Welsh Bulletin
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb

Load more
Recommended publications
-
Gall Bwcabus Eich Cludo Yno!
GALL BWCABUS EICH CCLLUDO YNO!O! LET BWCABUS GET YOUU THERE!E! Llinell archebu ar agor 7 Booking line open 7 diwrnod yr wythnos o days a week 7am – 7pm 7am – 7pm 01239 801 601 01239 801 601 Gwasanaeth yn gweithredu o Service operates ddydd Llun i ddydd Sadwrn o Monday to Saturday 7am – 7pm 7am – 7pm Archebwch erbyn 7pm os Book before 7pm if you hoffech deithio cyn 2pm y would like to travel the diwrnod wedyn next day before 2pm Archebwch erbyn 11.30am Book by 11.30am if you os hoffech deithio ar ôl would like to travel after 2pm y prynhawn hwnnw 2pm that afternoon Mae amserlenni llwybrau Bwcabus fixed route and sefydlog Bwcabus a’r connecting service timetables gwasanaethau cysylltu ar gael ar are available on our website. If ein gwefan. Os nad oes you don’t have a bus service or gwasanaeth bws yn eich ardal if the times are not suitable, take neu os nad yw’r amserau’n advantage of the Bwcabus addas, manteisiwch ar demand responsive service. wasanaeth Bwcabus sy’n Enquire about the availability of ymateb i’r galw. Gallwch ffonio the Bwcabus with our call agents staff ein canolfan alwadau 01239 on 01239 801 601. Booking can 801 601 i weld a oes lle ar gael be made up to a month in ar Bwcabus. Gellir archebu taith advance. hyd at fis ymlaen llaw. Rhydlewis - Castellnewydd Emlyn/Newcastle Emlyn Bwcabus 611 drwy/via Brongest Yn weithredol/Eff ective from 04/03/2019 Dydd Llun, dydd Iau a dydd Gwener yn unig • Monday, Thursday and Friday only Brodyr Richards/Richards Bros am/pm am am/pm pm Rhydlewis, neuadd/hall 9.45 Castellnewydd Emlyn/Newcastle -
Welsh Bulletin
BOTANICAL SOCIETY OF THE BRITISH ISLES WELSH BULLETIN Editors: R. D. Pryce & G. Hutchinson No. 76, June 2005 Mibora minima - one oftlle earliest-flow~ring grosses in Wales (see p. 16) (Illustration from Sowerby's 'English Botany') 2 Contents CONTENTS Editorial ....................................................................................................................... ,3 43rd Welsh AGM, & 23rd Exhibition Meeting, 2005 ............................ " ............... ,.... 4 Welsh Field Meetings - 2005 ................................... " .................... " .................. 5 Peter Benoit's anniversary; a correction ............... """"'"'''''''''''''''' ...... "'''''''''' ... 5 An early observation of Ranunculus Iriparlitus DC. ? ............................................... 5 A Week's Brambling in East Pembrokeshire ................. , ....................................... 6 Recording in Caernarfonshire, v.c.49 ................................................................... 8 Note on Meliltis melissophyllum in Pembrokeshire, v.c. 45 ....................................... 10 Lusitanian affinities in Welsh Early Sand-grass? ................................................... 16 Welsh Plant Records - 2003-2004 ........................... " ..... " .............. " ............... 17 PLANTLIFE - WALES NEWSLETTER - 2 ........................ " ......... , ...................... 1 Most back issues of the BSBI Welsh Bulletin are still available on request (originals or photocopies). Please enquire before sending cheque -
List of Members
MEMBERS – Alphabetical Order A True D B Williams, Messrs D B Williams 00337 Penycoed A True Messrs D B Williams &, Penycoed Farm, Nantycaws, Carmarthen, SA32 8HD, Tel:01267 231304, Mobile:07812 024629, Email:[email protected] Amanda Halling &, Kevin Parker & 00547 Hollybrook Amanda Halling Kevin Parker &, Stirbridge Farm, Risbury, Leominster, Herefordshire, HR6 0NN, Tel:01568 760 854, Mobile:07766 754 094, Email:[email protected] Andrews David, Mr David 00490 Joaire Andrews Mr David, Anthony Mari, Iwan and Mari 00523 Ty Gwyn Anthony Iwan and Mari, White House Farm, Jeffreyston, Kilgetty, Pembrokeshire, SA68 0RF, Tel:01646 650 055, Mobile:07968 076 180, Email:[email protected] Austin S F, Mrs S F 00537 Weirbrook Austin Mrs S F, Old School House, Weirbrook, West Felton, Oswestry, Shropshire, SY11 4EZ, Tel:01691 610 293, Mobile:07719 837 940, Email:[email protected] Ayling Miss R, Mrs A & Miss R 00423 Clover Ayling Mrs A & Miss R, Arnwood, Hook Bank, Hanley Castle, Worcestershire, WR8 0BA, Tel:01684 594013, Mobile:07795 205661, Email:[email protected] Banthorpe Dave, Mr Dave 00579 Troedyrhiw Banthorpe Mr Dave, Troedyrhiw, Heol Wyllt, Pontarddulais, Abertawe, SA4 8NJ, Mobile:07872 167 745, Email:[email protected] Barnard L, Ms L 00437 Welham Barnard Ms L, Hall Farm, Welham, Malton, NorthYorkshire, YO17 9QF, Tel:01653 698580, Mobile:07711 036706, Email:[email protected] Barnett G R, Mr G R 00540 Langlands Barnett Mr G R, Barrington G, Mrs G 00505 Slouthy Barrington Mrs G, Slouthy, Ambleston, Haverfordwest, -
Le Coastal Way
Le Coastal Way Une épopée à travers le Pays de Galles thewalesway.com visitsnowdonia.info visitpembrokeshire.com discoverceredigion.wales Où est le Pays de Galles? Prenez Le Wales Way! Comment s’y rendre? Le Wales Way est un voyage épique à travers trois routes distinctes: Le North On peut rejoindre le Pays de Galles par toutes les villes principales du Royaume-Uni, y compris Londres, Wales Way, Le Coastal Way et Le Cambrian Way, qui vous entraînent dans les Birmingham, Manchester et Liverpool. Le Pays de Galles possède son propre aéroport international, contrées des châteaux, au long de la côte et au coeur des montagnes. le Cardiff International Airport (CWL), qui est desservi par plus de 50 routes aériennes directes, reliant ainsi les plus grandes capitales d’Europe et offrant plus de 1000 connections pour les destinations du Le Coastal Way s’étend sur la longueur entière de la baie de Cardigan. C’est une odyssée de 180 monde entier. Le Pays de Galles est également facilement joignable par les aéroports de Bristol (BRS), miles/290km qui sillonne entre la mer azur d’un côté et les montagnes imposantes de l’autres. Birmingham (BHX), Manchester (MAN) et Liverpool (LPL). Nous avons décomposé le voyage en plusieurs parties pour que vous découvriez les différentes destinations touristiques du Pays de Galles: Snowdonia Mountains and Coast, le Ceredigion et A 2 heures de Londres en train le Pembrokeshire. Nous vous présentons chacune de ces destinations que vous pouvez visiter tout le long de l’année selon ces différentes catégories:Aventure, Patrimoine, Nature, Boire et Manger, Randonnée, et Golf. -
Anrhydeddu Pobl Lleol Yn Y Sioe Ymddeoliad Coron I Karen
Rhifyn 286 - 60c www.clonc.co.uk Medi 2010 Papur Bro ardal plwyfi: Cellan, Llanbedr Pont Steffan, Llanbedr Wledig, Llanfair Clydogau, Llangybi, Llanllwni, Llanwenog, Llanwnnen, Llanybydder, Llanycrwys ac Uwch Gaeo a Phencarreg Canlyniadau Cadwyn Canlyniadau Sioe cyfrinachau Sioe Cwmsychpant yr ifanc Gorsgoch Tudalen 15 Tudalen 14 Tudalen 21 Anrhydeddu Pobl Lleol yn y Sioe Ymddeoliad Yn torri’r gacen ar achlysur eu hymddeoliad Gwobr Myfyriwr y Flwyddyn CAFC - Angharad Haf James, Castell Du, Llanwnnen yn derbyn y mae Huw a Liz Jenkins, Pennaeth a Phennaeth wobr o law Llywydd y Sioe, Dai a’i wraig Olwen Jones, ynghyd â’r noddwr Dai Davies ar ran ‘The y Cyfnod Sylfaen Ysgol Ffynnonbedr. Rhwng Federation of Small Businesses’. y ddau roedd ganddynt 52 o flynyddoedd o wasanaeth i’r ysgol. Gyda hwy mae eu hŵyr, Coron i Karen Daniel ynghyd ag Eifion Evans, Cyfarwyddwr Addysg. Nigel Davies Pennaeth Busnes Amaethyddol Banc HSBC dros Gymru yn derbyn yr anrhydedd o fod yn Aelod o Gymdeithas Sioe Frenhinol Cymru o law ei dad Cyril Davies, Cadeirydd y Cyril Davies, Gymdeithas yn cyflwyno yr Cadeirydd y anrhydedd o fod yn Gymrawd Enillydd Coron Eisteddfod Rhys Thomas James, Llambed oedd Karen Owen, Caernarfon. Gymdeithas, yn o Gymdeithas Sioe Frenhinol Gwelir Karen gyda merched Ysgol Llanwenog a fu yn ei chyfarch gyda dawns. ystod y sioe. Cymru i Mrs Margaret Dalton. Sioeau lleol Llywyddion Sioe Gorsgoch Mr a Mrs Geraint Evans yn cyflwyno cwpannau Rhai o enillwyr y Babell yn Sioe Cwmsychpant gyda Llywydd y Sioe, i’r enillwyr y babell – Gwaith llaw - Sali Rees, Llanarth; Tarian i’r ysgol a’r Dennis Davies, Esgerddedwydd a gyflwynodd y cwpanau iddynt. -
HISTORY of ABERYSTWYTH
HISTORY of ABERYSTWYTH We all think of Aberystwyth as a seaside resort town. The presence of the ruined castle suggests a coloured medieval history, fraught with battles and land forever changing hands between powerful rulers. However, there was evidence of human activity in Aberystwyth long before this time, so we thought it might be worth going through the history of Aberyst- wyth right from the start. The earliest recorded human activity in Aberystwyth area dates back to around 11,500 years ago during the mesolithic period. The mesolithic period signalled the end of a long and arduous ice age, which saw most of the worlds surface covered in ice, leav- ing only the most hardy plants and animals to survive. As the ice retreaded in Mid Wales, this revealed large supplies of stone, including flint at Tan-Y-Bwlch which lies at the foot of Pen Dinas hill. There is strong evidence that the area was used for flint knapping, which involved the shaping of the flint deposits left behind by the retreating ice in order to make weapons for hunting for hunting animals. The flint could be shaped into sharp points, which could be used as primitive spears and other equipment, used by the hunter gatherer to obtain food. Around 3000 years ago there is evidence of an early Celtic ringfort on the site of Pen Dinas. The ringfort is a circular fortified set- tlement which was common throughout Northern Europe in the Bronze and Iron ages. What remains of this particular example at Aberystwyth is now located on private land on Pen Dinas, and can only be accessed by arrangement. -
The A5, A44, A55, A458, A470, A479, A483, A487, A489 and A494 Trunk
OFFERYNNAU STATUDOL WELSH CYMRU STATUTORY INSTRUMENT S 2019 Rhif (Cy. ) 2019 No. (W. ) TRAFFIG FFYRDD, CYMRU ROAD TRAFFIC, WALES Gorchymyn Cefnffyrdd yr A5, yr The A5, A44, A55, A458, A470, A44, yr A55, yr A458, yr A470, yr A479, A483, A487, A489 and A494 A479, yr A483, yr A487, yr A489 Trunk Roads (Various Locations in a’r A494 (Lleoliadau Amrywiol yng North and Mid Wales) (Temporary Ngogledd a Chanolbarth Cymru) Prohibition of Vehicles) Order (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2019 2019 Gwnaed 15 Ebrill 2019 Made 15 April 2019 Yn dod i rym 25 Ebrill 2019 Coming into force 25 April 2019 Mae Gweinidogion Cymru, sef yr awdurdod traffig ar The Welsh Ministers, being the traffic authority for gyfer cefnffyrdd yr A5, yr A44, yr A55, yr A458, yr the A5, A44, A55, A458, A470, A479, A483, A487, A470, yr A479, yr A483, yr A487, yr A489 a’r A494, A489 and A494 trunk roads, are satisfied that traffic wedi eu bodloni y dylid gwahardd traffig ar ddarnau on specified lengths of the trunk roads should be penodedig o’r cefnffyrdd oherwydd y tebygolrwydd y prohibited due to the likelihood of danger to the byddai perygl i’r cyhoedd yn codi o ganlyniad i gludo public arising from the transportation of abnormal llwythi anwahanadwy annormal. indivisible loads. Mae Gweinidogion Cymru, felly, drwy arfer y pwerau The Welsh Ministers, therefore, in exercise of the a roddir iddynt gan adran 14(1) a (4) o Ddeddf powers conferred upon them by section 14(1) and (4) Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984(1), yn gwneud y of the Road Traffic Regulation Act 1984(1), make this Gorchymyn hwn. -
Pobl Dewi March 2014.Indd
www.stdavidsdiocese.org.uk www.facebook.com/pobl.dewi http://twitter.com/PoblDewi Mawrth/March 2014 Women bishops: “Nothing must be lost” Meetings across the diocese have sent a clear message to the bishops as they draw up a Code of Practice to cater for those who, in conscience, cannot accept the principle of female headship HE Governing Body voted in September to allow the believed calling – “a gift from ordination of women as bishops one year on. And the God” – was more important and present Bench was required to bring forward “without feared creating a Church within T a Church. “We are a family,” she delay” a Code of Practice which would govern how opponents of said. “We have to live together or the measure could be accommodated. we will die together.” The Vicar of Tregaron, Canon as the one appointed in 1996 when Rhoda Healey said that if Philip Wyn Davies, set out his stall women were first ordained into the priests were there to represent at the opening meeting in Aber- priesthood. the Bishop at the Eucharist, there aeron: “It must be acceptable to Elizabeth Arnold-Davies, a was no logical sense to oppos- have reservations about women’s Reader in the United Parish of ing women bishops, when women sacramental ministry, at least until Lampeter, pointed to the Provin- already administered sacraments, the Anglican Communion as a cial Episcopal Visitor scheme in as priests. whole has taken a position,” he England, which seemed to work But Revd Stephen Edwards said. “There is no evidence that well. -
FFRWYTH YR HAF Nid Y Clawr Cyfansoddiadau Ryn Ni’N Gyfarwydd Â’I Weld Bob Blwyddyn Yw Hwn, Ond Rhyw Flwyddyn Fel ‘Na Yw Hi Wedi Bod
D u d y s g RHIF 377 MEDI 2020 £1.00 FFRWYTH YR HAF Nid y clawr Cyfansoddiadau ryn ni’n gyfarwydd â’i weld bob blwyddyn yw hwn, ond rhyw flwyddyn fel ‘na yw hi wedi bod. Yr hyn gewch chi yn y gyfrol hon yn bennaf yw cerddi buddugol Cystadleuaeth y Stôl Farddoniaeth a’r Stôl Ryddiaith, ond hefyd y gweithiau a ddaeth yn ail ac yn drydydd. Terwyn Tomos o Landudoch a enillodd y Stôl Farddoniaeth, a Llŷr Gwyn Lewis y Stôl Rhyddiaith. Mae sylwadau’r beirniaid yma hefyd, ond yn ogystal mae cerdd yr un gan dri mab Parc Nest, ynghyd â cherddi newydd ar gyfer yr Ŵyl AmGen gan nifer o Brifeirdd Coronog a Chadeiriol y Genedlaethol dros y blynyddoedd. Gwledd yn wir! Os nad ydych chi wedi darllen y gyfrol, ewch ar unwaith i brynu copi - byddwch wrth eich boddl Mae’n flasus iawn. Afalau Surion Bach Mwyar Duon’ AC O FLAS GWAHANOL 1 1 GOLYGYDD Y MIS Mary Jones Y GAMBO MIS HYDREF Eleri Evans Glasfryn, Tanygroes SA43 2JE Rhif ôn: 01239 810871 e-bost: [email protected] Pwyllgor a deunydd i mewn erbyn 29 Medi Dosbarthu dydd Iau 15 Hydref 2.00yp PWYLLGOR GWAITH Bryngwyn: Linda Morgan Plwmp a Phentre-Gât: Y GAMBO (01239 711249) Celia Richardson a Nigel Blake, Cadeirydd: Marlene Evans (01239 710708) (01239 851300) Eleri Evans (01239 810871) Brynhoffnant: Llinos Davies [email protected] [email protected] (01239 654135) Pontgarreg: Lynda Evans Ysgrifennydd a Clwb 500: [email protected] [email protected] John Davies, Y Graig, Aber-porth Caerwedros: Aled a Heledd Dafis (01239 654277) (01239 810555) (01545 561355) Rhydlewis: Vera Davies e-bost: [email protected] [email protected] (01239 851489) Trysoryddion: Des ac Esta Ceinewydd: Wendy Davies Sarnau a Penmorfa: Davies, Min-y-Maes, Penparc, (01545 560344) Alison Vaughan-Jones Aberteifi SA43 1RE Coed-y-bryn: Yn eisiau (01239 654610) [email protected] (01239 613447) Croeslan: Marlene E. -
10Th Volume, No
14th Volume, No. 56 1963 – “50 years tugboatman” - 2013 Dated 29 September 2013 BUYING, SALES, NEW BUILDING, RENAMING AND OTHER TUGS TOWING & OFFSHORE INDUSTRY NEWS TUGS & TOWING NEWS DUKE OF NORMANDY II AT CRINAN The Duke of Normandy II seen at the basin of the Crinan Canal, Crinan, where she has been based for the last few years. [54grt 70.9 x 14.4 x 5.8 ft. 350bhp (re engined 1958 with the installation of new Mirrlees 290bhp engine.)]. Built in Germany in 1934 as a river customs vessel she was requisitioned by the Kriegsmarine during the Second World War, as a Harbour Protection Vessel, under the designation FK01. She was stationed in Jersey as part of the German forces occupying the Channel Islands and as such she took part with other units in two German raids on the French port of Granville in February and March 1945. She remained in the Channel Islands, owned by the States of Jersey and renamed Duke of Normandy. Sold and renamed Duke of Normandy II (1972) resold 1975 to Arrochar Boathiring Co Ltd, who she used her to tow small barges around the Clyde from Arrochar. Currently owned by Mick Walker who converted the 1943 Clyde Puffer VIC 32, for cruising, and which is now owned by the charity, The Puffer Preservation Trust Co Ltd. The Duke of Normandy II has not been used commercially in recent years. (Source & Photo: Iain McGeachy) Advertisement View the youtube film of the Alphabridge for tugboats on http://www.youtube.com/watch?v=hQi6hFDcHW4&feature=plcp CITY OF ADELAIDE UNDER TOW TO CHATHAM The "Dutch Pioneer" on Sep 20 started the transit of the "City of Adelaide" and has an ETA at Chatham on Sep 26. -
Welsh Cob Section D Ring 1
A Welsh Pony and Cob Society Silver Medal and rosette will be awarded to the overall Champion in each Section. WELSH COB SECTION D RING 1 Judge: Arwyn J. Jones (Glanvyrnwy), Y Fferm, Pontrobert, Meifod, Powys. SY22 6JA Class 1st 2nd 3rd 4th Entry Fee/Members 1. Colt foaled 2014 £20 £15 £10 £5 £10-00/£8.00 2. Colt foaled 2013 £20 £15 £10 £5 £10-00/£8.00 3. Colt foaled 2012 £20 £15 £10 £5 £10-00/£8.00 4. Filly foaled 2014 £20 £15 £10 £5 £10-00/£8.00 5. Filly foaled 2013 £20 £15 £10 £5 £10-00/£8.00 6. Filly foaled 2012 £20 £15 £10 £5 £10-00/£8.00 7. Gelding – 3 years old or under £20 £15 £10 £5 £10.00/£8.00 WELSH PONY (COB TYPE) SECTION C RING 2 Judge: Mrs Christine Ingram (Newbrook), 11 Chestnut Avenue, Walkden, Worsley, Manchester. M28 7EE Class 1st 2nd 3rd 4th Entry Fee/Members 8. Colt Foaled 2014 £20 £15 £10 £5 £10-00/£8.00 9. Colt Foaled 2013 £20 £15 £10 £5 £10.00/£8.00 10. Colt Foaled 2012 £20 £15 £10 £5 £10-00/£8.00 11. Filly Foaled 2014 £20 £15 £10 £5 £10-00/£8.00 12. Filly Foaled 2013 £20 £15 £10 £5 £10-00/£8.00 13. Filly Foaled 2012 £20 £15 £10 £5 £10-00/£8.00 14. Stallion, 4 years old and over (Premier Stallion Class) for Stallion owned/leased by Exhibitors residing outside Wales for the duration of the 2015 season. -
Y Tincer Ebrill
PAPUR BRO GENAU’R-GLYN, MELINDWR, TIRYMYNACH, TREFEURIG A’R BORTH PRIS 75c | Rhif 398 | Ebrill 2017 Mwy o Lansio prosiect t.12 Steddfod Anrhegu t.14 t.7 Tegwyn Llwyddiant! Lluniau Arvid Parry Jones Parry Arvid Lluniau Dau frawd o Gapel Bangor yn ennill dydd Sadwrn – Morgan Jac Lewis – dwy wobr gyntaf yn yr unawd a’r llefaru Bl 1 a 2 a Ava-Mae Griffiths, 3ydd ar lefaru Owen Jac Roberts , Rhydyfelin – cyntaf ar y Iestyn Dafydd Lewis - trydydd yn y Llefaru (Blwyddyn 3-4) nos Wener canu a’r llefaru Blwyddyn 3 a 4 dydd Sadwrn Bl 1 a 2. Academi Gerdd y Lli fu’n cystadlu ar y nos Wener Y Tincer | Ebrill 2017 | 398 dyddiadurdyddiadur Sefydlwyd Medi 1977 Rhifyn Mai - Deunydd i law: Mai 5 Dyddiad cyhoeddi: Mai 17 Aelod o Fforwm Papurau Bro Ceredigion EBRILL 30 Nos Sul Gŵyl Merêd gyda MAI 19 Nos Wener Rasus moch yn Neuadd ISSN 0963-925X Glanaethwy, Dai Jones, Gwenan Pen-llwyn, Capel Bangor o 7-10.00 dan Gibbard a Meinir Gwilym ym Mhafiliwn ofal Emlyn Jones dan nawdd Cymdeithas GOLYGYDD – Ceris Gruffudd Pontrhydfendigaid am 7.30. Rhieni Athrawon yr ysgol. Rhos Helyg, 23 Maesyrefail, Penrhyn-coch MAI 4 Dydd Iau Etholiadau Cyngor Sir a Chynghorau Tref a Chymuned MAI 20 Dydd Sadwrn Bedwen Lyfrau yng ( 828017 | [email protected] Nghanolfan y Celfyddydau TEIPYDD – Iona Bailey MAI 5 Nos Wener Cyngerdd gan Aber CYSODYDD – Elgan Griffiths (627916 Opera: Cyfarwyddwr Cerdd a Chyfeilydd : MEHEFIN 24 Dydd Sadwrn Taith flynyddol GADEIRYDD A THREFNYDD CYFEILLION Alistar Aulde, yn Eglwys Dewi Sant, Capel Cymdeithas y Penrhyn i Dde Ceredigion Y TINCER – Bethan Bebb Bangor am 7.30.