DOCSLIB.ORG

Management and Sustainability Report 2019

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Management and Sustainability Report 2019 MANAGEMENT AND SUSTAINABILITY REPORT 2019 “Please note that this is a convenience translation. Only the Spanish version of this document is decisive. This translation is provided for convenience purposes only. No representation is made as to the accuracy of this document and the Company does not assume any liability based upon it.” Contents 1 President’s Report 2019 (GRI 102-14) 10 2 About this Report 14 Introduction to the Management Report ...........................................................................14 3 Grupo Aval and its Subsidiaries 16 3.1 Direct and indirect shareholding of Grupo Aval in its subsidiaries .............................19 3.2 Geographical presence and markets served ................................................................26 3.3 Employees (general approach) ...................................................................................32 3.4 Changes in the organization .......................................................................................33 3.5 Summary of our operations’ performance ..................................................................33 3.6 Performance analysis of our operations in Colombia ..................................................35 3.6.A. Colombian economic environment ................................................................................ 36 3.6.B. Recent results of the Colombian financial system ...................................................... 43 3.6.C. Grupo Aval in the Colombian banking system ............................................................. 53 3.6.D. Results of the Holding Company’s separate financial statements ......................... 55 3.6.E. Results of Grupo Aval’s consolidated financial statements ...................................... 59 3.6.F. Performance of Grupo Aval’s shares ............................................................................... 62 3.6.G. Results of our subsidiaries in Colombia ........................................................................ 63 3.7 Performance analysis of our operations in Central America .......................................82 3.7.A. Central American economic environment .................................................................... 83 3.7.B. Recent results of the Central American financial system .......................................... 85 3.7.C. BAC in the Central American banking system .............................................................. 87 3.7.D. Results of BAC ...................................................................................................................... 90 3.8 Grupo Aval’s other related entities .............................................................................92 4 4 Structure and Strategic Management 98 4.1 Governing bodies ........................................................................................................99 4.1.A. Principal members of the Board of Directors .............................................................100 4.1.B. Alternate members ...........................................................................................................103 4.1.C. General Counsel ................................................................................................................107 4.1.D. Committees ........................................................................................................................108 4.2 Organization chart ....................................................................................................109 4.2.A. Senior Vice-Presidency of Finance ...............................................................................110 4.2.B. Senior Vice-Presidency of Information Technology .................................................110 4.2.C. Senior Vice-Presidency of Corporate Compliance ....................................................111 4.2.D. Vice-Presidency of Corporate Risks .............................................................................111 4.2.E. Vice-Presidency of Corporate Marketing .....................................................................112 4.2.F. Legal Department ..............................................................................................................112 4.2.G. Internal Auditing Department .......................................................................................112 4.3 Strategic management ..............................................................................................113 4.3.A. Mission and vision ............................................................................................................113 4.3.B. Values and governing principles ...................................................................................114 4.3.C. Organizational objectives ...............................................................................................115 5 Laws and Regulations 116 5.1 State of compliance with intellectual property, copyright and free circulation of invoices laws ...........................................................................................................116 5.2 Events after the closing date ....................................................................................117 5.3 Risks faced by Grupo Aval .........................................................................................117 5.4 Regulations for conglomerates .................................................................................117 5.5 Laws ..........................................................................................................................118 5.6 Decrees .....................................................................................................................119 5.7 Resolutions ...............................................................................................................121 5.8 External bulletins .....................................................................................................121 5.9 Circular letters ..........................................................................................................123 5 6 Sustainability at Grupo Aval 124 6.1 Stakeholders .............................................................................................................125 6.1.A. Other relevant communication channels ....................................................................130 6.2 Materiality analysis ..................................................................................................130 6.3 Subsidiary relations for sustainability ......................................................................133 6.4 Corporate governance, risk and ethics management ................................................134 6.4.A. Corporate governance structure ...................................................................................135 6.4.B. Risk management and internal control ........................................................................137 6.4.C. Ethics ....................................................................................................................................140 6.5 Financial performance ..............................................................................................144 6.5.A. Subsidiary management ..................................................................................................145 6.5.B. Investor relations ..............................................................................................................146 6.5.C. Innovation and digital transformation .........................................................................148 6.6 Corporate efficiency .................................................................................................151 6.6.A. Corporate marketing ........................................................................................................151 6.6.B. Corporate procurement ...................................................................................................155 6.7 Human resources ......................................................................................................157 6.7.A. Employee well-being, health and training ..................................................................157 6.8 Environment .............................................................................................................160 6.8.A. Financial inclusion ............................................................................................................160 6.8.B. Social investment ..............................................................................................................162 7 Sustainability in our Subsidiaries 164 7.1 Banco de Bogotá .......................................................................................................165 7.1.A. Initiative highlights ..........................................................................................................166 7.1.B. Sustainability commitments for 2020 .........................................................................168 7.2 Banco de Occidente ..................................................................................................169 7.2.A. Initiative highlights ..........................................................................................................170 7.2.B. Sustainability commitments for 2020 .........................................................................172
Load more

Recommended publications
  • Corporate Presentation 2020 Disclaimer
    Corporate Presentation 2020 Disclaimer Grupo Aval Acciones y Valores S.A. (“Grupo Aval”) is an issuer of securities in Colombia and in the United States.. As such, it is subject to compliance with securities regulation in Colombia and applicable U.S. securities regulation. Grupo Aval is also subject to the inspection and supervision of the Superintendency of Finance as holding company of the Aval financial conglomerate. The consolidated financial information included in this document is presented in accordance with IFRS as currently issued by the IASB. Details of the calculations of non-GAAP measures such as ROAA and ROAE, among others, are explained when required in this report. This report includes forward-looking statements. In some cases, you can identify these forward-looking statements by words such as “may,” “will,” “should,” “expects,” “plans,” “anticipates,” “believes,” “estimates,” “predicts,” “potential,” or “continue,” or the negative of these and other comparable words. Actual results and events may differ materially from those anticipated herein as a consequence of changes in general, economic and business conditions, changes in interest and currency rates and other risk described from time to time in our filings with the Registro Nacional de Valores y Emisores and the SEC. Recipients of this document are responsible for the assessment and use of the information provided herein. Matters described in this presentation and our knowledge of them may change extensively and materially over time but we expressly disclaim any obligation to review, update or correct the information provided in this report, including any forward looking statements, and do not intend to provide any update for such material developments prior to our next earnings report.
    [Show full text]
  • BAC International Bank Inc
    BAC International Bank Inc. Primary Credit Analyst: Fernando Staines, Mexico City 52 (55) 50814411; [email protected] Secondary Contact: Jesus Sotomayor, Mexico City (52) 55-5081-4486; [email protected] Table Of Contents Major Rating Factors Outlook Rationale Related Criteria WWW.STANDARDANDPOORS.COM/RATINGSDIRECT NOVEMBER 4, 2020 1 BAC International Bank Inc. Additional SACP bbb- Support 0 -1 + + Factors Anchor bb+ Issuer Credit Rating ALAC 0 Business Support Strong Position +1 Capital and GRE Support Moderate 0 Earnings 0 Risk Position Adequate 0 Group BB+/Stable/B Support 0 Funding Average 0 Sovereign Liquidity Adequate Support 0 Major Rating Factors Strengths: Weaknesses: • BAC International Bank Inc.'s (BIB) main strengths • Recent economic struggles related to the COVID-19 stem from its funding structure that leans on a stable pandemic, coupled with the historical political and pulverized deposit base with manageable vulnerability within the region could represent a short-term financial obligations. challenge for the bank's profitability and asset • Lead player in consumer lending and the largest quality metrics. financial conglomerate in Central America; and • Large exposure to consumer segment could • Highly diversified by geography, economic sector, represent additional pressures on asset quality and client, allowing us to rate the bank above the metrics during the pandemic. sovereign rating on Costa Rica (B+/Negative/B), to • Our current moderate capital and earnings which it is highly exposed. assessment incorporates the region's high economic risks. WWW.STANDARDANDPOORS.COM/RATINGSDIRECT NOVEMBER 4, 2020 2 BAC International Bank Inc. Outlook: Stable The stable outlook on BIB continues to reflect that on the parent Banco de Bogotá (BdeB; BB+/Stable/B).
    [Show full text]
  • Running Head: HERITAGE LANGUAGE MAINTENANCE
    Running Head: HERITAGE LANGUAGE MAINTENANCE A CASE STUDY OF THE EXPERIENCES AND PERSPECTIVES OF HISPANIC IMMIGRANT PARENTS ON HERITAGE LANGUAGE MAINTENANCE AND BILINGUAL EDUCATION IN THE RURAL COMMUNITY OF BRANDON, MANITOBA Thesis Presented to Dr. Burcu Yaman Ntelioglou, Dr. Karen Rempel, and Dr. Chris Beeman Faculty of Education, Brandon University by Erika Serrano-Hidalgo June 11, 2018 HERITAGE LANGUAGE MAINTENANCE Brandon University FACULTY OF EDUCATION The undersigned certify that they have read, and recommended to the Senate for acceptance, a MASTER’S THESIS entitled: A Case Study of the Experiences and Perspectives of Hispanic Immigrant Parents on Heritage Language Maintenance and Bilingual Education in the Rural Community of Brandon, Manitoba Submitted by: Erika Serrano-Hidalgo In partial fulfillment for the requirements for the degree of MASTER OF EDUCATION Date: June 11, 2018 ______________________________ Advisor: Dr. Burcu Yaman Ntelioglou ______________________________ Committee member: Dr. Karen Rempel ______________________________ Committee member: Dr. Chris Beeman Permission has been granted to the LIBRARY OF BRANDON UNIVERSITY to lend or sell copies of this thesis to the NATIONAL LIBRARY OF CANADA, to microfilm this project, and to lend copies of the microfilm to UNIVERSITY MICROFILMS to publish an abstract. The author reserves other publication rights, and neither the project, nor extensive extracts from it may be printed or otherwise reproduced without the author’s written permission. HERITAGE LANGUAGE MAINTENANCE To all the immigrant mothers and international students who are struggling to complete a master’s thesis while holding a baby in their arms. Having you going through these lines demonstrates that despite the difficulties, the goal can be achieved.
    [Show full text]
  • Presentación De Powerpoint
    Banco de Bogotá Corporate Presentation The Issuers Recognition-IR granted by the Colombian Securities Exchange is not a certification about the quality of the securities listed at BVC nor the solvency of the issuer. 1 Business Overview – 4Q2020 ✓ Founded in 1870, Banco de Bogotá is Colombia’s oldest financial institution and Banco de Bogotá’s Structure the principal subsidiary of Grupo Aval, the leading financial group in Colombia. Main Subsidiaries ✓ Universal bank with a strong presence in the commercial and consumer lending Associated segments. (5) (5) (6) ✓ Listed on the Colombian Stock Exchange (BVC), Banco de Bogotá’s market capitalization as of December 31, 2020 was USD $7.3Bn. Central American Panamenian Pension Merchant Banking Group Bank Fund Bank Regional Franchise Grupo Aval 20.0% 8.4% Banco de Bogotá 100.0% 99.6% 46.4% 34.1% Colombia(1) Banco de Occidente 24.2% 4.1% #1 Net Income Banco Popular 5.1% Otros 0.4% 9.4% 48.3% Total 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% Breakdown by Geography (7) | Costa Rica Assets Net Income USD$60.7 billion USD$192.4 million Central America(2) #1 Assets, Loans and Deposits 32.3% #2 Net Income Total Distribution 46.1% Network Ownership 53.9% Grupo AvaI 68.7% ATMs 67.7% Other Companies 3,928(3) Consolidated Ratios(8) owned by Mr. 8.3% ROAA: 1.2% Branches ROAE: 10.5% Sarmiento Angulo Others 23.0% 1,405(4) Colombian operation Central American operation Total 100.0% Sources: Company information. (1) Rankings as of December 31, 2020.
    [Show full text]
  • INCAE Identity
    04 INCAE Identity 06 Message from the President 08 Change Agents INDEX 20 Our Faculty 24 Academic Alliances 28 Corporate Partners 38 INCAE’s Global Reach 42 50th Anniversary 52 Our Impact 56 Far-Reaching Initiatives Accounts 70 Governance Structure INCAE IDENTITY INCAE INCAE IDENTITY IDENTITY 4 5 50 years making history INCAE Business School, Today, INCAE focuses on three key ac- • Research, teaching, and the use of founded in 1964, was an tivities modern management concepts and te- chniques. initiative launched by the • Masters programs in areas key to La- • Strengthening analytical skills, and governments and business tin American development. mastery of complex economic, political community of Central America. • Executive Education programs and and social phenomena. seminars. The initiative received support • Facilitating dialogue, understanding, from the President of the • Research projects that foster compe- and collaboration between individuals, titiveness in the region, whose applied United States, John F. Kennedy, different sectors and nations. focus combines best practices and and advisors from the Harvard global knowledge with the reality of the Business School, in a process Latin American context. led by Harvard Business School VISION professor George Cabot Lodge Our goal for the next 50 years is to con- and Central American MISSION tinue to be recognised as a world-class businessman Francisco de Sola. business school, and the best in Latin For 50 years, INCAE Business School America: a leader in business adminis- has actively
    [Show full text]
  • Memoria Anual 2016 Memoria Anual 2016 2 Memoria Anual 2016 | BAC|Credomatic Contenido
    Memoria Anual 2016 Memoria Anual 2016 2 Memoria Anual 2016 | BAC|Credomatic Contenido Mensaje del Presidente 3 Historia 4 Resumen de las principales cifras 2016 6 BAC|Credomatic en un vistazo 8 Junta Directiva BAC International Bank, Inc. 10 Estructura de Gestión 11 Nuestra Organización en cifras 13 Entorno Económico y Sistema Bancario en Centroamérica 21 Crecimiento con innovación 31 Control Operativo 41 Control del Riesgo 45 Canales digitales 57 Compromiso organizacional y sostenibilidad 63 Memoria Anual 2016 | BAC|Credomatic 3 Mensaje del Presidente Estimados Clientes, Accionistas y Colaboradores: El Grupo siempre se ha caracterizado en ser pionero en el uso de la tecnología, este año hemos continuado con Somos un banco regional que opera con una presencia este proceso aprovechando las nuevas herramientas relevante en toda Centroamérica (incluyendo Panamá), para facilitar la vida de nuestros clientes, por ejemplo, lo cual nos da grandes ventajas en términos de diver- en nuestra Sucursal Electrónica ahora se pueden realizar sificación y escala, además de que nos permite ofrecer gran cantidad de gestiones sin tener que desplazarse a mejores herramientas a nuestros clientes que operan en nuestras sucursales físicas. Cada vez estamos más cerca esta región en la que creemos y apoyamos en su desa- de nuestros clientes que ya pueden realizar transaccio- rrollo. nes y gestiones a través de nuestras aplicaciones móvi- les siempre con los más altos estándares de seguridad. Facilitamos el intercambio de bienes y servicios y favore- cemos la canalización del crédito y el ahorro. Este 2017 se nos presenta como un año de cambios re- levantes para la organización, nuestras estructuras ad- Además de los ingresos que generamos, una porción im- ministrativas han variado sus liderazgos en Costa Rica, portante los pagamos a nuestros proveedores por bie- Guatemala y Panamá, bajo un proceso maduro y plani- nes y servicios.
    [Show full text]
  • Grupo Aval Acciones Y Valores S.A. (Incorporated in the Republic of Colombia)
    Prospectus 81,481,481 American Depository Shares 14SEP201217080991 Grupo Aval Acciones y Valores S.A. (incorporated in the Republic of Colombia) This is the initial public offering of our American Depositary Shares, or ‘‘ADSs.’’ Each ADS represents 20 preferred shares, par value Ps 1.00 per share. We are offering 81,481,481 ADSs at an initial public offering price of U.S.$13.50 per ADS. Prior to the offering, no public market existed for our ADSs. Our ADSs have been authorized for listing, subject to official notice of issuance, on the New York Stock Exchange, or ‘‘NYSE,’’ under the symbol ‘‘AVAL.’’ Our preferred shares are listed on the Colombian Stock Exchange (Bolsa de Valores de Colombia) under the symbol ‘‘PFAVAL.’’ The closing price of our preferred shares on the Colombian Stock Exchange on September 22, 2014 was Ps 1,430.0 per preferred share, which is equivalent to approximately U.S.$0.73 per preferred share or U.S.$14.54 per ADS, based on the representative market rate of Ps 1,966.89 per U.S.$1.00 as computed and certified by the Superintendency of Finance (Superintendencia Financiera de Colombia) on September 22, 2014. Holders of our non-voting preferred shares and ADSs are entitled to receive dividends equal to that paid to the holders of our common shares, subject, in the case of holders of ADSs, to the deduction of the fees of the depositary and the costs of foreign exchange conversion. Although we have not adopted a dividend policy, since we first issued preferred shares in 2011, we have declared and paid cash dividends per preferred share of Ps 49.20 (U.S.$0.026) with respect to our 2012 net income and of Ps 53.10 (U.S.$0.028) with respect to our 2013 net income.
    [Show full text]
  • Boletin 3942 De Registros Del 23 Junio De 2015 Publicado 24 Junio De 2015
    BOLETIN 3942 DE REGISTROS DEL 23 JUNIO DE 2015 PUBLICADO 24 JUNIO DE 2015 Para los efectos señalados en el artículo 70 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, se informa que: Contra los actos de inscripción en el registro mercantil que aparecen relacionados en el presente boletín proceden los recursos de reposición y de apelación. Contra el acto que niega la apelación procede el recurso de queja. El recurso de reposición deberá interponerse ante la misma Cámara de Comercio de Bogotá, para que ella confirme, aclare o revoque el respectivo acto de inscripción. El recurso de apelación deberá interponerse ante la misma Cámara de Comercio de Bogotá, para que la Superintendencia de Industria y Comercio confirme, aclare o revoque el acto de inscripción expedido por la primera entidad. El recurso de queja deberá interponerse ante la Superintendencia de Industria y Comercio, para que ella determine si es procedente o no el recurso de apelación que haya sido negado por la Cámara de Comercio de Bogotá. Los recursos de reposición y apelación deberán interponerse por escrito dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a esta publicación. El recurso de queja deberá ser interpuesto por escrito dentro de los cinco días siguientes a la notificación del acto por medio del cual se resolvió negar el de apelación. Al escrito contentivo del recurso de queja deberá anexarse copia de la providencia negativa de la apelación. Los recursos deberán interponerse dentro del término legal, expresar las razones de la inconformidad, expresar el nombre y la dirección del recurrente y 1 relacionar cuando sea del caso las pruebas que pretendan hacerse valer.
    [Show full text]
  • Boletin 2953 De Registros Del 28 De Noviembre Al 04 De Diciembre De 2009
    BOLETIN 2953 DE REGISTROS DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 04 DE DICIEMBRE DE 2009 PUBLICADO 09 DE DICIEMBRE DE 2009 Para los efectos señalados en el artículo 47 del Código Contencioso Administrativo, se informa que: Contra los actos de inscripción en el registro mercantil que aparecen relacionados en el presente boletín proceden los recursos de reposición y de apelación. Contra el acto que niega la apelación procede el recurso de queja. El recurso de reposición deberá interponerse ante la misma Cámara de Comercio de Bogotá, para que ella confirme, aclare o revoque el respectivo acto de inscripción. El recurso de apelación deberá interponerse ante la misma Cámara de Comercio de Bogotá, para que la Superintendencia de Industria y Comercio confirme, aclare o revoque el acto de inscripción expedido por la primera entidad. El recurso de queja deberá interponerse ante la Superintendencia de Industria y Comercio, para que ella determine si es procedente o no el recurso de apelación que haya sido negado por la Cámara de Comercio de Bogotá. Los recursos de reposición y apelación deberán interponerse por escrito dentro de los cinco días hábiles siguientes a esta publicación. El recurso de queja deberá ser interpuesto por escrito dentro de los cinco días siguientes a la notificación del acto por medio del cual se resolvió negar el de apelación. Al escrito contentivo del recurso de queja deberá anexarse copia de la providencia negativa de la apelación. Los recursos deberán interponerse dentro del término legal, expresar las razones de la inconformidad, expresar el nombre y la dirección del recurrente y relacionar cuando sea del caso las pruebas que pretendan hacerse valer.
    [Show full text]
  • Bac Guatemala
    CASE STUDY Bac Guatemala v.e.0221 CASE STUDY • CUSTOMER BAC • INDUSTRY GUATEMALA Banking BAC Credomatic is present in six countries: Panama, Costa • LOCATION Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador and Guatemala. With a Guatemala wide geographic presence, the group has also been able to • SOLUTION increase its client base. It currently serves more than 2.2 million Improving the banking customer people and more than 100,000 companies. In Guatemala it experience through queue occupies the first place in profits. management - www .acf t e chnolog i e s . c o m THE CHALLENGE BAC Credomatic is focused on moving forward with a digitalization pro- cess in order to respond more efficiently to the needs of its customers. The group has launched several processes in order to be more efficient, increa- se specialization, allow faster response times and maintain a leading posi- tion in technological advances with digital platforms that improve the user experience and offer greater security, as well as comfort. By May 2017, they were testing a demonstration pilot of Q-Flow in their offices to ensure that Q-Flow worked as expected. Then, in June 2017, when the bank acquired another 13 branches, they decided to start using a new business model to improve the customer experience: a self-mana- ged process that would give them a unique and differentiated experience for their clients, like no other. It is based on an innovative, modern, customer-centered design. THE SOLUTION In ten days, ACF Technologies was able to install a fully functional Q-Flow solution in the BAC Credomatic technology area.
    [Show full text]
  • Corporate Presentation September 2019 Disclaimer
    Corporate Presentation September 2019 Disclaimer Grupo Aval Acciones y Valores S.A. (“Grupo Aval”) is an issuer of securities in Colombia and in the United States, registered with Colombia’s National Registry of Shares and Issuers (Registro Nacional de Valores y Emisores) and the United States Securities and Exchange Commission (“SEC”). As such, it is subject to compliance with securities regulation in Colombia and applicable U.S. securities regulation. All of our banking subsidiaries (Banco de Bogotá, Banco de Occidente, Banco Popular and Banco AV Villas), Porvenir and Corficolombiana, are subject to inspection and supervision as financial institutions by the Superintendency of Finance. Grupo Aval is now also subject to the inspection and supervision of the Superintendency of Finance as a result of Law 1870 of 2017, also known as Law of Financial Conglomerates, which came in effect on February 6, 2019. Grupo Aval, as the holding company of its financial conglomerate is responsible for the compliance with capital adequacy requirements, corporate governance standards, risk management and internal control and criteria for identifying, managing and revealing conflicts of interest, applicable to its financial conglomerate. The consolidated financial information included in this document is presented in accordance with IFRS as currently issued by the IASB. Details of the calculations of non-GAAP measures such as ROAA and ROAE, among others, are explained when required in this report. Grupo Aval has adopted IFRS 16 retrospectively from January 1, 2019 but has not restated comparatives for the 2018 reporting period, as permitted under the specific transitional provisions in the standard. The reclassifications and the adjustments arising from the new leasing rules are therefore recognized in the opening Condensed Consolidated Statement of Financial Position on January 1, 2019.
    [Show full text]
  • Presentación Corporativa 2020 Aviso Legal
    Presentación Corporativa 2020 Aviso Legal Grupo Aval Acciones y Valores S.A. (“Grupo Aval”) es un emisor de valores en Colombia y en Estados Unidos. En tal calidad, está sujeto al cumplimiento de las normas sobre valores aplicables en Colombia y en Estados Unidos. Grupo Aval también está sujeto a la inspección y vigilancia de la Superintendencia Financiera de Colombia en calidad de holding del Conglomerado Financiero Aval. La información financiera consolidada incluida en este documento se presenta de acuerdo a las NIIF expedidas por IASB. La metodología para el cálculo de los indicadores tales como ROAA y ROAE, entre otras, están explicadas en la medida en que sea requerido a lo largo de este reporte. Este reporte puede incluir declaraciones a futuro. En algunos casos, podrá identificar estas declaraciones a futuro con palabras como "puede", "hará", "debería", "espera", "planea", "anticipa", "cree", "estima", "predice", "potencial" o "continuar" o el opuesto de estas y otras palabras comparables. Los resultados pueden variar materialmente de aquellos incluidos en este reporte como consecuencia de la modificación de las circunstancias actuales en general, condiciones económicas y de negocio, cambios en la tasa de interés y en la tasa de cambio y otros riesgos descritos de vez en cuando en nuestras radicaciones en el Registro Nacional de Valores y Emisores y en la SEC. Los destinatarios de este documento son responsables de la evaluación y del uso de la información suministrada por este medio. Los asuntos descritos en esta presentación y nuestro conocimiento de ellos pueden cambiar de manera extensa y material a lo largo del tiempo, sin embargo, declaramos expresamente que no estaremos obligados a revisar, actualizar o corregir la información proporcionada en este informe, incluidas las declaraciones prospectivas, y que no tenemos la intención de proporcionar ninguna actualización para tales eventos materiales antes de nuestro próximo reporte de resultados.
    [Show full text]