CHAGALL! 2 REALITATEA EVREIASCĂ - Nr

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

CHAGALL! 2 REALITATEA EVREIASCĂ - Nr Ce ne va aduce luna decembrie 2009? Ne va aduce PUBLICAŢIE A FEDERAŢIEI COMUNITĂŢĂŢILOR EVREIEŞTI DIN ROMÂNIA sãrbãtoarea de AANULNUL LIIILIII NNR.R. 3328-32928-329 (1128-1129)(1128-1129) 1 – 3300 NNOIEMBRIEOIEMBRIE 22009009 1144 HHEEŞVVANAN - 1133 KKISLEVISLEV 55770770 2244 PPAGINIAGINI – 3 LLEIEI HANUCA! Pentru că citiţi „Realitatea Evreiască“, revista noastră oferă, în semn de dragoste şi de preţuire, fi ecărui cititor câte un MARC CHAGALL: Regele David (1952) CHAGALL! 2 REALITATEA EVREIASCĂ - Nr. 328-329 (1128-1129) - 1 - 30 noiembrie 2009 Agenda deputatului F.C.E.R. dr. Aurel VAINER Sefarzii din Europa Vizite în comunităţi, primiri doresc să fi e cunoscuţi În organizarea Casei Sefarad-Israel, din Spania, şi membri ai Institutului Cervantes. la Madrid s-a desfăşurat, între 26-30 octombrie a.c., După prezentarea, în prima secţiune, a situaţiei şi acordări de distincţii congresul „Sefarzii din Est. Diaspora sefardă între comunităţilor evreieşti din ţările participante (cei doi Deputat dr. Aurel Vainer, preşedintele F.C.E.R., a partici- Balcani şi Mediterana”. Au participat reprezentanţi reprezentanţi din România vorbind despre activitatea pat la recepţii cu prilejul Zilelor Naţionale ale Spaniei, Germa- ai comunităţilor sefarde din Bulgaria, Grecia, Serbia, F.C.E.R.), delegaţii au adoptat un memorandum, niei, Austriei şi a primit o distincţie la Academia Română. Par- Turcia, Bosnia-Herţegovina (comunitatea din Sara- vizând colaborarea dintre organizaţiile sefarde din ticipări la simpozioane, interviuri acordate unor publicaţii din ievo, ministrul de externe şi ambasadorul Bosniei- Spania şi comunităţile sefarde din Europa de est, Germania, Israel, Spania, întâlniri cu directorul Joint pentru Herţegovina de la Berna), Macedonia, F.C.E. Spania, pentru a menţine şi cultiva tradiţiile şi moştenirea Europa, Alberto Senderey, cu conducerea ROMFILATELIA Red de Judeiras de Espana, Casa del Mediteraneo, culturală sefarde. pentru lansarea unei mărci poştale „Primul teatru idiş din lume Casa Sefarad- Israel. România a fost reprezentată de Delegaţiile au fost primite de înalţi demnitari spani- – 1876, România”, vizite în comunităţile din Botoşani, Iaşi, dr. Irina Cajal Marin şi de dr.ing.José Blum, consilier oli, inclusiv de ministrul spaniol al Afacerilor Externe, Timişoara, susţinerea, în Camera Deputaţilor, a propunerii al preşedintelui F.C.E.R. Congresul s-a desfăşurat Miguel Angel Moratinos. Ele au participat, la Institutul legate de majorarea indemnizaţiilor la Legea 189, primiri la în două secţiuni: una cu delegaţiile amintite şi o a Cervantes, la programul „Spania şi lumea sefardă” preşedintele României, Traian Băsescu, participarea la inau- doua, intitulată „Sefarzii în literatură”, la care au fost şi la prezentarea fi lmului „Femeia din Saraievo”, în gurarea celui mai mare mall din România, Africa-Israel (AFI) prezenţi printre invitaţii speciali Norman Manea, Rina care se vorbeşte despre prima femeie musulmană au fi gurat pe agenda domniei sale. Recepţiile i-au prilejuit Frank (Israel-România), Eduard Serotta (Centropa) declarată ”Drept între Popoare”.(E.G.) reconfi rmări ale aprecierilor de care se bucură F.C.E.R. în rândul Corpului diplomatic din România. La Academia Ro- mână, au fost decernate, de către prof. univ. dr. Ilie Gilbert, Am consemnat pentru dumneavoastră Diplome de Onoare din partea Şcolii Superioare de Război „Aveţi o comunitate din Brazilia unuia dintre foştii preşedinţi ai României, Ion Ili- (Reuniuni ale Comitetului Director al F.C.E.R. escu, preşedintelui Academiei Române, acad. Ionel Haiduc, extraordinară!” din octombrie a.c.) academicianului Răzvan Theodorescu, generalilor Cândea şi La întrunirile Comitetului Director al F.C.E.R., din 16 şi Frunzetti şi deputatului nostru, dr. Aurel Vainer. La Simpozio- A fost aprecierea făcută, în urma unei vizite 30 octombrie a.c. s-a hotărât ca reuniunea Consiliului de nul „Balcanii şi Europa” (organizator - reputatul jurnalist Carol de trei zile în România, de Udi Meron şi Michael Conducere al F.C.E.R. să aibă loc între 24-25 ianuarie 2010, Roman), deputatul F.C.E.R. a remarcat conferinţa despre Sircovich, de la Departamentul Diaspora al Mi- având pe agendă: ~ Congresul F.C.E.R. din martie 2010, cu Holocaust, susţinută de prof. univ. dr. Zoe Petre. În ciclul nisterului israelian de Externe. Meron şi Sircovich menţinerea regulilor de reprezentare ale celui din 2005; ~ or- conferinţelor de la Colegiul Naţional de Apărare, susţinute s-au deplasat la Timişoara şi Oradea, unde au stat ganizarea de alegeri la comunităţile unde mandatul actualei de dr. Radu Ioanid, dr. Alexandru Florian, dr. Liviu Beris, de vorbă cu conducerea şi membri ai comunităţi- conduceri a fost depăşit; ~ aprobarea de către Consiliul de gral. Oliver Lustig, dr. Aurel Vainer a ţinut o prelegere despre lor de-acolo. La Bucureşti, după o convorbire cu Conducere a documentelor Congresului. S-au considerat „Evreii din România, coordonate actuale şi perspective”. La preşedintele F.C.E.R., dr. Aurel Vainer, demnitarii reuşite: şcoala de iudaism şi istorie a evreilor SIHA, orga- întâlnirea cu Alberto Senderey, au fost discutate: menţine- israelieni s-au întâlnit şi cu Erwin Şimşensohn, nizarea sărbătorilor de toamnă la C.E.B. şi în comunităţile rea sprijinului fi nanciar al Joint-ului, în condiţiile gestionării preşedintele C.E.B., care le-a servit şi ca ghid la din ţară. A fost apreciat modul în care autorităţile statului şi cu efi cienţă sporită de către F.C.E.R. a resurselor materiale Sinagoga Mare. Au fost vizitate, de asemenea, F.C.E.R. au colaborat la comemorarea Zilei Holocaustului în şi fi nanciare de care dispune, în strânsă relaţie cu evoluţia Muzeul de Istorie a Evreilor, Centrul Comunitar România. Au fost discutate: organizarea Hanukiadei 5770, crizei economice şi fi nanciare din România. Reprezentantul Evreiesc (J.C.C.) şi D.A.S.M., în primul rând reinaugurarea Sinagogii din Lemn de la Piatra Neamţ, pro- Joint-ului s-a angajat să susţină asistenţa socială şi medicală, secţia de asistenţă medicală. Pretutindeni le-au bleme curente ale Centrului de Administrare a Patrimoniului educaţia şi prezervarea moştenirii iudaice. fost prezentate activităţile ce se desfăşoară, pe Imobiliar (C.A.P.I.). S-a aprobat ca obştea evreilor din Petro- Însoţit de directorul Centrului de Admininistrare a Patrimo- care, de-altfel, le-au putut vedea şi „pe viu”. „Ne şani să fi e direct subordonată Federaţiei. Pe baza informării niului Imobiliar al F.C.E.R., ing. Rudy Marcovici, deputatul dr. ocupăm mai ales de viaţa evreiască din comu- despre situaţia fi nanciară actuală, s-a decis trecerea la un Aurel Vainer a adus un Sul de Tora restaurat în Israel pentru nităţile est-europene, precum şi de probleme de buget de austeritate pentru 2010. A fost apreciată acţiunea Sinagoga din Botoşani, a constatat grija conducerii Comuni- antisemitism din aceste ţări. Am fost în statele inaugurării noului Centru de Ajutor Medical al F.C.E.R. Preşe- tăţii pentru menţinerea în bună stare a cimitirului, inclusiv re- baltice, în Cehia, Croaţia, dar nicăieri nu am vă- dintele C.E.B., Erwin Şimşensohn, a făcut o informare despre facerea celor 24 de pietre tombale vandalizate. Conducerea zut o activitate atât de intensă şi multilaterală, o Conferinţa “Facing To-Morrow”, desfăşurată la Ierusalim, locală a solicitat o expertiză pentru eradicarea şi valorifi carea preocupare atât de serioasă faţă de toate gene- între 20 – 22 octombrie a.c., sub auspiciile preşedintelui vegetaţiei suplimentare din cimitir. Au fost vizitate fostele săli raţiile şi de multiplele aspecte ale vieţii evreieşti. Statului Israel, Shimon Peres. A fost aprobată lansarea unei ale restaurantului şi abatorului ritual în perspectiva amenajării Ne-am dat seama cu surprindere că avem încă emisiuni comune de mărci poştale, «Primul teatru idiş din unui nou Centru Comunitar Evreiesc. foarte multe de văzut, de aceea promitem că ne lume – Iaşi, 1876, România», prin colaborare între F.C.E.R., La Iaşi, dr. Aurel Vainer a adus o Sefer Tora pentru vom întoarce şi vom petrece aici o perioadă mai T.E.S., Poşta din Israel, Romfi latelia. Sinagoga Mare, în curs de renovare, a discutat probleme îndelungată”, ne-au declarat oaspeţii, încântaţi de NILU ARONOVICI organizatorice legate de alegeri pentru conducerea Comu- cele văzute. (E.G.) nităţii, a participat la inaugurarea noului Bloc de Producţie al Postului de Radio – Iaşi, a înmânat Diplome de Excelenţă „Noi nu stăm cu braţele încrucişate în faţa antisemiţilor” unor realizatori de emisiuni radiofonice. La eveniment au participat preşedintele director general al S.R.R. Maria Ţo- (Matineu de istorie la Centrul Comunitar Evreiesc) ghină şi personalităţi locale. În alocuţiunea rostită cu acest Conferinţa „Antisemitism în epoca modernă”, o ideologie nazistă, ci de propaganda unor criminali. prilej, dr. Aurel Vainer a subliniat excelenta colaborare între susţinută de prof. univ. dr. Ilie Gilbert, din Brazilia, Preşedintele F.C.E.R., dr. Aurel Vainer, a apreciat F.C.E.R., S.R.R., Radio – Iaşi. (prezentare - preşedintele F.C.E.R., dr. Aurel Vainer), coerenţa şi sinceritatea punctului de vedere expus de La Timişoara, preşedintele F.C.E.R. a vizitat trei sinagogi a fost axată pe ideea că nu se poate lupta cu armele conferenţiar, dar „noi nu stăm cu braţele încrucişate (două afl ate în comodat), în vederea realizării unor lucrări raţiunii împotriva unei tradiţii viscerale: antisemitismul. în faţa antisemiţilor”, a conchis domnia sa. Proiectul de structură strict necesare, a discutat probleme privind or- Atât timp cât antisemitismul-tradiţie nu este violent, de cercetare al C.S.I.E.R. - „O nouă sursă istorică ganizarea de alegeri pentru conducerea comunitară locală trebuie să căutăm o cale de coexistenţă, pentru că fe- despre Holocaustul românesc. Datele statistice ale şi înfi inţarea unui Centru Comunitar Evreiesc. nomenul va continua. Opiniile participanţilor s-au referit Congresului Mondial Evreiesc (C.M.E.) 1945 – 1946” Proiectul sus-amintit de majorare a indemnizaţiilor, sus- la faptul că: ~ în prezent, antisemitismul este, adesea, - a pus refl ectorul asupra: ~ valorifi cării unui tezaur: ţinut la Camera Deputaţilor, a primit un nou termen pentru antiisraelism (dr.
Recommended publications
  • Inventory of the William A. Rosenthall Judaica Collection, 1493-2002
    Inventory of the William A. Rosenthall Judaica collection, 1493-2002 Addlestone Library, Special Collections College of Charleston 66 George Street Charleston, SC 29424 USA http://archives.library.cofc.edu Phone: (843) 953-8016 | Fax: (843) 953-6319 Table of Contents Descriptive Summary................................................................................................................ 3 Biographical and Historical Note...............................................................................................3 Collection Overview...................................................................................................................4 Restrictions................................................................................................................................ 5 Search Terms............................................................................................................................6 Related Material........................................................................................................................ 5 Separated Material.................................................................................................................... 5 Administrative Information......................................................................................................... 7 Detailed Description of the Collection.......................................................................................8 Postcards..........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Milestones in Publishing the Spanish and Portuguese Prayer Book in London
    MILESTONES IN PUBLISHING THE SPANISH AND PORTUGUESE PRAYER BOOK IN LONDON By Dr Roy Shasha, Jerusalem – August 2020 Introduction The year 2020 marks the publication of the first new British edition of the Spanish and Portuguese prayer book in over 100 years. This achievement represents the culmination of many years of planning, a major re-editing of the text and the preparation of a new translation by a small body of dedicated professional staff and a larger number of equally dedicated volunteers. Therefore, this is perhaps an appropriate moment for us to stand back and view this achievement within its historical context. An excellent brief history of the printing of the Spanish and Portuguese prayer book was written by Hakham Gaster in the introduction to his edition of the prayer book, and the writer wishes to acknowledge his debt to this important piece of work. However, the intention and scope of this work is quite different to that of Dr Gaster in a number of respects. 1. We have attempted to list all Spanish and Portuguese prayer books planned, printed, or edited in London, including a number that were not authorised by the Mahamad and one that was written but not published. Also included are all the known Spanish translations of the text prepared in London. 2. Each volume seen has been described in a precise bibliographical fashion, and as far as possible not only reprints, but also bibliographical variants have been noted. 3. Each edition has been placed wherever possible in a historical context. A brief biography of each editor or translator has been included, together with information as to how the books were distributed.
    [Show full text]
  • Box List of Moses Gaster's Working Papers at the John Rylands
    Box list of Moses Gaster’s working papers at the John Rylands University Library, Manchester Maria Haralambakis, 2012 This box list provides a guide to a specific segment of the wide ranging Gaster collection at The John Rylands Library, part of the University of Manchester, namely the contents of thirteen boxes of ‘Gaster Papers’. It is intended to help researchers to search for items of interest in this extensive but largely untapped collection. The box list is a work in progress and descriptions of the first six boxes are at present more detailed than those of boxes seven to thirteen. Most of the work in preparation for this box list has been undertaken in the context of a postdoctoral research fellowship funded by the Rothschild Foundation (Hanadiv) Europe at the Centre for Jewish Studies in the University of Manchester (September 2011– August 2012). Biographical history Moses Gaster was born in Bucharest (Romania) to a privileged Jewish family in 1856. His mother's name was Phina Judith Rubinstein. His father, Abraham Emanuel Gaster (d. 1926), was the commercial attaché of the Dutch consulate. Gaster went to Germany in 1873 to pursue philological studies at the University of Breslau, which he combined with studying for his Rabbinic degree at the Rabbinic Seminary of Breslau. He defended his doctoral thesis at the University of Leipzig. After his studies, in 1881, he returned to Romania and lectured in Romanian language and literature at the University of Bucharest. He also officiated as an inspector of secondary schools (from 1883) and an examiner of teachers (from 1884).
    [Show full text]
  • The Maskilim of Romania and the Question of Identity: "The Romanian Israelites"
    www.ssoar.info The Maskilim of Romania and the Question of Identity: "The Romanian Israelites" Herșcovici, Lucian-Zeev Veröffentlichungsversion / Published Version Zeitschriftenartikel / journal article Empfohlene Zitierung / Suggested Citation: Herșcovici, L.-Z. (2018). The Maskilim of Romania and the Question of Identity: "The Romanian Israelites". Annals of the University of Bucharest / Political science series, 2018(1), 5-26. https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168- ssoar-73989-6 Nutzungsbedingungen: Terms of use: Dieser Text wird unter einer CC BY-NC-ND Lizenz This document is made available under a CC BY-NC-ND Licence (Namensnennung-Nicht-kommerziell-Keine Bearbeitung) zur (Attribution-Non Comercial-NoDerivatives). For more Information Verfügung gestellt. Nähere Auskünfte zu den CC-Lizenzen finden see: Sie hier: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.de CONSTRUCTING IDENTITY THE MASKILIM OF ROMANIA AND THE QUESTION OF IDENTITY: “THE ROMANIAN ISRAELITES” LUCIAN-ZEEV HERȘCOVICI Abstract . The aim of this paper is to answer some questions concerning the identity of the maskilim of Romania, mainly those of the second generation, called "the generation of 1878" or "the generation of the Congress of Berlin". They called themselves "Romanian Israelites," similarly to the maskilim of other countries, just like the "French Israelites," "German Israelites," "Russian Israelites," and so on. What was it that defined their Jewish identity and what their Romanian one? When did
    [Show full text]
  • אוסף מרמורשטיין the Marmorstein Collection
    אוסף מרמורשטיין The Marmorstein Collection Brad Sabin Hill THE JOHN RYLANDS LIBRARY UNIVERSITY OF MANCHESTER Manchester 2017 1 The Marmorstein Collection CONTENTS Acknowledgements Note on Bibliographic Citations I. Preface: Hebraica and Judaica in the Rylands -Hebrew and Samaritan Manuscripts: Crawford, Gaster -Printed Books: Spencer Incunabula; Abramsky Haskalah Collection; Teltscher Collection; Miscellaneous Collections; Marmorstein Collection II. Dr Arthur Marmorstein and His Library -Life and Writings of a Scholar and Bibliographer -A Rabbinic Literary Family: Antecedents and Relations -Marmorstein’s Library III. Hebraica -Literary Periods and Subjects -History of Hebrew Printing -Hebrew Printed Books in the Marmorstein Collection --16th century --17th century --18th century --19th century --20th century -Art of the Hebrew Book -Jewish Languages (Aramaic, Judeo-Arabic, Yiddish, Others) IV. Non-Hebraica -Greek and Latin -German -Anglo-Judaica -Hungarian -French and Italian -Other Languages 2 V. Genres and Subjects Hebraica and Judaica -Bible, Commentaries, Homiletics -Mishnah, Talmud, Midrash, Rabbinic Literature -Responsa -Law Codes and Custumals -Philosophy and Ethics -Kabbalah and Mysticism -Liturgy and Liturgical Poetry -Sephardic, Oriental, Non-Ashkenazic Literature -Sects, Branches, Movements -Sex, Marital Laws, Women -History and Geography -Belles-Lettres -Sciences, Mathematics, Medicine -Philology and Lexicography -Christian Hebraism -Jewish-Christian and Jewish-Muslim Relations -Jewish and non-Jewish Intercultural Influences
    [Show full text]
  • MOSES AS KING and PROPHET in SAMARITAN SOURCES Importance of the Samaritan Sources the Figure of Moses Dominates Samaritan Relig
    CHAPTER FIVE MOSES AS KING AND PROPHET IN SAMARITAN SOURCES INTRODUCTION Importance of the Samaritan sources The figure of Moses dominates Samaritan religious literature to an extent scarcely equalled in any circle of Jewish tradition, with the possible exception of Philo. For this reason alone the Samaritan sources demand attention in the present investigation, but their significance is heightened by the fact that the Samaritan traditions, while springing from scriptural roots in large part common also to Judaism and shaped by many of the same environmental influences in Greco-Roman Palestine, yet developed in a distinct line little influenced, if at all, by the consolidation of "normative" Judaism. Furthermore, the eschatology of the Samaritans was certainly not Davidic,1 a point of considerable importance in view of the absence of the Davidic traditions from the christology of the Fourth Gospel. John Macdonald, who has attempted a systematic theology of Samaritanism, declares, "Any claim for Samaritan borrowing from Judaism is nonsense."2 James A. Montgomery, nearly sixty years earlier, assumed the opposite position: "No intellectual inde­ pendence is to be found in our sect; it was content to draw its teachings and stimulus from the Jews, even long after the rupture was final."3 Against the latter view, Macdonald's reaction is perhaps justified, but the Samaritans and Jews were hardly so isolated from each other as he assumes. Both Montgomery and, recently, John Bowman have shown from the references in the Talmud that in the 1 This point is illustrated by Hegisippus' list of the "sects" among "the circumcision" who opposed "the tribe of Judah and the Messiah, as follows: Essenes, Galileans, Hemerobaptists, Masbothei, Samaritans, Sadducees, and Pharisees" (apud Eusebius, HE, IV, xxii, 6, trans.
    [Show full text]
  • CONTENTS Towards a General Theory of Jewish Political Interests and Behaviour Peter Y
    VOLUME xix: NUMBER 2 DECEMBER 1977 CONTENTS Towards a General Theory of Jewish Political Interests and Behaviour Peter Y. Medding The Socially Disadvantaged Peer Group in the Israeli Resi- dential Setting Mordecai Arieli and Yitzhak Kashti The Conquest of a Community? The Zionists and the Board of Deputies in 1917 Stuart A. Cohen The Secular Jew: Does He Exist and Why? (Review Article) - Israel Finestein Jewish Gold and Prussian Iron (Review Article) Lloyd P. Gartner Editor: Maurice Freedman Managing Editor: Jvdith Freedman The Jewish Journal of Sociology NOTICE TO SUBSCRIBERS BACK NUMBERS Most of the issues of The Jewish Journal of Sociology for the years 1959, 1961, 1962, 1963, 1964, 1965. and 1966 are out of print Many of the libraries and institutions of higher learning that subscribe to our Journal are extremely anxious to obtain copies of these out-of-print issues. The editors of the J.J.S. are therefore appealing to subscribers who may be willing to dispose of these issues to write to the Managing Editor at 55 New Cavendish Street, London Wi M 813T. indicating which numbers they have for sale. If the issues are in good condition the J.J.S. will be glad to buy them back at a fair price and to reimburse postage expenses. Alternatively. the J.J.S. would be willing to exchange a future issue of the Journal against one of the out-of-print issues. THE JEWISH JOURNAL OF SOCIOLOGY VOLUME XIX NO. 2 DECEMBER 1977 CONTENTS Towards a General Theory of Jewish Political Interests and Behaviour Peter Y.
    [Show full text]
  • Ethnic-Confessional Minorities, Rights, Greater Romania, the Orthodox Church, the Ethnicity-Confession Relation
    LUCIAN TURCU1 THE SPIRITUAL IMPLICATIONS OF THE UNION OF TRANSYLVANIA WITH ROMANIA Abstract: This study analyses the religious consequences of the Union of Transylvania with the Kingdom of Romania, which took place on 1 December 1918. Emphasis is laid on the situation of the main denominations in Hungary and their relations with political power up until the breakup of the Austro-Hungarian Empire, after World War I. Light is shed on the political responses of the religious leaders of the Transylvanian confessional communities to the decision regarding the Union of Transylvania with Romania. Attention is given to their horizon of expectations concerning the legislation issued by the new Romanian state, as well as to the Romanians‟ desire to maintain the rights they previously held. Moreover, the study also analyses the ever more strained relations, after 1918, between the two Romanian confessions (Orthodox and Greek-Catholic), pointing out the changes that were brought about by the main enactments adopted in the third decade of the 20th century, which modified their status and governed their activity. Keywords: ethnic-confessional minorities, rights, Greater Romania, the Orthodox Church, the ethnicity-confession relation. * It is well known today that one of the components of the rich dowry with which Transylvania announced its entry into the Romanian state resided in the ethnic, linguistic and cultural mosaic across its territory.2 The management of the situation of the ethnic minority groups raised serious problems for the Romanian public administration after December 1, 1918, due to the fact that they approached differently the decision of the union taken by the Romanians at that time.
    [Show full text]
  • Studies and Texts in Folklore, Magic, Medieval Romance, Hebrew Apocrypha and Samaritan Archaeology, 3 Vols., by Moses Gaster
    Studies and Texts in Folklore, Magic, Medieval Romance, Hebrew Apocrypha and Samaritan Archaeology, 3 vols., by Moses Gaster. Prolegomenon by Theodor Gaster. New York: Ktav Publishing House, 1971. No price given. Reviewed by Dan Ben-Amos. Moses Gaster (1856-1939) was a nineteenth century man in temperament, breadth of knowledge and scholarly productivity. An incorrigible romanti- cist, he valued antiquity for its own sake, often dating back texts and manuscripts, erring in hundreds of years, as if placing them ih the roman- tic mystic light of days of old would add to their value regardless of their actual quality. He was a Rumanian-Jewish Jacob Grimm in more than one way. In his youth and early adulthood Gaster was involved both in the Rumanian and the Jewish national movements, the cause of both which he served. His main contribution, however, was scholarly rather than politi- cal, in unraveling the national literary and linguistic foundations of both peoples. His dissertation was devoted to Rumanian historical linguistics ( "~urrum*iinischen Lautgeschichte. Die Guttural Tenuis, " Zeitschrift fUr Romanische Philologie 2 [18791, 355-88), and his magnum opus in the field of Rumanian studies was a two volume collection of old texts- of popular literature from the 16th to the 19th centuries, which contains samples of narratives in local dialects, Chrestomatie Romana, Texte tiphite si manuscrise see. XVI-XIX dialectale si populare, 2 vols. (~eipzig:Brockhaus, 3394; Bucuresci: Socecu & Co., 1891). His contribution to research in Samaritan literature and Jewish studies followed the same direction. In 1906 Gaster visited Palestine and contacted the Samaritans whose literature and manuscripts he began to explore and publish.
    [Show full text]
  • Introduction
    Notes Introduction 1 The principal works were Benny Morris, The Birth of the Palestinian Refugee Problem (Cambridge: Cambridge University Press, 1987); Ilan Pappé, Britain and the Arab-Israeli Conflict, 1948–1951 (Basingstoke: Macmillan in associa- tion with St. Antony’s College Oxford, 1988); Avi Shlaim, Collusion Across the Jordan: King Abdullah, the Zionist Movement and the Partition of Palestine (Oxford: Clarendon, 1988). 2 On the origins of this myth, see pp. 85–87. 3 In particular, see Barbara Tuchman, The Bible and the Sword: England and Palestine from the Bronze Age to Balfour (New York: New York University Press, 1956), pp. xiv, 311–312, 337; Franz Kobler, The Vision was There: A History of the British Movement for the Restoration of the Jews (London: Lincolns-Prager, 1956), pp. 117–124; David Fromkin, A Peace to End all Peace: The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle East (New York: Avon Books, 1989), pp. 267–268, 283, 298; Ronald Sanders, The High Walls of Jerusalem: A History of the Balfour Declaration and the Birth of the British Mandate for Palestine (New York: Holt, Rhinehart and Winston, 1983), pp. 73–74, 615. 4 Leonard Stein, The Balfour Declaration (London: Vallentine Mitchell, 1961). 5 Ibid., pp. 549–550. In his explanation of the Balfour Declaration David Lloyd George himself had emphasised the importance of the need for pro- Allied propaganda among Jewry. David Lloyd George, Memoirs of the Peace Conference, Vol. II (New Haven: Yale University Press, 1939), pp. 723–724. 6 Mayir Vereté, ‘The Balfour Declaration and its Makers’, Middle Eastern Studies, 6, 1 (Jan.
    [Show full text]
  • Arhive Personale Şi Familiale
    Arhive personale şi familiale Vol. 1 Repertoriu arhivistic 2 ISBN 973-8308-04-6 3 ARHIVELE NAŢIONALE ALE ROMÂNIEI Arhive personale şi familiale Vol. I Repertoriu arhivistic Autor: Filofteia Rînziş Bucureşti 2001 4 • Redactor: Ioana Alexandra Negreanu • Au colaborat: Florica Bucur, Nataşa Popovici, Anuţa Bichir • Indici de arhive, antroponimic, toponimic: Florica Bucur, Nataşa Popovici • Traducere: Margareta Mihaela Chiva • Culegere computerizată: Filofteia Rînziş • Tehnoredactare şi corectură: Nicoleta Borcea, Otilia Biton • Coperta: Filofteia Rînziş • Coperta 1: Alexandru Marghiloman, Alexandra Ghica Ion C. Brătianu, Alexandrina Gr. Cantacuzino • Coperta 4: Constantin Argetoianu, Nicolae Iorga Sinaia, iulie 1931 Cartea a apărut cu sprijinul Ministerului Culturii şi Cultelor 5 CUPRINS Introducere……………………………….7 Résumé …………………………………..24 Lista abrevierilor ……………………….29 Arhive personale şi familiale……………30 Bibliografie…………………………….298 Indice de arhive………………………...304 Indice antroponimic……………………313 Indice toponimic……………………….356 6 INTRODUCERE „…avem marea datorie să dăm şi noi arhivelor noastre întreaga atenţie ce o merită, să adunăm şi să organizăm pentru posteritate toate categoriile de material arhivistic, care pot să lămurească generaţiilor viitoare viaţa actuală a poporului român în toată deplinătatea lui.” Constantin Moisil Prospectarea trecutului istoric al poporului român este o condiţie esenţială pentru siguranţa viitorului politic, economic şi cultural al acestuia. Evoluţia unei societăţi, familii sau persoane va putea fi conturată
    [Show full text]
  • A New Rhetoric for Modern Jewish Studies: Moses Gaster's Redefinition of Jewish Homiletic Concepts
    A New Rhetoric for Modern Jewish Studies: Moses Gaster’s Redefinition of Jewish Homiletic Concepts M. Saim McGill University …the telling of stories has a key part in educating us into the virtues. (Alasdair McIntyre, After Virtue 201) In the history of Western rhetoric, there are conspicuous gaps waiting to be filled and barriers still waiting to be broken down in an overall act of integrative synthesis. Such an attempt at integration is the topic of this paper, which aims at retracing the comparative methodology applied to the rhetoric of storytelling in the work of Moses Gaster, a scholar trained in the academic study of Judaism, a discipline known initially as Wissenschaft des Judentums. Closely related with the general program of reform of Modern Judaism, Wissenschaft des Judentums was born as a discipline that sought to apply a program of integration and research to the history of cultural transmission; as such, the modern study of Judaism followed a rigorous and systematic program of inquiry into an ever broader area of resources, trying to understand how the struggle for Jewish emancipation could be supported by the work of the humanist scholar. In this context of modernization, the work and the ideas of Moses Gaster stand apart, both for their originality and for their omissions, as we shall see. They are today still either unrecognized or greatly misunderstood, leaving a massive gap in the understanding of this important area in the history of ideas. Moses Gaster was born in Bucharest in 1856, in a Jewish middle-class family; after finishing high school in Bucharest, he went to Germany and enrolled in both secular and religious studies, obtaining a doctorate in Romanic studies from the University of Halle in 1877 and, in 1881, a rabbinic diploma from the Jűdisch-Theologisches Seminar, the famous Rhetor: Journal for the Canadian Society for the Study of Rhetoric 2 (2007) <www.cssr-scer.ca/rhetor> 1 theological seminary of Breslau and the intellectual centre of the newly established discipline of Jewish studies.
    [Show full text]