Feuille officielle No 39 - Vendredi 23 octobre 2015

Nods Commune mixte du district de La Neuveville de Toute reproduction, partielle ou totale du contenu rédactionnel est réservé

www.neuveville.ch Commune i de La Neuveville veuillez vous référer au site pour adresse e-mail

FETE DE LA SORCIERE Il y a une autre histoire de sorcière et celle-là c’est Dimanche 1 er novembre 2015 dès 17h15 vraiment une méchante, elle se passe autour d’un à l’office du tourisme à La Neuveville Genevrier. Ma troisième fait plutôt rire que peur, elle t’apprend CONSEIL INTERCOMMUNAL La Société de Développement de La Neuveville CONVOCATION (SDN) a comme tradition d’organiser chaque année à éviter le sort de cancrerie... "La Fête de la Sorcière" en relation avec la "Balade Deirdre Foster - conteuse raconte partout accom - mardi 27 octobre 2015, à 18h30 de la Sorcière" , chemin tracé par la SDN il y a plus pagnée d’un public divers et nombreux. Elle explore au bureau de la Step, au Landeron. de 12 ans sur les hauteurs de La Neuveville. les histoires traditionnelles ou invente ses propres Ordre du jour Nous avons donc le plaisir de convier enfants et contes. C’est toujours avec malice et humour qu’elle révèle son univers. Elle organise un festival à Lau - 1. Appel parents le dimanche 1er novembre, déguisés ou 2. Procès-verbal no 32 du mardi 24 mars 2015 non, à 17h15 devant Jura bernois Tourisme, à la rue sanne “Les 7 langues du dragon” et une “Fête du du Marché 4. conte” à Genève. Le reste du temps, elle raconte... 3. Budget 2016 www.swisstales.ch/chat Nous descendrons ensemble la rue pour nous 4. Informations du Comité Vers 18h15, une soupe à la courge sera offerte retrouver à la Cave de Berne (rue du Port 14) à 5. Divers 17h30 où nous attendra une conteuse qui nous ra - à tous. Comité contera d’étranges histoires... Cette petite fête clos la saison de la Sorcière et de Est-ce que tu as déjà entendu parler de la sorcière sa Balade, mais... avant qu’il ne fasse trop froid et de Genève? Elle s’appelait Michée... trop nuit... , venez nombreux nous rejoindre à la Et le bourreau Tabazan était secrètement amoureux "Fête de la Sorcière" le dimanche 1 er novembre Police cantonale à La Neuveville d’elle. Comment penses-tu que les balais se dépla - à 17h15. 032 346 88 81 cent ? Le Comité de la SDN Feuille officielle d’avis du district de La Neuveville Vendredi 23 octobre 2015 - no 39

www.neuveville.ch Commune i de La Neuveville veuillez vous référer au site pour adresse e-mail

PLAN D’HIVERNAGE DES BATEAUX Dimensions : Selon plans déposés. POUR LA PÉRIODE 2015 – 2016 Paroisse Catholique La demande, les plans et les autres pièces du dossier de La Neuveville (01.11.2015 – 15.04.2016) sont déposés publiquement aux Services techniques de La Neuveville jusqu’à l’expiration du délai d’op - Emplacements / types de bateaux position. Rue des Mornets 15/19 1) Chemin de la Plage, côté ouest : petites Le délai d’opposition est de 30 jours à compter de Case postale 1) embarcations, bateaux de pêche. la première publication dans la FOD, soit du 23 oc - 2520 La Neuveville tobre 2015 au 23 novembre 2015. Les oppositions 2) Places de stationnement situées au sud du dûment motivées, les éventuelles réserves de droit PAROISSE CATHOLIQUE DE LA NEUVEVILLE 1) terrain de sport du Pré-de-la-Tour : et demandes de compensation des charges doivent ET DU PLATEAU DE DIESSE 1) bateaux divers. être envoyées aux Services techniques de La Neu - 3) Nouveau parking du Pré-de-la-Tour, parties veville, Place du Marché 3, CP 63, 2520 La Neuve - CONVOCATION A L’ASSEMBLEE DE ville, au plus tard jusqu’au dernier jour de la mise à 1) nord et sud uniquement : Voiliers et bateaux l’enquête publique. PAROISSE DU 26 NOVEMBRE 2015 1) lourds. La Neuveville, le 23 octobre 2015 à 20h15, Salle de paroisse Travaux d’entretien non autorisés sur les em - placements précités. Ordre du jour : 1. Méditation : Abbé Léon FOE La mise en place des bateaux s’effectuera MUNICIPALITE DE LA NEUVEVILLE uniquement en présence du garde-ports en 2. Procès-verbal de l’Assemblée de paroisse du respectant le marquage au sol. Rien ne devra em - Publication 2. 18 juin 2015 piéter sur les bandes de roulement des voitures (par 3. Budget 2016 et quotité d’impôt ex. mât, timon de remorque, etc.). Le 19 octobre 2015, le Conseil municipal de La Neu - 4. Règlement d’organisation (RO) – modifications Toute embarcation mise en place sans veville a approuvé l’ordonnance sur les tarifs de réservation et d’utilisation du Centre des Epan - 5. Nomination de deux membres au Conseil la présence du responsable sera cheurs. Son entrée en vigueur est fixée au 1 er déplacée aux frais du propriétaire. décembre 2015. 6. Jardin et alentours 4) Esplanade ouest de la grue : Voiliers 7. Etat des travaux à la cuisine de la salle 1) lourds, difficilement transportables. Cette ordonnance peut être consultée auprès de la 2. de la paroisse Caisse municipale, place du Marché 3, 2520 5) Chavannes, glacis du port : petites La Neuveville, pendant les heures d’ouverture des 8. Synode 1) embarcations. bureaux de l’administration. 2. 8.1. Résumé 2. 8.2. Informations-bilan par M. Michel Esseiva Les bateaux autorisés à stationner sur les places Un recours en matière communale peut être déposé 2. (membre du conseil synodal pour les d’hivernages recevront une vignette qui sera appo - à son encontre, dans un délai de 30 jours dès sa 2. institutions de la diaconie) sée, visiblement, soit sur le bateau soit sur la re - publication dans la Feuille officielle du district, morque. Les bateaux ne disposant pas de cette auprès de la Préfecture du Jura bernois, rue de la 9. Rapports du Conseil de paroisse vignette seront dénoncés. Préfecture 2, case postale 106, 2608 . 10. Information CdOp Le règlement des ports fixe les modalités d’applica - La Neuveville, le 23 octobre 2015 11. Divers. tion. A retenir que les places d’hivernage devront Le président des assemblées obligatoirement être libérées au plus tard le 15 CONSEIL MUNICIPAL Bernard Waeber avril 2016. Service de la grue Jours de grutage : Jeudi, vendredi et samedi COMMUNE MUNICIPALE DE LA NEUVEVILLE Merci de réserver la grue Désaffectation du secteur B4 au cimetière de La Neuveville minimum 48 h à l’avance. Conformément à l’article 22 du Règlement sur cimetière et les inhumations de la Commune municipale de A ce sujet, prenez contact avec le garde-ports au La Neuveville, le Conseil municipal a décidé de procéder à la désaffectation des niches suivantes au 1 er 079 286 45 84 décembre 2015 : Les manœuvres sont effectuées par les usagers eux- Niches du secteur B4 portant les numéros : mêmes, à leurs risques et périls. Le préposé peut prê - 29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47 ter assistance, mais n’engage pas sa responsabilité. 48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66 La responsabilité de la commune est limitée aux faits visés par l’article 58 du CO (vice de construc - Le délai de désaffectation de toutes ces niches est échu depuis plus de 35 voire 40 ans. tion et défaut d’entretien). Toutes questions relatives à ces désaffectations sont à adresser à : La grue est hors service et l’eau sous pression cou - Administration du cimetière de La Neuveville, case postale 118, 2520 La Neuveville ou par téléphone au pée dès le 30 novembre. N’attendez donc pas le numéro 079 248 26 26. dernier moment pour sortir votre bateau. Le Conseil municipal prie les proches des personnes incinérées de bien vouloir enlever les pierres cinéraires, plantes et autres objets qu’ils désirent conserver, jusqu’au 1er décembre 2015 au plus tard. Après cette date, toutes les niches seront désaffectées, les plaques cinéraires détruites et les petits jardins nettoyés. Avis de construction 2520 La Neuveville, le 20 février 2015 Requérant : M. Jean-Louis Frei, rue Montagu 13, Le Conseil municipal 2520 La Neuveville. Auteur du projet : Atelier AC architectes SA, rue du Château 17, 2034 Peseux. Projet : Modification de projet concernant la créa - tion d’avant-toits en façades est et ouest de l’at - PLANNING FAMILIAL AU CENTRE HOSPITALIER DE BIENNE tique, à la rue Montagu 11, sur la parcelle no 3365, ban de La Neuveville. Les conseils sont gratuits, en toute confidentialité, également pour les mineurs sur rdv. • grossesse désirée ou imprévue. Zone : Zone des abords de la vieille ville. • contraception (remise de la “pilule du lendemain”) Dérogation : Article 54, alinéa 2 du règlement de construction communal – Création d’avant-toits au Tél. 032 324 24 15 Centre hospitalier de Bienne, 2501 Bienne. www.szb-chb.ch niveau de l’attique (dans le retrait de 1,50 m exigé entre le mur extérieur de l’attique et la façade de l’étage situé directement en-dessous.) Feuille officielle d’avis du district de La Neuveville Vendredi 23 octobre 2015 - no 39

Commune mixte de Plateau de Diesse www.leplateaudediesse.ch

HORAIRES TÉLÉPHONE & GUICHET nos employés de voirie et ainsi éviter de causer des fisamment de résistance au vent ou aux intempéries La permanence téléphonique est assurée du : dégâts aux infrastructures privées. et risquant de tomber sur la chaussée. Ils doivent ussi débarrasser la chaussée de tous rameaux tom - LUNDI AU VENDREDI DE 8H00 À 11H30 ET DE 13H30 À 16H00 De plus, le Conseil communal en appelle à l'obli - a eance de tous les automobilistes de la commune. bés et des feuilles d’automne. g ous vous prions de bien vouloir effectuer les tailles Le guichet de l’administration est ouvert selon l'horaire suivant : Les propriétaires de voitures sont priés de ne pas N adéquates jusqu’au 15 novembre 2015. Jours Matin Après-midi stationner leurs véhicules sur la voie publique Lundi 08h00 - 13h00 14h00 - 18h00 (routes, places et trottoirs). L’administration communale Mardi 10h00 - 11h30 14h00 - 16h00 Mercredi 10h00 - 11h30 14h00 - 16h00 En cas de stationnement intempestif sur la Jeudi 08h00 - 11h30 14h00 - 16h00 Vendredi 10h00 - 11h30 14h00 - 16h00 chaussée, la commune se réserve le droit de procéder à l'enlèvement du véhicule fautif au ORGANISATION DE LA FÊTE Si vous ne pouvez pas passer aux heures frais de son propriétaire. d'ouverture vous pouvez fixer un rendez-vous VILLAGEOISE A LAMBOING EN 2016 Le Conseil communal compte sur la bonne volonté Afin de pouvoir organiser la fête villageoise à Pour des renseignements pointus au contrôle des ha - des citoyens et espère que cet appel sera entendu. bitants, veuillez vous présenter lundi & mardi toute Lamboing en 2016, la commune est à la recherche la journée ou mercredi, jeudi & vendredi matin . Nous vous remercions par avance de votre compré - de bénévoles et de sociétés prêts à s’engager. S’il hension et de votre collaboration. devait ne pas y avoir suffisamment d’intéressés, une Les coordonnées de l’administration sont les suivantes : autre formule sera mise en place en 2016. Adresse postale : Commune mixte de Plateau de Diesse L’administration communale La Chaîne 2 – 2515 Prêles Dans le cas où vous seriez intéressés à vous investir dans ce projet, ou pour tout complément d'informa - Adresse e-mail : [email protected] tion, ou encore si vous avez des propositions de Téléphone : 032 315 70 70 RENCONTRE DES AÎNÉS DE LA thèmes, veuillez contacter l'administration commu - Fax : 032 315 27 69 COMMUNE MIXTE DE PLATEAU DE DIESSE nale au 032 315 70 70 ou par courriel à : Site internet : www.leplateaudediesse.ch Pour ce mois d’octobre, une présentation d’huiles [email protected]. essentielles est organisée pour tous les aînés de la D'ores et déjà, nous vous remercions de votre en - En 2015, l’administration sera fermée aux dates suivantes : commune. Celle-ci aura lieu le : gagement. L’administration communale Jours Du Au Raison mercredi 28 octobre 2015 à 15h00, Me et Je 01.01.2015 02.01.2015 Nouvel-An au complexe du Cheval Blanc de Lamboing. Ve et Lu 03.04.2015 06.04.2015 Pâques Afin de pouvoir organiser cette animation au mieux, Jeudi 14.05.2015 Ascension GARDIENNAGE À LA NOIRE COMBE Lundi 25.05.2015 Pentecôte nous vous prions de bien vouloir vous inscrire à 20.07.2015 31.07.2015 Vacances l'aide du talon d'inscription ci-dessous jusqu'au (Bergerie du Haut) lundi 26 octobre 2015 au plus tard. estivales Durant le week-end du 24 et 25 octobre 2015 la 21.12.2015 01.01.2016 Vacances N’oubliez pas de préciser Bergerie sera préparée pour la saison hivernale. Elle de Noël si vous avez besoin d’un transport. sera ensuite fermée jusqu’au printemps prochain. HORAIRES DES DÉCHETTERIES Le groupe d’animation des aînés se réjouit de vous Nous avons eu beaucoup de plaisir à rencontrer DIESSE / PRÊLES revoir nombreuses et nombreux à cette occasion. toutes les personnes qui se sont déplacées dans ce magnifique site et remercions vivement les gardiens Talon d'inscription de leur cordial accueil. Lieu Lundi Mercredi Samedi Le Comité Diesse 10h30 - 11h30 16h00 - 17h00 10h00 - 11h30 Présentation d’huiles essentielles Prêles 10h30 - 11h30 16h00 - 17h00 10h00 - 11h00 Nom : ...... Points de collecte des déchets verts Prénom : ...... ROUTE DE PRÊLES À DIESSE Lamboing / Prêles Adresse : ...... Les deux points de collectes sont à l’extérieur, donc FÊTE DE FIN DES TRAVAUX Localité : ...... accessibles en tout temps à l’exception du dimanche. Afin de célébrer la fin des travaux à la route de Des contrôles de vignettes seront effectués. No de tél. : ...... Prêles à Diesse, nous invitons tous les riverains à Les déchetteries et les points de collecte des déchets Transport : NON OUI une verrée qui aura lieu le verts sont destinés uniquement aux citoyens de la A retourner jusqu'au lundi 26 octobre 2015 au mercredi 28 octobre 2015 dès 16h00 commune Plateau de Diesse. plus tard à la Commune mixte de Plateau de autour de la fontaine à la route de Prêles 4 Diesse, La Chaîne 2, 2515 Prêles Nous nous réjouissons de les rencontrer nombreux PASSAGE DU BIBLIOBUS à cette occasion et nous profitons de ces quelques À DIESSE, LAMBOING ET PRÊLES EN 2015 lignes pour d’ores et déjà les remercier de leur pa - Stationnements TAILLE DES HAIES, ARBRES ET BUISSONS tience et de leur compréhension durant cette longue Diesse : Devant le complexe communal « Le Battoir », EN VUE DE LA SAISON HIVERNALE période de travaux. L’administration communale entre 11h15 et 12h00 Afin de préparer au mieux la saison hivernale à Prêles :A l’Est du bâtiment administratif, entre venir, nous vous rappelons que selon les dispositions 13h15 et 14h15 de la loi et de l’ordonnance sur les routes : APPROBATION DE RÈGLEMENTS Lamboing : Place de parc près du restaurant du - Les haies, buissons, cultures agricoles et arbres qui Cheval-Blanc, entre 14h30 et 15h30 Publication selon l’article 45 ne sont pas à haute tige doivent respecter une dis - de l’ordonnance sur les communes tance d’au moins 50 cm par rapport au bord de la du 16.12.1998 (OCo ; RSB 170.11) Samedi 31 octobre, 14 novembre, 28 novembre, chaussée (largeur libre). Les branches surplombant 12 décembre. L’administration communale la chaussée ne doivent pas encombrer le profil d’es - Règlement de Police communale pace libre de 4.50 m (hauteur sur la chaussée). Cette Le règlement de Police communale, adopté par l’as - hauteur est réduite à 2.50 m au-dessus des chemins semblée communale du 15 septembre 2015, entré pour piétons, des trottoirs et des pistes cyclables. en vigueur le 16 septembre 2015. RECOMMANDATION Les riverains des routes doivent respecter les Règlement de la taxe immobilière (RTim) POUR LE SERVICE HIVERNAL dispositions ci-dessus et tailler leurs arbres ou Le règlement de la taxe immobilière, adopté par Afin d'éviter les dégâts de tout genre, nous invitons autre végétation, si nécessaire plusieurs fois l’assemblée communale du 15 septembre 2015, la population à baliser les coins de murs, barrières par année. Ils sont responsables d’éliminer à temps entré en vigueur au 1 er octobre 2015. et tout autre obstacle, afin de faciliter la tâche de les arbres ou les grosses branches n’offrant pas suf - L’administration communale Feuille officielle d’avis du district de La Neuveville Vendredi 23 octobre 2015 - no 39

Commune mixte de Plateau de Diesse www.leplateaudediesse.ch

• scolaire du Plateau de Diesse de la Communauté scolaire du Plateau de • Le Règlement de location des infrastructures Diesse • scolaires de la Communauté scolaire du Plateau 1. a) Présentation du règlement • de Diesse 1. b) Approbation du règlement • Le Règlement sur les indemnités, dédommage- 4. Approbation du règlement de location des • ments et frais des employés (Communauté infrastructures scolaires de la Communauté scolaire du Plateau de Diesse FOIRE DE DIESSE • scolaire du Plateau de Diesse) • Le Règlement d’organisation du Syndicat des 1. a) Présentation du règlement LUNDI 26 OCTOBRE 2015 • Sapeurs-pompiers du Plateau de Diesse 1. b) Approbation du règlement A une époque où nous recherchons les achats de Ces documents, en vertu de l’article 54 al. 1 de la 5. Approbation du règlement sur les indemni - proximité et les produits authentiques, les Foires Loi sur les communes (LCo) sont déposés publique - tés, dédommagements et frais des employés et Marchés, sont des bons moyens de satisfaire vos ment à l’administration communale pendant la pé - (Communauté scolaire du Plateau de Diesse) envies et besoins. Ce sont également des moments riode mentionnée plus haut. Il est possible à tous 1. a) Présentation du règlement pour se retrouver entre amis et connaissances, par - les citoyennes et les citoyens de les consulter pen - 1. b) Approbation du règlement tager un verre ou un repas. dant les heures d’ouverture du bureau ou sur ren - 6. Approbation du règlement d’organisation Epices de qualité, vêtements solides, jouets attirants, dez-vous. du Syndicat des Sapeurs-pompiers du Plateau cadeaux originaux, vous trouverez tout cela et bien Ces objets seront soumis pour approbation lors de de Diesse d’autres choses encore, à la Foire de Diesse. Sans l’assemblée communale du 25 novembre 2015. 1. a) Présentation du règlement oublier, les expositions diverses, véhicules, machines, Le Conseil communal 1. b) Approbation du règlement dégustations en tout genre. Prêles, le 23 octobre 2015 7. Abrogation du règlement en cas de catas - Restauration chaude et froide dans le Battoir trophe ou en situations d’urgence de l’an - de Diesse et aux différents stands. cienne commune de Prêles et présentation de Nous vous souhaitons d’ores et déjà la bienvenue Avis de construction l’arrêté communal le remplaçant de la com - et d’agréables instants à la Foire de Diesse. mune mixte de Plateau de Diesse Requérant : M. André Guillaume, La Violette 19, A noter que la route cantonale 2517 Diesse 1. a) Présentation Diesse - Lamboing, sera fermée 1. b) Approbation de l’abrogation à la circulation entre 05h00 et 19h00 Auteur du projet : M. Max Basler, Zürcherstr. 135, 5432 Neuenhof 8. Informations du Conseil communal ŒUF ! Propriétaire foncier : M. André Guillaume, Diesse 9. Divers et imprévus par la compagnie KUNOS Zirkus Theater Projet : Construction d’un garage double, parcelle Informations : Un œuf peut réserver de drôles de surprises ! no 2231, La Violette 19, village de Diesse Les documents se rapportant à cette assemblée sont Mêlant théâtre et arts du cirque, Œuf conte avec Zone : H2 déposés en consultation au bureau communal du - humour et poésie le cycle infini de la vie, réconci - Dérogations : à l’art. 15 et 25 RCC rant les heures d’ouverture de l’administration ou liant temps qui file et sentiment d'éternité. sur rendez-vous, ou encore disponibles sur notre site La demande, les plans et les autres pièces du dossier Internet www.leplateaudediesse.ch. Musique et acrobatie sont au rendez-vous dans ce sont déposés publiquement au bureau communal spectacle pour émerveiller petits et grands, avec la de la commune de Plateau de Diesse à Prêles Les citoyennes et citoyens suisses âgés de 18 révo - participation des chiens de la compagnie. jusqu'à l'expiration du délai d'opposition. lus et domiciliés dans la commune depuis trois mois Spectacle tout public le 1 er novembre 2015 Le délai d'opposition est de 30 jours à compter de au moins ont le droit de vote. Les autorités commu - au Battoir de Diesse à 17 heures. la première publication dans la FOD, soit du 23 oc - nales se réservent le droit de contrôler l’identité des Enfants de 3-12 ans Fr. 10.- tobre au 23 novembre 2015. Les oppositions dû - ayants droit de vote en matière communale. Dès 12 ans et adultes Fr. 15.- ment motivées doivent être envoyées en double exemplaire à la commune de Plateau de Diesse, La Prêles, le 23 octobre 2015 Chaîne 2, 2515 Prêles. LES ATELIERS DU GAD Prêles, le 23 octobre 2015 Le macaron, difficile à faire et réservé aux Secrétariat communal grands pâtissiers ? Pas du tout ! Venez vous initier aux secrets de sa fabrication avec le pâtissier Roland Morel au Battoir de Diesse COMMUNE MIXTE DE PLATEAU DE DIESSE Samedi 21 novembre 2015 de 15h00 à 18h00 Prix : 55CHF/personne, 50CHF pour étudiant ou 2 ème AUX AYANTS DROIT DE VOTE personne de la même famille. EN MATIÈRE COMMUNALE Age minimum : 11 ans (ou 8 accompagné) CONVOCATION Pré-inscription obligatoire jusqu’au 07/11/2015 Renseignements et inscriptions : à l’Assemblée communale [email protected] / 078 732 48 16 du 25 novembre 2015 à 20h00, à la Salle du Battoir à Diesse Ordre du jour DÉPÔT PUBLIC 1. Approbation du règlement des cimetières de Le Conseil communal de la commune mixte de la commune mixte de Plateau de Diesse Plateau de Diesse informe les citoyennes et les 1. a) Présentation du règlement citoyens qu’il met en dépôt public, du 23 octobre 1. b) Approbation du règlement 2015 au 25 novembre 2015, 2. Approbation du règlement du service den - • Le Règlement des cimetières de la commune taire scolaire et de la contribution communale • mixte de Plateau de Diesse aux frais de traitement de la commune mixte • Le Règlement du service dentaire scolaire et de la de Plateau de Diesse Consultez gratuitement • contribution communale aux frais de traitement 1. a) Présentation du règlement 1. b) Approbation du règlement La FOD & le Courrier • de la commune mixte de Plateau de Diesse www.imprimerieducourrier.ch • Le Règlement d’organisation de la Communauté 3. Approbation du règlement d’organisation Feuille officielle d’avis du district de La Neuveville Vendredi 23 octobre 2015 - no 39

Heures d’ouverture: lundi 16 h 00 - 18 h 00 - Me et Je 9 h 30 - 11 h 30 Commune de Nods Adm. Communale - Place du Village 5 - 2518 Nods / [email protected] - www.nods.ch

Avis de construction Avis de construction Requérant : Daniel Dollinger, Aux Oies 4, 2518 Requérant : Peter Hofmann, Chemin de Citroz 23, La déchetterie de Nods est ouverte Nods 2518 Nods tous les lundis et samedis Auteur du projet : VITOGAZ AG, Mi - Auteur du projet : Peter Hofmann, Chemin de Ci - des semaines paires, soit chael Reinhardt, 2087 Cornaux troz 23, 2518 Nods les jours mentionnés ci-après : Projet : Pose d’une citerne à gaz propane d’un vo - Projet : Transformation d’une partie du jardin en OCTOBRE lume de 4.85 m3 enterrée sur RF 2323 du ban de place de stationnement en gravier/chaille avec mur Lundi 26 Nods, Aux Oies 4, 2518 Nods de soutènement sur RF 2503 du ban de Nods, Che - min de Citroz 23, 2518 Nods Samedi 31 Zone : H1 Zone : H1 de 9 h 30 à 11 h 30 Dérogation : Aucune Nous vous remercions de bien Dérogation : Art. 80 LR du canton de Berne (dis - vouloir respecter cet horaire Dimensions : suivant plans et profils tance à la route communale) ADMINISTRATION COMMUNALE Protection des eaux : S 3 Dimensions : suivant plans et profils La demande, les plans et les autres pièces du dossier Protection des eaux : S 3 sont déposés publiquement à l’administration com - munale de Nods jusqu’à l’expiration du délai d’op - La demande, les plans et les autres pièces du dossier Commune mixte de Nods position. sont déposés publiquement à l’administration com - munale de Nods jusqu’à l’expiration du délai d’op - Le délai d’opposition est de 30 jours à compter de position. LOCATION DE PARCELLES la date de la première publication. Les oppositions Nous vous informons que les parcelles commu - dûment motivées, les éventuelles réserves de droit Le délai d’opposition est de 30 jours à compter de et demandes de compensation des charges (art. 31 la date de la première publication. Les oppositions nales suivantes sont mises en location : LC et 32 DPC) doivent être envoyées en deux exem - dûment motivées, les éventuelles réserves de droit Le Marais 3040/17 10'000 m 2 plaires à l’Administration communale, 2518 Nods, et demandes de compensation des charges (art. 31 Planches de Gueule 2193/1 10’000 m 2 au plus tard jusqu’au dernier jour de la mise à l’en - LC et 32 DPC) doivent être envoyées en deux exem - quête publique. Le droit à la compensation des plaires à l’Administration communale, 2518 Nods, Délai d’inscription : 23.11.2015 charges est périmé lorsqu’il n’a pas été annoncé au plus tard jusqu’au dernier jour de la mise à l’en - dans le délai imparti (art. 31 al. 4 lit a LC). quête publique. Le droit à la compensation des Pour tous renseignements, veuillez prendre contact charges est périmé lorsqu’il n’a pas été annoncé avec : Nods, le 16.10.15 dans le délai imparti (art. 31 al. 4 lit a LC). M. Daniel Balmer Administration communale Nods, le 16.10.15 Natel no 079 701 55 03 Administration communale Les inscriptions écrites sont à adresser à l’admi - nistration communale Commission des pâturages

CHEMIN DU STAND – ROUTE FERMÉE Ancien District de La Neuveville LES 26 ET 27 OCTOBRE 2015 En raison de travaux sur la chaussée, le chemin du stand sera interdit à la circulation les 26 et 27 octo - OFFICE DES FORÊTS DU CANTON DE BERNE (OFOR) bre prochains depuis la hauteur du N° 15 jusqu’au DIVISION FORESTIÈRE JURA BERNOIS (DFJB) N° 17 compris. Les habitants du chemin de Brevoi sont également concernés. L’accès au garage Pneu - sun et au garage de la PPE de Brevoi pourra se faire Nouveau nom, nouveaux numéros de téléphone et nouvelle adresse e-mail par le Nord du chemin. Nous remercions les riverains de se conformer à la En raison de la réorganisation de l'OFOR au 1 er juillet 2015, l'ancienne Division forestière 8 s'appelle signalisation et de leur compréhension. maintenant Division forestière Jura bernois. Administration communale Elle a son siège à la Rue de Pierre-Pertuis 7, case postale 54, 2710 . E-mail : [email protected] - Internet : www.be.ch/foret Suite au passage à la téléphonie par internet, tous les numéros de téléphone fixe changent ELECTIONS FÉDÉRALES le mercredi 21 octobre 2015. DU 15 NOVEMBRE 2015 Les nouveaux numéros de téléphone fixe sont : Composition des bureaux Division forestière Jura bernois centrale 031 636 12 80 Bureau de vote : Renaud Baumgartner chef de Division, projets 031 636 12 81 Présidence : Stauffer Paul Rénald Queloz domaine Economie forestière 031 636 12 82 Philippe Heimann domaine Droit forestier, biodiversité 031 636 12 85 Membres : Caudoux Sylvain Pascal Cotting triage Erguël – Baroche 031 636 12 83 Chiu Lemaître - Jean-Marc Friedli triage Prélay, Seehof, Schelten 031 636 12 84 Mei Ngan Virgile Moll forestier de Division 031 636 12 86 Bureau de Pierre-Yves Vuilleumier forestier triage Haut-Vallon, Péry 031 636 12 89 dépouillement : Denis Schnegg secrétaire, SIG 031 636 12 87 Isabelle Vincenzi secrétaire 031 636 12 88 Présidence : Stauffer Paul adresses e-mail : prenom. [email protected] Membres : Conrad Véronique Division forestière Jura bernois Sunier Viviane Renaud Baumgartner Membres suppléants : Charif Rollier Bouchra Chef de division CONSEIL COMMUNAL Feuille officielle d’avis du district de La Neuveville Vendredi 23 octobre 2015 - no 39 Dans nos paroisses Agenda

Paroisse réformée de La Neuveville & 079 429 02 80 - [email protected] SERVICE SOCIAL POUR MALADIES RESPIRATOIRES ET DE Vendredi Président: Pierre-André Lautenschlager LONGUE DUREE DU DISTRICT DE LA NEUVEVILL E Cultes dans les homes : 032 315 24 40 - [email protected] Rue Rechberger 5, tél. 032 322 24 29, 2502 Bienne. Du lundi au vendredi de 8 à 16 heures 10h Mon Repos et 10h45 Montagu Paroisse de Nods 16h30 Reprise du culte de l’enfance à la maison de Dimanche 25 octobre SERVICE DE MAINTIEN A DOMICILE (SMAD) paroisse Diesse, 10h. Culte. DISTRICT DE LA NEUVEVILLE Dimanche 25 octobre Soins infirmiers, aide familiale et ménagère. Rte de Neuchâtel 19 Transport à 9h40 vers l’église. Tél. 032 751 42 27 Tél. 032 751 40 61 Fax 032 751 40 62 9h45 Sonnerie des cloches Mercredi 10h Culte, Maurice Devaux, pasteur Nods, salle du Battoir, 20h. Conférence. «Prendre sa ASSOCIATION DU SERVICE BÉNÉVOLE 7 SUR 7 Lecture : Jérémie 29, 10-14 vie à bras le corps : Espoirs et défis actuels de nos District de La Neuveville, avez-vous besoin d’aide? Cantiques : 41-17, 21-03, 36-17, 45-08, 46-06 jeunes.» Thème de la soirée : «Châtillon : de nos idées Transports de personnes (médecin, coiffeur, etc.) 19h30 Recueillement de Taizé : bougies, chants, mu - Visites . Renseignements: lundi- vendredi de 9h à 10h30. à la réalité quotidienne» Tél. 032 752 10 77 sique, méditation et silence. Bienvenue pour un temps Avec Hugo Stulz et John Ebbutt. de lumière ! Dimanche 1er novembre BUREAU D’INFORMATION SOCIALE (BIS) Mercredi La Neuveville, 10h. Culte de la Réformation. Tél. 032 945 17 17. Renseignements, informations, rédaction 10h Recueillement à la salle Schwander Transport à 9h30 vers l’église. 032 751 41 81 de lettres et demandes diverses. 14h-17h Après-midi de contes pour enfants et leurs Contacts SECRÉTARIAT DE LA PAROISSE REFORMEE parents à la maison de paroisse. Jeux, mini-film, poterie Pasteure : Mme Marie-Laure Krafft Golay et goûter. Bienvenue à toutes les familles ! Inscriptions Nouveaux horaires : le secrétariat, Grand Rue 13, est ouvert Paroisse : 032 751 70 82 - [email protected] le mercredi matin de 8h30 à 11h30. Les lundis, mardis, mer - auprès du pasteur Ebbutt, Présidente de paroisse : Mme Mireille Sauser credis et vendredis après-midi de 14h à 17h. Le jeudi est 20h conférence au battoir de Nods : “Châtillon, de nos Téléphone. 032 751 40 83 - [email protected] fermé toute la journée. Tél. 032 751 10 35, Courriel : idées à la réalité“ avec Hugo Stulz, responsable de la [email protected] N° d’urgence : 0848 20 25 20 formation au foyer d’éducation de Prêles. Eglise Evangelique de l’Abri, La Neuveville La Blanche-Eglise est ouverte tous les jours Vendredi SECRÉTARIAT DE LA PAROISSE CATHOLIQUE Heure de Joie (7ème à 11ème Harmos + familles) 19h00 Le secrétariat, rue des Mornets 19 dans l’annexe côté place A votre service, pasteurs John Ebbutt - 032 751 28 57 chez famille Geiser, Route de Neuchâtel 18 ou 20h00, de parc, est ouvert mercredi matin de 9h à 11h et jeudi après- Marie-Laure Krafft Golay : 032 751 70 82 midi de 15h à 17h. Adresse postale : case postale 213, 2520 salle de sport du Collège La Neuveville. Tél. 032 751 28 38 (répondeur) Tél. n° d’urgence : 0848 20 25 20 Dimanche 25 octobre Adresse e-mail: [email protected] www.paref2520.ch - [email protected] 10h00 Culte avec le pasteur Didier Suter Site internet: www.cathberne.ch/laneuveville et www.lac-en-ciel.ch - Culte de l’enfance: 5ème à 8ème Harmos - Explorateurs: 1ère à 4ème Harmos SERVICES INDUSTRIELS DE LA NEUVEVILLE Kirchgemeinde Pilgerweg Bielersee Service de piquet, no tél. 032 752 10 99. Uniquement pour Sonntag 25. Oktober - Garderie les urgences hors des heures d’ouverture de l’administration. 10.15 Uhr, Kirche Twann: Gottesdienst an der Trüelete. Mardi Thema: „Nid nah la gwinnt“ – das Kirchenfenster. Mit Forum des hommes de 6h25 à 7h00 ADMINISTRATION DU CIMETIERE DE LA NEUVEVILLE den Gewinnerinnen und Gewinnern des Geschichten - Mercredi Pour tous renseignements: Tél. 079 248 26 26 - Fax 032 751 60 48 wettbewerbs, Miriam Vaucher (Orgel), Pfr. Marc van Au café des dames 9h15 à 11h00 SERVICE PAYANT DE BUS DURANT LE WEEK-END Wijnkoop Lüthi. Jeudi Noctanbus: départ de la Place Pury (Neuchâtel) à 2h15 & 4h00 Amtswochen Heure de Joie (8ème à 11ème Harmos) de 18h30 à 20h30, Moonliner: départ de la Gare (Bienne) à 2h15 12. bis 25. Oktober: Pfr. Marc van Wijnkoop Lüthi chez famille Geiser, Route de Neuchâtel 18 (079 439 50 99) www.labri.ch – tél : 032 751 36 65 COURS DE SAUVETEURS (permis de conduire) 26. Oktober bis 8. November: Pfr. Eric Geiser Inscriptions: tél 032 751 16 34. Madeleine Landry (Tel. 032 324 18 81 oder 079 533 47 12) Eglise Adventiste - Services religieux Samedi 24 octobre - Service à Bienne BOULANGERIE DE SERVICE : Agazzi - La Neuveville Paroisse catholique de La Neuveville 9h30 L’église à l’étude JURA BERNOIS TOURISME Dimanche 25 octobre 10h30 Culte, pasteur R. Pieper Rue du Marché 4, 2520 La Neuveville. Infos et manifestations sous 10h messe à l’église paroissiale www.jurabernois.ch . Courriel : [email protected] Vin d’honneur Tél. 032 751 49 49 Mardi 10h30 Messe à Mon Repos FONDATION DE L’HÔTEL DE VILLE. MUSÉE, LE LANDERON Le Musée est ouvert tous les samedis et dimanche de 14h30 Jeudi Appel d’urgence à 17h30. Exposition permanente, vigne et culture, autrefois 8h30 Messe à l’église paroissiale au Landeron. Dimanche 1er novembre Tél. 117 Police, appel d'urgence 10h messe de la Toussaint à l’église paroissiale MUSEE D’ART & D’HISTOIRE DE LA NEUVEVILLE Catéchèse intergénérationnelle Tél. 118 Feu, appel d'urgence Ouverture d’avril à octobre, le dimanche de 14h30-17h30. Le thème de la future année liturgique est «le Soufle» Visites guidées sur demande. Renseignements : www.museelaneuveville.ch – [email protected] et elle débutera le 14 novembre à 14h45 à la salle de Tél. 144 Ambulances, appel ou Jura bernois tourisme, tél : 032 751 49 49 paroisse. d'urgence La clôture du Musée aura lieu le dimanche 25 octobre 2015 avec Pour tout renseignement : 032 751 28 38 le mercredi une chasse au trésor à partir de 16h00, contes pour enfants et dé - de 9h à 11h et jeudi de 15h à 17h/ ou par mail : gustation de vin chaud et pâtisseries. le Musée sera ouvert dès [email protected] /Site Internet : Tél. 145 Intoxications, 14h30. appels d'urgence www.cathberne.ch/laneuveville CHOEUR MOSAÏQUE - LA NEUVEVILLE Paroisse réformée Diesse, Lamboing, Prêles Tél. 147 Aide téléphonique Répétitions les lundis : 19 & 26 octobre de 20h à 21h30 à la Dimanche 25 octobre salle de paroisse protestante Chemin de la Raisse, 2520 La Neu - pour les enfants veville. Culte à 10h00 à Diesse, pasteur Stéphane Rouèche et les jeunes Conférences d'automne CAFE THEATRE DE LA TOUR DE RIVE - LA NEUVEVILLE Battoir de Nods, 20h00. 28 octobre : «Châtillon, de Tous les spectacles sont à 20h30 nos idées à la réalité quotidienne », avec M. Hugo Stulz Samedi 31 octobre Assurd 4 novembre : «Accueillir la jeunesse urbaine dans sa Samedi 14 novembre Georges Chelon Pharmacie Samedi 28 novembre Michel Neuville folle diversité» Le Centre animation jeunesse Villa Rit - 0842 24 24 24 (gratuit) Vendredi 11 décembre Marc Aymon ter, de Bienne. 11 novembre : «Les jeunes et les écrans, comment réagir? comment prévenir ?» Par Niels Médecin Weber, psychologue, spécialiste des questions liées à Numéro d'urgence si votre médecin traitant n'est pas at - l'utilisation des écrans par les jeunes, teignable : 0900 900 024 (1.95mn Fr. à partir du réseau fixe) Service de voiture Dentiste Passage à 9h35, Funi Prêles; 9h40, école Prêles; 9h45 0900 90 39 03 (1.9 5mn Fr. à partir du réseau fixe) Poste Lamboing; 9h50 centre du village de Diesse La Neuveville, Cerlier, Anet, Täuffelen, Perles quand le culte à lieu à Nods ou La Neuveville Longeau, Brügg, Nidau, Bienne. Les soins du service Contacts dentaire d’urgence sont payables au comptant. Pasteur: Stéphane Rouèche - 032 315 27 37