OCTUBRE 2010 - nº 135 6 Destacados Programación 6 | Cine 14 | Series 18 | Documentales 22 | Música 23 | Cocina 24 | Deportes 28 Programación Diaria 41 Programación Infantil 70 Mirador 82 Próximamente en TeleCable www.telecable.es Edita: TeleCable Asturias, S.A.U. | Dirección: César Fernández Mateos | Diseño: Eteria Márketing y Comunicación | Realización: Beltenéstudio | Publicidad: Impact 5. Tel. 985 20 70 80 | Producción: Eujoa Artes Gráficas | Depósito legal: AS-2335/99 Teléfono de Atención Teléfono de Atención Teléfono al Cliente Residencial al Cliente Empresarial de Asistencia Técnica 900 222 111 900 830 083 902 860 850 TeleCable no se hace responsable de los posibles cambios en las programaciones de los diferentes canales. En caso de producirse alguna modificación rogamos nos disculpen. OCT2010 | 3 TV DIGITAL 4 | OCT2010 TV DIGITAL OCT2010 | 5 DESTACADOS CINE Las vacaciones de Mr. Bean Mr. Bean’s Holiday (Mr. Bean 2) | 2007 | UK | Comedia | 110’ Lunes 11 | 22:00 h de coger el tren, le pide a Emil, un director de cine ruso, que le filme Director: Steve Bendelack. Intérpretes: Rowan Atkinson, Willem mientras sube a bordo, lo que hace que Emil se quede en tierra. Mr. Dafoe, Jean Rochefort, Max Baldry, Karel Roden, Emma de Caunes. Bean trata de animar a Stepan, el joven hijo de Emil; pero las cosas se complican cuando Emil denuncia que su hijo ha sido secuestrado y Mr. Bean pierde su cartera y los documentos en una cabina de Mr. Bean (Rowan Atkinson) participa en el sorteo de una iglesia teléfonos cuando trata de contactar con él. A su llegada a Cannes, y gana un viaje a Francia, además de una videocámara. Tras subir Mr. Bean desbaratará la filmación de un anuncio y se verá envuelto a bordo del Eurostar y llegar a Paris, la lengua francesa supone la en más peripecias. Rowan Atkinson hace una vez más una genial primera barrera, ya que Mr. Bean debe atravesar la ciudad para interpretación de Mr. Bean en esta película repleta de situaciones coger un tren en la Gare de Lyon que le lleve al sur del país. Antes divertidísimas, que cuenta con un fantástico final. Snatch, cerdos y diamantes Los crímenes de Oxford Snatch | 2000 | UK | Thriller, comedia negra | 104’ Jueves 7 | 22:00 h The Oxford murders | 2008 | España | Suspense | 13 años | 103’ Viernes 22 | 22:00 h Director: Guy Ritchie. Intérpretes: Brad Pitt, Dennis Farina, Director: Álex de la Iglesia. Intérpretes: Elijah Wood, John Hurt, Benicio del Toro, Vinnie Jones, Rade Serbedzija, Stephen Graham, Leonor Watling, Julie Cox, Burn Gorman, Anna Massey, Jim Ewen Bremner, Jason Statham, Sorcha Cusack, Sam Douglas. Carter, Dominique Pinon, Alan David. 6 | OCT2010 DESTACADOS CINE El loco del pelo rojo Remasterizado Lust for Life | 1956 | EEUU | Drama, biográfico | 123’ Domingo 31 | 21:30 h Director: Vincente Minnelli. Intérpretes: Kirk Douglas, Anthony Quinn, James Donald, Pamela Brown, Everett Sloane. Especial: Hollywood en Acción Domingos de octubre a las 22:00 h En octubre la programación de Canal Hollywood está repleta de grandes títulos llamados a ser líderes de audiencia en sus respectivas franjas horarias. Será por tanto un mes muy especial para el canal de cine por excelencia, que volverá a convertirse en una de las alternativas de más éxito entre los espectadores de toda España. De su oferta de películas para ese mes destacan las cinco que se emitirán las noches de los domingos de octubre. Cinco títulos basados en míticas Diego Galán invita series de televisión, trepidantes carreras de coches o tramas Domingo 24 | 22:00 h futuristas que harán las delicias de los amantes del mejor cine del planeta. El cine de Canal Hollywood. En octubre en TCM recuperamos algunos de los tesoros perdidos del séptimo arte. A partir de este mes vuelve al canal Miami Vie el espacio de producción propia Diego Galán Invita, en el Miami Vice | 2006 | EEUU | Acción, thriller | 122’ que el crítico rescatará para los espectadores películas que por Domingo 3 | 22:00 h la censura, los problemas de distribución o simplemente un Los Ángeles de Charlie escaso tiempo en la cartelera no han podido llegar al público Charlie´s Angels | 2000 | EEUU | Acción, aventuras | 98’ como merecían. Domingo 10 | 22:00 h La cita será el penúltimo domingo de cada mes a las 22:00 horas, y para octubre ya hemos reservado el estreno en A todo gas exclusiva de Don’t Drink the Water, una comedia que dirigió The Fast and the Furious | 2001 | EEUU | Acción | 109’ Woody Allen para la televisión en 1994 y que aún no ha visto Domingo 17 | 22:00 h la luz en España. Vanilla Sky Vanilla Sky | 2001 | EEUU | Drama, intriga | 130’ Don’t Drink the Water Domingo 24 | 22:00 h Don’t Drink the Water | 1994 | EEUU | Comedia | 100’ Terminator 3: La rebelión de las Domingo 24 | 22:10 h máquinas Director: Woody Allen. Intérpretes: Woody Allen, Julie Kavner, Terminator 3: Rise of the Machines | 2003 | EEUU | Acción | 109’ Mayim Bialik, Michael J. Fox, Dom DeLuise, Josef Sommer, Ed Domingo 31 | 22:00 h Herlihy, Robert Stanton, Edward Herrmann, Rosemary Murphy. OCT2010 | 7 DESTACADOS CINE Especial cine: Halloween 13 fantasmas | 13 Ghost | 2001 | EEUU | Domingo 31 | 22:30 h Vampiros, de John Carpenter | John Carpenter’s Vampires | 1998 | EEUU | Domingo 31 | 00:12 h Pactar con el diablo | Devil’s Advocate | 1997 | EEUU | Domingo 31 | 02:10 h Durante la noche de Halloween, el 31 de octubre, Calle 13 emite su allí descubren que la casa está encantada y que no van a vivir solos. A tradicional especial cinematográfico con tres de las principales criaturas continuación llega Vampiros, firmada por John Carpenter, en la que protagonizan la noche: fantasmas, vampiros y demonios. que un grupo de cazadores de estas criaturas, encabezados por Jack Comienza el especial 13 fantasmas, un remake de una cinta de Crow (James Woods), tendrá que encontrar a un poderoso vampiro terror clásico firmada por William Castle en los años 60. La historia antes de que consiga un crucifijo clave para extender su poder en la cuenta cómo una familia hereda una espectacular mansión de manos tierra. Cierra el especial Pactar con el diablo, una película en la que de un excéntrico tío. Ya que su situación económica no es muy Al Pacino se viste con un impecable traje de dueño de un bufete para solvente, enseguida deciden mudarse a su nueva casa, pero una vez ocultar su verdadera y diabólica identidad. Secretary Frankie and Johnny Secretary | 2002 | EEUU | Comedia negra | 111’ Frankie and Johnny | 1966 | EEUU | Musical | 87’ Domingo 17 | 22:15 h Domingo 24 | 21:45 h Director: Steven Shainberg. Intérpretes: James Spader, Maggie Director: Frederick de Cordova. Intérpretes: Elvis Presley, Donna Gyllenhaal, Jeremy Davies, Lesley Ann Warren, Stephen McHattie, Douglas, Sue Ane Langdon, Harry Morgan, Nancy Kovack, Audrey Patrick Bauchau, Amy Locane. Christie, Robert Strauss, Anthony Eisley, Joyce Jameson. 8 | OCT2010 DESTACADOS CINE Más allá de la Duda Beyond a Reasonable Doubt | 2009 | EEUU | Drama | 105’ Sábado 2 | 22:30 h Director: Peter Hyams. Intérpretes: Michael Douglas, Amber Tamblyn, Jesse Metcalfe, Joel Moore, David Jensen, Randal Reeder. El Jardinero Fiel The Constant Gardener | 2005 | UK | Thriller, intriga | 129’ Domingo 31 | 22:05 h Director: Fernando Meirelles. Intérpretes: Ralph Fiennes, Rachel Weisz, Danny Huston, Hubert Koundé, Sidede Onyulo, Bill Nighy, Gerard McSorley, Daniele Harford, Pete Postlethwaite. Justin Quayle (Fiennes) es un diplomático británico destinado en Kenya cuya mujer es asesinada junto a un hombre sospechoso de ser su amante, un activista defensor de los derechos humanos de la región. Quayle decide entonces investigar los asesinatos, y comienza a descubrir mucho más de lo que esperaba... 21 gramos 21 Grams | 2003 | EEUU | Drama | 125’ Jueves 28 | 22:35 h Director: Alejandro González Iñárritu. Intérpretes: Sean Penn, Benicio Del Toro, Naomi Watts, Charlotte Gainsbourg. El profesor universitario Paul Rivers (Sean Penn) y su esposa Mary (Charlotte Gainsbourg) ven cómo su relación se balancea entre la vida y la muerte. Él está mortalmente enfermo y espera un transplante de corazón, mientras que ella quiere concebir un hijo suyo por medio de la inseminación artificial. Olvidado su turbulento pasado, Christina Peck (Naomi Watts) tiene una vida familiar llena de esperanza y alegría: tiene a su hermana Claudia (Clea DuVall), a su marido Michael (Danny Huston) y a sus dos hijitas. De extracción social mucho más modesta, el ex convicto y ahora firme creyenteJack Jordan (Benicio Del Toro) y su mujer Marianne (Melissa Leo) luchan por sacar adelante a sus dos hijos. Un trágico accidente hace que las vidas de estas El arte de morir tres parejas entren en una misma órbita y obliga a Paul a El arte de morir | 2000 | España | Musical | 102’ afrontar su mortalidad, pone a prueba la fe de Jack, y hace que Viernes 29 | 21:30 h Christina se mueva para arreglar su presente y quizá su futuro. Director: Álvaro Fernández Armero. Intérpretes: Fele Martínez, El equilibrio espiritual de cada uno de ellos puede resultar María Esteve, Gustavo Salmerón, Adrià Collado, Lucía Jiménez, muy costoso para los demás. Pero ninguno de ellos pierde la Elsa Pataky, Sergio Peris-Mencheta, Emilio Gutiérrez Caba. voluntad de vivir y el instinto de apoyarse en otra persona. OCT2010 | 9 DESTACADOS CINE Jamón, jamón Estoy en crisis Jamón, jamón | 1992 | España | Drama | 95’ Estoy en crisis | 1982 | España | Comedia | 90’ Miércoles 12 | 21:30 h Viernes 21 | 21:30 h Director: Bigas Luna. Intérpretes: Javier Bardem, Penélope Cruz, Director: Fernando Colomo. Intérpretes: José Sacristán, Cristina Stefania Sandrelli, Anna Galiena, Juan Diego, Jordi Mollà, Tomás Marsillach, Mercedes Sampietro, Marta Fernández-Muro, Enrique Penco, Armando del Río, Diana Sassen, Chema Mazo, Nazaret San Francisco, Antonio Resines, Miguel Rellán, Luis Ciges. Callao, Marianne Hermitte, Nadia Godoy, María Reniu, Susana Koska, Miguel García, Roberto Bermejo.