KolpingBlatt Mitteilungsblatt Kolpingwerk Südtirol - erscheint 5x jährlich [email protected] | www.kolping.it Juli | August | September 2019 Kontinentalversammlung von Kolping Europa in Rom 2 x 40 Jahre Freundschaft KF Algund und KF Gundelfingen - KF Brixen und Kolpingwerk Regensburg Kolpingsfamilien auch im Sommer kein bisschen leiser Foto: Martina Messner Foto: Posta Italiane spa – Spedizione in Abbonamento Postale 70 % - NE BOLZANO Nr.04 INHALTSVERZEICHNIS Kolping Südtirol KOLPING INTERNATIONAL 3 Papst Franziskus grüßte die Delegierten des Kolpingwerkes 5 Kolpingpartnerschaft mit Albanien geht weiter 7 50 Jahre Entwicklungszusammenarbeit SÜDTIROL 8 Kolping-Gundelfingen in Algund 9 KF Algund - Herz-Jesu-Feuer 10 Meeraufenthalt der Senioren der KF Bozen 12 KF Bozen - Einige Gedanken zur Fronleichnamprozession 13 KF Eppan - Langer Mittwoch 14 Kolpingsfamilien feierten Freundschaft 17 KF Bozen - Mit Kolping auf den Kaunertaler Gletscher 18 KF Sterzing und Bruneck - Reisebericht 18 KF Sterzing und Kitzbühel - Frühlingswanderung 20 Sommerfahrt mit dem Bernina Express 22 Sommerfahrt zum Eibsee und auf die Zugspitze „Die Welt und ihre Verhältnisse sind 25 Statuten von Kolping Südtirol und Reform des 3. Sektors 26 KF Brixen - Veronika und Joachim sagen Ja zueinander deshalb so schlecht, weil wir keine 27 KF Brixen - Landesweite Familienwanderung 28 Der Garten der Religionen zu Gast im Kolpinghaus besseren Christen sind.“ KOLPINGHÄUSER & HEIME 29 Kolping Meran im Zeichen von Europa So mahnt Adolph Kolping im 19. Jahrhundert und zeitge- 30 Gratulation Julian Preims 31 Kolpinghaus Bruneck mäß steckt in seiner Aussage viel Moral und Pathos, aber 32 Treffen zwischen dMitarbeiter/innen der KH Bozen und Meran genauso viel Wahres drin. Mit unserem Engagement in 33 Mitarbeiter-Treffen zwischen KH Meran und Bozen den Kolpingsfamilien vor Ort und weltweit im Internatio- KOLPINGJUGEND nalen Kolpingwerk versuchen wir – zusammen mit all den 34 Franziska, von ganzem Herzen Danke 35 Praktikantin beim Kindersommer im Rebhof Meran vielen anderen Akteuren - unseren Beitrag zur Besserung 36 Kolpingsommer 2019 der Verhältnisse zu leisten. Dass wir da noch lange nicht 37 Integra-Cup 2019 - Fußball und Integration am Ziel sind macht auch Papst Franziskus deutlich, wenn VERSCHIEDENES er sagt, dass die Not der Armen nicht nur nicht aus dem 38 Weiterbildungsangebote im Bildungshaus Kloster Neustift 39 Weiterbildung in der Lichtenburg Nals Blick verloren werden darf, sondern dass die Not der Ar- 39 23. Internationale Kolping Schimeisterschaft in Lienz 2020 men nachhaltig behoben werden muss. Ungerechte so- 43 Termine und Veranstaltungen ziale Strukturen auf dieser Welt gilt es anzugehen und zu verändern. INFORMATIONEN | ANMELDUNGEN: Papst Franziskus betont, dass wir – als wirtschaftlich Pri- Sekretariat Kolpinghaus Bozen Tel. 0471 308400 · Fax 0471 973917 vilegierte - unseren Teil der Verantwortung zu tragen e-mail: [email protected] haben, auf das Hungrige und Durstige Essen und Trinken Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt Nr. 5 – haben, auf dass Menschen das gute Leben, dass sie auf Oktober/November/Dezember 2019: Do., 31. Oktober 2019 dieser Erde führen könnten, auch führen können. Er er- innert uns daran, dass es nicht angehen kann, dass wir IMPRESSUM: in einer „Globalisierung der Gleichgültigkeit“ über all das KolpingBlatt Elend der Welt hinwegsehen. Wenn wir uns Christen nen- Eigentümer und Herausgeber: Kolpingwerk Südtirol nen wollen, müssen wir auch als solche von außen erkannt Presserechtlich verantwortlich: Dr. Walther Werth werden. Wir müssen unruhig werden, wenn wir den Hun- Redaktion: 39100 Bozen, A.-Kolping-Straße 3, Tel. 0471 3084007 Schriftleitung: Giorgio Nesler, Bozen ger, die Ungerechtigkeit, das Elend auf dieser Welt sehen Ermächtigung: Landesgericht Bozen vom 30. Mai 1986, Nr. 14/86 R.St. und müssen uns erheben und unsere Werte, unsere christ- Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - lichen Normen und Vorstellungen immer wieder und laut NE BOLZANO artikulieren, dass niemand an uns vorbei kann. Layout & Druck: Kraler Druck + Grafik, Brixen/Vahrn (BZ) Zusendung erfolgt kostenlos an alle Mitglieder, Gönner und Freunde In Europa erleben wir zunehmenden Nationalismus, Ego- Gedruckt auf FSC-zertifiziertem Papier, nachweislich aus ismus und Populismus. ökologisch und sozial nachhaltiger Forstwirtschaft Hier dürfen wir um den Beistand des Seligen Adolph Kol- ping bitten: Das wir stark sind bei all dem dumpfen und dummen Gerede um uns herum, dass wir uns nicht an- stecken lassen von lautem populistischem Geschwätz von Menschen die gegen alles und jedes, gegen alle und GRAFIK DRUCK WWW.KRALER.BZ.IT 2 MitteilungsblattGRAFIK Nr.DRUCK 4 · Juli | August | September 2019 WWW.KRALER.BZ.IT Kolping Südtirol INTERNATIONAL Kontinentalversammlung - Kolping Europa tagte im Kolping Hotel Casa Domitilla in Rom Papst Franziskus grüßte die Delegierten des Kolpingwerkes Vom 24. bis 26. Mai 2019 tagte die Kolping Europa. In den Berichten aus Kontinentalversammlung von Kol- den Nationalverbänden wurde er- jeden sind. Die permanent und ping Europa im Kolping Hotel Casa neut das vielfältige Engagement dar- aggressiv behaupten das christli- Domitilla in Rom. Zuvor tagte der gestellt. „Die Welt ein wenig besser che Abendland zu verteidigen. Die Kontinentalvorstand sowie die Mit- machen!“ Mit diesen Worten würdig- dann aber Schwierigkeiten haben gliederversammlung des Kolping- te die Kontinentalvorsitzende Marg- zu definieren, was denn christlich Bildungswerkes Europa e.V. – eine rit Unternährer abschließend dieses ist und noch viel mehr Schwierig- Einrichtung von Kolping Europa – verbandliche Engagement. keiten das auch zu leben. über die u. a. europäische Bildungs- Die Geister beginnen sich zu angebote organisiert werden. Im Studienteil am Samstagmorgen scheiden. Es ist Zeit, dass wir uns erinnerte Prof. Riccardo Pozzi – Reprä- entscheiden. Wir müssen uns ent- sentant und Berater des amtierenden scheiden auf welcher Seite wir ste- Neben den Rechenschaftsberichten Vorsitzenden bei der OSCE (Organisa- hen, wes Geistes Kind wir sind und erfolgte Beratung und Beschluss- tion für Sicherheit und Zusammenar- wo und wie wir gegen den sich fassung über eine Neufassung der beit in Europa) zu Fragen der Jugend ausbreitenden Ungeist Widerstand Satzung für den Kontinentalverband und Sicherheit – in seinem Referat an leisten müssen. Deshalb möchte ich uns auffor- dern unser Leben – in der Nach- folge Adolph Kolpings - ehrlich zu reflektieren, zu schauen, was wir weiterhin dazu beitragen können, dass das Evangelium Jesu Christi Wirklichkeit werden kann, indem wir uns und unsere Möglichkeiten mit hineingeben. Msgr. Ottmar Dillenburg Generalpräses von links: Europapräses Josef Holtkotte (Deutschland), Patrycja Kwapik (Polen), Rena­ te Draskovits (Österreich), Generalpräses Ottmar Dillenburg (Kolping International), Gregor Federhen (Kolping International), Europavorsitzende Margrit Unternährer (Schweiz), Europabeauftragter Anton Salesny, Europasekretär Ulrich Vollmer (Deutsch­ land), Vasyl Savka (Ukraine), Johannes Schwienbacher (Kolping Hotel Casa Domitilla) Mitteilungsblatt Nr. 4 · Juli | August | September 2019 3 INTERNATIONAL Kolping Südtirol die Unterzeichnung der „Römischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl von dass es Menschen mit Werten und Verträge“ 1957 in Rom. Hiermit erfolg- 1951 – der nächste, noch bedeuten- Ehrgeiz, Hoffnung und politischem te die Gründung der Europäischen dere Schritt der europäischen Integra- Willen brauche. Hier würden die Prin- Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und tion unternommen. zipien der katholischen Soziallehre der Europäischen Atomgemeinschaft – Personalität, Subsidiarität und So- (EAG, Euratom) durch die Vertreter der Zugleich begrüßte Professor Pozzi lidarität – für eine nachhaltige und Regierungen Belgiens, der Niederlan- die Erklärung von Kolping Europa dem Gemeinwohl verpflichtende eu- de, Luxemburgs, der Bundesrepublik „Wir brauchen ein handlungsfähiges ropäische Politik Orientierung geben. Deutschland, Frankreichs und Italiens. und starkes Europa!“, aus Anlass der Dem anregenden Referat schloss sich Mit den beiden Verträgen wurde – anstehenden Wahlen zum Europäi- ein lebhafter Gedankenaustausch mit nach der Gründung der Europäischen schen Parlament. Darin werde betont, den Delegierten an. Europavorsitzende Margrit Unternährer und Vorsitzender von Irmgard Munter und Präses Josef Stampf haben ein kleines Erin­ Kolping Südtirol/Italien Kurt Egger nerungsgeschenk aus Südtirol für die Delegierten mitgebracht Ein Teil der Delegierten beim Mittagessen im Kolpinghotel Am Eingang des Vatikans erfreut über die Besichtigung der Casa Domitilla Ausgrabungen unter dem Petersdom Präses Josef Stampfl und Referent Prof. Riccardo Pozzi vor dem Europavorsitzende Margrit Unternährer dankt dem Geschäfts­ Vortrag führer Johannes Schwienbacher 4 Mitteilungsblatt Nr. 4 · Juli | August | September 2019 Kolping Südtirol INTERNATIONAL Im Gottesdienst am Sonntagmorgen – dem Europapräses Josef Holtkotte Hinweis: vorstand – führte dieser in Anleh- nung an das Evangelium vom barm- Die Kontinentalversammlung ist das oberste beschlussfassende Organ herzigen Samariter aus: „Sie sind des Kolpingwerkes Europa. Sie tritt einmal jährlich zusammen und hat Worte über den, der Maßstab unseres die Aufgabe, inhaltliche Schwerpunkte der Arbeit festzulegen, den Handelns ist. Deshalb sind sie Worte Vorstand zu wählen, die Mitgliedsbeiträge festzulegen und Programm der Hoffnung. Menschen handeln und Satzung zu beschließen. Die Kontinentalversammlung setzt