Le Marchand De Venise De Michael Radford

2016 - n° 18 PROJECTION POUR LE SECONDAIRE II LE MARCHAND DE VENISE DE MICHAEL RADFORD

JEUDI 30 AVRIL 2020 À 19H00

2019 - n° 18

2016 - n° 64

THÈMES: Adaptation littéraire, XVIème siècle, monde des RÉSERVATION: [email protected] finances à l’âge pré-classique, Venise, discriminations de AGE SUGGÉRÉ: dès 14 ans genre et de religion MATIÈRES: Histoire, Anglais TARIF POUR LES CLASSES: 5 francs par élève et gratuit pour > En collaboration avec le Sem Formation et CinéStaël les accompagnants > Vous pouvez obtenir un dossier pédagogique afin de TARIFS HORS CLASSE: 5 francs (carte 20 ans/20 francs) et préparer cette projection pour des élèves de niveau A2-B1 en 8 francs (enseignants et tarif jeune) écrivant à [email protected]

Réalisation Michael Radford LE MARCHAND DE VENISE Scénario Michael Radford De Michael Radford - Etats-Unis - 2004 - vo ang st fr - 138’ William Shakespeare (pièce) A Venise, en 1596. Afin de pouvoir courtiser l’élue de son coeur, une riche héritière Image Benoît Delhomme Musique Jocelyn Pook de Belmont, un jeune homme, Bassanio, demande à son ami Antonio, un habile Avec Al Pacino marchand, de lui prêter une forte somme d’argent. Antonio se tourne alors vers Jeremy Irons Shylock, un usurier qu’il n’aime ni n’estime. Shylock lui fait promettre de lui donner Joseph Fiennes une livre de sa chair s’il ne parvient pas à le rembourser à la date convenue. Antonio Lynn Collins se montre confiant : il sait en effet qu’un de ses navires, chargé d’épices, est sur le point de rentrer à Venise...

Quatre siècles après sa mort, son Comme l’écrivait Hazlitt en 1819 « Son Publié en octobre 1600, Le Marchand œuvre n’a non seulement rien perdu génie éclairait aussi bien le mal que de Venise entrecroise deux intrigues de son pouvoir de fascination mais le bien, la sagesse que la stupidité, le dont l’une met en scène, à Venise, elle continue à nous interpeller avec monarque que le mendiant: «Tous les le monde de l’argent et de la justice, une vigueur inégalée. Shakespeare coins de la terre, les rois, les reines tandis que l’autre, à Belmont, fait est notre miroir: c’est en lui et sur et les états, les vierges, les matrones, place à la musique et l’amour: une lui que nous projetons ou que nous et même les secrets de la tombe» double comédie qui ne se referme mettons à l’essai nos manières de sont mis à nus par son regard. Il pas sur une fin heureuse, mais laisse nous comprendre. était comme le génie de l’humanité, à leur mystère les figures complexes changeant à loisir de place avec nous du juif cruel, et cependant humain, et *** et jouant avec nos intentions comme des chrétiens qui ont su en faire leur Shakespeare ne dispose pas avec les siennes […] Il n’avait qu’à victime. seulement du plus vaste lexique penser à quelque chose pour devenir dont un dramaturge puisse se vanter, aussitôt cette chose, avec toutes les https://www.babelio.com/livres/ il fut aussi un créateur de langue, circonstances l’accompagnant.» Shakespeare-Le-Marchand-de- tant sur le plan du lexique que celui Venise/3082 des expressions, des raccourcis https://www.letemps.ch/culture/ ou des extensions stylistiques ou shakespeare-raisons-succes rhétoriques.