DOCSLIB.ORG

National Historic Sites of Canada Order Décret Sur Les Lieux Historiques Nationaux Du Canada

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
National Historic Sites of Canada Order Décret Sur Les Lieux Historiques Nationaux Du Canada CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION National Historic Sites of Décret sur les lieux historiques Canada Order nationaux du Canada C.R.C., c. 1112 C.R.C., ch. 1112 Current to November 21, 2016 À jour au 21 novembre 2016 Last amended on April 8, 2015 Dernière modification le 8 avril 2015 Published by the Minister of Justice at the following address: Publié par le ministre de la Justice à l’adresse suivante : http://laws-lois.justice.gc.ca http://lois-laws.justice.gc.ca OFFICIAL STATUS CARACTÈRE OFFICIEL OF CONSOLIDATIONS DES CODIFICATIONS Subsections 31(1) and (3) of the Legislation Revision and Les paragraphes 31(1) et (3) de la Loi sur la révision et la Consolidation Act, in force on June 1, 2009, provide as codification des textes législatifs, en vigueur le 1er juin follows: 2009, prévoient ce qui suit : Published consolidation is evidence Codifications comme élément de preuve 31 (1) Every copy of a consolidated statute or consolidated 31 (1) Tout exemplaire d'une loi codifiée ou d'un règlement regulation published by the Minister under this Act in either codifié, publié par le ministre en vertu de la présente loi sur print or electronic form is evidence of that statute or regula- support papier ou sur support électronique, fait foi de cette tion and of its contents and every copy purporting to be pub- loi ou de ce règlement et de son contenu. Tout exemplaire lished by the Minister is deemed to be so published, unless donné comme publié par le ministre est réputé avoir été ainsi the contrary is shown. publié, sauf preuve contraire. ... [...] Inconsistencies in regulations Incompatibilité — règlements (3) In the event of an inconsistency between a consolidated (3) Les dispositions du règlement d'origine avec ses modifica- regulation published by the Minister under this Act and the tions subséquentes enregistrées par le greffier du Conseil pri- original regulation or a subsequent amendment as registered vé en vertu de la Loi sur les textes réglementaires l'emportent by the Clerk of the Privy Council under the Statutory Instru- sur les dispositions incompatibles du règlement codifié publié ments Act, the original regulation or amendment prevails to par le ministre en vertu de la présente loi. the extent of the inconsistency. NOTE NOTE This consolidation is current to November 21, 2016. The Cette codification est à jour au 21 novembre 2016. Les last amendments came into force on April 8, 2015. Any dernières modifications sont entrées en vigueur amendments that were not in force as of November 21, le 8 avril 2015. Toutes modifications qui n'étaient pas en 2016 are set out at the end of this document under the vigueur au 21 novembre 2016 sont énoncées à la fin de heading “Amendments Not in Force”. ce document sous le titre « Modifications non en vigueur ». Current to November 21, 2016 À jour au 21 novembre 2016 Last amended on April 8, 2015 Dernière modification le 8 avril 2015 TABLE OF PROVISIONS TABLE ANALYTIQUE National Historic Sites of Canada Order Décret sur les lieux historiques nationaux du Canada 1 National Historic Sites of Canada 1 Lieux historiques nationaux du Canada 2 Application of Act 2 Application de la loi SCHEDULE ANNEXE Current to November 21, 2016 iii À jour au 21 novembre 2016 Last amended on April 8, 2015 Dernière modification le 8 avril 2015 CHAPTER 1112 CHAPITRE 1112 CANADA NATIONAL PARKS ACT LOI SUR LES PARCS NATIONAUX DU CANADA National Historic Sites of Canada Order Décret sur les lieux historiques nationaux du Canada National Historic Sites of Canada Order Décret sur les lieux historiques nationaux du Canada National Historic Sites of Lieux historiques nationaux du Canada Canada 1 The lands described in the schedule, title to which is 1 Les terres appartenant à Sa Majesté qui sont décrites à vested in Her Majesty, constitute the National Historic l’annexe constituent les lieux historiques nationaux du Sites of Canada. Canada. SOR/2004-218, s. 2. DORS/2004-218, art. 2. Application of Act Application de la loi 2 Subsection 8(1), section 12, subsections 16(1) to (3), 2 Le paragraphe 8(1), l’article 12, les paragraphes 16(1) à sections 17 to 23, subsections 24(2) and (3) and sec- (3), les articles 17 à 23, les paragraphes 24(2) et (3) et les tions 25 to 32 of the Canada National Parks Act apply to articles 25 à 32 de la Loi sur les parcs nationaux du the National Historic Sites of Canada. Canada s’appliquent aux lieux historiques nationaux du SOR/2004-218, s. 2. Canada. DORS/2004-218, art. 2. 3 [Repealed, SOR/2004-218, s. 2] 3 [Abrogé, DORS/2004-218, art. 2] Current to November 21, 2016 1 À jour au 21 novembre 2016 Last amended on April 8, 2015 Dernière modification le 8 avril 2015 National Historic Sites of Canada Order Décret sur les lieux historiques nationaux du Canada SCHEDULE ANNEXE SCHEDULE ANNEXE (Section 1) (article 1) British Columbia Colombie-britannique Chilkoot Trail National Historic Site of Canada comprising Lieu historique national du Canada du Fort-Kitwanga com- the following described area: prenant les zones décrites ci-après : In British Columbia; in the Cassiar District; En Colombie-Britannique; à l’intérieur des limites du lot nu- méro 1320 du district de Cassiar; une partie du quartier sud- All those parcels of land more particularly described as fol- ouest du lot 1320 étant désignée lot 1, au plan numéro 8463 au lows: bureau d’enregistrement de Prince Rupert, une copie de ce FIRSTLY: All that parcel of land shown as “Lands required plan étant enregistrée aux Archives d’arpentage des terres du for Chilkoot Trail National Historic Park” on a Plan recorded Canada, à Ottawa, sous le numéro 62223; in the Canada Lands Surveys Records at Ottawa under num- Moins la partie comprise à l’intérieur des limites de la route ber 71805, a copy of which is filed in the Surveyor General montrée sur ce plan; le reste ayant une superficie d’environ Branch, Ministry of Crown Lands, British Columbia as Plan 3 19,75 acres (7,99 hectares). Tube 1445; Lieu historique national du Canada du Fort-Langley com- SECONDLY: All that parcel of land shown as Block A of Dis- prenant la zone décrite ci-après : trict Lots 243 and 7101 on a Plan filed in the Surveyor General Branch, Ministry of Crown Lands in British Columbia as Plan Dans la province de la Colombie-Britannique; 15 Tube 1483, a copy of which is recorded in the Canada Dans le district de New Westminster; Lands Surveys Records at Ottawa under number 72817; La totalité des parcelles de terrain plus particulièrement dé- the parcels containing together 12 901.6 hectares more or less. crites comme suit : Fort Langley National Historic Site of Canada comprising PREMIÈREMENT : the following described area: La totalité de la parcelle de terrain indiquée comme le lot 1, In the Province of British Columbia; lot de district 19, groupe 2, sur un plan déposé au bureau des In New Westminster District; titres de biens-fonds à New Westminster sous le numéro 68956, dont une copie est déposée aux Archives d’arpentage All those parcels of land more particularly described as fol- des terres du Canada à Ottawa sous le numéro 69479; lows: DEUXIÈMEMENT : FIRSTLY: La totalité de la parcelle de terrain indiquée comme le lot 2, All that parcel of land shown as Lot 1, District Lot 19, Group 2 lot de district 19 et lot de district 242, groupe 2, sur le plan on a plan deposited in The Land Title Office at New Westmin- 68956. ster as 68956, a copy of which is recorded in the Canada Lands Surveys Records at Ottawa as 69479; Ces lots ayant ensemble une superficie d’environ 7,59 hec- tares. SECONDLY: Lieu historique national du Canada Fort Rodd Hill compre- All that parcel of land shown as Lot 2, District Lot 19 and Dis- nant les zones décrites ci-après : trict Lot 242, Group 2 on said Plan 68956. QUE la propriété comprenant le Fort Rod Hill (Belmont) sur Said lots containing together about 7.59 hectares. l’île Vancouver (C.-B.) a été déclarée comme surplus, à l’ex- Fort Rodd Hill National Historic Site of Canada comprising ception de deux bâtiments, par le ministère de la Défense na- the following described area: tionale sur la déclaration de surplus C.A.D.C. Série no THAT the property involving Rod Hill (Belmont) Fort, Van- 252-132977, référence de la Défense H.Q. 5150-B.80 (D.C. couver Island, B.C., was declared surplus, with the exception Prop.) et est actuellement en la possession de la Corporation of two buildings, by the Department of National Defence on de disposition des biens de la couronne pour fins de disposi- Surplus Declaration, C.A.D.C. Serial No. 252-132977, Defence tion par transfert au ministère des Affaires indiennes et du Reference H.Q. 5150-B.80 (D.C.Prop.) and is now held by Nord canadien; Crown Assets Disposal Corporation for disposal by transfer to QUE l’emplacement comprend 44,4 acres de terrain, tel que the Department of Indian Affairs and Northern Development; tracé en rouge sur l’exemplaire du plan de l’emplacement an- THAT the site comprises 44.4 acres of land as outlined in red nexé au décret C.P. 1962-27/153, de même que toutes les ins- o o on the copy of the site plan attached to Order in Council P.C. tallations militaires, à l’exclusion des bâtiments n 1030 et n 1962-27/153 together with all military installations, exclusive 1061 et à l’exclusion de tous les bâtiments-cadre de la of buildings No.
Load more

Recommended publications
  • Pingo Growth and Collapse, Tuktoyaktuk Peninsula Area
    Document généré le 24 sept. 2021 12:21 Géographie physique et Quaternaire Pingo Growth and collapse, Tuktoyaktuk Peninsula Area, Western Arctic Coast, Canada: a long-term field study Croissance et affaissement des pingos de la péninsule de Tuktoyaktuk, côte occidentale de l’Arctique, Canada : une étude à long terme Pingowachstum und Pingoeinsturz, Tuktoyaktuk Halbinsel, westarktische Küste, Kanada: Eine Langzeitgeländestudie. J. Ross Mackay Volume 52, numéro 3, 1998 Résumé de l'article Onze pingos ont fait l'objet d'une étude qui comprend des données de URI : https://id.erudit.org/iderudit/004847ar croissance et des relevés détaillés pour des périodes allant de 20 à 26 ans. La DOI : https://doi.org/10.7202/004847ar majorité des 1350 pingos, qui constituent peut-être le quart du total mondial, se sont développés dans des fonds de lacs asséchés, sous lesquels se trouvent des Aller au sommaire du numéro dépôts de sable. L'expansion du pergélisol dans ces dépressions lacustres asséchées a provoqué l'expulsion de l'eau interstitielle, le rejet des solutés sous le front de gel, une diminution du point de congélation et l'écoulement, à des Éditeur(s) températures sous 0° C, de l'eau souterraine vers des mares résiduelles, là où croissent les pingos. Sous de nombreux pingos en expansion se trouvent des Les Presses de l'Université de Montréal lentilles d'eau. La glace pure qui se forme lors de la progression du ront de gel dans la lentille d'eau peut comporter des bandes de croissance saisonnières ISSN qui, tout comme les anneaux de croissance des arbres, peuvent être utiles à l'étude des paléoclimats.
    [Show full text]
  • Research Permitting Overview for Parks Canada's Western Arctic Field Unit
    Research Permitting Overview for Parks Canada’s Western Arctic Field Unit Aulavik National Park Ivvavik National Park Tuktut Nogait National Park Pingo Canadian Landmark Parks Canada encourages research and monitoring projects in our heritage areas. Accordingly, information about the Parks Canada research permitting process is available on the Parks Canada website through the On-Line Research and Collection Permitting System (RCPS) (http://www.pc.gc.ca/apps/rps/page1_e.asp). For research permitting information specific to the western Arctic please visit the General Information section of the RCPS website. Click on Heritage Area Specific Information and Conditions and select the appropriate park or the Pingo Canadian Landmark from the scroll down menu. For research in the western Arctic that extends outside of the national parks or the Pingo Canadian Landmark (PCL) please ensure that you have applied for the appropriate Territorial permits (see section 1). All three national parks and the Pingo Canadian Landmark fall within the Inuvialuit Settlement Region (ISR) and, as such, are subject to the terms of the Inuvialuit Final Agreement (IFA). Ivvavik National Park is managed under the IFA as part of the Yukon North Slope special conservation regime. A number of the processes and cooperative management bodies established through the IFA have been put in place to ensure that the Inuvialuit are adequately involved and consulted with respect to activities occurring within the ISR. Due to the cooperative regime established under the IFA, the research permitting process in the western Arctic is complex. In general, plan for a minimum of four months to complete all of the necessary steps and include a “best case” scenario (i.e.: all desired research at all desired locations) in your permit application.
    [Show full text]
  • Massive Ice Control on Permafrost Coast Erosion and Sensitivity
    RESEARCH LETTER Massive Ice Control on Permafrost Coast 10.1029/2020GL087917 Erosion and Sensitivity Key Points: M. Lim1 , D. Whalen2, J. Martin1, P. J. Mann1 , S. Hayes1, P. Fraser2, H. B. Berry3 , and • The volumetric change at a massive 4 ice site associated with subsidence D. Ouellette was over 3 times greater than coastal 1 2 erosion since 1994 Engineering and Environment, Ellison Building, Northumbria University, Newcastle Upon Tyne, UK, Natural • Passive seismic surveys have been Resources Canada, Geological Survey of Canada–Atlantic, Dartmouth, Nova Scotia, Canada, 3Department of Earth and used to map current massive ice Environmental Sciences, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada, 4Department of Civil Engineering, Schulich distribution across the site in the School of Engineering, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada context of these landscape dynamics • Accounting for massive ice presence and sensitivity improves forecasts of permafrost coast erosion and Abstract High overall rates of permafrost cliff retreat, coupled with spatial variability, have been inferences of carbon release rates accompanied by increased uncertainty over future landscape dynamics. We map long‐term (>80 years) retreat of the shoreline and photogrammetrically analyze historic aerial imagery to quantify the processes at Supporting Information: a permafrost coast site with massive ground ice. Retreat rates have been relatively constant, but topographic • Supporting Information S1 changes show that subsidence is a potentially critical but often ignored component of coastal sensitivity, exceeding landward recession by over three times during the last 24 years. We calibrate novel passive seismic Correspondence to: surveys along clear and variable exposures of massive ground ice and then spatially map key subsurface M.
    [Show full text]
  • Pingo Canadian Landmark Management Statement 2018
    2018 Pingo Canadian Landmark Management Statement © Her Majesty the Queen in Right of Canada, represented by the Chief Executive Officer of Parks Canada, 2018. Pingo Canadian Landmark Management Statement. PDF: R64-508/2018E-PDF 978-0-660-09638-4 Paper: R64-508/2018E 978-0-660-09639-1 Cette publication est aussi disponible en français. For more information about the management statement or about Pingo Canadian Landmark: Pingo Canadian Landmark Parks Canada Agency Western Arctic Field Unit P.O. Box 1840 Inuvik, Northwest Territories, Canada, XOE OTO Tel: 867-777-8800, Fax: 867-777-8820 Email: [email protected] https://www.pc.gc.ca/en/lhn-nhs/nt/pingo Front cover image credit Eric Laflamme Pingo Canadian Landmark Management Statement Foreword Canada's national parks, national historic sites and national marine conservation areas belong to all Canadians and offer truly Canadian experiences. These special places make up one of the finest and most extensive systems of protected natural and cultural heritage areas in the world. The Government is committed to preserving our natural and cultural heritage, expanding the system of protected places and contributing to the recovery of species-at-risk. At the same time, we must continue to offer new and innovative visitor and outreach programs and activities so that more Canadians can experience Parks Canada places and learn about our environment, history and culture. This management statement for Pingo Canadian Landmark supports this vision. Management statements are developed through extensive consultation and input from various people and organizations, including Indigenous peoples, local and regional residents, visitors and the dedicated team at Parks Canada.
    [Show full text]
  • Pingo Canadian Landmark
    Pingo Canadian Landmark Pingo National Landmark is a natural area protecting eight pingos near Tuktoyaktuk, Northwest Territories. It is in a coastal region of the Arctic Ocean which contains approximately 1,350 Arctic ice dome hills, approximately one quarter of the world's pingos! The Landmark comprises an area roughly 16 km2 (6.2 sq. mi), just 5 km (3.1 mi) west of Tuktoyaktuk, and includes Ibyuk Pingo—Canada's highest, exceeded in height only by Kadleroshilik Pingo in Alaska—at 49 m (161 ft.). The Landmark, which lies within the Inuvialuit Settlement Region, is managed by Parks Canada under the National Parks Act. Although a nationwide landmarks program was envisioned at its creation, Pingo remains the country's only National Landmark. In a region near the Beaufort Sea which is quite flat, pingos dominate the skyline, rising from 5 to 36 m (16 to 118 ft.), in various stages of growth and collapse. Ibyuk Pingo, the highest, continues to grow about 2 cm (0.79 in) per year, and is estimated to be at least 1,000 years old. Unique to areas of permafrost, pingos have formed here thanks to numerous lakes in the Tuktoyaktuk Peninsula Breathtaking Skies and Landscape Come experience the Land of the Midnight Sun, where the sun never sleeps during the summer, giving our community 24-hour daylight. During the Summer months’ visitors are encouraged to work with our local outfitters and tour guides as they provide visitors cultural experiences such as learning how to set a fish net, make dry fish, learning how to prepare a whale or even tagging along on a hunt during all 4 seasons! During the fall time the land changes to a blanket of vibrant green landscaping which later on turns into dramatic autumn colors, giving visitors a change to capture these beautiful views.
    [Show full text]
  • Research and Monitoring 2005
    Annual Report of Research and Monitoring in National Parks of the Western Arctic 2005 ACKNOWLEDGEMENTS Information about research and monitoring activities were provided by the following Parks Canada staff: Ian McDonald, Thomas Naughten, Ron Larsen, Ed McLean, John Lucas and Jacquie Bastick. Information about research and monitoring activities were provided to Parks Canada by: Dr. Wayne Pollard of McGill University, Dr. Donald Walker and Martha Raynolds of the Institute of Arctic Biology (University of Alaska), Dr. John England of the University of Alberta, John Nagy and Marsha Branigan of the Government of the Northwest Territories, Ramona Maraj of the Government of Yukon, Lois Harwood of the Department of Fisheries and Oceans, Pamela Sinclair of the Canadian Wildlife Service, Bruce Bennett of NatureServe Yukon (Government of Yukon), Catherine Kennedy of the Government of Yukon, Dorothy Cooley of the Government of Yukon and Gavin Manson of the Geological Survey of Canada (Atlantic). 3 ANNUAL REPORT OF RESEARCH & MONITORING IN NATIONAL PARKS OF THE WESTERN ARCTIC 2005 4 ANNUAL REPORT OF RESEARCH & MONITORING IN NATIONAL PARKS OF THE WESTERN ARCTIC 2005 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................................................................................................................. 7 RESEARCH Arctic Coastal Climate Change ................................................................................13 The Role of Patterned-Ground Ecosystems ...........................................................15 Investigating Environmental
    [Show full text]
  • Welcome to the Northwest Territories!
    Welcome to the Northwest Territories! A Tourism & Hospitality Workshop about the Northwest Territories The Government of the Northwest Territories and Northwest Territories Tourism gratefully acknowledge the Yukon Tourism Education Council for the template of the workbook. Last date revised: March 2015 2 Table of Contents Part One: Tourism & the Northwest Territories Information Introduction………………………………………………………….….… 4 Tourism Information…………….………………………………….…….. 5 A Look at Tourism Worksheet…………………………………………… 8 NWT Overview………………………………………………………....... 9 NWT Quiz………………………………………………………………... 10 Official Symbols of the NWT………………………………………...….. 12 Industry & Resources in the NWT……………………………………….. 14 Aboriginal Populations in the NWT………………………………….….. 17 Museums, Territorial & National Parks, Historic & Heritage Sites…….. 18 Territorial Parks………………………………………………….. 19 National Parks……………………………………………………. 21 Map of the NWT…………………………………………………….…… 25 NWT Community Descriptions………………………………….………. 27 Things to See & Do in NWT Communities………………………….…... 40 Knowing the NWT Worksheet…………………………………………. 44 Part Two: Visitor Hospitality Your Role in Tourism……………………………………………..……... 46 Positive Attitude Worksheet………………………………………...…… 48 Customer Service Tips………………………………………………...… 51 Quality Service Skills for Success………………………………………. 53 Customer Complaints Worksheet……………………………………….. 56 LEARN ………………………………………………………………… 57 Did You Know? ………………………………………………………… 58 Customer Concerns & Complaints…………………………….……...… 59 Workshop Evaluation…………………………………………………… 61 Welcome to
    [Show full text]
  • Discover Parks Canada
    NORTHERN CANADA Discover Parks Canada Kluane National Park and Reserve Trim Box = 8.25 x 10.25 in PARKS CANADA IN NORTHERN CANADA AT A GLANCE NATIONAL 17 13 HISTORIC NATIONAL SITES PARKS NATIONAL LEAD PARTNER 1 MARINE IN THE DISCOVERY OF BOTH OF CONSERVATION THE FRANKLIN AREA EXPEDITION SHIPS BE INSPIRED! 40+ RED CHAIRS DISCOVER. #SHARETHECHAIR CONNECT. PROTECT. Trim Box = 8.25 x 10.25 in Ivvavik National Park Nááts’įhch’oh National Park Reserve Saoyú-Ɂehdacho National Historic Site TABLE OF CONTENTS WELCOME! 2 10-Day itinerary Discover a thrilling land of midnight sun and northern 5 Conserving for the future lights, of icebergs and soaring High Arctic wilderness 5 Staff favourites where Indigenous cultures thrive. 8 Epic adventures Whether you’re looking for adventure or a break from 15 Make it happen the everyday, Parks Canada has countless unique 16 Northern Canada Map experiences to suit your needs. Directory Learn more about how we’re working hard to fight climate change and discover how you can become 17 Yukon a ‘citizen scientist’ and help protect biodiversity. 18 Northwest Territories Memories await. 19 Nunavut 21 Manitoba 21 Newfoundland and Labrador 1 Trim Box = 8.25 x 10.25 in 10-DAY ITINERARY THE KLONDIKE GOLD RUSH FROM WHITEHORSE TO DAWSON CITY ROUNDTRIP Kluane National Park and Reserve | © Yukon Government/D. Crowe 1 695 km LOCATIONS DAY 1 Kluane National Park and Reserve Chilkoot Trail, S.S. Klondike, Dawson Historical Carcross, 70 km from Whitehorse Complex, S.S. Keno, Discovery Claim and Dredge No. 4 then take the train to Bennett National Historic Sites Travel back in time and follow the footsteps taken by the dreamers of the era along the Klondike Highway.
    [Show full text]
  • In Northwest Territories & Northern Yukon
    NationalNational ParksParks andand NationalNational HistoricHistoric SitesSites ofof CanadaCanada inin NorthwestNorthwest TerritoriesTerritories && northernnorthern YukonYukon , , acation Planner V , , canoeing hiking for details on campingand more! Look inside thiswildlife viewing 1 Proudly Bringing You Canada At Its Best Land and culture are woven into the tapestry of Canada’s history and the Canadian spirit. The richness of our great country is celebrated in a network of protected places that allow us to understand the land, people and events that shaped Canada. Some things just can’t be replaced and, therefore, your support is vital in protecting the ecological and commemorative integrity of these natural areas and symbols of our past, so they will persist, intact and vibrant, into the future. Discover for yourself the many wonders, adventures and learning experiences that await you in Canada’s national parks, national historic sites, historic canals and national marine conservation areas. Help us keep them healthy and whole — for their sake, for our sake. Iceland Greenland U.S.A. Yukon Northwest Nunavut Territories British Newfoundland Columbia CCanaanaddaa and Labrador Alberta Manitoba Seattle Ontario Saskatchewan Quebec P.E.I. Cape Breton U.S.A. Nova Scotia New Brunswick Chicago New York Our Mission Parks Canada’s mission is to ensure that Canada’s national parks, national historic sites and related heritage areas are protected and presented for this and future generations. These nationally significant examples of Canada’s natural and cultural heritage reflect Canadian values, identity, and pride. Contents Welcome . 2 Wood Buffalo National Park of Canada . 4 Nahanni National Park Reserve of Canada . 7 Aulavik National Park of Canada.
    [Show full text]
  • Discover Parks Canada in Northern Canada
    NORTHERN CANADA Discover PARKS CANADA Wood Buffalo National Park PARKS CANADA IN NORTHERN CANADA AT A GLANCE NATIONAL 16 13 HISTORIC NATIONAL SITES PARKS THE WORLD’S LEAD PARTNER LARGEST IN THE DISCOVERY BEAVER OF BOTH OF DAM THE FRANKLIN (It can be seen from SPACE!) EXPEDITION SHIPS BE INSPIRED! 40+ RED CHAIRS COME… HIKE, BIKE, #SHARETHECHAIR CAMP, SWIM, PADDLE, LEARN, PLAY… Nahanni National Park Reserve Kluane National Park and Reserve Nááts’ihch’oh National Park Reserve WELCOME! TABLE OF CONTENTS Discover a thrilling land of midnight sun and northern lights, of icebergs and soaring High Arctic wilderness 2 The Klondike gold rush where ancient Indigenous cultures thrive. 5 Conserving for the future 6 Staff favourites Whether you’re looking for adventure or a break from the everyday, Parks Canada has countless unique 8 Epic adventures experiences to suit your needs. 15 Make it happen 16 Northern Canada map Learn more about how we’re working hard to fight climate change and discover how you can become Directory a ‘citizen scientist’ and help protect biodiversity. 17 Yukon 18 Northwest Territories Come visit... there’s never been a better time! 19 Nunavut 21 Manitoba 21 Newfoundland and Labrador 1 10-DAY ITINERARY THE KLONDIKE GOLD RUSH Cr/Dernment ewo. FROM WHITEHORSE TO DAWSON CITY on Govuk© Y on Govuk© ROUNDTRIP 1,695 km LOCATIONS Kluane National Park and Reserve DAY 1 DAY 2 Chilkoot Trail, S.S. Klondike, Dawson Historical Carcross, 70 km from Whitehorse CHILKOOT TRAIL Complex, S.S. Keno, Discovery Claim and then take the train to Bennett Ready for another day of discovery? Dredge No.
    [Show full text]
  • Experience Parks Canada in Northern Canada
    EXPERIENCE PARKS CANADA IN Northern Canada YUKON NUNAVUT NORTHWEST TERRITORIES Nahanni National Park ReserveNahanni National Park Because sleeping in bunk beds INTRODUCING Parks Canada oTENTik has always been awesome! a new way to experience camping! We’re bringing you closer to nature while providing a roof over your head and a floor beneath your feet – a unique blend of comfort with a taste of outdoor adventure. Share a moment and create new memories. Book your next Parks Canada vacation today! RESERVATIONS reservation.parkscanada.gc.ca 1-877-RESERVE (737-3783) INFORMATION parkscanada.gc.ca/accommodations 1-888-773-8888 Welcome Dare to go where few have gone before, to the far-flung reaches of national parks and national historic sites in northern Canada. Outstanding, exotic experiences await you in the gorgeous tundra, mountainous landscapes and unbroken forests of the North. This is your chance to be an explorer. The planet’s last great adventures are waiting for you! Come to Canada’s treasured northern parks and sites. They will take your breath away! Table of Contents Themes Directory ■ Off the beaten path 2 ■ Yukon 10 ■ Quest for uniqueness 4 ■ Northwest Territories 10 ■ Simply breathtaking 6 ■ Nunavut 11 Northern Canada National Map 12 Map 8 Call 1-888-773-8888 or visit parkscanada.gc.ca Vuntut National Park 1 OFF THE beaten path Satisfy the explorer in you with a journey to the extreme corners of Canada! Discover landscapes of the vast and rugged north few have seen.... YUKON YUKON Trek to the end of the world. A Raft on the Wild Side Yearn for Hidden Treasures Picture yourself atop the mountains and ski to Looking for a unique thrill in new and spectacular Feel the spirit of Vuntut National Park as you surroundings? How about a remarkable Arctic immerse yourself in a prehistoric landscape untouched peaks.
    [Show full text]
  • Regulations Summary That Is Provided When You Purchase to Them
    Report all violations 1-877-852-3100 (Toll Free) Regulations 1-780-852-3100 Summary (From a Satellite Phone) NATIONAL PARKS AND HISTORIC SITES in Canada´s Western Arctic There is plenty to experience in national parks and We need your help: Please report any unlawful activity Permitting RECORD AND REPORT ALL VIOLATIONS historic sites in Canada’s Western Arctic. You can hike, such as fishing offences, poaching, wildlife harassment, Permits are required for the following activities and are paddle, camp, view wildlife, experience cultural sites, take littering, removal of artifacts, damage to vegetation, and available at the Parks Canada office in Inuvik: • Date photographs and generally immerse yourself in some of illegal aircraft landings. If you see something suspicious, • Time • Caching of food or fuel the most spectacular landscapes in the world. However, you should not confront anyone or investigate further. • Location there are regulations that apply to all visitors in order to Contact Park Wardens immediately. • Military exercises (Name of park or site, description, GPS coordinates) ensure that the parks and sites remain unchanged for • Special events future generations. It is your responsibility to be aware of Report all violations to the • Vehicle information (Description and identifying numbers from any vehicle, boat, ATV, snowmobile, the regulations and ensure that you follow them, but we 24-HR NATIONAL PARKS DISPATCH • Commercial filming and photography are here to help. If you have any questions after reading aircraft, etc.) 1-877-852-3100 (Toll Free); • Aircraft landings and take-offs this brochure, please contact Parks Canada in Inuvik or • People involved (Number of people, approximate • All business activities visit www.pc.gc.ca/acts.
    [Show full text]