Gemeinsam Leben Leben Leben

AWO Regionalverband Demmin I Nr.7

Malchiner Straße 28 · 17153 Stavenhagen · Tel. 039954 / 3720

Anerkennung des Ehrenamtes

Ehrenamtlich, freiwillig und unentgeltlich geleistete Arbeit ist für uns als AWO Demmin ein wichtiger Bestandteil unserer Arbeit und für unsere Gesellschaft ein unverzichtbarer Beitrag. Damit ehrenamtliche Arbeit bestehen kann, braucht sie öffentliche und institutionelle Anerkennung und Unterstützung. Apelle, sich freiwillig zu engagieren, reichen nicht aus. Erforderlich sind deutlich öffentliche Wertschätzungen ehrenamtlicher Arbeit und ihre Anerkennung als gesellschaftliche notwendige Leistung. Aus diesem Grund organisieren wir seit 2008 einmal im Jahr den sogenannten „Ehrenamtstag“. In den letzten Jahren besuchten wir die Bundesgartenschau in Schwerin, das Ozeaneum und die Stralsunder Brauerei. Auch eine Dampferfahrt auf der Peene und dem Kummerower See gehörten dazu. Am 10. August diesen Jahres stand ein Besuch der Landesgartenschau in Prenzlau auf dem Programm. Insgesamt 19 Ehrenamtliche aus den unterschiedlichsten Bereichen der AWO Demmin waren mit dabei. Die Double-Show „Roland Kaiser & Helene Fischer“ und die Besichtigung der Landesgartenschau mit Standortführung waren die Höhepunkte. Ein Dankeschön geht an die Fahrer, die sich extra für diesen Tag Zeit genommen haben, um unsere Ehrenamtlichen zu fahren. Wir möchten uns auf diesem Wege noch einmal bei allen ehrenamtlichen und freiwilligen Helfern der AWO Demmin für die geleistete Arbeit bedanken und wünschen uns auch weiterhin eine so gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit.

Ihre Wenke Berndt Koordinatorin Ehrenamt Gemeinsam Leben Leben Leben

INHALT 20 Jahre Jugendwohngruppe Tagesgruppe Malchin - Besuch beim FC Hansa Rostock Im Oktober 2013 kann der AWO unser Team unterstützt� 1993 be- ge Tage, andere mehrere Monate Ein besonderer Höhepunkt in den über die tolle Ausstattung dieses Ehrenamtstag der Regionalverband Demmin auf eine gann alles in einem als Konsum er- oder 1 - 2 Jahre� Ein großer Teil Sommerferien war für die Kinder Bereiches� Auch die Umkleide-, AWO Demmin ��1 20-jährige Erfahrung in der richteten Gebäude in Pribbenow� konnte in ein Leben auf eigenen der Tagesgruppe Malchin der Be- Sanitär- und Massageräume nah- Begleitung und Betreuung von Von dort zog die damalige Jugend- Beinen entlassen werden� Auch such des FC Hansa Rostock� men wir in Augenschein� Auf allen 20 Jahre Jugendwohngruppe Jugendlichen, die aus verschie- wohngemeinschaft „Domizil“ nach ihrem Auszug halten einige Der Kontakt zu dem Fussballclub Fluren hingen Bilder von ehema- ��2 densten Gründen eine Zeit lang nach Malchin in die Wiesenstraße� Jugendliche Kontakt zur WG� besteht schon seit einigen Jahren� ligen Spielern des Vereins� Auch nicht in ihrer Familie leben können, Seit 2003 befindet sich die heutige Leider treffen sie nach einigen Jah- Unsere fussballbegeisterten Kids den ehemaligen Hansaspieler Tagesgruppe - Besuch beim zurück blicken� Wohngruppe in dem ehemaligen ren ihre Mitbewohner und auch konnten bereits zahlreiche Auto- unserer Heimatstadt, Thomas FC Hansa Rostock ��3 Gebäude der Kita „Sonnenkäfer“ oftmals ihre damaligen Betreuer grammkarten der Spieler und Trai- Doll, konnten wir entdecken� Gemeinsam mit einem derzeitigen in unmittelbarer Nähe zur „Sieg- nicht mehr an� ner, Trikots und Bälle in Empfang Zum Schluss durften wir uns eine SpatzenHAUS Neukalen ��4 Team von 5 Betreuern können die fried-Marcus-Schule“� nehmen� Trainingseinheit der Mannschaft jungen Leute in dieser Betreuungs- Bisher konnten im Laufe der Jah- In diesem Jahr durften sich nun ansehen� form zur Ruhe kommen, lernen re 167 Jugendliche ein Stück weit Auf diesem Wege laden wir am alle über die Einladung ins Han- Die Kids waren sehr überrascht, QM - Auf zur TANDEM Tour / ihren Alltag zu strukturieren und auf ihren Lebensweg begleitet 18.10.2013 ab 14.00 Uhr alle sastadion freuen� Begrüßt wur- wie hart die Spieler trainieren� Als Beratungsstelle für Betroffene sammeln Erfahrungen im ge- werden� Viele Familien und Allein- ehemaligen Bewohner, Betreuer den wir vom Pressebeauftragten krönenden Abschluss hatten wir häuslicher Gewalt ��5 lingenden Zusammenleben mit erziehende konnten so bei der und weitere Interessenten Herrn Axel Schulz� Im Presseraum die Möglichkeit die Spieler und Gleichaltrigen und Erwachsenen� Bewältigung schwieriger bzw� be- herzlich ein, um gemeinsam mit des Clubs konnten wir viel über Trainer persönlich zu treffen und Berichte aus den Kindertages- Auch beim Erlangen eines Schul- sonderer Lebenslagen Entlastung uns das Jubiläum zu begehen Sponsoren, Pressekonferenzen uns Unterschriften auf unsere stätten (Kita FreiRaum, Kita abschlusses und bei der Ausbil- und Unterstützung erfahren� Eini- und in gemütlicher Runde über und Trainingseinheiten erfahren� mitgebrachten Autogrammkar- Sonnenkäfer) �� 6 - 7 dungssuche werden sie durch ge Jugendliche blieben nur weni- vergangene Zeiten zu plaudern. Anschließend ging es raus aufs ten geben zu lassen� Spielfeld� Hier durften wir auch Auf der Rücktour nach Malchin Pflege mit Herz ��8 auf den Zuschauertribünen Platz wurde noch sehr lange über den nehmen� Die Größe des Stadions erlebnisreichen Tag erzählt� war für alle beeindruckend� Da- Auszubildende im nach wurden wir in die VIP Lounge Altenhilfebereich ��9 geführt� Dort staunten die Kinder Das Team der Tagesgruppe

Ferien - Mit dem Drahtesel an den Kummerower See ��10

OV Demmin / Kreuzworträtsel ��11

Wissen, was los ist! ��12

Impressum

Leben

Der Sonderdruck „AWO LEBEN“ erscheint in regelmäßigen Abständen. Festumzug beim Herausgeber: Landesschützen- AWO Regionalverband Demmin e.V. Malchiner Straße 28 und Altstadtfest 17153 Stavenhagen Telefon: 039954 3720 in Stavenhagen am 24. August 2013 WIR SIND WIEDER ERREICHBAR!!! Druck: Nordost-Druck GmbH & Co. KG KINDER- UND JUGENDFREIZEITZENTRUM STAVENHAGEN Lothar Prehn 0395 4575-605 Rainer Zimmer 0395 4575-700 DANKE AN ALLE, Flurstraße 2, 17034 Neubrandenburg DIE UNSERE AWO Telefon: 039954 / 487154 Fax: 039954 / 487465 Quellenangabe: AWO VERTRETEN HABEN. E-Mail: [email protected]

2 3 Leben Leben

Ferien - Mit dem Drahtesel an den Kummerower See ��10

OV Demmin / Kreuzworträtsel ��11

Wissen, was los ist! ��12

Impressum

Leben

2 3 Leben Leben

le möchte ich mich bei Frau Krysiak Kita „BUDDEL FLINK“ Ganschendorf und Frau Radloff für das Einbringen dieser außerordentlich kreativen Idee bedanken. Als einer der ersten ,,Wie die Zeit vergeht“ erliche Verabschiedung beim Som- Schatzsuche und hatten Spaß bei ten. An dieser Stelle bedanken wir Schritte wird zurzeit von der Ge- Nach erlebnisreichen Forscherta- merfest mit allen Kindern und El- einer RollerRocketRalley. Im An- uns bei unseren Elternvertretern, schäftsführung sowie von den De- gen in unserer Kita mit dem The- tern unserer Einrichtung waren die schluss übernachteten die 5 Schul- der NETTO-Filiale Demmin und der zernenten ein Unternehmensleit- ma „Wie die Zeit vergeht“, ver- Höhepunkte. An diesem Abend einsteiger mit ihrer Erzieherin in Fleischerei Krüger sowie der Bä- bild entwickelt. Ein Leitbild soll den abschiedeten sich auch unsere 5 gab es noch einige Überraschun- der Kita. Nach dem gemeinsamen ckerei Lange aus Gnevkow für die Mitarbeitern Orientierung geben Schuleinsteiger dieses Jahr. gen für die Schuleinsteiger. Der Frühstück wurden sie durch Jana Unterstützung dieses Abends. und als eine Art Verfassung dienen, Hobbyzauberer (Wolfgang Alts- Kraft als Spiderman, Fußballfan die die Grundhaltung unsers Unter- Der Ausflug in den Natur- und tädt) trat auf. Nach dem Grillen oder auch Prinzessin geschminkt Ramona Griesch nehmens darstellt. Den Kunden Umweltpark Güstrow und die fei- gingen die Schuleinsteiger auf und konnten ins Wochenende star- Leiterin und Partnern soll es zeigen, welche Wenn Sie Fragen und Anregungen Dies ist unser Motto zur Einfüh- die sich gemeinsam auf den Weg Werte der AWO Demmin wichtig haben, können Sie mich gern rung unseres Qualitätsmanage- machen, das Ziel „Zertifizierung sind und was sie von ihr erwarten unter folgender Telefonnummer mentsystems. Wir wollen gemein- 2018“ zur erreichen. Zum anderen können. und E-Mail-Adresse erreichen: sam diesen Weg beschreiten und ist es Ausdruck des AWO-Tandem- Über den Fortschritt bei der Ent- haben uns aus diesem Grund für QM, welches die gleichzeitige Er- wicklung des Leitbildes als auch das Bild des Tandems entschieden. füllung zweier Anforderungsnor- über den unseres Qualitätsmanage- Ihre Cindy Hardt Es symbolisiert zum einen die Zu- men (DIN EN ISO 2008 und AWO ments allgemein, werde ich Sie an Telefon: 03 99 54 / 3 72-23 sammenarbeit aller Beteiligten, Normen) beinhaltet. An dieser Stel- dieser Stelle weiterhin informieren. E-Mail: [email protected]

AWO-BOWLINGTURNIER Am 20. September 2013 (Freitag) um 18:00 Uhr startet unser nächstes Turnier. Mitglieder der Ortsvereine Stavenhagen und Malchin können sich bis zum 12.09. anmelden.

Ansprechpartnerin: Wenke Berndt Telefon: 039954 / 37220 E-Mail: [email protected]

Beratungsstelle für Betroffene von häuslicher Gewalt in Demmin

Nach Umbauarbeiten ist die Beratungsstelle, die durch das Ministerium für Arbeit, Gleichstellung und Soziales Mecklenburg-Vorpommern gefördert wird, wieder geöffnet.

Die Beratungsstelle ist Anlaufstelle für Betroffene der Regionen Demmin, Altentreptow, Stavenhagen, Malchin und Dargun. Naturinsel in der Kita „Sonnenkäfer“ Die Beratung ist für Sie anonym, vertraulich und kostenlos! Ein spannender und besonders Pflanzen ein und wünschten uns Realschule. Der Lehrer, Herr Braun, abwechslungsreicher Tag stand einen grünen Daumen. Täglich ist baute mit einigen handwerklich uns ins Haus. Am 19.06.2013 nun eine kleine Beobachtung fällig. begabten Kindern für uns ein Sie erreichen uns: gab es nicht nur planschende Ein Blick geht auch an unsere Insektenhotel. Unsere Kinder Nackedeis bei hochsommerlichen manchmal nächtlichen Besucher, hatten dazu viele Fragen und die Am Hanseufer 2, 17109 Demmin Temperaturen, sondern auch mit der Bitte, unser gesamtes Hab kleinen Hände untersuchten das Telefon: 03998 / 2854908 ein Kräuterfrühstück mit und Gut zu achten. Stroh, die Ziegelsteine mit Löchern Fax: 03998 / 2859796 anschließender Kräuterführung. Ein besonderer Dank geht an und alle Käferbehausungen aufs E-Mail: [email protected] Die Kinder probierten, rochen Frau Lerche aus Salem, die uns Genaueste. Vielen Dank auch und rieben mit ihren Händen viele die gesamten Kräuter liebevoll Herrn Braun und seinen fleißigen bekannte und wohlschmeckende, vorgetopft und geschenkt hat. Helfern. Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage: gesunde Kräuter. Anschließend Eine Beobachtung besonderer Art www.awo-demmin.de pflanzten wir gemeinsam alle ermöglichte uns die S.-Marcus- Das Sonnenkäferteam

4 5 Leben Leben

AWO-BOWLINGTURNIER Am 20. September 2013 (Freitag) um 18:00 Uhr startet unser nächstes Turnier. Mitglieder der Ortsvereine Stavenhagen und Malchin können sich bis zum 12.09. anmelden.

Ansprechpartnerin: Wenke Berndt Telefon: 039954 / 37220 E-Mail: [email protected]

Beratungsstelle für Betroffene von häuslicher Gewalt in Demmin

Nach Umbauarbeiten ist die Beratungsstelle, die durch das Ministerium für Arbeit, Gleichstellung und Soziales Mecklenburg-Vorpommern gefördert wird, wieder geöffnet.

4 5 Leben Leben

„Die Spatzen pfeifen es vom Dach – „Mathe einfach anders“ – Autokennzeichen, Hausnummern, Abzählreime, Einkaufsliste – Zahlen begegnen Kindern schon das SpatzenHAUS hat neu aufgemacht“ lange vor dem 1. Schultag. Schulstarter und Schulkinder tauchen in dieser Ecke gemeinsam in die Welt der Zahlen ein und entwickeln ihr arithmetisches, geometrisches und logisches Nach einjähriger Komplettsanie- te Bildungsräume – die Werkstät- Plattenbau einen neuen klein- Team des SpatzenHAUSes Ihnen Verständnis anhand vielfältiger Materialangebote aus dem Bereich rung konnten termingetreu am ten. Diese sind in allen drei Etagen städtischen Charme zu verleihen! diese, heute beginnend, vorstellen. der Mathematik. Ebenso wird die Mathematikwerkstatt im 01.06.2013 die Jungen und Mäd- zu finden, wobei insbesondere das Ortsverbundene Bezüge spiegeln zweiten Lernraum für nachhaltige mathematische Erfahrungen chen der AWO „Spatzenschule ehemalige Untergeschoss durch sich auch in der Innengestaltung Freie Plätze in den und die Ausbildung sowie Erweiterung mathematischer Neukalen“ und der Kindertages- die vielen Werkstatträume mit wieder. So gibt es im Nestbereich Klassenstufen 1 - 4! Kompetenzen genutzt. stätte „Spatzennest“ in ihr kom- neuen, großzügig freigelegten (Krippe) eine als Peenelandschaft plett neu gestaltetes Haus wie- Fenstern eine räumliche Nutzungs- gestaltete Schlafebene sowie im Termine: der einziehen. Neben dem Anbau erweiterung erhielt und jetzt eine Kindergarten eine aus Holz gefer- INFO-Abende: 07.10.2013 Mathewerkstatt eines dritten Schullernraumes vielseitige Entdeckungslandschaft tigte Theaterlandschaft mit Appli- 04.11.2013 erwartete das Kinder- und Lern- bietet, die nicht nur Kinderherzen kation der Neukalener Windmühle 02.12.2013 begleiterteam nicht nur räumlich höher schlagen lässt! Neben der - ganz selbstverständlich und cha-  immer montags Zusätzlich zur Kreativwerkstatt lädt ein mit Pappelholz und inhaltlich, sondern jetzt auch modernen und zugleich sehr kin- rakteristisch für Neukalen - ohne um 19 Uhr im Spatzenhaus ausgekleideter Raum - der Malort - unsere Mädchen und Jungen unter einem Namen vereinten dorientierten Verwandlung dieses Flügel. Dafür beflügeln beste Be- zur Ausdrucksmalerei ein. Hier stehen schöpferisches Tun sowie SpatzenHAUSes, eine grundlegend zukunftsträchtigen BildungsHAU- dingungen und vernetzte Möglich- „Tag der offenen Tür“ Entdeckungen mit Pinsel und Farbe im Mittelpunkt – ganz ohne veränderte Raumstruktur sowie Ses, ist es Herrn Rech vom Archi- keiten ein entdeckendes und nach- 28.09.2013 / 10 - 12 Uhr Themenvorgabe. Bilder und Stimmungen dürfen aus dem Inneren zahlreiche neugeschaffene und tekturbüro Hartmann hervorra- haltiges Lernen im SpatzenHAUS! aufsteigen und gestaltet werden. Nicht primär das Ergebnis, speziell nach Themen eingerichte- gend gelungen, dem einstigen In einer kleinen Serie möchte das sondern das Malen und das Erleben neuer, kreativer Seiten rücken somit in den Vordergrund. Wir haben uns von Arno Stern zu Unser Grundschulbereich: diesem faszinierenden Raum, dem MALORT, inspirieren lassen.

Die SPATZENSCHULE steht für entdeckendes und selbstorganisiertes Lernen in verschiedenen Werkstätten. Malort

Mit der Musikwerkstatt haben wir einen TOP-ausgestatteten „Verlasst die Übungsräume!“ – so lautet ein Motto des Werkstattraum mit vielen neuen Instrumenten, Ballettstangen und Reformpädagogen Celestin Freinet dem wir uns als Einrichtung einer Spiegelwand, die alle Kinder des Hauses zum Musizieren, verpflichtet fühlen. Verbunden mit den Angeboten in der Forscherwerkstatt wollen wir die Neugierde, den Forscherdrang und die Fragen der Kinder zu Mensch, Natur und Umwelt vor allem in der Lebenswelt der Kinder entdecken und ihnen drinnen sowie draußen auf den Grund gehen. Musikwerkstatt

Forscherwerkstatt

Kontakt

In unserem neuen BildungsHAUS stehen den Schülern und AWO SPATZENHAUS Neukalen Schülerinnen der Klassenstufen 1- 4 zusätzlich zu unseren vernetzte Einrichtung des Elementar- und Primarbereiches nunmehr drei wunderschönen Lernräumen, weitere Werkstätten Thomas-Müntzer-Str. 4a zur Verfügung. Dazu zählen neben der Forscherwerkstatt: die 17154 Neukalen Kreativ-, Holz-, Musik-, Bewegungs- und Tonwerkstätten sowie der Malort und die Druckerei . Tel.: 039956 / 295010 (KITA) 039956 / 295020 (SCHULE) Fax: 039956 / 295029

www.awo-spatzenschule-neukalen.de Kommunikationswerkstatt Das Team des SpatzenHAUSes Neukalen

6 7 Leben Leben

Die SPATZENSCHULE steht für entdeckendes und selbstorganisiertes Lernen in verschiedenen Werkstätten. Malort

Forscherwerkstatt

Kontakt

www.awo-spatzenschule-neukalen.de Kommunikationswerkstatt Das Team des SpatzenHAUSes Neukalen

6 7 Leben Leben

„PFLEGE MIT HERZ“ Auszubildende im Seniorenservicehaus Demmin, Dargun und in der Sozialstation Das sind bei uns nicht nur leere Worte, sondern Verpflichtung und Ansporn zu gleich. Für viele junge Menschen be- unsere Einrichtungen gewinnen. für eine erfolgreiche Ausbildung fundierte Ausbildung und können deutet die Ausbildung zum/r „Al- In einem feierlichen Rahmen wur- eine sehr gute Voraussetzung. Die die Auszubildenden professionell Unser Pflegedienst ist seit 2004 in Demmin, Dargun, Loitz, Altentreptow und Umgebung für Sie unterwegs. tenpfleger/in“ ein Beruf mit- Zu den den zukünftigen Auszubilden- Freude am Umgang mit Senioren anleiten, schulen und beraten. In den vergangenen Jahren konnten wir eine stetige Weiterentwicklung und Erweiterung der Angebote und Leistungen kunft. Ausbildung bei der AWO den am 28.06.2013 die Ausbil- und das Einfühlungsvermögen für Wir wünschen unseren Aus- verzeichnen. Unsere 37 qualifizierten Mitarbeiter kümmern sich mit „Herz“ und „Sachverstand“ um Ihre Belange. Demmin bedeutet ebenfalls eine dungsverträge überreicht. alltägliche Sorgen und Nöte sind zubildenden für den Start am Gerne stehen sie Ihnen mit Rat und Tat zur Verfügung. Zukunft bei der AWO Demmin. Die Auszubildenden haben sich wichtige Grundpfeiler in der Alten- 01.09.2013 alles Gute und hoffen, Jeder Mensch ist bestrebt, in seiner gewohnten Umgebung, in seinem eigenen Zuhause „Alt“ zu werden und in seiner Wohnung zu Seit vielen Jahren bilden wir im durch praktische Erfahrungen pflege. dass sie sich die Freude und das In- bleiben. Unser Anliegen ist es daher, Sie in Ihrer „Häuslichkeit“ zu pflegen und zu betreuen. Sie alleine bestimmen, welche Leistungen Bereich der Altenhilfe junge Men- im Pflegebereich für den Beruf In den Praxiseinsätzen stehen den teresse am Umgang mit Senioren Sie möchten und in welchem Umfang Sie diese in Anspruch nehmen. Alles wird nach Ihren individuellen Wünschen zusammengestellt. schen zum Altenpfleger oder zur des/der Altenpflegers/in entschie- Auszubildenden Praxisanleiter zur bewahren. Altenpflegerin aus. Auch in die- den. Die Motivation für diesen Seite. Die Praxisanleiter in unseren Karola Schumann Unsere Leistungen und Angebote: sem Jahr konnten wir 4 Azubis für Beruf aus der Praxis heraus, ist Pflegeeinrichtungen haben eine Dezernentin Altenhilfe

 Häusliche Krankenpflege (Injektionen, Medikamentengabe, Verbände)  Grundpflege  Zubereitung von Mahlzeiten HIER NOCH EINE KURZE ANMERKUNG FÜR DIE ZUKUNFT:  Hauswirtschaftliche Versorgung  Betreuung von Demenzkranken Wir bilden auch im nächsten Schuljahr ab September 2014 wieder junge Menschen zum/r Altenpfleger/in aus.  Familienhilfe Bewerbungen nehmen wir gerne bis zum 30.04.2014 entgegen und freuen uns über Ihr Interesse.  Beratungsangebote zur Wohnumfeldanpassung, zur Sturzprophylaxe usw.  Pflegeberatungsbesuche  Verhinderungspflege in der Häuslichkeit  Pflegekurse für pflegende Angehörige  Hausnotruf

In den letzten Jahren sind wir der aktuellen Entwicklung in der Altenhilfe gerecht geworden und haben uns 2009 in Altentreptow und 2012 in Demmin für die Wohnform einer „Wohngemeinschaft für dementiell erkrankte Senioren“ entschieden. Die Mieter der Wohngemeinschaft werden durch die Mitarbeiter der AWO Sozialstation 24 Stunden gepflegt und betreut. Seit 2012 haben wir in Demmin für Sie ein Pflegehotel eröffnet und bieten hier Urlaubs- und Verhinderungspflege an. Damit wollen wir pflegende Angehörige unterstützen und Ihnen die Möglichkeit zum Erholungsurlaub geben. Bei Bedarf beraten wir Sie gerne in Ihrer Häuslichkeit zu unseren vielfältigen Angeboten und klären Sie über Kostenerstattung und Antragsstellung auf, beziehungsweise leiten für Sie alles Notwendige ein.

Sind Sie neugierig geworden oder benötigen Unterstützung? Dann rufen Sie uns an oder kommen direkt zu uns. Als Ansprechpartner steht Ihnen die Pflegedienstleiterin Simone Hoffmann gerne zur Verfügung.

AWO Sozialstation Beethovenstr. 29 in 17109 Demmin Tel.: 03998 / 2858121

INFO ZUM MITGLIEDER- UND BETRIEBSFEST Kurzentschlossene Mitglieder und Mitarbeiter der AWO Demmin können sich für unser Fest am 19. Oktober 2013 noch bis zum 13.09.2013 anmelden!

Ansprechpartnerin: Wenke Berndt Telefon: 039954 / 37220 Sozialstation in Demmin Dementen-WG in Demmin Büro der Sozialstation E-Mail: [email protected]

8 9 Leben Leben

AWO Sozialstation Beethovenstr. 29 in 17109 Demmin Tel.: 03998 / 2858121

INFO ZUM MITGLIEDER- UND BETRIEBSFEST Kurzentschlossene Mitglieder und Mitarbeiter der AWO Demmin können sich für unser Fest am 19. Oktober 2013 noch bis zum 13.09.2013 anmelden!

Ansprechpartnerin: Wenke Berndt Telefon: 039954 / 37220 Sozialstation in Demmin Dementen-WG in Demmin Büro der Sozialstation E-Mail: [email protected]

8 9 Leben Leben

Ferien - Per Drahtesel um Kummerower See AWO Ortsverein Demmin

Es war nun bereits die 7. Radtour, Linda sind jedes Jahr Teilnehmerin- Im Juni 2013 wählten die Veranstaltungen geben, bei die das Bündnis für Familien mit nen der Radtour und wissen schon Ortsvereinsmitglieder auf denen man durchaus aktiv Beginn der ersten Ferienwoche im von vielen tollen Erlebnissen zu be- der Mitgliederversammlung werden kann, z. B. Bowling und Sommer startete. richten. Als die Radtour des Bünd- einen neuen Vorstand. Diese Kegeln. Aber auch Feste in der In einer Woche mit dem Fahrrad nisses für Familie zum ersten Mal Mitglieder engagieren sich Sommer- und Weihnachtszeit rund um den Kummerower See startete, waren beide gerade mal ehrenamtlich und werden stehen auf dem Programm. - dieses Ferienabenteuer begann sieben Jahre alt. Jetzt sind sie vier- zukünftig Veranstaltungen für 38 Kinder und Jugendliche zehn Jahre alt. Immer wieder neue für die jüngeren Mitglieder Der Vorstand möchte sich und deren Begleiter. Mit dieser Eindrücke sammeln, Freunde tref- organisieren. So fand im an den Mitgliederwünschen Ferienwoche wird den Kindern, Ju- fen und Neue kennenlernen, was August eine erste Radtour nach orientieren und würde sich über gendlichen und deren Eltern eine nun das Schönste an der Radtour Broock (bei Alt Tellin) statt. Dort kreative Anregungen freuen. Auszeit organisiert, die sie sich war, kann wohl keiner so richtig testeten die Teilnehmer einige sonst nicht leisten können. Die benennen. Das Abschiednehmen Paddelboote, denn eine Tour ist Radtour ging über die Stationen fällt jedes Jahr immer schwerer. bereits geplant. Wenke Berndt Demmin, Schönfeld, Kummerow, Erste Anmeldungen liegen bereits Natürlich wird es auch Koordinatorin Ehrenamt von links: Thomas Klockzin, Katrin Schwebke, Margitta Jürgenlohmann, Mike Rösler dann weiter nach Malchin, Salem, schon wieder vor und darum sind Neukalen, Kützerhof, Dargun bis die Organisatoren bereits jetzt wie- zur Aalbude. Doch bevor es auf die der bei der Planung für das kom- Straße ging, haben Mitglieder der mende Jahr. Kreisverkehrswacht sich die Räder Neben dem Regionalverband der Rätselspaß! der Teilnehmer angeschaut. AWO, als Träger des Bündnisses, Wenn auch heftiger Regen der Be- gehört vor allem der Dorfclub frühere Glieder- landsch. Heilbe- ägyp- dicht Vor- gehoben eine gleiter auf den ersten Etappen war, Schönfeld zu den Hauptorganisa- türkische Aufguss- ab- veraltend tischer Vor- einer Tanz- US- maß- hand- zusam- fahren- für: konnte es die gute Laune und den toren der Radtour. Das Projekt hat Anrede getränk suchen für Haus- Gott zeichen Meinung raum Raum- (Herr) stab flur lung des Nils men abfolge Adler fähre Spaß nicht trüben. Denn neben viele Unterstützer. „Unsere Spon- fahr- „könig- dem Radeln standen unter ande- soren und Förderer haben in den liches“ bereit Brett- rem Kino, ein Besuch im Klet- vergangenen Jahren gesehen, dass machen spiel terwald, eine Waldwanderung dieses Projekt wirklich gut funktio- Gemüse- US- schaurig sorte, Raum- mit einem Förster und natürlich niert und das Geld gut angelegt rote fahrt- Baden, Party, Sport und Spiel ist“ weiß Koordinatorin Manuela Rübe behörde Pracht-, Zusam- Päda- Land- Brett- auf der Tagesordnung. Maria und Eichstädt zu berichten. Schmuck- men- gogin wirt spiel stück fassung

säch- Verehrer ein elekt- heiliges Vorname Flüssig- rischer Buch von US- keits- licher eines Darum möchten wir uns im Namen aller Kinder, Jugendlichen und Bauteil der Filmstar maß Artikel Stars deren Familien bedanken: (Kw.) Christen Willis (Abk.) hastig, amtliche Haar Jugend- über über- Ein- licher dem - bei allen fleißigen ehrenamtlichen Helfern stürzt richtung Auge - Regionalverband der Arbeiterwohlfahrt Demmin e.V. Fleisch- dt. in man- Hilfs- kloß, Schau- cher werkzeug hinein- Tabelle - Jugendförderung des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte Frika- spielerin Hinsicht; zum gehen - Sparkasse Neubrandenburg-Demmin delle (Barbara) partiell Zeichnen Kuchen niedrige eng- franzö- - Städte Malchin, Dargun, Demmin Abk.: her- Tempe- lisch: sisch: in der - WCL Cargo Logistik KG Dieter Wedel stellen ratur See ja

- Demminer Tafel byzanti- getrock- Staat nische nete in Süd- - AWO Kreisverband Waren/Müritz Kaiserin Wein- - Zentralkäserei Mecklenburg-Vorpommern GmbH Dargun † 803 beere amerika Haupt- Adels- Fluss höchste - Darguner Brauerei GmbH stadt schicht durch Schiffs- einstelli- - Pfanni GmbH Stavenhagen Grön- im alten Pforz- eigner lands Peru heim ge Zahl - Bauzentrum Schnepf GmbH Malchin nieder- griechi-

sche Auflösung des Rätsels E D E R Z E I T P N E

- Pommernapotheke Demmin deutsch: U

Vorsilbe: R T L N E U T R A L U D

das O

T W E G L D A U neu E - Gustav Herzog R

V E R T R A U E N E

- Feldfrucht Meesiger GmbH starke ver- Ver- franzö- O L E I N K A E N Z O R E E D E lange R

Zuver- schwun- ulkung, sisch:

N U U K E K O R I N T H E C H I L

- Marktfrucht Lindenhof Zeit E

B A C K E N K L A K E O U I H sicht den Fopperei wo G

O T E I L S L B E T R E T E

- SPD - Landtagsabgeordneter Thomas Krüger unvorein- N

L I S T E S E I L I G T B R A U

genom- Männer- E

D A S F A N R B I B E L N M - CDU - Landtagsabgeordneter Marc Reinhardt L

men, vorname

N L E H R E R I N N B A U E R

- Ute Schild urteilsfrei L P E R L E G R U S E L I G A N A S A

F L O T T B E K O M M E N S C H A C

dt. TV- H

E Z A O gegen- E Luft- A Sender C Manuela Eichstädt wärtig reifen (Abk.) Koordinatorin W-3 W-3

10 11 Leben Leben

Ferien - Per Drahtesel um Kummerower See AWO Ortsverein Demmin

sche Auflösung des Rätsels E D E R Z E I T P N E

- Pommernapotheke Demmin deutsch: U

Vorsilbe: R T L N E U T R A L U D

das O

T W E G L D A U neu E - Gustav Herzog R

V E R T R A U E N E

- Feldfrucht Meesiger GmbH starke ver- Ver- franzö- O L E I N K A E N Z O R E E D E lange R

Zuver- schwun- ulkung, sisch:

N U U K E K O R I N T H E C H I L

- Marktfrucht Lindenhof Zeit E

B A C K E N K L A K E O U I H sicht den Fopperei wo G

O T E I L S L B E T R E T E

- SPD - Landtagsabgeordneter Thomas Krüger unvorein- N

L I S T E S E I L I G T B R A U

genom- Männer- E

D A S F A N R B I B E L N M - CDU - Landtagsabgeordneter Marc Reinhardt L

men, vorname

N L E H R E R I N N B A U E R

- Ute Schild urteilsfrei L P E R L E G R U S E L I G A N A S A

F L O T T B E K O M M E N S C H A C

dt. TV- H

E Z A O gegen- E Luft- A Sender C Manuela Eichstädt wärtig reifen (Abk.) Koordinatorin W-3 W-3

10 11 Leben „Wissen, was los ist!“

Kita „Buddelflink“, Ganschendorf AWO Ortsverein Stavenhagen

• „Zwergentreff“ • „Offener Treff“ 11.09. / 16.10. / 20.11.2013 05.09. / 03.10. / 07.11. / 05.12.2013  immer 15:00 - 17:00 Uhr  immer um 18:00 Uhr

• Wir suchen eine/n Ehrenamtliche/n für den Bereich Reinigung. • „Bowlingturnier“ 20.09.2013 um 18:00 Uhr in der Bowlingbahn Reutereiche Stavenhagen AWO Begegnungsstätte Malchin (Rudolf-Breitscheid-Straße 20a) AWO Ortsverein Demmin • „Keramikmalerei“ 16.09. / 07.10. / 11.11.2013 • „Spielnachmittage“  immer ab 13:30 Uhr 10.09. / 24.09. / 08.10. / 22.10.2013  immer 14:00 - 16:00 Uhr • „Frühstücksrunden“ 10.09. / 24.09. / 08.10. / 22.10. / 05.11. / 19.11.2013 • „Keramikmalerei“  immer 09:00 - 11:00 Uhr 15.10.2013 / 14:00 - 18:00 Uhr

• „Kreativnachmittage“ jeden Dienstag / 13:00 - 16:00 Uhr AWO Ortsverein Loitz

• „Kaffee- und Spielnachmittage“ AWO Mehrgenerationenhaus in Loitz (Vereinsraum) jeden Dienstag ab 14:00 Uhr mit Beratungszentrum in Stavenhagen in Rustow (ehemalige Kita) jeden Donnerstag ab 14:00 Uhr

• „Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht • „Ausstellung - Sophie Hedwig von und Betreuungsverfügung“ Braunschweig-Wolfenbüttel“ 04.09.2013 um 18:00 Uhr 12.09.2013 um 14:00 Uhr (Marienkirche in Loitz) mit anschließender Kaffeerunde im Vereinsraum • „Ehrenamt und arbeitslos“ 08.10.2013 / 09:00 - 11:00 Uhr • „Tagesfahrt zur LAGA nach Prenzlau“ 24.09.2013 • „Halloween-Zeit = Harry-Potter-Zeit“ 15.10.2013 / 13:00 - 15:00 Uhr • „Tagesfahrt nach Klink“ 16.10.2013 - Schlachtefest mit Musik und Tanz • „Steuerpflicht für Altersrentner“ Anmeldungen unter 21.11.2013 um 15:00 Uhr Tel.: 039954 / 37220 Anmeldungen unter oder E-Mail: [email protected] Tel.: 039954 / 246087 oder E-Mail: [email protected]

IHR PFLEGEDIENST FÜR ALLE FÄLLE www.awo-demmin.de Redaktionelle Information Die nächste Ausgabe DER PFLEGENOTRUF: 0162 1300688 erscheint am 27.11.2013 Leben Rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr für Sie da!

AWO Leben jetzt auch online unter www.awo-demmin.de (Rubrik „Aktuelles”)