ñ áîëåå âûðàæåííûì ÿðóñîì êóñòàðíè- ïîëó÷åíû ïðè òåìïåðàòóðàõ îò +19Î C äî +26Î C. Íàè- êîâ, ñ áîëåå áîãàòîé ãóìóñîì ïî÷âîé (ïîÿâëåíèå ðÿäà áîëåå óäà÷íîå âðåìÿ äëÿ ñáîðà èìàãî æóêîâ â ñâåòîëî- âèäîâ-ñàïðîêñèëîôàãîâ è íèäèêîëîâ, îáîãàùåíèå ôàó- âóøêó – âòîðàÿ ïîëîâèíà èþëÿ. Ïðè íåáëàãîïðèÿòíûõ íû çà ñ÷åò âèäîâ ôèòîôàãîâ ëèñòâåííûõ äåðåâüåâ è ôèòî- ïîãîäíûõ óñëîâèÿõ ìàññîâûé ëåò æóêîâ íà ñâåò â ñóìåð- ôàãîâ íèæíåãî ÿðóñà ñìåøàííîãî ëåñà). êàõ ìîæåò ñäâèãàòüñÿ è äàâàòü áîëåå “êîíöåíòðèðîâàí- íûé” âî âðåìåíè óëîâ. Ïðè áîëåå ñòàáèëüíîé òåìïåðàòó- Ëèòåðàòóðà ðå (âûøå 19–20ÎC) ìàññîâûé ëåò çàâèñèò, ïî-âèäèìîìó, îò èíûõ, íåòåìïåðàòóðíûõ ôàêòîðîâ. Àëåêñååâ Â.È., Øàïîâàë À.Ï. Æåñòêîêðûëûå (Coleoptera), ïîé- ìàííûå ñâåòîëîâóøêîé íà Êóðøñêîé êîñå: ìàòåðèàëû 2009 Î÷åâèäíî, ÷òî ïðè ñðàâíèòåëüíî òîì æå óñèëèè îòëî- ãîäà. // Òð. Ìîðäîâñêîãî ÃÏÇ. - Âûï.8. (â ïå÷àòè). âà, ïðè òåõ æå ìåòîäàõ ñáîðà è ó÷åòà ìàòåðèàëà è ïðî- Îëèãåð Ò.È. Î ïðàêòè÷åñêîì ïðèìåíåíèè èíäåêñà îáùåãî âèäî- ÷èõ “ðàâíûõ” óñëîâèÿõ, íàáëþäàåòñÿ çíà÷èòåëüíàÿ ðàç- âîãî ðàçíîîáðàçèÿ â ýêîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèÿõ. // Òåç. íèöà â ìàòåðèàëàõ 2009 è 2010 ãã. Ðàçíèöà çàòðàãèâàåò äîêë. XII ñúåçäà Ðóññê. ýíòîìîëîã. îáù-âà, Ñàíêò-Ïåòåð- áóðã, 19-24 àâãóñòà 2002 ã. - 2002. - Ñ. 266. êàê âèäîâîé ñîñòàâ, òàê è îòäåëüíûå ïîêàçàòåëè ÷èñëåí- Îïðåäåëèòåëü íàñåêîìûõ Åâðîïåéñêîé ÷àñòè ÑÑÑÐ. Æåñòêîêðû- íîñòè è ôåíîëîãèè âèäîâ. Ñëåäóþùèå îñíîâíûå ôàê- ëûå è âååðîêðûëûå. - Ò. 2. - Ë-Ì.: Íàóêà, 1965. - 668 ñ. òîðû ìîãëè îêàçàòü íàèáîëåå ñóùåñòâåííîå âîçäåéñòâèå Ðûíäåâè÷ Ñ.Ê. Ôàóíà è ýêîëîãèÿ âîäíûõ æåñòêîêðûëûõ Áåëàðó- ñè. - ×.1. - Ìèíñê: Òåõíîïðèíò, 2004. - 271 ñ. íà ïîëó÷åííûå íàìè ðåçóëüòàòû: ×åðíûøåâ Â.Á. Ýêîëîãèÿ íàñåêîìûõ. - Ìîñêâà: ÌÃÓ, 1996. - 304 ñ. 1. Ôàêòîðû, íå ñâÿçàííûå ñ ïåðåíîñîì ñâåòîâîé ëî- Aleksandrowicz O.R. Influence of Decis spraying on the community âóøêè: structure and species composition of beetles (Insecta: Coleopte- ra) on a potato field. // Baltic J. of Coleopterology. - 2002. - 1.1. ÿâíîå ðàçëè÷èå ïîãîäíûõ óñëîâèé 2009 è 2010 ãã. Vol. 2 (2). - P. 145-153. (2010 ã. îòëè÷àëñÿ áîëåå õîëîäíîé è äîæäëèâîé ïîãîäîé Freude H., Harde K. W., Lohse G.A. Die Käfer Mitteleuropas. - â íà÷àëå ëåòà, ÷òî âûçâàëî “ñäâè㔠îáèëèÿ èëè äàæå åãî 1965-1989. - Band 1-15. Goecke & Evers, Krefeld. îòñóòñòâèå ó íåêîòîðûõ âèäîâ); Hebauer F., Klausnitzer B. Insecta: Coleoptera: Hydrophiloidea (exkl. Helophorus) // Süâwasserfauna von Mitteleuropa. - 1998. - Band 1.2. ïðîòèâîêëåùåâàÿ îáðàáîòêà òåððèòîðèè ñòàöèî- 20/7, 8, 9, 10-1. - Stuttgart, Jena, New York: Gustav Fischer íàðà â 2009 ã. (èìåííî ýòèì ìîæåò îáúÿñíÿòüñÿ ïî÷òè Verlag. - 134 p. ïîëíîå èñ÷åçíîâåíèå ðÿäà âèäîâ ñ ïî÷âåííûìè ëè÷èí- Oldroyd H. Collecting, preserving and studying Insects. - London: Hytchinson & Co, 1958. - 327 p. êàìè íà ñëåäóþùèé ñåçîí). Silfverberg H. Enumeratio nova Coleopterorum Fennoscandiae, Da- 2. Ôàêòîðû, ñâÿçàííûå ñ ïåðåìåùåíèåì ëîâóøêè: niae et Baltiae. // Sahlbergia, 2004. - Vol. 9 (1). - 111 p.

Ï×ÅËÛ-ÌÅÃÀÕÈËÈÄÛ (HYMENOPTERA, MEGACHILIDAE) ßËÒÈÍÑÊÎÃÎ ÃÎÐÍÎ-ËÅÑÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÀ

Ñ.Ï. Èâàíîâ, À.Â. Ôàòåðûãà Òàâðè÷åñêèé íàöèîíàëüíûé óíèâåðñèòåò èì. Â.È. Âåðíàäñêîãî, Íèêèòñêèé áîòàíè÷åñêèé ñàä – Íàöèîíàëüíûé íàó÷íûé öåíòð

MEGACHILID-BEES (HYMENOPTERA, MEGACHILIDAE) OF THE YALTA MOUNTAIN-FOREST NATURE RESERVE. Ivanov S.P., Fateryga A.V. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1-2): 84-89. - Megachilids’ fauna of the Yalta Mountain-Forest Nature Reserve was studied. It was discovered 58 species, 12 genera and 5 tribes on the basis of the own collecting and on the basis of the collection of Schmalhausen Institute of Zoology NAS of Ukraine. Six of the discovered species (Hoplitis claviventris, Hoplitis mitis, Osmia cephalotes longiceps, Coelioxys aurolimbata, Coelioxys quadridentata and Megachile genalis) are very rare in the Crimean fauna. One of the species (Megachile lefebvrei) is recorded to the Red Book of Ukraine (2009). The labels data of all collected specimens were given. Key words: megachilid-bees, Crimea, fauna, nature reserves.

ÁÆÎËÈ-ÌÅÃÀղ˲ÄÈ (HYMENOPTERA, MEGACHILIDAE) ßËÒÈÍÑÜÊÎÃΠòÐÑÜÊÎ-˲ÑÎÂÎÃÎ ÇÀÏβÄ- ÍÈÊÀ. ²âàíîâ Ñ.Ï., Ôàòåðèãà À.Â. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1-2): 84-89. - Äîñë³äæóâàëàñÿ ôàóíà ìåãàõ³ë³ä ßëòèíñüêîãî ã³ðñüêî-ë³ñîâîãî çàïîâ³äíèêà. Íà îñíîâ³ íàøèõ çáîð³â òà êîëåêö³é ²íñòèòóòó çîîëî㳿 ³ìåí³ ².². Øìàëüãàóçåíà çàðåºñòðîâàíî 58 âèä³â 12 ðîä³â ³ 5 òðèáàì. 6 âèä³â (Hoplitis claviventris, Hoplitis mitis, Osmia cephalotes longiceps, Coelioxys aurolimbata, Coelioxys quadridentata, Megachile genalis) äóæå ð³äê³ñí³ äëÿ Êðèìó. 1 âèä (Megachile lefebvrei) çàíåñåíèé äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè (2009). Íàâåäåíî âñ³ äàí³ ùîäî çíàõ³äîê. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: áäæîëè-ìåãàõ³ë³äè, Êðèì, ôàóíà, çàïîâ³äíèêè.

Ï×ÅËÛ-ÌÅÃÀÕÈËÈÄÛ (HYMENOPTERA, MEGACHILIDAE) ßËÒÈÍÑÊÎÃÎ ÃÎÐÍÎ-ËÅÑÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎ- ÃÎ ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÀ. Èâàíîâ Ñ.Ï., Ôàòåðûãà À.Â. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1-2): 84-89. - Èññëåäîâàëàñü ôàóíà ìåãàõèëèä ßëòèíñêîãî ãîðíî-ëåñíîãî çàïîâåäíèêà. Íà îñíîâå íàøèõ ñáîðîâ è êîëëåêöèé Èíñòèòóòà çîîëîãèè èìåíè 84 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

È.È. Øìàëüãàóçåíà çàðåãèñòðèðîâàíî 58 âèäîâ 12 ðîäîâ è 5 òðèá. 6 âèäîâ (Hoplitis claviventris, Hoplitis mitis, Osmia cephalotes longiceps, Coelioxys aurolimbata, Coelioxys quadridentata, Megachile genalis) îñåíü ðåäêè â Êðûìó. 1 âèä (Megachile lefebvrei) çàíåñåí â Êðàñíóþ êíèãó Óêðàèíû (2009). Ïðèâåäåíû âñå äàííûå î íàõîäêàõ. Êëþ÷åâûå ñëîâà: ï÷åëû-ìåãàõèëèäû, Êðûì, ôàóíà, çàïîâåäíèêè.

Ï÷åëû-ìåãàõèëèäû – îäíî èç ñàìûõ ìíîãî÷èñëåí- ïðàêòèê êàôåäðû ýêîëîãèè è ðàöèîíàëüíîãî ïðèðîäî- íûõ ñåìåéñòâ ï÷åë, íàñ÷èòûâàþùåå â ìèðîâîé ôàóíå ïîëüçîâàíèÿ Òàâðè÷åñêîãî íàöèîíàëüíîãî óíèâåðñèòåòà ïî÷òè 4 òûñÿ÷è âèäîâ (Michener, 2007). Ïðåäñòàâèòåëè èì. Â.È. Âåðíàäñêîãî, à òàêæå îòäåëüíûõ ñïåöèàëüíûõ ýòîãî ñåìåéñòâà îáèòàþò âî âñåõ ïðèðîäíûõ çîíàõ Çåì- ýêñêóðñèé. Ïîñêîëüêó òåððèòîðèÿ çàïîâåäíèêà õàðàêòå- ëè, îáëàäàþò ðàçíîîáðàçíûìè òðîôè÷åñêèìè ñâÿçÿìè ðèçóåòñÿ çíà÷èòåëüíûì ëàíäøàôòíûì ðàçíîîáðàçèåì, è ó÷àñòâóþò â îïûëåíèè áîëüøîãî ÷èñëà ìåëèòòîôèëü- îáóñëîâëåííûì âûñîòíîé ïîÿñíîñòüþ, ñáîðû òàêæå íûõ ðàñòåíèé êàê åñòåñòâåííûõ, òàê è òðàíñôîðìèðîâàí- ñòàðàëèñü ïðèóðî÷èòü ê ðàçëè÷íûì âûñîòàì – îò íóëÿ íûõ ôèòîöåíîçîâ. Ýòè îñîáåííîñòè ï÷åë-ìåãàõèëèä ïî- äî 1 400 ì í. ó. ì. Ïóíêòû ñáîðîâ âêëþ÷àëè ó÷àñòîê çâîëÿþò ñ÷èòàòü èõ îñîáî èíòåðåñíûìè îáúåêòàìè äëÿ ìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ (ðèñ. 1) â îêðåñòíîñòÿõ ïîñ. Êàöè- èçó÷åíèÿ áèîðàçíîîáðàçèÿ, êàê â ìàñøòàáå ìèðîâîé âåëè (Îïîëçíåâñêîå ë-âî), ëåñà èç êðûìñêîé ñîñíû (ðèñ. ôàóíû, òàê è â îòíîøåíèè îòäåëüíûõ ðåãèîíîâ (Èâàíîâ 2) íà ñêëîíàõ ßëòèíñêîé è Íèêèòñêîé ÿéë è â óùåëüå è äð., 2005, 2009). Ó÷êîø (Ãóðçóôñêîå ë-âî), ëóãîâûå ïîëÿíû íà ñêëîíàõ Ôàóíà Êðûìà íàñ÷èòûâàåò 129 âèäîâ ï÷åë-ìåãàõè- ãîðû Ëîïàòà (ðèñ. 3), ëóãà è ñòåïè ßëòèíñêîé è Àé-Ïåò- ëèä (Romasenko, 1995; Èâàíîâ è äð., 2007, 2009), è õîòÿ ðèíñêîé ÿéë (Ëèâàäèéñêîå ë-âî), ãîðåëüíèê ñîñíîâîãî äîñòîâåðíûå äàííûå, ïîäêðåïëåííûå êîëëåêöèîííûìè ëåñà â Àëóïêèíñêîì ëåñíè÷åñòâå. Ñîáðàííûé ìàòåðè- ýêçåìïëÿðàìè, èìåþòñÿ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ëèøü äëÿ àë õðàíèòñÿ â êîëëåêöèè Òàâðè÷åñêîãî íàöèîíàëüíîãî 108 âèäîâ, åå ìîæíî ñ÷èòàòü äîñòàòî÷íî áîãàòîé, îñî- óíèâåðñèòåòà èì. Â.È. Âåðíàäñêîãî (Ñèìôåðîïîëü) áåííî ó÷èòûâàÿ ôàêòè÷åñêè îñòðîâíîå ïîëîæåíèå äàí- (ÒÍÓ). íîãî ðåãèîíà. Íà îòäåëüíûõ çàïîâåäíûõ òåððèòîðèÿõ Êðîìå òîãî, áûëè èñïîëüçîâàíû äàííûå, ïîëó÷åí- Êðûìà ï÷åëû-ìåãàõèëèäû èçó÷àëèñü â Îïóêñêîì è Êà- íûå ïðè èçó÷åíèè êîëëåêöèè Èíñòèòóòà çîîëîãèè èì. çàíòèïñêîì ïðèðîäíûõ çàïîâåäíèêàõ (Ôèëàòîâ, 2006; È.È. Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍ Óêðàèíû (Êèåâ) (ÈÇÀÍ). Áûëè Ôèëàòîâ è äð., 2006), Êðûìñêîì ïðèðîäíîì çàïîâåäíè- ïðîñìîòðåíû òàêæå êîëëåêöèè ï÷åë-ìåãàõèëèä Çîîëîãè- êå (Romasenko, 1995; Èâàíîâ, Ôàòåðûãà, 2007) è Êàðàäàã- ÷åñêîãî ìóçåÿ Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåð- ñêîì ïðèðîäíîì çàïîâåäíèêå (Èâàíîâ è äð., 2009). Ïåð- ñèòåòà èì. Â.Ì. Ëîìîíîñîâà, Çîîëîãè÷åñêîãî èíñòèòó- âûå, íåáîëüøèå è åäèíñòâåííûå (äî íàøèõ èññëåäîâà- òà ÐÀÍ (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã) è Õàðüêîâñêîãî ýíòîìîëîãè- íèé) ñáîðû ï÷åë-ìåãàõèëèä íà òåððèòîðèè ßëòèíñêîãî ÷åñêîãî îáùåñòâà, îäíàêî ìàòåðèàë ñ òåððèòîðèè çàïî- ãîðíî-ëåñíîãî ïðèðîäíîãî çàïîâåäíèêà áûëè ïðîâåäå- âåäíèêà â èõ ñîñòàâå îáíàðóæåí íå áûë. Âñåãî èçó÷åíî íû â 1964 è 1978 ãã. À.Ç. Îñû÷íþê è Â.Ì. Åðìîëåíêî. 232 ýêçåìïëÿðà ï÷åë-ìåãàõèëèä, ñîáðàííûõ â ïåðèîä ñ Îáúåì ýòèõ ñáîðîâ áûë íåäîñòàòî÷åí äëÿ êàêèõ áû òî 1964 ïî 2010 ãã. íè áûëî îáîáùåíèé. Äëÿ âñåõ ýêçåìïëÿðîâ ïðèâîäÿòñÿ äàííûå î ïóíêòå è Öåëü íàøèõ èññëåäîâàíèé – èçó÷èòü ôàóíó ï÷åë-ìå- äàòå ñáîðà, ôàìèëèÿ ñáîðùèêà è êîëëåêöèÿ, â êîòîðîé ãàõèëèä ßëòèíñêîãî ãîðíî-ëåñíîãî ïðèðîäíîãî çàïîâåä- îíè õðàíÿòñÿ. Îáúåì ðîäîâ, ïîäðîäîâ è òðèá ï÷åë-ìåãà- íèêà, äàòü êîëè÷åñòâåííóþ è êà÷åñòâåííóþ îöåíêó âèäî- õèëèä ïðèâîäèòñÿ ñîãëàñíî ñèñòåìå ×.Ä. Ìè÷åíåðà (Mi- âîìó ðàçíîîáðàçèþ, âûÿâèòü íîâûå áèîëîãè÷åñêèå îñî- chener, 2007). Äëÿ ïðåäñòàâèòåëåé òðèáû Osmiini âèäî- áåííîñòè îòäåëüíûõ âèäîâ. âûå íàçâàíèÿ äàþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ íîâåéøèì êàòàëî- ãîì ôàóíû Ïàëåàðêòèêè (Ungricht et al., 2008), äëÿ äâóõ Ìàòåðèàë è ìåòîäû âèäîâ äàíû ñèíîíèìû, óïîòðåáëÿåìûå íàìè ðàíåå â Ñáîðû ï÷åë ïðîâîäèëèñü íàìè íà òåððèòîðèè çàïî- ðàáîòàõ ïî ôàóíå Êðûìà (Èâàíîâ è äð., 2005, 2007, 2009; âåäíèêà â îñíîâíîì ñ 2002 ïî 2010 ãã. â õîäå ó÷åáíûõ Èâàíîâ, Ôàòåðûãà, 2007).

Ðèñ. 1. Ïîáåðåæüå ßëòèíñêîãî ãîðíî-ëåñíîãî çàïîâåä- Ðèñ. 2. Ëåñà èç ñîñíû êðûìñêîé íà ñêëîíàõ ßëòèíñêîé íèêà (Îïîëçíåâñêîå ëåñíè÷åñòâî). ÿéëû (Ãóðçóôñêîå ëåñíè÷åñòâî). 85 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ðîä Stelis Panzer, 1806 6. Stelis (Pseudostelis) signata flavescens (Friese, 1925). 1f, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, 13 êâ., 09.07.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). 7. Stelis (Stelis) breviuscula (Nylander, 1848). 1f, Îïîë- çíåâñêîå ë-âî, 13 êâ., 12.07.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, òàì æå, 12.07.2010 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ).

Òðèáà Dioxyini Cockerell, 1902 Ðîä Dioxys Lepeletier et Serville, 1825 8. Dioxys cincta (Jurine, 1807). 1f, Ãóðçóôñêîå ë-âî, âåðòîëåòíàÿ ïëîùàäêà, 01.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ).

Òðèáà Osmiini Newman, 1834 Ðîä Heriades Spinola, 1808 Ðèñ. 3. Ëóãîâàÿ ïîëÿíà íà ñêëîíå ãîðû Ëîïàòà. 9. Heriades (Heriades) crenulatus Nylander, 1856. 1m, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, 13 êâ., 12.07.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); Ðåçóëüòàòû è îáñóæäåíèå 1f, òàì æå, 12.07.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 2m, Îïîëçíåâ-  ðåçóëüòàòå ïðîâåäåííîé ðàáîòû íà òåððèòîðèè ñêîå ë-âî, 13 êâ., 12.07.2010 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). ßëòèíñêîãî ãîðíî-ëåñíîãî ïðèðîäíîãî çàïîâåäíèêà 10. Heriades (Heriades) truncorum (Linnaeus, 1758). óñòàíîâëåíî îáèòàíèå 58 âèäîâ ï÷åë-ìåãàõèëèä, îòíî- 1f, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, 13 êâ., 04.07.2006 (Ñ. Èâàíîâ) ñÿùèõñÿ ê 12 ðîäàì è 5 òðèáàì. (ÒÍÓ); 2m, òàì æå, 07.07.2008 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 2f, 2m, ã. Ëîïàòà, 27.07.2007 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1m, Îïîëçíåâ- Òðèáà Lithurgini Newman, 1834 ñêîå ë-âî, îêð. Ïàðêîâîãî, 25.06.2008 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). Ðîä Lithurgus Berthold, 1827 Ðîä Chelostoma Latreille, 1809 1. Lithurgus (Lithurgus) chrysurus Fonscolombe, 1834. 11. Chelostoma (Chelostoma) florisomne (Linnaeus, 1m, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 08.07.2008 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1758). 1f, ã. Ëîïàòà, 07.07.2009 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1f, 2m, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, 13 êâ., 12.07.2010 (À. Ôàòåðûãà) Àëóïêèíñêîå ë-âî, 11 êâ., ãîðåëüíèê, 06.06.2010 (Â. Æèä- (ÒÍÓ). êîâ) (ÒÍÓ). 12. Chelostoma (Chelostoma) mocsaryi Schletterer, Òðèáà Anthidiini Ashmead, 1899 1889. 6m, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 23.06.1964 (À. Îñû÷íþê) Ðîä Anthidiellum Cockerell, 1904 (ÈÇÀÍ); 1m, òàì æå, 08.07.2008 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, 2. Anthidiellum (Anthidiellum) strigatum (Panzer, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, 13 êâ., 09.07.2008 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1805). 1m, óùåëüå Ó÷êîø, 28.06.2002 (À. Ôàòåðûãà) 2m, Ãóðçóôñêîå ë-âî, âåðòîëåòíàÿ ïëîùàäêà, 03.06.2010 (ÒÍÓ); 3m, òàì æå, 17.04.2004 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1m, (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1f, Àëóïêèíñêîå ë-âî, 11 êâ., ãîðåëü- Ãóðçóôñêîå ë-âî, ñîñíîâûé ëåñ, 02.06.2010 (À. Ôàòåðû- íèê, 06.06.2010 (Â. Æèäêîâ) (ÒÍÓ). ãà) (ÒÍÓ); 2m, Àëóïêèíñêîå ë-âî, 11 êâ., ãîðåëüíèê, 13. Chelostoma (Foveosmia) campanularum (Kirby, 05.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, òàì æå, 06.06.2010 (Â. 1802). 1m, Ãóðçóôñêîå ë-âî, ñîñíîâûé ëåñ, 07.07.2009 Æèäêîâ) (ÒÍÓ). (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1f, 5m, ã. Ëîïàòà, 07.07.2010 (À. Ôà- Ðîä Anthidium Fabricius, 1804 òåðûãà) (ÒÍÓ). 3. Anthidium (Anthidium) cingulatum Latreille, 1809. 14. Chelostoma (Foveosmia) distinctum (Stoeckhert, 1f, óùåëüå Ó÷êîø, 25.07.2001 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1m, ã. 1929). 2f, 1m, ã. Ëîïàòà, 07.07.2010 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). Àé-Ïåòðè, 06.07.2006 (Ä. Ïóçàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, ã. Ëîïàòà, 15. Chelostoma (Gyrodromella) rapunculi (Lepeletier, 07.07.2009 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). 1841). 2m, Ãóðçóôñêîå ë-âî, âåðòîëåòíàÿ ïëîùàäêà, 4. Anthidium (Anthidium) manicatum (Linnaeus, 01.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, Àëóïêèíñêîå ë-âî, 11 1758). 1m, óùåëüå Ó÷êîø, 28.07.2002 (À. Ôàòåðûãà) êâ., ãîðåëüíèê, 06.06.2010 (Â. Æèäêîâ) (ÒÍÓ). (ÒÍÓ); 1f, 1m, ã. Ëîïàòà, 26.08.2002 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); Ðîä Hoplitis Klug, 1807 1f, 1m, òàì æå, 11.07.2003 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1f, òàì 16. Hoplitis (Alcidamea) acuticornis (Dufour et æå, 30.08.2003 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1f, òàì æå, 07.07.2009 Perris, 1840). 1f, Ãóðçóôñêîå ë-âî, âåðòîëåòíàÿ ïëîùàä- (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1m, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, 13 êâ., êà, 03.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). 04.07.2004 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, òàì æå, 06.07.2004 (Ñ. 17. Hoplitis (Alcidamea) claviventris (Thomson, Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, ßëòèíñêàÿ ÿéëà, 14.07.2005 (À. Ôàòå- 1872). 1f, ã. Ëîïàòà, 30.08.2004 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). ðûãà) (ÒÍÓ); 1m, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, îêð. Ïàðêîâîãî, 18. Hoplitis (Alcidamea) leucomelana (Kirby, 1802). 26.06.2008 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, Àëóïêèíñêîå ë-âî, 11 1f, ßëòèíñêàÿ ÿéëà, 28.08.2004 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). êâ., ãîðåëüíèê, 05.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 2f, 1m, òàì 19. Hoplitis (Alcidamea) mitis (Nylander, 1852). 1m, æå, 06.06.2010 (Â. Æèäêîâ) (ÒÍÓ). Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 05.07.1978 (À. Îñû÷íþê) (ÈÇÀÍ). 5. Anthidium (Proanthidium) oblongatum (Illiger, 20. Hoplitis (Alcidamea) praestans (Morawitz, 1894). 1806). 2f, 1m, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, 13 êâ., 04.06.2004 (Ñ. Èâà- 1f, óùåëüå Ó÷êîø, 05.06.2004 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). íîâ) (ÒÍÓ); 1f, òàì æå, 02.07.2008 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1f, 21. Hoplitis (Anthocopa) jakovlevi (Radoszkowski, òàì æå, 08.07.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1f, òàì æå, 1874) [=serrilabris (Morawitz, 1875)]. 1f, Îïîëçíåâñêîå 12.07.2010 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). ë-âî, 13 êâ., 02.07.2008 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). 86 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

22. Hoplitis (Anthocopa) papaveris (Latreille, 1799). 36. Osmia (Pyrosmia) viridana Morawitz, 1874. 1m, 2m, Ãóðçóôñêîå ë-âî, âåðòîëåòíàÿ ïëîùàäêà, 06.06.2010 Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 05.07.1978 (À. Îñû÷íþê) (ÈÇÀÍ). (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, Àëóïêèíñêîå ë-âî, 11 êâ., ãîðåëü- 37. Osmia (Tergosmia) tergestensis Ducke, 1897. 1f, íèê, 06.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). ã. Àé-Ïåòðè, 21.06.1964 (Â. Åðìîëåíêî) (ÈÇÀÍ); 1m, òàì 23. Hoplitis (Hoplitis) anthocopoides (Schenck, æå, 24.06.1964 (Â. Åðìîëåíêî) (ÈÇÀÍ). 1853). 1m, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 21.07.2003 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, Ãóðçóôñêîå ë-âî, âåðòîëåòíàÿ ïëîùàäêà, Òðèáà Megachilini Latreille, 1802 01.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1f, òàì æå, 03.06.2010 (Ñ. Ðîä Coelioxys Latreille, 1809 Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 5f, 1m, òàì æå, 06.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) 38. Coelioxys (Allocoelioxys) afra Lepeletier, 1841. 1f, (ÒÍÓ); 1f, ã. Ëîïàòà, 07.07.2010 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). Îïîëçíåâñêîå ë-âî, 13 êâ., 04.07.2006 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). 24. Hoplitis (Hoplitis) manicata Morice, 1901. 2f, 2m, 39. Coelioxys (Allocoelioxys) caudata Spinola, 1838. Îïîëçíåâñêîå ë-âî, îêð. Ïàðêîâîãî, 25.06.2008 (Ñ. Èâà- 1f, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, 13 êâ., 05.07.2008 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). íîâ) (ÒÍÓ); 1f, 1m, Ãóðçóôñêîå ë-âî, âåðòîëåòíàÿ ïëîùàä- 40. Coelioxys (Coelioxys) aurolimbata Förster, 1853. êà, 03.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). 1m, ã. Ëîïàòà, 11.07.2003 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). Ðîä Hoplosmia Thomson, 1872 41. Coelioxys (Coelioxys) conoidea (Illiger, 1806). 25. Hoplosmia (Hoplosmia) spinulosa (Kirby, 1802). 1m, ã. Ëîïàòà, 11.07.2003 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). 1f, ßëòèíñêàÿ ÿéëà, 30.08.2003 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). 42. Coelioxys (Coelioxys) quadridentata (Linnaeus, 26. Hoplosmia (Odontanthocopa) scutellaris (Mora- 1758). 2f, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 21.07.2003 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). witz, 1868). 9f, 13m, ã. Àé-Ïåòðè, 24.06.1964 (Â. Åðìîëåí- Ðîä Megachile Latreille, 1802 êî) (ÈÇÀÍ); 4f, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, îêð. Ïàðêîâîãî, 43. Megachile (Chalicodoma) lefebvrei Lepeletier, 25.06.2008 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, Ãóðçóôñêîå ë-âî, âåðòî- 1841. 1f, ßëòèíñêàÿ ÿéëà, 05.07.1998 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); ëåòíàÿ ïëîùàäêà, 03.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). 1f, óùåëüå Ó÷êîø, 28.07.2002 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). Ðîä Osmia Panzer, 1806 44. Megachile (Chalicodoma) parietina (Geoffroy, 27. Osmia (Allosmia) rufohirta Latreille, 1811. 2f, Ãóð- 1785). 1f, ßëòèíñêàÿ ÿéëà, 05.07.1998 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); çóôñêîå ë-âî, âåðòîëåòíàÿ ïëîùàäêà, 03.06.2010 (Ñ. Èâà- 3f, 1m, óùåëüå Ó÷êîø, 25.05.2002 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); íîâ) (ÒÍÓ). 1f, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 08.07.2008 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). 28. Osmia (Erythrosmia) andrenoides Spinola, 1808. 45. Megachile (Eutricharaea) apicalis Spinola, 1808. 1f, 1m, Ãóðçóôñêîå ë-âî, ñîñíîâûé ëåñ, 02.06.2010 (À. Ôàòå- 2m, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 27.06.1964 (À. Îñû÷íþê) (ÈÇÀÍ). ðûãà) (ÒÍÓ); 1f, ã. Ëîïàòà, 07.07.2010 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). 46. Megachile (Eutricharaea) pilidens Alfken, 1924. 29. Osmia (Helicosmia) aurulenta (Panzer, 1799). 2m, 2m, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, 13 êâ., 04.07.2006 (Ñ. Èâàíîâ) Ãóðçóôñêîå ë-âî, ñîñíîâûé ëåñ, 02.06.2010 (À. Ôàòåðû- (ÒÍÓ); 1f, òàì æå, 05.07.2006 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 4f, òàì ãà) (ÒÍÓ); 1f, Ãóðçóôñêîå ë-âî, âåðòîëåòíàÿ ïëîùàäêà, æå, 20.09.2006 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1m, òàì æå, 03.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1f, Àëóïêèíñêîå ë-âî, 11 12.07.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 2m, òàì æå, 12.07.2010 êâ., ãîðåëüíèê, 06.06.2010 (Â. Æèäêîâ) (ÒÍÓ). (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1f, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, îêð. Ïàðêî- 30. Osmia (Helicosmia) caerulescens (Linnaeus, âîãî, 26.06.2008 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1f, Àëóïêèíñêîå ë- 1758). 1f, Ãóðçóôñêîå ë-âî, ñîñíîâûé ëåñ, 02.06.2010 âî, 11 êâ., ãîðåëüíèê, 05.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 2f, Ãóðçóôñêîå ë-âî, âåðòîëåòíàÿ 47. Megachile (Eutricharaea) rotundata (Fabricius, ïëîùàäêà, 03.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 2f, Àëóïêèíñêîå 1787). 1m, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, îêð. Ïàðêîâîãî, 25.06.2008 ë-âî, 11 êâ., ãîðåëüíèê, 03.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 4f, (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). 1m, òàì æå, 06.06.2010 (Â. Æèäêîâ) (ÒÍÓ). 48. Megachile (Megachile) centuncularis (Linnaeus, 31. Osmia (Helicosmia) leaiana (Kirby, 1802). 3f, ã. 1758). 1m, ßëòèíñêàÿ ÿéëà, 11.07.2003 (À. Ôàòåðûãà) Àé-Ïåòðè, 24.06.1964 (Â. Åðìîëåíêî) (ÈÇÀÍ); 1f, ã. Ëîïà- (ÒÍÓ); 1m, óùåëüå Ó÷êîø, 17.07.2004 (À. Ôàòåðûãà) òà, 27.07.2007 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1f, Àé-Ïåòðèíñêàÿ (ÒÍÓ); 1f, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, 13 êâ., 20.09.2006 (À. Ôàòå- ÿéëà, 08.07.2008 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, Àëóïêèíñêîå ë- ðûãà) (ÒÍÓ). âî, 11 êâ., ãîðåëüíèê, 03.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). 49. Megachile (Megachile) genalis Morawitz, 1880. 32. Osmia (Helicosmia) melanogaster Spinola, 1808. 1m, óùåëüå Ó÷êîø, 17.07.2004 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). 2m, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 23.06.1964 (À. Îñû÷íþê) 50. Megachile (Megachile) melanopyga Costa, 1862. (ÈÇÀÍ). 1f, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 21.07.2003 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 33. Osmia (Metallinella) brevicornis (Fabricius, 1m, Àëóïêèíñêîå ë-âî, 11 êâ., ãîðåëüíèê, 05.06.2010 (Ñ. 1798). 1f, Ãóðçóôñêîå ë-âî, âåðòîëåòíàÿ ïëîùàäêà, Èâàíîâ) (ÒÍÓ). 01.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, Àëóïêèíñêîå ë-âî, 11 51. Megachile (Megachile) octosignata Nylander, 1852. êâ., ãîðåëüíèê, 03.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). 1m, ã. Àé-Ïåòðè, 21.06.1964 (Â. Åðìîëåíêî) (ÈÇÀÍ); 1f, 1m, ã. 34. Osmia (Osmia) bicornis (Linnaeus, 1758) [=rufa Ëîïàòà, 27.07.2007 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1m, Ãóðçóôñêîå ë- (Linnaeus, 1758)]. 1m, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 22.06.1964 âî, ñîñíîâûé ëåñ, 02.06.2010 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1f, Ãóðçóô- (À. Îñû÷íþê) (ÈÇÀÍ); 1f, Ãóðçóôñêîå ë-âî, âåðòîëåò- ñêîå ë-âî, âåðòîëåòíàÿ ïëîùàäêà, 03.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) íàÿ ïëîùàäêà, 01.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1f, Àëóïêèí- (ÒÍÓ); 1f, Àëóïêèíñêîå ë-âî, 11 êâ., ãîðåëüíèê, 05.06.2010 ñêîå ë-âî, 11 êâ., ãîðåëüíèê, 06.06.2010 (Â. Æèäêîâ) (ÒÍÓ). (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1f, òàì æå, 06.06.2010 (Â. Æèäêîâ) (ÒÍÓ). 35. Osmia (Pyrosmia) cephalotes longiceps Morawitz, 52. Megachile (Megachile) pilicrus Morawitz, 1878. 1876. 1f, Àëóïêèíñêîå ë-âî, 11 êâ., ãîðåëüíèê, 05.06.2010 1f, Îïîëçíåâñêîå ë-âî, 13 êâ., 08.07.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). (ÒÍÓ); 1f, òàì æå, 12.07.2010 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). 87 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ðèñ. 4. Ñàìêà ï÷åëû Anthidiellum strigatum (Panzer, 1805), Ðèñ. 5. Ñàìêà ï÷åëû Hoplitis papaveris (Latreille, 1799) ñîáèðàþùàÿ ïûëüöó ñ öâåòêà Linaria ruthenica Blonski. íà öâåòêå Convolvulus cantabrica L.

53. Megachile (Megachile) versicolor Smith, 1844. òîâ, 2006), â Êàçàíòèïñêîì – 19 (Ôèëàòîâ è äð., 2006). 1f, ã. Ëîïàòà, 11.07.2003 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1f, òàì æå, Âèäîâîå ðàçíîîáðàçèå ï÷åë-ìåãàõèëèä â ßëòèíñêîì ãîð- 30.08.2003 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1f, òàì æå, 07.07.2010 íî-ëåñíîì ïðèðîäíîì çàïîâåäíèêå ñîãëàñíî èíäåêñàì (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1f, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 21.07.2003 Øåííîíà-Óèâåðà (1,58) è ïîëèäîìèíàíòíîñòè (26,15) (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). îêàçàëîñü âûøå, ÷åì â ïðåäãîðíîì Êðûìó (Èâàíîâ è 54. Megachile (Pseudomegachile) ericetorum Lepele- äð., 2005), õîòÿ è íèæå, ÷åì â Êàðàäàãñêîì ïðèðîäíîì tier, 1841. 1f, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 08.07.2008 (Ñ. Èâà- çàïîâåäíèêå (Èâàíîâ è äð., 2009). Âûðàâíåííîñòü âèäîâ íîâ) (ÒÍÓ); 1m, Ãóðçóôñêîå ë-âî, âåðòîëåòíàÿ ïëîùàä- ïî îáèëèþ (0,67) îêàçàëàñü ðàâíîé ñîîòâåòñòâóþùåìó êà, 01.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1m, Ãóðçóôñêîå ë-âî, ïîêàçàòåëþ äëÿ ïðåäãîðíîãî Êðûìà, õîòÿ òàêæå íåñêîëü- ñîñíîâûé ëåñ, 02.06.2010 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). êî ìåíüøåé, ÷åì íà Êàðàäàãå. 55. Megachile (Xanthosarus) circumcincta (Kirby, Íàèáîëüøàÿ ïëîòíîñòü ï÷åë-ìåãàõèëèä è âèäîâîå 1802). 1m, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 05.07.1978 (À. Îñû÷íþê) ðàçíîîáðàçèå íà òåððèòîðèè çàïîâåäíèêà íàìè îòìå÷å- (ÈÇÀÍ); 1m, Àëóïêèíñêîå ë-âî, 11 êâ., ãîðåëüíèê, íî íà îïóøêàõ è ïîëÿíàõ äóáîâûõ è ñîñíîâûõ ëåñîâ, íà 05.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). îñòåïíåííûõ ñ îáíàæåíèÿìè ñêàë ãîðíûõ ñêëîíàõ è ãî- 56. Megachile (Xanthosarus) lagopoda (Linnaeus, ðåëüíèêàõ òðåòüåãî è ïîñëåäóþùèõ ãîäîâ. Íåñìîòðÿ íà 1761). 1f, 1m, ã. Ëîïàòà, 11.07.2003 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); îòíîñèòåëüíîå îáèëèå öâåòóùèõ ðàñòåíèé, íèçêàÿ ïëîò- 1m, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 21.07.2003 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); íîñòü è âèäîâîå ðàçíîîáðàçèå ï÷åë-ìåãàõèëèä çàôèêñè- 1f, óùåëüå Ó÷êîø, 29.07.2003 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1f, ðîâàíî íà ÿéëå.  ñåçîííîì îòíîøåíèè íàèáîëüøåå òàì æå, 17.07.2004 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). ÷èñëî âèäîâ è ïëîòíîñòü ï÷åë-ìåãàõèëèä îòìå÷åíû ñ 57. Megachile (Xanthosarus) maritima (Kirby, 1802). íà÷àëà èþíÿ äî íà÷àëà àâãóñòà. 1f, ã. Ëîïàòà, 26.08.2002 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ). Ê íàèáîëåå ðåäêèì äëÿ Êðûìà âèäàì ï÷åë, îáèòàþ- 58. Megachile (Xanthosarus) willughbiella (Kirby, ùèì â ßëòèíñêîì ãîðíî-ëåñíîì ïðèðîäíîì çàïîâåäíè- 1802). 1f, Àé-Ïåòðèíñêàÿ ÿéëà, 04.07.1964 (À. Îñû÷íþê) êå, ìîæíî îòíåñòè Hoplitis claviventris, H. mitis, Osmia (ÈÇÀÍ); 2f, òàì æå, 21.07.2003 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ); 1f, ã. cephalotes longiceps, Coelioxys aurolimbata, Coelioxys Ëîïàòà, 12.08.2004 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1f, Ãóðçóôñêîå quadridentata è Megachile genalis. Èíòåðåñíî îòìåòèòü, ë-âî, ñîñíîâûé ëåñ, 14.07.2005 (À. Ôàòåðûãà) (ÒÍÓ); 1f, ÷òî äîáûòûé íàìè ýêçåìïëÿð Hoplitis claviventris ÿâëÿ- ã. Àé-Ïåòðè, 15.07.2008 (Ä. Ïóçàíîâ) (ÒÍÓ); 1f, Àëóïêèí- åòñÿ åäèíñòâåííûì äîñòîâåðíûì ñâèäåòåëüñòâîì îáèòà- ñêîå ë-âî, 11 êâ., ãîðåëüíèê, 03.06.2010 (Ñ. Èâàíîâ) (ÒÍÓ). íèÿ ýòîãî âèäà â Êðûìó. Êîëëåêöèîííîãî ìàòåðèàëà, ïîäòâåðæäàþùåãî íàõîäêó Hoplitis claviventris â Êðûì-  ïðèâåäåííîì âûøå ñïèñêå èç 58 âèäîâ ï÷åë-ìåãà- ñêîì ïðèðîäíîì çàïîâåäíèêå (Romasenko, 1995), íàì õèëèä 50 âèäîâ îòíîñÿòñÿ ê ãíåçäîñòðîÿùèì ï÷åëàì (9 îáíàðóæèòü íå óäàëîñü.  ßëòèíñêîì ãîðíî-ëåñíîì ïðè- ðîäîâ), à 8 – ê ïàðàçèòè÷åñêèì ï÷åëàì-êóêóøêàì èç 3 ðîäíîì çàïîâåäíèêå îáíàðóæåí òîëüêî îäèí “êðàñíî- ðîäîâ: Stelis, Dioxys è Coelioxys. Íà òåððèòîðèè çàïîâåä- êíèæíûé” âèä ï÷åë-ìåãàõèëèä – Megachile lefebvrei íèêà çàðåãèñòðèðîâàíî îáèòàíèå ïðåäñòàâèòåëåé 12 ðî- (×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè, 2009). Ýòîò âèä ðàíåå áûë èçâåñ- äîâ ï÷åë-ìåãàõèëèä èç 17, îòìå÷åííûõ äëÿ Êðûìà. Íàè- òåí êàê îáèòàòåëü ãîðíûõ ëåñîâ ñåâåðíîãî ìàêðîñêëîíà áîëüøèì ÷èñëîì âèäîâ ïðåäñòàâëåíû ðîäû: Megachile êðûìñêèõ ãîð, à òàêæå ñòåïíîé è þæíîáåðåæíîé çîí – 16, Osmia – 11 è Hoplitis, – 9 âèäîâ. Êðûìà. Òàêèì îáðàçîì, â çîíå ãîðíûõ ëåñîâ þæíîãî Ôàóíà ï÷åë-ìåãàõèëèä ßëòèíñêîãî ãîðíî-ëåñíîãî ìàêðîñêëîíà è íà ÿéëå Megachile lefebvrei çàðåãèñòðè- ïðèðîäíîãî çàïîâåäíèêà äîñòàòî÷íî áîãàòà. Äëÿ ñðàâíå- ðîâàí âïåðâûå. íèÿ, â Êàðàäàãñêîì ïðèðîäíîì çàïîâåäíèêå, êîòîðûé  õîäå èññëåäîâàíèé âèäîâîãî ñîñòàâà ï÷åë-ìåãàõè- èçó÷åí ãîðàçäî ëó÷øå, îáíàðóæåí 81 âèä (Èâàíîâ è äð., ëèä ßëòèíñêîãî ãîðíî-ëåñíîãî ïðèðîäíîãî çàïîâåäíè- 2009), â Êðûìñêîì ïðèðîäíîì çàïîâåäíèêå – 62 âèäà êà áûëè ñäåëàíû òàêæå íåêîòîðûå öåííûå íàáëþäåíèÿ, (Èâàíîâ, Ôàòåðûãà, 2007), â Îïóêñêîì – 40 âèäîâ (Ôèëà- êàñàþùèåñÿ ýêîëîãè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé îòäåëüíûõ âè- 88 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

äîâ. Òàê, íàïðèìåð, äëÿ Anthidiellum strigatum áûë çàðå- ãèñòðèðîâàí àêòèâíûé ñáîð ïûëüöû è íåêòàðà ñ öâåò- êîâ Linaria ruthenica Blonski (ðèñ. 4) è Nepeta pannonica L. Ðàíåå ýòîò âèä îòìå÷àëñÿ òîëüêî íà öâåòêàõ áîáîâûõ (Banaszak, Romasenko, 2001). Äëÿ ï÷åë Hoplitis papaveris óñòàíîâëåíà òðîôè÷åñêàÿ ïðèóðî÷åííîñòü ê öâåòêàì Convolvulus cantabrica L. (ðèñ. 5), à òàêæå ïèòàíèå ñàì- öîâ íà Echium vulgare L.  õîäå èññëåäîâàíèé íà òåððè- òîðèè çàïîâåäíèêà áûëè íàéäåíû ãíåçäà âîñüìè âèäîâ ï÷åë-ìåãàõèëèä. Èç íèõ ãíåçäà Osmia bicornis, O. caeru- lescens è Hoplitis manicata áûëè ïîëó÷åíû ïóòåì óñòà- íîâêè â çàïîâåäíèêå ãíåçä-ëîâóøåê â âèäå ïó÷êîâ èç ñòåáëåé òðîñòíèêà. Ãíåçäà Hoplitis anthocopoides, Me- gachile lefebvrei è M. parietina (ðèñ. 6) áûëè íàéäåíû íà ñêàëàõ, à Hoplitis papaveris (ìàòåðèàë ãîòîâèòñÿ ê îòäåëüíîé ïóáëèêàöèè) è Megachile lagopoda – â çåìëå. Ðèñ. 6. Ñàìêà ï÷åëû Megachile parietina (Geoffroy, 1785), çàíÿòàÿ ïîñòðîéêîé ãíåçäà. Âûâîäû 1. Íà òåððèòîðèè ßëòèíñêîãî ãîðíî-ëåñíîãî ïðèðîä- Èâàíîâ Ñ.Ï., Ôàòåðûãà À.Â. Ï÷åëû-ìåãàõèëèäû (Hymenoptera: íîãî çàïîâåäíèêà óñòàíîâëåíî îáèòàíèå 58 âèäîâ ï÷åë- Megachilidae) Êðûìñêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâåäíèêà // Áèîðàç- ìåãàõèëèä èç 12 ðîäîâ è 5 òðèá. Ê ãíåçäîñòðîÿùèì âè- íîîáðàçèå è ðîëü æèâîòíûõ â ýêîñèñòåìàõ. - Ìàòåð. IV Ìåæ- äóíàð. êîíô. (Äíåïðîïåòðîâñê, 9-12 îêòÿáðÿ 2007 ã.). - Äíåï- äàì îòíîñÿòñÿ 50, ê êëåïòîïàðàçèòè÷åñêèì ï÷åëàì-êóêó- ðîïåòðîâñê: ÄÍÓ, 2007. - Ñ. 257-258. øêàì – 8 âèäîâ. Èâàíîâ Ñ.Ï., Ôèëàòîâ Ì.À., Ôàòåðûãà À.Â. ×åêëèñò ï÷åë-ìåãàõè- 2. Ñòðóêòóðà âèäîâîãî ðàçíîîáðàçèÿ ï÷åë-ìåãàõè- ëèä (Hymenoptera: Àpoidea: Megachilidae) ôàóíû Êðûìà // ëèä çàïîâåäíèêà õàðàêòåðèçóåòñÿ îòíîñèòåëüíî âûñîêè- Ýêîñèñòåìû Êðûìà, èõ îïòèìèçàöèÿ è îõðàíà. - Òåìàòè÷. ñá. íàó÷. òð. - Âûï. 17. - Ñèìôåðîïîëü, 2007. - Ñ. 3-12. ìè ïîêàçàòåëÿìè: èíäåêñ Øåííîíà-Óèâåðà ðàâåí 1,58, Èâàíîâ Ñ.Ï., Ôèëàòîâ Ì.À., Ôàòåðûãà À.Â. Ï÷åëû-ìåãàõèëèäû ïîëèäîìèíàíòíîñòè – 26,15, âûðàâíåííîñòü âèäîâ ïî (Hymenoptera: Apoidea: Megachilidae) Êàðàäàãñêîãî ïðèðîä- îáèëèþ – 0,67. íîãî çàïîâåäíèêà, Îòóçñêîé äîëèíû è Ëèñüåé áóõòû // Êàðà- 3. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì îöåíêàì íàèáîëüøåå âèäî- äàã - 2009. - Ñá. íàó÷. òð., ïîñâÿù. 95-ëåòèþ Êàðàäàãñêîé íàó÷. ñòàíöèè è 30-ëåòèþ Êàðàäàãñêîãî ïðèðîäí. çàïîâ. Íàö. âîå ðàçíîîáðàçèå ï÷åë-ìåãàõèëèä ñâîéñòâåííî ãîðåëü- Àêàä. íàóê Óêðàèíû. - Ñåâàñòîïîëü: ÝÊÎÑÈ-Ãèäðîôèçèêà, íèêàì, ðàçíîòðàâíûì ïîëÿíàì è îïóøêàì äóáîâûõ è 2009. - Ñ. 208-214. ñîñíîâûõ ëåñîâ, íàèìåíüøåå – áèîòîïàì ÿéëû. Ôèëàòîâ Ì.À. Ê ôàóíå ï÷åë (Hymenoptera: Apoidea) Îïóêñêîãî 4. Ê íàèáîëåå ðåäêèì äëÿ Êðûìà âèäàì, îáèòàþùèì ïðèðîäíîãî çàïîâåäíèêà // Òð. Íèêèò. áîòàí. ñàäà. - 2006. - Âûï. 126. - Ñ. 110-117. â çàïîâåäíèêå, îòíîñÿòñÿ Hoplitis claviventris, H. mitis, Ôèëàòîâ Ì.À., Èâàíîâ Ñ.Ï., Áóäàøêèí Þ.È. Ï÷åëû (Hymeno- Osmia cephalotes longiceps, Coelioxys aurolimbata, C. ptera, Apoidea) Êàçàíòèïñêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâåäíèêà // Òð. quadridentata è Megachile genalis.  çàïîâåäíèêå çàðå- Íèêèò. áîòàí. ñàäà. - 2006. - Âûï. 126. - Ñ. 258-262. ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Òâàðèííèé ñâ³ò. - Ê.: Ãëîáàëêîíñàëòèíã, ãèñòðèðîâàí îäèí “êðàñíîêíèæíûé” âèä ï÷åë-ìåãàõè- 2009. - 624 ñ. ëèä – Megachile lefebvrei. Banaszak J., Romasenko L. (2001): Megachilid bees of Europe / Second edition. - Bydgoszcz. - 239 p. Ëèòåðàòóðà Michener C.D. The Bees of the World / Second edition. - Baltimore: The Johns Hopkins University Press, 2007. - 953 p. Romasenko L.P. Comparative characteristics of fauna of megachilid Èâàíîâ Ñ.Ï., Àíäðèé÷åíêî À.Ñ., Ôàòåðûãà À.Â. Ï÷åëû-ìåãàõèëè- bees of reservations and other territories of Ukraine. - Changes äû (Hymenoptera: Apoidea: Megachilidae) â ñòðóêòóðå áèîðàç- in Fauna of Wild Bees in Europe. - Bydgoszcz, 1995. - 65-74 p. íîîáðàçèÿ äèêèõ ï÷åë ïðåäãîðèé Êðûìà // Ýêîñèñòåìû Êðû- Ungricht S., Müller A., Dorn S. A taxonomic catalogue of the ìà, èõ îïòèìèçàöèÿ è îõðàíà: òåìàòè÷. ñá. íàó÷. òð. - Âûï. Palaearctic bees of the tribe Osmiini (Hymenoptera: Apoidea: 15. - Ñèìôåðîïîëü, 2005. - Ñ. 86-97. Megachilidae) // Zootaxa. - 2008. - V. 1865. - P. 1-253.

ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ÂÈÄΠÐÎÞÙÈÕ ÎÑ È ÎÑ-ÕÐÈÇÈÄÈÄ (HYMENOPTERA: SPHECIDAE, CRABRONIDAE, CHRYSIDIDAE) ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÏÀÐÊÀ “ÁÓÃÑÊÈÉ ÃÀÐĔ

Þ.Â. Ïðîöåíêî, À.Â. Äðîçäîâñêàÿ Êèåâñêèé íàöèîíàëüíûé óíèâåðñèòåò èìåíè Òàðàñà Øåâ÷åíêî

PRELIMINARY CHECKLIST OF SPHECIDAE, CRABRONIDAE, CHRYSIDIDAE (HYMENOPTERA) IN “BUGSKY GUARD” NATIONAL PARK. Protsenko Yu. V., Drozdovska A.V. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1-2): 89-93. - Checlist include data about 29 species from 17 genera of Sphecidae and Crabronidae, and 7 species from 3 genera of Chrysididae. Keywords: Sphecidae, Crabronidae, Chrysididae, “Bugsky Guard”, checklist. 89 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ÏÎÏÅÐÅÄÍ²É ÑÏÈÑÎÊ ÂÈIJ ÐÈÞ×ÈÕ ÎÑ ÒÀ ÎÑ-ÕÐÈÇÈÄÈÄ (HYMENOPTERA: SPHECIDAE, CRABRONIDAE, CHRYSIDIDAE) ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÏÀÐÊÓ “ÁÓÇÜÊÈÉ ÃÀÐĔ. Ïðîöåíêî Þ.Â., Äðîçäîâñüêà À.Â. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1-2): 89-93. - Ñïèñîê âêëþ÷ຠ29 âèä³â ðèþ÷èõ îñ ç 17 ðîä³â òà 7 âèä³â îñ-õðèçèäèä ç 3 ðîä³â. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: Sphecidae, Crabronidae, Chrysididae, “Áóçüêèé Ãàðä”, ñïèñîê âèä³â.

ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÛÉ ÑÏÈÑÎÊ ÂÈÄΠÐÎÞÙÈÕ ÎÑ È ÎÑ-ÕÐÈÇÈÄÈÄ (HYMENOPTERA: SPHECIDAE, CRABRONIDAE, CHRYSIDIDAE) ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÏÀÐÊÀ “ÁÓÃÑÊÈÉ ÃÀÐĔ. Ïðîöåíêî Þ.Â., Äðîçäîâñêàÿ À.Â. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1-2): 89-93. - Ñïèñîê âêëþ÷àåò 29 âèäîâ ðîþùèõ îñ èç 17 ðîäîâ è 7 âèäîâ îñ-õðèçèäèä èç 3 ðîäîâ. Êëþ÷åâûå ñëîâà: Sphecidae, Crabronidae, Chrysididae, “Áóãñêèé Ãàðä”, ñïèñîê âèäîâ.

Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü èçó÷åííîñòü âèäîâîãî ñîñòà- Ðåçóëüòàòû è îáñóæäåíèå âà ìíîãèõ ñåìåéñòâ îñ Óêðàèíû íîñèò ôðàãìåíòàðíûé Íà èññëåäîâàííîé òåððèòîðèè íàìè áûëî îòìå÷å- õàðàêòåð, ÷òî â ïîëíîé ìåðå êàñàåòñÿ ðîþùèõ îñ è îñ- íî 25 âèäîâ èç 13 ðîäîâ ðîþùèõ îñ è 7 âèäîâ èç 3 ðîäîâ õðèçèäèä. Òàê, íàèáîëåå ïîëíûå ñïèñêè âèäîâ ðîþùèõ îñ-áëåñòÿíîê. Åùå 4 âèäà ðîþùèõ îñ áûëè èçâåñòíû ïî îñ, êîòîðûå áûëè ñäåëàíû íà îñíîâå ìíîãîëåòíèõ ñáî- ëèòåðàòóðå, íî íàìè íå íàéäåíû. Íèæå ïðèâåäåí îáîá- ðîâ, ñîñòàâëåíû äëÿ Êèåâñêîé îáëàñòè è âêëþ÷àþò 194 ùåííûé ñïèñîê âèäîâ èçó÷åííûõ ãðóïï îñ Íàöèîíàëü- âèäà (Áåëåöêèé, 1873; Êîëîñîâ, 1937; Ãîðîá÷èøèí 1998, íîãî ïðèðîäíîãî ïàðêà “Áóãñêèé Ãàðä”, âêëþ÷àþùèé 2003, 2005, 2006), Õàðüêîâñêîé îáëàñòè – áîëåå 70 âèäîâ îðèãèíàëüíûå è ëèòåðàòóðíûå äàííûå. Ñèñòåìà ðîþ- (Èâàíîâ, 1872; Áåëåöêèé, 1873; ßðîøåâñêèé, 1881), Êðû- ùèõ îñ ïðèâåäåíà ïî Â. Ïóëàâñêîìó (Pulawski, 2010à), ìà – 190 âèäîâ (Øîðåíêî, 2009), Êàíåâñêîãî ïðèðîäíî- õðèçèäèä – ïî Â. Ëèíñåíìàåðó (1959à), ðàñïðîñòðàíå- ãî çàïîâåäíèêà (×åðêàññêàÿ îáë., Êàíåâñêèé ð-í) – 119 íèå ðîþùèõ îñ – ïî Â. Ïóëàâñêîìó (Pulawski, 2010á), âèäîâ (Ãîðîá÷èøèí, 1995), Äóíàéñêîãî áèîñôåðíîãî çà- îñ-õðèçèäèä ïî Ï. Ðîñà (Rosa, 2010). Èñïîëüçîâàíû îáî- ïîâåäíèêà (Îäåññêàÿ îáë., Èçìàèëüñêèé ð-í) – 106 âè- çíà÷åíèÿ: m – ñàìöû, f – ñàìêè. äîâ (Êèëèìíèê, 1999), Ïîëåñüÿ – 192 âèäà (Voblenko et al., 1996).  ïðåäåëàõ äðóãèõ ðåãèîíîâ Óêðàèíû ôàóíèñ- Sphecidae: Ammophilinae òè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ðîþùèõ îñ íîñèëè íåñèñòåìàòè- 1. Ammophila heydeni Dahlbom, 1845 ÷åñêèé õàðàêòåð èëè âîîáùå íå ïðîâîäèëèñü. Ìàòåðèàë. 1 m, 23.VII.2002. Äëÿ îñ-õðèçèäèä íàáëþäàåòñÿ ñõîäíàÿ êàðòèíà. Ñèñ- Ðàñïðîñòðàíåíèå. Äðåâíåñðåäèçåìñêèé âèä. òåìàòè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ýòîé ãðóïïû íàñåêîìûõ ïðî- Ïèòàíèå. Teucrium polium L. (Lamiaceae). âîäèëè òîëüêî íà òåððèòîðèè ñåâåðî-çàïàäíîãî Ïðè÷åð- 2. A. sabulosa (Linnaeus, 1758): Ãîðîá÷èøèí, 2005 (Íè- íîìîðüÿ (Êèëèìíèê, 1993a, 1993b, 1999) è Ñðåäíåãî Ïðè- êîëàåâñêàÿ îáë., õ. Êóðèï÷èíî). äíåïðîâüÿ (Äðîçäîâñêàÿ è äð., 2005; Äðîçäîâñêàÿ, 2006; Ìàòåðèàë. 3f2m, 23.VII.2002. Äðîçäîâñêàÿ, Ãîðîá÷èøèí, 2007). Íà îñòàëüíîé òåððèòî- Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. ðèè Óêðàèíû õðèçèäèäû èçâåñòíû ïî îòäåëüíûì íàõîä- Ïèòàíèå. Teucrium polium L. (Lamiaceae). êàì, êîòîðûå äàòèðîâàíû âòîðîé ïîëîâèíîé XIX – ïåð- Crabronidae: Pemphredoninae: Pemphredonini âîé ïîëîâèíîé XX ââ. (Radoszkovsky, 1864; ßðîøåâ- 3. Diodontus luperus Shuckard, 1837 ñêèé, 1888; Áèðóëÿ, 1917; Noskiewicz, 1922; Êðûøòàëü, Ìàòåðèàë. 1f, 23.VII.2002. 1947, 1949). Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä.  ïðåäñòàâëåííîé ðàáîòå âïåðâûå ïðèâåäåí ïðåäâà- Ïèòàíèå. Daucus carota L. (Apiaceae). ðèòåëüíûé ñïèñîê âèäîâ ðîþùèõ îñ è îñ-õðèçèäèä Íà- Crabronidae: Astatinae: Astatini öèîíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêà (ÍÏÏ) “Áóãñêèé Ãàðä”, 4. Astata boops (Schrank, 1781) ñîñòàâëåííûé ïðåèìóùåñòâåííî íà îñíîâàíèè îðèãè- Ìàòåðèàë. 1f2m, 23.VII.2002; 1f, 26.VII.2002. íàëüíûõ ñáîðîâ. Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. Ïèòàíèå. Daucus carota L. (Apiaceae). Ìàòåðèàëû è ìåòîäû 5. A. costae A. Costa, 1867 Ìàòåðèàëîì äëÿ íàïèñàíèÿ äàííîé ðàáîòû ïîñëó- Ìàòåðèàë. 1f, 23.VII.2002. æèëè ñîáñòâåííûå ñáîðû, ïðîâåäåííûå 23–25 èþëÿ 2002 Ðàñïðîñòðàíåíèå. Äðåâíåñðåäèçåìñêèé âèä, îäíàêî ã. è 24 àâãóñòà 2008 ã. â îêðåñòíîñòÿõ ïîñ. Êóðèï÷èíî âñòðå÷àåòñÿ â Çàáàéêàëüå. Ïåðâîìàéñêîãî ðàéîíà Íèêîëàåâñêîé îáëàñòè (48000' Ïèòàíèå. Daucus carota L. (Apiaceae). ÑØ 31001' ÂÄ). Ñáîð îñ ïðîâîäèëè íà îñòåïåíåííûõ 6. A. jucunda Pulawski, 1965 ó÷àñòêàõ è íà ñêëîíàõ êàíüîíà ïðè ïîìîùè ýíòîìîëîãè- Ìàòåðèàë. 1f, 23.VII.2002. ÷åñêîãî ñà÷êà (íà ëåòó èëè íà êîðìîâûõ ðàñòåíèÿõ) è Ðàñïðîñòðàíåíèå. Âîñòî÷íîñðåäèçåìíîìîðñêèé âèä. ëîâóøåê Ìåðèêå. Âñåãî ñîáðàíî 159 ýêçåìïëÿðîâ (152 Crabronidae: Crabroninae: Larrini ðîþùèå îñû è 7 îñ-õðèçèäèä). Ðàñòåíèÿ, íà êîòîðûõ êîð- 7. Tachysphex nitidior de Beaumont, 1940 ìèëèñü îñû, áûëè ãåðáàðèçèðîâàíû äëÿ ïîñëåäóþùå- Ìàòåðèàë. 1f, 23.VII.2002. ãî îïðåäåëåíèÿ. Ðîþùèõ îñ îïðåäåëÿëè ïî îïðåäåëèòå- Ðàñïðîñòðàíåíèå. Äðåâíåñðåäèçåìñêèé âèä. ëþ Â. Ïóëàâñêîãî (1978), îñ-õðèçèäèä – ïî ñòàòüÿì Â. Ïèòàíèå. Daucus carota L. (Apiaceae). Ëèíñåíìàåðà (Linsenmaier, 1959à, 1959b, 1997). Ìàòåðè- 8. T. pompiliformis (Panzer, 1805) àë õðàíèòñÿ íà êàôåäðå çîîëîãèè Êèåâñêîãî íàöèîíàëü- Ìàòåðèàë. 1m, 23.VII.2002. íîãî óíèâåðñèòåòà èìåíè Òàðàñà Øåâ÷åíêî. Ðàñïðîñòðàíåíèå. Ãîëàðêòè÷åñêèé âèä. 90 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Crabronidae: Crabroninae: Miscophini Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. 9. Miscophus niger Dahlbom, 1844 Ïèòàíèå. Daucus carota L. (Apiaceae). Ìàòåðèàë. 1f, 24.VIII.2008. 22. Bembix rostrata (Linnaeus, 1758): Ãîðîá÷èøèí, 2006 Ðàñïðîñòðàíåíèå. Ïàíïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. (Íèêîëàåâñêàÿ îáë., õ. Êóðèï÷èíî). Ïîéìàí ïðè ïîìîùè ëîâóøêè Ìåðèêå. Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. Crabronidae: Crabroninae: Trypoxylini Crabronidae: Philanthinae: Philanthini 10. Trypoxylon deceptorium Antropov, 1991: Àíòðîïîâ, 23. Philanthus triangulum (Fabricius, 1767): Ãîðîá÷è- 1991 (Íèêîëàåâñêàÿ îáë., Íîâàÿ Îäåññà, Àëåêñàíä- øèí, 2006 (Íèêîëàåâñêàÿ îáë., ã. Ïåðâîìàéñê). ðîâêà). Ìàòåðèàë. 2f, 23.VII.2002. Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. Ðàñïðîñòðàíåíèå. Åâðàçèéñêîàôðèêàíñêèé âèä. Crabronidae: Crabroninae: Oxybelini Ïèòàíèå. Teucrium polium L. (Lamiaceae). 11. Oxybelus quatuordecimnotatus Jurine, 1807 Crabronidae: Philanthinae: Cercerini Ìàòåðèàë. 6f, 23.VII.2002; 6f2m, 24.VII.2002. 24. Cerceris media Klug, 1835 Ðàñïðîñòðàíåíèå. Ïàíïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. Ìàòåðèàë. 3f2m, 23.VII.2002; 2f1m, 24. VII.2002. Ïèòàíèå. Eryngium campestre L. (Apiaceae). Ðàñïðîñòðàíåíèå. Äðåâíåñðåäèçåìñêèé âèä. 12. O. subspinosus Klug, 1835 Ïèòàíèå. Teucrium polium L. (Lamiaceae), Eryngium Ìàòåðèàë. 1m, 26.VII.2002. campestre L. (Apiaceae). Ðàñïðîñòðàíåíèå. Äðåâíåñðåäèçåìñêèé âèä. 25. C. quadricincta (Panzer, 1799) Ïèòàíèå. Daucus carota L. (Apiaceae). Ìàòåðèàë. 2f, 23.VII.2002; 3f1m, 24. VII.2002. 13. O. variegatus Wesmael, 1852: Ãîðîá÷èøèí, 2006 Ðàñïðîñòðàíåíèå. Äðåâíåñðåäèçåìñêèé âèä. (Íèêîëàåâñêàÿ îáë., ã. Ïåðâîìàéñê). Ïèòàíèå. Eryngium campestre L. (Apiaceae). Ìàòåðèàë. 1f, 24.VII.2002. 26. C. quadrifasciata (Panzer, 1799) Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. Ìàòåðèàë. 2f, 23.VII.2002. Ïèòàíèå. Eryngium campestre L. (Apiaceae). Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. 14. O. haemorrhoidalis Olivier, 1812: Ãîðîá÷èøèí, 2006 Ïèòàíèå. Teucrium polium L. (Lamiaceae), Eryngium (Íèêîëàåâñêàÿ îáë., ã. Ïåðâîìàéñê). campestre L. (Apiaceae). Ìàòåðèàë. 1f, 23.VII.2002. 27. C. rubida (Jurine, 1807) Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. Ìàòåðèàë. 17f1m, 23.VII.2002; 5f, 24. VII.2002. Ïèòàíèå. Eryngium campestre L. (Apiaceae). Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. Crabronidae: Crabroninae: Crabronini Ïèòàíèå. Teucrium polium L. (Lamiaceae), Daucus ca- 15. Lindenius laevis A. Costa, 1871 rota L. (Apiaceae), Eryngium campestre L. (Apiaceae). Ìàòåðèàë. 14f, 23.VII.2002; 4f, 26.VII.2002. 28. C. ruficornis (Fabricius, 1793): Ãîðîá÷èøèí, 2006 Ðàñïðîñòðàíåíèå. Ñðåäèçåìíîìîðñêèé âèä. (Íèêîëàåâñêàÿ îáë., ã. Ïåðâîìàéñê). Ïèòàíèå. Daucus carota L. (Apiaceae). Ìàòåðèàë. 4f1m, 23.VII.2002. 16. Crossocerus elongatulus (v.d.Linden, 1829): Ãîðîá- Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. ÷èøèí, 2006 (Íèêîëàåâñêàÿ îáë., ã. Ïåðâîìàéñê). Ïèòàíèå. Teucrium polium L. (Lamiaceae), Eryngium Ðàñïðîñòðàíåíèå. Ãîëàðêòè÷åñêèé âèä. campestre L. (Apiaceae). 17. Ectemnius continuus (Fabricius, 1804) 29. C. sabulosa (Panzer, 1799) Ìàòåðèàë. 3f, 23.VII.2002; 1f, 23.VII.2002. Ìàòåðèàë. 11f12m, 23.VII.2002; 3f5m, 24. VII.2002. Ðàñïðîñòðàíåíèå. Ãîëàðêòè÷åñêèé âèä. Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. Ïèòàíèå. Daucus carota L. (Apiaceae), Eryngium cam- Ïèòàíèå. Daucus carota L. (Apiaceae), Teucrium poli- pestre L. (Apiaceae). um L. (Lamiaceae), Berteroa incana (L.) DC. (Brassica- 18. Lestica clypeata (Schreber, 1759) ceae), Eryngium campestre L. (Apiaceae). Ìàòåðèàë. 5f7m, 23.VII.2002; 2f, 24.VII.2002; 2m, Chrysididae: Chrysidinae 26.VII.2002. 1. Hedychridium caputaureum Trautmann, 1919 Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. Ìàòåðèàë. 1f, 26.VII.2002. Ïèòàíèå. Teucrium polium L. (Lamiaceae), Daucus ca- Ðàñïðîñòðàíåíèå. Åâðîïåéñêî-Àíàòîëèéñêèé âèä. rota L. (Apiaceae), Eryngium campestre L. (Apiaceae). Ïèòàíèå. Daucus carota L. (Apiaceae). Crabronidae: Crabroninae: Nyssonini 2. Holopyga generosa (Förster, 1853) 19. Nysson fulvipes A.Costa, 1859: Ãîðîá÷èøèí, 2006 Ìàòåðèàë. 1f, 26.VII.2002. (Íèêîëàåâñêàÿ îáë., ã. Ïåðâîìàéñê). Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. Ðàñïðîñòðàíåíèå. Äðåâíåñðåäèçåìñêèé âèä. Ïèòàíèå. Daucus carota L. (Apiaceae). Crabronidae: Bembicinae: Bembicini 3. H. ignicollis Dahlbom, 1854 20. Harpactus laevis (Latreille, 1792): Ãîðîá÷èøèí, 2006 Ìàòåðèàë. 1f, 26.VII.2002. (Íèêîëàåâñêàÿ îáë., ã. Ïåðâîìàéñê). Ðàñïðîñòðàíåíèå: Ñðåäèçåìíîìîðñêèé âèä. Ìàòåðèàë. 1f, 23.VII.2002. Ïèòàíèå. Eryngium campestre L. (Apiaceae). Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. 4. H. jurinei Chevrier, 1862 Ïèòàíèå. Daucus carota L. (Apiaceae). Ìàòåðèàë. 1f, 26.VII.2002. 21. Bembecinus tridens (Fabricius, 1781) Ðàñïðîñòðàíåíèå. Ñðåäèçåìíîìîðñêèé âèä. Ìàòåðèàë. 3 m, 23.VII.2002. Ïèòàíèå. Eryngium campestre L. (Apiaceae). 91 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

“Áóãñêèé Ãàðä”

Ðàñïîëîæåíèå íàöèîíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêà “Áóãñêèé Ãàðä”

5. Hedychrum niemelai Linsenmaier, 1959 ïðèëåãàþùèõ òåððèòîðèÿõ (Àíòðîïîâ, 1991; Ãîðîá÷è- Ìàòåðèàë. 1f, 23.VII.2002. øèí, 2006). Èíôîðìàöèÿ î õðèçèäèäàõ, îáèòàþùèõ íà Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. òåððèòîðèè ÍÏÏ “Áóãñêèé Ãàðä” è â åãî îêðåñòíîñòÿõ, Ïèòàíèå. Daucus carota L. (Apiaceae). äî íàñòîÿùåãî ìîìåíòà îòñóòñòâîâàëà. Òàêèì îáðàçîì, 6. Hedychrum nobile (Scopoli, 1763) ñ ó÷åòîì ëèòåðàòóðíûõ è îðèãèíàëüíûõ äàííûõ âèäî- Ìàòåðèàë. 1f, 26.VII.2002. âîé ñïèñîê ðîþùèõ îñ ÍÏÏ “Áóãñêèé Ãàðä” íà ñåãîäíÿ Ðàñïðîñòðàíåíèå. Òðàíñïàëåàðêòè÷åñêèé âèä. âêëþ÷àåò 29 âèäîâ èç 17 ðîäîâ, à îñ-õðèçèäèä 7 âèäîâ èç Ïèòàíèå. Eryngium campestre L. (Apiaceae). 3 ðîäîâ. Ñëåäóåò îãîâîðèòüñÿ, ÷òî ïðåäñòàâëåííûé ñïè- 7. Hedychrum rutilans Dahlbom, 1854 ñîê íåëüçÿ ðàññìàòðèâàòü êàê îêîí÷àòåëüíûé, òàê êàê Ìàòåðèàë. 1f, 23.VII.2002. ñáîðû ïðîâîäèëè íåïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ è òîëüêî Ðàñïðîñòðàíåíèå. Åâðîïåéñêî-Àíàòîëèéñêèé âèä. íà íåáîëüøîé ÷àñòè ïàðêà. Äëÿ ñîñòàâëåíèÿ áîëåå ïîë- Ïèòàíèå. Teucrium polium L. (Lamiaceae). íîãî ïåðå÷íÿ âèäîâ òðåáóåòñÿ ïðîâåäåíèå ìàñøòàáíûõ è ìíîãîëåòíèõ èññëåäîâàíèé. Îäíàêî óæå ñåé÷àñ îáðà- Íàöèîíàëüíûé ïðèðîäíûé ïàðê “Áóãñêèé Ãàðä” îñ- ùàåò íà ñåáÿ âíèìàíèå îáíàðóæåíèå â ïàðêå äîâîëüíî íîâàí â 2009 ã. íà áàçå ðåãèîíàëüíîãî ëàíäøàôòíîãî ðåäêî âñòðå÷àþùåãîñÿ íà òåððèòîðèè Óêðàèíû âèäà ïàðêà “Ãðàíèòíî-ñòåïíîå Ïîáóæüå”. Îí ðàñïîëîæåí â ðîþùèõ îñ Astata jucunda Pulawski, 1965. Ñëåäóåò îñî- ðàéîíå ñî÷ëåíåíèÿ äâóõ òåêòîíè÷åñêèé ñòðóêòóð – Óêðà- áî îòìåòèòü, ÷òî äëÿ áîëüøèíñòâà íàéäåííûõ îñ ïðèâå- èíñêîãî êðèñòàëëè÷åñêîãî ùèòà è Ïðè÷åðíîìîðñêîé äåíû êîðìîâûå ðàñòåíèÿ, ÷òî ðàñøèðÿåò íàøè ïðåäñòàâ- âïàäèíû, â äîëèíå ð. Þæíûé Áóã (Àðáóçèíñêèé, Áðàò- ëåíèÿ î òðîôè÷åñêèõ ñâÿçÿõ èçó÷åííûõ âèäîâ. ñêèé, Âîçíåñåíñêèé, Äàìàíîâñêèé è Ïåðâîìàéñêèé ðàéîíû Íèêîëàåâñêîé îáëàñòè) (ðèñ.). Òàêèå îñîáåííîñ- Àâòîðû âûðàæàþò ãëóáîêóþ áëàãîäàðíîñòü Î.Ñ. Àá- òè ãåîãðàôè÷åñêîãî ðàñïîëîæåíèÿ îïðåäåëÿþò íàëè÷èå äóëîåâîé çà ïîìîùü â îïðåäåëåíèè âèäîâ ðàñòåíèé è â ÍÏÏ ðàçíîîáðàçíûõ áèîòîïîâ. Òàê, ïðèðóñëîâàÿ ÷àñòü Í.À. Ìàòóøêèíîé (Êèåâñêèé íàöèîíàëüíûé óíèâåðñèòå- äîëèíû ð. Þæíûé Áóã è îñòðîâà ìåñòàìè çàíÿòû ïîé- òà èìåíè Òàðàñà Øåâ÷åíêî) çà ðåäàêòèðîâàíèå ðóêîïè- ìåííûìè ëåñàìè è ëóãàìè, íà ñêëîíàõ ðå÷íûõ äîëèí è ñè, à òàêæå À.Ã. Ðàä÷åíêî (Èíñòèòóò çîîëîãèè èì. È.È. áàëîê ñîõðàíèëèñü ó÷àñòêè ïåòðîôèòíûõ, ðàçíîòðàâíî- Øìàëüãàóçåíà ÍÀÍÓ) çà ïîìîùü â ðàçðåøåíèè ðÿäà çëàêîâûõ è êóñòàðíèêîâûõ ñòåïåé (Ïðèðîäíî-çàïîâ³ä- çîîãåîãðàôè÷åñêèõ âîïðîñîâ è êðèòè÷åñêèå çàìå÷àíèÿ. íèé , 2009). Ïîñêîëüêó ðàéîí èññëåäîâàíèÿ ðàñïîëî- æåí íà ãðàíèöå ëåñîñòåïíîé è ñòåïíîé çîí è ÷åðåç åãî Ëèòåðàòóðà òåððèòîðèþ ïðîòåêàåò ðåêà, êîòîðàÿ ìîæåò ñëóæèòü “êî- ðèäîðîì” äëÿ ïðîíèêíîâåíèÿ ðàçëè÷íûõ âèäîâ æèâîò- Àíòðîïîâ À.Â. Î òàêñîíîìè÷åñêîì ñòàòóñå Trypoxylon attenuatum íûõ â íåõàðàêòåðíóþ äëÿ íèõ ïðèðîäíóþ çîíó, íà òåððè- Smith, 1851 è áëèçêèõ âèäîâ ðîþùèõ îñ (Hymenoptera, Sphe- òîðèè “Áóãñêîãî Ãàðäà” ìîæíî îæèäàòü íàëè÷èÿ çíà÷è- cidae) // Ýíòîìîë. îáîçðåíèå. - 1991. - Ò. 70, ¹ 3. - Ñ. 672- òåëüíîãî êîëè÷åñòâà âèäîâ ðîþùèõ îñ è îñ-õðèçèäèä. 685.  ëèòåðàòóðå èìåþòñÿ óêàçàíèÿ î 10 âèäàõ ðîþùèõ Áåëåöêèé Í.Ô. Ïåðå÷åíü âèäîâ ïåðåïîí÷àòîêðûëûõ íàñåêîìûõ îêðåñòíîñòåé ã. Õàðüêîâà // Òð. î-âà èñïûòàòåëåé ïðèðîäû îñ, çàðåãèñòðèðîâàííûõ â ðåãèîíå èññëåäîâàíèÿ è íà ïðè Õàðüêîâ. óí-òå. - 1873. - Âûï. 7. - Ñ. 75-83. 92 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Áèðóëÿ À.À. Ìàòåðèàëû äëÿ ôàóíû Hymenoptera Åâðîïåéñêîé ñêîãî á³îñôåðíîãî çîïîâ³äíèêà, çáåðåæåííÿ òà óïðàâë³ííÿ. - Ðîññèè. III. Chrysididae è Sapygidae, ñîáðàííûå àâòîðîì â Ê.: Íàóê. äóìêà, 1999. - Ñ. 554-560. Ðàäîìûñëüñêîì óåçäå Êèåâñêîé ãóáåðíèè // Åæåã. Çîîë. Ìóçåÿ Êîëîñîâ Þ.Ì. Ê ôàóíå íàñåêîìûõ Óêðàèíû (Õàðüêîâñêîé ãóáåðíèè). Ðîññ. Àê. Íàóê. - 1917. - Âûï. 23. - Ñ. 240- 254. I. Ñïèñîê îñ-öåðöåðèñ (Cerceris Latr.) îêðåñòíîñòåé ã. Êóïÿíñêà / Ãîðîá÷èøèí Â.À. Ðîþùèå îñû (Hymenoptera, Sphecidae) Êàíåâ- / Áþë. ÌÎÈÏ, îòä. áèîë. - 1937. - Ò. 46, ¹ 4. - Ñ. 218-220. ñêîãî çàïîâåäíèêà è ïðèëåãàþùèõ òåððèòîðèé // Èçâ. Õàðü- Êðèøòàëü Î.Ï. Êàí³âñüêèé á³îãåîãðàô³÷íèé çàïîâ³äíèê // Çá. ïð. êîâ. ýíòîìîëîã. îáù-âà. - 1995. - Ò. 3, ¹ 1-2. - Ñ. 17-19. Êàí³â. á³îãåîãðàô. çàïîâ³äí. - 1947. - Ò. 1, âèï. 1. - 152 ñ. Ãîðîá÷èøèí Â.À. Ðèþ÷³ îñè (Hymenoptera, Sphecidae) ì. Êèºâà Êðèøòàëü Î.Ï. Ìàòåð³àëè äî âèâ÷åííÿ åíòîìîôàóíè äîëèíè Cå- òà éîãî îêîëèöü // ³ñí. Êè¿â. óí-òó ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà. ðåäíüîãî Äí³ïðà. - Ê.: ÊÄÓ, 1949. - 244 ñ. Á³îëîã³ÿ. - 1998. - Âèï. 28. - Ñ. 48-50. Ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèé ôîíä Óêðà¿íè: òåðèòî𳿠òà îᒺêòè çàãàëü- Ãîðîá÷èøèí Â.À. Äî ôàóíè ðèþ÷èõ îñ (Hymenoptera, Sphecidae) íîäåðæàâíîãî çíà÷åííÿ. - Ê.: ÒΠ“Öåíòð åêîëîã³÷íî¿ îñâ³- áîòàí³÷íîãî ñàäó ³ì. àêàä. Î.Â. Ôîì³íà // ³ñí. Êè¿â. íàö. óí- òè òà ³íôîðìàö³¿”. - 2009. - 332 ñ. òó ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà. ²íòðîäóêö³ÿ òà çáåðåæåííÿ ðîñëèí- Ïóëàâñêèé Â.Â. Ñåì. Sphecidae // Îïðåäåëèòåëü íàñåêîìûõ åâðî- íîãî ð³çíîìàí³òòÿ. - 2003. - Âèï. 6. - Ñ. 48. ïåéñêîé ÷àñòè ÑÑÑÐ. - 1978. - Ò. 3, âûï. 1. - Ñ. 173-279. Ãîðîá÷èøèí Â.À. Ðèþ÷³ îñè (Hymenoptera, Sphecidae) ï³äðîäèí Øîðåíêî Ê.È. Ðàçìåðû âèäîâûõ àðåàëîâ ðîþùèõ îñ (Hymenopte- Sphecinae, Astatinae, Pemphredoninae ë³ñîñòåïó Óêðà¿íè (ôàó- ra: Ampulicidae, Sphecidae, Crabronidae) Êðûìñêîãî ïîëóîñò- íà òà åêîëîã³÷í³ îñîáëèâîñò³) // Ïð. çîîëîã. ìóçåþ Êè¿â. íàö. ðîâà // Çàïîâåäíèêè Êðûìà. Òåîðèÿ, ïðàêòèêà è ïåðñïåêòè- óí-òó ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà. - 2005. - Âèï. 3. - Ñ. 46-63. âû çàïîâåäíîãî äåëà â ×åðíîìîðñêîì ðåãèîíå. - Ìàò-ëû V Ãîðîá÷èøèí Â.À. Ðîþùèå îñû (Hymenoptera, Sphecidae) ïîäñå- Ìåæäóíàð. íàó÷.-ïðàêò. êîíôåð. (Ñèìôåðîïîëü, 22-23 îê- ìåéñòâ Larrinae, Crabroninae, Mellininae, Nyssoninae, Philan- òÿáðÿ 2009). - Ñèìôåðîïîëü, 2009. - Ñ. 366-371. thinae Ëåñîñòåïè Óêðàèíû (ôàóíà è ýêîëîãè÷åñêèå îñîáåí- ßðîøåâñêèé Â.À. Ñïèñîê ïåðåïîí÷àòîêðûëûõ íàñåêîìûõ (Hymeno- íîñòè) // Ïð. çîîëîã. ìóçåþ Êè¿â. íàö. óí-òó ³ìåí³ Òàðàñà ptera), âñòðå÷àþùèõñÿ â Õàðüêîâñêîé ãóáåðíèè // Òð. îáù. èñ- Øåâ÷åíêà. - 2006. - Âèï. 4. - Ñ. 105-154. ïûò. ïðèð. ïðè Õàðüêîâ. óí-òå. - 1881-1882. - Ò. 15. - Ñ. 105-144. Äðîçäîâñêàÿ À.Â. Îñû-õðèçèäèäû (Hymenoptera: Chrysididae) ãî- ßðîøåâñêèé Â.À. Ïåðå÷åíü Chrysididae, âîäÿùèõñÿ â Õàðüêîâ- ðîäà Êèåâà // Èçâ. õàðüêîâ. ýíòîìîëîã. îáù-âà. - 2006. - Ò. 1, ñêîé ãóáåðíèè // Òð. î-âà èñïûò. ïðèðîäû ïðè Õàðüêîâ. óí- ¹ 1-2. - Ñ. 99-102. òå. - 1888. - Ò. 21. - Ñ. 1-14. Äðîçäîâñêàÿ À.Â., Ãîðîá÷èøèí Â.À. Îñû-áëåñòÿíêè (Hymenopte- Linsenmaier W. Revision der Familie Chrysididae // Mitt. schweiz. ra, Chrysididae) Ñðåäíåãî Ïðèäíåïðîâüÿ // Èññëåäîâàíèÿ ïî ent. Ges., Lausanne. - 1959à. - 32 (1). - 232 s. ïåðåïîí÷àòîêðûëûì íàñåêîìûì. - Ñá. íàó÷. ðàáîò. - Ì.: Òîâà- Linsenmaier W. Revision der Familie Chrysididae. Nachtrag // Mitt. ðèùåñòâî íàó÷íûõ èçäàíèé ÊÌÊ, 2007. - Ñ. 123-127. schweiz. ent. Ges., Lausanne. - 1959b. - 32 (2-3). - 233-240 s. Äðîçäîâñêàÿ À.Â., Ëåäåíêîâ Ñ.Â., Ãîðîá÷èøèí Â.À. Îñû-áëåñòÿí- Linsenmaier W. Die Goldwespen der Schweiz // Veroff. Natur-Museum êè (Hymenoptera, Chrysididae) Êàíåâñêîãî ïðèðîäíîãî çàïî- Luzern. 1997. - 9. - 140 s. âåäíèêà è åãî îêðåñòíîñòåé // Çàãàëüíà ³ ïðèêëàäíà åíòîìîëî- Noskiewicz J. Fauna owadow okolic Lwowa, Chrysididae // Polsk. ã³ÿ â Óêðà¿í³: Òåç. äîï. åíòîìîë. êîíôåð., ïðèñâÿ÷. ïàì’ÿò³ Pismo Entomol. - 1922. - 1. - 1-5 s. ÷ë.-êîð. ÍÀÍ Óêðà¿íè, ä.á.í., ïðîô. Âîëîäèìèðà Ãäàëüºâè÷à Pulawski W.J. Catalog of Sphecidae sensu lato (= Apoidea excluding Äîë³íà (Ëüâ³â, 15-19 ñåðïíÿ 2005 ð.). - Ëüâîâ: Ãîñ. ïðèðîäî- Apidae). Family-Group Names and Classification. - 2010à. - âåä÷. ìóçåé ÍÀÍ Óêðàèíû, 2005. - Ñ. 76-77. Last updated: 20 April 2010: http://research.calacademy.org/ Èâàíîâ Ï.Â. Ïåðå÷åíü ïåðåïîí÷àòîêðûëûõ Hymenoptera - Mono- research/entomology/Entomology_Resources/Hymenoptera/ tracha âñòðå÷àþùèåñÿ â îêðåñòíîñòÿõ ã. Êóïÿíñêà // Òð. îáù- sphecidae/Family_group_names_and_classification.pdf. âà èñïûò. ïðèðîäû ïðè Õàðüêîâñêîì óíèâåðñèòåòå. - 1872. - Pulawski W.J. Catalog of Genera and Species. - 2010á. - Last updated: Âûï. 6. - ñ. 149-166. 13 October 2010: http://research.calacademy.org/ent/ Êèëèìíèê À.Ì. Îñû-áëåñòÿíêè (Hymenoptera, Chrysididae) Ñåâå- catalog_sphecidae/genera. ðî-Çàïàäíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ (ôàóíà, ñèñòåìàòèêà, áèîíî- Radoszkovsky O. Enumération des espèces de Chrysides de Russie. ìèÿ, ýêîëîãèÿ). - Àâòîðåô. äèñ. êàíä. áèîë. íàóê. - ÑÏá, - Horae Societatis Entomologicae Rossicae. - 1866. - V. 3. - P. 1993à. - 20 ñ. 295-310. Êèëèìíèê À.Ì. Îñû-áëåñòÿíêè ðîäà Hedychrum Latr. 1806 (Hy- Rosa P. (2010): Database of the Italian Chrysididae ttp: chrysis.net/ menoptera, Chrysididae) Âîñòî÷íîé Åâðîïû // Ýíòîìîë. database/chr_frameset.php îáîçð. - 1993á. - Ò. 72, ¹ 2. - Ñ. 388-400. Voblenko A., Gorobchishin V., Nesterov M. Digger wasps (Hymeno- Êèëèìíèê À.Ì. Àíîòîâàíèé ñïèñîê îñ (Hymenoptera: Sphecidae, ptera, Sphecidae) of Ukrainian Polesye // Sphecos. - 1996. - V. Scoliidae etc.) òåðèòî𳿠ÄÁÇ // Á³îð³çíîìàí³òí³ñòü Äóíàé- 30. - P. 14-15.

93 ÅÊÎËÎòß

ÑÀÏÐÎÏÅËŲ ÌÓËÈ ÎÇÅÐ ØÀÖÜÊÎÃÎ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÏÀÐÊÓ

Â.Î. Õìåë³âñüêèé, Â.². Áàðàíîâ, Î.Â. Êîñòþê Ëüâ³âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ ²âàíà Ôðàíêà

SAPROPELE MUDS FROM LAKES OF SHATSK NATIONAL PARK. Khmelivsky V.O., Baranov V.I., Kostyuk O.V. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 94-96. - Geochemical and biogeochemical composition of the sapropele muds from the Shatsk lakes have been investigated. The content of the organic substance in particular as well as ammoniacal, nitrat and nitrite nitrogen forms, unorganic phosphorus and ascorbine asid were researched. 34 chemical elements have been determined in the muds. 28 ones among them are rare and dispersed: Sr, Ba, Ag, Ni, Cu, V, Cr, Ti, Mo, Zn, Mg, Pb, Ga, P, B, Zr, Nb, Sc, Y, Be, Sn, Co, Tl, Hg, Bi, Ce, Li. Such elements as Mo, Zn, B, Mg, Cr, Ni, at al as was ascertaind are very important for the plants growth and metabolism. Statistic evaluation of the analysises has been conducted and some regularities were determined. High enrichment of the organic substance with minor elements as was ascertained is connected with its accumulation by vital biomass in the form the metalloferments and other protein-like formations. It is obvious that both alive microorganismes and dead unbiogenous mass of the Shatsk lakes accomplish an energetic biochemical influence on the mineral part of the bottom sediments destroying even very firm ineral as accessory ones are and extract the main patr of microelements from. During dying away and sedimentation of the great masses of the organic remains under the slow biomasses destruction conditions elements concentration takes place reasoned by sorption of the correspondins ions by the ulbumen fragments in ionoexchanged and adsorptional ways Key words: shatsk lakes, biogeochemistry sapropele muds.

ÑÀÏÐÎÏÅËŲ ÌÓËÈ ÎÇÅÐ ØÀÖÜÊÎÃÎ ÍÀÖ²ÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÏÀÐÊÓ. Õìåë³âñüêèé Â.Î., Áàðàíîâ Â.²., Êîñòþê Î.Â. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 94-96. - Äåòàëüíî äîñë³äæåíî á³îãåîõ³ì³÷íèé ñêëàä ñàïðîïåëåâèõ ìóë³â Øàöüêèõ îçåð. Âèâ÷åíî âì³ñò ó íèõ îðãàí³÷íèõ ðå÷îâèí, àì³à÷íî¿, í³òðàòíî¿ òà í³òðèòíî¿ ôîðì àçîòó, íåîðãàí³÷íîãî ôîñôîðó, àñêîðá³íîâî¿ êèñëîòè ³ 34 õ³ì³÷íèõ åëåìåíò³â (Sr, Ba, Ag, Cu, V, Ti, , Pb, Ga, P, B, Zr, Nb, Sc, Y, Be, Sn, Co, Tl, Hg, Bi, Ce, Li), ñåðåä ÿêèõ òàê³ äóæå âàæëèâ³ äëÿ ðîñòó ³ ìåòàáîë³çìó ðîñëèí, ÿê Mo, Zn, B, Mn, Cr, Ni, òà ³í.). Âèÿâëåíî âèñîêó çáàãà÷åí³ñòü îðãàí³÷íî¿ ðå÷îâèíè ì³êðîåëåìåíòàìè. Î÷åâèäíî, á³îñ îçåð (æèâ³ ì³êðîîðãàí³çìè òà ìåðòâà íåîá³îãåííà ðå÷îâèíà) ÷èíèòü åíåðã³éíèé á³îõ³ì³÷íèé âïëèâ íà ì³íåðàëüíó ÷àñòèíó äîííèõ îñàä³â òà ³íòåíñèâíî ðîçêëàäຠíàâ³òü äóæå ñò³éê³ äî çâ³òðþâàííÿ ì³íåðàëè, çîêðåìà, àêöåñîðí³, ç ÿêèõ âîíè âèëó÷àþòü ³ çàñâîþþòü ãîëîâíó ÷àñòèíó ì³êðîåëåìåíò³â. Ïðîâåäåí³ ãðóïîþ “Øåëüô” ïîëüîâ³ äîñë³äè ïîêàçàëè, ùî âíåñåííÿ ñàïðîïåë³â äî ãðóíò³â çà ïåâíèìè ìåòîäàìè çíà÷íî çá³ëüøóº âðîæàéí³ñòü áàãàòüîõ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ êóëüòóð. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: Øàöüê³ îçåðà, á³îãåîõ³ì³ÿ, ñàïðîïåëåâ³ ìóëè.

ÑÀÏÐÎÏÅËÅÂÛÅ ÈËÛ ÎÇÅÐ ØÀÖÊÎÃÎ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÏÀÐÊÀ. Õìåëåâñêèé Â.Î., Áà- ðàíîâ Â.È., Êîñòþê À.Â. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 94096. - Äåòàëüíî èññëåäîâàí áèîãåîõèìè÷åñêèé ñîñòàâ ñàïðîïåëåâèõ èëîâ Øàöêèõ îçåð. Èçó÷åíî ñîäåðæàíèå â íèõ îðãàíè÷åñêèõ âåùåñòâ, àììèà÷íîé, íèòðàòíîé è íèòðèòíîé ôîðì àçîòà, íåîðãàíè÷åñêîãî ôîñôîðà, àñêîðáèíîâîé êèñëîòû è 34 õèìè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ (Sr, Ba, Ag, Cu, V, Ti, , Pb, Ga, P, B, Zr, Nb, Sc, Y, Be, Sn, Co, Tl, Hg, Bi, Ce, Li), ñðåäè êîòîðûõ òàêèå î÷åíü âàæíûå äëÿ ðîñòà è ìåòàáîëèçìà ðàñòåíèé, êàê Mo, Zn, B, Mn, Cr, Ni, è äð.). Îáíàðóæåíî âûñîêîå ñîäåðæàíèå ìèêðîåëåìåíòîâ â îðãàíè÷åñêîì âåùåñòâå. Î÷åâèäíî, áèîñ îçåð (æèâûå ìèêðîîðãàíèçìû è ìåðòâîå íåîáèîãåííîå âåùåñòâî) îêàçûâàåò ýíåðãè÷íîå áèîõèìè÷åñêîå âëèÿíèå íà ìèíåðàëüíóþ ÷àñòü äîííûõ îñàäêîâ è èíòåíñèâíî ðàçëàãàåò äàæå î÷åíü ñòîéêèå ê âûâåòðèâàíèþ ìèíåðàëû, â ÷àñòíîñòè, àêöåññîðíûå, èç êîòîðûõ îíè èçâëåêàþò ãëàâíóþ ÷àñòü ìèêðîýëåìåíòîâ. Ïðîâåäåíûå ãðóïïîé “Øåëüô” ïîëåâûå èññäåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî âíåñåíèå ñàïðîïåëåé â ïî÷âó ïî îïðåäåëåííûì ìåòîäèêàì çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàåò óðîæàéíîñòü ìíîãèõ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êóëüòóð. Êëþ÷åâûå ñëîâà: Øàöêèå îçåðà, áèîãåîõèìèÿ, ñàïðîïåëåâûå èëû.

Öåíòðàëüí³ ÷àñòèíè á³ëüøîñò³ Øàöüêèõ îçåð (òà ùå Ñâ³òÿçü, Ëþöèìåð, ϳñî÷íå, Ïóëåìåöüêå òà ³í. ñàïðîïå- áàãàòüîõ îçåð Ïîë³ññÿ) ç ãëèáèíè 7–10 ì çàïîâíåí³ àëåâ- ë³ âèïîâíþþòü íàéãëèáø³ ÷àñòèíè îçåðíî¿ çàïàäèíè, äå ðî-ïåë³òîâèìè, òàê çâàíèìè ñàïðîïåëåâèìè, ìóëàìè, ÿê³ óòâîðþþòü ë³íçè òîâùèíîþ â³ä 1 äî 3–5 ì, òî â îçåðàõ íà 47,6–66,25% ñêëàäàþòüñÿ ç ïåë³òîâî¿ ìàñè, ïðåäñòàâëå- Ïåðåìóò ³ Ëóêè âîíè âæå ìàéæå ïîâí³ñòþ âèïîâíèëè íî¿ ïåðåâàæíî äð³áíåíüêèìè ïëàñò³âöÿìè ñàïðîïåëå- îçåðíå ëîæå, ³ ¿õíÿ ïîòóæí³ñòü, çà äàíèìè áóð³ííÿ, âèêî- âî¿ îðãàí³êè, òîíêîäèñïåðñíèì êâàðöîì, ðåøòêàìè ïî- íàíîãî ãåîëîãàìè “Óêðáóðì³íâîäêàïòàæó” çà ó÷àñòþ ëüîâèõ øïàò³â òà íåçíà÷íîþ äîì³øêîþ ãëèíèñòèõ ì³íåðà- ÷ëåí³â ñòóäåíòñüêî¿ íàóêîâî-äîñë³äíî¿ ãðóïè “Øåëüô” ë³â. Ìàñà öèõ ìóë³â íà 28,22–43,73% ñêëàäåíà ç àëåâðèòó Ëüâ³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. ²âàíà Ôðàí- ç ð³çíèìè äîì³øêàìè ï³ñêó (4,64–7,26%). Õàðàêòåðíîþ êà íà ïî÷àòêó 1980-õ ðð., ïåðåâèùóº 20 ì (Õìåëåâñüêèé, ðèñîþ ìóë³â º âèñîêèé âì³ñò ó íèõ îðãàí³÷íîãî âóãëå- 2005). Ö³ëêîì çàïîâíåí³ ñàïðîïåëåâèìè ìóëàìè òàê³ äð³á- öþ, ùî çì³íþºòüñÿ â ìåæàõ â³ä 16,27 äî 48,74%, çà ñåðåä- í³ îçåðà, ÿê Ìîøíå, Êàðàñèíåöü, Ñîìèíåöü òà áàãàòî íüîãî 28,48%, ùî â ïåðåðàõóíêó íà îðãàí³÷íó ðå÷îâèíó ³íøèõ, ÿê³ ïåðåáóâàþòü íà ñòà䳿 çàáîëî÷óâàííÿ ³ ìî- â ïîðîä³ ñòàíîâèòü 28,05–84,03% (îç. Ëóêè), çà ñåðåäíüî- æóòü äîñèòü øâèäêî çíèêíóòè, ÿêùî íå âæèòè â³äïîâ³ä- ãî 49,10% (Õìåëåâñüêèé, 2005). Îòæå, öå ïðàêòè÷íî ÷è- íèõ çàõîä³â äëÿ ¿õíüîãî î÷èùåííÿ â³ä öèõ ìóë³â, ùî äàëî ñòî îðãàí³÷í³ îñàäè, ùî äຠï³äñòàâè â³äíåñòè ¿õ äî ñàïðî- á íå ò³ëüêè åêîëîã³÷íèé, à é ïðàêòè÷íèé åôåêò, áî ñàïðî- ïåëåâèõ ìóë³â (Ëîïîòêî, 1983). Âîíè äóæå ïîøèðåí³ â ïåë³ º ö³ííèìè êîðèñíèìè êîïàëèíàìè. Ñåðåä ñàïðîïå- Øàöüêèõ îçåðàõ, äå óòâîðþþòü ë³íçîïîä³áí³ ïîêëàäè ë³â Øàöüêèõ îçåð íàìè âèÿâëåí³ âàïíÿêîâ³, âîäîðîñòå- ð³çíî¿ ïîòóæíîñò³. ßêùî ó òàêèõ âåëèêèõ îçåðàõ, ÿê âî-âàïíÿêîâ³, âîäîðîñòåâî-çàë³çèñò³, âîäîðîñòåâî-ï³ùà- 94 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

íèñò³, âîäîðîñòåâî-ãëèíèñò³ òà çì³øàíî-âîäîðîñòåâ³ ð³ç- Âì³ñò íåîðãàí³÷íîãî ôîñôîðó íåçíà÷íî â³äð³çíÿºòü- íîâèäè. ñÿ ó âñ³õ îçåðàõ ³ ëåæèòü ó ìåæàõ 1,6–2,3 ìêã/ìë. Ìàêðîñêîï³÷íî ñàïðîïåë³ – öå æåëåïîä³áí³ ïåë³òî- Âì³ñò àñêîðá³íîâî¿ êèñëîòè ó ñàïðîïåëÿõ º ïîð³âíÿ- ìîðôí³ ìóëè òåìíî-ñ³ðîãî, ÷îðíîãî, ñ³ðóâàòî-÷îðíî- íî íåçíà÷íèì, àëå ³ öèõ ê³ëüêîñòåé äîñòàòíüî äëÿ óäîáðþ- ãî, áóðóâàòî-÷îðíîãî òà ³íøîãî êîëüîðó, ð³äêî-ïëàñòè÷- âàííÿ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêèõ ðîñëèí. Ðîëü àñêîðá³íî- íî¿ êîíñèñòåíö³¿. Ö³êàâîþ ðèñîþ öèõ ìóë³â º ¿õíÿ õ³ì³÷íà âî¿ êèñëîòè ð³çíîìàí³òíà. Âîíà ðàçîì ç ãëóòàò³îíîì àêòè- àãðåñèâí³ñòü, âíàñë³äîê ÷îãî ì³øå÷êè ç òêàíèíè, ó ÿê³ â³çóº ò³ ä³ëÿíêè ìåòàáîë³çìó, ÿê³ º íàéâ³äïîâ³äàëüí³øè- â³äáèðàëèñÿ ïðîáè, ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ áóëè ñèëüíî ðî璿- ìè çà ð³ñò: ïðèáëèçíî 80% êèñíþ, ùî éîãî âèêîðèñòîâó- äåí³, íà÷åáòî â íèõ íàëèëè ì³öíîãî ëóãó àáî êèñëîòè: ðÍ þòü ïàðîñòêè äëÿ äèõàííÿ, íàäõîäèòü ÷åðåç ñèñòåìó àñ- ñàïðîïåë³â ïîñò³éíî äîð³âíþâàâ 6,5. ϳñëÿ âèñóøóâàííÿ êîðá³íîâà êèñëîòà – ãëóòàò³îí. dz çá³ëüøåííÿì âì³ñòó íà ñîíö³ ìóë ïåðåòâîðþºòüñÿ íà òåìíî-áóðó äîñèòü ì³ö- àñêîðá³íîâî¿ êèñëîòè çðîñòຠãàçîñò³éê³ñòü ðîñëèí. Óíàñ- íó ³ òâåðäó, ïîä³áíó äî ñóõàðÿ ìàñó, ÿêà âàæêî ðîçìîêຠó ë³äîê ïåðåäïîñ³âíîãî çàìî÷óâàííÿ íàñ³ííÿ ïøåíèö³, ãî- âîä³ ³ íå ðîç÷èíÿºòüñÿ íàâ³òü ó êîíöåíòðîâàíîìó ïåðå- ðîõó, êóêóðóäçè òà ³íøèõ ðîñëèí ó 0,00025-ìîëÿðíîìó êèñ³ âîäíþ. Ïðè ïðîêàëþâàíí³ ìàéæå ïîâí³ñòþ çãîðÿº, ðîç÷èí³ öüîãî â³òàì³íó çðîñòàëà ³íòåíñèâí³ñòü äèõàííÿ ëèøàþ÷è íåâåëèêó ê³ëüê³ñòü ïîïåëó, ÿêèé ñêëàäàºòüñÿ ëèñòÿ ³ çåðíà, ïðèøâèäøóâàâñÿ ïåð³îä îáåðòàííÿ ðå÷î- ïåðåâàæíî ç ïåë³òîâîãî òà àëåâðèòîâîãî ìàòåð³àëó ³ çîëè. âèí ó öèêë³ Êðåáñà, ó öüîìó ðàç³ íàñ³ííÿ ïðîðîñòàëî Á³îëîã³÷íèé çàã³í “Øåëüôó” âèâ÷àâ âì³ñò ó ñàïðîïå- àêòèâí³øå, ìàëî ðîçâèíåí³øó êîðåíåâó ñèñòåìó òà ç á³ëü- ëÿõ àì³à÷íî¿, í³òðàòíî¿ òà í³òðèòíî¿ ôîðì àçîòó ³ íåîðãà- øîþ øâèäê³ñòþ ïîãëèíàëî àçîòèñò³ ñïîëóêè. í³÷íîãî ôîñôîðó. Äîñë³äèëè òàêîæ âì³ñò àñêîðá³íîâî¿ Ó ñàïðîïåëÿõ òàêîæ çàô³êñîâàíî âèñîêèé ð³âåíü ôåð- êèñëîòè ³ àêòèâí³ñòü ôåðìåíòó ïåðîêñèäàçè, ÿê ñâîºð³ä- ìåíòó ïåðîêñèäàçè, ùî º îäíèì ç ïîêàçíèê³â ð³âíÿ îêèñ- íèõ ³íäèêàòîð³â àêòèâíîñò³ îêèñíî-â³äíîâíèõ ïðîöåñ³â. íî-â³äíîâíèõ ïðîöåñ³â. Ïåðîêñèäàçà ãðóíò³â, ìàáóòü, áå- Âèêîíàíî ëàáîðàòîðí³ äîñë³äæåííÿ âïëèâó îçåðíèõ ñàï- ðå ó÷àñòü ó ñèíòåç³ ³ ðîçêëàäàíí³ ãóìóñîâèõ ðå÷îâèí ðîïåë³â íà ð³ñò ðîñëèí. (Áàðàíîâ, 1986), ðîçêëàäàíí³ ôåíîëüíèõ ðå÷îâèí ðîñ- Ïðîáè ñàïðîïåë³â äëÿ äîñë³äæåíü â³äáèðàëè àêâàëàí- ëèííèõ ðåøòîê, òîìó ìè âèçíà÷èëè ¿¿ àêòèâí³ñòü ó ïàðîñò- ã³ñòè ïî ïåðèìåòðó îçåð ÷åðåç 400–500 ì ç ãëèáèíè 3–7 êàõ ïøåíèö³, ÿê³ âèðîùóâàëè íà ñàïðîïåëüîâèõ ðîç÷è- ì. ³ä³áðàíî ïðîáè ç îçåð ϳñî÷íå, Ïåðåìóò, Ëóêè, Ñî- íàõ êîíöåíòðàö³¿ 1:10. Âîíà ñêëàäຠâ³ä 0,43 ó ìóëàõ Ëóê³â ìèíåöü, ϳùàíñüêå, Ëþöèìåð, Êàðàñèíåöü, Êðèìíî. äî 0,68 ó ϳùàíñüêîìó. Ïðîáè âèñóøóâàëè 48 ãîä. íà ïîâ³òð³, à ïîò³ì ðîáèëè Ó ïðàöÿõ À.Ì. Ìàðèíèíà (1963), Á.Ê. Äåìèäîâè÷à õ³ì³÷í³ àíàë³çè. Àì³à÷íó, í³òðàòíó ³ í³òðèòíó ôîðìè àçî- (1981), Ï.À. Êîðøóíîâà (1983), À.À. Ãàíöîâà (1986, 1989) òó, âì³ñò íåîðãàí³÷íîãî ôîñôîðó òà àñêîðá³íîâî¿ êèñëî- º â³äîìîñò³ ïðî ïðàêòè÷íå çàñòîñóâàííÿ ñàïðîïåë³â ó òè ³ àêòèâí³ñòü ôåðìåíòó ïåðîêñèäàçè âèçíà÷àëè çà ìåòî- ñ³ëüñüêîìó ãîñïîäàðñòâ³. Íàïðèêëàä, íà ñàïðîïåëÿõ ìîæ- äèêîþ Â.². Áàðàíîâà ç³ ñï³âàâòîðàìè (1986). Äëÿ âèâ÷åí- íà âèðîùóâàòè ðîñëèíè äëÿ çåëåíîãî êîðìó òâàðèí (Ìà- íÿ âïëèâó ñàïðîïåë³â (âîäí³ âèòÿæêè ó ð³çíèõ ðîçâåäåí- ðèíè÷, 1963; Ëîïîòêî, 1986). Çàâäÿêè âèêîðèñòàííþ ñàï- íÿõ) âèêîðèñòîâóâàëè ïøåíèöþ Àëüá³äóì 43 íà ï³ùà- ðîïåëþ ÿê äîì³øêè äî êîðìó ìîëîäíÿêà õóäîáè âäàâàëî- íèõ êóëüòóðàõ. Äëÿ àíàë³çó â³äáèðàëè òðè ïðîáè ³ äëÿ ñÿ ï³äâèùóâàòè ¿õíþ æèâó ìàñó, à òàêîæ ó îêðåìèõ âèïàä- êîæíî¿ ðîáèëè ïî òðè ïîâòîðí³ àíàë³çè. Äàí³ îïðàöüîâó- êàõ âèë³êîâóâàòè éîãî â³ä äåÿêèõ õâîðîá, çîêðåìà áðîí- âàëè ñòàòèñòè÷íî ç âèêîðèñòàííÿì âàð³àö³éíèõ ìåòîä³â. õîïíåâìîí³¿ (ªâòóøåíêî, 1988). Â.Ê. Ãàëàáóðäà (1981) ó Ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü ïîêàçóþòü, ùî âì³ñò öèõ òðüîõ âèðîáíè÷èõ óìîâàõ ç’ÿñóâàâ, ùî â ðàç³ âèðîùóâàííÿ íà ôîðì àçîòó ó ð³çíèõ îçåðàõ º ð³çíèì. Îçåðà Ñîìèíåöü, ñàïðîïåëåâèõ ìàñàõ 1 êã â³âñà çà äåâ’ÿòü-äåñÿòü äí³â äຠÏåðåìóò, Ëóêè ³ Ëþöèìåð áàãàò³ íà í³òðàòíó ôîðìó àçî- 5 êã çåëåíî¿ ìàñè, à 1 êã êóêóðóäçè – 10 êã çåëåíî¿ ìàñè. òó, îçåðà Êàðàñèíåöü, ϳùàíñüêå, Êðèìíî ì³ñòÿòü éîãî Ìè äîñë³äèëè âïëèâ ñàïðîïåëþ Øàöüêèõ îçåð ó ð³ç- ìåíøå. Ó îçåðàõ Ñîìèíåöü, ϳùàíñüêå, Ëóêè çíà÷íèé íèõ êîíöåíòðàö³ÿõ íà ïðèð³ñò çåëåíèõ ðîñëèí ïøåíèö³ âì³ñò í³òðèòíî¿ ôîðìè àçîòó. Öÿ ôîðìà àçîòó õî÷à ³ ñëó- ñîðòó Àëüá³äóì 43. Ðîñëèíè âèðîùóâàëè ó ïëàñòìàñî- ãóº ôîðìîþ àçîòíîãî æèâëåííÿ ðîñëèí, îäíàê ó âåëè- âèõ êþâåòàõ ç ï³ñêîì, ïîëèâàþ÷è ðîç÷èíîì ñàïðîïåëþ. êèõ êîíöåíòðàö³ÿõ ìîæå ñòàòè òîêñè÷íîþ äëÿ íèõ, òîìó Êîíòðîëåì ñëóãóâàëè ðîñëèíè, ùî âèðîùóâàëèñÿ íà âî- â ðàç³ âèêîðèñòàííÿ ñàïðîïåë³â öèõ îçåð íåîáõ³äíà ðå- äîã³íí³é âîä³ ç 1 ìë KÌnO íà 1 ã ëèñòÿ. 4 òåëüíà ïåðåâ³ðêà ¿õ íà òîêñè÷í³ñòü ³ ï³äá³ð îïòèìàëüíèõ Áóâ ïåðåâ³ðåíèé âïëèâ íà ðiñò i áiîõiìi÷íi ïîêàçíèêè äîç ñàïðîïåë³â. òåïëè÷íèõ òîìàòiâ òà îãiðêiâ ñàïðîïåëþ îçåðà Ìîøíå. Íàéá³ëüøèé âì³ñò àì³à÷íî¿ ôîðìè àçîòó ìຠîç. Ëóêè  ðîáîòi âèêîðèñòîâóâàëè íàñiííÿ òîìàòiâ ñîðòó Õàðêiâ- (9,59 ã), íàéìåíøèé – îç. Êðèìíî (1,52 ã). Ó ðåøò³ äîñë³ä- ñüêèé òà îãiðêiâ ñîðòó Êîíêóðåíò i Çîçóëÿ. Ñàïðîïåëü æåíèõ îçåð öåé âì³ñò ïðèáëèçíî îäíàêîâèé – 2–3 ã íà âiäáèðàëè âðó÷íó ç ãëèáèíè 2–3 ìåòðè i âèñóøóâàëè äî 100 ã ìóëó. ïîâiòðÿíî-ñóõî¿ ìàñè. Íàñiííÿ îâî÷iâ çàìî÷óâàëè íà 3 Ó âèïàäêó âèêîðèñòàííÿ ñàïðîïåë³â ÿê äîáðèâ íà ãîäèíè ó ðîç÷èíi ñàïðîïåëiâ 1:20, ïiäðîùóâàëè â ÷àø- ïîëÿõ íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè êèñëîòí³ñòü ãðóíò³â ³ ïåðå- êàõ Ïåòði ó òåðìîñòàòi íà ïðîòÿçi 7 äiá i âèñàäæóâàëè ó âàæàííÿ ó ìóë³ ò³º¿ ÷è ³íøî¿ ôîðìè àçîòó. ³äîìî, ùî çà ãðóíò òåïëèöi. Âèñàäæåíi ðîñëèíè ïîëèâàëè âèòÿæêîþ íåéòðàëüíîãî àáî ñëàáêî ëóæíîãî ðÍ ãðóíòó øâèäøå ñàïðîïåëiâ òiº¿ æ êîíöåíòðàöi¿ ðàç íà 3 äíi. Ó ïðîðîñòêiâ çàñâîþºòüñÿ àì³à÷íà ôîðìà, ó ðàç³ êèñë³øîãî ðÍ (íèæ- âèçíà÷àëè ìîðôîìåòðè÷íi ïîêàçíèêè òà âìiñò õëîðîôi- ÷å 6,0) ³ âèñîêî¿ êîíöåíòðàö³¿ ñîëåé ó ãðóíò³ – í³òðàòíà ëó â ëèñòêàõ, à ïðè äîñòèãàííi ïëîäiâ ïðîâîäèëè áiîõiìi÷- ôîðìà àçîòó. Íà öå ïîòð³áíî çâàæàòè ï³ä ÷àñ ñêëàäàííÿ íèé àíàëiç íà âìiñò áiëêó, öóêðiâ, íiòðàòiâ òà àñêîðáiíîâî¿ êàðò óäîáðåííÿ ïîë³â ñàïðîïåëÿìè. êèñëîòè. Çà 䳿 ñàïðîïåëþ ñïîñòåð³ãàëàñü ñòèìóëÿö³ÿ 95 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ïðîðîñòàííÿ íàñ³ííÿ òîìàò³â íà 20–31%, îã³ðê³â – íà á³îñ Øàöüêèõ îçåð (ÿê æèâ³ ì³êðîîðãàí³çìè, òàê ³ ìåðòâà 21–47% ó çàëåæíîñò³ â³ä ñîðòó. Ó ïðîðîñòêàõ ï³äâèùóâàâ- íåîá³îãåííà ðå÷îâèíà) ÷èíèòü åíåðã³éíèé á³îõ³ì³÷íèé ñÿ âì³ñò õëîðîô³ë³â, í³òðàò³â. Âàãà ïëîä³â îã³ðê³â òà òîìà- âïëèâ íà ì³íåðàëüíó ÷àñòèíó äîííèõ îñàä³â òà ³íòåíñèâ- ò³â çðîñòàëà â ñåðåäíüîìó íà 50 ãðàì³â ïðè ï³äâèùåíí³ íî ðóéíóº (çâ³òðþº) íàâ³òü äóæå ñò³éê³ ì³íåðàëè, òàê³ ÿê âðîæàéíîñò³ ç êóùà. Ïîêðàùóâàëàñü ³ ÿê³ñòü ïðîäóêö³¿ – àêöåñîðí³, ç ÿêèõ âîíè âèëó÷àþòü ³ çàñâîþþòü áàãàòî âì³ñò á³ëêó çðîñòàâ â³ä 0,78 äî 0,86%, öóêð³â â³ä 0,96 äî ÿê³ ³ç íàÿâíèõ ó íèõ ì³êðîåëåìåíò³â. Âíàñë³äîê â³äìè- 2,01%, àñêîðá³íîâî¿ êèñëîòè â³ä 22,4 ìã% äî 43,6 ìã% ðàííÿ é îñàäæåííÿ âåëèêèõ ìàñ îðãàí³÷íèõ ðåøòîê çà ïðè çíèæåíí³ âì³ñòó í³òðàò³â ÿê ó îã³ðêàõ, òàê ³ ó òîìàòàõ. óìîâ ïîâ³ëüíî¿ äåñòðóêö³¿ á³îìàñè â³äáóâàºòüñÿ êîíöåí- Çà äàíèìè À.À. Ãàíöîâà (1989), ñàïðîïåëåâ³ ìóëè òðàö³ÿ åëåìåíò³â, çóìîâëåíà ñîðáö³ºþ â³äïîâ³äíèõ ³îí³â ìîæíà òàêîæ çàñòîñîâóâàòè ÿê ë³êóâàëüí³ ãðÿç³; ó ïðî- á³ëêîâèìè ôðàãìåíòàìè çà ³îíîîáì³íííèì ³ àäñîðáö³é- ìèñëîâîñò³ äëÿ âèðîáíèöòâà ð³çíîìàí³òíèõ õ³ì³êàò³â, êå- íèì ìåõàí³çìîì. ðàì³÷íèõ âèðîá³â, öåãëè, ³çîëÿö³éíèõ ìàòåð³àë³â (Äîá- Çàçíà÷èìî, ùî âèêîðèñòàííÿ ñàïðîïåëåâèõ ìóë³â ó ðóê, 1981) òîùî; ó ã³ðíè÷³é ñïðàâ³ äëÿ âèãîòîâëåííÿ áóðî- ð³çíèõ ãàëóçÿõ ãîñïîäàðñòâà âåäå äî ðîçáîëî÷óâàííÿ âèõ ³ òàìïîíàæíèõ ðîç÷èí³â (Ëîïîòêî, 1968, 1983; Êîñà- îçåð, ùî ïåðåáóâàþòü íà îñòàíí³õ ñòàä³ÿõ çàìóëþâàííÿ ðåâè÷, 1987). òà çàáîëî÷óâàííÿ. Ñàìå òîìó ÷èìàëî îçåð ìîæíà áóëî Ñïåêòðàëüí³ àíàë³çè ñàïðîïåë³â çàñâ³ä÷èëè íàÿâí³ñòü á âèêîðèñòîâóâàòè, ç îäíîãî áîêó, äëÿ ðîçâåäåííÿ ðèáè, ó íèõ âåëèêîãî êîìïëåêñó ì³êðîåëåìåíò³â. Òóò âèÿâëå- à ç ³íøîãî, – äëÿ ðåêðåàö³¿ òà ³íøèõ ö³ëåé. íî âåëèêó ãðóïó õ³ì³÷íèõ åëåìåíò³â, ç ÿêèõ 28 º ð³äê³ñíè- ìè òà ðîçñ³ÿíèìè: Sr, Ba, Ag, Cu, V, Cr, Ti, Pb, Ga, P, Zr, Nb, ˳òåðàòóðà Sc,Y, Be, Sn, Co, Tl, Hg, Bi, Ce, Li. Ó öüîìó êîìïëåêñ³ ì³êðîåëåìåíò³â º òàê³ âàæëèâ³ äëÿ ðîñòó ³ ìåòàáîë³çìó Áàðàíîâ Â.È., Êîñàð÷èí C.Â., Ñëèïåöêèé Ñ.Â. Èçó÷åíèå áèîõèìè- ðîñëèí ì³êðîåëåìåíòè, ÿê Mo, Zn, B, Mn, Cr, Ni òà ³í. ÷åñêîãî ñîñòàâà è áèîëîãè÷åñêîé àêòèâíîñòè ñàïðîïåëåé îçåð Øàöêîé ãðóïïû // Âåñòí. Ëüâîâ. óí-òà. - Ñåð. ãåîë. - 1986. - (Õìåëåâñüêèé, 2005). Âûï. 9. - Ñ 60-70. Ç îãëÿäó íà òå, ùî ãîëîâíîþ ñêëàäîâîþ ñàïðîïåëå- Ãàëàáóðäà Â.Ê., Êîðøóíîâ Ï.À., Áðóé Ë.Ê. Îáëåã÷åííûå öåìåíò- âèõ ìóë³â º îðãàí³÷íà ðå÷îâèíà, çíà÷íèé ³íòåðåñ ñòàíî- íî-ñàïðîïåëåâûå ðàñòâîðû // Ïðîáëåìû èñïîëüçîâàíèÿ ñàïðî- âèòü âèâ÷åííÿ âçàºìîçâ’ÿçêó Ñ ç ì³êðîåëåìåíòàìè. ïåëåé â íàðîäíîì õîçàéñòâå. - Ìèíñê: Íàóêà è òåõíèêà, 1981. îðã Äëÿ âèä³ëåííÿ àñîö³àö³¿ åëåìåíò³â, ÿê³ ïåðåáóâàþòü ó - 140 ñ. Ãàíöîâ À.À., Ëàæåíèöûíà Â.È. Ïðèìåíåíèÿ ñàïðîïåëåé è ãîðþ- ìóëàõ ó ïåâíîìó âçàºìîçâ’ÿçêó, âèêîðèñòàíî ôàêòîð- ÷èõ ñëàíöåâ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ áóðîâûõ ðàñòâîðîâ. - Ìèíñê: íèé àíàë³ç. ÕÒÃ, 1986. - 240 ñ. Çà çíà÷åííÿìè ôàêòîðíèõ íàâàíòàæåíü ìîæíà âèä³- Ãàíöîâ À.À., Ïàõîìîâà Î.Â. Ñàïðîïåëè è èõ èñïîëüçîâàíèå â ëèòè àñîö³àö³¿ åëåìåíò³â, ÿê³ îäíàêîâî ðåàãóþòü íà ä³þ íàðîäíîì õîçÿéñòâå. - Ì.: Íåäðà, 1989. - 45 ñ. Äåìèäîâè÷ Á.Ê., Øóáèí Ì.È., Áðåëü Ñ.Ñ. Ïðèìåíåíèå â³äïîâ³äíèõ ÷èííèê³â. Òàê³ åëåìåíòè ó ôàêòîðíîìó ïðî- îðãàíè÷åñêèé ñàïðîïåëåé â ïðîèçâîäñòâå êèðïè÷à // Ïðî- ñòîð³ óòâîðþþòü êîìïàêòí³ ãðóïè. Ïðèâåðòຠóâàãó òå, áëåìû èñïîëüçîâàíèÿ ñàïðîïåëåé â íàðîäíîì õîçÿéñòâå. - ùî ó ðîçïîä³ë³ âñ³õ áåç âèíÿòêó åëåìåíò³â ó ìóëàõ ïðîâ³ä- Ìèíñê: Íàóêà è òåõíèêà, 1981. - 350 ñ. íó ðîëü â³ä³ãðຠ÷èííèê F . Ó ïîë³ ÷èííèê³â F âèä³ëÿ- Äîáðóê Å.À. Ýôôåêòèâíîñòü ïðèìåíåíèÿ ñàïðîïåëåâûõ áðèêå- 1 1-2 þòü òðè àñîö³àö³¿: 1) Ñ –Co–Ga–V–Y–Zn–Mo; 2) B–Ag– òîâ ïðè ïîäêîðìêå ìîëîäíÿêà ñâèíåé íà îòêîðìå // Ïðîáëå- îðã ìû èñïîëüçîâàíèÿ ñàïðîïåëåé â íàðîäíîì õîçÿéñòâå. - Pb–Sr–Ba; 3) Cr–Mn–Ni–Cu. ßêùî íà ðîçïîä³ë åëåìåíò³â Ìèíñê: Íàóêà è òåõíèêà, 1981. - 350 ñ. ïåðøî¿ àñîö³àö³¿ âïëèâຠ÷èííèê F , òî íà ðîçïîä³ë êîì- Åâòóøåíêî Ã.Ñ., Êîñàðåâè÷ È.Â., Ìàâëþòîâ Ì.Ð. Áóðîâûå ðàñòâî- 1 ïîíåíò³â äðóãî¿ ³ òðåòüî¿ àñîö³àö³¿ 䳺 òàêîæ ÷èííèê F . ðû è òàìïîíàæíûå ðàñòâîðû íà îñíîâå òîðôà è ñàïðîïåëåé 2 Ïðè÷îìó ö³ àñîö³àö³¿ º ïîëÿðíèìè îäíà äî îäíî¿. // Ãåîë. ìåòîäû ïîèñêîâ è ðàçâåäêè ìåñòîðîæäåíèé òâåðäûõ ãîðþ÷. èñêîïàåìûõ: Îáçîð ÂÍÈÈ ýêîí. ìèíåð. ñûðüÿ è ãåîë.- Çà äàíèìè ë³òîëîãî-ì³íåðàëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü çðàç- ðàçâåä. ðàáîò (ÂÈÝÌÑ), 1988. - 30 ñ. ê³â ìóë³â ç åêñòðåìàëüíèìè çíà÷åííÿìè ÷èííèêà F , íà 2 Èñïîëüçîâàíèå ñàïðîïåëåé â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå // Òð. Ñâåðä- ðîçïîä³ë B, Ag, Pb, Sr, Ba, Cr, Mn, Ni, Cu âïëèâàþòü íàÿâ- ëîâ. ñ-õ èí-òà. - Ñâåðäëîâñê, 1968, ò. 17, 360 ñ. í³ ó ìóëàõ êàëüöèò, ïîëüîâ³ øïàòè ³ ãëèíèñò³ ì³íåðàëè. Êîðøóíîâ Ï.À., Áðóé À.Ê., Ïëåõàíîâà À.À. Îïûò âíåäðåíèÿ Åëåìåíòè, ÿê³ àñîö³þþòü ç Ñ , íàëåæàòü äî òèïîâèõ îðãà- öåìåíòíî-ñàïðîïåëåâîãî ðàñòâîðà // Ïóòè ïîâûøåíèÿ ñêî- îðã ðîñòåé áóðåíèÿ ãåîëîãî-ðàçâåäî÷íûõ ñêâàæèí â îñëîæíåí- íîô³ëüíèõ (Äîáðóê, 1981). Äëÿ îðãàí³÷íî¿ ðå÷îâèíè õà- íûõ óñëîâèÿõ. - Ìèíñê, 1983. - 160 ñ. ðàêòåðíèì º íàêîïè÷åííÿ Ñî, Ga, V, Y, Zn, Mo ³ ³í. ó Êîñàðåâè÷ È.Â., Áèòþãîâ Í.È., Øìàâîíÿíö Â.Ù. Ñàïðîïåëåâûå âèãëÿä³ ìåòàëîîðãàí³÷íèõ êîìïëåêñíèõ ñïîëóê ñîðáîâà- áóðîâûå ðàñòâîðû. - Ìèíñê: Íàóêà è òåõíèêà, 1987. - 40 ñ. íèõ àáî àäñîðáîâàíèõ äîì³øîê. Öåé ïðîöåñ ïî÷èíàºòü- Ëîïîòêî Ì.Ç., Åâäîêèìîâà Ã.À. Ñàïðîïåëåâûå óäîáðåíèÿ. - Ìèíñê: Íàóêà è òåõíèêà, 1983. - 540 ñ. ñÿ ó æèâîìó îðãàí³çì³ ³ ïðîäîâæóºòüñÿ ï³ñëÿ éîãî ðóé- Ëîïîòêî Ì.Ç., Åâäîêèìîâà Ã.À. Ñàïðîïåëè è ïðîäóêòû íà èõ íóâàííÿ ³ çàõîðîíåííÿ ïðè âçàºìî䳿 ç íàâêîëèøí³ì îñíîâå. - Ìèíñê: Íàóêà è òåõíèêà, 1986. - 400 ñ. ñåðåäîâèùåì. Âèñîêà çáàãà÷åí³ñòü îðãàí³êè ì³êðîåëå- Ìàðèíè÷ À.Ì. Ãåîìîðôîëîãèÿ Þæíîãî Ïîëåñüÿ. - Êèåâ: ÊÃÓ, ìåíòàìè ìîæå áóòè ïîâ’ÿçàíà ç ¿õí³ì íàêîïè÷åííÿì 1963. - 250 ñ. Õìåë³âñüêèé Â.Î., Êîñòþê Î.Â., Áàðàíîâ Â.². Á³îãåõ³ì³ÿ ñàïðîïå- æèâîþ á³îìàñîþ ó âèãëÿä³ ìåòàëîôåðìåíò³â òà ³íøèõ ëåâèõ ìóë³â // ³ñíèê Ëüâ³â. óí-òó. - Ñåð. ãåîë. - 2005. - Âèï. á³ëêîïîä³áíèõ óòâîðåíü. Ñóäÿ÷è ç îòðèìàíèõ ðåçóëüòàò³â, 20. - Ñ. 15-25.

96 ÏÀËÅÎÍÒÎËÎòß

ÏÎÏÅÐÅÄͲ ϲÄÑÓÌÊÈ ÂÈÂ×ÅÍÍß ÂÈÊÎÏÍÈÕ ÐÅØÒÎÊ ÕÐÅÁÅÒÍÈÕ ÒÂÀÐÈÍ ²Ç ÊÎÒËÎÂÀÍÓ ÊÀͲÂÑÜÊί ÃÅÑ Ó ÔÎÍÄÎÂ²É ÊÎËÅÊÖ²¯ ÌÓÇÅÞ ÏÐÈÐÎÄÈ ÊÀͲÂÑÜÊÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÇÀÏβÄÍÈÊÀ

Î.Ì. Êîâàëü÷óê, Ñ.Ì. Ðèæîâ, Î.Ä. Ïîë³øêî, Î.Ä. Ïåòðè÷åíêî Ñóìñüêèé äåðæàâíèé ïåäàãîã³÷íèé óí³âåðñèòåò ³ì. À.Ñ. Ìàêàðåíêà, Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà, Êàí³âñüêèé ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê

PRELIMINARY RESULTS OF STUDY OF THE FOSSIL RESTS OF ANIMALS FROM EXCAVATION OF KANIV HYDROELECTRIC POWER STATION IN STOCK COLLECTION OF THE NATURAL HISTORY MUSEUM OF THE KANIV NATURE RESERVE. Kovalchuk O.M., Ryzhov S.M., Polishko O.D., Petrychenko O.D. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 97-99. - The article deals lighting of preliminary results of studying of the paleontological material from the fund of Museum of the natural history (Kaniv Nature Reserve), which was analyzed by authors on July 2010. The data about species richness of the fossil rests of animals and brief characteristics of osteological material are in the article. There are some bones of mammals in museum have traces of human processing (retouching, sawn, spot ocher etc.). The appropriateness and perspectives of searches of Pleistocenian localities in the upstream of Dnieper river, and also importance of further processing of paleoosteological material from excavation of the Kaniv hydroelectric power station were underlined. Key words: fossil rests, alluvial sediments, excavation of Kaniv hydroelectric power station, Pleistocene, Anthropogenian fauna.

ÏÎÏÅÐÅÄͲ ϲÄÑÓÌÊÈ ÂÈÂ×ÅÍÍß ÂÈÊÎÏÍÈÕ ÐÅØÒÎÊ ÕÐÅÁÅÒÍÈÕ ÒÂÀÐÈÍ ²Ç ÊÎÒËÎÂÀÍÓ ÊÀͲÂ- ÑÜÊί ÃÅÑ Ó ÔÎÍÄÎÂ²É ÊÎËÅÊÖ²¯ ÌÓÇÅÞ ÏÐÈÐÎÄÈ ÊÀͲÂÑÜÊÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄÍÎÃÎ ÇÀÏβÄÍÈÊÀ. Êîâàëü÷óê Î.Ì., Ðèæîâ Ñ.Ì., Ïîë³øêî Î.Ä., Ïåòðè÷åíêî Î.Ä. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 97-99. - Ñòàòòÿ ïðèñâÿ÷åíà âèñâ³òëåííþ ïîïåðåäí³õ ï³äñóìê³â âèâ÷åííÿ ïàëåîíòîëîã³÷íîãî ìàòåð³àëó ç ôîíä³â Ìóçåþ ïðèðîäè Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà, ïðîâåäåíîãî àâòîðàìè â ëèïí³ 2010 ð. Íàâîäÿòüñÿ â³äîìîñò³ ïðî âèäîâèé ñêëàä âèêîïíèõ ðåøòîê òâàðèí òà êîðîòêà õàðàêòåðèñòèêà îñòåîëîã³÷íîãî ìàòåð³àëó. Îêðåì³ ê³ñòêè ññàâö³â, ÿê³ çáåð³ãàþòüñÿ â ìóçå¿, ìàþòü ñë³äè îáðîáêè ëþäèíîþ ó âèãëÿä³ ðåòóø³, ñïèë³â, ïëÿì âîõðè òîùî. ϳäêðåñëåíà äîö³ëüí³ñòü òà ïåðñïåêòèâí³ñòü ïîøóê³â íîâèõ ì³ñöåçíàõîäæåíü âèêîïíî¿ ôàóíè ïëåéñòîöåíîâîãî â³êó ó âåðõí³é òå÷³¿ Äí³ïðà, à òàêîæ âàæëèâ³ñòü ïîäàëüøîãî îïðàöþâàí- íÿ ïàëåîîñòåîëîã³÷íîãî ìàòåð³àëó ç êîòëîâàíó Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: âèêîïí³ ðåøòêè, àëþâ³àëüí³ â³äêëàäè, êîòëîâàí Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ, ïëåéñòîöåí, àíòðîïîãåíîâà ôàóíà.

ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÛÅ ÈÒÎÃÈ ÈÇÓ×ÅÍÈß ÈÑÊÎÏÀÅÌÛÕ ÎÑÒÀÒÊΠÏÎÇÂÎÍÎ×ÍÛÕ ÆÈÂÎÒÍÛÕ ÈÇ ÊÎÒËÎÂÀÍÀ ÊÀÍÅÂÑÊÎÉ ÃÝÑ Â ÔÎÍÄÎÂÎÉ ÊÎËËÅÊÖÈÈ ÌÓÇÅß ÏÐÈÐÎÄÛ ÊÀÍÅÂÑÊÎÃÎ ÏÐÈÐÎÄ- ÍÎÃÎ ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÀ. Êîâàëü÷óê À.Í., Ðèæîâ Ñ.Í., Ïîë³øêî À.Ä., Ïåòðè÷åíêî Î.Ä. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1):97-99. - Ñòàòüÿ ïîñâÿùåíà èçëîæåíèþ ïðåäâàðèòåëüíûõ èòîãîâ èçó÷åíèÿ ïàëåîíòîëîãè÷åñêîãî ìàòåðèàëà èç ôîíäîâ Ìóçåÿ ïðèðîäû Êàíåâñêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâåäíèêà, ïðîâåäåííîãî àâòîðàìè â èþëå 2010 ã. Ïðèâîäÿòñÿ äàííûå î âèäîâîì ñîñòàâå èñêîïàåìûõ îñòàòêîâ æèâîòíûõ è êðàòêàÿ õàðàêòåðèñòèêà îñòåîëîãè÷åñêîãî ìàòåðèàëà. Îòäåëüíûå êîñòè ìëåêîïèòàþùèõ, õðàíÿùèåñÿ â ìóçåå, èìåþò ñëåäû îáðàáîòêè ÷åëîâåêîì â âèäå ðåòóøè, ñïèëîâ, ïÿòåí îõðû è ò.ä. ïîä÷åð- êíóòà öåëåñîîáðàçíîñòü è ïåðñïåêòèâíîñòü ïîèñêîâ íîâûõ ìåñòîíàõîæäåíèé èñêîïàåìîé ôàóíû ïëåéñòîöåíîâîãî âîçðàñòà âûøå ïî òå÷åíèþ ð. Äíåïð, à òàêæå âàæíîñòü äàëüíåéøåé îáðàáîòêè ïàëåîîñòåîëîãè÷åñêîãî ìàòåðèàëà èç êîòëîâàíà Êàíåâñêîé ÃÝÑ. Êëþ÷åâûå ñëîâà: èñêîïàåìûå îñòàòêè, àëëþâèàëüíûå îòëîæåíèÿ, êîòëîâàí Êàíåâñêîé ÃÝÑ, ïëåéñòîöåí, àíòðîïîãåíîâàÿ ôàóíà.

Âèâ÷åííÿ ôàóíè ññàâö³â ç àëþâ³àëüíèõ ï³ñê³â ñåðåä- ê³âñüêî¿ ñâ³òè. Äëÿ òåðèòî𳿠Ñåðåäíüîãî Ïðèäí³ïðîâ’ÿ â íüî¿ òå÷³¿ Äí³ïðà ìຠäîñèòü äàâíþ ³ñòîð³þ. Ïåðø³ â³äî- äí³ïðîâñüêèé ÷àñ áóëè õàðàêòåðí³ ÿâèùà ëüîäîâèêîâî- ìîñò³ ïðî ê³ñòêè âèêîïíèõ òâàðèí ç àëþâ³þ Äí³ïðà òà ãî ï³äãà÷óâàííÿ, çíà÷íèé ðîçâèòîê ôëþâ³îãëÿö³àëüíèõ íàóêîâà ³íòåðïðåòàö³ÿ ç³áðàíîãî ïàëåîîñòåîëîã³÷íîãî ïðîöåñ³â. Ìàòåðèêîâå çëåäåí³ííÿ äåñíÿíñüêîãî ÷àñó íå ìàòåð³àëó íàâîäÿòüñÿ ó ïðàöÿõ Î.Ñ. Ðîãîâè÷à (1876). ϳç- òîðêíóëîñÿ òåðèòî𳿠Ñåðåäíüîãî Ïðèäí³ïðîâ’ÿ, ³ òóò, ÿê í³øå ïàëåîíòîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ ó öüîìó ðåã³îí³ áóëè ³ íà òåðèòî𳿠Íèæíüîãî Ïðèäí³ïðîâ’ÿ, äåñíÿíñüê³ â³äêëà- ïðîäîâæåí³ ².Ã. ϳäîïë³÷êîì (ϳäîïë³÷êî, 1956; Ïèäîï- äè ïðåäñòàâëåí³ ëåñîâî-ãðóíòîâèìè ñåð³ÿìè (Ïîïîâà, ëè÷êî, 1974), Î.Ï. Êîðíººâèì (1953), Ã.É. Øïåòîì (1949), 2002). Â.Î. Òîïà÷åâñüêèì, Â.². Ñâèñòóíîì (1966) òà ³íøèìè. Ïðîòÿãîì îñòàííüîãî íåîïëåéñòîöåíîâîãî çëåäåí³í- Âíàñë³äîê öèõ äîñë³äæåíü áóëî óòî÷íåíî ãåîëîã³þ Ñå- íÿ, íà â³äì³íó â³ä ðîçòàøîâàíèõ ï³âí³÷í³øå òåðèòîð³é ðåäíüîãî Ïîäí³ïðîâ’ÿ, îõàðàêòåðèçîâàíî âèäîâèé ñêëàä ëüîäîâèêîâî¿ çîíè, â ðåëüºô³ äîëèíè Äí³ïðà çáåðåãëèñÿ òà îñîáëèâîñò³ ³ñíóâàííÿ ïëåéñòîöåíîâîãî òàôîíîì³÷- åëåìåíòè äàâí³õ ôëþâ³àëüíèõ ïðîöåñ³â (âèñîê³ ð³÷êîâ³ íîãî êîìïëåêñó íà ö³é òåðèòîð³¿, à òàêîæ çðîáëåíî ïðî- òåðàñè), ÿê³ áóëè çíèùåí³ â îáëàñò³ ïîøèðåííÿ âàëäàé- ãíîç ïîäàëüøèõ ïàëåîçîîëîã³÷íèõ ðîá³ò ó äîñë³äæóâà- ñüêîãî ëüîäîâèêà. íîìó ðåã³îí³. Ïðèáëèçíî 35–45 òèñ. ðîê³â òîìó â³äì³÷àºòüñÿ ïîòåï- ßê çàçíà÷ຠË.Â. Ïîïîâà (2002), ïðîòÿãîì Äí³ïðîâ- ë³ííÿ, ïðèïèíÿºòüñÿ ïðîöåñ ëåñîíàêîïè÷åííÿ ³ ôîðìó- ñüêîãî çëåäåí³ííÿ â³äáóëîñÿ ïåðåçàãëèáëåííÿ äîëèíè ºòüñÿ â³òà÷³âñüêèé âèêîïíèé ãðóíò. Íàñòóïíèé, áóçüêèé, Äí³ïðà ³ óòâîðåííÿ ãëÿö³îàëþâ³àëüíèõ â³äêëàä³â øåâ÷åí- åòàï õàðàêòåðèçóºòüñÿ íàéá³ëüøîþ ³íòåíñèâí³ñòþ ëåñî- 97 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

íàêîïè÷åííÿ â óìîâàõ íàäçâè÷àéíî ñóõîãî ³ ìîðîçíîãî Íà îñíîâ³ äîñë³äæåíü ïîïåðåäí³õ ðîê³â áóâ ñêëàäå- êë³ìàòó òà ìàêñèìàëüíîãî ïîøèðåííÿ áàãàòîð³÷íî¿ ìåðç- íèé ñïèñîê âèä³â õðåáåòíèõ òâàðèí, ðåøòêè ÿêèõ áóëè ëîòè. Ç ïåðåõîäîì äî ãîëîöåíó øâèäêå õâèëåïîä³áíå ïî- çíàéäåí³ â îêîëèöÿõ Êàíåâà (Ñâèñòóí, 1966). Öåé ñïèñîê òåïë³ííÿ ³ çá³ëüøåííÿ ê³ëüêîñò³ îïàä³â âèêëèêàëî ïðèïè- âêëþ÷ຠ38 âèä³â ññàâö³â (3 – Insectivora, 2 – Lagomorpha, íåííÿ ïðîöåñ³â ëåñîíàêîïè÷åííÿ. Ãîëîöåí òàêîæ ñï³âïà- 13 – Rodentia, 10 – Carnivora, 1 – Proboscidea, 3 – äຠç ð³çêèì ïîñèëåííÿì âïëèâó ëþäèíè íà ïðèðîäí³ Perissodactyla, 7 – Artiodactyla). ñèñòåìè. Á³ëüø³ñòü çíàéäåíèõ ê³ñòîê ïðåäñòàâëåí³ ôðàãìåíòà- Ó 1963–1964 ðð. ó Êàíåâ³ ï³ä ÷àñ ðîçðîáêè êîòëîâàíó ìè ð³çíî¿ âåëè÷èíè, ç³ çíà÷íèìè äåôåêòàìè ó âèãëÿä³ Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ áóëà â³äêðèòà ïîòóæíà òîâùà àëþâ³àëü- òð³ùèí, ïîòåðòîñòåé òà åðî糿 çîâí³øíüîãî øàðó. ʳñòêî- íèõ â³äêëàä³â Äí³ïðà, ÿêà íàëÿãຠòóò áåçïîñåðåäíüî íà âà òêàíèíà äåÿêèõ ³ç íèõ øàðóâàòà, ÷àñòêîâî äåì³íåðàë³çî- ï³ñêè êàí³âñüêîãî ÿðóñà. ϳä ÷àñ çåìëÿíèõ ðîá³ò ó ö³é âàíà. Çàáàðâëåííÿ îñòåîëîã³÷íîãî ìàòåð³àëó âàð³þº â³ä òîâù³ ï³ñê³â, äàòîâàíèõ ïëåéñòîöåíîâèì â³êîì ³ â áàçàëü- ñâ³òëî-áóðîãî äî ìàéæå ÷îðíîãî. Âèÿâëåí³ ê³ñòêè ìà- íîìó øàð³ àëþâ³þ íà ÷îðíî-çåëåíèõ âàëóííèõ ñóãëèí- þòü îçíàêè ì³íåðàë³çàö³¿ òà ÷³òê³ ñë³äè ïàòèí³çàö³¿. Ö³êàâè- êàõ îçåðíî-ëàãóííîãî ïîõîäæåííÿ áóëî âèÿâëåíî çíà÷- ìè º ïîñòìîðòàëüí³ çì³íè îêðåìèõ ê³ñòîê, íàÿâíèõ ó ôîí- íó ê³ëüê³ñòü ê³ñòîê âèêîïíèõ òâàðèí (ϳäîïë³÷êî, 1956; äàõ Ìóçåþ ïðèðîäè. Çîêðåìà, ÷àñòèíà ç íèõ ìàþòü ñë³äè Ñâèñòóí, Ëîìàåâ, 1967). ×àñòèíà çíàéäåíîãî ïàëåîîñòåî- ïîãðèç³â ïîë³âîê, ÷³òê³ ì³ñöÿ ñïèë³â ³ ðåòóø³, à òàêîæ ëåäü ëîã³÷íîãî ìàòåð³àëó áóëà ïåðåäàíà â Ìóçåé ïðèðîäè ïîì³òí³ íåâåëèê³ ïëÿìè âîõðè. Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà (äàë³ – ÊÏÇ). Ìå- Ó ñêëàä³ ôîíäîâèõ êîëåêö³é Ìóçåþ ïðèðîäè ÊÏÇ íà- òîþ íàøî¿ ðîáîòè áóëî îïðàöþâàííÿ öèõ ðåøòîê. ìè ³äåíòèô³êîâàí³ ðåøòêè òàêèõ âèä³â ññàâö³â: Lepus europaeus L., 1758 – ôðàãìåíòè ê³ñòîê ÷åðåïà, Ìàòåð³àë òà ìåòîäè ê³ñòêè ê³íö³âîê; Ó 2010 ð. íàìè áóëî ðîçïî÷àòå îïðàöþâàííÿ ïàëåî- Castor fiber L., 1758 – ³çîëüîâàíèé çóá Ð ; 4 îñòåîëîã³÷íîãî ìàòåð³àëó ç Ìóçåþ ïðèðîäè ç âèêîðèñ- Ursus cf. arctos L., 1758 – ³çîëüîâàíèé ñòåðòèé çóá Ì ; 2 òàííÿì ìåòîä³â ïàëåîôàóí³ñòè÷íîãî àíàë³çó. Âèì³ðþ- Gulo gulo L., 1758 – ôðàãìåíò ïðàâî¿ ïîëîâèíè íèæ- âàííÿ ê³ñòîê çä³éñíþâàëîñÿ çà äîïîìîãîþ ðóëåòêè ³ íüî¿ ùåëåïè ç Ð3–Ð4; øòàíãåíöèðêóëÿ ç òî÷í³ñòþ äî 0,1 ìì. ϳä ÷àñ îïðàöþ- Canis sp. – ³çîëüîâàíèé çóá; âàííÿ ïàëåîíòîëîã³÷íî¿ êîëåêö³¿ ìóçåþ áóëè âèêîðèñòà- Mammuthus primigenius Blum., 1799 – ÷èñëåíí³ ðåøò- í³ ñïåö³àë³çîâàí³ ìåòîäèêè äëÿ îïðàöþâàííÿ îêðåìèõ êè ïðàêòè÷íî âñ³õ â³ää³ë³â ñêåëåòà ð³çíîãî ñòóïåíþ çáåðå- ãðóï õðåáåòíèõ òâàðèí (Êîðí³ºöü, 1959; Ìàùåíêî, 1998), æåíîñò³ (íèæí³ ùåëåïè, ö³ë³ òà ôðàãìåíòîâàí³ áèâí³, ³çî- à òàêîæ ë³òåðàòóðà, ïðèñâÿ÷åíà âèâ÷åííþ íàÿâíîãî îñ- ëüîâàí³ ìîëÿðè, ê³ñòêè ïîÿñ³â ³ â³ëüíèõ ïåðåäí³õ òà çàäí³õ òåîëîã³÷íîãî ìàòåð³àëó (Áèáèêîâà, 1950; Ãðîìîâà, 1965; ê³íö³âîê, õðåáö³, ðåáðà, ê³ñòêè òàçó); Êîðí³ºöü, 1959; ϳäîïë³÷êî, Ñâèñòóí, 1963). Equus sp. – îêðåì³ ³çîëüîâàí³ çóáè; Coelodonta antiquitatis Blum., 1799 – ÷èñëåíí³ óëàì- Ðåçóëüòàòè é îáãîâîðåííÿ êè ³ ö³ë³ ê³ñòêè ê³íö³âîê, îêðåì³ õðåáö³, ðåáðà, ³çîëüîâàí³ Îñòåîëîã³÷í³ ðåøòêè ç òàôîöåíîçó ðóñëîâîãî àëþ- çóáè, ôðàãìåíòè ÷åðåï³â; â³þ Äí³ïðà ïåðåáóâàþòü íà ð³çíèõ ñòàä³ÿõ ôîñèë³çàö³¿, Sus scrofa L., 1758 – îêðåì³ çóáè ç ôðàãìåíòàìè ùå- ÿê³ â³äïîâ³äàþòü õðîíîëîã³÷í³é ïîñë³äîâíîñò³ íàêîïè÷åí- ëåïíèõ ê³ñòîê; íÿ ìàòåð³àëó. Åêîëîã³÷íà çì³øàí³ñòü ðåøòîê â àëþâ³àëüíî- Megaloceros giganteus Blum., 1799 – ÷åðåï ç â³äëàìà- ìó òàôîöåíîç³ çíà÷íî óñêëàäíþº ôàóí³ñòè÷íèé àíàë³ç, íèì ïðàâèì ðîãîì áåç íèæíüî¿ ùåëåïè, ÷èñëåíí³ óëàì- ÿêèé º îñíîâíèì ³íñòðóìåíòîì ðåêîíñòðóêö³¿ ïðèðîä- êè ðîã³â ð³çíî¿ âåëè÷èíè, òàçîâ³ ê³ñòêè (Êîâàëü÷óê, Ðû- íèõ óìîâ ï³çíüîãî íåîïëåéñòîöåíó. æîâ, 2011); Íà ìåæ³ íåîïëåéñòîöåíó ³ ãîëîöåíó â³äáóëàñÿ ãëèáî- Cervus elaphus L., 1758 – ³çîëüîâàí³ ðîãè ç³ çáåðåæå- êà ïåðåáóäîâà åêîñèñòåì, ÿêà òîðêíóëàñÿ âñ³õ òðîô³÷- íèìè ðîãîâèìè ðîçåòêàìè, ê³ñòêè ê³íö³âîê; íèõ ëàíîê. Âèñîêà ïðîäóêòèâí³ñòü ³ ìîçà¿÷í³ñòü ô³òîöåíî- Capreolus capreolus L., 1758 – ïðàâèé ð³ã ç ðîãîâîþ ç³â íåîïëåéñòîöåíó, ÿêà ðîáèëà ìîæëèâèì ³ñíóâàííÿ ðîçåòêîþ òà ôðàãìåíòîì ëîáíî¿ ê³ñòêè; òâàðèí ïàëåîë³òè÷íîãî êîìïëåêñó ôàóíè, áóëà çóìîâëå- Rangifer tarandus L., 1758 – ôðàãìåíòè ðîã³â, ê³ñòêè íà ñåðåäîâèùåóòâîðþþ÷îþ ä³ÿëüí³ñòþ êðóïíèõ ô³òî- òàçó, ê³íö³âîê; ôàã³â (çîêðåìà, ìàìîíò³â) (Ïîïîâà, 2002). Âèïàñ öèõ òâà- Alces alces L., 1758 – ³çîëüîâàí³ ðîãîâ³ ñòðèæí³, îêðå- ðèí ñòâîðþâàâ ³ ï³äòðèìóâàâ â³äêðèò³ ñóêöåñ³éí³ ä³ëÿí- ì³ çóáè; êè – ìîçà¿÷í³ ë³ñî-ëóãî-ñòåïè. Ðîçð³äæåí³ êðóïíèìè òðà- Bison priscus Boj., 1827 – ôðàãìåíòè ÷åðåï³â ç³ çáåðå- âî¿äíèìè ë³ñè ³íòåðãëÿö³àëüíèõ êë³ìàòè÷íèõ åïîõ íå ïðè- æåíèìè ðîãîâèìè ñòðèæíÿìè, óëàìêè íèæí³õ ùåëåï, ãí³÷óâàëè ñòåïîâèõ òâàðèí, ³ åêñïàíñ³¿ ë³ñ³â íå ìàëè òàêîãî ³çîëüîâàí³ çóáè, õðåáö³, ê³ñòêè ê³íö³âîê. çãóáíîãî õàðàêòåðó äëÿ òóíäðîñòåïîâî¿ ôàóíè, ÿê ó ãîëî- Mammalia indeterminata – âåëèêà ê³ëüê³ñòü íåâåëèêèõ öåí³. Ñò³éêå ïàä³ííÿ ù³ëüíîñò³ ïîïóëÿö³é ã³ãàíòñüêèõ ô³òî- ôðàãìåíò³â òðóá÷àñòèõ ê³ñòîê, óëàìê³â åï³ô³ç³â òà õðåáö³â, ôàã³â, à òèì á³ëüøå âèìèðàííÿ êëþ÷îâèõ âèä³â ìàëî ÿê³, íàé³ìîâ³ðí³øå, íàëåæàëè ïðåäñòàâíèêàì öüîãî æ ïðèçâåñòè äî çì³íè óìîâ êîíêóðåíö³¿ ðîñëèí ³ ïîÿâè ôàóí³ñòè÷íîãî êîìïëåêñó. íîâèõ, á³ëüø îäíîìàí³òíèõ ³ ìåíø ïðîäóêòèâíèõ ô³òîöå- Îêð³ì çàçíà÷åíèõ ðåøòîê, ó ôîíäàõ Ìóçåþ ïðèðîäè íîç³â. Öå ³ â³äáóëîñÿ íà òåðèòî𳿠ªâðîïè íàïðèê³íö³ ï³ç- ïåðåáóâຠâåëèêà ê³ëüê³ñòü ê³ñòîê ïðåäñòàâíèê³â ³íøèõ íüîãî íåîïëåéñòîöåíó ³ ìàëî íàñë³äêîì äîêîð³ííó çì³íó êëàñ³â õðåáåòíèõ òâàðèí, çîêðåìà ïòàõ³â (Anas sp., A. pla- âñüîãî ñêëàäó á³îòè (Ãðîìîâà, 1965). tyrhynchos L., Anser anser L.), ïëàçóí³â (÷åðåïàõè ðîäè- 98 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

íè Testudinidae) éìîâ³ðíî ì³îöåíîâîãî àáî ïë³îöåíîâî- íèÿ (²Õ Ñúåçä Òåðèîë. îáùåñòâà ïðè ÐÀÍ), 1-4 ôåâðàëÿ 2011 ãî â³êó òà ê³ñòêîâèõ ðèá (ðîäèíè Acipenseridae, Cyprinidae, ã. - Ì.: Òîâàðèùåñòâî íàó÷í. èçäàíèé ÊÌÊ, 2011. - Ñ. 228. Êîðíººâ Î.Ï. Âèêîïíà ôàóíà àëþâ³àëüíèõ ï³ñê³â Ñåðåäíüîãî Äí³ï- Esocidae), ÿê³ ïîòðåáóþòü äîäàòêîâîãî âèâ÷åííÿ. ðà (ññàâö³). - Íàóê. çàïèñêè ÊÄÓ ³ì. Ò.Ã. Øåâ÷åíêà. - Ê.: ÊÄÓ, Ó çâ’ÿçêó ç âèÿâëåíîþ çì³øàí³ñòþ âèêîïíèõ ðåøòîê 1953. - Ò. 8, âèï. 3. - Ñ. 5-48. íåîãåíîâî¿ òà àíòðîïîãåíîâî¿ ôàóí, ìè ââàæàºìî äîö³ëü- Êîðí³ºöü Í.Ë. Äî ïèòàííÿ ïðî ïðè÷èíè âèìèðàííÿ ìàìîíòà íà Óêðà¿í³. - Äîïîâ³ä³ ÀÍ ÓÐÑÐ. - 1959. - ¹ 10. - Ñ. 1152-1155. íèìè ïîøóêè íîâèõ ì³ñöåçíàõîäæåíü õðåáåòíèõ òâàðèí, Êîðí³ºöü Í.Ë. Äîñë³äæåííÿ ³íäèâ³äóàëüíîãî â³êó ìàìîíò³â. - Äî- äàòîâàíèõ öèì â³êîì, âèùå ïî òå÷³¿ Äí³ïðà. Âàæëèâèì ïîâ³ä³ ÀÍ ÓÐÑÐ. - 1959. - ¹ 7. - Ñ. 780-784. òàêîæ º äîñë³äæåííÿ çíàéäåíîãî ïàëåîîñòåîëîã³÷íîãî Ìàùåíêî Å.Í. Ñêåëåò è çóáíàÿ ñèñòåìà â èíäèâèäóàëüíîì ðàçâè- ìàòåð³àëó íà ïðåäìåò âèÿâëåííÿ ðåòóø³, ñïèë³â òà ³íøèõ òèè Mammuthus primigenius (Blum., 1799) (Proboscidea, Ele- phantidae) è íåêîòîðûå ÷åðòû áèîëîãèè ìàìîíòà. Àâòîðåô. îçíàê âèêîðèñòàííÿ ê³ñòîê ïàëåîë³òè÷íîþ ëþäèíîþ â äèññ. êàíä. áèîë. íàóê. - Ì., 1998. - 24 ñ. ÿêîñò³ ìàòåð³àëó äëÿ âèðîáíèöòâà çíàðÿäü ïðàö³. Ïèäîïëè÷êî È.Ã. Îá îñòàòêàõ ìàìîíòà èç ðàéîíà ñòðîèòåëüñòâà Ìîæíà ñòâåðäæóâàòè, ùî ôîíäîâà êîëåêö³ÿ òà ïàëå- Êàíåâñêîé ÃÝÑ. - Ïðèðîäíàÿ îáñòàíîâêà è ôàóíû ïðîøëîãî. - Ê.: Íàóê. äóìêà, 1974. - Âûï. 8. - Ñ. 29-34. îíòîëîã³÷íà åêñïîçèö³ÿ Ìóçåþ ïðèðîäè ÊÏÇ ìàþòü ϳäîïë³÷êî ².Ã. Ìàòåð³àëè äî âèâ÷åííÿ ìèíóëèõ ôàóí ÓÐÑÐ. - Ê.: çíà÷íó íàóêîâó òà ï³çíàâàëüíó ö³íí³ñòü ³ çàñëóãîâóþòü ÀÍ ÓÐÑÐ, 1956. - Âèï. 2. - 235 ñ. ïîäàëüøîãî ãðóíòîâíîãî âèâ÷åííÿ òà êîìïëåêñíîãî ϳäîïë³÷êî ².Ã., Ñâèñòóí Â.². Ïðî ïîøèðåííÿ âåëåòåíñüêèõ îëåí³â (Megaloceros) íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. - Äîïîâ³ä³ ÀÍ ÓÐÑÐ. - îïðàöþâàííÿ. 1963. - ¹2. - Ñ. 264-268. Ïîïîâà Ë.Â. ̳êðîòåð³îôàóíà ñó÷àñíîãî ðóñëîâîãî àëþâ³þ Äí³ï- ˳òåðàòóðà ðà. Àâòîðåô. äèñ. êàíä. ãåîë. íàóê. - Ê., 2002. - 22 ñ. Ðîãîâè÷ À. Çàìåòêè î ìåñòîíàõîæäåíèÿõ êîñòåé èñêîïàåìûõ ìëåêîïèòàþùèõ æèâîòíûõ â þãî-çàïàäíîé Ðîññèè. - Çàï. Áèáèêîâà Â.È. Î íåêîòîðûõ áèîëîãè÷åñêèõ îñîáåííîñòÿõ ïåðâî- Êèåâñê. îá-âà åñòåñòâîèñïûòàòåëåé. - 1876. - Ò. IV. - Ñ. 3-27. áûòíîãî çóáðà. - Áþëë. ÌÎÈÏ, îòä. áèîëîãèè. - 1950. - Ò. Ñâèñòóí Â.². ̳ñöåçíàõîäæåííÿ àíòðîïîãåíîâèõ õðåáåòíèõ â 60 (5). - Ñ. 35-43. ðàéîí³ áóä³âíèöòâà Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ.- Äîïîâ³ä³ ÀÍ ÓÐÑÐ. - Ãðîìîâà Â. Êðàòêèé îáçîð ÷åòâåðòè÷íûõ ìëåêîïèòàþùèõ Åâðî- 1966. - ¹2. - Ñ. 253-256. ïû (îïûò ñîïîñòàâëåíèÿ). - Ì.: Íàóêà, 1965. - 144 ñ. Ñâèñòóí Â.È., Ëîìàåâ À.À. Î ãåîëîãè÷åñêîì âîçðàñòå èñêîïàå- Êîâàëü÷óê À.Í., Ðûæîâ Ñ.Í. Èñêîïàåìûå îñòàòêè ãèãàíòñêîãî ìûõ êîñòåé ìëåêîïèòàþùèõ èç ðàéîíà Êàíåâñêîé ÃÝÑ. - Âåñòí. îëåíÿ Megaloceros giganteus èç êîòëîâàíà Êàíåâñêîé ÃÝÑ â çîîë. - 1967. - Ñ. 77-80. ìàòåðèàëàõ Ìóçåÿ ïðèðîäû Êàíåâñêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâåä- Øïåò Ã.È. Èñêîïàåìûå îñòàòêè ðûá Ñðåäíåãî Äíåïðà. - Òð. ÍÈÈ íèêà (×åðêàññêàÿ îáë., Óêðàèíà). - Òåðèîôàóíà Ðîññèè è ïðóäîâîãî è îçåðíî-ðå÷í. ðûáí. õîçÿéñòâà. - 1949. - ¹ 6. - ñîïðåäåëüíûõ òåððèòîðèé: Ìàò-ëû Ìåæäóíàðîäí. ñîâåùà- Ñ. 491-496.

99 òÄÐÎËÎòß

×ÀÑÎÂÀ ÄÈÍÀ̲ÊÀ вÂͲ ÂÎÄÈ Â ÍÈÆÍÜÎÌÓ Á’ªÔ² ÊÀͲÂÑÜÊί ÃÅÑ

².Î. Áàðàí³÷åíêî Êàí³âñüêèé ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê

TEMPORAL DYNAMICS OF WATER LEVELS IN DOWNSTREAM OF KANIV HYDROELECTRIC POWER STATION. Baranichenko I.O. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 100-102. - River Dnieper water flow data were analyzed. Typical seasonal mean water and flood periods were described. Absolute maximum levels were registered in 1931 (1348 sm above “0” graf) 1917 and 1932 (1278 and 1236 sm above “0” graf or 92,9 and 92,48 m BS) before hydroelectric power station building. Absolute maximum level was registered 02.01.1989 (248 sm above “0” graf or 77,48 m BS). Keywords: flow level, the Dnieper, downstream Kaniv hydroelectric power station, minimum and maximum water levels.

×ÀÑÎÂÀ ÄÈÍÀ̲ÊÀ вÂͲ ÂÎÄÈ Â ÍÈÆÍÜÎÌÓ Á’ªÔ² ÊÀͲÂÑÜÊί ÃÅÑ. Áàðàí³÷åíêî ².Î. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 100-102. - Ó ðîáîò³ ïðîàíàë³çîâàíî ïîêàçíèêè ð³âíÿ ñòîêó ð. Äí³ïðî â ð³çí³ ðîêè, ìàêñèìàëüí³ òà ì³í³ìàëüí³ ïîêàçíèêè ð³âíÿ ñòîêó çà ïåð³îäè äî ïîáóäîâè ³ ï³ñëÿ ïî÷àòêó ðîáîòè ã³äðîåëåêòðîñòàíö³¿; âèçíà÷åíî òèïîâ³ ñåçîíí³ ìåæåíí³ òà ïîâåíåâ³ ïåð³îäè. Àáñîëþòí³ ìàêñèìóìè ð³âíÿ â³äì³÷åí³ ó1931, 1917 ³ 1932 ðð. ³ ñêëàëè 1348, 1278 ³ 1236 ñì íàä “0” ãðàô³êà. Àáñîëþòíèé ì³í³ìóì áóëî çàô³êñîâàíî 02.01.1989 ð. – 248 ñì íàä “0” ãðàô³êà (77,48 ì ÁÑ). Êëþ÷îâ³ ñëîâà: ð³âåíü ñòîêó, ð. Äí³ïðî, íèæí³é ᒺô Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ, ì³í³ìàëüíèé ð³âåíü, ìàêñèìàëüíèé ð³âåíü.

ÂÐÅÌÅÍÍÀß ÄÈÍÀÌÈÊÀ ÓÐÎÂÍÅÉ ÂÎÄÛ Â ÍÈÆÍÅÌ ÁÜÅÔÅ ÊÀÍÅÂÑÊÎÉ ÃÅÑ. Áàðàíè÷åíêî È.À. - Çàïî- â³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 100-102. -  ðàáîòå ïðîàíàëèçèðîâàíû ïîêàçàòåëè óðîâíÿ ñòîêà ð. Äíåïð â ðàçíûå ãîäû, ìàêñèìàëüíûå è ìèíèìàëüíûå ïîêàçàòåëè óðîâíÿ ñòîêà çà ïåðèîäû äî ñîçäàíèÿ è ïîñëå íà÷àëà ðàáîòû ãèäðîýëåêòðîñòàí- öèè; îïðåäåëåíû òèïè÷íûå ñåçîííûå ìåæåííûå è ïàâîäêîâûå ïåðèîäû. Àáñîëþòíûå ìàêñèìóìû îòìå÷åíû â 1931, 1917 è 1932 ðð. è ñîñòàâèëè 1348, 1278 è 1236 ñì íàä “0” ãðàôèêà. Àáñîëþòíûé ìèíèìóì áûë çàðåãèñòðèðîâàí 02.01.1989 ð. – 248 ñì íàä “0” ãðàôèêà (77,48 ì ÁÑ). Êëþ÷åâûå ñëîâà: óðîâåíü ñòîêà, ð. Äíåïð, íèæíèé áüåô Êàíåâñêîé ÃÅÑ, ìèíèìàëüíûé óðîâåíü, ìàêñèìàëüíûé óðîâåíü.

Çàðåãóëüîâàí³ñòü ñòîêó ð. Äí³ïðî, çàâäÿêè ñòâîðåí- (1973–1975 ðð.), êîëè â³äáóëîñÿ íàïîâíåííÿ âîäîñõîâè- íþ êàñêàäó âîäîñõîâèù, âèêëèêàëà ñóòòºâ³ çì³íè â éîãî ùà, ðåæèì ìàëî â³äð³çíÿâñÿ â³ä ïðèðîäíîãî, à ç 1976 ð. ã³äðîëîã³÷íîìó ³ ðóñëîâîìó ðåæèì³. Àíàë³ç öèõ çì³í â³í íàáóâຠòèõ ðèñ, ùî ñïîñòåð³ãàþòüñÿ ³ çàðàç. Äî ïîáó- äຠìîæëèâ³ñòü ñèñòåìàòèçóâàòè ³ ïðîãíîçóâàòè ¿õ äèíà- äîâè ÃÅÑ ðåæèì íà ö³é ä³ëÿíö³ ìàâ òèïîâèé õàðàêòåð ì³êó, çàêëàñòè îïòèìàëüíó ñèñòåìó ìîí³òîðèíãó â íèæ- âåëèêî¿ ð³âíèííî¿ ð³êè: âèñîêå âåñíÿíå âîäîï³ëëÿ, ë³òíüî- í³õ ᒺôàõ.  öüîìó àñïåêò³ âèá³ð íèæíüîãî ᒺôó Êàí³â- îñ³ííÿ òà çèìîâà ìåæåíü, ùî ³íêîëè ïåðåðèâàëèñÿ ïà- ñüêî¿ ÃÅÑ (íàéìîëîäøî¿ â êàñêàä³) º çàêîíîì³ðíèì ÷å- âîäêàìè. ϳñëÿ ïîáóäîâè ÃÅÑ õàðàêòåðí³ ôàçè ðåæèìó ðåç íàéêîðîòø³ ðÿäè ñïîñòåðåæåíü, íåäîñòàòíþ âèâ÷å- çáåðåãëèñÿ, àëå ã³äðîãðàô ñòîêó íàáóâ ïèëêîïîä³áíîãî í³ñòü çì³í ã³äðîëîã³÷íîãî ³ ðóñëîâîãî ðåæèìó íà äàí³é âèãëÿäó, ùî ïîÿñíþºòüñÿ çíà÷íèìè âíóòð³øíüîäîáîâè- ä³ëÿíö³, à òàêîæ ÷åðåç ìîæëèâ³ñòü ïðîâîäèòè äîñë³äæåí- ìè êîëèâàííÿìè âèòðàò. ßêùî íà ð³÷íèé ñò³ê Äí³ïðà Êà- íÿ ï³ä ÷àñ ïðàêòèêè ñòóäåíò³â-ãåîãðàô³â. í³âñüêà ÃÅÑ ïðàêòè÷íî íå âïëèâàº, òî íà âíóòð³øíüîð³÷- Êàí³âñüêèé âîäîì³ðíèé ïîñò áóâ â³äêðèòèé â 1877 ð. íèé ðîçïîä³ë ñòîêó âïëèâຠäîñèòü ñóòòºâî. äëÿ çàáåçïå÷åííÿ äàíèìè ïðî ð³âí³ âîäè Äí³ïðîïåòðîâ- ñüêîãî ïàðîïëàâñòâà. óäðîëîã³÷íèé ðåæèì ð. Äí³ïðî Ìàòåð³àë ³ ìåòîäèêà íà ä³ëÿíö³ íèæíüîãî ᒺôó Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ äîñë³äæóºòü- Ñïîñòåðåæåííÿ çà ðåæèìîì ð³âí³â â íèæíüîìó ᒺô³ ñÿ ç ê³íöÿ 1972 ð. ï³ñëÿ ïîáóäîâè ãðåáë³. Ïåðø³ òðè ðîêè ÃÅÑ ïðîâîäÿòüñÿ ç æîâòíÿ 1972 ð.  ñåðïí³ 1990 ð. á³ëÿ

Øèðèíà ïåðåð³çó 460 ì

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 Ãëèáèíà, Ãëèáèíà, 7,5 8 8,5 9 9,5 10 10,5 11 11,5 12 Ðèñ. 1. Ïîïåðå÷íèé ïåðåð³ç ðóñëà ð. Äí³ïðî ó ñòâîð³ ã³äðîëîã³÷íîãî ïîñòà Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà. 100 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

1400 1350 Àáñîëþòíèé ìàêñèìóì Àáñîëþòíèé ì³í³ìóì 1300 1250 1200 1150 1100 1050

ì 1000 950 900 850 800 гâåíü âîäè, ñ âîäè, гâåíü 750 700 650 600 550 500 450 400 1917 1919 1920 1921 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 Ðîêè Ðèñ.2. гâí³ âîäè â ð. Äí³ïðî á³ëÿ Êàíåâà ó 1917–1939 ðð.

Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà â³äêðèòèé ïàëüî- Àíàë³ç ìàòåð³àë³â ñïîñòåðåæåíü çà 23 ðîêè ç 1973 ð. âèé ã³äðîëîã³÷íèé ïîñò äëÿ íàâ÷àëüíèõ ö³ëåé, à ç âåðåñ- (ï³ñëÿ ïîáóäîâè Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ) ïî 1995 ð. ïîêàçóº, ùî íÿ 2009 ð. çà éîãî äàíèìè âåäóòüñÿ ñïîñòåðåæåííÿ çà ìàêñèìàëüíèé ð³âåíü âîäè çà öåé ïåð³îä ñïîñòåð³ãàâñÿ ð³âíåì òà òåìïåðàòóðîþ âîäè. ³äì³òêà íóëü ãðàô³êà ïîñ- 19.04.1979 ð. ³ ñêëàäàâ 1034 ñì íàä “0” ãðàô³êà (85,34 ì òà ç 01.01.1977 ð. ñêëàäຠ75,00 ì ÁÑ (Áàëò³éñüêà ñèñòåìà ÁÑ), à ñåðåäí³é ìàêñèìàëüíèé ð³âåíü ñêëàäàâ 868 ñì íàä âèñîò), äî öüîãî – â 1917–1939 ðð. ñêëàäàëà 80,12 ì íàä “0” ãðàô³êà (83,74 ì ÁÑ). íóëåì ãðàô³êà, â 1950 ð. – 80,02 ì, â 1958–1970 ðð. – 78,61 Êð³ì öüîãî, âèñîê³ ð³âí³ âåñíÿíîãî âîäîï³ëëÿ ñïîñòå- ì ÁÑ (Ñâåäåíüÿ îá óðîâíÿõ âîäû..., 1941). ð³ãàëèñÿ â 1978, 1981, 1986 ðð. ³ ñêëàäàëè â³ä 920 ñì äî 943 Ãðàô³êè ïîáóäîâàíî íà îñíîâ³ ë³òåðàòóðíèõ äàíèõ ñì íàä “0” ãðàô³êà (84,20–84,43 ì ÁÑ). Çà 23 ðîêè ñïîñòå- (Ñâåäåíüÿ îá óðîâíÿõ âîäû..., 1941, ˳òîïèñ ïðèðîäè..., ðåæåíü 15 ðàç³â (65 % âèïàäê³â) íàéâèù³ ð³âí³ çàô³êñîâà- 1996, 2007) òà âëàñíèõ ñïîñòåðåæåíü. Ö³ æ äæåðåëà çàñ- í³ ï³ä ÷àñ âåñíÿíîãî âîäîï³ëëÿ (ÿê ïðàâèëî, ïðîòÿãîì òîñîâàí³ äëÿ àíàë³çó ð³âí³â âîäè çà 3 ïåð³îäàìè: ç 1917 êâ³òíÿ – ïåðøî¿ äåêàäè òðàâíÿ), õî÷à ³íêîëè íàéâèù³ ð³âí³ ïî 1939 ðð. (íåçàðåãóëüîâàíîãî ñòîêó), 1973–1995 ðð. ñïîñòåð³ãàëèñÿ ïðè çíà÷íèõ ïîïóñêàõ âçèìêó (1974, 1977, (ï³ñëÿ ïîáóäîâè Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ) òà 1996–2009 ðð. (ñó- 1991 ðð.), âë³òêó (1982, 1984 ðð.) ³ âîñåíè (1980, 1990, 1993 ÷àñíèé ïåð³îä). ðð.). Ïîïåðå÷íèé ïåðåð³ç ðóñëà ð. Äí³ïðî ó ñòâîð³ ã³äðîëî- Ùî ñòîñóºòüñÿ ì³í³ìàëüíèõ ð³÷íèõ ð³âí³â, òî â á³ëü- ã³÷íîãî ïîñòà Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà (ðèñ. øîñò³ âèïàäê³â – 20 (87 %) – âîíè ìàëè ì³ñöå ï³ä ÷àñ 1) áóâ çðîáëåíèé 21.08.2010 ð. ç ê.ã.í., ïðîôåñîðîì Êè¿â- çèìîâî¿ ìåæåí³ ³ ëèøå òðè÷³ ( â 1973, 1983, 1986 ðð.) – ñüêîãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ- âîñåíè. Íàéíèæ÷èé ð³âåíü çà ïåð³îä ñïîñòåðåæåíü áóëî ÷åíêà Î.Ã. Îáîäîâñüêèì.

Ðåçóëüòàòè òà îáãîâîðåííÿ гâí³ âîäè ó 1996–2009 ðð. â íèæíüîìó ᒺô³ Êàí³âñüêîãî Çà äàíèìè ïðî ð³âí³ âîäè ç 1917 ïî 1939 ðð. (ðèñ. 2), âîäîñõîâèùà ùå äî ïîáóäîâè ÃÅÑ, êîëè ðåæèì íà ö³é ä³ëÿíö³ ìàâ òèïîâèé õàðàêòåð ðåæèìó âåëèêî¿ ð³âíèííî¿ ð³êè: âèñî- гê Ñåðåäíº Max Min êå âåñíÿíå âîäîï³ëëÿ, ë³òíüî-îñ³ííÿ òà çèìîâà ìåæåíü, çà ð³ê ð³âåíü ð³âåíü ùî ³íêîëè ïåðåðèâàëèñÿ ïàâîäêàìè, âèäíî, ùî íàéá³ëüø 1996 516 818 (08.05.) 290 (24.02.) âèñîêå âîäîï³ëëÿ ñôîðìóâàëîñü â ì. Êàíåâ³ ó 1931 ð., 1997 569 807 (26.07.) 330 (17.02; 15.03.) ÿêèé º íàéá³ëüø áàãàòîâîäíèì çà âåñü ïåð³îä ñïîñòåðå- 1998 661 902 (17.11.) 330 ( 10.01.) æåíü.  öüîìó ðîö³ ìàêñèìàëüíèé ð³âåíü äîñÿãíóâ 1348 1999 657 907 (26;27.04.) 344 (5; 7.12.) ñì íàä íóëåì ãðàô³êà. Êð³ì öüîãî, àáñîëþòí³ ìàêñèìó- 2000 627 836 (30.03.) 328 (02.02.) ìè ñïîñòåð³ãàëèñÿ ï³ä ÷àñ âåñíÿíîãî âîäîï³ëëÿ ó 1917 ³ 2001 617 856 (30.06.) 374 (05.02.) 1932 ðð. ³ ñêëàëè 1278 ³ 1236 ñì íàä “0” ãðàô³êà (92,9 ³ 2002 602 866 (27.03.) 408 (01.02.) 92,48 ì ÁÑ). 2003 586 834 (02.06.) 365 (10-13.03.) Ùî ñòîñóºòüñÿ àáñîëþòíèõ ì³í³ìóì³â, òî âîíè ñïîñ- 2004 616 920 (12.04.) 403 (13.12.) òåð³ãàëèñÿ ó á³ëüøîñò³ âèïàäê³â ï³ä ÷àñ çèìîâî¿ ìåæåí³ 2005 607 791 (07.04.) 418 (21.11.) ó 1920, 1921, 1938 ³ 1939 ðð. ³ ñêëàëè 457, 484, 491 ³ 482 ñì 2006 609 786 (23.04.) 375 (15.09.) íàä “0” ãðàô³êà (84,69; 84,96; 85,03; 84,94 ì ÁÑ) â³äïîâ³äíî. 2007 584 800 (20.03.) 390 (11;12.02.) Ïî äàíèõ ñïîñòåðåæåíü 1917–1939 ðð. âèäíî, ùî àìïë³òó- 2008 593 710 (02; 05.05.) 392 (08;09;17.02.) äà êîëèâàíü ñêëàäຠ891 ñì (Ñâåäåíüÿ îá óðîâíÿõ âîäû..., 1941). 2009 598 756 (27.03.) 422 (25.01.) 101 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

1000 950 900 850 800 750 700 650 600 550 500 450 400 350

гâåíü âîäè, ñì âîäè, гâåíü 300 250 200 150 100 Ñåðåäíº Íàéìåíøå Íàéá³ëüøå 50 0 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Ðîêè Ðèñ.3. Ñóì³ùåí³ ãðàô³êè êîëèâàíü ìàêñèìàëüíèõ, ì³í³ìàëüíèõ òà ñåðåäí³õ ð³âí³â âîäè â íèæíüîìó ᒺô³ Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ ó 1996–2009 ðð. ³äì³òêà íóëÿ ïîñòà 75,00 ì ÁÑ.

çàô³êñîâàíî 02.01.1989 ð. – 248 ñì íàä “0” ãðàô³êà (77, 48 ñïîñòåð³ãàëèñü 02.02.2000 ð., 17.02;15.03.1997 ð. òà ì ÁÑ). Êð³ì öüîãî íèçüê³ ì³í³ìàëüí³ ð³âí³ â³äì³÷åí³ â 10.01.1998 ð. ³ ñòàíîâèëè â³äïîâ³äíî 328 ñì ³ 330 ñì (â 1977, 1988, 1991 ðð. – â³ä 258 ñì äî 292 ñì íàä “0” ãðàô³êà 1997 òà 1998 ðð.) íàä “0” ãðàô³êà (78,28 òà 78,30 ì ÁÑ). ( 77,58 – 77,92 ì ÁÑ). Ñåðåäí³é ì³í³ìàëüíèé ð³âåíü ñêëà- Ñåðåäí³é ì³í³ìàëüíèé ð³âåíü ñêëàäຠ369 ñì íàä “0” ãðà- äຠ323 ñì íàä “0” ãðàô³êà (78,28 ì ÁÑ). Ñåðåäíüîð³÷í³ ô³êà (78,69 ì ÁÑ). Ñåðåäíüîð³÷í³ ð³âí³ âîäè çì³íþþòüñÿ ð³âí³ âîäè çì³íþþòüñÿ â çíà÷íî ìåíøèõ ìåæàõ – â³ä 550 â ìåæàõ â³ä 516 äî 661 ñì. äî 665 ñì íàä “0” ãðàô³êà (80,50 – 81,65 ì ÁÑ). Ñåðåäí³é гâåíü âîäè â íèæíüîìó ᒺô³ Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ â á³ëü- çà ïåð³îä ñïîñòåðåæåíü ñåðåäíüîð³÷íèé ð³âåíü â/ï Êàí³â øîñò³ çàëåæèòü â³ä âèòðàò âîäè ÃÅÑ. Íå òàê ñóòòºâî âïëè- äîð³âíþº 603 ñì íàä “0” ãðàô³êà ( 81,03 ì ÁÑ). Íàéâè- âຠçàðîñòàííÿ ðóñëà ³ çàïëàâè òà ìîðôîëîã³ÿ. Ðîçìèâ ùèé ñåðåäíüîð³÷íèé ð³âåíü çàô³êñîâàíèé â 1978 ð. – 665 ðóñëà âèêëèêຠçíèæåííÿ ð³âí³â, à â³äêëàäåííÿ íàíîñ³â ñì íàä “0” ãðàô³êà (81,65 ì ÁÑ) (Îáîäîâñüêèé, Ãðåá³íü, – ï³äâèùóº ð³âåíü. Çíà÷í³ ï³äíÿòòÿ ñïîñòåð³ãàþòüñÿ â 2001). îñ³ííüî-çèìîâèé ïåð³îä ïðè âèíèêíåíí³ çàòîð³â. Ïðè Ïðîàíàë³çóâàâøè ìàòåð³àëè ñïîñòåðåæåíü çà 14 ðî- âåñíÿíèõ çàòîðàõ â ïåð³îä ðîçêðèòòÿ ð³âí³ ï³äí³ìàþòüñÿ ê³â ç 1996–2009 ðð. (òàáë., ðèñ. 3) â³äì³÷àºìî, ùî âèñîê³ â îêðåìèõ ì³ñöÿõ íà äåê³ëüêà ìåòð³â, ùî ³íêîëè ïðèâî- ð³âí³ âîäè ÷àñòî ñïîñòåð³ãàëèñÿ ï³ä ÷àñ âåñíÿíîãî âîäî- äèòü äî ïîâåíåé. ï³ëëÿ, çà ïðîàíàë³çîâàíèé ïåð³îä, ìàêñèìàëüíèé ð³âåíü âîäè ñïîñòåð³ãàâñÿ 12.04.2004 ð. ³ ñêëàäàâ 920 ñì íàä “0” ˳òåðàòóðà ãðàô³êà (84,20 ì ÁÑ). Ùå â öåé ïåð³îä âèñîê³ ð³âí³ âîäè áóëè 26–27.04 1999 ð. òà 17.11.1998 ð. ³ ñêëàäàëè 907 ñì òà Ñâåäåíüÿ îá óðîâíÿõ âîäû íà ðåêàõ ÑÑÑÐ 1916-1935 ãã. - Ò. 18, 902 ñì íàä “0” ãðàô³êà (84,07 òà 84,02 ì ÁÑ â³äïîâ³äíî). 23. - Ë.Ì., Ãîñ. ãèäðîëîã. èí-ò, 1941. - Ñ. 6-7. Îáîäîâñüêèé Î.Ã., Ãðåá³íü Â.Â. Îðãàí³çàö³ÿ ìîí³òîðèíãó ã³äðîëî- Ñòîñîâíî ñåðåäíüîãî ìàêñèìàëüíîãî ð³âíÿ, òî â³í ñêëàâ ã³÷íîãî ðåæèìó ³ ðóñëîâèõ ïðîöåñ³â Äí³ïðà â ðàéîí³ Êàí³â- 828 ñì íàä “0” ãðàô³êà (83,28 ì ÁÑ). ñüêîãî çàïîâ³äíèêà// Çàïîâ. ñïðàâà â Óêðà¿í³. - 2001. - Ò. 7, Ùî ñòîñóºòüñÿ ì³í³ìàëüíèõ ð³÷íèõ ð³âí³â, òî â á³ëü- âèï. 1. - Ñ. 59-64. øîñò³ âèïàäê³â âîíè ìàëè ì³ñöå ï³ä ÷àñ çèìîâî¿ ìåæåí³, ˳òîïèñ ïðèðîäè Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà. - 1996. Êí. 29. íàéíèæ÷èé áóâ 24.02.1996 ð. ³ ñêëàäàâ 290 ñì íàä “0” ˳òîïèñ ïðèðîäè Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà. - 2007. ãðàô³êà (77,90 ì ÁÑ). Êð³ì öüîãî íèçüê³ ð³÷í³ ð³âí³ âîäè Êí. 40.

102 ÎÕÎÐÎÍÞÂÀͲ ÏÐÈÐÎÄͲ ÒÅÐÈÒÎв¯

ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÈ ÑÒÂÎÐÅÍÍß ÊÀͲÂÑÜÊÎÃÎ Á²ÎÑÔÅÐÍÎÃÎ ÇÀÏβÄÍÈÊÀ

Ì.Ã. ×îðíèé, Â.Ì. Ãðèùåíêî, Â.Ë. Øåâ÷èê, Ë.Â. Áàêàëèíà, Ì.Ì. Áîðèñåíêî, Î.Ä. Ïåòðè÷åíêî, Ì.Ì. Ïðóäåíêî, Í.Ñ. Ðóæ³ëåíêî, Ë.Î. ×îðíà, ª.Ä. ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî Êàí³âñüêèé ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê

PROSPECTS OF CREATING OF THE KANIV BIOSPHERE RESERVE. Chorniy M.G., Grishchenko V.N., Shevchyk V.L., Bakalyna L.V., Borysenko M.M., Petrychenko O.D., Prudenko M.M., Ruzhilenko N.S., Chorna L.O., Yablo- novska-Grishchenko E.D. - Nature Reserves in Ukraine. 17 (1): 103-110. - Only one the Kaniv Nature Reserve exists in 5 regions of Central Ukraine (Vinnytsa, Kyiv, Kirovograd, Poltava, Cherkasy regions). Its area was 2027 hectares till recently. It was increased to 8642,6 hectares by Edict of President of Ukraine ¹ 2/2010 of 01.01.2010. But this area is insufficient to preservation of the biological and landscape divercity. Creating of the Kaniv Biosphere Reserve is the way to solution of nature- conservative and socio-economic problems of the region. It will be one of the basic elements of sustainable development. Total area of the Kaniv Biosphere Reserve is proposed about 80,000 hectares. Keywords: protected area, Kaniv Nature, Reserve, biosphere reserve, sustainable development.

ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÈ ÑÒÂÎÐÅÍÍß ÊÀͲÂÑÜÊÎÃÎ Á²ÎÑÔÅÐÍÎÃÎ ÇÀÏβÄÍÈÊÀ. ×îðíèé Ì.Ã., Ãðèùåíêî Â.Ì., Øåâ÷èê Â.Ë., Áàêàëèíà Ë.Â., Áîðèñåíêî Ì.Ì., Ïåòðè÷åíêî Î.Ä., Ïðóäåíêî Ì.Ì., Ðóæ³ëåíêî Í.Ñ., ×îðíà Ë.Î., ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî ª.Ä. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 103-110. - Íà äàíèé ÷àñ íà 5 îáëàñòåé ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ Óêðà¿íè (³ííèöüêà, Êè¿âñüêà, ʳðîâîãðàäñüêà, Ïîëòàâñüêà, ×åðêàñüêà) º ëèøå îäèí ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê – Êàí³â- ñüêèé ó ×åðêàñüê³é îáëàñò³. Äîíåäàâíà éîãî ïëîùà ñòàíîâèëà 2027 ãà. Óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ¹ 2/2010 â³ä 01.01.2010 ð. âîíà çá³ëüøåíà äî 8642,6 ãà. Àëå öüîãî íåäîñòàòíüî äëÿ åôåêòèâíîãî çáåðåæåííÿ á³îëîã³÷íîãî òà ëàíäøàôòíîãî ð³çíî- ìàí³òòÿ. Ñòâîðåííÿ Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà äîïîìîæå âèð³øèòè ÷èìàëî ïðèðîäîîõîðîííèõ òà ñîö³àëüíî- åêîíîì³÷íèõ ïðîáëåì. ³í ìîæå ñòàòè îᒺäíóþ÷èì áàçîâèì åëåìåíòîì ñòàëîãî ðîçâèòêó ê³ëüêîõ ðàéîí³â ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³. Äî éîãî çàïîâ³äíî¿ çîíè äîö³ëüíî âêëþ÷èòè òåðèòîð³þ Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà ó ñòàðèõ ìåæàõ ³ ä³ëÿíêè, ïðèºäíàí³ â³äïîâ³äíî äî Óêàçó Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, à òàêîæ óðî÷èùå Ïåðóíè ³ ïðèëåãëèé ìàñèâ ë³ñîâî-áîëîòíèõ çåìåëü ó ãèðë³ ð. Ðîñü. Äî çîíè ðåãóëüîâàíîãî çàïîâ³äíîãî ðåæèìó äîö³ëüíî âêëþ÷èòè ðÿä ³ñíóþ÷èõ ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèõ òåðèòîð³é, ÿê³ ïîòðàïëÿþòü ó êîíòóð ïðîåêòîâàíîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà. Äëÿ ñòâîðåííÿ çîíè àíòðîïîãåííèõ ëàíä- øàôò³â áåç çì³íè çåìëåêîðèñòóâà÷³â äî ñêëàäó çàïîâ³äíèêà ñë³ä âêëþ÷èòè àãðîöåíîçè, ë³ñîâ³ ìàñèâè òà ðÿä íàñåëåíèõ ïóíêò³â, ³ç ì. Êàí³â âêëþ÷íî, ç³ çáåðåæåííÿì òðàäèö³éíîãî ãîñïîäàðþâàííÿ. Çàãàëüíà ïëîùà ïðîïîíîâàíîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà ìຠñêëàäàòè áëèçüêî 80 òèñ. ãà: çàïîâ³äíà çîíà – 10,8 òèñ. ãà, áóôåðíà çîíà – áëèçüêî 6 òèñ. ãà, çîíà ðåãóëüî- âàíîãî çàïîâ³äíîãî ðåæèìó – 14 òèñ. ãà, çîíà àíòðîïîãåííèõ ëàíäøàôò³â – 49,2 òèñ. ãà. Êëþ÷îâ³ ñëîâà: Êàí³âñüêèé çàïîâ³äíèê, á³îñôåðíèé çàïîâ³äíèê, ñòâîðåííÿ, ñòàëèé ðîçâèòîê.

ÏÅÐÑÏÅÊÒÈÂÛ ÑÎÇÄÀÍÈß ÊÀÍÅÂÑÊÎÃÎ ÁÈÎÑÔÅÐÍÎÃÎ ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊÀ. ×åðíûé Í.Ã., Ãðèùåíêî Â.Í., Øåâ÷èê Â.Ë., Áàêàëèíà Ë.Â., Áîðèñåíêî Í.Í., Ïåòðè÷åíêî Î.Ä., Ïðóäåíêî Ì.Í., Ðóæèëåíêî Í.Ñ., ×åðíàÿ Ë.À., ßáëîíîâñêàÿ-Ãðèùåíêî Å.Ä. - Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. 17 (1): 103-110. - Íà äàííûé ìîìåíò íà 5 îáëàñòåé öåíòðàëü- íîé ÷àñòè Óêðàèíû (Âèííèöêàÿ, Êèåâñêàÿ, Êèðîâîãðàäñêàÿ, Ïîëòàâñêàÿ, ×åðêàññêàÿ) åñòü ëèøü îäèí ïðèðîäíûé çàïîâåäíèê - Êàíåâñêèé. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè åãî ïëîùàäü ñîñòàâëÿëà âñåãî 2027 ãà. Óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðàèíû ¹ 2/2010 îò 01.01.2010 ð. îíà óâåëè÷åíà äî 8642,6 ãà. Íî ýòîãî íåäîñòàòî÷íî äëÿ ýôôåêòèâíîãî ñîõðàíåíèÿ áèîëîãè÷åñêîãî è ëàíä- øàôòíîãî ðàçíîîáðàçèÿ. Ñîçäàíèå Êàíåâñêîãî áèîñôåðíîãî çàïîâåäíèêà ïîìîæåò ðåøèòü íåìàëî ïðèðîäîîõðàííûõ è ñîöèàëüíî-ýêîíîìè÷åñêèõ ïðîáëåì. Îí ìîæåò ñòàòü îáúåäèíÿþùèì áàçîâûì ýëåìåíòîì óñòîé÷èâîãî ðàçâèòèÿ íåñêîëüêèõ ðàéîíîâ ×åðêàññêîé îáëàñòè.  åãî çàïîâåäíóþ çîíó öåëåñîîáðàçíî âêëþ÷èòü òåððèòîðèþ Êàíåâñêîãî ïðèðîäíîãî çàïî- âåäíèêà â ñòàðûõ ãðàíèöàõ, ó÷àñòêè, ïðèñîåäèíåííûå â ñîîòâåòñòâèè ñ Óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðàèíû, à òàêæå óðî÷èùå Ïåðóíû è ïðèëåãàþùèé ìàññèâ ëåñî-áîëîòíûõ óãîäèé â óñòüå ð. Ðîñü.  çîíó ðåãóëèðîâàííîãî çàïîâåäíîãî ðåæèìà ñëåäóåò âêëþ÷èòü ðÿä ñóùåñòâóþùèõ ïðèðîäíî-çàïîâåäíûõ òåððèòîðèé, êîòîðûå ïîïàäàþò â êîíòóð ïðîåêòèðóåìîãî áèîñôåðíîãî çàïîâåäíèêà. Äëÿ ñîçäàíèÿ çîíû àíòðîïîãåííûõ ëàíäøàôòîâ áåç èçìåíåíèÿ çåìëåïîëüçîâàòåëåé â ñîñòàâ çàïîâåäíèêà ñëåäóåò âêëþ÷èòü àãðîöåíîçû, ëåñíûå ìàññèâû è ðÿä íàñåëåííûõ ïóíêòîâ, âêëþ÷àÿ ã. Êàíåâ, ñ ñîõðàíåíèåì òðàäèöèîííîãî õîçÿéñòâîâàíèÿ. Îáùàÿ ïëîùàäü ïðåäëàãàåìîãî áèîñôåðíîãî çàïîâåäíèêà äîëæíà ñîñòàâëÿòü îêîëî 80 òûñ. ãà: çàïîâåäíàÿ çîíà - 10,8 òûñ. ãà, áóôåðíàÿ çîíà – îêîëî 6 òûñ. ãà, çîíà ðåãóëèðîâàííîãî çàïîâåäíîãî ðåæèìà – 14 òûñ. ãà, çîíà àíòðîïîãåííûõ ëàíäøàôòî⠖ 49,2 òûñ. ãà. Êëþ÷åâûå ñëîâà: Êàíåâñêèé çàïîâåäíèê, áèîñôåðíûé çàïîâåäíèê, ñîçäàíèå, óñòîé÷èâîå ðàçâèòèå.

гäíà ïðèðîäà – âàæëèâèé àòðèáóò ñàìî³äåíòèô³êàö³¿ ²ç âòðàòîþ ñàìîáóòíüî¿ ïðèðîäè, íå ìàþ÷è çâ’ÿçêó óêðà¿íñüêî¿ íàö³¿. Ùîá çáåðåãòè ñâîþ ñàìîáóòí³ñòü, óêðà- ³ç çåìëåþ, ëþäèíà ïåðåñòຠðîçóì³òè çíà÷íó ÷àñòèíó ¿íö³ ìóñÿòü îõîðîíÿòè íå ëèøå êóëüòóðí³ íàäáàííÿ, àëå ñâ äóõîâíî¿ òà ìàòåð³àëüíî¿ êóëüòóðè, çàáóâຠçâè÷à¿ é ³ñòîðè÷íî óñòàëåí³ ëàíäøàôòè, ì³ñöåâó ôëîðó ³ ôàó- ïðåäê³â, âòðà÷ຠâåëèêèé êóëüòóðíèé ïëàñò, íàêîïè÷å- íó.  ñó÷àñíèé ïåð³îä âñåîõîïëþþ÷î¿ ãëîáàë³çàö³¿, ÿêà íèé â³êàìè. Çâàæàþ÷è íà òå, ùî óðáàí³çàö³éí³ ïðîöåñè â³äáóâàºòüñÿ íå ëèøå â åêîíîì³÷íîìó æèòò³, àëå é çà÷³- ïðèâîäÿòü äî âèìèðàííÿ óêðà¿íñüêîãî ñåëà, ÿêå çäàâíà ïຠïðèðîäíå ñåðåäîâèùå, íèùåííÿ óêðà¿íñüêî¿ ïðèðî- âèñòóïàëî îáåðåãîì íàðîäíèõ çâè÷à¿â ³ òðàäèö³é, – çâ’ÿçîê ³ç äè çà ¿¿ íàñë³äêîì ìîæíà ïîð³âíÿòè ³ç ðóéíóâàííÿì äóõîâ- ð³äíîþ çåìëåþ, ¿¿ ïðèðîäîþ ïîêëàäàºòüñÿ íà îᒺêòè ïðè- íèõ ñâÿòèíü. ðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó Óêðà¿íè. Âîíè ïîêëèêàí³ íå ëèøå 103 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

òîëÿð³¿. Òóò, íà âèñîêîìó ïðàâîìó áåðå- ç³ Äí³ïðà (íèí³øí³é òåðèòî𳿠Êàí³â- ñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà) Òàðàñ Øåâ÷åíêî ìð³ÿâ ïðîâåñòè îñòàíí³ ðîêè ñâîãî æèòòÿ. Óêðà¿íà ó Øåâ÷åíêà îòîòîæíþâàëà- ñÿ ç ð³äíèì ëàíäøàôòîì: ñòåïàìè, ëàíà- ìè, âèñîêèìè ìîãèëàìè. Ìîæíà ñòâåð- äæóâàòè, ùî Øåâ÷åíêî ñïðèéìàâ ð³äíó ïðèðîäó ÿê íàö³îíàëüíå íàäáàííÿ, áåç ö³º¿ ïðèðîäè – íåìà Óêðà¿íè. ²äåÿ ðîçøèðåííÿ òåðèòî𳿠³ñíóþ÷î- ãî Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíè- êà âèíèêëà ùå íà ïî÷àòêó 1970-õ ðð., êîëè ãðóïà â÷åíèõ íà ÷îë³ ³ç ãîëîâîþ Óêðà¿íñüêîãî òîâàðèñòâà îõîðîíè ïðè- ðîäè äîêòîðîì á³îëîã³÷íèõ íàóê Ì.À. Âî¿íñòâåíñüêèì çàïðîïîíóâàëà ñòâî- ðèòè íà éîãî áàç³ çàïîâ³äíèê ïðèðîäè Ñåðåäíüîãî Ïðèäí³ïðîâ’ÿ. Ç ìåòîþ âèâ- ÷åííÿ ïðèðîäíîãî êîìïëåêñó çàïîâ³ä- íèêà òà äëÿ îáãðóíòóâàííÿ ïðîïîçèö³é Ðèñ. 1. Ñõåìà ðîçì³ùåííÿ ïðîåêòîâàíîãî Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíîãî çà- ïî ðîçøèðåííþ òåðèòî𳿠çàïîâ³äíèêà ïîâ³äíèêà ó 1980-ò³ ðð. (Øåëÿã-Ñîñîíêî è äð., 1987). áóëè çàïðîøåí³ ñïåö³àë³ñòè ç íàóêîâèõ 1 – ³ñíóþ÷èé Êàí³âñüêèé äåðæàâíèé çàïîâ³äíèê, 2 – òåðèòîð³ÿ ïðîïîíîâàíî- óñòàíîâ ³ âóç³â ÑÐÑÐ. Â÷åí³ çàïðîïîíó- ãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà. âàëè ïåðåäàòè çàïîâ³äíèêó Ìèõàéë³â- ñüêå ë³ñíèöòâî Êàí³âñüêî¿ ã³äðîë³ñîìå- îáåð³ãàòè ³ âèâ÷àòè ì³ñöåâó ïðèðîäó, àëå é çáåðåãòè ë³îðàòèâíî¿ ñòàíö³¿ (çîêðåìà, óðî÷èùå Ïåðóíè). Âàæ- ì³ñöåâ³ íàðîäí³ çâè÷à¿, ïîâ’ÿçàí³ ç ð³äíîþ ïðèðîäîþ. ëèâî, ùî ïëàíóâàëîñÿ íàäàòè çàïîâ³äíèé ñòàòóñ ÷àñòèí³ Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî Çàêîíó Óêðà¿íè “Ïðî çàãàëüíîäåð- Äí³ïðà òà éîãî çàïëàâè, äå á äîòðèìóâàâñÿ ð³âíåâèé æàâíó ïðîãðàìó ôîðìóâàííÿ íàö³îíàëüíî¿ åêîëîã³÷íî¿ ðåæèì, äëÿ öüîãî ïîñòàâèòè çàâäàííÿ åíåðãåòèêàì, ùîá ìåðåæ³ Óêðà¿íè íà 2000–2015 ðîêè” äî 2005 ð. ÷àñòêà âîäí³ êîëèâàííÿ áóëè ëèøå ñåçîííèìè, à íå äîáîâèìè ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèõ òåðèòîð³é ó äåðæàâ³ ìàëà á çðîñ- (Âàëÿøêî, Ïàëàìàð÷óê, 1974). òè ç 4 äî 7%. Îäíàê íà äàíèé ÷àñ âîíà ñòàíîâèòü ëèøå ³äïîâ³äíî äî ðåêîìåíäàö³é ó÷åíèõ çàãàëüíà ïëîùà 5,4%. ² öå ïðè òîìó, ùî íà 10-é íàðàä³ Ñòîð³í Êîíâåíö³¿ îõîðîíþâàíî¿ òåðèòî𳿠ìàëà ñêëàäàòè 157,2 òèñ. ãà. Ñþäè ïðî îõîðîíó á³îëîã³÷íîãî ð³çíîìàí³òòÿ, ùî ïðîõîäèëà âõîäèâ Êàí³âñüêèé çàïîâ³äíèê ÿê ä³ëÿíêà àáñîëþòíîãî â ì. Íàãîÿ â ßïîí³¿, 2 ëèñòîïàäà 2010 ð. áóâ ñõâàëåíèé çàïîâ³äíîãî ðåæèìó, ïðè öüîìó éîãî ïëîùà ìàëà çá³ëü- ñòðàòåã³÷íèé ïëàí ïî çáåðåæåííþ âèä³â òâàðèí ³ ðîñëèí øèòèñÿ äî 5500 ãà. Òîä³ ö³ ïëàíè íå áóëè ðåàë³çîâàí³ (˳òî- íà 2011–2020 ðð. ³í ïåðåäáà÷àº, çîêðåìà, ùî ÿê ì³í³ìóì ïèñ ïðèðîäè..., 1975). 17% ïîâåðõí³ ñóõîäîëó ³ 10% ïðèáåðåæíèõ òà ìîðñüêèõ ϳçí³øå íàóêîâö³ çàïðîïîíóâàëè ³íøèé âàð³àíò ñòâî- ðàéîí³â áóäóòü îõîðîíÿòèñÿ çà ðàõóíîê åôåêòèâíîãî óï- ðåííÿ Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà çàãàëüíîþ ðàâë³ííÿ, ñòâîðåííÿ åêîëîã³÷íî ðåïðåçåíòàòèâíèõ ³ äîá- ïëîùåþ áëèçüêî 18 òèñ. ãà (ðèñ. 1) íà áàç³ Êàí³âñüêîãî ðå ïîâ’ÿçàíèõ ì³æ ñîáîþ ñèñòåì îõîðîíþâàíèõ ïðèðîä- äåðæàâíîãî çàïîâ³äíèêà (ïëîùà ÿêîãî íà òîé ÷àñ ñòàíî- íèõ òåðèòîð³é òà çàñòîñóâàííÿ ³íøèõ ïðèðîäîîõîðîí- âèëà 1030 ãà) ³ ïðèëåãëèõ òåðèòîð³é: çàïëàâè Äí³ïðà (5 íèõ çàõîä³â (Ö³ëüîâå çàâäàííÿ 11). Ö³ëüîâå çàâäàííÿ 15 òèñ. ãà); Êàí³âñüêèõ äèñëîêàö³é ç àãðîëàíäøàôòàìè ³ ÿðà- ïåðåäáà÷ຠâ³äíîâëåííÿ ÿê ì³í³ìóì 15% äåãðàäîâàíèõ ìè, íà ñõèëàõ ÿêèõ ì³ñöÿìè çáåðåãëàñÿ ñòåïîâà ðîñëèí- åêîñèñòåì, ùî ñïðèÿòèìå ïîì’ÿêøåííþ íàñë³äê³â çì³íè í³ñòü (8 òèñ. ãà); ë³ñîâîãî ìàñèâó ó ïîíèçç³ Ðîñ³ (4 òèñ. êë³ìàòó (Äîêëàä..., 2010). Îòæå, ñòâîðåííÿ íîâèõ ïðèðîä- ãà). Ó ïðîåêòîâàíîìó á³îñôåðíîìó çàïîâ³äíèêó áóëè á íî-çàïîâ³äíèõ òåðèòîð³é â Óêðà¿í³ – öå, îêð³ì óñüîãî ³íøî- ïðåäñòàâëåí³ âñ³ îñíîâí³ ðîñëèíí³ óãðóïîâàííÿ ðåã³î- ãî, ùå é âèêîíàííÿ ì³æíàðîäíèõ çîáîâ’ÿçàíü äåðæàâè. íó. Äî çàïîâ³äíî¿ çîíè ìàâ óâ³éòè Êàí³âñüêèé äåðæàâ- Âàæëèâà ðîëü ó öüîìó ïèòàíí³ íàëåæèòü Ñåðåäíüî- íèé çàïîâ³äíèê, äî çîíè ÷àñòêîâî çì³íåíèõ ëàíäøàôò³â ìó Ïðèäí³ïðîâ’þ, îñê³ëüêè âîíî çíàõîäèòüñÿ ó ì³ñö³ ïå- – íàçâàí³ âèùå ïðèëåãë³ òåðèòîð³¿, äî ãîñïîäàðñüêî¿ çîíè ðåòèíó äâîõ åêîëîã³÷íèõ êîðèäîð³â çàãàëüíîäåðæàâíî- – ñ³ëüãîñïóã³ääÿ, ÿðóæíî-áàëêîâ³ ñèñòåìè ³ òåðèòî𳿠íà- ãî çíà÷åííÿ: Äí³ïðîâñüêîãî òà Ãàëèöüêî-Ñëîáîæàíñüêî- ñåëåíèõ ïóíêò³â. Îñíîâíèìè çàâäàííÿìè á³îñôåðíîãî ãî. Ïðîãðàìà ïåðåäáà÷ຠôîðìóâàííÿ òóò Ñåðåäíüî- çàïîâ³äíèêà íàóêîâö³ áà÷èëè çáåðåæåííÿ òèïîâèõ åêî- äí³ïðîâñüêîãî ïðèðîäíîãî ðåã³îíó ÿê âóçëîâîãî åëåìåí- ñèñòåì ðåã³îíó, âèâ÷åííÿ äèíàì³êè åêîñèñòåì, åôåêòèâ- òó åêîìåðåæ³. íîñò³ ìåë³îðàö³¿ ÿðóæíî-áàëêîâèõ åêîñèñòåì, à òàêîæ Ïðèðîäà Ñåðåäíüîãî Ïðèäí³ïðîâ’ÿ ò³ñíî ïîâ’ÿçàíà êîíòðîëü çà ñòàíîì âîäíèõ åêîñèñòåì Äí³ïðà (Øåëÿã- ç ³ìåíåì Òàðàñà Øåâ÷åíêà. Âîíà º íåîäì³ííîþ ñêëàäî- Ñîñîíêî è äð., 1987). Íà æàëü, ³ öåé ïðîåêò çàëèøèâñÿ âîþ éîãî ïîåòè÷íèõ, ìàëÿðñüêèõ, ïðîçîâèõ òâîð³â òà åï³ñ- ëèøå íà ïàïåð³. 104 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ðèñ. 2. Êàðòà ïðîåêòîâàíîãî Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà.

Íà äàíèé ÷àñ íà 5 îáëàñòåé ó öåíòðàëüí³é ÷àñòèí³ òèí³ äâîõ åêîëîã³÷íèõ êîðèäîð³â – Äí³ïðîâñüêîãî ³ Ãà- Óêðà¿íè (³ííèöüêà, Êè¿âñüêà, ʳðîâîãðàäñüêà, Ïîëòàâ- ëèöüêîãî-Ñëîáîæàíñüêîãî. ñüêà, ×åðêàñüêà) º ëèøå îäèí ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê – 2. Öå îäèí ³ç íàéñòàð³øèõ çàïîâ³äíèê³â Óêðà¿íè ç âåëè- Êàí³âñüêèé ó ×åðêàñüê³é îáëàñò³. Ùå çîâñ³ì íåäàâíî éîãî êèì ïðàêòè÷íèì äîñâ³äîì êîìïëåêñíî¿ îõîðîíè ïðè- ïëîùà ñòàíîâèëà ëèøå 2027 ãà. Óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óê- ðîäíèõ åòàëîí³â òà ³ñòîðè÷íèõ ïàì’ÿòîê, ùî ï³äòâåðäæóºòü- ðà¿íè ¹ 2/2010 â³ä 01.01.2010 ð. âîíà çá³ëüøåíà äî 8642,6 ñÿ ê³ëüêîìà òèñÿ÷àìè íàóêîâèõ ïðàöü, à òàêîæ ðîçðîáêà- ãà. Àëå öüîãî çîâñ³ì íåäîñòàòíüî äëÿ åôåêòèâíîãî çáåðå- ìè ñòîñîâíî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà. æåííÿ á³îëîã³÷íîãî òà ëàíäøàôòíîãî ð³çíîìàí³òòÿ. Ó 3. Íàÿâí³ñòü êâàë³ô³êîâàíèõ íàóêîâèõ êàäð³â, çäàòíèõ çàïîâ³äíèêó íå ïîâí³ñòþ ïðåäñòàâëåí³ ïðèðîäí³ êîìï- â êîðîòêèé òåðì³í ðåàë³çóâàòè ïðîåêò ñòâîðåííÿ á³î- ëåêñè, õàðàêòåðí³ äëÿ Ñåðåäíüîãî Ïðèäí³ïðîâ’ÿ. ª íåîá- ñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà. õ³äí³ñòü ïîäàëüøîãî ðîçøèðåííÿ òåðèòî𳿠çàïîâ³äíèêà 4. Ìîæëèâ³ñòü çàëó÷åííÿ äî ñòâîðåííÿ á³îñôåðíîãî òà íàäàííÿ éîìó ñòàòóñó á³îñôåðíîãî ç âêëþ÷åííÿì äî çàïîâ³äíèêà â÷åíèõ ïðîâ³äíîãî âóçó êðà¿íè – Êè¿âñüêî- ìåðåæ³ á³îñôåðíèõ ðåçåðâàò³â ÞÍÅÑÊÎ. ãî íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó ³ìåí³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà. Ñåðåäíº Ïðèäí³ïðîâ’ÿ, ³ îñîáëèâî Êàí³âùèíà, õàðàê- 5. Åêîíîì³÷íà äîö³ëüí³ñòü, îñê³ëüêè ñòâîðåííÿ á³î- òåðèçóþòüñÿ ãàðìîí³éíèì ñï³â³ñíóâàííÿì óí³êàëüíèõ ñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà íà áàç³ ïðèðîäíîãî íå ïîòðåáóº ïðèðîäíèõ òà ³ñòîðèêî-åòíîãðàô³÷íèõ êîìïëåêñ³â, êîì- ôîðìóâàííÿ íîâî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ òà ñóòòºâîãî çá³ëüøåí- ïàêòíî ñêîíöåíòðîâàíèõ ó âåëèê³é ê³ëüêîñò³ íà â³äíîñíî íÿ íàóêîâîãî ï³äðîçä³ëó, à íàÿâíà ³íôðàñòðóêòóðà çàïî- íåâåëèê³é ÷³òêî îêðåñëåí³é òåðèòîð³¿. Ðàçîì ç òèì, â ñî- â³äíèêà ëèøå ÷àñòêîâî ìຠáóòè ïîñèëåíà øòàòîì ñëóæ- ö³àëüíî-åêîíîì³÷íîìó ïëàí³ öåé ðàéîí õàðàêòåðèçóºòü- áè äåðæàâíî¿ îõîðîíè çà ðàõóíîê øòàòó áþäæåòíèõ ïðà- ñÿ äåïðåñèâí³ñòþ, â³äñóòí³ñòþ çíà÷íèõ ïîêëàä³â êîðèñ- ö³âíèê³â ë³ñîâîãî ãîñïîäàðñòâà, ùî íèí³ îáñëóãîâóþòü íèõ êîïàëèí, ïðîãðåñóþ÷îþ äåãðàäàö³ºþ ãðóíò³â ³, ÿê ë³ñîâ³ ìàñèâè, âèçíà÷åí³ äëÿ ïåðåäà÷³ çàïîâ³äíèêó. íàñë³äîê, íåçíà÷íèì ³íâåñòèö³éíèì ïîòåíö³àëîì. 6. ³äñóòí³ñòü ó ðàéîí³ åôåêòèâíî ôóíêö³îíóþ÷èõ Ñòâîðåííÿ Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà äî- íàö³îíàëüíèõ ïðèðîäíèõ ïàðê³â òà ðåã³îíàëüíèõ ëàíä- ïîìîæå âèð³øèòè ÷èìàëî ïðèðîäîîõîðîííèõ òà ñî- øàôòíèõ ïàðê³â, çäàòíèõ ïðèéìàòè íà ñåáå çðîñòàþ÷å ö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ ïðîáëåì. ³í ìîæå ñòàòè îᒺä- ðåêðåàö³éíå íàâàíòàæåííÿ òà çàëó÷àòè ³íâåñòèö³¿ â òóðèçì. íóþ÷èì áàçîâèì åëåìåíòîì ñòàëîãî ðîçâèòêó ê³ëüêîõ ²ñíóþ÷èé íèí³ ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê íå ìîæå â ïîâ- ðàéîí³â ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³. í³é ì³ð³ ðåïðåçåíòàòèâíî îõîðîíÿòè òèïîâ³ òà óí³êàëüí³ ª ðÿä âàæëèâèõ ïåðåäóìîâ ñòâîðåííÿ á³îñôåðíîãî ïðèðîäí³ êîìïëåêñè Ñåðåäíüîãî Ïðèäí³ïðîâ’ÿ. Êð³ì òî- çàïîâ³äíèêà íà áàç³ Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíè- ãî, ñòàòóñ ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà, ó â³äïîâ³äíîñò³ äî êà, çîêðåìà: ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, íå äîçâîëÿº çä³éñíþâàòè çîíó- 1. Êàí³âñüêèé ïðèðîäíèé çàïîâ³äíèê, â³äïîâ³äíî äî âàííÿ òåðèòîð³¿, ðåêðåàö³éí³ òà äåÿê³ ðåãóëÿòîðí³ çàõîäè ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà, ìຠíàéâèùèé ïðèðîäîîõîðîí- äëÿ ï³äòðèìàííÿ ìàêñèìàëüíîãî á³îð³çíîìàí³òòÿ. Îêðå- íèé ñòàòóñ ³ ðîçòàøîâàíèé ÿê âóçëîâèé åëåìåíò íà ïåðå- ì³ âèñîêîïðîäóêòèâí³ åêîñèñòåìè, çîêðåìà äí³ïðîâñüê³ 105 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

ëóêè, ñôîðìóâàëèñÿ ï³ä òèñÿ÷îë³òí³ì ïîì³ðíèì àíòðî- 7. Óðî÷èùå Ïåðóíè ³ ïðèëåãëèé ìàñèâ ë³ñîâî-áîëîò- ïîãåííèì âïëèâîì, à òîìó ïåðåâåäåííÿ ¿õ ó ñòàòóñ àáñî- íèõ çåìåëü ó ãèðë³ ð. Ðîñü. Äàíà òåðèòîð³ÿ çíàõîäèòüñÿ ëþòíî çàïîâ³äíèõ ïðèçâåäå äî äåãðàäàö³¿ öèõ ä³ëÿíîê ³ íà ï³âíî÷³ ×åðêàñüêîãî ðàéîíó â àäì³í³ñòðàòèâíèõ ìå- çíèêíåííÿ ö³ëîãî ðÿäó ð³äê³ñíèõ âèä³â. æàõ Ñîô³¿âñüêî¿ ñ³ëüñüêî¿ ðàäè. Çåìëåêîðèñòóâà÷ – Êàí³â- Îäíèì ³ç ïð³îðèòåòíèõ çàâäàíü îõîðîíè á³îð³çíîìà- ñüêèé ë³ñãîñï (Ìèõàéë³âñüêå òà Ñîô³¿âñüêå ë³ñíèöòâà). í³òòÿ öüîãî ðåã³îíó º çáåðåæåííÿ òà â³äòâîðåííÿ ñâîºð³ä- Çàãàëüíà ïëîùà 1796 ãà. íèõ ëó÷íèõ ñòåï³â, áàãàòèõ ôëîðèñòè÷íî ³ ôàóí³ñòè÷íî, Á³ëüø äåòàëüíî ö³ ä³ëÿíêè îïèñàí³ ó ñòàòò³, ïðèñâÿ÷å- ùî ìàëè òóò çíà÷íå ïîøèðåííÿ ùå â äîàãðîêóëüòóðíèé í³é ðîçøèðåííþ Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà ïåð³îä. Çàðàç, ó çâ’ÿçêó ç ðîçîðþâàííÿì, âîíè ïðàêòè÷- (×îðíèé òà ³í., 2005). íî çíèêëè ³ ïðåäñòàâëåí³ ëèøå ôðàãìåíòàðíî. ¯õ â³äòâî- Òàêèì ÷èíîì, óòâîðèòüñÿ ï’ÿòü çàïîâ³äíèõ ÿäåð: ðåííÿ ïîòðåáóº çàñòîñóâàííÿ ðÿäó á³îòåõí³÷íèõ çàõîä³â, 1. Òðàõòåìèð³âñüêå – 3265 ãà. ÿê³ ìîæíà ðåàë³çóâàòè ëèøå çà óìîâ ñòâîðåííÿ á³îñôåð- 2. Êàí³âñüêå – 2715 ãà. íîãî çàïîâ³äíèêà. 3. ˳âîáåðåæíà çàïëàâà – 2044,8 ãà. Êàí³âñüêèé á³îñôåðíèé çàïîâ³äíèê ñòàíå ñâîºð³äíèì 4. Îñòð³âí³ ä³ëÿíêè íà Äí³ïð³ â³ä ï³âäåííî¿ ÷àñòèíè áóôåðîì íàâêîëî Øåâ÷åíê³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî çàïî- Êàí³âñüêîãî âîäîñõîâèùà (Çì³¿í³ î-âè) äî ãèðëà Ðîñ³ (î. â³äíèêà, çäàòíèì êîìïëåêñíî ôîðìóâàòè ðîçâèòîê ðåã³î- Ïðîñåðåä) – 770 ãà. íó ³ç çàëó÷åííÿì ³íâåñòèö³éíèõ ïðîåêò³â (â òîìó ÷èñë³ 5. Áîëîòíî-ë³ñîâèé êîìïëåêñ “Ïåðóíè” – 1796 ãà. ì³æíàðîäíèõ) äëÿ ìàêñèìàëüíîãî çàäîâîëåííÿ çðîñòàþ- Çàãàëüíà ïëîùà àáñîëþòíî çàïîâ³äíèõ ÿäåð ìຠñêëà- ÷èõ ðåêðåàö³éíèõ ³ òóðèñòè÷íèõ ïîòðåá, áàçóþ÷èñü íà äàòè áëèçüêî 10,8 òèñ. ãà. Êëàñòåðíèé ïðèíöèï ¿õ âèä³ëåííÿ íåâèñíàæëèâîìó ³ åôåêòèâíîìó âèêîðèñòàíí³ óí³êàëü- îáóìîâëåíèé âèñîêîþ ãóñòîòîþ íàñåëåíèõ ïóíêò³â, ðîç- íî¿ ïðèðîäè òà ³ñòîð³¿. ÷ëåíîâàí³ñòþ ëàíäøàôò³â, ð³çíèì ð³âíåì çáåðåæåíîñò³ Ïðîåêòîâàíèé Êàí³âñüêèé á³îñôåðíèé çàïîâ³äíèê ïðèðîäíèõ åêîñèñòåì. çíàõîäèòüñÿ ó ìåæàõ Êàí³âñüêîãî, ×åðêàñüêîãî òà Çîëîòî- Ç ìåòîþ ì³í³ì³çàö³¿ àíòðîïîãåííîãî âïëèâó íà çàïî- í³ñüêîãî ðàéîí³â ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³ (ðèñ. 2). â³äí³ ÿäðà íàâêîëî íèõ íåîáõ³äíî ñòâîðèòè áóôåðí³ çîíè Äî éîãî çàïîâ³äíî¿ çîíè äîö³ëüíî âêëþ÷èòè ïåðø çà øèðèíîþ â³ä 500 äî 1000 ì ³ç ÷³òêî ðåãëàìåíòîâàíèìè âñå òåðèòîð³þ Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà ó ïðèðîäîîõîðîííèìè óìîâàìè ãîñïîäàðþâàííÿ áåç âè- ñòàðèõ ìåæàõ ³ ä³ëÿíêè, ïðèºäíàí³ â³äïîâ³äíî äî Óêàçó ëó÷åííÿ öèõ çåìåëü ó íèí³øí³õ çåìëåêîðèñòóâà÷³â. Ö³ Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè ¹ 2/2010 â³ä 01.01.2010 ð. ä³ëÿíêè, âêëþ÷àþ÷è îõîðîííó çîíó Êàí³âñüêîãî ïðèðîä- 1. Òåðèòîð³ÿ Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà íîãî çàïîâ³äíèêà, óòâîðÿòü áóôåðíó çîíó Êàí³âñüêîãî ó ñòàðèõ ìåæàõ – íàã³ðíà ÷àñòèíà, îñòðîâè Êðóãëèê ³ á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà. Çàãàëüíà ¿¿ ïëîùà ñêëàäàòèìå Øåëåñò³â íà Äí³ïð³, Çì³¿í³ îñòðîâè íà Êàí³âñüêîìó âîäî- áëèçüêî 6 òèñ. ãà. ñõîâèù³. Çàãàëüíà ïëîùà 2027 ãà. Äî çîíè ðåãóëüîâàíîãî çàïîâ³äíîãî ðåæèìó äîö³ëü- 2. Òðàõòåìèðîâî-Áó÷àöüêèé ìàñèâ íà ï³âíî÷³ Êàí³â- íî âêëþ÷èòè ðÿä ³ñíóþ÷èõ ïðèðîäíî-çàïîâ³äíèõ òåðèòî- ñüêîãî ðàéîíó â àäì³í³ñòðàòèâíèõ ìåæàõ Ãðèãîð³âñüêî¿ ð³é, ÿê³ ïîòðàïëÿþòü ó êîíòóð ïðîåêòîâàíîãî á³îñôåðíî- ñ³ëüñüêî¿ ðàäè. Çàãàëüíà ïëîùà 3265 ãà. ãî çàïîâ³äíèêà. 3. Îñòð³â Ïðîñåðåä íà Äí³ïð³ òà áåç³ìåííèé îñòð³- 1. Ëàíäøàôòíèé çàêàçíèê çàãàëüíîäåðæàâíîãî çíà- âåöü á³ëÿ íüîãî. Îñòðîâè çíàõîäÿòüñÿ íèæ÷å çà òå÷³ºþ ÷åííÿ “Òàðàñ³â îáð³é”. Ðîçòàøîâàíèé íà ë³âîìó áåðåç³ â³ä çàïîâ³äíîãî îñòðîâà Øåëåñò³â, çàãàëüíà ïëîùà 158 Äí³ïðà íàâïðîòè ìîãèëè Ò.Ã. Øåâ÷åíêà. Ïëîùà 405 ãà. ãà. Çåìë³ â³äíîñÿòüñÿ äî òåðèòîð³é Ïðîõîð³âñüêî¿ ³ Ïåêà- Äî éîãî òåðèòî𳿠âõîäÿòü êâàðòàëè 10, 12, 13, 15–17 Ïðî- ð³âñüêî¿ ñ³ëüñüêèõ ðàä. õîð³âñüêîãî ë³ñíèöòâà Çîëîòîí³ñüêîãî ë³ñãîñïó, çåìë³ 4. Óðî÷èùå Ñêëÿðîâå ³ç ïðèëåãëèìè ä³ëÿíêàìè, ÿêå ÊÑÏ “Äí³ïðî”. çíàõîäèòüñÿ íà ë³âîìó áåðåç³ Äí³ïðà á³ëÿ ñ. Áóáí³âñüêà Ãîëîâíîþ ìåòîþ ñòâîðåííÿ çàêàçíèêà áóëî çáåðå- Ñëîá³äêà íà òåðèòî𳿠Êàí³âñüêîãî òà Çîëîòîí³ñüêîãî æåííÿ ëàíäøàôòó ë³âîáåðåæíî¿ äí³ïðîâñüêî¿ çàïëàâè òà ðàéîí³â â àäì³í³ñòðàòèâíèõ ìåæàõ Ïðîõîð³âñüêî¿ ³ Áóáí³â- ä³ëÿíîê ïðèòåðàñíîãî çíèæåííÿ ³ áîðîâî¿ òåðàñè, ùî ñüêî-Ñëîá³äñüêî¿ ñ³ëüñüêèõ ðàä. Çàãàëüíà ïëîùà 2044,8 ãà. ñòâîðþþòü ìàëüîâíè÷èé êðàºâèä, ÿêèé â³äêðèâàºòüñÿ ç 5. Êàí³âñüêî-ßáëóí³âñüêà äà÷à. ˳ñè Êàí³âñüêîãî ë³ñ- îãëÿäîâîãî ìàéäàí÷èêà Øåâ÷åíê³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî íèöòâà Êàí³âñüêîãî ë³ñãîñïó, ÿê³ áåçïîñåðåäíüî ïðèëÿãà- çàïîâ³äíèêà. Òàêîæ íà òåðèòî𳿠çàêàçíèêà º åëåìåíòè þòü äî òåðèòî𳿠Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà. ïðèðîäíèõ êîìïëåêñ³â äîëèíè Äí³ïðà, ÿê³ ìàëî ïðåäñòàâ- Çíàõîäÿòüñÿ â àäì³í³ñòðàòèâíèõ ìåæàõ ßáëóí³âñüêî¿ òà ëåí³ ó ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîìó ôîíä³ ×åðêàñüêî¿ îáëàñò³. Õì³ëÿíñüêî¿ ñ³ëüñüêèõ ðàä Êàí³âñüêîãî ðàéîíó. Çàãàëü- Àëå í³ çà ïëîùåþ, í³ çà õàðàêòåðîì êîìïîíåíò³â ëàíä- íà ïëîùà 1236 ãà. øàôòó òà ðîñëèííîãî ïîêðèâó çàêàçíèê “Òàðàñ³â îáð³é” 6. Óðî÷èùå Âîâ÷³ Ñêîòè òà ïðèëåãëà çåìåëüíà ä³- íà äàíèé ÷àñ íå ðåàë³çóº ãîëîâíó ³äåþ ñâîãî ñòâîðåííÿ. ëÿíêà. ijëÿíêà ïëîùåþ 30,1 ãà áåçïîñåðåäíüî ïðèëÿãàº Ó íüîìó ïðåäñòàâëåí³ ò³ëüêè ä³ëÿíêè ³ç çàïëàâíîþ ÷àãàð- òà âêëèíþºòüñÿ â ìàñèâ Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà. íèêîâîþ, ÷àñòêîâî ë³ñîâîþ ðîñëèíí³ñòþ, øòó÷í³ íàñàä- Êð³ì òîãî, äî çàïîâ³äíî¿ çîíè äîö³ëüíî âêëþ÷èòè ùå æåííÿ ñîñíè çâè÷àéíî¿ òà çàðîñò³ ïðèáåðåæíî-âîäíî¿ îäíó ä³ëÿíêó, âàæëèâó ó ïðèðîäîîõîðîííîìó òà íàóêîâî- ðîñëèííîñò³ â îçåð³ Êðèâîìó. Äëÿ âèïðàâëåííÿ ñèòóàö³¿ ìó â³äíîøåíí³. Âîíà íåîäíîðàçîâî ïðîïîíóâàëàñÿ äëÿ íàóêîâöÿìè Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà çàïðî- ïðèºäíàííÿ äî Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà ïîíîâàíå ðîçøèðåííÿ éîãî òåðèòî𳿠çà ðàõóíîê çåìåëü, (Øåëÿã-Ñîñîíêî è äð., 1987; ×îðíèé, Ãðèùåíêî, 1995; ùî ïðèëÿãàþòü ïî ïåðèìåòðó ³ ôîðìóþòü îõîðîííó çî- Ãðèùåíêî òà ³í., 1998; ×îðíèé òà ³í., 2005), àëå, íà æàëü, íó çàêàçíèêà. Çàãàëüíà ïëîùà ïðîïîíîâàíî¿ äëÿ ðîçøè- öå äîñ³ íå âäàëîñÿ ðåàë³çóâàòè. ðåííÿ çàêàçíèêà ä³ëÿíêè ñòàíîâèòü 311 ãà, ç íèõ 109 ãà – 106 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

çåìë³ â àäì³í³ñòðàòèâíèõ ìåæàõ Êåëåáåðäÿíñüêî¿ ñ³ëü- íèé ëàíäøàôò, äî ÿêîãî âõîäÿòü á³îòîïè áîë³ò ³ ëóê³â. ñüêî¿ ðàäè, 209 ãà – ÄÏ “Çîëîòîí³ñüêèé ë³ñãîñï” (êâ. 63, Ëó÷í³ áàãàòîð³÷í³ ðîñëèíè, ùî ïåâíîþ ì³ðîþ ïðèñòî- 82, 85 ˳ïëÿâñüêîãî ë³ñíèöòâà). ñóâàëèñÿ äî çì³íè ã³äðîëîã³÷íîãî ðåæèìó ì³ëêîâîääÿ, à Ðîçøèðåííÿ òåðèòî𳿠çàêàçíèêà “Òàðàñ³â îáð³é” òàêîæ çåìíîâîäí³ òà âîäÿí³ ðîñëèíè â³ä³ãðàþòü íàäçâè- çá³ëüøèòü éîãî ëàíäøàôòíó òà á³îëîã³÷íó ðåïðåçåíòàòèâ- ÷àéíî âàæëèâó ðîëü â íåðåñòîâèé ïåð³îä. Çà ñòðîêàìè í³ñòü, ïîêðàùèòè çáåðåæåí³ñòü êðàºâèäó ç îãëÿäîâîãî ìàé- ïî÷àòêó âåãåòàö³¿ íà íåðåñòîâèùàõ âèÿâëåíî äî 25 âèä³â äàí÷èêà Øåâ÷åíê³âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî çàïîâ³äíèêà. ðîñëèí, íà ÿêèõ ðèáè â³äêëàäàþòü ³êðó. 2. Ëàíäøàôòíèé çàêàçíèê ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ Îñòðîâè çáåðåãëè ó ïðèðîäíîìó, ìàéæå íåäîòîðêà- “Ìàêñèì”. Çíàõîäèòüñÿ íà ë³âîìó áåðåç³ Äí³ïðà ì³æ íîìó âèãëÿä³ åêîñèñòåìè çàïëàâè. Òóò çóñòð³÷àþòüñÿ ð³ä- ñåëàìè Êåëåáåðäà ³ Ïðîõîð³âêà Êàí³âñüêîãî ðàéîíó. ê³ñí³ âèäè ðîñëèí, çàíåñåí³ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè. Ïëîùà 34,5 ãà. Äî éîãî ñêëàäó âõîäÿòü âèä³ëè 1–7, 11–14, Ñåðåä ëó÷íî¿ ðîñëèííîñò³ – çîçóëèíö³ áîëîòÿíèé (Orchis 18, 19 êâàðòàëó 59 ˳ïëÿâñüêîãî ë³ñíèöòâà Çîëîòîí³ñüêî- palustris) òà áëîùè÷íèé (O. coriophora). Ó âîäîéìàõ ãî ë³ñãîñïó. ̳ñöå çðîñòàííÿ ð³äê³ñíèõ âèä³â ðîñëèí òà ïîøèðåí³ ïðåäñòàâíèêè ì³îöåí-ïë³îöåíîâîãî ºâðàç³é- ïðîæèâàííÿ ð³äê³ñíèõ âèä³â êîìàõ. ñüêîãî ã³ãðî- ³ ã³äðîô³ëüíîãî ïàëåîêîìïëåêñó – ëàòàòòÿ 3. Áîòàí³÷íèé çàêàçíèê ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ “Âåðáî- á³ëå (Nymphaea alba), âîäÿíèé ãîð³õ ïëàâàþ÷èé (Trapa ëîçè”. Çíàõîäèòüñÿ á³ëÿ ñ. Ïåêàð³ Êàí³âñüêîãî ðàéîíó. natans), äåÿê³ ³íø³ âèäè ðîñëèí âîäíî-áîëîòíèõ óã³äü, Ïëîùà 3,5 ãà. Îõîðîíÿþòüñÿ ä³ëÿíêè çàïëàâíî¿ ÷àãàðíè- ÿê³ çàíåñåí³ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè. Ïîøèðåí³ òóò êîâî¿ ðîñëèííîñò³. ñèíòàêñîíè âîäíî¿ ³ áîëîòíî¿ ðîñëèííîñò³, çàíåñåí³ äî 4. ²õò³îëîã³÷íèé çàêàçíèê ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ “Ðîñü- Çåëåíî¿ êíèãè Óêðà¿íè. êèé”. Àêâàòîð³ÿ ð. Ðîñü â³ä ñ. Ìåæèð³÷ Êàí³âñüêîãî ðàéî- Îñòðîâè º ì³ñöåì ãí³çäóâàííÿ òà â³äïî÷èíêó ï³ä ÷àñ íó äî ãèðëà. Ïëîùà 123 ãà. Âàæëèâå ì³ñöå íåðåñòó ö³ííèõ ì³ãðàö³é áàãàòüîõ âèä³â ïòàõ³â. ϳä ÷àñ ïåðåëüîò³â òóò âèä³â ðèá – ñóäàêà (Lucioperca lucioperca), ëÿùà (Abramis çóïèíÿþòüñÿ ÷îðíèé ëåëåêà (Ciconia nigra), ãîãîëü (Bu- brama), ñîìà (Silurus glanis), æåðåõà (Aspius aspius) òà ³í. cephala clangula), ñêîïà (Pandion haliaetus), îðëàí-á³ëî- 5. óäðîëîã³÷íèé çàêàçíèê ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ “Êî- õâ³ñò (Haliaeetus albicilla), ïîëüîâèé ëóíü (Circus cyane- íîí³âñüêèé”. Çíàõîäèòüñÿ á³ëÿ ñ. Êîíîí÷à Êàí³âñüêîãî us), êóëèê-ñîðîêà (Haematopus ostralegus) – âèäè, çàíå- ðàéîíó. Ïëîùà 29 ãà. Îõîðîíÿþòüñÿ ä³ëÿíêè ³ç çáåðåæå- ñåí³ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè. íîþ ïðèðîäíîþ ðîñëèíí³ñòþ òà âàæëèâèìè ã³äðîëîã³÷- Âåðõíÿ òà íèæíÿ ÷àñòèíè àêâàòî𳿠çàêàçíèêà º âàæ- íèìè îᒺêòàìè. ëèâèì ì³ñöåì íåðåñòó áàãàòüîõ ö³ííèõ âèä³â ðèá. ²õò³î- 6. Êåäèíîã³ðñüêèé áîòàí³÷íèé çàêàçíèê ì³ñöåâîãî ôàóíà çàêàçíèêà ïðåäñòàâëåíà 30 âèäàìè, 10 ç ÿêèõ ìà- çíà÷åííÿ. Àêâàòîð³ÿ Êðåìåí÷óöüêîãî âîäîñõîâèùà á³ëÿ þòü ïðîìèñëîâå çíà÷åííÿ. ñ. Êîðîá³âêè Çîëîòîí³ñüêîãî ðàéîíó. Ïëîùà 10 ãà. ̳ñöå 10. Áîòàí³÷íèé çàêàçíèê ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ “Ïòà- çðîñòàííÿ ð³äê³ñíèõ âèä³â ðîñëèí. øèí³ îñòðîâè”. Çíàõîäèòüñÿ ó âåðõí³é ÷àñòèí³ Êðåìåí- 7. Áîòàí³÷íèé çàêàçíèê ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ “Ïðè- ÷óöüêîãî âîäîñõîâèùà â àäì³íìåæàõ Äîìàíò³âñüêî¿ òà ðîñüê³ ëóêè”. Çíàõîäèòüñÿ â îêîëèöÿõ ñ. Òóá³ëüö³ ×åð- Êîðîá³âñüêî¿ ñ³ëüñüêèõ ðàä Çîëîòîí³ñüêîãî ðàéîíó íà êàñüêîãî ðàéîíó. Ïëîùà 25 ãà. Ö³ííà ä³ëÿíêà ëóê³â ç çåìëÿõ âîäíîãî ôîíäó. Ïëîùà – 7500 ãà. ð³äê³ñíèìè âèäàìè ðîñëèí. Òåðèòîð³ÿ îñòðîâ³â ñôîðìîâàíà àëþâ³àëüíî-äåëþâ³- 8. Çàãàëüíîçîîëîã³÷íèé çàêàçíèê ì³ñöåâîãî çíà÷åí- àëüíèìè ³ îðãàíî-àêóìóëÿòèâíèìè â³äêëàäàìè òà âêðè- íÿ “Îñòð³â Ïëàâó÷èé”. Çíàõîäèòüñÿ ó âåðõí³é ÷àñòèí³ òà äåðåâî-÷àãàðíèêîâîþ ðîñëèíí³ñòþ, ñåðåä ÿêî¿ äîì³íó- Êðåìåí÷óöüêîãî âîäîñõîâèùà á³ëÿ ñ. Õðåùàòèê ×åð- þòü âåðáà á³ëà, îñèêà (Populus tremula) òà ÷àãàðíèêè, êàñüêîãî ðàéîíó. Ïëîùà – 400 ãà. çîêðåìà àìîðôà êóùîâà. Ó ïðèðîäíîìó, ìàéæå íåäî- Îñòð³â ñôîðìîâàíèé àëþâ³àëüíî-äåëþâ³àëüíèìè ³ òîðêàíîìó âèãëÿä³ çáåðåãëèñÿ åêîñèñòåìè çàïëàâ. Òóò îðãàíî-àêóìóëÿòèâíèìè â³äêëàäàìè òà âêðèòèé ðîñëèí- çóñòð³÷àþòüñÿ ð³äê³ñí³ âèäè ðîñëèí, çàíåñåí³ äî ×åðâî- íèìè óãðóïîâàííÿìè ôîðìàö³¿ îñîêè ãîñòðîâèäíî¿ (Ca- íî¿ êíèãè Óêðà¿íè, çîêðåìà çîçóëèíö³ áîëîòÿíèé òà áëî- rex acutiformis), ðîãîçó âóçüêîëèñòîãî (Typha angustifo- ùè÷íèé, çíà÷í³ ïëîù³ çàéìàþòü çàðîñò³ âîäÿíîãî ãîð³- lia). Çíà÷í³ ïëîù³ çàéíÿò³ çàðîñòÿìè àìîðôè êóùîâî¿ õà. Ó çàêàçíèêó âèÿâëåí³ âåëèê³ çà ïëîùåþ (äî ê³ëüêîõ (Amorpha fruticosa) ç ð³äêîñò³éíèì äåðåâîñòàíîì âåðáè ãåêòàð³â) óãðóïîâàííÿ ç äîì³íóâàííÿì ãîð³õà âîäÿíîãî, á³ëî¿ (Salix alba) òà ³íøèõ äåðåâíèõ ïîð³ä. гäøå çóñòð³÷à- ñàëüâ³í³¿ ïëàâàþ÷î¿ (Salvinia natans), ëàòàòòÿ á³ëîãî ³ þòüñÿ ôîðìàö³¿ îñîêè ïðèáåðåæíî¿ (Carex riparia), ëå- ãëå÷èê³â æîâòèõ (Nuphar lutea), ùî çàíåñåí³ â Çåëåíó ïåøíÿêó âåëèêîãî(Glyceria maxima), î÷åðåòÿíêè çâè÷àé- êíèãó Óêðà¿íè òà âíåñåí³ â ñïèñîê îõîðîíþâàíèõ òèï³â íî¿ (Phalaroides arundinacea), çèçàí³¿ øèðîêîëèñòî¿ ñåðåäîâèù ³ñíóâàííÿ, ðåêîìåíäîâàíèõ äî îõîðîíè â (Zizania latifolia). ªâðîï³ (Áåðíñüêà êîíâåíö³ÿ). 9. Ëàíäøàôòíèé çàêàçíèê ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ “Ðî- Çàêàçíèê ìຠâàæëèâå çíà÷åííÿ ÿê ì³ñöå ãí³çäóâàí- ãîçèíñüê³ îñòðîâè”. Çíàõîäèòüñÿ ó âåðõí³é ÷àñòèí³ Êðå- íÿ òà çóïèíêè ï³ä ÷àñ ì³ãðàö³é áàãàòüîõ âèä³â ïòàõ³â. Òóò ìåí÷óöüêîãî âîäîñõîâèùà á³ëÿ ñ. Òóá³ëüö³ ×åðêàñüêîãî âèÿâëåí³ çàíåñåí³ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè ÷îðíèé ðàéîíó â àäì³íìåæàõ Áóäèùåíñüêî¿ ñ³ëüðàäè íà çåìëÿõ ëåëåêà, ãîãîëü, íåðîçåíü (Anas strepera), ñêîïà, îðëàí-á³ëî- âîäíîãî ôîíäó. Ïëîùà – 660 ãà. õâ³ñò, ç쳺¿ä (Circaetus gallicus), ïîëüîâèé òà ëó÷íèé Òåðèòîð³ÿ ñôîðìîâàíà àëþâ³àëüíî-äåëþâ³àëüíèìè (Circus pygargus) ëóí³, ÷îðíèé øóë³êà (Milvus migrans), ³ îðãàíî-àêóìóëÿòèâíèìè â³äêëàäàìè òà âêðèòà äåðåâî- êóëèê-ñîðîêà, âåëèêèé (Numenius arquata) òà ñåðåäí³é ÷àãàðíèêîâîþ ðîñëèíí³ñòþ, ñåðåä ÿêî¿ äîì³íóþòü âåð- (N. phaeopus) êðîíøíåïè, ïîðó÷àéíèê (Tringa stagnati- áà á³ëà, òîïîëÿ ÷îðíà (Populus nigra) òà ÷àãàðíèêè àìîð- lis), êàñï³éñüêèé (Hydroprogne caspia) òà ìàëèé (Sterna ôè. ̳ëêîâîäíà çîíà ç ãëèáèíîþ äî 2 ì óòâîðþº ñâîºð³ä- albifrons) êðÿ÷êè, ñ³ðèé ñîðîêîïóä (Lanius excubitor). 107 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

11. Ëèï³âñüêèé îðí³òîëîã³÷íèé çàêàçíèê çàãàëüíî- òè÷íî ïðèâàáëèâèìè òàê³ îᒺêòè ÿê Òðàõòåìèð³â – êî- äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ. Çíàõîäèòüñÿ íà àêâàòî𳿠Êðåìåí- çàöüêà ñòîëèöÿ, òðèï³ëüñüê³ ïîñåëåííÿ, ñòîÿíêà ìèñëèâ- ÷óöüêîãî âîäîñõîâèùà íåïîäàë³ê â³ä ñ³ë Êåäèíà Ãîðà òà ö³â íà ìàìîíò³â (ñ. Ìåæèð³÷), Ìèõàéëîâà ãîðà (ñ. Ïðîõî- ×àïà¿âêà Çîëîòîí³ñüêîãî ðàéîíó. Ïëîùà 4500 ãà. Ëèï³â- ð³âêà), ñòàðèé Êàí³â, Ðîäåíü – îäíå ç ïåðøèõ ì³ñò ñõ³äíèõ ñüêèé îðí³òîëîã³÷íèé çàêàçíèê áóâ ñòâîðåíèé äëÿ îõîðî- ñëîâ’ÿí, óí³êàëüíà öåðêâà â ñ. Ìîøíè òà ³í. íè âîäîïëàâíèõ ïòàõ³â. ³í âêëþ÷åíèé äî ì³ñöü, âàæëè- Çàãàëüíà ïëîùà ïðîïîíîâàíîãî á³îñôåðíîãî çàïî- âèõ äëÿ ïðîæèâàííÿ ïòàõ³â, ì³æíàðîäíîãî çíà÷åííÿ (Ãàâ- â³äíèêà ìຠñêëàäàòè áëèçüêî 80 òèñ. ãà: çàïîâ³äíà çîíà ðèëþê, Ãðèùåíêî, 1999). – 10,8 òèñ. ãà, áóôåðíà çîíà – áëèçüêî 6 òèñ. ãà, çîíà Ëèï³âñüêèé çàêàçíèê ÿâëÿº ñîáîþ ïðèáåðåæí³ ì³ëêî- ðåãóëüîâàíîãî çàïîâ³äíîãî ðåæèìó – 14 òèñ. ãà, çîíà âîääÿ òà ïëàâíåâî-îñòð³âíèé ìàñèâ, ðîçòàøîâàí³ á³ëÿ àíòðîïîãåííèõ ëàíäøàôò³â – 49,2 òèñ. ãà. ë³âîãî áåðåãà Êðåìåí÷óöüêîãî âîäîñõîâèùà. Öå çàòîïëå- íà íà ãëèáèíó 1–3 ì ë³âîáåðåæíà çàïëàâà Äí³ïðà. Çàêàç- Ïðèðîäîîõîðîííèé àñïåêò ñòâîðåííÿ íèê ëåæèòü íà çàõ³äíîìó ñõèë³ Óêðà¿íñüêîãî êðèñòàë³÷íî- Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà ãî ùèòà â ï³âäåííî-çàõ³äí³é ÷àñòèí³ Ïðèäí³ïðîâñüêî¿ íè- Òðàíñçîíàëüíèé õàðàêòåð ëàíäøàôòíèõ êîìïëåêñ³â çîâèíè, ïîâåðõíÿ ÿêî¿ ñêëàäåíà ï³ùàíèìè, ï³ùàíî- äîëèíè Äí³ïðà òà éîãî ïðèòîê âèçíà÷ຠâèñîêèé ð³âåíü ãëèíèñòèìè òà ëåñîâèìè â³äêëàäàìè. ϳä áåðåãîì ³äå ëàí- á³îëîã³÷íîãî ð³çíîìàí³òòÿ öüîãî ðåã³îíó.  òîìó ÷èñë³ öþã îñòðîâ³â, ÿê³ ïðåäñòàâëÿþòü ñîáîþ îñòàíö³ äðóãî¿ òóò ïðåäñòàâëåí³ åëåìåíòè ïðèðîäíèõ êîìïëåêñ³â, ùî º òåðàñè Äí³ïðà. Ëîæå ñêëàäåíå â îñíîâíîìó àëþâ³àëü- îᒺêòàìè îõîðîíè ì³æíàðîäíîãî ð³âíÿ. Çîêðåìà, öå 17 íèìè â³äêëàäàìè. óäðîëîã³÷íèé ðåæèì çàêàçíèêà âèç- âèä³â ñóäèííèõ ðîñëèí, ùî îõîðîíÿþòüñÿ ó ªâðîï³ (ªâ- íà÷àºòüñÿ ðåæèìîì âîäîñõîâèùà, çîêðåìà äèíàì³êîþ ðîïåéñüêèé ÷åðâîíèé ñïèñîê òà Äîäàòîê 1 Áåðíñüêî¿ éîãî ð³âíÿ. dz çìåíøåííÿì ð³âíÿ âîäè ó âîäîñõîâèù³ êîíâåíö³¿): Astragalus dasyanthus, Botrychium matrica- íàïðèê³íö³ îñåí³ îãîëþþòüñÿ âåëèê³ ï³ùàí³ ïëåñà, ì³æ rifolium, B. multifidum, Salvinia natans, Caldesia parnas- ÿêèìè çàëèøàþòüñÿ ïðîòîêè (Ãàâðèëþê, 1998; ²íôîð- sifolia, Aldrovanda vesiculosa, Liparis loeselii, Pulsatila ìàö³éíèé ëèñò..., 2004). patens, Trapa natans, Jurinea cyanoides, Thesium ebra-  îðí³òîôàóí³ çàêàçíèêà íà äàíèé ÷àñ çàðåºñòðîâàíî cteatum, Angelica palustris, Senecio borysthenicus, Cra- ïîíàä 160 âèä³â. 17 âèä³â ïòàõ³â çàíåñåí³ äî ×åðâîíî¿ êíè- taegus ucrainica, Tragopogon ucrainicus, Viola lavren- ãè Óêðà¿íè (2009). Öå ìàëèé ëåá³äü (Cygnus bewickii), coana, Rumex ucrainicus. Ïîïóëÿö³¿ á³ëüøîñò³ ³ç íèõ (10 ùî ïî÷àâ çóñòð³÷àòèñÿ íà ïðîëüîò³ ç 2007 ð.; íåðîçåíü – âèä³â) äîáðå çáåðåæåí³ ³ äëÿ íèõ íå ³ñíóº çàãðîçè çíèêíåí- çóñòð³÷àºòüñÿ ï³ä ÷àñ ïåðåëüîò³â; ÷åðíü ÷åðâîíîäçüîáà íÿ.  ìåæàõ ö³º¿ òåðèòî𳿠âæå âñòàíîâëåíî çðîñòàííÿ 37 (Netta rufina) – çàë³òíèé âèä; ãîãîëü – ÷èñåëüíèé (äî âèä³â, çàíåñåíèõ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè òà 263 âèäè, 1000 îñîáèí) íà ïðîëüîò³, çóñòð³÷àºòüñÿ íà çèì³âë³; ñå- ñòàí ïîïóëÿö³é ÿêèõ ðîáèòü ¿õ îᒺêòàìè ðåã³îíàëüíî¿ ðåäí³é êðîõàëü (Mergus serrator), ñêîïà, ëóíü ïîëüîâèé, îõîðîíè. Òóò òàêîæ ïîøèðåí³ òèïè ñåðåäîâèù, ðåêîìåí- îñî¿ä (Pernis apivorus) – ð³äê³ñí³ ïðîë³òí³ âèäè; îðëàí- äîâàíèõ äî îõîðîíè â ªâðîï³ (Ðåçîëþö³ÿ ¹1 Ïîñò³éíî- á³ëîõâ³ñò çóñòð³÷àºòüñÿ ó íåâåëèê³é ê³ëüêîñò³ ïðîòÿãîì ãî êîì³òåòó Áåðíñüêî¿ Êîíâåíö³¿ â³ä 09.06.1989 ð.). ¯õ ð³çíî- ðîêó; ñàïñàí (Falco peregrinus) ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ï³ä ÷àñ ìàí³òòÿ ñêëàäຠ94 òèïè óãðóïîâàíü íèæ÷îãî ³ºðàðõ³÷íî- ïðîëüîòó: éîãî ïðèâàáëþþòü ñêóï÷åííÿ âîäîïëàâíèõ ãî ð³âíÿ, ùî ä³àãíîñòóþòüñÿ âèäàìè-äîì³íàíòàìè. ïòàõ³â; ñ³ðèé æóðàâåëü (Grus grus) áóâຠíà ïðîëüîòàõ; ²ç 16 òèï³â ðîñëèííèõ óãðóïîâàíü ðåã³îíó, ùî ï³äëÿãà- êóëèê-ñîðîêà; êàñï³éñüêèé ìàðòèí (Larus ichthyaetus) þòü îõîðîí³ â Óêðà¿í³ (Çåëåíà êíèãà, 2009), 12 áóäóòü òà êàñï³éñüêèé êðÿ÷îê çð³äêà çóñòð³÷àþòüñÿ â ïåð³îä ì³ã- ïðåäñòàâëåí³ â ìåæàõ á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà. ðàö³é, ìàëèé êðÿ÷îê ãí³çäèòüñÿ íà äàìá³ ÷åðåç Êðåìåí- Íà òåðèòî𳿠ïðîåêòîâàíîãî Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíî- ÷óöüêå âîäîñõîâèùå; ãîëóá-ñèíÿê (Columba oenas) òà ãî çàïîâ³äíèêà âèÿâëåíî 62 âèäè ññàâö³â, 254 âèäè ïòàõ³â, ñ³ðèé ñîðîêîïóä áóâàþòü íà ïðîëüîò³. Äî ð³äê³ñíèõ âè- 10 âèä³â ïëàçóí³â, 11 âèä³â çåìíîâîäíèõ, á³ëüøå 40 âèä³â ä³â, ùî çóñòð³÷àþòüñÿ â çàêàçíèêó, íàëåæèòü òàêîæ ÷åðíü ðèá, 1 âèä êðóãëîðîòèõ. 76 âèä³â õðåáåòíèõ òâàðèí çàíåñå- ìîðñüêà (Aythia marila), ÷èñåëüí³ñòü ÿêî¿ äîñÿãàëà ê³ëü- í³ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè (2009). Òåðèòîð³ÿ á³îñôåð- êîõ ñîòåíü îñîáèí, çàðàç çð³äêà òðàïëÿºòüñÿ ó íåâåëèê³é íîãî çàïîâ³äíèêà îõîïëþâàòèìå îõîðîíîþ áëèçüêî 10% ê³ëüêîñò³. ϳä ÷àñ ì³ãðàö³é â çàêàçíèêó óòâîðþþòüñÿ óêðà¿íñüêî¿ ïîïóëÿö³¿ òàêîãî ð³äê³ñíîãî âèäó ïòàõ³â ÿê çíà÷í³ ñêóï÷åííÿ âîäîïëàâíèõ ïòàõ³â. Íàéá³ëüø ÷èñëåí- îðëàí-á³ëîõâ³ñò. Âåëèêå çíà÷åííÿ á³îñôåðíèé çàïîâ³ä- í³ ç íèõ êðèæåíü (Anas platyrhynchos) – äî 15 òèñ. – òà íèê ìàòèìå äëÿ îõîðîíè ïåðåë³òíèõ âîäíî-áîëîòÿíèõ ëèñêà (Fulica atra) – äî 12 òèñ. îñîáèí (Ãàâðèëþê, 1998, ïòàõ³â. Íàéá³ëüø âàæëèâ³ â öüîìó ïëàí³ îñòðîâè íà Äí³ï- 2002; Áîðèñåíêî òà ³í., 2008; Ãàâðèëþê òà ³í., 2009). ð³ òà Êðåìåí÷óöüêîìó âîäîñõîâèù³ ³ ì³ëêîâîääÿ ó âåð- Çàãàëüíà ïëîùà çàçíà÷åíèõ òåðèòîð³é òà àêâàòîð³é õ³â’ÿõ âîäîñõîâèùà. Òóò ï³ä ÷àñ ïåðåëüîò³â çóïèíÿþòüñÿ ñòàíîâèòü 14 òèñ. ãà. äëÿ â³äïî÷èíêó òà ãîä³âë³ òèñÿ÷³ êà÷îê, êóëèê³â, ìàðòèí³â, Âðàõîâóþ÷è ïåðñïåêòèâè âõîäæåííÿ ïðîïîíîâàíî- êðÿ÷ê³â, ÷àïåëü, õèæèõ ïòàõ³â. Ñåðåä íèõ âèÿâëåíî ö³ëèé ãî Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà äî ìåðåæ³ ì³æ- ðÿä ð³äê³ñíèõ âèä³â, çàíåñåíèõ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè, íàðîäíèõ á³îñôåðíèõ ðåçåðâàò³â òà âèìîãè ÞÍÅÑÊÎ ùî- ì³æíàðîäíèõ ×åðâîíèõ ñïèñê³â òà äîäàòê³â äî êîíâåíö³é. äî òàêèõ òåðèòîð³é, ïðîïîíóºòüñÿ âêëþ÷èòè áåç çì³íè ̳ëêîâîäí³ çàòîêè íà îñòðîâàõ òà ì³ëêîâîääÿ íà âîäî- çåìëåêîðèñòóâà÷³â äî ñêëàäó çàïîâ³äíèêà àãðîöåíîçè, ñõîâèù³ ñëóãóþòü ì³ñöÿìè íåðåñòó òà íàãóëó áàãàòüîõ ë³ñîâ³ ìàñèâè òà ðÿä íàñåëåíèõ ïóíêò³â, ³ç ì³ñòîì Êàí³â âèä³â ðèá, ó òîìó ÷èñë³ ð³äê³ñíèõ òà ö³ííèõ ïðîìèñëî- âêëþ÷íî, äëÿ ñòâîðåííÿ çîíè àíòðîïîãåííèõ ëàíäøàôò³â âèõ. Ôàêòè÷íî Êàí³âñüêèé á³îñôåðíèé çàïîâ³äíèê îõîðî- ç³ çáåðåæåííÿì òðàäèö³éíîãî ãîñïîäàðþâàííÿ, âèçíà- íÿòèìå îñíîâí³ íåðåñòîâèùà ðèáè íà çíà÷íîìó ïðîòÿç³ ÷èâøè íàéá³ëüø ïð³îðèòåòíèìè òà ðåêðåàö³éíî ³ òóðèñ- Ñåðåäíüîãî Äí³ïðà. 108 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ôàóíà áåçõðåáåòíèõ òâàðèí ïðîåêòîâàíîãî á³îñôåð- êîìïëåêñè ñåðåäíüîäí³ïðîâñüêî¿ çàïëàâè, ïåðøî¿ íàäçà- íîãî çàïîâ³äíèêà íàë³÷óº á³ëüøå 10 òèñ. âèä³â. Ñåðåä âèÿâ- ïëàâíî¿ (áîðîâî¿) òåðàñè, îäíîëåñîâî¿ òà äâîëåñîâî¿ òå- ëåíèõ âèä³â äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè çàíåñåíî 54 âèäè ðàñ, ÷åòâåðòî¿ äèñëîêîâàíî¿ òåðàñè, ùî ïðåäñòàâëåí³ ÿê êîìàõ, 1 – ðàêîïîä³áíèõ, 2 – áàãàòîí³æîê. ä³ëÿíêàìè ç ïðèðîäíèìè á³îãåîöåíîçàìè, òàê ³ âàð³àíòà- Âåðõíÿ ÷àñòèíà Êðåìåí÷óöüêîãî âîäîñõîâèùà â³ä ìè ïîì³ðíî-òðàíñôîðìîâàíèõ á³îãåîöåíîç³â ç äîñèòü âè- óð. Ñêëÿðîâîãî á³ëÿ ñ. Áóáí³âñüêà Ñëîá³äêà (ïðèºäíàíå ñîêèì á³îð³çíîìàí³òòÿì. Âîíè º ÿê³ñíèìè îᒺêòàìè äëÿ äî Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà çã³äíî Óêàçó Ïðå- ïðîâåäåííÿ ïðèðîäîçíàâ÷èõ åêñêóðñ³é, íàâ÷àëüíî-ïîëüî- çèäåíòà Óêðà¿íè ¹ 2/2010 â³ä 01.01.2010 ð.) äî Ëèï³âñüêî- âèõ ïðàêòèê ç ãåîãðàô³÷íèõ òà á³îëîã³÷íèõ äèñöèïë³í. ãî îðí³òîëîã³÷íîãî çàêàçíèêà (çàãàëüíà ïëîùà 18 000 ãà) Îñîáëèâå íàâ÷àëüíî-îñâ³òíº çíà÷åííÿ ìàþòü ÷èñ- ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê ïåðñïåêòèâíå âîäíî-áîëîòíå óã³ääÿ ëåíí³ îᒺêòè, ùî ïðåäñòàâëÿþòü ñîáîþ ïðèðîäíîãî ïî- ì³æíàðîäíîãî çíà÷åííÿ â³äïîâ³äíî äî Ðàìñàðñüêî¿ êîí- õîäæåííÿ â³äñëîíåííÿ ïîòóæíî¿ òîâù³ ãåîëîã³÷íèõ â³ä- âåíö³¿ (Âîäíî-áîëîòí³ óã³ääÿ Óêðà¿íè, 2006). Äàíà ä³ëÿí- êëàä³â (â³ä òð³àñó äî òåïåð³øíüîãî ÷àñó). Îïîðí³ ðîçð³çè êà îõîïëþº ïðèáåðåæí³ ì³ëêîâîääÿ òà ïëàâíåâî-îñòð³â- òàêèõ â³äêëàä³â ñòàíîâëÿòü çíà÷íèé ³íòåðåñ ïðè îïàíóâàí- íèé ìàñèâ. Âîíà â³äçíà÷àºòüñÿ âåëèêèì ð³âíåì á³îð³çíî- í³ êóðñ³â ãåîëî㳿, ãåîìîðôîëî㳿, ³ñòîðè÷íî¿ ãåîëî㳿, ïà- ìàí³òòÿ. Òóò âèÿâëåíî ö³ëèé ðÿä ð³äê³ñíèõ òà åíäåì³÷íèõ ëåîíòîëî㳿 òà ³í. âèä³â ðîñëèí ³ òâàðèí. ̳ëêîâîäí³ ä³ëÿíêè º îäíèì ç îñ- Íà òåðèòî𳿠ïðîåêòîâàíîãî Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíî- íîâíèõ íåðåñòîâèù òà íàãóëó ö³ííèõ âèä³â ðèá. ϳä ÷àñ ãî çàïîâ³äíèêà, à òàêîæ ïîáëèçó íüîãî, çíàõîäèòüñÿ çíà÷- ì³ãðàö³é òóò óòâîðþþòüñÿ âåëèê³ ñêóï÷åííÿ âîäíî-áîëî- íà ê³ëüê³ñòü ³ñòîðè÷íèõ ïàì’ÿòîê. òÿíèõ ïòàõ³â, ÿê³ íàë³÷óþòü äî ê³ëüêîõ äåñÿòê³â òèñÿ÷ îñî- Çîêðåìà, â ñ. Ìåæèð³÷ ó 1965 ð. áóëî âèÿâëåíî ïîñå- áèí. Íà îñòðîâàõ, ÿê³ ïëàíóþòüñÿ äî âêëþ÷åííÿ äî ñêëà- ëåííÿ ìèñëèâö³â íà ìàìîíò³â, ùî ³ñíóâàëî ó ï³çíüîìó äó Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà, ïðîæèâຠîñ- ïàëåîë³ò³ áëèçüêî 7 òèñ. ðîê³â òîìó (Áîíäàðü, 1971). íîâíà ÷àñòèíà ïîïóëÿö³¿ âèäðè (Lutra lutra) Ñåðåäíüîãî Á³ëÿ ñåëà Ïåêàð³ ïîñò³éíî ïðîâîäÿòüñÿ ðîçêîïêè òðè- Äí³ïðà, âèäó, çàíåñåíîãî äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè. Íà ï³ëüñüêî¿ êóëüòóðè (3–4 òèñ. äî í. å.). îêðåìèõ îñòðîâàõ çóñòð³÷àºòüñÿ ð³äê³ñí³ âèäè ññàâö³â, Ïàì’ÿòêàìè ñê³ôñüêî-ñàðìàòñüêî¿ äîáè º âñåñâ³òíüî çàíåñåí³ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè: òõ³ð ë³ñîâèé (Mustela â³äîì³ Âåëèêå òà Ìàëå Ñê³ôñüê³ ãîðîäèùà (4 ñò. äî í. å.), putorius), ãîðíîñòàé (M. erminea), êóòîðà ìàëà (Neomys äî ÿêèõ âæå íèí³ ïðîêëàäåí³ åêîëîã³÷í³ ñòåæêè. anomalus) òîùî. Íà á³ëüøèõ çà ïëîùåþ îñòðîâàõ ïîñò³é- Ö³êàâà â àðõåîëîã³÷íîìó â³äíîøåíí³ òåðèòîð³ÿ Òðàõ- íî ïðîæèâàþòü êîçóëÿ ºâðîïåéñüêà (Capreolus capreo- òåìèð³âñüêîãî ³ñòîðèêî-êóëüòóðíîãî çàïîâ³äíèêà, äå çáå- lus), êàáàí (Sus scrofa), áîáåð (Castor fiber). Ó äåðåâîñòà- ðåãëèñÿ, çîêðåìà, çàëèøêè Çàðóáñüêîãî ìîíàñòèðÿ ç ïå- íàõ ñòèãëîãî òà ïåðåñò³éíîãî â³êó çíàõîäÿòüñÿ ñõîâèùà ÷åðàìè, ñê³ôñüêèé âàë òà äåñÿòêè àðõåîëîã³÷íèõ ïàì’ÿòîê. ðóêîêðèëèõ, ÿê³ çàíåñåí³ äî ×åðâîíî¿ êíèãè Óêðà¿íè, ñå- Ó Êàíåâ³ íàéâàãîì³øèìè ïàì’ÿòêàìè çàðóáèíåöü- ðåä ÿêèõ âîäÿíà í³÷íèöÿ (Myotis daubentoni), ñòàâêîâà êî¿ êóëüòóðè º ãîðîäèùå Ïèëèïåíêîâà ãîðà ó ï³âäåííî- í³÷íèöÿ (M. dasycneme), íåòîïèð Íàòóç³óñà (Pipistrellus ñõ³äí³é ÷àñòèí³ ì³ñòà òà ãîðà Ìîñêîâêà â öåíòð³. nathusii)òà çâè÷àéíèé (P. pipistrellus), ðóäà âå÷³ðíèöÿ Äëÿ øàíóâàëüíèê³â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè Êàí³âùèíà ö³êà- (Nyctalus noctula), áóðèé âóõàíü (Plecotus auritus). âà òèì, ùî ç ïî÷àòêó 7 ñò. âîíà ñòຠöåíòðîì ôîðìóâàí- Íà òåðèòî𳿠ïðîåêòîâàíîãî Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíîãî íÿ äàâíüîðóñüêî¿ (Êè¿âñüêî¿) äåðæàâè. Îïîñåðåäêîâàíî çàïîâ³äíèêà çíàõîäÿòüñÿ âñåñâ³òíüî â³äîì³ Êàí³âñüê³ äèñ- ïðî öå ñâ³ä÷èòü ã³äðîí³ì³êà êðàþ: Ðîñü ³ Ðîñàâà. À ë³òî- ëîêàö³¿ (Êàí³âñüê³ ãîðè). Âîíè òÿãíóòüñÿ ïàñìîì øèðèíîþ ïèñíå äðåâíüîðóñüêå ì³ñòî Ðîäåíü (íà íèí³øí³é ãîð³ â³ä 3 äî 9 êì ïî ïðàâîìó áåðåãó Äí³ïðà â³ä ñ. Òðàõòåìè- Êíÿæ³é) äåÿê³ äîñë³äíèêè ââàæàþòü äèòèíöåì êè¿âñüêèõ ð³â äî ãèðëà ð. Ðîñü. Ðîçòàøîâàí³ íà ñòèêó Óêðà¿íñüêîãî êíÿç³â (Ãðóøåâñüêèé, 1991). êðèñòàë³÷íîãî ùèòà ³ Äí³ïðîâñüêî-Äîíåöüêî¿ çàïàäèíè. Ïîðîñüêà îáîðîííà ñèñòåìà, ñòâîðåíà ßðîñëàâîì Íàéá³ëüø³ ç ã³ð ìàþòü íàçâè, ÿê³ â³äîáðàæàþòü ³ñòîð³þ Ìóäðèì, çáóäîâàíà îñòàòî÷íî â 1032 ð., â çíà÷í³é ì³ð³ êðàþ – Áàòóðîâà, Ïèëèïåíêîâà, Ìîñêîâêà, ×åðíå÷à, ïðîõîäèëà òåðèòîð³ºþ Êàí³âùèíè. Äî ì³ñò, ùî áóëè óê- Êíÿæà, Ìàð’¿íà, Ëèñà òà ³í. Îñîáëèâ³ñòþ ¿õ ãåîëîã³÷íî¿ ð³ïëåíèìè ïóíêòàìè ïî âñüîìó ¿¿ ïåðèìåòðó, â³äíîñèòü- áóäîâè º äèñëîêîâàí³ñòü îñàäîâèõ â³äêëàä³â, ÿê³ ç³ì’ÿò³ ó ñÿ òàêîæ Òîâàð³â (íèí³ ñ. Ìåæèð³÷), ãîðîäèùå íà òåðèòî- ñêëàäêè. Êàí³âñüê³ äèñëîêàö³¿ ÿâëÿþòü ñîáîþ ñóêóïí³ñòü 𳿠ñó÷àñíîãî ñåëà Êîíîí÷à òà ³í. (Áîíäàðü, 1971). ñêëàäîê ³ ðîçðèâíèõ ïîðóøåíü îñàäîâèõ ã³ðñüêèõ ïîð³ä Ö³êàâèì äëÿ â³äâ³äóâà÷³â Êàíåâà º Óñïåíñüêèé ñîáîð, ìåçîçîéñüêîãî òà êàéíîçîéñüêîãî â³êó.  óòâîðåíí³ ñêëà- ç ÿêèì ïîâ’ÿçàíà ïåðøà äîêóìåíòàëüíà (â ²ïàò³¿âñüêîìó äîê áðàëè ó÷àñòü òåêòîí³÷í³, çñóâí³ òà ãëÿö³àëüí³ ôàêòîðè. ë³òîïèñ³) çãàäêà ïðî Êàí³â (1144 ð.). Öåé ñîáîð (òîä³ – Ïåðåâàæàþ÷èì òèïîì äèñëîêàö³éíèõ ôîðì º ñêëàäêè- Þð³¿âñüêèé) çàêëàäåíî çà âåëèêîãî êíÿçÿ Êè¿âñüêîãî Âñå- ï³äêèäè, ç³áðàí³ ó ñå𳿠ëóñêóâàòî¿ ñòðóêòóðè. Òîâùèíà âîëîäà Îëüãîâè÷à íà òåïåð³øí³é Çàìêîâ³é ãîð³. ³í, ³ç â³äêëàä³â ó äèñëîêàö³ÿõ äîñÿãຠ100–150 ì (Ïà볺íêî òà ³í., çíà÷íèìè çì³íàìè, çáåð³ãñÿ äî íàøèõ äí³â, çì³íèâøè 1971; Ëàâðóøèí, ×óãóííûé, 1982; Îë³éíèê, Ñòåöþê, 2008). (ï³ñëÿ â³äáóäîâè) íàçâó íà Óñïåíñüêèé. Ç ³ìåíåì êàí³âñüêèõ ñòàðîñò Îñòàïà Äàøêåâè÷à òà Åêîëîãî-ïðîñâ³òíèöüêèé, íàâ÷àëüíî-îñâ³òí³é Äìèòðà Âèøíåâåöüêîãî ïîâ’ÿçàíî çàñíóâàííÿ Çàïîðîçü- òà òóðèñòè÷íî-ðåêðåàö³éíèé àñïåêòè ñòâîðåííÿ êî¿ Ñ³÷³. Ó Êàíåâ³ á³ëÿ ÷îëîâ³÷îãî ìîíàñòèðÿ ïîõîâàíèé Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà ³ â³äîìèé êîçàöüêèé âàòàæîê ²âàí ϳäêîâà, ñòðà÷åíèé ó Íà ö³é òåðèòî𳿠çíàõîäÿòüñÿ ïðèðîäí³ òà ³ñòîðèêî-êóëü- Ëüâîâ³ 16 ÷åðâíÿ 1578 ð. (íèí³ ïàì’ÿòíèê ²âàíó ϳäêîâ³ òóðí³ îᒺêòè, ùî çàáåçïå÷àòü ôîðìóâàííÿ ³íôðà- çíàõîäèòüñÿ ïîáëèçó Òàðàñîâî¿ ãîðè). Äåùî ï³çí³øå áó- ñòðóêòóðè äëÿ ðîçâèòêó òóðèçìó òà ïðîâåäåííÿ íàâ÷àëü- ëè ïîõîâàí³ ó Êàíåâ³ êîçàöüê³ ãåòüìàíè ßê³â Æàõ (Øàõ) íî-îñâ³òíüî¿ ä³ÿëüíîñò³. Öå äîáðå çáåðåæåí³ ëàíäøàôòí³ òà Ñàì³éëî ʳøêà (²ùåíêî òà ³í., 1969). 109 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011.

Ñâ³ä÷åííÿì íåïðîñòî¿ óêðà¿íñüêî¿ ³ñòî𳿠º ïàì’ÿò- ˳òåðàòóðà íèê á³ëÿ Óñïåíñüêîãî ñîáîðó àðõ³ìàíäðèòó Ìàêàð³þ Òî- êàðåâñüêîìó, ÿêèé ìó÷åíèöüêè çàãèíóâ ï³ä ÷àñ îáëîãè Áîíäàðü Í.Í. Ïðîøëîå Êàíåâà è åãî îêðåñòíîñòåé. - Ê.: ÊÃÓ, Êàíåâà ó âåðåñí³ 1678 ð. â õîä³ äðóãîãî ×èãèðèíñüêîãî 1971. - 110 ñ. ïîõîäó òóðê³â, òàòàð òà êîçàê³â Þ. Õìåëüíèöüêîãî. ϳçí³- Áîðèñåíêî Ì.Ì., Ãàâðèëþê Ì.Í., ²ëþõà Î.Â. Âåñíÿíèé ìîí³òî- ðèíã îðí³òîôàóíè â Ëèï³âñüêîìó çàêàçíèêó â 2007-2008 ðð. øå Ìàêàð³é Òîêàðåâñüêèé áóâ êàíîí³çîâàíèé öåðêâîþ // Çá. íàóê. ïðàöü ñòóäåíò³â ³ ìàã³ñòðàíò³â Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëü- (²ùåíêî òà ³í., 1969). ñüêîãî íàö. óí-òó ³ì. ²âàíà Î㳺íêà. Ïðèðîäíè÷³ íàóêè. Êàì’ÿ- Ïîðó÷ ³ç ñîáîðîì ðîçòàøîâàíà ïàì’ÿòêà àðõ³òåêòó- íåöü-Ïîä³ëüñüêèé: Êàì’ÿíåöü-Ïîä³ëüñüê. íàö. óí-ò ³ì. ²âàíà ðè XVIII ñò. – êîëèøíº áàçèë³àíñüêå ó÷èëèùå.  ðàäÿíñüê³ Î㳺íêà. - 2008. - Âèï. 3. - Ñ. 81-84. ÷àñè òóò áóëà øêîëà, â ÿê³é íàâ÷àâñÿ â 1939 ð. “ìîëîäî- Âàëÿøêî Ì., Ïàëàìàð÷óê À. Áåðåãòè ïåðëèíó! // ×åðêàñüêà ïðàâ- äà. - 13.12.1974. - ¹ 290. ãâàð䳺öü” Îëåã Êîøîâèé. Íà ïîäâ³ð’¿ âñòàíîâëåíî éîãî Âîäíî-áîëîòí³ óã³ääÿ Óêðà¿íè. Äîâ³äíèê / ϳä ðåä. Ìàðóøåâñüêîãî ïîãðóääÿ. Íèí³ â ïðèì³ùåíí³ êîëèøíüî¿ øêîëè – Ìóçåé Ã.Á., Æàðóê ².Ñ. - Êè¿â: ×îðíîìîðñüêà ïðîãðàììà Âåòëàíäñ äåêîðàòèâíîãî ìèñòåöòâà. ²íòåðíåøíë, 2006. - 312 ñ. Á³ëÿ Óñïåíñüêîãî ñîáîðó çíàõîäèòüñÿ ³ ìîãèëà âèäàò- Ãàâðèëþê Ì.Í. Äî îðí³òîôàóíè Ëèï³âñüêîãî îðí³òîëîã³÷íîãî íîãî ðîñiéñüêîãî àêòîðà òà ïåäàãîãà, îäíîãî ç ïåðøèõ çàêàçíèêà (×åðêàñüêà îáëàñòü) // Ìàò-ëè III êîíôåð. ìîëîäèõ ãîëîâíèõ ðåæèñåð³â ÌÕÀÒó Îëåêñàíäðà Ëåíñüêîãî îðí³òîëîã³â Óêðà¿íè. - ×åðí³âö³, 1998. - Ñ. 22-26. Ãàâðèëþê Ì.Í. Îñ³íí³é ìîí³òîðèíã îðí³òîôàóíè Ëèï³âñüêîãî (Îëåêñàíäðà Ïàâëîâè÷à Âåðâ³ö³îòò³, 1847–1908). îðí³òîëîã³÷íîãî çàêàçíèêà (×åðêàñüêà îáëàñòü) ó 1998-2002 Ïîðó÷ – ìîãèëà Àðêàä³ÿ Ãàéäàðà ³ç ïîãðóääÿì ïèñü- ðð. // Àâ³ôàóíà Óêðà¿íè. - 2002. - ¹ 2. - Ñ. 59-61. ìåííèêà. ³í âîñåíè 1941 ð., áóäó÷è êîðåñïîíäåíòîì Ãàâðèëþê Ì.Í., Áîðèñåíêî Ì.Ì., ²ëþõà Î.Â. ×èñåëüí³ñòü ã³äðî- “Êîìñîìîëüñüêî¿ ïðàâäè”, ïîòðàïèâ â îòî÷åííÿ â êè¿â- ô³ëüíèõ ïòàõ³â ó Ëèï³âñüêîìó îðí³òîëîã³÷íîìó çàêàçíèêó ñüêî-óìàíñüêîìó êîòë³. Âîþâàâ êóëåìåòíèêîì ó ïàð- (×åðêàñüêà îáëàñòü) âîñåíè 2006-2008 ðð. // Çàïîâ. ñïðàâà â Óêðà¿í³. 2009. - Ò. 15, âèï. 1. - Ñ. 60-64. òèçàíñüêîìó çàãîí³. Çàãèíóâ ó áîþ ç í³ìöÿìè ï³ä ñ. ˳ï- Ãàâðèëþê Ì.Í., Ãðèùåíêî Â.Ì. Ëèï³âñüêèé îðí³òîëîã³÷íèé çàêàç- ëÿâî Êàí³âñüêîãî ðàéîíó. íèê // IBA òåðèòî𳿠Óêðà¿íè: òåðèòîð³¿, âàæëèâ³ äëÿ çáåðåæåí- Äåòàëüíî ³ç ³ñòîð³ºþ Êàíåâà òà éîãî îêîëèöü çíàéî- íÿ âèäîâîãî ð³çíîìàí³òòÿ òà ê³ëüê³ñíîãî áàãàòñòâà ïòàõ³â. - ìèòü â³äâ³äóâà÷³â ö³ëèé êîìïëåêñ ìóçå¿â (²ñòîðè÷íèé, Êè¿â: ÑîôòÀÐÒ, 1999. - Ñ. 278-279. ˳òåðàòóðíà Êàí³âùèíà, Ìóçåé íàðîäíî-äåêîðàòèâíî- Ãðèùåíêî Â.Ì., Øåâ÷èê Â.Ë., ×îðíèé Ì.Ã., Ãîí÷àðîâ Ì.Â. Ïðî- ïîçèö³¿ ïî ðîçøèðåííþ òåðèòî𳿠Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî ãî ìèñòåöòâà), ùî âõîäÿòü äî ñêëàäó Øåâ÷åíê³âñüêîãî çàïîâ³äíèêà // Ðîëü îõîðîíþâàíèõ ïðèðîäíèõ òåðèòîð³é ó íàö³îíàëüíîãî çàïîâ³äíèêà, öåíòðîì ÿêîãî º Òàðàñîâà çáåðåæåíí³ á³îð³çíîìàí³òòÿ: Ìàò-ëè êîíôåð., ïðèñâÿ÷. 75- ãîðà ³ç ìîãèëîþ Øåâ÷åíêà òà ìóçåÿìè éîãî ³ìåí³. ð³÷÷þ Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà, ì. Êàí³â, 8-10 Íå ìåíø ö³êàâèì º ë³âèé áåðåã íàïðîòè Êàíåâà. Ó ñ. âåðåñíÿ 1998 ð. - Êàí³â, 1998. - Ñ. 32-34. Ïðîõîð³âêà Êàí³âñüêîãî ðàéîíó çíàõîäèòüñÿ ñàäèáà â³äî- Ãðóøåâñüêèé Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè-Ðóñè. Òîì 1. Äî ïî÷àòêó Õ² â³êà. - Ê.: Íàóêîâà äóìêà, 1991. - 648 ñ. ìîãî óêðà¿íñüêîãî â÷åíîãî, ïåðøîãî ðåêòîðà Êè¿âñüêî- Äîêëàä î ðàáîòå äåñÿòîãî ñîâåùàíèÿ Êîíôåðåíöèè ñòîðîí Êîí- ãî óí³âåðñèòåòó ñâ. Âîëîäèìèðà Ìèõàéëà Ìàêñèìîâè- âåíöèè î áèîëîãè÷åñêîì ðàçíîîáðàçèè // UNEP/CBD/COP/ ÷à. Òóò ïîºäíàëèñÿ ïàì’ÿòêè ³ñòî𳿠òà êóëüòóðè ³ç ðåë³ê- 10/27. 19.12.2010. (www.fao.org/docrep/meeting/022/am607r.pdf). â³ÿìè ïðèðîäè. Ìîãèëà Ì.Î. Ìàêñèìîâè÷à – ïàì’ÿòêà Çåëåíà êíèãà Óêðà¿íè / ϳä ðåä. ß.Ï. ijäóõà. - Êè¿â: Àëüòåðïðåñ, ³ñòî𳿠äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ (â³äïîâ³äíî äî Ïîñòàíîâè 2009. - 448 ñ. ²ùåíêî Ì.ª., Ìîòîâ Ë.Ã., Ñîðîêîïóä ².². Êàí³âùèíà. - Äí³ïðîïåò- Ðàäè ̳í³ñòð³â ÓÐÑÐ â³ä 21. 07. 1965 ð. ¹ 711 “Ïðî çà- ðîâñüê: Ïðîì³íü, 1969. - 127 ñ. òâåðäæåííÿ ïàì’ÿòíèê³â ìèñòåöòâà, ³ñòî𳿠òà àðõåîëî㳿 ²íôîðìàö³éíèé ëèñò Ðàìñàðñüêîãî âîäíî-áîëîòíîãî óã³ääÿ (ÂÁÓ) ÓÐÑД). Ñòàòóñ äåðæàâíîãî ïàðêó – ïàì’ÿòêè ñàäîâî- “Ëèï³âñüêà çàïëàâà” – “Lypivska Floodplain”. 2004. (http:// ïàðêîâîãî ìèñòåöòâà ìຠâñÿ òåðèòîð³ÿ Ìèõàéëîâî¿ ãîðè uarivers.net/activities/ineco/ineco_lypivska.pdf). ïëîùåþ â 20 ãà (ð³øåííÿ ×åðêàñüêîãî îáëâèêîíêîìó ¹ Ëàâðóøèí Þ.À., ×óãóííûé Þ.Ã. Êàíåâñêèå ãëÿöèîäèñëîêàöèè. - 367 â³ä 27 ÷åðâíÿ 1972 ð.). Ñàäèáà Ì.Î. Ìàêñèìîâè÷à Ì.: Íàóêà, 1982. - 104 ñ. ˳òîïèñ ïðèðîäè Êàí³âñüêîãî äåðæçàïîâ³äíèêà. - Êíèãà V: 1974 ò³ñíî ïîâ’ÿçàíà ³ç ³ìåíåì Òàðàñà Øåâ÷åíêà, ÿêèé áóâ ð³ê. - Êàí³â, 1975. - 234 ñ. òóò ï³ä ÷àñ îñòàííüîãî ïðè¿çäó â Óêðà¿íó â 1859 ð. (×îð- Îë³éíèê ß.Á., Ñòåöþê Â.Â. Ïðèðîäí³ òà åòíîêóëüòóðí³ ôåíîìå- íà, 2005). Äî íàøîãî ÷àñó çáåðåãëèñÿ äåê³ëüêà â³êîâèõ íè Óêðà¿íè. - Ê.: Êè¿â. óí-ò, 2008. - 215 ñ. äóá³â, íàéâèçíà÷í³øèì ç ÿêèõ º Äóá Øåâ÷åíêà, ÿêîìó, Ïà볺íêî Å.Ò., Ìîðîç Ñ.À., Êóäåëÿ Þ.À. Ðåëüºô òà ãåîëîã³÷íà â³ðîã³äíî, á³ëüøå 600 ðîê³â. áóäîâà Êàí³âñüêîãî Ïðèäí³ïðîâ’ÿ. - Êè¿â: ÊÄÓ, 1971. - 96 ñ. ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Ðîñëèííèé ñâ³ò / ϳä ðåä. ß.Ï. ijäóõà. - Çà ïåðåêàçàìè, ó Ìàêñèìîâè÷à áóâàâ ³ Ìèêîëà Ãî- Êè¿â: Ãëîáàëêîíñàëòèíã, 2009. - 912 ñ. ãîëü ³, ñàìå òóò, ñïîãëÿäàþ÷è Äí³ïðî, â³í íàïèñàâ â³äîì³ ×åðâîíà êíèãà Óêðà¿íè. Òâàðèííèé ñâ³ò / ϳä ðåä. ².À. Àê³ìîâà. ðÿäêè: “÷óäåí Äíåïð ïðè òèõîé ïîãîäå ”. - Êè¿â: Ãëîáàëêîíñàëòèíã, 2009. - 624 ñ. Ó 2004 ð., äî 200-ð³÷÷ÿ â³ä äíÿ íàðîäæåííÿ Ìèõàéëà ×îðíà Ë.Î. Àðõ³âí³ äæåðåëà ïðî çàïîâ³äíèê ³ìåí³ Ìèõàéëà Ìàêñè- Ìàêñèìîâè÷à, Êè¿âñüêèé íàö³îíàëüíèé óí³âåðñèòåò ³ìå- ìîâè÷à (20-30 ðîêè ÕÕ ñòîë³òòÿ) // Íàóê. çàï. ç óêðà¿íñüêî¿ ³ñòîð³¿. - Ïåðåÿñëàâ-Õìåëüíèöüêèé, 2005. - Âèï. 17. - 257 ñ. í³ Òàðàñà Øåâ÷åíêà ó ñï³âïðàö³ ³ç ×åðêàñüêîþ îáëäåðæ- ×îðíèé Ì., Ãðèùåíêî Â. Çáåðåãòè Ìèõàéë³âñüê³ ïðàë³ñè // Îéêó- àäì³í³ñòðàö³ºþ âïîðÿäêóâàëè òåðèòîð³þ á³ëÿ ìîãèëè ìåíà. - 1995. - Âèï. 1-2. - Ñ. 30-31. â÷åíîãî, ðåñòàâðóâàëè ïàì’ÿòíèê. Îäíàê, Ìèõàéëîâà ãî- ×îðíèé Ì.Ã., Øåâ÷èê Â.Ë., Ãðèùåíêî Â.Ì., Ãîí÷àðîâ Ì.Â., ×îðíà ðà ïîòðåáóº ñèñòåìàòè÷íîãî äîãëÿäó, ÿêèé ìîæå îòðè- Ë.Î. Ïåðñïåêòèâè ðîçøèðåííÿ Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïî- ìàòè ó ñêëàä³ Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà. â³äíèêà // Çàïîâ. ñïðàâà â Óêðà¿í³. - 2005. - Ò. 11, âèï. 2. - Ñ. 68-74. Òàêèì ÷èíîì, êîìïëåêñíà îõîðîíà ì³ñöåâî¿ ïðèðî- Øåëÿã-Ñîñîíêî Þ.Ð., Ñòîéêî Ñ.Ì., Äèäóõ ß.Ï. è äð. Ïåðñïåêòèâ- äè òà ³ñòîðè÷íèõ ïàì’ÿòîê ñïðèÿòèìå ðîçâèòêó Êàíåâà íàÿ ñåòü çàïîâåäíûõ îáúåêòîâ Óêðàèíû. - Ê.: Íàóê. äóìêà, ÿê îäíîãî ³ç âàæëèâèõ äóõîâíèõ öåíòð³â Óêðà¿íè. 1987. - 292 ñ.

110 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011. Ç̲ÑÒ Çàãàëüí³ ïèòàííÿ çàïîâ³äíî¿ ñïðàâè Ãåòüìàí Â.². Ïå÷åðè ïðèðîäíî-çàïîâ³äíîãî ôîíäó òà ¿õ âèêîðèñòàííÿ ...... 1 Áîòàí³êà Êóäðÿâöåâ À.Þ. Êëàññèôèêàöèÿ ëåñíîé ðàñòèòåëüíîñòè ëåñîñòåïíîãî êîìïëåêñà Ïðèâîëæñêîé âîçâûøåííîñòè ...... 7 Îðëîâ Î.Î., Ïîïîâè÷ Ñ.Þ. Ö³ííèé îñåðåäîê çàïîâ³äíî¿ äåíäðîôëîðè ì. Æèòîìèð ...... 18 Òîêàðþê À.²., Êîðæàí Ê.Â., ×îðíåé ².². Ðàðèòåòí³ åôåìåðî¿äí³ ãåîô³òè ì. ×åðí³âö³ òà ¿õ îõîðîíà ...... 22 Îðäèíåöü Î.Â., Àêóëîâ Î.Þ., Øèÿí-Ãëîòîâà Ã.Â. Àô³ëîôîðî¿äí³ ãðèáè Còàíè÷íî-Ëóãàíñüêîãî â³ää³ëåííÿ Ëóãàíñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà ...... 28 Çîîëîã³ÿ Ãîäëåâñêàÿ Å.Â., Ãõàçàëè Ì.À., Òûùåíêî Â.Í. Ðåçóëüòàòû ïåðâîãî ïîëíîìàñøòàáíîãî ó÷åòà ðóêîêðûëûõ â ïîäçåìåëüÿõ êîíòèíåíòàëüíîãî Ïðè÷åðíîìîðüÿ Óêðàèíû ...... 34 Á³ëóøåíêî À.À. Ôàóíà ðóêîêðèëèõ äåíäðîëîã³÷íîãî ïàðêó “Ñîô³¿âêà” ...... 41 Òóð÷èê À.Â., Êàçàííèê Â.Â., ×îâàí À.À. Ê îðíèòîôàóíå Ïèðÿòèíñêîãî ðàéîíà Ïîëòàâñêîé îáëàñòè ...... 46 Àòàìàñü Í.Ñ., Ìàòåé÷èê Â.². Æîâòîíîãèé ìàðòèí ó Øàöüêîìó íàö³îíàëüíîìó ïðèðîäíîìó ïàðêó: îñîáëèâîñò³ òðîô³êè, ð³ñò ÷èñåëüíîñò³ òà ïèòàííÿ òàêñîíî쳿 ...... 53 ×àïëèã³íà À.Á., Ñàâèíñüêà Í.Î. Ãí³çäóâàííÿ ìàëî¿ ìóõîëîâêè â íàö³îíàëüíîìó ïðèðîäíîìó ïàðêó “Ãîì³ëüøàíñüê³ ë³ñè” (Õàðê³âñüêà îáëàñòü) ...... 57 Äîìàøåâñêèé Ñ.Â., Ãðèùåíêî Â.Í. Îðíèòîôàóíà Ìåæðå÷åíñêîãî ðåãèîíàëüíîãî ëàíäøàôòíîãî ïàðêà (×åðíèãîâñêàÿ îáëàñòü) ...... 62 Ãîí÷àðîâ Ã.Ë. Àíîòîâàíèé ñïèñîê ³õò³îôàóíè íàö³îíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó “Ãîì³ëüøàíñüê³ ë³ñè” ...... 70 Àëåêñååâ Â.È., Øàïîâàë À.Ï. Âèäîâîé è êîëè÷åñòâåííûé ñîñòàâ æåñòêîêðûëûõ (Coleoptera), ïîéìàííûõ íà ñâåò â íàöèîíàëüíîì ïàðêå “Êóðøñêàÿ êîñà” (Ðîññèÿ) ...... 76 Èâàíîâ Ñ.Ï., Ôàòåðûãà À.Â. Ï÷åëû-ìåãàõèëèäû (Hymenoptera, Megachilidae) ßëòèíñêîãî ãîðíî-ëåñíîãî ïðèðîäíîãî çàïîâåäíèêà ...... 84 Ïðîöåíêî Þ.Â., Äðîçäîâñêàÿ À.Â. Ïðåäâàðèòåëüíûé ñïèñîê âèäîâ ðîþùèõ îñ è îñ-õðèçèäèä (Hymenoptera: Sphecidae, Crabronidae, Chrysididae) íàöèîíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêà “Áóãñêèé Ãàðä” ..... 89 Åêîëîã³ÿ Õìåë³âñüêèé Â.Î., Áàðàíîâ Â.²., Êîñòþê Î.Â. Ñàïðîïåëåâ³ ìóëè îçåð Øàöüêîãî íàö³îíàëüíîãî ïðèðîäíîãî ïàðêó...... 94 Ïàëåîíòîëîã³ÿ Êîâàëü÷óê Î.Ì., Ðèæîâ Ñ.Ì., Ïîë³øêî Î.Ä., Ïåòðè÷åíêî Î.Ä. Ïîïåðåäí³ ï³äñóìêè âèâ÷åííÿ âèêîïíèõ ðåøòîê õðåáåòíèõ òâàðèí ³ç êîòëîâàíó Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ ó ôîíäîâ³é êîëåêö³¿ Ìóçåþ ïðèðîäè Êàí³âñüêîãî ïðèðîäíîãî çàïîâ³äíèêà ...... 97 óäðîëîã³ÿ Áàðàí³÷åíêî ².Î. ×àñîâà äèíàì³êà ð³âí³â âîäè â íèæíüîìó ᒺô³ Êàí³âñüêî¿ ÃÅÑ ...... 100 Îõîðîíþâàí³ ïðèðîäí³ òåðèòî𳿠×îðíèé Ì.Ã., Ãðèùåíêî Â.Ì., Øåâ÷èê Â.Ë., Áàêàëèíà Ë.Â., Áîðèñåíêî Ì.Ì., Ïåòðè÷åíêî Î.Ä., Ïðóäåíêî Ì.Ì., Ðóæ³ëåíêî Í.Ñ., ×îðíà Ë.Î., ßáëîíîâñüêà-Ãðèùåíêî ª.Ä. Ïåðñïåêòèâè ñòâîðåííÿ Êàí³âñüêîãî á³îñôåðíîãî çàïîâ³äíèêà ...... 103

111 Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³. Òîì 17. Âèïóñê 1-2. 2011. CONTENTS General problems of the Nature Reserve management Hetman V.I. Caves of nature reserves and theirs use ...... 1 Botany Koudriavtsev A.Yu. Classification of forest vegetation in forest-steppe complex of Volga upland ...... 7 Orlov O.O., Popovich S.Yu. Important centre of dendroflora of Zhitomyr sity ...... 18 Tokaryuk A.I., Korzhan K.V., Chorney I.I. Rare ephemeroid geoðhytes of Chern³vts³ and their protection ...... 22 Ordynets O.V., Akulov O.Yu., Shyian-Hlotova H.V. Aphyllophoroid fungi of Stanychno-Luganske branch of Lugansk Nature Reserve ...... 28 Zoology Godlevskaya E.V., Ghazali M.A., Tyshchenko V.M. Results of the first full-scaled bat census in underground sites of the Continental Black Sea Region of Ukraine ...... 34 Bilushenko A.A. Bat fauna of Dendrological park “Sofyivka” ...... 41 Turchyk A.V., Kazannyk V.V., Chovan A.A. To the ornithofauna of Pyryatyn district (Poltava region) ...... 46 Atamas’ N.S., Matejchick V.I. Yellow-legged Gull in the Shatsk National Park: feeding ecology, colony growth and taxonomy status ...... 53 Chaplygina A.B., Savinska N.O. Nesting of Red-breasted Flycatcher in “Gomilshanski lisy” National Park (Kharkiv region) ...... 57 Domashevsky S.V., Grishchenko V.N. Ornithofauna of the Mizhrichensky Regional Landscape Park ...... 62 Goncharov G.L. The checklist of fish fauna of “Gomilshanskiy lisy” National Park ...... 70 Alekseev V.I., Shapoval A.P. The species and quantitative composition of beetles sampled on light in the National Park “Curonian Spit” (Russia) in 2010 ...... 76 Ivanov S.P., Fateryga A.V. Megachilid-bees (Hymenoptera, Megachilidae) of the Yalta Mountain-Forest Nature Reserve...... 84 Protsenko Yu. V., Drozdovska A.V. Preliminary checklist of Sphecidae, Crabronidae, Chrysididae (Hymenoptera) in “Bugsky Guard” National Park ...... 89 Ecology Khmelivsky V.O., Baranov V.I., Kostyuk O.V. Sapropele muds from lakes of Shatsk National Park ...... 94 Paleontology Kovalchuk O.M., Ryzhov S.M., Polishko O.D., Petrychenko O.D. Preliminary results of study of the fossil rests of animals from excavation of Kaniv hydroelectric power station in stock collection of Natural History Museum of the Kaniv Nature Reserve ...... 97 Hydrology Baranichenko I.O. Temporal dynamics of water levels in downstream of Kaniv hydroelectric power station ...... 100 Protected areas Chorny M.G., Grishchenko V.N., Shevchyk V.L., Bakalyna L.V., Borysenko M.M., Petrychenko O.D., Prudenko M.M., Ruzhilenko N.S., Chorna L.O., Yablonovska-Grishchenko E.D. Prospects of creating of the Kaniv Biosphere Reserve ...... 103

Âèõîäèòü 2 ðàçè íà ð³ê. Ôîðìàò 60 õ 84/8. Òèðàæ 300 ïðèì. Óì. äðóê. àðê. 13,6. Äðóê îôñåòíèé. Ãàðí³òóðà Times New Roman. ϳäïèñàíî äî äðóêó 15.09.2011 ð. Çàì. ¹ Íàäðóêîâàíî ç ãîòîâèõ ä³àïîçèòèâ³â ó Âèäàâíè÷î-ïîë³ãðàô³÷íîìó öåíò𳠓Êè¿âñüêèé óí³âåðñèòåò”, 01033, Êè¿â, áóë. Ò. Øåâ÷åíêà, 14, ê³ìí. 43. 112 ÏÐÀÂÈËÀ ÄËß ÀÂÒÎв ÏÐÀÂÈËÀ ÄËß ÀÂÒÎÐÎÂ

1. Æóðíàë “Çàïîâ³äíà ñïðàâà â Óêðà¿í³” ïóáë³êóº ñòàòò³ 1. Æóðíàë “Çàïîâåäíîå äåëî â Óêðàèíå” ïóáëèêóåò ñòàòüè òà êîðîòê³ ïîâ³äîìëåííÿ ïî çàãàëüíèõ ïèòàííÿõ çàïî- è êðàòêèå ñîîáùåíèÿ ïî îáùèì âîïðîñàì çàïîâåäíîãî â³äíî¿ ñïðàâè òà ðåçóëüòàòè äîñë³äæåíü ó çàïîâ³äíèêàõ äåëà è ðåçóëüòàòû íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé â çàïîâåäíèêàõ òà ³íøèõ îõîðîíþâàíèõ ïðèðîäíèõ òåðèòîð³ÿõ Óêðà¿íè è äðóãèõ îõðàíÿåìûõ ïðèðîäíûõ òåððèòîðèÿõ Óêðàèíû ³ ñóñ³äí³õ ðåã³îí³â. è ñîïðåäåëüíûõ ðåãèîíîâ. 2. Ðóêîïèñè óêðà¿íñüêîþ, ðîñ³éñüêîþ, àíãë³éñüêîþ ÷è 2. Ðóêîïèñè íà óêðàèíñêîì, ðóññêîì, àíãëèéñêîì èëè í³ìåöüêîþ ìîâîþ äî 24 ñòîð. ìàøèíîïèñó (øðèôò 14 íåìåöêîì ÿçûêå äî 24 ñòð. ìàøèíîïèñè (øðèôò 14 ïóíêò³â) ÷åðåç 2 ³íòåðâàëè âèñèëàþòüñÿ ó äâîõ åêçåì- ïóíêòîâ) ÷åðåç 2 èíòåðâàëà âûñûëàþòñÿ â äâóõ ïëÿðàõ íà àäðåñó ðåäàêö³¿. Ñòàòò³ ìàþòü áóòè íàïèñàí³ ýêçåìïëÿðàõ â àäðåñ ðåäàêöèè. Ñòàòüè äîëæíû áûòü ëàêîí³÷íî, áåç äîâãèõ âñòóï³â ³ ³ñòîðè÷íèõ åêñêóðñ³â. íàïèñàíû ëàêîíè÷íî, áåç äëèííûõ âñòóïëåíèé è èñòîðè- ϳñëÿ çàãîëîâêó ³ ïð³çâèù àâòîð³â âêàçóºòüñÿ íàçâà îð- ÷åñêèõ ýêñêóðñîâ. Ïîñëå çàãëàâèÿ è ôàìèëèé àâòîðîâ ãàí³çàö³¿, äå âîíè ïðàöþþòü ÷è íàâ÷àþòüñÿ. Åëåêòðîííà óêàçûâàåòñÿ íàçâàíèå îðãàíèçàöèè, ãäå îíè ðàáîòàþò âåðñ³ÿ ðîáîòè (îäíà ³ç âåðñ³é MS Word for Windows) èëè ó÷àòñÿ. Ýëåêòðîííàÿ âåðñèÿ ðàáîòû (îäíà èç âåðñèé âèñèëàºòüñÿ íà åëåêòðîííèõ íîñ³ÿõ ÷è åëåêòðîííîþ MS Word for Windows) âûñûëàåòñÿ íà ýëåêòðîííûõ ïîøòîþ. Äî ñòàòò³ äîäàþòüñÿ êîðîòê³ àíîòàö³¿ óê- íîñèòåëÿõ èëè ýëåêòðîííîé ïî÷òîé. Ê ñòàòüå ïðèëàãàþò- ðà¿íñüêîþ, ðîñ³éñüêîþ òà àíãë³éñüêîþ ìîâàìè (ïåðå- ñÿ êîðîòêèå àííîòàöèè íà óêðàèíñêîì, ðóññêîì è àíã- êëàä íà óêðà¿íñüêó ìîâó ìîæå áóòè çä³éñíåíèé ó ðå- ëèéñêîì ÿçûêàõ (ïåðåâîä íà óêðàèíñêèé ÿçûê ìîæåò äàêö³¿). áûòü îñóùåñòâëåí â ðåäàêöèè). 3. ²ëþñòðàö³¿ ïîâèíí³ áóòè ãîòîâèìè äî áåçïîñåðåäíüî- 3. Èëëþñòðàöèè äîëæíû áûòü ãîòîâûìè ê íåïîñðåä- ãî â³äòâîðåííÿ, çðîáëåí³ íà á³ëîìó ïàïåð³ ÷îðíîþ òóø- ñòâåííîìó âîñïðîèçâåäåíèþ, âûïîëíåíû íà áåëîé áó- øþ, àáî ðîçäðóêîâàí³ íà ëàçåðíîìó ïðèíòåð³. Âñ³ ï³ä- ìàãå ÷åðíîé òóøüþ èëè ðàñïå÷àòàíû íà ëàçåðíîì ïðèí- ïèñè äî ³ëþñòðàö³é äðóêóþòüñÿ íà îêðåìîìó àðêóø³. òåðå. Âñå ïîäïèñè ê èëëþñòðàöèÿì ïå÷àòàþòñÿ íà îò- Çðîáëåí³ íà êîìï'þòåð³ ³ëþñòðàö³¿ (ä³àãðàìè, ãðàô³êè, äåëüíîì ëèñòå. Âûïîëíåííûå íà êîìïüþòåðå èëëþñ- òîùî) ïîâèíí³ áóòè ÷îðíî-á³ëèìè, à íå êîëüîðîâèìè, òðàöèè (äèàãðàììû, ãðàôèêè è ò.ï.) äîëæíû áûòü ÷åðíî- òðåáà âèêîðèñòîâóâàòè øòðèõîâêó, à íå çàëèâêó. ²ëþñ- áåëûìè, ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü øòðèõîâêó, à íå çàëèâêó. òðàö³¿ âèñèëàþòüñÿ îêðåìèìè ôàéëàìè. Èëëþñòðàöèè âûñûëàþòñÿ îòäåëüíûìè ôàéëàìè. 4. Ïðè ïåðø³é çãàäö³ âèäó â òåêñò³ îáîâ’ÿçêîâî íàâî- 4. Ïðè ïåðâîì óïîìèíàíèè âèäà â òåêñòå îáÿçàòåëüíî äèòüñÿ éîãî ëàòèíñüêà íàçâà. Ìîæëèâå òàêîæ âèêîðèñ- ïðèâîäèòñÿ åãî ëàòèíñêîå íàçâàíèå. Âîçìîæíî òàêæå èñ- òàííÿ ò³ëüêè ëàòèíñüêèõ íàçâ. ïîëüçîâàíèå òîëüêî ëàòèíñêèõ íàçâàíèé. 5. Ó òåêñò³ íå ïîâèíí³ äóáëþâàòèñÿ äàí³ òàáëèöü, ãðà- 5.  òåêñòå íå äîëæíû äóáëèðîâàòüñÿ äàííûå òàáëèö, ô³ê³â, ä³àãðàì. ãðàôèêîâ, äèàãðàìì. 6. Öèôðîâi ìàòåðiàëè ïîâèííi ñóïðîâîäæóâàòèñÿ íå- 6. Öèôðîâîé ìàòåðèàë äîëæåí ñîïðîâîæäàòüñÿ íåîáõî- îáõiäíîþ ñòàòèñòè÷íîþ iíôîðìàöiºþ: ÷èñëî îñîáèí äèìîé ñòàòèñòè÷åñêîé èíôîðìàöèåé: êîëè÷åñòâî îñî- àáî âèìiðþâàíü, ïîõèáêà ñåðåäíüî¿, äîñòîâiðíiñòü ðiç- áåé èëè èçìåðåíèé, îøèáêà ñðåäíåé, äîñòîâåðíîñòü íèöi, òîùî. ðàçëè÷èé è ò. ï. 7. ˳òåðàòóðí³ äæåðåëà öèòóþòüñÿ çà ïð³çâèùàìè àâòî- 7. Ëèòåðàòóðíûå èñòî÷íèêè öèòèðóþòñÿ ïî ôàìèëèÿì ð³â: À.². ²âàíîâ (1992), (²âàíîâ, 1992). Ïðè ïåðåë³êó ç ê³ëü- àâòîðîâ: À.È. Èâàíîâ (1992), (Èâàíîâ, 1992). Ïðè ïåðå÷íå êîõ ðîá³ò âîíè íàâîäÿòüñÿ â õðîíîëîã³÷í³é ïîñë³äîâíîñ- èç íåñêîëüêèõ ðàáîò îíè ïðèâîäÿòñÿ â õðîíîëîãè÷åñêîé ò³. Ðîáîòè çà îäèí ð³ê ïîäàþòüñÿ çà àëôàâ³òîì. Äî ñïèñ- ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. Ðàáîòû çà îäèí ãîä óêàçûâàþòñÿ êó ë³òåðàòóðè ìàþòü âõîäèòè ëèøå öèòîâàí³ äæåðåëà, ïî àëôàâèòó.  ñïèñîê ëèòåðàòóðû äîëæíû âõîäèòü òîëü- ðîçòàøîâàí³ â àëôàâ³òíîìó ïîðÿäêó. Ðîáîòè îäíîãî àâ- êî öèòèðîâàííûå èñòî÷íèêè â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå. Ðà- òîðà ïîäàþòüñÿ â õðîíîëîã³÷í³é ïîñë³äîâíîñò³. Ó á³á- áîòû îäíîãî àâòîðà äàþòñÿ â õðîíîëîãè÷åñêîé ïîñëåäî- ë³îãðàô³¿ ³íîçåìíèõ ðîá³ò ïîâèííî çáåð³ãàòèñÿ îðèã³- âàòåëüíîñòè.  áèáëèîãðàôèè èíîñòðàííûõ ðàáîò äîë- íàëüíå íàïèñàííÿ, ïðèéíÿòå â äàí³é ìîâ³. Íåäîñòàþ÷³ æíî ñîõðàíÿòüñÿ îðèãèíàëüíîå íàïèñàíèå, ïðèíÿòîå â åëåìåíòè áóêâ ìîæóòü áóòè äîðèñîâàí³ ðó÷êîþ â ðîç- äàííîì ÿçûêå. Íåäîñòàþùèå ýëåìåíòû áóêâ ìîãóò áûòü äðóêîâö³ ðîáîòè. äîðèñîâàíû ðó÷êîé â ðàñïå÷àòêå ðàáîòû. 8. Ðåäàêö³ÿ çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî ñêîðî÷óâàòè ³ ïðà- 8. Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ïðà- âèòè íàä³ñëàí³ ìàòåð³àëè òà â³äõèëÿòè ò³, ùî íå â³äïî- âèòü ïðèñëàííûå ìàòåðèàëû è îòêëîíÿòü òå, ÷òî íå ñîîò- â³äàþòü äàíèì âèìîãàì. âåòñòâóþò äàííûì òðåáîâàíèÿì.