Gender Innovation and Migration in Sw Itzerland

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Gender Innovation and Migration in Sw Itzerland PALGRAVE STUDIES IN MIGRATION HISTORY Series Editors: Philippe Rygiel, Per-Olof Grönberg, David Feldman and Marlou Schrover GENDER | downloaded: 29.9.2021 INNOVATION AND MIGRATION IN SWITZERLAND Francesca Falk https://doi.org/10.7892/boris.136389 source: Palgrave Studies in Migration History Series Editors Philippe Rygiel École normale supérieure de Lyon Saint-Germain-du-Puy, France Per-Olof Grönberg Luleå University of Technology Luleå, Sweden David Feldman Birkbeck College—University of London London, UK Marlou Schrover Leiden University Leiden, Zuid-Holland, The Netherlands This series explores the history of migration, from antiquity to the present day and across a wide geographical scope. Taking a broad def- nition of migration, the editors welcome books that consider all forms of mobility, including cross-border mobility, internal migration and forced migration. These books investigate the causes and consequences of migration, whether for economic, religious, humanitarian or polit- ical reasons, and the policies and organizations that facilitate or chal- lenge mobility. Considering responses to migration, the series looks to migrants’ experiences, the communities left behind and the societies in which they settled. The editors welcome proposals for monographs, edited collections and Palgrave Pivots. More information about this series at http://www.palgrave.com/gp/series/15185 Francesca Falk Gender Innovation and Migration in Switzerland Francesca Falk University of Fribourg Fribourg, Switzerland Published with the support of the Swiss National Science Foundation Palgrave Studies in Migration History ISBN 978-3-030-01625-8 ISBN 978-3-030-01626-5 (eBook) https://doi.org/10.1007/978-3-030-01626-5 Library of Congress Control Number: 2018957067 © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2019. This book is an open access publication. Open Access This book is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution- NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (http://creativecommons.org/ licenses/by-nc-nd/4.0/), which permits any noncommercial use, sharing, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if you modifed the licensed material. You do not have permission under this license to share adapted material derived from this book or parts of it. The images or other third party material in this book are included in the book’s Creative Commons license, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the book’s Creative Commons license and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. This work is subject to copyright. All commercial rights are reserved by the author(s), whether the whole or part of the material is concerned, specifcally the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microflms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed. Regarding these commercial rights a non-exclusive license has been granted to the publisher. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specifc statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use. The publisher, the authors, and the editors are safe to assume that the advice and information in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the publisher nor the authors or the editors give a warranty, express or implied, with respect to the material contained herein or for any errors or omissions that may have been made. The publisher remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affliations. Cover illustration: © Melisa Hasan This Palgrave Pivot imprint is published by the registered company Springer Nature Switzerland AG The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland For Anna and Vian—and for everyone who cared for them while I was working at the university ACKNOWLEDGEMENTS My special thanks for their help in drafting this book go to Cenk Akdoganbulut, Sarah Baumann, Simone Bleuer, Kijan Espahangizi, Marcel Falk, Hans Fässler, Donna Gabaccia, Hansjörg Höchner, Paola Höchner-Gallicani, Rohit Jain, Chad Jorgenson, Elisabeth Joris, Sherry Keith, Zoé Kergomard, Inés Mateos, Barbara Miller, Martin Mühlheim, Julia Nentwich, Patricia Purtschert, Linda Ratschiller, Bernhard C. Schär, Celeste Ugochukwu, Regina Wecker, Aglaia Wespe, and to my colleagues from Studio Roma. I would also like to thank two anonymous reviewers and the participants at the following events for their valuable questions and comments: ‘From Colonisation to Globalisation’, conference at the University of Bern (2018); ‘Migration and Socio-Political Innovation’, conference co-organised with infoclio.ch at the University of Fribourg (2018); the lecture at the Casa d’Italia invited by Marche Mondiale des Femmes (2018); the farewell event at the Centro Italiano in Appenzell (2018); the lecture at the University for Seniors in Schaffhausen (2018); the keynote at the Summer University of the Social Democratic Party of Switzerland in Chandolin (2017); the presentation at the ‘Fribourg Forum for Contemporary History’ at the University of Fribourg (2014 and 2018) and at the ‘Colloquium in Contemporary and Eastern European History’ at the University of Bern (2014). Finally, I would like to thank the staff of the Swiss National Library, the University Library Bern, the Cantonal and University Library of Fribourg, and the State Archive of the Canton Bern. vii CONTENTS 1 Introduction 1 Switzerland as a Straggler in Relation to Gender Equality 1 An Exploratory Interview 4 ‘As If I Had Made a Journey Back in Time’ 5 Cooking and Sewing Courses for Girls, Geometry for Boys 7 Unequal Opportunities at School 10 Bring to the Fore Not Only Personal, But Also Structural Conditions 12 2 Conceptual Clarifcations 15 Gender Innovation 15 The Intersection of Discrimination and Privileges and New Reconfgurations 16 A ‘Migrantisation’ of the Past 18 The Relationship Between Spatial and Social Change 20 Migration and Mobility 22 A Unifed Analysis of Migration 23 3 Changing Gendered Divisions of Work 27 Nurses from Kerala 27 A Sedentary Bias in the History of Emigration 30 Colonial Constellations 33 ix x CONTENTS 4 Nurseries 39 The First Nurseries 40 The So-Called Boom Years 41 There Is Never a Single Story 42 Migration and the Development of Nurseries 46 The Normalising Effect of an Infrastructure 49 The Current Situation 51 Male Staff Members with a so-Called Migrant Background 52 5 Higher Education 57 Switzerland as a Pioneer—And What Lies Behind It 57 The Oft-Omitted Impact of These ‘Foreign’ Students 59 Feminist Forerunners Are not Unequivocal Heroines of History 60 The First Female Full Professor in Switzerland—Born in the Russian Empire 61 The First Extraordinara in Romandie—Born in the Russian Empire 64 The First Extraordinara in German-Speaking Switzerland—Again Born in… 65 6 Female Suffrage 69 Female Suffrage in Switzerland and Its Relation to Migration 70 The First Formal Association Promoting Political and Legal Equality for Women 71 Migrating Political Strategies 72 The Last Stragglers 73 An Indirect Experience of Migration 76 Not Downplaying the Effects of Racism 77 Women’s Right to Vote in Cultural Memory 78 Unseen Democratic Defcits in the Supposed Heartland of Democracy 80 ‘A New Swiss Export Article: Instruction in Democracy’ 81 1929: Fighting Women in Nigeria and Switzerland 83 7 Conclusion: An Awareness of Alternatives 87 Equal Rights Presented as Being Endangered by Migration 88 Migration and the Creation of New Ideas and Practices 90 Changing the Perspective Under Which Our Past Is Told and Our Future Imagined 92 CHAPTER 1 Introduction Abstract This introduction shows how, from a ‘migrant’s perspective’, the defects of a newly adopted home country become particularly visi- ble. Such voices, while always individual, allow us to paint a picture of Switzerland’s past that until now was seldom part of either Swiss histo- riography or collective memory. In this way, they bring to the fore not only private, but also structural conditions. And they make it possible to capture the political impact of everyday occurrences that are not passed down in other historical sources. Keywords A ‘migrant’s perspective’ · Switzerland as a straggler · Domestic education · Unequal opportunities at school SWITZERLAND AS A STRAGGLER IN RELATION TO GENDER EQUALITY In the boom years after the Second World War, Italians were by far the largest group of immigrants in Switzerland.1 According to a com- mon narrative in the history of migration, female ‘migrants’ coming 1 There is extensive literature on Italian immigration to Switzerland. A compact overview is offered by Toni Ricciardi, Breve storia dell’emigrazione italiana in Svizzera. Dall’esodo di massa alle nuove mobilità, Roma: Donzelli editore 2018. © The Author(s) 2019 1 F. Falk, Gender Innovation and Migration in Switzerland, Palgrave Studies in Migration History, https://doi.org/10.1007/978-3-030-01626-5_1
Recommended publications
  • Zum Geschichtsverständnis Hamanns, Herders Und Novalis
    Für Isabelle und Lara – meine Sterne über dem Meer toter Buchstaben. Mein besonderer Dank gilt meinen Eltern, meinen Brüdern und meiner Frau, ohne deren Unterstützung diese Arbeit niemals zustande gekommen wäre. Ebenfalls danken möchte ich der Graduiertenförderung des Landes Baden-Württemberg für die Gewährung eines Stipendiums. Gedruckt mit Genehmigung der Neuphilologischen Fakultät Der Universität Tübingen Hauptberichterstatter: Prof. Dr. Dr. h.c. Hans-Georg Kemper Mitberichterstatter: Prof. Dr. Jürgen Schröder Dekan: Prof. Dr. Tilman Berger INHALTSÜBERSICHT I. EINLEITUNG 8 II FORSCHUNGSÜBERBLICK 19 III DIE DREI AUTOREN UND DIE GESCHICHTE – EINE ERSTE ANNÄHERUNG 37 IV GESCHICHTE VERSTEHEN 47 V PERFEKTIBILITÄT 76 VI GESCHICHTSBILDER 91 VII EPOCHENEINTEILUNG BEI HERDER UND NOVALIS 125 VIII GESCHICHTSSCHREIBUNG 161 IX NATUR, PHILOSOPHIE UND POETISCHE GESCHICHTE 186 X DIE DREI AUTOREN UND DIE GESCHICHTE – EIN RESÜMEE 234 XI. ABKÜRZUNGEN 249 XII. BIBLIOGRAPHIE 251 Detailliertes Inhaltsverzeichnis Vorwort zur technischen Einrichtung ............................................. 7 I. EINLEITUNG ...................................................................................... 8 1.1 Hamann und Herder ................................................................ 12 1.2 Die Bedeutung Herders und Schlegels für Novalis ................ 16 II FORSCHUNGSÜBERBLICK............................................................... 19 2.1 Zu Hamanns Geschichtsverständnis ....................................... 19 2.2 Zu Herders Geschichtsverständnis.........................................
    [Show full text]
  • Bibliographie Der Berner Geschichte
    Bibliographie der Berner Geschichte herausgegeben von der Burgerbibliothek Bern 2008 Bibliographie de l'histoire bernoise publiée par la Bibliothèque de la Bourgeoisie de Berne Redaktion: Theres Flury, Mathias Bäbler Elektronische Datenverarbeitung: System Aleph, Verbund IDS Basel Bern Verlagsprogramm: MAPCAT, SWS Software Systems Marly; Anne Jolidon, Universitätsbibliothek Bern Rédaction: Theres Flury, Mathias Bäbler Traitement informatique: Système Aleph, IDS Bâle Berne Programme d’édition: MAPCAT, SWS Software Systems Marly; Anne Jolidon, Universitätsbibliothek Bern Die Redaktion ist um möglichst grosse Vollständigkeit bemüht. Sollte jedoch ein Ihnen bekannter Titel fehlen, bitten wir Sie um Mitteilung. Koordinationsstelle: [email protected] La rédaction s’efforce d’atteindre la meilleure exhaustivité. Si un titre devait manquer et que vous en auriez connaissance, nous vous saurions gré de nous l’indiquer. Bureau de coordination: [email protected] Online-Abfrage der Bibliographie • Accès en ligne (für Publikationen, die seit 1995 erschienen sind • seulement pour publications parues après 1995) http://www.hvbe.ch/bibliografie.html III Inhaltsverzeichnis • Table des matières Erläuterungen ................................................................................................................... VII Notes explicatives ................................................................................................................. X Verzeichnis der regelmässig ausgewerteten Periodica Liste des périodiques dépouillés
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2016
    Jahresbericht 2016 Gosteli-Stiftung Archiv zur Geschichte der schweizerischen Frauenbewegung Den vielen vergessenen Frauen ein Gedächtnis zu geben, die Erinnerungen an ihr Tun lebendig zu halten und dies im öffentlichen Bewusstsein zu verankern, sind Ziele der von Marthe Gosteli 1982 gegründeten Stiftung und des Archivs zur Geschichte der schweizerischen Frauenbewegung. Die Gosteli-Stiftung dient als Aufbewahrungsort für über 400 Bestände von Frauenorganisationen, Frauenverbänden und einzelnen Frauen, die in Politik, Wirtschaft, Bildung, Kultur, Gesellschaft und Familie eine wichtige Rolle gespielt haben. Die Bilder stammen aus Beständen, die im Jahr 2016 erschlossen und konserviert wurden: S. 4: Gartenbauunterricht im Haushaltungsseminar, 1928 (Archiv sgf Bern, 331 : 1:243-00) S. 6: Grafik zur Frauenbeiz, um 1980 (Archiv Froueloube, 296-24) S. 8: Hafenrundfahrt in Hamburg 15.07.1935 (Nachlass Ruth Bietenhard, 638 : 19:02-03) S. 9: Hedwig Krönig, um 1940 (Archiv SGBK, 299-183) S. 10: Hedwig Thoma, um 1940 (Archiv SGBK, 299-183) Gosteli-Stiftung Archiv zur Geschichte der schweizerischen Frauenbewegung Altikofenstrasse 186 CH-3048 Worblaufen Telefon +41 31 921 02 22 E-Mail [email protected] Internet www.gosteli-foundation.ch 2 Rückblick Erneut kann die Gosteli-Stiftung auf konnten in der zweiten Jahreshälfte ein bewegtes Jahr zurückblicken. Es bereits umgesetzt werden. Unter gibt über zahlreiche erfreuliche Ereig- anderem betrifft dies alternative Wege nisse zu berichten, leider aber auch der Finanzierung, aktives Anstreben über einige enttäuschte Hoffnungen. von Kooperationen, die Schaffung eines Freundeskreises, die Errichtung Die Wahrnehmung unserer Stiftung von Patenschaften für einzelne Be- von aussen und die Erschliessung stände und die Erarbeitung eines neuer Geldquellen standen im Frühjahr Newsletters.
    [Show full text]
  • Abstracts 2021
    IAJS/ Duquesne University Conference, March 18-21, 2021 Authors and Abstracts Apocalypse Imminent: A depth psychological analysis of human responses to fear of catastrophe and extinction. J. Alvin and E. Hanley In the dire situation of the world today, humans are striving to cope with impending catastrophes and end of life on Earth. Emergency food buckets with a shelf life of 25 years are now sold in quantities that provide a year of lasting sustenance for an individual. Efforts to colonize Mars are underway and its pop-culture representations are based on key narratives of American heritage: ingenuity/technology, the great frontier/utopia, and democracy/capitalism. The configuration of apocalyptic social phenomena, arranged in a cultural and astrological gestalt, may be reminiscent of other points in human history where the threat of catastrophe rendered similar archetypal expression. As psychologists, we must ask: what precisely is being achieved by the development and sale of stockpiled food and plans to colonize other planets? What are we turning toward and away from? What kind of life are we buying into? Key concepts explored in the research of these topics include technology, climate change, food sustainability, cultural complex, and more. To be explored in a discussion panel are the archetypal root and metaphor of these social phenomena and the implications these endeavors have for humanity entering the next phase of existence. It is our intention to present papers on the above topics and, with Dr. Romanyshyn as a respondent, facilitate an in-depth and meaningful discussion. 1 Wise emergency survival food storage Jonathan Alvin The purpose of this philosophical hermeneutic study will be to understand the Wise Emergency Survival Food Storage (WESFS) as an artifact that reflects and reproduces its cultural matrix (Cushman, 1996).
    [Show full text]
  • Anna Tumarkin – Die Erste
    Anna Tumarkin – die Erste Die Philosophieprofessorin Anna Tumarkin konnte schon vor über hundert Jahren an der Berner Hochschule Doktoranden und Habilitanden prüfen sowie im Senat und in der Fakultät Einsitz nehmen. Damit war sie weltweit die erste Frau, die an einer Universität gleiche Rechte hatte wie die Männer. Von Franziska Rogger Die Russin Anna Tumarkin kam 1892 als 17-Jährige nach nationale Beachtung. Einen Monat zuvor erst war in Paris Bern, um Philosophie zu studieren. Und sie kam nicht der berühmten Nobelpreisträgerin Marie Curie als Nach- alleine: Sie gehörte zu den Hunderten von ausländischen folge ihres verunglückten Mannes die Leitung des physi- Studentinnen, die in die Schweiz strömten, weil sie hier kalischen Laboratoriums übertragen worden – ohne dass ihr genau wie Männer studieren durften. Denn anders als in zugleich eine ordentliche Professur an der Pariser Sorbonne den meisten anderen Ländern war in der Schweiz seit den zuerkannt worden wäre. 1860er-Jahren das gleichberechtigte Studium erlaubt. Anna Tumarkin kletterte weiter auf erstaunlich gewöhn- Zudem flohen Angehörige der russischen Opposition und lichem Weg die Karriereleiter hinauf. Sie musste keine ad der jüdischen Intelligenz aus politischen Gründen nach personam Beförderungen oder Spezialbewilligungen ein- Zentraleuropa. An der Berner Hochschule, so zeitgenös- fordern, wie dies etwa bei der berühmten Mathematikern sische Klagen, herrschte «Russenflut» und «babylonische Sofja Wassiljewna Kowalewskaja in Stockholm der Fall war. Sprachverwirrung». Das gefiel nicht allen – machte Bern Tumarkin, deren Lehrbefugnis auf das ganze Gebiet der aber zur grössten Schweizer Hochschule, besserte dank den Philosophie ausgedehnt worden war, wurde im Februar reichlicheren Kolleggeldern die Professorengehälter auf und 1909 in Bern ausserordentliche Professorin in der philoso- erlaubte zahlreiche Neubauten.
    [Show full text]
  • Zum 50. Todestag Der Ersten Berner Schulärztin Dr. Med. Ida Hoff, 1880-1952
    Kropfkampagne, Malzbonbons und Frauenrechte : zum 50. Todestag der ersten Berner Schulärztin Dr. med. Ida Hoff, 1880-1952 Autor(en): Rogger, Franziska Objekttyp: Article Zeitschrift: Berner Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde Band (Jahr): 64 (2002) Heft 3 PDF erstellt am: 04.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-247089 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Kropfkampagne, Malzbonbons und Frauenrechte Zum 50. Todestag der ersten Berner Schulärztin Dr. med. Ida Hoff, 1880-1952' Franziska Rogger «Und stell dir vor: Hoffs Malzextrakt hat geholfen! Ich kaufte ihn zufällig, trank anderthalb Flaschen und hätte sofort tanzen können.» Hoffs malz- haltiges Gesundheitsbier, das der Teufel persönlich in Dostojewskijs 1880 geschriebenem Klassiker «Die Brüder Karamasow» lobte, wurde literarisch weltberühmt.
    [Show full text]
  • Qatar Is Ready for Talks; No Compromise on Sovereignty
    BUSINESS | Page 1 SPORT | Page 1 Hosts Qatar defeat INDEX gritty DOW JONES QE NYMEX QATAR 2, 3, 16 COMMENT 14, 15 REGION 3 BUSINESS 1–12 Qatar’s growth will India 1-0 21,579.72 9,542.28 45.65 ARAB WORLD 3 CLASSIFIED 7, 8 -32.06 +39.92 -1.27 INTERNATIONAL 4–13 SPORTS 1–8 remain ‘robust’: BMI -0.15% +0.42% -2.71% Latest Figures published in QATAR since 1978 SATURDAY Vol. XXXVIII No. 10522 July 22, 2017 Shawwal 28, 1438 AH GULF TIMES www. gulf-times.com 2 Riyals Our Say By Faisal Abdulhameed Emir lauds solidarity of al-Mudahka Editor-in-Chief The address of victory, lesson citizens and residents in morality QNA has achieved great success, as we have Doha Despite the campaign proved that there are basic principles is Highness the Emir Sheikh and norms that we observe even in Tamim bin Hamad al-Thani of incitement and siege, times of confl ict and dispute, because Hhas delivered his fi rst ad- is Highness the Emir Sheikh Qatari people have we respect ourselves fi rst and fore- dress to the nation since the erup- Tamim bin Hamad al-Thani most”. He called upon all to continue tion of the Saudi-Emirates-led Hhas appreciated the spirit of maintained high level of this approach, and not slip into “what blockade against the State of Qatar. solidarity, harmony and defi ance that tenacity is inappropriate for us, nor for our The address was, if we were to de- prevailed among the people of Qatar, principles and our values”.
    [Show full text]
  • Russian Contribution to the International Kant Studies from the Late 19Th Century Until the Present Day: an Analysis of Publications in “Kant-Studien”1
    CON-TEXTOS KANTIANOS. International Journal of Philosophy N.o 4, Noviembre 2016, pp. 35-55 ISSN: 2386-7655 Doi: 10.5281/zenodo.163988 Russian Contribution to the International Kant Studies from the Late 19th Century until the Present Day: An Analysis of Publications in “Kant-Studien”1 ALEXEY SALIKOV∗ Immanuel Kant Baltic Federal University of Kaliningrad, Russia; Free University of Berlin, Germany Abstract This article gives a general characteristic of the publications of the Russian philosophers in the oldest Kantian Journal “Kant-Studien”. The study embraces the entire period of the existence of this magazine, from the very beginning down to our days. In general, after compiling all materials related to Russia published in “Kant-Studien”, I became aware of get a picture of a significant presence of Russian philosophers in this periodical. This gives me a good reason to conclude that even if the impact of the Russian philosophical thought on the international Kant studies was not decisive, then, at least, it was tangible. This influence was due to the phenomenon which was later called the “Silver Age of Russian philosophy”, as well as the phenomenon of Russian emigration, arising as a result of wars and revolutions in Russia and the exodus of the Russian philosophers of the West, where one of their main initial shelters was Germany. Keywords Kant, Russian Kant Scholarship, Russian philosophical thought, Russian emigration, Kant-Studien. The history of the reception of Kant's philosophy in Russia is more than two centuries old and is well researched today. The role of the German university thought in the formation and development of the Russian understanding of Kant's philosophical system is also well 1 This article was written with support from the Russian Foundation for the Humanities (RGNF), Project No.
    [Show full text]
  • Marie Heim-Vögtlin – Médecin, Envers Et Contre Tous 105
    Tibère Adler, Verena Parzer Epp et Claudia Wirz (éditeurs) Pionnières de la Suisse moderne Des femmes qui ont vécu la liberté Slatkine Tibère Adler, Verena Parzer Epp et Claudia Wirz (éditeurs) Tibère Adler, Verena Parzer Epp et Claudia Wirz (éditeurs) En bref 01 _ Ceci est un livre sur des femmes d’action. Des femmes qui ont pris la liberté de suivre leur propre chemin, malgré les résistances et les contrariétés. Chacune d’entre elles a laissé des traces de son engagement dans la société suisse. 02 _ Les femmes d’aujourd’hui doivent beaucoup à ces pionnières – et pas seulement l’égalité des droits entre les sexes, considérée maintenant comme une évidence. Les protagonistes de ce livre sont aussi une inspiration pour un féminisme libéral au XXIe siècle. 03 _ La Suisse moderne a besoin d’un féminisme résolument fondé sur l’esprit de liberté, dont le seul objectif est de rompre avec les vieilles méthodes de discrimination. Rien de plus et rien de moins. Pionnières de la Suisse moderne Pionnières de la Suisse moderne Des femmes qui ont vécu la liberté Tibère Adler, Verena Parzer Epp et Claudia Wirz (éditeurs) Avec des contributions de Sibylle Egloff, Catherine Frammery Mérat, Olivier Francey, Simone Hofer, Simon Hurst, Marie-Claude Martin, Simon Moreillon, Verena Parzer Epp, Lukas Rühli, Marco Salvi, Patrik Schellenbauer, Barbara Stolba, Susanne Stortz, Eléonore Sulser et Claudia Wirz, ainsi qu’une préface de Gerhard Schwarz et Tibère Adler Éditions Slatkine Genève 2014 Traduction et mise à jour du livre «Wegbereiterinnen der modernen Schweiz
    [Show full text]
  • Navolger Van Jan Van Huijsum
    59025 navolger van Jan van Huijsum Bloemen in een vaas en vruchten op een marmeren plint, na ca. 1725 Christie's (New York City) 1999-01-29, nr. 135 Afbeeldingsnummer 0000176960 Afmetingen: 462x650 pixels Afbeeldingsnummer 0000077908 Afmetingen: 650x568 pixels Afbeeldingsnummer 0000079325 Afmetingen: 1880x2476 pixels Verder zoeken in RKDimages Naam kunstenaar Huijsum, Jan van Afgekorte literatuur Grant 1954 Collectieplaats Berlijn Collectieplaats Bern (Zwitserland) Collectie Hoff, Dr. Ida Collectie Kunstmuseum Bern Collectie Pia Onderwerpstrefwoorden bloemstilleven Onderwerpstrefwoorden vaas Onderwerpstrefwoorden op een marmeren blad Onderwerpstrefwoorden roos Onderwerpstrefwoorden anjer Onderwerpstrefwoorden appel Onderwerpstrefwoorden druif Object gegevens Objectcategorie schilderij Drager/materiaal papier op paneel, olieverf Vorm/maten staande rechthoek 37,5 x 26,5 cm Signatuur/opschrift Informatie over de signatuur, datering, opschrift of merk op de voor- of achterzijde van het kunstwerk draagt signatuur en datum onder (positioneel kenmerk): Jan Van Huijsum / fecit 1719 Huidige toeschrijving navolger van Jan van Huijsum Bron: Fred G. Meijer Verworpen toeschrijving Jan van Huijsum Datering Exacte of globale datering van het kunstwerk; de zoekmarges van het werk in deze database staan tussen haakjes. na ca. 1725 (1725 - 1775) Onderwerp Titel Titel of de benaming van het kunstwerk. Deze kan verschillen van de titel die in (recente) publicaties wordt gegeven. Bloemen in een vaas en vruchten op een marmeren plint Engelse titel A rose, an iris, carnations and poppies in a vase with a peach and grapes on a marble ledge Onderwerpstrefwoorden bloemstilleven, vaas, op een marmeren blad, roos, anjer, appel, druif Herkomst Collectie(s) private collection Dr. Ida Hoff, Berlin - 1952-12 gelegateerd aan kunstmuseum Bern Kunstmuseum Bern, Bern (Switzerland) Dr.
    [Show full text]
  • Grosse Schweizer Schweizer Im Ausland
    GGRROOSSSSEE SSCCHHWWEEIIZZEERR mit ausländischen Wurzeln SSCCHHWWEEIIZZEERR IIMM AAUUSSLLAANNDD Ihre Untaten und ihre Verdienste Die beiden Vorträge, die einander spiegelbildlich ergänzen, wurden am 11. und 26. Oktober 2002 in familienforschenden Vereinigungen in Bern und Luzern gehalten. Es ist klar, dass es sich nur um eine kleine Auswahl handeln konnte. Heinz Balmer Seite 1 Heinz Balmer „Grosse Schweizer mit ausländischen Wurzeln“ Woher stammten die grossen Schweizer? "Der Geist weht, wo er will." Niemand weiss, wer seine Enkel sein werden. Die ganze Aufregung über die Völkervermischung ist überflüssig. Wir sehen es in Amerika. Dorthin hat man schiffsweise Sklaven aus Afrika gebracht. Heute leben Tausende von Nachkommen und Mischlingen dort. Sie sind weltbekannte Musiker, Sportler, aber auch Wissenschaftler, Gelehrte, Biochemiker, Mikrobenforscher, Ärzte, Maler und Dichter. Langston Hughes (1902-1967), dessen Gedichte und Theaterstücke in den Vereinigten Staaten Volksgut geworden sind, schreibt in seiner Autobiographie über seine Herkunft: "Ich bin braun. Mein Vater war dunkelbraun, meine Mutter oliv-gelb." (1) Er geht dann weiter auf seine Vorfahren ein. Alle vier männlichen Urgrossväter waren Weisse: ein Schotte, ein Jude, ein Engländer und ein Franzose. Drei Urgrossmütter waren Schwarze, die vierte Indianerin aus dem Stamm der Irokesen. Es wäre schwierig, diese Mischung als Rezept zu empfehlen, um in das Lexikon von Brockhaus zu gelangen. Und doch gibt es eine Vererbung, die sogar nach bestimmten Gesetzen abläuft, wie Gregor Mendel sie bei Erbsen gefunden hat. Bestimmte Gaben haben eine starke Erbkomponente. Nur aus Umwelteinflüssen gäbe es keine Malerfamilien, Musikerfamilien, Ärztefamilien, Lehrerfamilien. Ein gross angelegtes Experiment hat Hitler durchgeführt, indem er besonders wertvolle Teile der europäischen Bevölkerung ausgerottet oder vertrieben hat.
    [Show full text]
  • History of Fredonia ND Diamond Jubilee 1904-1979
    Transcribed by Missionary Allen E. Konrad, P.O. Box 2544, New Germany 3620, South Africa. E-mail address: <[email protected]> [August, 2002] [This book contains both the Golden Jubilee and the Diamond Jubilee Histories under one cover.] FREDONIA, NORTH DAKOTA 1904 TO 1979 Forward and Acknowledgement Greetings. On this special day of Fredonia's 75th birthday, the people of this community join in reflecting on the courage it took for those who declared before kings and queens, governments and sovereignties their dedication to find a new way of life, to be free from persecution and the yoke of oppression which was laid upon them and their families for the benefit of the governments they were persuaded to serve. We reflect on the fortitude and courage it took to leave friends and relatives and to pioneer the wide-open spaces of the unbroken Dakota prairies. We pay homage to those who have built this region up to the place it now holds in history. To the present generation we convey our pride in our community's accomplishments and hope that the aspirations of our forefathers has given them a heritage and desire to build new horizons with the same ambition that the pioneers demonstrated. This book is the story of Fredonia and its community. Its growth and development from the time of its origin to its present state in 1979 are told here. It relates the arrival of the early settlers who were mostly of European ancestry of various ethnic backgrounds. In spite of suffering and untold hardship, disaster and reversals, they stayed, remaining because they had determination, and dedication to a cause; the establishment of new homes in a new land.
    [Show full text]