Directorio De Servicios, Así Como Nuestra Pagina Web

ienvenido a York Luxury Suites. Reciba la más cordial bienvenida Ba York Luxury Suites. Es un placer tenerlo en casa y poder brindarle una estancia cómoda y placentera en Medellín. En nombre de Bluedoors Hotels, espero disfrute de nuestros servicios y de la variada agenda de entretenimiento que ofrece la Ciudad de la eterna primavera. Si requiere información o asistencia adicional, no dude en comunicarse con recepción (marque 0) en donde estaremos dispuestos a atenderlo las 24 horas del día. Para conocer toda la información y noticias sobre el hotel y una completa guía turística de Medellín, lo invitamos a consultar este directorio de servicios, así como nuestra pagina web: https://www.yorkluxurysuites.com/es. Gracias por elegir York Luxury Suites, un apartment boutique hotel de Bluedoors.

elcome to York Luxury Suites. On behalf of Bluedoors Hotels it is an W honor to have you as our special guest. We hope to meet all your expectations and provide the best service possible. If you require further assistance during your visit, please do not hesitate to contact our Front Desk at any time by dialing 0. We wish this Guest Services Directory serves as a reference to fnd all about Medellin’s fun agenda. You may also check our complete online calendar and calendar and tourist guide in our website: https://www.yorkluxurysuites.com/ or contact our concierge for other inquiries.

At 100 Luxury Suites we are committed to bringing you the best hospitality experience.

Cordialmente, / Sincerely, Fernando Sanchez CEO Bluedoors Apartment Boutique Hotels

www.yorkluxurysuites.com Directorio telefónico / Telephone directory

3 Directorio telefónico Telephone directory

Permítanos saber cómo le podemos Radio asistir Hemos dispuesto de un equipo de radio Please let us know how we may assist you en su suite para su uso Feel free to make use of the radio lo- Recepción ext 4001 cated in the suite. Restaurante ext 4005 Emisoras de noticias / News stations: RCN Radio - 93.9 FM Internet / Network connection Caracol Radio - 100.9 FM Para una placentera estadía le brinda- W Radio - 99.9 FM mos acceso ilimitado a Internet. Utilice La F.M. - 94.9 FM la red y clave asignada durante su check Emisoras de música / Music stations: in para acceder a este servicio desde La Mega - 90.9FM cualquier dispositivo tecnológico. Los 40 Principales - 89.9FM Para mayor asistencia marque Radiónica - 99.1FM el 0 / 4001 La X - 103.9FM Enjoy free access to our Internet network and stay connected from any device. Use the user and password provided during your check in. For further assistance please dial 0 / 4001

www.yorkluxurysuites.com Guía de canales / Channel guide

Guía de canales /Channel guide 4

CANALES HD /HD CHANNELS. VARIOS Y HOGAR /VARIETES AND 1130. RCN HD. HOME. 1132 CARACOL HD. 215 COMEDY CENTRAL. 1204 FOX HD. 216 TBS. 1604 FOX SPORTS HD. 219 SYFI. 1206 WARNER HD. 220 TRUTV. 1208 SONY HD. 221 HOLA TV. 1209 AXN HD 222 EI. 1212 FXL HD. 224 GLITZ. 1312 DISNEY CHANNEL HD. 229 HOME AND HEALTH. NACIONALES/LOCALS. TELENOVELAS. 130 RCN. 225 PASIONES. 132 CARACOL. 226 CANAL DE LAS ESTRELLAS. 133 CITY TV. 227 TELENOVELAS. 134 CARACOL INTERNACIONAL. MUSICA /MUSIC. 135 RCN NUESTRA TELE. 264 MTV. 136 CANAL UNO. 272 HTV. 137 SEÑAL COLOMBIA. INFANTILES /KIDS. 138 SEÑAL INSTITUCIONAL. 304 CARTOON NETWORK. 139 CANAL CONGRESO. 308 NICKELODEON. 140 TELEANTIOQUIA. 314 DISNEY CHANNEL. SERIES Y PELICULAS 315 DISNEY JUNIOR. /SERIES Y MOVIES. 330 DISCOVERY KIDS. 202 FOX. 334 BOOMERANG. 206 WARNER CHANNELS. DEPORTES /SPORTS. 208 SONY ENTERTAINMENT. 604 FOX SPORTS. 209 AXN. 608 FOX SPORTS 2. 212 FXL. 609 FOX SPORTS 3. 218 UNIVERSAL CHANNELS. 610 DIRECTV SPORTS. 223 ID INVESTIGATION. 613 DIRECTV SPORTS+. 213 TNT. 621 ESPN. 503 GOLDEN. 625 ESPN 2. 504 TCM. 626 ESPN 3. 628 GOLF CHANNEL.

www.yorkluxurysuites.com Guía de canales / Channel guide

INFORMATIVO/NEWS. DOCUMENTALES /DOCUMENTALS. 5 704 CNN ESPAÑOL. 730 NATIONAL GEOGRAPHIC 706 CNN INTERNATIONAL. CHANNEL. 707 CNN CHILE. 732 DISCOVERY CHANNEL. 708 TVN 24 HORAS. 734 ANIMAL PLANET. 710 BLOOMBERG. 735 NAT GEO WILD. 716 TODO NOTICIAS. 736 DISCOVERY TURBO. 720 CANAL 26. 726 RURAL.

Cajilla de seguridad /Safety box

Estimado huésped hemos dispuestode una cajilla de seguridad en su suite para su tranquilidad:

Instrucciones: Instructions: 1. Verifque que la cajilla esté cerrada. 1. Close the safety box 2. Digite su clave (4 números) elegi- 2. Enter a personal password (4 digits) dos por usted. 3. Press the * button. 3. Presione el botón * 3. The box will close automatically 4. La cajilla se cerrará automática- 4. To open the safety box enter your 4 mente. digits password 5. Para abrir nuevamente la cajilla Prior to checking out please leave the digite su clave personal. safety box open. *Por favor al momento de su check out deje la cajilla abierta.

Dear Guest: Please make use of thissafety box to secure your valuables.

www.yorkluxurysuites.com Política de sostenibilidad y calidad / Quality and sustainability policy

Política de sostenibilidad y calidad 6 / Quality and sustainability policy

stimado huésped lo invitamos a hacer parte de nuestra política Ede calidad y sostenibilidad para un manejo más responsable de nuestro entorno mediante prácticas como el ahorro de agua y en- ergía, un debido uso de los residuos, la protección de la flora y fauna en áreas naturales, así como de nuestro patrimonio cultural. En 100 Luxury Suites estamos comprometidos con un desarrollo sostenible del turismo y nos enfocamos en el mejoramiento continuo de los procesos internos, medioambientales, económicos y sociocultura- les. Apoyamos la prevención de la explotación sexual y comercial de niñas, niños y adolescentes y garantizamos el cumplimiento de los derechos y deberes de nuestros colaboradores, proveedores, clien- tes y huéspedes. Decreto: Ley 2811 de 1973, Ley 373 de 1997; Decreto: 948 de 1995, Decreto:Ley 1608 de 1978, Ley 679 de 2001.

ear guest we welcome you to be part of our quality and sustainability Dpolicy by helping us preserve our natural resources and social environment by supporting actions like saving water, protecting our flora, fauna and children, and well as our architectural heritage. At 100 Luxury Suites we remain focused on the continuous improvement of internal, environmental, economic and socio -cultural processes as well as supporting the prevention of sexual and commercial exploitation of children and adolescents and ensuring compliance with the rights and duties of employees, suppliers, customers, guests and their commitment to sustainability. Decreto: Ley 2811 de 1973, Ley 373 de 1997; Decreto: 948 de 1995, Decreto: Ley 1608 de 1978, Ley 679 de 2001.

www.yorkluxurysuites.com Gimnasio y Zona de relajación

Gimnasio y Zona de relajación / Relaxing Area & Gym

levamos terapias relajantes hasta la comodidad de su suite. En el Lpiso 23 podrá encontrar nuestra zona de relajación con protoco- los flexibles y personalizados para cada necesidad de piel, tanto para hombres como mujeres, con productos selectivos de alto impacto 100% naturales y orgánicos de origen marino y vegetal. Consulte por este exclusivo servicio en la recepción. También podrá encontrar nuestro gimnasio en el piso 22 con maquinas de ultima tecnología donde podrá realizar sus rutinas acordes a sus necesidades logran- do el acondicionamiento físico esperado con una vista espectacular de la ciudad.

njoy an exclusive relaxing massages session from your very own suite. On Ethe 23rd floor you will fnd our relaxing area, with flexible and personalized protocols for every skin men and women, with selective products of 100% natural and organic high impact, from marine and vegetable origins. Ask for this service in our Front Desk. Also, you will fnd our ftness center on the 22nd flor with the top of the machines, where you san realize your sessions according to your needs achieving the expected physical conditioning with a spectacular view of the city.

www.yorkluxurysuites.com Servicio de transporte / Private transportation 8

ara mayor seguridad y comodidad tenemos a su disposición una Pred privada de transporte con carros último modelo y un grupo de conductores que lo llevarán donde usted necesite las 24 horas del día. Pregunte por este servicio en recepción. (0)

or your own safety and comfort at York Luxury Suites, we offer private Ftransportation. Reserve one of our vehicles at the Front Desk. Service is available upon request -24 hours a day.

Eventos / Meetings & events

n York Luxury Suites disponemos de 3 salones, espacios para ECo-work y una terraza, ideales para todo tipo de reuniones em- presariales o sociales. Si desea realizar juntas de negocios, celebrar aniversarios de bodas, cumpleaños o conmemorar alguna ocasión especial, puede solicitar reservar nuestros espacios en la recepción.

ost your corporate or social events at York Luxury Suites and enjoy an Hexcellent food and beverage service. We have at your disposal 3 meeting rooms, space for co-working and a terrace. You may also celebrate special occasions such as birthdays, wedding anniversaries or religious festivities. If you wish to book our facilities, please contact our Front Desk.

www.yorkluxurysuites.com ¡Bienvenido a Colombia!

ienvenido a Colombia: ¡el país más feliz del mundo y el segundo con mayor bio- Bdiversidad y donde, también, la riqueza cultural no tiene límites! El país cuenta con dos océanos, las esmeraldas y rosas más bellas del mundo, el mejor café, 4,270 variedades de orquídeas y gente realmente amable. Colombia tiene una po- blación de 50 millones de habitantes que estarán dispuestos a ser los mejores embajadores durante su estadía.

El petróleo y otros productos de las industrias extractivas (minería) componen las principales exportaciones. Actualmente la nación vive en tiempos de paz y nuestro presidente Juan Manuel Santos es orgulloso nobel de esta preciada distinción. Cada año Colombia crece a un ritmo cercano al 3%. Obras en infraestructura, dis- minución del índice de pobreza y desarrollo educativo contribuyen al progreso de la nación y la continua confanza inversionista.

Medellín es la capital del departamento de Antioquia, tiene una temperatura pro- medio es de 24º por lo que la llaman “la ciudad de la eterna primavera” y está ubicada a 1.479 metros sobre el nivel del mar. La ciudad es uno de los principales centros culturales de Colombia. En Medellín se realizan importantes y reconocidas festividades a nivel local, nacional e internacional como: la Feria de las Flores, evento anual que ofrece a los visitantes más de 140 eventos culturales, el Festival de Poesía y Colombiamoda, la feria de la moda más importante que se realiza en Colombia, en este evento se presentan diseñadores nacionales e internacionales. Medellín fue reconocida como la ciudad más innovadora del mundo, dejando atrás a Nueva York y Tel Aviv, ciudades con las que competía. Se valoraron procesos como la disminución de emisiones de CO2, la construcción de infraestructuras in- tegradas de transporte público, la creación de espacios culturales, la reducción de la criminalidad, su política medioambiental y escuelas públicas que han permitido una integración de la sociedad.

En York Luxury Suites deseamos que usted se sienta como en casa. Por ello hemos dispuesto de una completa guía turística que esperamos sea de su agrado y provecho.

Lo invitamos a conocer la diversa agenda que le ofrece Bogotá visitando nuestra página web: https://www.yorkluxurysuites.com/es/ o consultando esta guía de servicios.

Gracias por elegirnos. We l c o me to Co l o mb i a !

elcome to Colombia the happiest country in the world and the second in biodiversity Wand where cultural legacy has no limits! Colombia has coast on two oceans, the Atlantic and the Pacifc, the most beautiful roses and emeralds recognized worldwide, the best coffee, 4,270 orchid species, and the warmest people, who will be the greatest hosts during your stay. Oil and other products of the mining industry are the main exports. At present our country lives a peacetime and our president Juan Manuel Santos is the proudest peace Nobel. Every year Colombia’s grow at a 3% rate. Works in infrastructure, the reduction of poverty and advances in the educational system contribute to the progress of the nation and foreign investment. Medellin is the capital of the department of Antioquia, has an average temperature of 24o that is way they call it "the city of eternal spring" and is located 1,479 meters above sea level. The city is one of the main cultural centers of Colombia. In Medellin there are important and recognized festivities at the local, national and international levels such as: the Flower Fair, an annual event that offers visitors more than 140 cultural events, the Poetry Festival and Colombiamoda, the most important fashion fair held in Colombia, this event presents national and international designers. Medellín was recognized as the most innovative city in the world, leaving behind New York and Tel Aviv, cities with which it competed. Processes such as the reduction of CO2 emissions, the construction of integrated public transport infrastructures, the creation of cultural spaces, the reduction of crime, its environmental policy and public schools that have allowed the integration of society were evaluated.

In York Luxury Suites we wish you feel at home. Therefore, we have created a complete tourist guide for your reference, whish you may also fnd on our webpage: https://www. yorkluxurysuites.com/

Thank you for staying with us! Compras en Medellín

Compras en Medellín

Los textiles colombianos son de gran - Outlet del Aeropuerto Enrique Olaya calidad y así mismo se destacan excelentes Herrera casas de moda. En la Zona Rosa del poblado, a 15 minutos en taxi de York Luxury se encuentran las boutiques de los grandes diseñadores del país. Allí también está el centro comercial el tesoro donde se 11 encuentran las más reconocidas marcas del mundo entero y la Vía Primavera, en la que podrá encontrar: Un epicentro de moda, gastronomía y diseño En el Centro comercial El Tesoro en Medellín. Por lo que vera diferentes encontrara tiendas como: boutiques de ropa, restaurantes, cafés, - Adidas. galerías únicas, como: - Agua Bendita. - Galería Diseño: Entre calle 10 y 36, Cra. 37 - Aldo. - Caduto: Cra. 37 #8A-29 - Ambiente Gourmet. - Blanco & Negro: Cra. 37 #8A-19, - American Eagle. - OnA: Cra. 37 #8A-12 - Arturo Calle. - Alado Diseño: Carrera 37 a#8-78 - Bath & Body Works. Además de Moda y Comida, también podrá - Bimba y Lola. encontrar: - Blush Bar. - The Wine Connection: Cra. 37 #8-27 - Calvin Klein. - The Tea House: 66, Cra. 45 #5 - G-Shock. También puede dirigirse al centro de la - Coach. moda donde pueden encontrar marcas de - Extravagance. diseñadores colombianos, en la Calle 81 # - H&M. 52 d - 26 Itagüí. - La Martina. Así como a los Outlets - Lacoste. - Mayorca en la Calle 51 Sur #48-57. - Mac Center - Outlet de la Avenida Guayabal

www.yorkluxurysuites.com Shopping guide Shopping guide

Colombian textiles are of great quality and - Outlet del Aeropuerto Enrique excellent fashion houses stand out. In “La Olaya Herrera zona Rosa” of the village, York Luxury's boutiques of the country's great designers are a 15-minute taxi ride from York Luxury. There is also El Tesoro shopping mall where you will fnd the most recognized brands around the world and Via Primavera, where you can fnd: 12

An epicenter of fashion, gastronomy, and In the El Tesoro Shopping Center you design in Medellin. So, you will see different will fnd shops such as: clothing boutiques, restaurants, cafes, - Adidas. unique galleries, such as: - Agua Bendita. - Galería Diseño: Entre calle 10 y 36, Cra. 37 - Aldo. - Caduto: Cra. 37 #8A-29 - Ambiente Gourmet. - Blanco & Negro: Cra. 37 #8A-19, - American Eagle. - OnA: Cra. 37 #8A-12 - Arturo Calle. - Alado Diseño: Carrera 37 a#8-78 - Bath & Body Works. In addition to Fashion and Food, you can - Bimba y Lola. also fnd: - Blush Bar. - The Wine Connection: Cra. 37 #8-27 - Calvin Klein. - The Tea House: 66, Cra. 45 #5 - G-Shock. Among many others. - Coach. You can also go to the fashion center where - Extravagance. you can fnd Colombian designer brands, - H&M. located in Calle 81 # 52 d - 26 Itagui. - La Martina. As well as Outlets - Lacoste. - Mayorca: Calle 51 Sur #48-57. - Mac Center. - Outlet de la Avenida Guayabal

www.yorkluxurysuites.com TuriBus

TuriBus

Transporte bajo el sistema internacional Para más información y otros planes Hop On Hop Off, en el que podrá subir y pueden ingresar a: https://turibusco- bajar libremente en cada una de las siete lombia.com/tour/city-tour-medellin/ paradas autorizadas, de acuerdo con la duración de su tiquete Tarifa por persona • Tiquete 24 horas: Sitios de abordaje • $40.000 COP por persona | $15 USD • Parque de El Poblado 13 • Plaza Botero • Tiquete 48 horas: • Parque de los Deseos • $56.000 COP por persona | $21 USD • Estación Estadio del Metro • Parque de los Pies Descalzos • (Tarifa vigente hasta el 31 de enero • Cerro Nutibara (con su Pueblito Paisa) de 2021*) - Coffe Tour • Mercados del Río

Regresa a la misma parada Finaliza en el parque *Finaliza en la sigui- (en el mismo bus) el poblado ente parada.

Finaliza en mercado del rio. Finalización del recorrido.

www.yorkluxurysuites.com Excursiones privadas

Excursiones privadas

- Coffe Tour - Tour comuna 13 En La Casa Grande Coffe Hacienda La Comuna 13 de la ciudad de Me- aprenderá todo el proceso relacionado dellín posee gran actividad turística con el café: el cultivo, la cosecha e inclu- y cultural; nos presenta la transfor- so sus aromas y propiedades. Este tour mación social y artística que ha teni- interactivo le brinda la oportunidad de do, a través de una renovación urba- explorar, tocar, oler y degustar la bebida na por medio del arte, traspasando la más consumida en el mundo; el café. barrera de las contingencias históri- cas y posicionándose como un sitio atractivo, innovador y acertado para conocer más de la cultura paisa. El Grafti Tour promueve el desarrollo de obras y graftis que hacen incluyente la construcción y transformación so- 14 cial y cultural de Medellín.

- Tour Silletero Turismo en Medellín ofrece el tour Sil- leteros en Santa Elena, corregimiento ubicado a 17 km. al oriente de Medellín, clima frio, altura 2.500 msnm. Extensión 70.46 km2, población 10.890 habitantes, 11 veredas y la zona urbana. Durante el - Tour centro de Medellín tour usted visita familias silleteras pa- Es un recuento de la vida y obra del trimonio cultural nacional, para conocer Maestro Botero desde su nacimiento la elaboración de las silletas, la historia en la ciudad de Medellín, la historia y anécdotas al son de la música mon- de su familia y la muestra de los lu- tañera, usted disfrutará del extraordi- gares que dieron paso y participaron nario paisaje, gastronomía, su gente, en las diferentes obras que el maestro panorámica de la ciudad de Medellín. tuvo para dar creación como uno de los artistas vivos más importantes de nuestro país. Conoce la Medellín de 1920, las características de una ciudad de provincia que para la épo-

www.yorkluxurysuites.com ca tenía, sus barrios, sus iglesias, al- - Museo el castillo gunas esculturas que para su época Conocer el interior del Museo El Cas- adornaban sus parques, la tradición y tillo es transportarse en el tiempo, datos característicos de la misma. recorrer diferentes civilizaciones, aproximarse a la historia de las artes decorativas y comprender su influencia en nuestro medio.

15 Caminatas Guiadas / Walking Tours

- FREE WALKING TOUR - FRUIT TOUR Do your Free Walking Tour around In this tour you will be guide through Medellin’s downtown (El Centro) with the labyrinth of one of Medellín’s main a local. Explore the historic districts indoor markets. You will stop at differ- and let this fascinating city come to ent fruit stalls to taste over 10 exot- life through stories, explanations, and ic fruits, most of which you are likely urban legends. During the tour you to never have seen before (we’re not will discover some of Medellin’s most talking mangos and pineapples!). You traditional parks, squares, and streets, will be introduced to some of the ven- while learning about the city’s history, dors, and they will explain the benefts culture, and people. of each fruit as well as how to recog- nize ripeness/quality. At the end, there will be a chance to sit down at Don Rigo’s “smoothie bar”, where you can enjoy a fresh fruit juice/smoothie.

www.yorkluxurysuites.com - LOCAL FOOD TOUR favorite local places to taste around 10 In this tour they will guide you through different Colombian snacks, dishes & the neighborhood of Laureles, an up- drinks, including empanada, buñuelo, per middle-class neighborhood which lechona, mango biche, coffee, boca- is becoming increasingly popular and dillo and salpicón. At each place, they trendy. They will stop at some of their will explain the tradition and cultural context behind each specialty. You will also visit a local coffee roastery and learn about roasting process, as well as the economic reality of the coffee industry in Colombia. Along the way, they will make sure to point out some cool spots you can check out after the tour and provide you with some inter- esting facts about the neighborhood.

www.yorkluxurysuites.com Guía gastronómica

Guía gastronómica

La oferta gastronómica en Medellín es muy posee diversas frutas, muchas de ellas variada y crece constantemente, convir- consideradas exóticas como el borojó, tiendo a la ciudad en unos de los destinos chontaduro, tomate de árbol, maracuyá, culinarios más varios del país. Quienes vi- lulo, arazá, corozo, guanábana, pitaya y siten Medellín podrán visitar cada una de uchuva. estas áreas donde podrán degustar platil- los especializados gastronómicos. Además de nuestro Restaurante Corne- • Zona de La Buena Mesa, a la entrada de lia, donde encontrará una excelente pro- Envigado 15 minutos caminando. puesta de la cocina mediterránea hecha • Mercado del Rio (Cl. 24 #48-28, Medellín, con productos orgánicos, nuestro con- Antioquia) serje le asesorará sobre los lugares que • Barrio Provenza no se puede perder para disfrutar de la • Parque lleras buena mesa en Medellín. • Parque de Sabaneta Así mismo te mostramos los mejores · Sector Las Palmas restaurantes dentro de Medellín para tu disfrute: 17 La cocina colombiana es como el país: • Ántika Food & Drink (walking distance): mestiza y obedece al resulta- do de la mez- Calle 16A sur #41 - 107 Medellín, Colom- cla de distintas etnias. No existe una sola bia gastronomía, sino diversas gastronomías (4) 5898015 regionales. Cada una de las 5 regiones del • El Colosal: Calle 16 A Sur #9 F-13 Sobre país tiene una cocina autóctona: en ellas Los Balsos, Envigado, Antioquia se evidencian la influencia de ingredien- Tel: 4751500 tes indígenas y españoles con formas de • El Cielo: Experiencias multi sensoriales, preparación africanas, árabes y españolas. comida colombiana moderna. Los principales ingredientes de la dieta co- Cra. 40 ## 10A-22 lombiana son los tubérculos, en especial la (4) 2683002 papa y la yuca, complementado con carne • Andrés Carne de Res: o pescado. Entre los cereales enteros se Centro Comercial Rio Sur, Cra 43A #6 Sur consume principalmente el arroz y el maíz, 26, Medellín, Antioquia del maíz y el trigo se usan sus harinas para Tel. (4) 4406190 la elaboración de las arepas, por ejemplo. • Cuzco: C.C El Tesoro, Cra.25 #1 a sur El plátano es un elemento importante en 45 – Local 1346 la dieta y las legumbres tales como el frí- Tel. 4 3217616 jol, la arveja y la lenteja no suelen faltar • San Carbón: Comida parrilla / bar en los platos de los colombianos. Por su Calle 14 # 30-10, Av. Las Palmas, Me- privilegiada ubicación geográfca el país dellín Tel. 4447602

www.yorkluxurysuites.com Where to eat?

Where to eat?

The gastronomic offer in Medellin is very graphical location, the country has sever- varied and grows constantly, making the al fruits, many of them considered exotic city one of the most diverse culinary des- such as boronjó, chontaduro, tree tomato, tinations in the country. Visitors to Me- passion fruit, lulo, arazá, corozo, soursop, dellin can visit each of these areas where pitaya and uchuva. they can taste specialized gastronomic In addition to our Cornelia Restaurant, dishes. where you will fnd an excellent proposal of Mediterranean cuisine made with or- • Zona de La Buena Mesa at the entrance ganic products, our concierge will advise of Envigado 15 minutes walking. you on the places that you cannot miss to • Mercado del Rio (Cl. 24 #48-28, Me- enjoy good food in Medellín. We also show dellín, Antioquia) you the best restaurants in Medellín for • Barrio Provenza your enjoyment: • Parque lleras • Parque de Sabaneta • Ántika Food & Drink (walking distance): • Sector Las Palmas Calle 16A sur #41 - 107 Medellín, Colom- bia Colombian cuisine is like the country: it (4) 5898015 mixes and obeys the result of the mix- • El Colosal: Calle 16 A Sur #9 F-13 Sobre ture of different ethnicities. There is not Los Balsos, Envigado, Antioquia a single gastronomy, but various region- Tel: 4751500 18 al cuisines. Each of the 5 regions of the • El Cielo: Experiencias multi sensoriales, country has an indigenous cuisine: they comida colombiana moderna. show the influence of indigenous and Cra. 40 ## 10A-22 Spanish ingredients with African, Arab, (4) 2683002 and Spanish forms of preparation. The • Andrés Carne de Res: main ingredients of the Colombian diet Centro Comercial Rio Sur, Cra 43A #6 Sur are tubers, especially potato and cas- 26, Medellín, Antioquia sava, supplemented with meat or fsh. Tel. (4) 4406190 Whole cereals mainly consume rice and • Cuzco: C.C El Tesoro, Cra.25 #1 a sur 45 maize, maize and wheat use their flours – Local 1346 to produce arepas, for example. Tel. 4 3217616 Bananas are an important element in diet • San Carbón: Comida parrilla / bar and legumes such as beans, peas and Calle 14 # 30-10, Av. Las Palmas, Medellín lentils are often not lacking in Colombi- Tel. 4447602 an dishes. Because of its privileged geo-

www.yorkluxurysuites.com OTROS SERVICIOS/ OTHER SERVICES (walking distance).

Droguerías/ Drugstore ATM: Bancolombia: Mall la frontera: El Poblado #18 Sur Gas station PRIMAX. - 174 Mall la Frontera. - Pasteur: Carulla CC Sao Paulo. 24 horas BBVA: Tel. 4441400 Mall la Frontera - Drogas la rebaja: Davivienda: 24 horas. Mall la Frontera. Tel. 6041313 - Cafam: Carulla CC sao paulo.

Supermercados/ Superarket: Carulla: Carrera 43A Calle 17 Sur #3- 83. (5 minutos)

Euro: Cra 43a # 21 sur. (5 minutos) D1: Cra 42 b-a # 24 sur – 165. (10 19 minutos)

Jumbo: Av. Las vegas Cra 48 N° 25 sur 136. (10 minutos)

www.yorkluxurysuites.com Indicativos nacionales de teléfono / Area codes

Bogotá Cundinamarca - 1 Medellín Antioquia - 4 Cali Valle del Cauca - 2 Barranquilla Atlántico - 5 Arauca Arauca - 7 Armenia Quindío - 6 Bucaramanga Santander - 7 Cartagena Bolívar - 5 Cúcuta N. Santander - 7 Florencia Caquetá - 8 Ibagué Tolima - 8 Leticia Amazonas - 8 Manizales Caldas - 6 Mitú Vaupés - 8 Mocoa Putumayo - 8 Montería Córdoba - 4 Neiva Huila - 8 Pasto Nariño - 2 Pereira Risaralda - 6 Popayán Cauca - 2 21 Puerto carreño Vichada - 8 Puerto inírida Guainía - 8 Quibdó Chocó - 4 Rioacha La Guajira - 5 San andrés San Andrés - 8 San josé del guaviare Guaviare - 8 Santa marta Magdalena - 5 Sincelejo Sucre - 5 Valledupar Cesar - 5 Villavicencio Meta - 8 Tunja Boyacá - 8 Yopal Casanare - 8

www.yorkluxurysuites.com Compañía Aéreas / Airlines

Conviasa: T. (1) 746 1610 Copa Airlines: T. (1) 638 3323 Cubana: T. (1) 703 5959 Delta: T. (1) 549 4482 Iberia: T. (1) 508 7515 Interjet: T. (1) 742 8355 Avianca: T. (1) 401 3434 JetBlue: T. (1) 5190 294 LATAM: T. (1) 294 0330 Lufthansa: T. (1) 508 8000 Spirit: T. (1) 547 8306 22 Tame: T. (1) 317 9099 TAP Portugal: T. (1) 745 8894

www.yorkluxurysuites.com Códigos internacionales de teléfono / Country codes

México 52 Panamá 507 Brasil 55 España 34 Estados Unidos 1 Canadá 1 Israel 972 Costa Rica 506 Australia 61 Argentina 54 Italia 39 Alemania 49 Perú 51 Japón 81 China 86 Hong Kong 852 República Dominicana 1809 Chile 56 Aruba 297 Venezuela 58 22 Corea del Sur 82 Reino Unido 44 Bolivia 591 Guatemala 502 Nicaragua 505

www.yorkluxurysuites.com Recomendaciones de seguridad

stimado huésped: En 100 Luxury Suites su seguridad es nuestra Eprioridad. En caso de presentarse una emergencia, durante su permanencia dentro de nuestras instalaciones, la cual involucre una evacuación masiva, por favor siga las siguientes instrucciones:

• Evite entrar en pánico; no corra ni cause confusión. • En caso de incendio no utilice el elevador. • Identifque a los brigadistas o empleados más cercanos, quienes serán sus coordinadores de evacuación y siga sus indicaciones. • Cuando indiquen salir, hágalo calmadamente por las vías de evacuación establecidas. • No se quede en las suites, baños o zonas comunes. Evacue con el resto de personas. • Si se encuentra con algún colaborador del hotel siga sus instrucciones y salga por la misma ruta que él utilice. • Por ningún motivo se devuelva. • Diríjase hasta el Punto de Encuentro designadoy repórtese a la Brigada, indicando en que lugar se encontraba, si alguna(s) persona(s) que lo acompañaba(n) se encuentra(n) perdida(s) y si dejó pertenencias en el sitio. • Espere instrucciones de los Coordinadores de la Brigada o la autorización de reingreso cuando haya pasado el peligro.

www.yorkluxurysuites.com Safety instructions

ear Guest: your safety is our top priority. In case of an emergency Devacuation situation during your visit to 100 Luxury Suites please follow the following instructions:

• Keep calm: do not panic nor run. • In case of fre do not use the elevators. • Identify the nearest First Aid Offcer or hotel employees within the building and follow their instructions at all times. • Evacuate the building as instructed to do so by a Warden through the nearest and safest exit route as established. • Do not stay at any of the hotel ´s common areas or offces. Prepareto leave the building with everyone else. • If you are with a hotel employee at the time of the emergency follow his instructions and evacuate the building together. • Do not re-enter the building by all means. • Go to the assembly area and provide all the information to the Emergency Services Personnel in case someone who accompanied you is missing or if you left valuables inside the building. Remain in the assembly area in groups until instructed to leave by a Warden or Fire and Emergency Services personnel.

www.yorkluxurysuites.com York Luxury Suites Telephone number: (+57) (313) 7 56 61 15 Whatsapp number: +57) 313 756 61 15 Email: [email protected] https://www.yorkluxurysuites.com

www.yorkluxurysuites.com

Desayunos

Continental: $ 20.000 • Café Americano o Infusión • Jugo natural de Frutas • Plato de frutas • Canasta de Panes • Mantequilla y mermelada de la casa.

Americano: $ 24.000 • Café Americano o Infusión • Jugo Natural de Frutas • Plato de frutas • Canasta de Panes • Mantequilla y mermelada de la casa • Huevos al gusto • (Revueltos, fritos, pasados o duros, omelette) • Adicionales: Selecciona 3 toppin para los huevos • Jamón, queso, tocineta, champiñón, espinaca, tomate, cebolla, maíz) Desayunos

York: $ 28.000 • Café Americano o Infusión • Jugo Natural de Frutas • Plato de frutas • Canasta de Panes • Mantequilla y mermelada de la casa • Papitas criollas al horno, chorizo artesanal, huevo frito y ensaladita de rugula

Light: $ 26.000 • Café Americano o Infusión • Jugo Natural de Frutas • Copa de frutos rojos, granola y yogurt Natural • Sándwich Capresse (mozarella, tomate, albahaca y aceite de oliva) U Omelette de claras con espinaca y champiñones

Paisa: $ 28.000 • Café Americano o Infusión • Jugo Natural de frutas. • Arepitas paisas • Hogao • Calentado de frijoles, huevo frito y chicharroncitos

Entradas

Ceviche Nomad (Pescado, camarón y $ 31.000 calamar crocante) Aguacate, tomate en crema de ají amarillo y leche de coco ahumada

Ceviche de Pescado al estilo peruano $ 25.000 Pescado y camarón en leche de tigre

Pulpo a la parrilla a la Huancaína $ 41.000 Alioli de cilantro, tomate conﬁtado, y aceite de carbón

Jalea de mariscos $ 26.000 Esferas de yuca, Salsa criolla y tártara de rocoto

Tostadas de lomo $ 26.000 Lomo saltado, guacamole, queso crema e hilos de papa

Empanadas de camarones al ajillo $ 19.000 Laminas de champiñón, leche de tigre y oliva

Alitas de Pollo al estilo Cantones $ 24.000 6 unidades de alitas

Crema del día $ 15.000 Sugerencia del Chef

Fuertes

Costillas BBQ Cantonesas $ 38.000 Costillas de cerdo en salsa oriental semi picante y papas en casco

Pollito de corral $ 28.000 Pollo a la brasa, papas al romero y ensalada fresca con vinagreta al carbón

Lomo a la Pimienta $ 35.000 Lomo bañado en salsa de pimienta con papa criolla, tocineta y albahaca

Fetuccini Surf and Turf $ 34.000 Camarones, panceta ahumada y champiñones en crema de vino y perejil

Tacu tacu de frijol y lomo saltado $ 35.000 Calentado de frijol y lomo salteado al wok

Filete de pescado al pesto y napoleón de $ 43.000 papa Camarones, panceta ahumada y champiñones en crema de vino y perejil

Arroz Chaufa de Mariscos $ 43.000 Arroz salteado al wok, camarón, calamar, pulpo, langostino y mejillones, jengibre, soya, aceite de ajonjolí y tortilla de huevo.

Arroz de Mariscos $ 43.000 Ligeramente cremoso, camarón, calamar, pulpo, langostino y mejillones, jengibre, pimentón y cilantro

Fuertes

Hamburguesa York $ 32.000 180 grms de res madurada, Tocineta, mayonesa de la casa, queso crema y salsa de champiñones con papas francesas o en cascos

Hamburguesa Royal $ 34.000 Carne Angus, queso mozzarella, huevo, hilos de papa y tocineta, acompañado de papas en casco o francesas

Pizza York a la Parilla $ 29.000 Pollo BBQ de la casa, tocineta, champiñón, pimentón morrón, jalapeño, aceitunas y cebolla parrillada

Pizza Surf and Turk $ 34.000 Camarón, champiñones, tocineta, albahaca, bechamel de langostino

Sándwich de Roast Beef $ 26.000 Tajadas de Lomo, rugula, crema de pimienta, cebolla caramelizada y tomates parrillados

Ensaladas y Vegetarianos

De Pollo a la Parrilla $ 26.000 Pollo a la parrilla, mix de lechugas orgánicas, fresa, naranja, espinaca, con vinagreta de miel mostaza)

Ceviche de champiñones $ 21.000 Láminas de champiñones, leche de tigre al aceite de oliva

Tacos Vegetarianos $ 23.000 Zuchinni, berenjena, champiñones, pimentones, cebolla caramelizada y queso crema

Arroz vegetariano al Wok $ 25.000 Cebolla blanca, zuchinni, berenjenas, pimentones, champiñones salteados con soya

Postres

Arroz con leche de coco, mango y corozo $ 14.000 En crema de coco, mango y dulce de corozo

Merengón con guanábana, fresa dulce de $ 14.000 coco y culis de maracuyá Guanábana, fresa, dulce de leche de coco, crema chantillí y culis de maracuyá

Torta de chocolate con helado de vainilla $ 14.000

Acompañada con helado de vainilla Tinto

El Enemigo $ 180.000 Malbec Mendoza

Argento $ 70.000 Malbec VINOS Mendoza La posta Glorieta $ 100.000 Pinot Noir Mendoza

Monterio $ 60.000 Tempranillo Castilla

Luis Felipe Edwards $ 60.000 Carmenere Maipo Blancos Rosados Catena $ 120.000 Etano $ 120.000 Chardonay Cabernet Sauvignon Mendoza Somontano

Luis Felipe Edwards $ 70.000 Luis Felipe Edwards $ 70.000 Sauvignon Blanc Carmenere Colchagua Colchagua Marquez De Riscal $ 100.000 Verdejo Argento $ 80.000 Rueda Malbec Mendoza Montes $ 90.000 Sauvignon Blanc Montes Cherub $ 130.000 Casa Blanca Shiraz Colchagua Argento $ 70.000 Chardonay Mendoza

Espumosos Sangrías & Champagne de la casa

Valdivieso Rose $ 100.000 C J Chardonay, Pinot Noir, Valle central Primavera $ 22.000 $ 95.000 Gin, vino blanco, pera importada, manzana verde, uvas Concha y Toro Brut $ 110.000 verdes y tonica de rosas Chardonay, Chenin Blanc, Valle central San Sebastian $ 18.000 $ 85.000 Ron, vino tinto, moras, uvas, jugo de mandarina y rodaja de naranja

Verano $ 20.000 $ 90.000 Vodka, vino rosado, !or de jamaica, sandia, fresas y rodajas de limón Cocteles Especiales

Londres $ 29.000 Ginebra, vermut, monín de manzana y pepino. !oral y Refrescante Bali $ 32.000 Ginebra, infusión de té de frutos del bosque con vodka, licor de naranjas con notas aromáticas y gasi"cado.

Jamaica $ 29.000 Ron, licor de naranja, licor de lychees manzana verde y hierbabuena. La fantástica $ 32.000 Ron, licor de uchuvas, espumante, muy sutil en boca con LICORES agradable textura y aroma Tokio $ 29.000 Sake, tequila y miel de agave, Tajín refrescante y muy agradable en boca. Mawi $ 29.000 Tequila, licor de piña artesanal, piña fresca y tomillo

San Petersburgo $ 32.000 Vodka, licor de naranjas, sandia, refréscate, poca graduación de alcohol Tulum $ 35.000 Mezcal, licor de naranjas y miel de agave, escarchado con sal de la casa, “tomillo, pimentón, cardamomo y sal” notas ahumadas. Medayork $ 28.000 Aguardiente, syrup de lulo, miel y jengibre, muy refrescante.

Cocteles Clásica Vodkas Old Fashioned $ 32.000 B T Cosmopolitan $ 29.000 Ciroc $ 290.000 $ 23.000 Mojito $ 28.000 Smirnof $ 160.000 $ 15.000 Absolut $ 180.000 $ 18.000 Blody Mary $ 29.000 Grey Goose $ 390.000 $ 30.000 Lychee Martini $ 32.000 Belveder $ 350.000 $ 23.000 Moscowmule $ 29.000 Dry Martini $ 35.000 Margarita $ 29.000 Maltas & Bourbons Ron B T B T Wild Turkey $ 230.000 $ 20.000 Jack Daniels $ 240.000 $ 22.000 Zacapa 23 $ 370.000 $ 25.000 Glenfddich 12 Años $ 310.000 $ 24.000 Dictador 12 $ 410.000 $ 27.000 Glenfddich 15 Años $ 450.000 $ 35.000 Hechicera $ 380.000 $ 26.000 Balvenie $ 450.000 $ 35.000 Saylor Jerry $ 160.000 $ 14.000 Tullamore Dew $ 195.000 $ 18.000 Havana Añejo $ 195.000 $ 16.000 Jameson $ 230.000 $ 20.000 Parce 8 $ 380.000 $ 26.000 Macallan 12 Años $ 440.000 $ 34.000

Whisky B M T

Johnnie Walker Black $ 290.000 $ 190.000 $ 23.000 Buchanans $ 270.000 $ 160.000 $ 23.000 Buchanans Master $ 320.000 $ 26.000 Buchanans 18 $ 540.000 $ 36.000 Old Parr $ 260.000 $ 190.000 $ 23.000 Chivas 12 Años Tequilas B T Don Julio Reposado $ 375.000 $ 25.000 Mezcal Don Julio Blanco $ 340.000 $ 23.000 B T Don Julio Añejo $ 445.000 $ 30.000 Jimador Amores $ 350.000 $ 25.000 Reposado $ 225.000 $ 16.000

Ginebra Cerveza B T Club Colombia Dorada $ 9.000 Tanqueray Ten $ 430.000 $ 30.000 Club Colombia Roja $ 9.000 Tanqueray Corona $ 12.000 London Dry $ 250.000 $ 22.000 Budweiser $ 10.000 Gordons $ 180.000 $ 16.000 Stella Artois $ 12.000 Gin Mare $ 440.000 $ 30.000 Aguila Cero $ 8.000 Hendrick’s $ 405.000 $ 27.000 Aguila Light $ 9.000 Bulldog $ 320.000 $ 25.000 BBC $ 11.000 Bombay London Dry $ 295.000 $ 23.000 London # 1 $ 540.000 $ 36.000 Juan Valdez Aperitivos Late $ 6.000 B T Cappuccino $ 6.000 Espresso $ 5.000 Baileys $ 14.000 Espresso Doble $ 6.000 Campari $ 23.000 Americano (Lugo, Ristetto) $ 6.000 Cointreau $ 26.000 Machiatto $ 6.000 Patron Café $ 22.000 Te y Aromatica $ 6.000 Hennesy Vso $ 35.000 Antioqueño Azul $ 130.000 $ 12.000 Varios

Agua De Nacimiento $ 6.000 Agua Sierra $ 6.000 Bretaña $ 6.000 Coca Cola -Regular, Light, Zero- $ 6.000 Sprite $ 6.000 Ginger $ 6.000 Perrier 330 Ml $ 14.000 Perrier 750 Ml $ 22.000 Mil 976 Tonica - Fever Tree, Indian, Mediterranean, Ginger Beer- $ 14.000 Fentimans -Agua De Rosas- $ 14.000 Redbull $ 16.000 Jugos: Sandia, Frutos Amarillos, Frutos Rojos, Maracumango $ 7.000 Mandarina $ 8.000 Limonada Natural, Hierbabuena, Acerezada $ 8.000 Limonada De Coco $ 10.000 Limonadas Artesanales Gasifcadas $ 16.000 Domingos, 11am - 3pm

BRUNCH NOMAD

• Tres (3) opciones de la carta $90.000 • Trilogía de mimosas • Bebidas calientes ilimitadas

BANDEJA DE FRITOS $24,000

• Empanada de camarón al ajillo x 1 • Empanada Nomad, carne molida, tocineta ahumada, queso mozzarella y cebolla caramelizada en cerveza • Empanada de mariscos • Mini Arepa de huevo con carne • Mini arepa de huevo con chicharrón

TORTILLAS HUEVOS

- Paisa: Papa, cebollín, - Benedictinos: huevo pochado, chorizo artesanal, $18,000 blinis, guacamole casero, cubano crocantes de tocineta, salsa holandesa $15.000 - Costeña: camarones, papa, cebolla blanca, hogao - Rancheros: frijoles, huevos y leche de coco. $24,000 fritos, chicharrón, chorizo artesanal, hogao y platanitos maduros. $19.000 PIZZETAS

- York: pollo BBQ, tocineta, cebolla blanca, champiñones, jalapeños, pimentones morrón y aceitunas. $19.000 - Veggie: cebolla blanca, pimentón morrón, champiñones, espárragos, maíz tierno. $17.000 - Surf and Turf: camarones, champiñones, bechamel de langostinos, albahaca. $24.000

TOSTADAS

- Lomo saltado: lomo salteado al wok, soya, guacamole, tomate cherry, papitas al hilo. $25.000 - Camarón y chorizo: guacamole, mayonesa ahumada, pico de gallo $25.000 - Pescado crocante: guacamole, mayonesa de la casa, tártara de ají amarillo, jalapeños y salsa criolla. $23.000

HAMBURGUESAS

- York: queso crema, tocineta, rugula, champiñones y cebolla caramelizada. $32.000 - A lo Pobre: tomate, lechuga, cebolla blanca, huevo frito, plátano maduro $32.000 - Veggie: zuchinni apanado, tomate, lechuga, berenjenas, papitas al hilo $18.000 - Mexicana: lechuga, tomate, guacamole, crema de frijol, jalapeños y doritos. $32.000

SANDWICHS

- Club Sándwich: pollo, jamón, queso, tocineta, lechuga y tomate. $28.000 - De Lomo Saltado: lomo salteado con soya, cebolla, queso crema, aguacate y papitas al hilo $28.000 - Caprese: aceite de oliva extra virgen, tomate, queso mozzarella, albahaca, y miel de balsámico $19.000 - Pesca del Día: pescado crocante, lechuga, tomate, tártara de ají amarillo, salsa criolla $25.000 WAFFLES $19,000

- Banano, fresa y arequipe de coco con helado de vainilla u toques de limón, - Manzanas caramelizadas al brandy y canela con queso - De mango, fresa, banano, arequipe, crema chantilly y helado de vainilla

ENSALADA DE FRUTAS $19,000

CALDOS CALENTADOS - Paisa (chorizo, guacamole, $25.000 - Caldo de Costilla $15.000 chicharrón, guacamole y huevo) - Changua $12.000 - Peruano (lomo saltado, $28.000 - Caldo de Pollo $12.000 plátano maduro, huevo) - Sopita cantonesa $18.000 - Marino (camarón, calamar, $28.000 crema de ají, cilantro)

BEBIDAS

Café, te, aromáticas (ilimitados) $9,000 Mimosas (tradicional, cítrica, rossini) $24,000 Cerveza Budweiser $10,000 Cerveza Stella Artois $12,000 Cerveza Club Colombia $9,000 DOMICILIOS: TEL 440 7575 10% DESCUENTO EN ALIMENTOS

Carrera 43A # 17 sur-63, El Poblado, Medellín, Colombia.

/nomadrestaurante /nomadrestaurante Breakfast

Continental Breakfast: $ 20.000 • Americano or infusion • Fresh juice • Fruit bowl • Bread basket • Butter and house jam

American Breakfast: $ 24.000 • Americano or infusion • Fresh juice • Fruit bowl • Bread basket • Butter and house jam • Eggs cooked to order • (Scrambled, fried, soft or hard-boiled, omelet) • Toppings: Choose three: • (Ham, cheese, bacon, mushrooms, spinach, tomato, onions, corn) Desayunos

York Breakfast: $ 28.000 • Americano or infusion • Fresh juice • Fruit bowl • Bread basket • Butter and house jam • Baked potatoes, artisan chorizo, fried egg and arugula salad

Light Breakfast: $ 26.000 • Americano or infusion • Fresh juice • Yogurt parfait with red berries and yogurt • Caprese sandwich (mozzarella, tomato, basil and olive oil) or egg-white omelet with spinach and mushrooms

Paisa Breakfast: $ 28.000 • Americano or infusion • Fresh juice • Arepas • Hogao salsa • Beans, fried eggs and chicharrones (fried pork rinds)

Appetizers

Nomad Ceviche (fsh, shrimp and $ 31.000 crispy squid) Avocado and tomato in a Peruvian yellow pepper and smoked coconut milk soup

Peruvian Fish Ceviche $ 25.000 Fish and shrimp in leche de tigre

Huancaína-style Grilled Octopus $ 41.000 Cilantro aioli, tomato conft and smoked oil

Deep-fried Seafood Platter $ 26.000 Yucca spheres, homemade sauce and Rocoto pepper tartar sauce

Beef on Toast $ 26.000 Peruvian beef stir-fry (lomo saltado) guacamole, cream cheese and potato straws

Garlic Shrimp Empanadas $ 19.000 Sliced mushrooms, leche de tigre and olives

Cantonese-style Chicken Wings $ 24.000 6 wings

Soup of the Day $ 15.000 Chef’s suggestion

Entrées

Cantonese BBQ Ribs $ 38.000 Pork ribs in a mild Asian-style sauce and potato wedges

Free-range Chicken $ 28.000 Grilled chicken, rosemary potatoes and fresh salad with smoked vinaigrette

Pepper Steak $ 35.000 Steak served with pepper sauce, yellow potatoes, bacon and basil

Surf & Turf Fettuccine $ 34.000 Served with shrimp, smoked pancetta and topped with mushrooms in a creamy wine sauce and parsley

Peruvian Stir-fried Beef and Bean $ 35.000 Tacu Tacu Stir-fried beans and beef

Pesto Fish and Potato $ 43.000 Napoleon Served with shrimp, smoked pancetta and topped with mushrooms in a creamy wine sauce and parsley

Chinese-Peruvian Fried Rice $ 43.000 Fried rice with shrimp, squid, octopus, prawns and mussels, ginger, soy, sesame oil and egg omelet.

Fried Rice with Seafood $ 43.000 Slightly creamy, shrimp, squid, octopus, prawns and mussels, ginger, peppers and cilantro

Fuertes

York Burger $ 32.000 180 grams of aged beef, bacon, house mayo, cream cheese and mushroom sauce served with French fries or potato wedges

Royal Burger $ 34.000 Angus beef, mozzarella cheese, egg, potato straws and bacon, served with French fries or potato wedges

Grilled York Pizza $ 29.000 House BBQ chicken, bacon, mushrooms, red peppers, jalapeño, olives and grilled onions

Surf & Turf Pizza $ 34.000 Shrimp, mushrooms, bacon, basil, prawns in bechamel sauce

Roast Beef Sandwich $ 26.000 Roast beef, arugula, pepper cream, caramelized onions and grilled tomatoes

Salads and Vegetarian Dishes

Grilled Chicken Salads $ 26.000 Grilled chicken, organic greens, strawberries, orange and spinach, served with a honey mustard vinaigrette

Mushroom Ceviche $ 21.000 Sliced mushrooms, leche de tigre, olive oil

Vegetarian Tacos $ 23.000 Zucchini, eggplant, mushrooms, peppers, caramelized onions and cream cheese

Vegetarian Fried Rice $ 25.000 Onions, zucchini, eggplant, peppers, and mushrooms, sautéed in soy sauce

Desserts

Coconut Arroz con Leche, Mango $ 14.000 and Corozo En crema de coco, mango y dulce de corozo

Soursop Layered Meringue Cake, Straw- $ 14.000 berries, Sweet Coconut and Passion Fruit Coulis Soursop, strawberries, sweet coconut, whipped cream and passion fruit coulis

Chocolate Cake with Vanilla Ice Cream $ 14.000 Served with vanilla ice cream Red

El Enemigo $ 180.000 Malbec Mendoza

Argento $ 70.000 Malbec WINE LIST Mendoza La posta Glorieta $ 100.000 Pinot Noir Mendoza

Monterio $ 60.000 Tempranillo Castilla

Luis Felipe Edwards $ 60.000 Carmenere Maipo White Rosé Catena $ 120.000 Etano $ 120.000 Chardonay Cabernet Sauvignon Mendoza Somontano

Sparkling House & Champagne sangria

Valdivieso Rose $ 100.000 C J Chardonay, Pinot Noir, Valle central Primavera $ 22.000 $ 95.000 Gin, white wine, imported pears, green apples, green Concha y Toro Brut $ 110.000 grapes and rose tonic water Chardonay, Chenin Blanc, Valle central San Sebastian $ 18.000 $ 85.000 Rum, red wine, blackberries, grapes, tangerine juice and orange slices

Verano $ 20.000 $ 90.000 Vodka, rosé wine, hibiscus, watermelon, strawberries and lemon slices Special Cocktails

Londres $ 29.000 Gin, vermouth, apple and cucumber syrup, !oral and refreshing

Bali $ 32.000 Gin, infusion of red berry tea with vodka, orange liqueur, slightly aromatic and carbonated

Jamaica $ 29.000 Rum, orange liqueur, lychee liqueur, green apples and mint. La fantástica $ 32.000 Rum, gooseberry liqueur, carbonated and very subtle with LICORES a pleasant texture and aroma Tokio $ 29.000 Sake, tequila and agave honey, Tajín, refreshing and well- balanced Mawi $ 29.000 Tequila, artisan pineapple liqueur, fresh pineapple and thyme San Petersburgo $ 32.000 Vodka, orange liqueur, watermelon, refreshing with very little alcohol content Tulum $ 35.000 Mezcal, orange liqueur and agave honey, frosted with house salt, “thyme, paprika, cardamom and salt”, smoky notes. Medayork $ 28.000 Aguardiente, lulo syrup, honey and ginger, very refreshing.

Classic Cocktails Vodkas Old Fashioned $ 32.000 B T Cosmopolitan $ 29.000 Ciroc $ 290.000 $ 23.000 Mojito $ 28.000 Smirnof $ 160.000 $ 15.000 Absolut $ 180.000 $ 18.000 Blody Mary $ 29.000 Grey Goose $ 390.000 $ 30.000 Lychee Martini $ 32.000 Belveder $ 350.000 $ 23.000 Moscowmule $ 29.000 Dry Martini $ 35.000 Margarita $ 29.000 Malts & Bourbons Rum B T B T Wild Turkey $ 230.000 $ 20.000 Jack Daniels $ 240.000 $ 22.000 Zacapa 23 $ 370.000 $ 25.000 Glenfddich 12 Años $ 310.000 $ 24.000 Dictador 12 $ 410.000 $ 27.000 Glenfddich 15 Años $ 450.000 $ 35.000 Hechicera $ 380.000 $ 26.000 Balvenie $ 450.000 $ 35.000 Saylor Jerry $ 160.000 $ 14.000 Tullamore Dew $ 195.000 $ 18.000 Havana Añejo $ 195.000 $ 16.000 Jameson $ 230.000 $ 20.000 Parce 8 $ 380.000 $ 26.000 Macallan 12 Años $ 440.000 $ 34.000

Whiskey B M T

Gin Beer B T Club Colombia Dorada $ 9.000 Tanqueray Ten $ 430.000 $ 30.000 Club Colombia Roja $ 9.000 Tanqueray Corona $ 12.000 London Dry $ 250.000 $ 22.000 Budweiser $ 10.000 Gordons $ 180.000 $ 16.000 Stella Artois $ 12.000 Gin Mare $ 440.000 $ 30.000 Aguila Cero $ 8.000 Hendrick’s $ 405.000 $ 27.000 Aguila Light $ 9.000 Bulldog $ 320.000 $ 25.000 BBC $ 11.000 Bombay London Dry $ 295.000 $ 23.000 London # 1 $ 540.000 $ 36.000 Juan Valdez Aperitifs Late $ 6.000 B T Cappuccino $ 6.000 Espresso $ 5.000 Baileys $ 14.000 Espresso Doble $ 6.000 Campari $ 23.000 Americano (Lugo, Ristetto) $ 6.000 Cointreau $ 26.000 Machiatto $ 6.000 Patron Café $ 22.000 Te y Aromatica $ 6.000 Hennesy Vso $ 35.000 Antioqueño Azul $ 130.000 $ 12.000 Varios

Agua De Nacimiento $ 6.000 Agua Sierra $ 6.000 Club Soda $ 6.000 Coca Cola -Regular, Light, Zero- $ 6.000 Sprite $ 6.000 Ginger Ale $ 6.000 Perrier 330 Ml $ 14.000 Perrier 750 Ml $ 22.000 Mil 976 Tonic Water - Fever Tree, Indian, Mediterranean, Ginger Beer- $ 14.000 Fentimans -Rose Water- $ 14.000 Redbull $ 16.000 Juice: Watermelon, Yellow Fruits, Red Berries, Mango and Passion Fruit $ 7.000 Tangerine $ 8.000 Lemonade, Lemonade with Mint, Lemonade with Cherries $ 8.000 Coconut Lemonade $ 10.000 Artisan Lemon Soda $ 16.000 Sundays, 11am - 3pm

BRUNCH NOMAD

• Three (3) options à la carte $90.000 • Three mimosas • Unlimited hot beverages

EMPANADA AND AREPA PLATTER $24,000

• Garlic shrimp empanada x 1 • Nomad empanada, ground beef, smoked bacon, mozzarella cheese and caramelized onions with beer • Seafood empanada • Mini egg arepa with beef • Mini egg arepa with chicharrón (fried pork rinds)

TORTILLAS HUEVOS

- Paisa: Potato, chives, - Benedict: poached egg, blinis, artisan chorizo $18,000 homemade guacamole, bacon crisps, Hollandaise sauce $15.000 - Costeña: shrimp, potatoes, onions, hogao salsa - Rancheros: beans, fried egg, and coconut milk $24,000 chicharrón (fried pork rinds), artisan chorizo, hogao salsa and fried plantains $19.000 MINI PIZZAS

- York: BBQ chicken, bacon, onions, mushrooms, jalapeños, red peppers and olives. $19.000 - Veggie: onions, red peppers, mushrooms, asparagus, sweet corn $17.000 - Surf & Turf: shrimp, mushrooms, prawns in béchamel sauce, basil. $24.000

TOASTS

- Peruvian beef stir-fry: beef, soy, guacamole, cherry tomatoes, potato straws. $25.000 - Shrimp and chorizo: guacamole, smoked mayo, pico de gallo $25.000 - Crispy ﬁsh: guacamole, house mayo, yellow pepper tartar sauce, jalapeños and homemade sauce $23.000

BURGERS

- York: cream cheese, bacon, arugula, mushrooms and caramelized onions. $32.000 - Poor man’s burger: tomato, lettuce, onions, fried egg, fried plantain $32.000 - Veggie: breaded zucchini, tomato, lettuce, eggplant, potato straws $18.000 - Mexican: lettuce, tomato, guacamole, refried beans, jalapeño and Doritos. $32.000

SANDWICHES

- Club Sandwich: chicken, ham, cheese, bacon, lettuce and tomato. $28.000 - Peruvian beef stir-fry: beef, soy, onions, cream cheese, avocado and potato straws $28.000 - Caprese: extra virgin olive oil, tomato, mozzarella cheese, basil, and balsamic honey $19.000 - Catch of the day: deep-fried ﬁsh, lettuce, tomato, yellow pepper tartar sauce, homemade sauce $25.000 WAFFLES $19,000

- Banana, strawberry and coconut dulce de leche with vanilla ice cream and hints of lemon,

- Caramelized apples cooked in brandy and cinnamon with cheese - Mango, strawberry, banana, dulce de leche, whipped cream and vanilla ice cream

FRUIT SALAD $19,000

CALDOS CALENTADOS - Paisa (chorizo, guacamole and egg, $25.000 - Rib broth $15.000 chicharrón (fried pork rinds) - Changua $12.000 - Peruvian-style (Peruvian beef stir-fry, $28.000 - Chicken broth $12.000 fried plantain, egg) - Cantonese soup $18.000 - From the sea (shrimp, squid, chili pepper soup, cilantro) $28.000

BEVERAGES

Coffee, tea, infusions (unlimited) $9,000 Mimosas (traditional, citrus, rossini) $24,000 Budweiser Beer $10,000 Stella Artois Beer $12,000 Club Colombia Beer $9,000 TAKE AWAY: PHONE 440 7575 10% DISCOUNT

Carrera 43A # 17 sur-63, El Poblado, Medellín, Colombia.

/nomadrestaurante /nomadrestaurante