Assessorato Turismo, Sport, Commercio, Agricoltura E Beni Culturali Dipartimento Turismo, Sport E Commercio Strutture Ricettive E Commercio

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Assessorato Turismo, Sport, Commercio, Agricoltura E Beni Culturali Dipartimento Turismo, Sport E Commercio Strutture Ricettive E Commercio ASSESSORATO TURISMO, SPORT, COMMERCIO, AGRICOLTURA E BENI CULTURALI DIPARTIMENTO TURISMO, SPORT E COMMERCIO STRUTTURE RICETTIVE E COMMERCIO PROVVEDIMENTO DIRIGENZIALE N. 7205 in data 27-11-2019 OGGETTO: APPROVAZIONE, AI SENSI DELLA L.R. 33/1984, DELLA CLASSIFICAZIONE DELLE AZIENDE ALBERGHIERE DELLA REGIONE VALLE D’AOSTA PER IL QUINQUENNIO 2019/2024. IL DIRIGENTE DELLA STRUTTURA STRUTTURE RICETTIVE E COMMERCIO a) richiamata la legge regionale 6 luglio 1984, n. 33 (Disciplina della classificazione delle aziende alberghiere), e, in particolare, gli articoli 8 e 9; b) richiamata la nota inviata dalla Struttura Strutture ricettive e commercio ad ogni azienda alberghiera con la quale è stato comunicato l’avvio del procedimento di classificazione di cui agli artt. 8 e 9 della l.r. 33/1984; c) preso atto delle comunicazioni e istanze e delle successive variazioni ed integrazioni pervenute da parte delle aziende alberghiere interessate nonché dell’esito degli accertamenti ispettivi e delle istruttorie condotte dall’ufficio competente facente capo alla struttura Strutture ricettive e commercio; d) considerato inoltre che le aziende alberghiere sotto elencate non hanno presentato alcuna documentazione prevista dalle disposizioni vigenti ai fini dell’attribuzione della categoria alberghiera, e che, pertanto, per le medesime non si potrà procedere con l’adozione del relativo provvedimento di classificazione: - Albergo “Christiania ” di Courmayeur; - Albergo “Le Relais du Pèlerin” di Saint-Rhemy-en-Bosses; e) accertata la conformità delle strutture turistico-ricettive alberghiere alle disposizioni normative vigenti ed il possesso dei requisiti richiesti ai fini delle rispettive classifica zio ni; f) ravvisata, pertanto, la necessità di approvare, ai sensi degli artt. 8 e 9 della l.r. 33/1984, la classificazione delle aziende alberghiere della Regione Valle d’Aosta per il quinquennio 2019/2024; g) vista la legge regionale 23 luglio 2010, n. 22 (Nuova disciplina dell’organizzazione dell’Amministrazione regionale e degli enti del comparto unico della Valle d’Aosta. Abrogazione della legge regionale 23 ottobre 1995, n. 45, e di altre leggi in materia di personale), e, in particolare, l’art. 4 relativo alle funzioni della direzione amministrativa; h) richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 294, in data 8 marzo 2019, recante “Ridefinizione parziale della Struttura organizzativa dell’Amministrazione regionale a decorrere dal 1° aprile 2019 a integrazione e modificazione delle deliberazioni 994, 1109, 1224 e 1668 del 2018”; i) richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 1103, in data 6 settembre 2018, con la quale è stato conferito al sottoscritto l’incarico di dirigente della Struttura strutture ricettive e commercio; j) richiamata la deliberazione della Giunta regionale n. 1672, in data 28 dicembre 2018, concernente l’approvazione del documento tecnico di accompagnamento al bilancio e del bilancio finanziario gestionale per il triennio 2019/2021, come adeguato con DGR n. 377, in data 29 marzo 2019, e delle connesse disposizioni applicative, DECIDE 1. di approvare, per le motivazioni esposte in premessa, la classificazione delle aziende alberghiere della Regione Valle d’Aosta per il quinquennio 2019/2024 come di seguito rappresentato: ALBERGHI A 5 STELLE LUSSO SAINT-VINCENT - GRAND HOTEL BILLIA ALBERGHI A 5 STELLE AYAS - CAMPZERO ACTIVE LUXURY RESORT COURMAYEUR - GRAND HOTEL COURMAYEUR MONT BLANC COURMAYEUR - GRAND HOTEL ROYAL E GOLF COURMAYEUR - LE MASSIF LA SALLE - LE MONT BLANC HOTEL LA THUILE - MONTANA LODGE & SPA VALTOURNENCHE - HOTEL HERMITAGE ALBERGHI A 4 STELLE AOSTA - DUCA D’AOSTA AOSTA - HOSTELLERIE DU CHEVAL BLANC AOSTA - HOTEL MILLELUCI AOSTA - OMAMA HOTEL AYAS - AU CHARMANT PETIT LAC AYAS - HOTEL BREITHORN AYAS - HOTEL LA ROUJA 2 (alberghi a 4 stelle continua) AYAS - HOTEL RELAIS DES GLACIERS AYAS - HOTELLERIE DE MASCOGNAZ AYAS - LE ROCHER HOTEL BARD - HOTEL AD GALLIAS E DIPENDENZA CHALLAND-SAINT-ANSELME - LA TORRETTA HOTEL CHAMOIS - MAISON CLY CHATILLON - HOTEL RELAIS DU FOYER COGNE - BELLEVUE HOTEL & SPA COGNE - HOTEL MIRAMONTI COGNE - HOTEL SANT'ORSO COURMAYEUR - AUBERGE DE LA MAISON COURMAYEUR - CHALET SVIZZERO COURMAYEUR - HOTEL CRESTA ET DUC COURMAYEUR - HOTEL GRAN BAITA COURMAYEUR - HOTEL LES JUMEAUX E DIPENDENZA COURMAYEUR - HOTEL LO SCOIATTOLO COURMAYEUR - HOTEL MAISON SAINT JEAN COURMAYEUR - HOTEL MONT BLANC COURMAYEUR - HOTEL PAVILLON COURMAYEUR - TH COURMAYEUR COURMAYEUR - VILLA NOVECENTO ROMANTIC HOTEL GRESSONEY-LA-TRINITÉ - HOTEL CHALET DU LYS GRESSONEY-LA-TRINITÉ - HOTEL LO SCOIATTOLO GRESSONEY-LA-TRINITÉ - ROMANTIC HOTEL JOLANDA SPORT GRESSONEY-LA-TRINITÉ - TH GRESSONEY - MONBOSO HOTEL GRESSONEY-SAINT-JEAN - HOTEL GRESSONEY GRESSONEY-SAINT-JEAN - SPORTHOTEL RUDOLF LA THUILE - HOTEL CHALET EDEN LA THUILE - HOTEL CHATEAU BLANC LA THUILE - HOTEL LE MIRAMONTI LA THUILE - RE DELLE ALPI LA THUILE - TH LA THUILE - PLANIBEL HOTEL PRÉ-SAINT-DIDIER - HOTEL ALPECHIARA PRÉ-SAINT-DIDIER - QC TERME MONTE BIANCO SAINT-PIERRE - LA MERIDIANA SAINT-VINCENT - ALLA POSTA SAINT-VINCENT - HOTEL DE LA VILLE SAINT-VINCENT - HOTEL MIRAMONTI SAINT-VINCENT - PARADISE HOTEL SAINT-VINCENT - PARC HOTEL BILLIA 3 (alberghi a 4 stelle continua) TORGNON - CAPRICE DES NEIGES VALTOURNENCHE - ALBERGO RISTORANTE BUCANEVE VALTOURNENCHE - HÔTEL BAR RISTORANTE GRIVOLA VALTOURNENCHE - HOTEL EUROPA VALTOURNENCHE - HOTEL EXCELSIOR PLANET VALTOURNENCHE - HOTEL PETIT PALAIS VALTOURNENCHE - HOTEL PUNTA MAQUIGNAZ VALTOURNENCHE - LES NEIGES D’ANTAN VALTOURNENCHE - PRINCIPE DELLE NEVI VALTOURNENCHE - SERTORELLI SPORT HOTEL VALTOURNENCHE - WHITE ANGEL ALBERGHI A 3 STELLE ANTEY-SAINT-ANDRE' - HOTEL DES ROSES ANTEY-SAINT-ANDRE' - HOTEL FILEY ANTEY-SAINT-ANDRE’ - HOTEL MAISON TISSIERE AOSTA - HB AOSTA HOTEL AOSTA - HOTEL CECCHIN AOSTA - HOTEL HIRONDELLE AOSTA - HOTEL LE PAGEOT AOSTA - HOTEL NORDEN PALACE AOSTA - HOTEL ROMA AOSTA - LE CHARABAN ARVIER - HOTEL LE CLOU ARVIER - HOTEL RUITOR AYAS - ALBERGO MONTE CERVINO AYAS - ALBERGO PUNTA ZERBION AYAS - ALBERGO VILLA ANNA MARIA AYAS - HOTEL BELLEVUE AYAS - HOTEL CALIFORNIA AYAS - HOTEL CASTOR AYAS - HOTEL CRE’ FORNE' AYAS - HOTEL DE CHAMPOLUC AYAS - HOTEL L'AIGLON AYAS - HOTEL LE CLOCHER AYAS - HOTEL LE PETIT ABRI AYAS - HOTEL L'ESPOIR AYAS - HOTEL MEUBLE’ LO MIETE VIEI AYAS - HOTEL PETIT PRINCE 4 (alberghi a 3 stelle continua) AYAS - HOTEL PETIT TOURNALIN AYAS - HOTEL SANTA SAN AYAS - HOTEL STELLA ALPINA AYAS - STADEL SOUSSUN AYMAVILLES - CHATEAU AYMAVILLES - HOTEL RENDEZ-VOUS BARD - HOTEL CAVOUR ET DES OFFICIERS BARD - HOTEL STENDHAL BRISSOGNE - HOTEL BIANCANEVE BRUSSON - HOTEL BEAU SITE E DIPENDENZA BRUSSON - HOTEL DU FOYER BRUSSON - HOTEL RESTAURANT BAR LAGHETTO BRUSSON - SKI HOTEL ITALIA CHALLAND-ST-ANSELME - LE SOLEIL CHALLAND-ST-VICTOR - LA MAISON DES BONS SENTIMENTS CHAMPDEPRAZ - HOTEL PARC MONT AVIC CHAMPORCHER - ALBERGO BEAU SEJOUR CHAMPORCHER - ALBERGO CASTELLO DA BONINO CHARVENSOD - HOTEL MIAGE CHARVENSOD - HOTEL MONTE EMILIUS CHATILLON - HOTEL LA ROCCA SPORT & BENESSERE CHATILLON - HOTEL MEUBLE’ LE VERGER CHATILLON - HOTEL RENDEZ-VOUS CHATILLON - MITO HOTEL COGNE - ALBERGO DU SOLEIL COGNE - ECO WELLNESS HOTEL NOTRE MAISON COGNE - HOTEL AROLLA COGNE - HOTEL BOUTON D'OR COGNE - HOTEL DE LA TOR COGNE - HOTEL DU GRAND PARADIS COGNE - HOTEL GRAUSON COGNE - HOTEL HERBETET COGNE - HOTEL LA MADONNINA DEL GRAN PARADISO COGNE - HOTEL RESTAURANT LA BARME E DIPENDENZA COGNE - HOTEL STAMBECCO MEUBLE’ COGNE - HOTEL VALLÉE DE COGNE COGNE - LE BOUQUET COGNE - PETIT HOTEL COURMAYEUR - ALBERGO DENTE DEL GIGANTE COURMAYEUR - BOUTON D'OR 5 (alberghi a 3 stelle continua) COURMAYEUR - DEI CAMOSCI COURMAYEUR - HOTEL ASTORIA COURMAYEUR - HOTEL BERTHOD COURMAYEUR - HOTEL CENTRALE COURMAYEUR - HOTEL CHALET PLAN GORRET COURMAYEUR - HOTEL COURMAYEUR COURMAYEUR - HOTEL CRAMPON COURMAYEUR - HOTEL CROUX COURMAYEUR - HOTEL DE LA TELECABINE COURMAYEUR - HOTEL DEL VIALE COURMAYEUR - HOTEL DES GLACIERS COURMAYEUR - HOTEL DOLONNE COURMAYEUR - HOTEL LA GRANGE COURMAYEUR - HOTEL LO CAMPAGNAR COURMAYEUR - HOTEL OTTOZ MEUBLE’ COURMAYEUR - HOTEL PILIER D'ANGLE E DIPENDENZA COURMAYEUR - HOTEL STELLA DEL NORD COURMAYEUR - HOTEL TAVERNIER COURMAYEUR - HOTEL TRIOLET COURMAYEUR - LA VALLÉE BLANCHE COURMAYEUR - LOCANDA LA BRENVA COURMAYEUR - MEUBLÉ LAURENT COURMAYEUR - MIRAVALLE COURMAYEUR - SHATUSH HOTEL COURMAYEUR - SUPER G COURMAYEUR - WALSER HOTEL DONNAS - LE COEUR DU PONT ETROUBLES - HOTEL BEAU SEJOUR ETROUBLES - HOTEL COL SERENA FENIS - HOTEL COMTES DE CHALLANT GIGNOD - LOCANDA LA CLUSAZ GRESSAN - HOTEL CHALET DES ALPES GRESSAN - HOTEL DELLA NOUVA GRESSAN - HOTEL ETOILE DE NEIGE GRESSAN - HOTEL LA CHANCE GRESSAN - HOTEL PILA 2000 E DIPENDENZA GRESSAN - HOTEL TIVET GRESSAN - LION NOIR GRESSAN - PLAN BOIS GRESSAN - TH PILA 6 (alberghi a 3 stelle continua) GRESSONEY-LA-TRINITÉ - ALBERGO DEL PONTE GRESSONEY-LA-TRINITÉ - ELLEX HOTEL GRESSONEY-LA-TRINITÉ - GASTHAUS LYSJOCH GRESSONEY-LA-TRINITÉ - HOTEL DE GLETSCHER GRESSONEY-LA-TRINITÉ - HOTEL DUFOUR GRESSONEY-LA-TRINITÉ - HOTEL NORDEND GRESSONEY-LA-TRINITÉ - HOTEL VALVERDE GRESSONEY-SAINT-JEAN - ALBERGO ALPENROSE GRESSONEY-SAINT-JEAN - HOTEL GRAN BAITA GRESSONEY-SAINT-JEAN - HOTEL LYSHAUS ISSIME - ALBERGO POSTA LA SALLE - LA JOLIE BERGERE LA SALLE - LES COMBES E DIPENDENZA LA SALLE - RESIDENZA VILLAMOUR LA THUILE - CHALET ALPINA LA THUILE - HOTEL BOTON D’OR LA THUILE - HOTEL CHATEAU BLANC DIPENDENZA LA THUILE - HOTEL DU GLACIER LA THUILE - HOTEL LES GRANGES LA THUILE - LOCANDA COLLOMB MONTJOVET - HOTEL CASTELLO MONTJOVET - HOTEL NAPOLEON E MAISON NAPOLEON DEPANDANCE MORGEX -
Recommended publications
  • LRNSC Cogne Trip Info V2
    LRNSC TRIP TO COGNE, ITALY 29 JANUARY – 6 FEBRUARY 2017 Cross country skiing trip for LRNSC members to: Explore tracks in the area of the Gran Paradiso in Italy Take part in the Marcia Gran Paradiso race(s) if you wish (Euroloppet races) - this is the only Club trip in 2017 with a race. This trip is for London Region Nordic Ski Club members only so you will need to join the Club if you are not already a member. NB. This trip is not suitable for beginners. (If in doubt about suitability, talk to the trip organiser) DATE AND LOCATION Sunday 29 January – Monday 6 February 2017 – Cogne, Italy Hotel du Grand Paradis & Spa La Baita http://www.hoteldugrandparadis.com/en/ Hotel is centrally located in Cogne and close to the ski tracks Space available for waxing skis Heated ski room free Wi-Fi Buffet breakfast with hot and cold dishes, sweet and savoury Dinner served at Sant’Orso (60 metres away from Gran Paradis hotel - http://www.hotelsantorso.com/en/) Dinner is a 4 course classical Italian style menu with antipasto, first dish, main dish and dessert Hotel is happy to suggest typical Italian and Aosta Valley dishes Hotel has offered to help with any particular dietary request for the race Water and cover charge included. Wine, coffee and other extras not included HOTEL PRICES Hotel du Grand Paradis & Spa La Baita Double/twin room: Euro 70 per person per night half board (£55) Double Room for single use: Euro 105 per person per night half board (£82) Single room: Euro 90 per person per night half board (only 3 single rooms now all taken) Dinner to be served at the Hotel Sant’Orso For 8 nights this equates to about £440 per person in a double/twin or £565/£660 for a single.
    [Show full text]
  • Dossier Cime Bianche Ayas, Estate-Inverno 2015
    Dossier Cime Bianche Ayas, Estate-Inverno 2015 A cura del gruppo di lavoro “Ripartire dalle Cime Bianche” Contatti: [email protected] Per ulteriori informazioni sulle Cime Bianche, sul loro Vallone e sulla Val d’Ayas: - www.varasc.it - www.ayastrekking.it - www.andarpersassi.it - www.comune.ayas.ao.it/sito-ufficiale-comune/it/turismo/home-page-turismo.aspx - www.vivavda.it/it/aree/monte-rosa-valle-d-aosta CIME BIANCHE: UN VALLONE DI GRANDE BELLEZZA (AYAS, VALLE D’AOSTA) VENITE A CONOSCERLO - AIUTATECI A DIFENDERLO Il Vallone delle Cime Bianche, o di Courtoud, è situato intera- Percorrendo il vallone, preferibilmente con percorso ad anello, mente nel Comune di Ayas e si estende per una lunghezza di lo sguardo non cessa di stupirsi per la meravigliosa varietà ed circa 10 chilometri, delimitando a ovest il versante meridionale integrità dei paesaggi di alta quota che incontra a 360°. del massiccio del Monte Rosa. Giunti al Colle Superiore delle Cime Bianche, che mette in col- legamento con la Valtournenche, è sorprendente il colpo d’oc- Solcato per l’intera lunghezza dal Torrente Courtoud, il versan- chio sul Cervino. te orografico destro è sovrastato dai ripidi versanti che sorreggo- no il terrazzo orografico d’alta quota che dalla base del Grand Il Vallone delle Cime Bianche riveste inoltre una notevole im- Tournalin e del Monte Croce conduce al Monte Roisettaz. portanza storica, culturale e archeologica, essendo stata un’antica via di migrazione della popolazione Walser e di scam- Il versante orografico sinistro, denominato anche Comba d’A- bi commerciali, ospitando testimonianze della lavorazione della ventine, è un susseguirsi di ampi pianori erbosi e torbiere che pietra ollare e della cottura della calce, oltre al famoso Ru Cour- toud che da circa 600 anni porta le acque irrigue sui versanti intersecano le vallette tributarie di Tzere e Rollin, le cui acque aridi di Saint Vincent e Emarèse con un percorso di ben 25 chi- originano dagli omonimi ghiacciai.
    [Show full text]
  • Valle D'aosta Checked
    ! AOSTA VALLEY: THE MOST LITTLE AMAZING GIFT Where Valle D’Aosta region is the smallest and least populated region in Italy. Weather Located at the northern tip of Italy is Valle d’Aosta (Aosta This northern region has a very Valley). It is a mountainous semi-autonomous region cold winter with a long snow bordered by Rhône-Alpes, France to the west, season and misty summer. Switzerland to the north and the region of Piedmont to the south and east. Aosta Valley has the highest peaks in the Alps: Cervino, Monte Rosa, Gran Paradiso and the king of them all, Mont Blanc, which at 15,781 feet is the highest mountain in Europe. Not only is Aosta Valley the smallest region in Italy, but with a population of about 126,933 people, it is also the least populous. Additionally, it is the only region without provinces. As the coldest region in Italy, with a bitter continental climate, the summers are cool, with an average temperature of 64-68 degrees, and very cold winters, averaging around 30 degrees, though slightly lower overall nearest the French border. Though Aosta Valley is known for its ski slopes of Cervinia, Courmayeur, and Pila, this region also offers plenty of cultural and traditional treasures. Despite being such a tiny region, Aosta Valley is bursting with opportunities to explore the off-the-beaten-path part www.helloitalytours.com !1 ! Food Specialities of Italy. Here you’ll find something for everyone, including a hundred castles, an array of Gothic sculptures, panoramic views, glamorous ski resorts, secluded hiking Fontina: A cow’s milk cheese, trails, sophisticated and rustic food, abundant wildlife, Fontina has a mild, somewhat Baroque village churches, and Europe’s largest casino.
    [Show full text]
  • ORARI COURMAYEUR > AOSTA > TORINO
    ORARI COURMAYEUR > AOSTA > TORINO LINEA ATTIVA DAL 14 GIUGNO 2021 frequenza / note GG GG 5 GG COURMAYEUR – P.le Monte Bianco 9.35 13.35 16.35 partenza LA THUILE 9.18 13.05 16.13 PRE-SAINT-DIDIER S.S.26 9.43 13.43 16.43 MORGEX S.S.26 9.50 13.50 16.50 LA SALLE S.S.26 9.53 13.53 16.53 RUNAZ S.S.26 10.00 14.00 17.00 ARVIER S.S.26 10.07 14.07 17.07 VILLENEUVE Entrata Est Capoluogo 10.14 14.14 17.14 SAINT-PIERRE Hotel Château 10.17 14.17 17.17 SARRE S.S.26 10.22 14.22 17.22 Aosta Autostazione arrivo 10.35 14.35 17.35 AOSTA – Autostazione 6.55 10.55 14.55 17.55 NUS S.S.26 7.10 11.10 15.10 18.10 partenze BREUIL-CERVINIA 6.25 10.25 13.05 17.15 partenza VALTOURNENCHE 6.45 10.45 13.25 17.35 partenza ANTEY-SAINT-ANDRE 7.05 11.05 13.45 17.55 CHÂTILLON Autostazione 7.25 11.25 15.25 18.25 VERRES Autostazione 7.35 11.35 15.35 18.35 PONT SAINT MARTIN - Via Circonvallazione 7.45 11.45 15.45 18.45 TORINO -C.so G.Cesare - IVECO 8.25 12.25 16.25 19.25 TORINO -C.so G.Cesare, 131 8.32 12.32 16.32 19.32 TORINO - C.so G.Cesare, 13 - Porta Palazzo 8.40 12.40 16.40 19.40 TORINO – P.
    [Show full text]
  • Real-Time Detection of Natural Snow Avalanches by Infrasonic Array Network (IAN) on December 2012 in Valtournenche – Aosta Valley (IT)
    International Snow Science Workshop Grenoble – Chamonix Mont-Blanc - 2013 Real-time detection of natural snow avalanches by Infrasonic Array Network (IAN) on December 2012 in Valtournenche – Aosta Valley (IT) Durand N.1, Ulivieri G.2, Marchetti E.2 , Frigo B.*, 1, Dellavedova P.1, Ripepe M.2, Segor V.3 1 Fondazione Montagna sicura - Montagne sûre, Courmayeur (AO) – Italy; 2 Dipartimento Scienze della Terra, University of Firenze, Firenze - Italy; 3 Struttura assetto idrogeologico dei bacini montani – Ufficio Neve e Valanghe, Regione Autonoma Valle d’Aosta, Quart (AO) - Italy; ABSTRACT: Since 2009 and within the Operational programme Italy-France (Alps ALCOTRA) – Pro- jects “DynAval” (2009-2012) and “Map3“ (2012-2014), infrasonic array technology is tested in Aosta Valley to real-time detect the natural and artificial avalanche activity in the Alpine areas. In winter 2012, an Infrasonic Array Network (IAN) operates around the Monte Rosa and Matterhorn areas, mon- itoring ~250 km2 of Valtournenche, Ayas and Gressoney Valleys. If single infrasonic array allows de- tecting small-to-medium size (~500 m3) powder avalanches in the 3-10 km distance range, providing relative location (direction of provenience and recording time) of the source, the IAN allows more pre- cise location (geographic position and time of occurrence), and the broadening of the area covered by the avalanche monitoring system. Information on identified events are broadcasted automatically in real-time (every 15 minutes), thus indicating potential sectors where avalanches might have occurred during the last 24 h or where to focus further avalanche control activity. The validation of the locations is done by comparing ground-truth (natural or artificial) avalanche events with the infrasonic meas- urements.
    [Show full text]
  • Digital Ethnography Research Report 8.42 Mb
    WP T2 – IDENTIFICATION OF BEST PRACTICES IN THE COLLECTIVE COMMERCIAL VALORISATION OF ALPINE FOOD INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE WP leader: Kedge Business School Deliverable n. D.T2.3.1 Digital Ethnography Research Report on Consumer Response to the Alpine Food Intangible Cultural Heritage Involved partners: Kedge Business School University of Innsbruck This project is co-financed by the European Regional Development Fund through the Interreg Alpine Space programme. Contents 1. Introduction 2. Case study Aosta Valley, Italy 2.1 Role of the Alpine Food ICH in the overall image of the Aosta Valley on Instagram (IG) 2.2 Heritage Products (1): The case of Fontina cheese PDO 2.3 Heritage Products (2): The case of Arnad Lard 2.4 Alpine heritage events on IG: The cases of Desarpa and the Festa de lo Pan Ner 2.5 Consumer Reviews of Restaurants on TripAdvisor 3. Case study Raclette of Valais cheese PDO, Switzerland 4. Case Study Tyrolean Graukäse, Austria/Italy 4.1 Data collection, sampling, content analysis and network visualisation 4.2 Overall resonance of the Alpine heritage food product Graukäse on IG 4.3 Consumer meanings 5. Conclusions 5.1 Key insights 5.2 Recommendations References 2 List of Figures 1 – Instagram: Illustrative post on #raclette 2 – #valledaosta: Hashtag network 3 – #aostavalley: Hashtag network 4 – #volgovalledaosta: Hashtag network 5 – Content of posts on #valledaosta (%, N=500) 6 – #fontina: Hashtag network 7 – #fontinadop (left) and #fontinadalpeggio (right): Hashtag networks 8 – Content of posts on #fontina and #fontinacheese
    [Show full text]
  • Allerta Gialla Per Criticit`A Valanghiva in Atto in Zona A, B, C
    N. Protocollo: 00482-2018/CUS/PC N. pagine: 4 N. Enregistrement: N. pages: Inviato tramite PEC: si Data: 06/01/2018 Envoye´ par PEC: Date: Da: REGIONE AUTONOMA VALLE D’AOSTA De: PROTEZIONE CIVILE A: Sindaci dei Comuni delle zone interessate Comandante Corpo valdostano dei vigili del fuoco Presidenza della Regione Questura – Polizia di frontiera – Polizia stradale Stazioni forestali Arma dei Carabinieri Soccorso Alpino Valdostano Guardia di Finanza Ufficio stampa Presidenza della Regione ANAS – RAV – SAV Ai Coordinatori dei Dipartimenti: Tunnel M. Bianco - Agricoltura Tunnel G. S. Bernardo - Corpo forestale della VdA e risorse naturali CVA – DEVAL - Infrastrutture, viabilita` e edilizia residenziale pubblica Centro addestramento alpino - Programmazione, risorse idriche e territorio CRI VdA Struttura assetto idrogeologico dei bacini montani S.S. emergenza territoriale e centrale operativa Struttura viabilita` Volontariato protezione civile Struttura attivita` geologiche Trenitalia – RFI Presidenti delle Commissioni valanghe Oggetto: Allerta gialla per criticita` valanghiva in atto in zona A, B, C e D. Allerta arancio per criticita` valanghiva in previsione in zona B e C e gialla in zona A e D. Zona A: ATTENZIONE Zona B: ATTENZIONE RINFORZATA Zona C: ATTENZIONE RINFORZATA Zona D: ATTENZIONE Si trasmette in allegato l’avviso proveniente dal CENTRO FUNZIONALE REGIONALE. I SINDACI dei Comuni in indirizzo: • Sono invitati ad assicurare la piena funzionalita` delle proprie strutture sia ai fini preventivi sia per gli eventuali interventi emergenziali; • Garantiscono l’acquisizione delle informazioni provenienti dalle strutture operative presenti sul territorio; • Attivano il presidio territoriale; • Attivano , in conformita` alle linee guida regionali, la locale Commissione valanghe. Departement´ de la protection civile et des sapeurs-pompiers - CUS Dipartimento protezione civile e vigili del fuoco - CUS 11020 Saint-Christophe (Ao) - loc.
    [Show full text]
  • Een Kleine Vallei Met Een Groots Verhaal
    Een kleine vallei met een groots verhaal. Valle d’Aosta is de kleinste regio van Italië. Ze is omringd door de hoogste toppen van Europa en bestaat uit het centrale dal van de Dora Baltea, van- waar 13 kleinere zijdalen lopen die worden doorkruist door gletsjers en stro- men. Sinds de oudheid is het een belangrijk kruispunt van de westelijke Alpen. Op dit moment is het verbonden met Frankrijk via de Mont Blanc-tunnel en de Kleine Sint-Bernhardpas en met Zwitserland via de Grote Sint-Bernhardpas en -tunnel. De vallei was al in de prehistorie bewoond en werd bezet door de Salassi, een Gallo-Keltische bevolkingsgroep die na een lange strijd werd verdreven door de Romeinen in de 1ste eeuw v.Chr. De Romeinen vestigden zich in de regio en stichtten de stad Augusta Praetoria in 25 v.Chr. De vallei kwam later in handen van de Bourgondiërs, de Longobarden en de Karolin- gers tot ze de eigendom werd van het vorstenhuis Savoye. In 1191 verleende Thomas I van Savoye de “Carta delle Franchigie”, die het politieke en admi- nistratieve zelfbestuur erkende en van kracht bleef tot 1770. De vallei kende een vorm van autonomie met eigen wetten en werd bestuurd door de Staten Generaal, en vanaf 1536 door het Conseil des Commis, een soort bestuursraad die uit 24 leden bestond. Napoleon trok tijdens zijn campagne in Italië door de regio in 1800 en bracht de idealen van de revolutie met zich mee. Dit wekte sympathie en haat, bewondering en angst op en vormde de aanleiding voor legendes en verhalen die vandaag de dag nog steeds in de vallei worden verteld.
    [Show full text]
  • Elenco Corsi E Specchi D'acqua Suddivisi Per
    ALLEGATO N. 2 AL CALENDARIO ITTICO PER L’ANNO 2021 ELENCO CORSI E SPECCHI D’ACQUA SUDDIVISI PER GIURISDIZIONE FORESTALE GIURISDIZIONE FORESTALE DI ANTEY – SAINT – ANDRE LAGHI: . BLEU – VALTOURNENCHE . CHARREY – LA MAGDELEINE . CIGNANA – VALTOURNENCHE . CORTINA – VALTOURNENCHE . CROUX – LA MAGDELEINE . GOILLET – VALTOURNENCHE . LOD – ANTEY . LOTZ O LOZ – VALTOURNENCHE . LOU – CHAMOIS . TRAMAIL - VALTOURNENCHE TORRENTI: . CERVINO – VALTOURNENCHE . CHAMOIS – CHAMOIS . CHENEIL – VALTOURNENCHE . CIGNANA – VALTOURNENCHE . CLEYVA GROUSSA . EUILLA – VALTOURNENCHE . FONTANA PERRERES – VALTOURNENCHE . GLAIR – VALTOURNENCHE . GOLF – VALTOURNENCHE . LO DU TOR – TORGNON . LOSANCHE – VALTOURNENCHE . PETIT MONDE – TORGNON . PROMIOD - ANTEY . ROMBEROD – ANTEY GIURISDIZIONE FORESTALE DI AOSTA LAGHI: . ARBOLLE O COMBOE’ – CHARVENSOD . CHAMOLE’ – CHARVENSOD . DELLE FOGLIE – SARRE . FALLERE – SARRE . GELE’ - CHARVENSOD . MORTO – SARRE TORRENTI: . COMBOE’ – CHARVENSOD . ARPISSON – POLLEIN . BAGNERE – NUS/AOSTA . BUTHIER . CLUSELLA – SARRE . DORA BALTEA – SARRE/CHAMBAVE . FONTANE DI POLLEIN – POLLEIN . RU BAUDIN – CANALE IRRIGUO AOSTA . SORGIVE TSA DELLA COMBA - SARRE . VACHERIE O GRESSAN - GRESSAN GIURISDIZIONE FORESTALE DI ARVIER LAGHI: . BEAUREGARD – VALGRISENCHE . FOND – VALGRISENCHE . SAN GRATO – VALGRISENCHE . TZUILE – VERTOSAN - AVISE . ZOU (VASCA DI CARICO) – SAINT NICOLAS TORRENTI: . DORA BALTEA – LA SALLE/AYMAVILLES . DORA DI VALGRISENCHE . FOND – VALGRISENCHE . FONTANE DI PLANAVAL – VALGRISENCHE . GRAND’ALPE O COL DU MONT – VALGRISENCHE . GRAND’HAURY
    [Show full text]
  • Coccola Un Valdostano ELENCO STRUTTURE (Pdf
    B&B e Affittacamere della Valle d’Aosta vogliono coccolare i Valdostani, e li invitano a scoprire un po’ di più la loro Regione, godendosi un soggiorno a prezzo scontato con cena presso i ristoranti convenzionati. Offerta valida dal 22 febbraio fino al 30 giugno 2021! www.coccolaunvaldostano.com SITO INTERNET ANIMALI LOCALITA’ NOME STRUTTURA N. TELEFONO RISTORANTI CONVENZIONATI SERVIZI E-MAIL AMMESSI www.bedbreakaosta.com Aosta B&B Al Nabuisson 339 6090332 Osteria da Nando SI aostacentro @hotmail.com www.lacasadelgrilloaosta.it Ristorante Hostaria del Calvino – Aosta Aosta B&B La Casa Del Grillo 348 9851918 SI Parcheggio gratuito, WiFi [email protected] Ristorante Osteria da Nando - Aosta www.maisondunoyer.com Aosta - Excenex Chambres d'hôtes Maison du Noyer 371 4834739 Cucina interna ? [email protected] www.lepetitlievre.com Aosta - Porossan B&B Le Petit Lièvre 335 5358682 Ristorante Osteria da Nando - Aosta ? [email protected] www.auchateaublanc.it Hotel Beau Sejour – Arvier Arvier B&B Au Chateau Blanc 347 8651747 SI [email protected] Osteria del Viandante - Arvier www.langolinodibonny.it Hotel Beau Sejour – Arvier Arvier B&B L’angolino di Bonny 338 2793576 ? [email protected] Osteria del Viandante - Arvier www.maisondelamontagne.net Arvier B&B Maison de la Montagne 333 2029837 ? [email protected] Ristorante Casa Coucca – Bard www.vecchiotorchio.com Bard B&B Vecchio Torchio 347 8743254 Ristorante Ad Gallias – Bard ? [email protected] Ristorante Caffè Bistrot - Bard www.micasaticasa.info
    [Show full text]
  • The Light Menu € 15,00 Consisting of a Choice of Two Dishes
    - RESTAURANT LA BARME - The Light Menu € 15,00 Consisting of a choice of two dishes: Wood trencher of typical charcuterie of the Aosta Valley or Lard of Arnad with honey chestnuts and home-made sweet bread or “Mocetta”, dried meat carpaccio with nut-oil and lemon or Mountain salad: salad in season, nuts, pears, Bleu d’Aoste cheese ∞ ∞ ∞ ∞ Valpellinentse soup with cabbage and fontina cheese or “Polenta concia”, gratin of polenta and fontina cheese or Fresh tagliolini-pasta sauté with mushrooms or Stewed small sausages with polenta The Gourmet Menu € 22,50 Consisting of a choice of three dishes: Lard of Arnad with honey chestnuts and home-made sweet bread or “Mocetta”, dried meat carpaccio with nut-oil and lemon or Mountain salad: salad in season, nuts, pears, Bleu d’Aoste cheese ∞ ∞ ∞ ∞ “Polenta concia”, gratin of polenta and fontina cheese or Rustic soup with vegetables, grains and mixed beans or Fresh tagliolini-pasta sauté with mushrooms ∞ ∞ ∞ ∞ Stewed small sausages with polenta or “Carbonada”, beef stewed in Petite Arvine wine with polenta or Beef sirloin (180 gr.) grilled with vegetables Starters - Wood trencher of typical charcuterie of the Aosta Valley € 8,00 - Lard of Arnad with honey chestnuts and home-made sweet bread € 8,00 - “Mocetta”, dried meat carpaccio with nut-oil and lemon € 8,00 - Fan of marinated vegetables with grilled goat cheese € 9,00 - Smoked trout on bouquet of salad € 10,00 First courses – Valpellinentse soup with cabbage and fontina cheese € 7,50 - Rustic soup with vegetables, grains and mixed beans € 7,50
    [Show full text]
  • Châteaux De La Vallée D'aoste
    CHÂTEAUX DE LA VALLÉE D AOSTE A journey through’ history, art and nature The castles From the twelfth century, the local of the lords constructed fortified buildings for defensive purposes, such as the castles Aosta Valley: of Graines, Châtel-Argent and Cly, which perfectly exemplify the oldest style a thrilling journey of castle architecture. through time However, from the fourteenth century onwards, the architectural features serving to defensive purposes were superseded by monolithic structures, such as those of the castles of Ussel and Verrès, which were then gradually embellished with decorative features, as can be observed at the famous A significant and rich cultural heritage Fénis Castle among others. made up of castles, strongholds The stylistic evolution of the fortressin and historic buildings welcomes to a fine manor house is evident in the those visiting the Aosta Valley castles of Aymavilles and Issogne, whereas or travelling through. the abodes of Sarre and Savoy Castle of Indeed, the many castles scattered Gressoney-Saint-Jean are testimonies to along the region’s central valley the presence of the Savoy dynasty in the are of outstanding Aosta Valley and the artistic taste in vogue beauty and cultural interest. in that court. Built in strategic places to defend ancient lands, these castles In the summer, the magic of this places with their variety of styles is even greater as the castles become and architectural features are spectacular scenery for emotionally a valuable testimony to the history charged musical events. Guests are treated of the Aosta Valley. to refined and exclusive evenings as the events feature artists of national and international caliber.
    [Show full text]