Jt1ne 6-16, 1969
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
HARTT COLLEGE OF MUSIC OF THE UNIVERSITY OF HARTFORD Jt1ne 6-16, 1969 West Hartford, Connecticut, U.S.A. OPENING NIGHT CONCERT INTERMISSION June 6, 1969, 8 p.m. Millard Auditorium VERA DULOVA, Moscow Concertino Alexander Baltin WELCOME Dr. Moshe Paranov President, Hartt College of Music Chamber Orchestra Vice-Chancellor for Performing Arts, Nathan Gottschalk, conductor University of Hartford Variations on a Theme of Mozart Mikhail Glinka GREETINGS Dr. A. M. Woodruff Chancellor, University of Hartford Toccata Aram Khachaturian ARISTID VON WURTZLER, West Hartford REMARKS Pierre Jamet President, International Harp Association Memory of Salzedo (Capriccio) Aristid von Wurtzler Modern Sketches Aristid von Wurtzler PRESENTATION Aristid von Wurtzler Yesterday-Today-Tomorrow Director, International Harp Competition OF PARTICIPANTS premie• re CONCERT Reception in the Bliss Music Room MIREILLE FLOUR, Belgium Harp Festival and Competition Programs, 8 p.m. Millard Auditorium Fantasie Auguste De Boeck Mimura Harp Ensemble, June 10 Valse Joseph Jongen Rosalie Pratt, harp, Samuel Pratt, flute, Joseph Malfitano, violin, Aristid von Wurtzler, harp, June 11 PIERRE JAM ET, France Gerald Goodman, troubadour harp, June 14 Hartt Renaissance Collegium, Joseph ladone, director Danse Sacree et Danse Profane Claude Debussy and Baroque Ensemble, !manuel Willheim, director, June 15 Competition Finals, June 16 Chamber Orchestr.a First Stage Finals, 10:30 a.m. and 4 p.m., June 7, 8, 9 Nathan Gottschalk, conductor Second Stage Finals, 10:30 a.m. and 4 p.m., June 12, 13 INTERNATIONAL HARP COMPETITION, JUNE 1969 COMMITTEE Dr. Moshe Paranov, president Dr. A. M. Woodruff, honorary committee Alfred C. Fuller, patronage committee Pierre Jamet, organizing committee Judge George Schwolsky, legal committee Aristid von Wurtzler, director JURORS Jacqueline Borat Ami Maayani Vera Dulova Tsutomu Mimura Mireille Flour Henrik Rohmann Gene Forrell Tibor Serly Kathleen Fulton Gunther Schuller Pierre Jamet Aristid von Wurtzler Aram Khachaturian Hans Zingel PARTICIPANTS Ugurtan Aksel, Turkey Anna Leikes, Hungary Christine Allard, France Margareta Teodora Maiorescu, Romania Adriana Anca, Romania Chantal Mathieu, France Alina-Hanna Baranowska, Poland Carrol Mae Mclaughlin, Canada Irina Blokha, USSR Clelia Mertens, Argentina Margareta Boceanu-Torok, Romania Catherine Michel, France Catherine Bocquillon, France Emilia Moskivitina, USSR Natalia Chameeva, USSR Ilona Partos, Hungary Malina Christova, Bulgaria Dagmar Platilova, Czechoslovakia Meta Joy Epstein, USA Vincent Renard·Payen, France Chantal Gregoire, Belgium Ayako Shinozaki, Japan ' \ Ewa Maria Jaslar, Poland Diemut Spelz, West Germany .. ·. \ ' Hazel Kathy Kienzle, USA Tatjana Tauer, USSR Marcela Kozikova, Czechoslovakia Alice Terlanday, Hungary Karen Lee Krisel, USA Elizabeth Turrell, USA SPONSORS Mrs. Livia Sylva Weintraub Mrs. Peggy Stuart Coolidge The S. l. Ward Foundation FESTIVAL CONCERTS Miss Grayce Long, chairman Mrs. Naomi K. Raphael Mrs. Edmund Boatner Mrs. Edward T. Reid Dr. and Mrs. K. C. Chen Mr. and Mrs. Samuel Rosenstein Mrs. Jack Hall Mrs. Morden Swift Mrs. E. e. Knauft Mrs. John Tyler Mrs. M. R. Koerner Mrs. S. l. Ward Mrs. Serie Lawson Larsen Mrs. L. Leverett Wright Mrs. Edmond H. Morin .. Hartt Collegeof Music University of Hartford FIRST INTERNATIONAL HARP COMPETITION CONCERT HARTT RENAISSANCE COLLEGIUM • Joseph Iadone, Director BAROQUE ENSEMBLE lmanuel Willheim, Director I MY LORD OF OXENFORD'S MASKE William Byrd (1543-1623) GALLIARD: CAN SHE EXCUSE John Dowland (1562-1626) LACRIMAE PAVAN John Dowland MY LORD OF OXENFORD'S MASKE William Byrd broken consort Lucy Cross, lute Margaret Miller, viola da gamba Joseph ladone, lute Dagmar Platilova, harp Gordon Smith, recorder lmanuel Willheim, Baroque violin li MY LADY CAREY'S DOMPE Anonymous • (c.1530) DREWRIES ACCORDES Anonymous (late 16th Century) Barbara Pniewska, harp Joseph ladone, lute 111 BROWNING Elway Bevin (fl. c.1600) lute consort Leonard Banaszak Lucy Cross Joseph ladone LA VECCHIA GALLYERDE Robert Johnson (c.1583-1633) Barbara Pniewska, harp Joseph ladone, lute TWO DANCES LA VOLTA William Byrd CORANTO Anonymous lute consort Leonard Banaszak Lucy Cross Joseph ladone IV CONSORT NO. 1 IN G MINOR William Lawes (1602-1645) Alman Cora nt Corant Sara band CONSORT NO. 8 IN G MAJOR William Lawes Pavan Divisions upon the Pavan harp consort Dagmar Platilova, harp lmanuel Willheim, Baroque violin Margaret M~ller, viola da gamba Sunday, June 15, 1969 Millard Auditorium, 8:00 P.M. ., HARTI COLLEGE OF MUSIC OF THE UNIVERSITY OF HARTFORD June 6-16, 1969 West Hartford, Connecticut, U.S.A. OPENING NIGHT CONCERT INTERMISSION / • dtsne 6, 1969, 8 p.m. Millard Auditorium -1 v ~ -e, \ ô f b ~ VERA DULOVA, Moscow Concertino Alexander Baltin WELCOME Dr. Moshe Paranov President, Hartt College of Music Chamber Orchestra Vice-Chancellor for Performing Arts, Nathan Gottschalk, conductor University of Hartford Variations on a Theme of Mozart Mikhail Glinka GREETINGS Dr. A. M. Woodruff Chancellor, University of Hartford Toccata Aram Khachaturian ARISTID VON WURTZLER, West Hartford REMARKS Pierre Jamet President, International Harp Association Memory of Salzedo (Capriccio) Aristid von Wurtzler. Modern Sketches Aristid von Wurtzler PRESENTATION Aristid von Wurtzler Yesterday-Today- Tomorrow Director, International Harp Competition OF PARTICI PANTS premi•ere CONCERT Reception in the Bliss Music Room MIREILLE FLOUR, Belgium Harp Festival and Competition Programs, 8 p.m. Millard Auditorium Fantasie Auguste De Boeck Mimura Harp Ensemble, June IQ. Valse Joseph Jongen Rosalie Pratt, harp, Samuel Pratt, flute, Joseph Malfitano, violin, Aristid von Wurtzler, harp, June 11 PIERRE JAM ET, France Gerald Goodman, troubadour harp, June 14 Hartt Renaissance Collegium, Joseph ladone, director Danse Sacree et Danse Profane Claude Debussy and Baroque Ensemble, lmanuel Willheim, director, June 15 Competition Finals, June 16 Chamber Orchestra First Stage Finals, 10:30 a.m. and 4 p.m., June 7, 8, 9 Nathan Gottschalk, conductor Second Stage Finals, 10:30 a.m. and 4 p.m., June 12, 13 INTERNATIONAL HARP COMPETITION, JUNE 1969 COMMITIEE Dr. Moshe Paranov, president Dr. A. M. Woodruff, honorary committee Alfred C. Fuller, patronage committee Pierre Jamet, organizing committee Judge George Schwolsky, legal committee Aristid von Wurtzler, director JURORS Jacqueline Borot Ami Maayani Vera Dulova Tsutomu Mimura Mireille Flour Henrik Rohmann Gene Farrell Tibor Serly Kathleen Fulton Gunther Schuller Pierre Jamet Aristid von Wurtzler Aram Khachaturian Hans Zingel PARTICIPANTS Ugurtan Aksel, Turkey Anna Leikes, Hungary Christine Allard, France Margareta Teodora Maiorescu, Romania Adriana Anca, Romania Chantal Mathieu, France Alina-Hanna Baranowska, Poland Carrol Mae Mclaughlin, Canada Irina Blokha, USSR Clelia Mertens, Argentina Margareta Boceanu-Torok, Romania Catherine Michel, France Catherine Bocquillon, France Emilia Moskivitina, USSR Natalia Chameeva, USSR Ilona Partos, Hungary Malina Christova, Bulgaria Dagmar Platilova, Czechoslovakia Meta Joy Epstein, USA Vincent Renard-Payen, France Chantal Gregoire, Belgium Ayako Shinozaki, Japan Ewa Maria Jaslar, Poland Diemut Spelz, West Germany Hazel Kathy Kienzle, USA Tatjana Tauer, USSR Marcela Kozikova, Czechoslovakia Alice Terlanday, Hungary Karen Lee Krisel, USA Elizabeth Turrell, USA SPONSORS Mrs. Livia Sylva Weintraub Mrs. Peggy Stuart Coolidge The S. l. Ward Foundation FESTIVAL CONCERTS Miss Grayce Long, chairman Mrs. Naomi K. Raphael Mrs. Edmund Boatner Mrs. Edward T. Reid Dr. and Mrs. K. C. Chen Mr. and Mrs. Samuel Rosenstein Mrs. Jack Hall Mrs. Morden Swift Mrs. E. B. Knauft Mrs. John Tyler Mrs. M. R. Koerner Mrs. S. l. Ward Mrs. Serie Lawson Larsen Mrs. L. Leverett Wright Mrs. Edmond H. Morin " . FINALS, INTERNATIONAL HARP CCl-1.PETITION HARTT COLLEGE OF MUSIC, UNIVERSITY OF HARTFORD June 16, 1969, 8 p.m. ,(:_ All six contestants will play the Vivaldi-von Wurtzler "Concerto in D Major", with orchestra conducted by Nathan Gottschalk • tv\ {,'.,...~..,,,, Each contestant will play a selection of her own choosing: ~ ¿ ., C, , IRINA BLOKHA , USSR Tailleferre Concerto ../6~3 ó / 4", NATALIA CHA11EEVA, USSR Ma' ayani Concerto t5• t:fD ~ETA JOY EPSTEIN, USA Piston Concerto <¡",~~ tCATHERINE MICHEL, FRANCE J. Wagner Concerto /J,25 - 3 ,•? EMILIA MOSKVITitJA , USSR Salzedo Second Concerto 15,f~ / TATJANA TAUER, USSR ) Salzedo Second Concerto /J,J() l M\~45~6 'o~ô. t7v\. <J-~ o Biographical Notes IRINA BLOKHA, USSR: Born 1948 in the Ukraine. Her father is a worker, her moth~r, a doctor. She studied in Krakow, and then entered the Moscow State Conservatory in 1965 for study with Professor Vera Dulova. She is in her third year at the Conservatory. NATALIA CHAMEEVA, USSR: Born 1939, Moscow. Both parents are engineers. She studied in Moscow at the Gnesin Musical Pedagogical Institute, and then took a post-graduate course at the Moscow State Conservatory under Prof. Dulova. She is an assistant teacher of the harp at the Moscow State Conservatory, and harpist with the Bolshoi Opera Orchestra. In 1963 she won 2nd prize in the Soviet Union national harp competition, and in 1965 won third prize at the international harp competition in Israel. META JOY EPSTEIN, USA: Born in Valley Stream, N.Y. in 1951. (17 years old) Studied piano with her mother, concert artist Selma Epstein. Has studied harp with Mildred Dilling, Marcel Grandjany, and presently studies with Aristid von Wurtzler. She lives in Baltimore, Md. She has been performing since the age of 11, and has