Rennradtouren

www.kufstein.com I 1 Ein Eldorado für Rennradler

Im Ferienland Kufstein, an der bayrisch-österreichi- ihrem Sportkalender. Zu den 20 Tourenvorschlägen schen Grenze, weichen die schroffen schneebedeck- kommen unzählige Strecken auf den Nebenstraßen ten Bergriesen den bewaldeten Kuppen des bayri- und Radwegen des Ferienlandes. Die interaktive schen Vorlandes. Das quirlige Inntal weitet sich zum Ferienland-Radkarte weist alle Touren mit Strecken- lieblichen Voralpenland. In beiden Richtungen finden beschreibung und GPS-Track zum Download aus. Rennradfahrer ihre Wunschstrecke: zäh ansteigende Passstraßen auf Großglockner, Kitzbüheler Horn und Bei der einmaligen Vielfalt an Strecken und den herr- Zillertaler Alpen oder lange Passagen im sanft kupier- lichen Ausblicken auf die wunderschöne Naturland- ten Hügelland. schaft des Alpenvorlandes und die Tiroler Bergwelt kommen Tiroler Radler und Rennrad-Gäste immer Touren für jede Fitnessstufe wieder ins Schwärmen. Im Ferienland Kufstein und Für Besucher des Ferienlandes Kufstein wurden 20 seiner Umgebung sind es neben sieben Bade- und Inhalt Rennradrunden exakt vermessen: etwas über 1.500 Waldseen, Weiler und Tirols größter Fluss, der Inn, die Ein Eldorado für Biker 03 Das Ferienland Kufstein Kilometer, 14.000 Meter Anstieg, von 470 bis 2400 den Radler begleiten. 1 Nussdorfrunde 04-05 Metern Seehöhe, über 1,5 bis 10 Stunden als leich- 2 Hochtaltour Schönangeralm 06-07 ist rennradfit! te/mittlere/schwere Touren. Der kürzeste Tourenvor- Im Wechsel mit Wäldern, landwirtschaftlichen Flä- 3 Bayerntour 08-09 Die Festungsstadt Kufstein und die acht umliegen- schlag (ca. 30 Kilometer) erweist sich zum „Einra- chen, Obstgärten, sanften Hügeln und berauschen- 4 Wildbichl-Runde 10-11 den Feriendörfer öffnen ihr Paradies für schnelle Rei- deln“ und für Einsteiger gerade recht, die längste Tour den Bergketten genießen Sie auf perfekten Radlstre- 5 Kaiserrunde 12-13 fen: 20 Rennradrouten, an die 20 geprüften Renn- auf den Großglockner nennen viele das Highlight in cken reizvolle Naturerlebnisse. rad-Unterkünfte, Radspezialisten- und Guides warten 6 Seenrunde Kramsach 14-15 auf die Pedalritter! 7 Samerberg-Runde 16-17 8 Sudelfeld 18-19 9 Inntaltour 20-21 10 Hochtaltour 22-23 11 Pillersee 24-25 12 Suttenrunde 26-27 13 Große Chiemgau-Runde 28-29 14 Samerberg - Mühltalrunde 30-31 15 Weltcuprunde Tirol - Bayern 32-33 16 Horler Stiegl 34-35 17 Brannenburg 36-37 18 Kitzbüheler Horn 38-39 19 Glocknerrunde 40-41 20 Krimmler Wasserfälle, Gerlospass 42-43 Trainingswochen für Rennradler 44 IMPRESSUM: Geprüfte Radunterkünfte 45 Fotos: Archiv Ferienland Kufstein, TVB Wildschönau, TVB Kitzbühel Radservice 47 Druck: Druckerei Aschenbrenner, Kufstein Grafik: ofp kommunikation gmbh, Kufstein

2 I I 3

einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:32 Seite Höhenmoos Frasdorf Umrathshausen 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layout 1 15.07.13 16:21 Seite 4 Rohrdorf Achenmühle Westerndorf Prien Altenmarkt Auch die Fahrt ab Neubeuern, direkt in das Ferien- am Inn 1 Nussdorfrunde land Kufstein hinein, durch Nussdorf und Erl verläuft Törwang Nussdorfrunde wadenschonend in der Innebene. Neubeuern Grainbach Aschau Die Rundreise zum Einradeln mit einem kur- 478 m i. Chiemgau Aufham zen knackigen Anstieg, herrlicher Ferien- Bei dieser „Dörferreise“ entfaltet sich der Zauber je- land-Weitsicht und langem Ausrollen. ner Kulturlandschaft im südlichen Chiemgau, die erst K im letzten Jahrhundert aus ihrem Dornröschenschlaf

Außerwald Vom Ferienland aus tritt man Bayern entgegen, geweckt wurde. Hochries 1563 schwenkt bei Ebbs auf die Wildbichler Straße und Nußdorf a.Inn Duft nimmt beim Gasthof Sebi einen kräftigen Schluck – 0 km 10 km 40 km 70 km 20 km 30 km 60 km 478 m die weithin sichtbaren Kehren winden sich jetzt auf- 50 km Degerndorf Hainbach Kitzstein wärts, 260 Höhenmeter. Ein Waldrücken vor Mitter- 1000 m a.Inn 1398 rain markiert den „Gipfel“. Ihm folgt eine prickelnde 750 m Flintsbach Spitzstein Höhenreise nach Wildbichl und Sachrang, danach 12 500 m 1596 Grattenbach 250 m Kilometer schnurgerade Waldreise auf dem Radweg nach Aschau. Nur 5 Kilometer später, in Frasdorf, weist die Route westwärts, vorbei an Achenmühle Niederndorf Kufstein Wildbichl Reisach

Kufstein Hohenaschau Aschau i.Ch. Achenmühle Neubeuern Windshausen Nussdorf a. Inn und Rohrdorf bis Neubeuern am Inn. Dieser Abschnitt Sachrang bleibt flach und abseits der Hauptverkehrsrouten.

Erl

Niederndorferberg

Niederaudorf Reit Niederndorf 500m 10% Rettenschöß Walchsee

Buchau Sebi Walchsee Oberaudorf 482m Durchholzen

Ebbs 475 m Mühlau Kiefersfelden 493m Zahmer Kaiser Breitenau

Hechtsee Wachtl 1

Thiersee Kufstein Ebbs 499 m Brentenjoch 1204

4 I I 5

Traunstein

Grabenstätt Teisendorf Irschenberg 735 m Neukirchen

Siegsdorf Bernau a. Chiemsee

Bergen

Rottau Eisenärzt

Grassau Bad Feilnbach 469 m 12% Aschau i. Chiemgau Inzell

Derndorf Schwarzenberg Litzldorf 1188 Ruhpolding Schliersberg Schliersee 1264 785 m

Unter- Eiblkopf 1817 wössen Breitenstein 1622 Weißbach Tegernsee Fischbachau 725 m 771 m Wendelstein 1838 Oberwössen

Rottach-Egern 8% 731 m Ringspitz Schneizelreuth 1295 Reit im Winkl

Kössen

Winklmoos-Alm 1160 Kreuth Sutten 772 m Riedlerspitz 1429

Hohlenstein 1234

Siebenhütten 836 einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:35 Seite 16 Ursprungspaß Hechtsee Loferer-Alm Langeckberg 840 Wachtl 1419 1425 Halserspitz 1862 Vorderthiersee Wacht 678 m Landl Wilder Lochberg 1629 Thiersee Jochberg Hinterthiersee 2 Dreibrunnen- Larchberg Modal Pendling joch Kufstein 1412 946 Ragstattjoch 1563 499 m 1545 Kranhof

Riedenberg Schaftenau Guffertspitz 2195 Langkampfen

Nieder- Schwoich Guffertstein breitenbach 1963 St.Johann Hinterunnutz i.Tirol 2007 670 m Hochunnutz 2075 Hinterberg Gr.Pölven Going 1595 772 m Vorderunnutz Oberndorf 2078 Angath Steinberg Schönau 500 m Kirchbichl i.Tirol 515 m Bad Häring Söll 687 m Baumgarten 698 m Ferienland Kufstein

W ö rg Reith Eigen ler Ach b.Kitzbühel Wörgl e 762 m 513 m Itter 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layout 1 15.07.13 16:21 Seite 2 8 - 10% 2 Hochtaltour Schönangeralm Wildschönau 22,3%

Kundl Niederau Der gemütlichste Weg auf die Alm – kaum Gemeinde Hopfgarten und kehrt auf flachen und 527 m 824 m Anstiege und viel Landschaftsgenuss entlang wenig befahrenenHochtal Nebenstrecken - KitzbühelSchönangeralm über Wörgl in das einer leichten Rundtour. Kirchberg Ferienland Kufstein zurück. 761 m Wildschönau Hopfgarten i.Tirol 622 m 837 m Wildseeloder Marbachjoch Nach flachem Einradeln von Kufstein über Lang- Auf der Schönangeralm genießt man nicht nur den 2118 Oberau 1496 938 m kampfen und Angath bis Wörgl und dem mäßigen grandiosen Ausblick auf die Berge, sondern auch Aufstieg durch den Wald am Wörgler Berg öffnet sich köstlichen prämierten Almkäse. Glanterer Kogel das Hochtal Wildschönau. In der ersten Ortschaft 1473 Niederau teilt sich die Straße. Rechts, mit leichtem 0 km 10 km 40 km 70 km 20 km 30 km 60 km Anstieg, hat man bald Oberau im Blick, genießt die 50 km Ferting Holzalm Pengelstein 1436 1939 kurze Abfahrt nach Mühltal und radelt gemütlich 1000 m Sonnberg durch Auffach bis zur Schönangeralm am westlichen 750 m Horler Stiegl 500 m 1475 Talende – einem Einkehr- und Wendepunkt inmitten 250 m saftiger Almwiesen. Auf gleichem Weg geht es zurück Wurzhöhe nach Niederau und wadenfreundlich gerade aus zum 1739 Schönanger Auffach östlichsten Aussichtspunkt der Wildschönau, dem Alm 896 m Zwölferkogel Angath Wörgl Niederau Kufstein Grafenweg. Nun heißt es nur noch „laufen lassen“. Kufstein Mühltal Oberau Grafenweg Hopfgarten Kirchbichl 1984

NachGr. rasanterTanzkogel Abfahrt rollt man durch die Brixental- 2097 Gr. Rettenstein Kl. Rettenstein Geißstein 2217 2363 2362 Schmittenhöhe 6 I Stangenjoch I 7 1965 1713 Malnitzkogel Hochkogel 2247 2249

Pass Thurn 1274 10% Herrensteigscharte 8% 2028

Wildkogel 2224

Maiskogel

Gerlospass (alte Straße) 1531 Imbachhorn 2470 10% einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:32 Seite 2

Berghalde Thalham Rohrdorf Eyergraben Raubling 01_höhenprofile 11-20 06.2013_LayoutBrannenburg 1 und 15.07.13 den Inn, 16:21 weiter Seite dann 1 nach Degern- 458 m Altenmarkt 3 Bayerntour Auer Berg am Inn dorf und über Altenmarkt und Neubeuern zurück auf Bad Feilnbach Törwang 469 m die andere Innseite nach Nußdorf am Inn. Entlang 12% Neubeuern Graben Holz 478 m Die Genießertour umrundet den Wendelstein dem Inn führt die Tour über Erl, Niederndorf und Ebbs Jenbach Klein- Groß- holzhausen auf reizvollen Wegen, mit Krafteinsatz zu zurück an den Ausgangspunkt. Thalhäusl Hundham Derndorf Bayerntour Schwarzenberg Litzldorf Beginn, danach flach & fein. 1188 Schwarzen- Die Aussicht auf den Thiersee beflügelt die Sportler- berg Farrenpoint Von der Festungsstadt Kufstein erklimmt man die seele. Für das leibliche Wohl danach sorgen zahlrei- Leitzach Brannenburg Nußdorf a.Inn Duft Elbach 509 m 478 m Bergstrecke nach Thiersee und hat damit schon ei- che Cafè‘s in Fischbachau oder die urigen Gasthöfe

Eiblkopf Degerndorf Kitzstein nen Großteil der Kraftarbeit dieser Tour absolviert. am Innradweg. Faistenau 1817 Milbling a.Inn 1398 Breitenstein Der lang gezogene aber moderate An- 1622 Wildalpjoch St. Margarethen Flintsbach 1720 Fischbachau stieg über Landl bis zur Staatsgrenze Inn 771 m am Ursprung-Pass wärmt nochmals Wendelstein Kranzhorn 0 km 10 km 40 km 70 km 20 km 30 km 60 km 90 km 50 km Aurach 1368 80 km

1838 100 km 785 m die Oberschenkel, dann durchquert man ohne nennenswerte Steigungen 1000 m Dorf 750 m Geitau das harmonische Alpenvorland von Osterhofen 500 m Regau Leitzach Erl Bayrischzell bis zur Siedlung Hammer 250 m 476m

AlpbachS und wendet sich rechts nach Fisch- e e Bayrischzell b e 800 m bachau und Steingraben. Die rasante r g Sudelfeld Miesing Tatzelwurm Seebach Abfahrt nach Bad Feilnbach lässt die 1883 Niederaudorf Rotwand

Rosengasse Niederndorf Thiersee Landl Kufstein Kufstein Fischbachau Bad Feilnbach Brannenburg Degerndorf Erl 1884 Tachonadel empor schnellen. Im run- Bayrischzell Gamswand 500m Brünnstein Gr. Traithen 1619 den Flachland-Tritt nimmt man Kurs auf 1852 Buchau Maroldschneid Oberaudorf 482m

l scherta Kloo - A Ebbs 475m Mühlau Trainsjoch 1558 Kiefersfelden 493m

w e n d j o c h Breitenau t . S o n n H i n Ursprungspaß Hechtsee 840 8% Wachtl

Vorderthiersee 3 Wacht 678 m Landl 10% Thiersee Hinterthiersee Schmalegger Joch Jochberg Thalerjoch Dreibrunnen- 1633 Larchberg joch Kufstein 1412 Modal Pendling 1563 946 499 m Kranhof

Riedenberg Schaftenau

Langkampfen Schwoich Nieder- breitenbach

Thiersee

8 I I 9

einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:33 Seite 5

Pating Hittenkirchen Thansau Bernau a. Chiemsee

Höhenmoos Westerbuchberg Frasdorf Umrathshausen

Rohrdorf Reit Achenmühle Westerndorf Rottau Prien Grafing

Aigen Gießenbach Grassau Törwang

Neubeuern Grainbach Aschau 478 m i. Chiemgau Aufham Marquart- stein Hochplatte 1587 Kampenwand 1664 Außerwald Lanzing Hochries

1563 Süssen Duft

Hainbach Unter- Kitzstein Mühlau wössen 1398

Spitzstein Schleching 1596 Grattenbach Geigelstein 1808 Inn Innerwald Kranzhorn Etten- 1368 hausen Oberwössen

Prien Breitenstein 1661 Taubensee Erlerberg Sachrang Wildbichl 12% Rudersburg Erl 1430 476m Moosbauer 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layout 1 15.07.13 16:21 Seite 6 Wildbichl

Niederndorferberg 10% Niederaudorf Reit Kössen Niederndorf 500m Rettenschöß Walchsee 4 Wildbichl Runde Kranzach Sebi Walchsee Durchen Wildbichlrunde Oberaudorf Durchholzen 482m Landschaftlich wunderschöne Tour in den

Ebbs Schwendt Bayrischen Chiemgau mit vielen kleinen 475m Mühlau Unterberghorn Nebenstraßen. Kiefersfelden 1773 493m Zahmer Kaiser

Hechtsee Vom Stadtzentrum in Kufstein zum Wildbichl 4 (Seehöhe 780 m). Weiter über die Landes- Kufstein grenze nach Sachrang. Auf permanent leicht 0 km 10 km 40 km 70 km 20 km 30 km 80 km 60 km 499 m 50 km Brentenjoch abschüssiger Straße fährt man Aschau im 1204 Chiemgau und Bernau am Chiemsee an. Man 1000 m Wilder Kaiser orientiert sich nun südöstlich und kommt 750 m 500 m durch Grassau und Marquartstein auf die 250 m Landesstraße nach Schleching und über eine kleine Bergstraße nach Kössen. Dort weiter

über die Landesstraße nach Südwesten am

Aschau i.Ch. Grassau Ebbs

Kufstein Schleching Walchsee Kufstein Ebbs Kössen Wildbichl Walchsee vorbei. Nach 10 km kommen wir Bernau wieder nach Kufstein.

10 I I 11

einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:33 Seite 4

Kranhof Kranhof Rosengasse Rosengasse Trainsjoch 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layout 1 15.07.13 16:21 Seite 3 1558 1558 Hinterthiersee Hinterthiersee Modal Modal Wörgl Wörgl 513 m 513 m Angath Angath breitenbach Nieder- breitenbach Nieder- 500 m 500 m 5 Kaiserrunde endorf. Dort lenkt man durch die kaum befahrene Langkampfen Langkampfen Unterwindau nach Hopfgarten und auf Nebenstra- Marbachjoch Marbachjoch Brünnstein Brünnstein Kirchbichl Kirchbichl

Pendling ßen und Radwegen über Wörgl zum Ausgangspunkt Schaftenau Niederau Niederau

515 m 515 m

W W 1619 1619

1496 1496 1563 1563

ö Vorderthiersee

824 m r 824 m g g

l Ein flacher Hunderter zieht sich in weitem zurück. e e

r r

A Kaiserrunde

c c

h h

e 946 joch Dreibrunnen- 946 joch Dreibrunnen-

Bogen rund um das berühmte Kaisergebirge. Der Wilde Kaiser ist begehrtes Erholungsgebiet, die Thiersee Bad Häring Bad Häring Buchau 678 m Orte rundum und die Straßen sind an Ausflugstagen Wachtl Wachtl Bald nach Kufstein, auf der Fahrt nach Walchsee, und Wochenenden recht frequentiert. Kenner radeln Itter Itter Breitenau Breitenau Mühlau Mühlau Hopfgarten Hopfgarten Niederaudorf Gr.Pölven Gr.Pölven Schwoich Schwoich kommen die schroffen Zacken des Kaisers in Sicht. daher wochentags. Oberaudorf Oberaudorf 622 m 622 m 1595 1595

Kiefersfelden Die sanfte Strecke im Tal verläuft Hechtsee Hechtsee 482m 482m

Kufstein durch Kössen und nahe dem Fluss- 493m 493m 499 m 499 m 698 m 698 m lauf der Großache bis St. Johann in Söll Söll 5 0 km 10 km 40 km 70 km 20 km 30 km 60 km 90 km 50 km 80 km

Tirol, stets auf Hauptverkehrswegen. 100 km Niederndorf Niederndorf HoheSalve HoheSalve Westendorf Westendorf Auf Nebenstraßen radelt man nach 1000 m 1828 1828 500m 500m 783 m 783 m Brentenjoch Brentenjoch Hintersteiner See Oberndorf und über den Rerobichler 750 m

W 475 m e 475 m Ebbs i Ebbs ß 500 m a

c Waldrücken nach Reith zum Kitzbüh- 1204 1204 h

e 250 m Sebi ler Schwarzsee. Auch hier leuchten Zinsberg Zinsberg Reit Reit 1680 1680 die hellen Kaiserspitzen eindrucks-

Brixen i.Thale Brixen i.Thale Zahmer Kaiser voll. Durch das Brixental geht es Gampenkogel Gampenkogel 794 m 794 m Rettenschöß Rettenschöß anfangs leicht hügelig und bald flott Walchsee Hartkaser Kössen Kufstein Wilder Kaiser Kufstein St. Johann i. Tirol Reith b. Kitzbühel Kirchberg i. Tirol Westendorf Kirchbichl

Erpfendorf Itter

Durchholzen 1957 1957

1555 1555 bergab bis ins Ortszentrum von West- Gaisberg Gaisberg 1767 1767 Ellmau Ellmau 804 m 804 m Rauher Kopf Rauher Kopf

Walchsee Walchsee 1580 1580 837 m i.Tirol Kirchberg 837 m i.Tirol Kirchberg

762 m 762 m b.Kitzbühel b.Kitzbühel Reith Going Going 772 m 772 m Durchen Durchen Kranzach Kranzach Ehrenbachhöhe 1842 1842 R e i t

h Schwendt

h e 687 m i.Tirol Oberndorf 687 m i.Tirol Oberndorf

Kössen Kössen Kitzbühel St.Johann St.Johann 761 m 761 m Kitzbüheler Horn Kitzbüheler Horn Unterberghorn 670 m 670 m i.Tirol i.Tirol

Kirchdorf Kirchdorf Hornköpfl Hornköpfl 1773 1773 1996 1996

1773 1773

F F

i i

e e

b b

e e

r r

b b

r r

u u

Stuckkogel n Stuckkogel n n

e e

r r

G G

o o

r r

ß ß

a a

c c

A A

h h

e e

c c

e e

1888 1888 Erpfendorf Erpfendorf 622 m 622 m Kaisergebirge

12 I I 13

einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:32 Seite 3

Kramsach

Roßkopf

Aschau

1637

521 m

Voldöppberg

Hirschlack

1509 a

Pinegg e

Rattenberg s e

B 1284 B

r r

a Marchbach

n n

d d

e e

n n

b 521521 mm b

e e

r r

g g

e e

r r

A A

c c

h h

e e SchmaleggerSchmalegger JochJoch

Radfeld Breitenbach

16331633

am Inn

527 m

ThalerjochThalerjoch

Heuberg

17461746

Kundl

527 m

KranhofKranhof

Ferienland Kufstein

HinterthierseeHinterthiersee

Modal

Wörgl

513513 mm

Angath

Nieder-Nieder- breitenbachbreitenbach

500 m

LangkampfenLangkampfen

Marbachjoch Marbachjoch 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layout 1 15.07.13 16:21 Seite 5 Kirchbichl einen Namen gemacht hat. Nachdem Sie Schwoich

PendlingPendling

SchaftenauSchaftenau

NiederauNiederau

515 m 6 Seenrunde Kramsach durchquert haben, gelangen Sie wieder zurück an W W

15631563

1496 1496

ö Vorderthiersee

824824 m m r g g

l l

e e

r den Ausgangspunkt.

A A 7%

c c

h h

e Dreibrunnen-Dreibrunnen- jochjoch 946946

Thiersee

Bad Häring

678 m Die ideale Tour für Einsteiger, Familien oder KramsachDer malerische Seenrunde Reintaler See verleitet zum Sprung müde Spitzensportler: schönes Seenland, ins warme Wasser. In Rattenberg wird dank zahlrei-

ItterItter HopfgartenHopfgarten kaum Verkehr. cher Glaskunstwerke und Glasshops der Bummel

Gr.Pölven Gr.Pölven

Schwoich Schwoich

622622 m m zum Kunstspaziergang. Entlang des Innradweges

1595 1595 Von Kufstein aus führt die Route beschaulich durch warten Radwirte mit Tiroler Spezialitäten auf.

6 Langkampfen, Angerberg und Breitenbach

Kufstein

698 m 698 m zum Reintaler See und zum Krummsee.

Söll Söll 499 m Nach kurzer Abfahrt ist Kramsach erreicht. 0 km 10 km 40 km 70 km 20 km 30 km 80 km 91 km 60 km 50 km

HoheSalve Über eine Innbrücke radelt man in die

WestendorfWestendorf 1000 m

1828 kleinste Stadt Tirols, Rattenberg. Das be- 750 m

783 m 783 m

BrentenjochBrentenjoch

Hintersteiner See

W zaubernde Flair lädt zur Pause ein. Von Rat- 500 m e

i ß a 250 m c

12041204 h tenberg aus führt der gut ausgebaute, kreu- e

zungsfreie Innradweg wieder flussabwärts nach Kundl und dann weiter nach Kirch-

bichl. Nach ein paar Höhenmetern errei- Kramsach Kirchbichl Nieder- breitenbach

Kufstein Radfeld Wörgl Bad Häring Schwoich Kufstein Kundl Angerberg Breitenbach chen Sie Bad Häring, der sich als Luftkurort

14 I I 15

einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:34 Seite 12 Höhenmoos Frasdorf Umrathshausen Rohrdorf Achenmühle Westerndorf Prien Altenmarkt 7 01_höhenprofileschnelle 11-20 Abfahrt 06.2013_Layout bis Niederndorf 1 15.07.13 und radelt16:21 Seiteauf den18 am Inn Samerberg-Runde letzten flachen Kilometern von Ebbs bis Kufstein lo- Törwang Entlang der Runde durch das Bayernland cker aus. Neubeuern Grainbach Aschau summieren sich rassige Anstiege zum 1000 478 m i. Chiemgau Aufham Höhenmetern Fahrtspiel im Grünen. FeinschmeckerSamerberg dürfen sich Bio-Emmentaler am Nie- 15% derndorferberg (Sennerei Hatzenstädt) nicht entge- Der mittelschwere Hunderter zeigt, nach 25 Kilome- hen lassen.

Außerwald tern einrollen von Kufstein bis Nußdorf, erstmals Biss Hochries 1563 mit dem Anstieg Samerberg mit bis zu 15 Prozent Nußdorf a.Inn Duft Steigung.

478 m 0 km 10 km 40 km 20 km 70 km 30 km 60 km 50 km Hainbach Kitzstein Mit diesem Bergdorf an der Tirolisch-Bayrischen 1398 1000 m Grenze ist zugleich das höchste Teilstück der Tour 750 m Flintsbach Spitzstein erreicht. 500 m 1596 Grattenbach 250 m Nach wunderschöner hügeliger Abfahrt bis Frasdorf

Innerwald führt die Tour weiter über einen gut ausgebauten Rad- weg nach Aschau und Sachrang.

Nach Wildbichl-Mitterain singt der Fahrtwind in den Kufstein Ebbs Niederndorf Erl Nußdorf a. Inn Samerberg Frasdorf Aschau i.Ch. Hainbach Wildbichl Ebbs Kufstein Felgen! Die Hände am Bremszug, bewältigt man die Sachrang

Erl

Wildbichl 780

Niederaudorf Reit Niederndorf 500m Rettenschöß Walchsee

Sebi Walchsee Oberaudorf 482m Durchholzen

Ebbs 475 m Mühlau Kiefersfelden 493m Zahmer Kaiser Breitenau

Hechtsee Wachtl

7 Kufstein 499 m Inntalblick Brentenjoch 1204

16 I I 17

einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:33 Seite 6

K K

Leitzach o Leitzach

A Osterhofen

h Ursprungspaß Ursprungspaß

e Bayrischzell Bayrischzell r t a l

800 m 800 m Larchberg

840 840

1412 1412 Wacht 8% Gr. Traithen Gr. Traithen

Jochberg Jochberg Landl Landl 1852 1852

Kranhof Kranhof Sudelfeld Rosengasse Rosengasse Trainsjoch Trainsjoch 1558 1558 Hinterthiersee Hinterthiersee Modal Modal Tatzelwurm

Regau Regau Brünnstein Pendling Pendling 1619 1619 1563 1563 Vorderthiersee

Seebach Seebach

946 joch Dreibrunnen- 946 joch Dreibrunnen- Thiersee Thiersee Buchau Buchau 678 m

Wachtl Wachtl Breitenau Breitenau Landstraßen und später dem Innradweg lässt die 10% 10% 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layout 1 15.07.13 16:21 Seite 13 Mühlau Mühlau

Niederaudorf 8 Sudelfeld Wahl: entweder beschauliches Sightseeing entlang Oberaudorf Oberaudorf den Flussauen oder Fahrt aufnehmen und im guten

Kiefersfelden Bergkönige nehmen am Tatzelwurm so Stundenschnitt flott nach Kufstein. Hechtsee Hechtsee 8 482m 482m richtig Fahrt auf – und manche nehmen sich Die Tour mit herrlichenSudelfeld Aussichtspunkten ist wochen-

Kufstein Zeit, den Ausblick zu genießen. tags – ohne Motorradrummel – ein echter Leckerbis- 493m 493m sen. 499 m 499 m 476m 476m Von Kufstein aus beginnt die Route mit einem „leich-

Erl ten Berglauf“ nach Thiersee und leichter Steigung

Niederndorf auf den Ursprungpass. Die Fahrt durch die Wiesen

von Bayrischzell gewährt eine Pause, bevor es heißt, 0 km 10 km 40 km 20 km 30 km 60 km 50 km „antreten!“ Die deutsche Alpenstraße – eine feurige 1250 m 500m 500m 1000 m Brentenjoch Motorrad-Strecke – zieht in permanenter, langer Stei- 750 m

500 m Ebbs gung auf den Sudelfeldpass (1.123 m). Die Aussicht 475m 250 m Erlerberg 1204 1204 nahe der Passhöhe entschädigt für die Kletterpartie. Sebi Moosbauer Moosbauer In scharfer Abfahrt rauscht man dem Inntal entgegen, wählt auf halber Höhe die Abzweigung rechts in die Landl Kufstein Bayrischzell Sudelfeld Ebbs Thiersee Tatzelwurm Kufstein Grenze A/D Niederaudorf Reit Flintsbach Reit Tatzelwurm-Straße und rollt weiter Richtung Nieder- Seebach

audorf. Der Rückweg auf wenig befahrenen flachen

18 I I 19

einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:34 Seite 10 13% 10 - 13% 10 -

Kramsach Kramsach Roßkopf Aschau 521 m 521 m 1637 1637

B Voldöppberg 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layout 1 15.07.13 16:21 Seite 10

u man flach und zügig am Inn entlang nach Kirchbichl

c 9 h Inntaltour s

e und Kufstein zurück. Fleißige erweitern ihr Sight-

n Hirschlack Hirschlack

t 1509 1509 a

l Pinegg Pinegg e r seeing durch die Variante Kirchbichl, Bad Häring, Rattenberg Rattenberg s e

B 1284 1284 Brandenberg

r r

a Marchbach

n n

d Täler-Sightseeing im Doppelpack: Flaches Schwoich, Kufstein.

e e

521 m n 521 m b b

e e

r r

g g

e e

r r

A A

c Radeln im Inntal und ein knackiger Abste- Die „Brandenberger Prügeltorte“ als kaiserliches h h Inntaltour e e Schmalegger Joch Schmalegger Joch

cher ins Brandenbergtal. Naschwerk mit Tradition tischt man in den umliegen- den Dörfern auf. In Rattenberg faszinieren Mittelalter-

Breitenbach Breitenbach Von Kufstein aus führt die Route beschaulich durch Ambiente und Glaskunst. 1633 1633 am Inn am Inn 527 m 527 m Langkampfen, Angerberg und Breitenbach Thalerjoch Thalerjoch Heuberg Heuberg zum Reintaler See bei Kramsach. Kurz

1746 1746 nach dem idyllisch gelegenen Badesee 0 km Kundl Kundl 527 m 527 m 10 km 40 km 20 km 30 km 80 km 90 km 60 km 50 km zweigt man in Kramsach-Wittberg ab und 70 km folgt dem linken Ufer der Bandenberger 1000 m Ache bergauf nach Aschau. 750 m 500 m Schönau Schönau Die Serpentinenstrecke (mehr als 300 250 m Hm - ca. 1 Stunde Bergradeln) fordert Kondition, lohnt aber mit Höhenradeln auf dem wildromantischen Brandenberger Angerberg Angerberg

Langkampfen Reintaler See Kufstein Kufstein Kramsach Aschau Brandenberg Kundl Wörgl Bad Häring Maria Stein Maria Stein Plateau und einer schnittigen Abfahrt nach Kranhof Kranhof Kramsach und Rattenberg. Von dort rollt 12% Hinterthiersee Hinterthiersee Modal Modal Wörgl Wörgl 513 m 513 m Angath Angath breitenbach Nieder- breitenbach Nieder- 500 m 500 m Langkampfen Langkampfen Marbachjoch Kirchbichl Kirchbichl Pendling Pendling Schaftenau Schaftenau Niederau Niederau

515 m 515 m

W W

1496 1496 1563 1563 ö ö

824 m r 824 m g g

l l

e e

r r

A A

c c

h h

e 946 joch Dreibrunnen- 946 joch Dreibrunnen-

Thiersee Bad Häring Bad Häring Itter Itter Hopfgarten Hopfgarten Gr.Pölven Gr.Pölven Schwoich Schwoich 622 m 622 m 1595 1595 9 Kufstein 698 m 698 m Söll Söll 499 m 499 m

Inntal

20 I I 21

einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 16.07.13 16:24 Seite 15

Thiersee Jochberg Hinterthiersee Dreibrunnen- Larchberg joch 1412 Modal Pendling 1563 946 10 Kufstein

Kranhof 499 m

Riedenberg Schaftenau

Langkampfen Schwoich Nieder- breitenbach

Gr.Pölven 1595

Angath Schönau 500 m Kirchbichl 515 m Bad Häring Söll Baumgarten 698 m

W ö Wörgl rg Eigen ler 513 m Ach e

Itter 8 - 10% 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layout 1 15.07.13 16:21 Seite 8 Auffach

Kundl Niederau 527 m 824 m

Wildschönau Hopfgarten Ache bisHochtaltour Auffach, rechts über die Brücke nach Rog- 622 m 10 Hochtaltour genboden und über Ferting nach Oberau. Nach einer Marbachjoch Oberau 1496 gemütlichen Abfahrt erreichen Sie Niederau und den 938 m Die Hochtaltour ist eine leichte Tour im Grafenweg, eine steilere Abfahrt führt Sie bis Hopf- Inntal die zunächst nach Wörgl führt. garten im Brixental. Zurück führt die Tour über Itter, Glanterer Kogel 1473 Söll und Schwoich retour ins Ferienland Kufstein. Nach einem mäßigen Anstieg entlang des Wörgler Ferting Holzalm Berges gelangen Sie in die erste Ortschaft des wild-

1436 0 km 10 km 40 km 20 km 30 km 60 km 50 km romantischen Hochtals Wildschönau, die Niederau. 70 km Sonnberg

Horler Stiegl Weiter führt die Tour entlang der Wildschönauer Lan- 1000 m 1475 desstraße über Oberau-Mühltal-Auffach bis ans Ende 750 m 500 m des Tales, die Schönangeralm. Das Alpengasthaus 250 m Schönangeralm bietet neben einem grandiosen Aus- Auffach 896 m blick auf die umliegende Bergwelt auch jede Men- ge Kulinarisches. Eine kurze Abwechslung wäre der

Söll Mühltal Kufstein Niederau Hopfgarten

Wörgl Kufstein Langkampfen Schwoich Oberau Besuch der Schaukäserei mit Möglichkeit zum Käse- Angath

kauf. Gemütliche Abfahrt entlang der Wildschönauer

22 I I 23

Wörgl Wörgl 513 m 513 m Angath Angath breitenbach Nieder- breitenbach Nieder- 500 m 500 m einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 16.07.13 16:25 Seite 18 Langkampfen Langkampfen Marbachjoch Marbachjoch Kirchbichl Pendling Schaftenau Niederau Niederau

515 m 515 m

W W

1496 1496 1563 1563 ö ö

824 m r 824 m g g

l l

e e

r r

A A

c c

h h

e 946 joch Dreibrunnen- 946 joch Dreibrunnen-

Thiersee Bad Häring Bad Häring 11 Hand“. Dort links abbiegen und in leichter Steigung

Pillersee Itter Hopfgarten Hopfgarten nach Hochfilzen-Zentrum (1.000 m Seehöhe). Von Gr.Pölven Gr.Pölven Schwoich 622 m 622 m 1595 1595 dort durch das Warmingtal auf schmaler Straße nach 11

Kufstein Ein Rennrad-Klassiker. Die Pillersee-Runde St. Ulrich und über die Pillersee-Landesstraße nach 499 m 499 m 698 m 698 m Söll Söll kombiniert eine herrlich kupierte Strecke Waidring. mit traumhafter Kulisse. Einige kurze aber Nach ca. 8 km auf der B178 Richtung St. Johann in HoheSalve HoheSalve 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layout 1 15.07.13 16:21 Seite 12 Westendorf Westendorf Erpfendorf (Fabrik Steinbacher Dämmstoffe) rechts 1828 1828 bissige Steigungen haben es in sich. 783 m 783 m Brentenjoch Hintersteiner See

i auf die Landesstraße Richtung Kössen. Nach ca. 1 ß

c 1204 1204 h

e Diese Tour führt anfangs über Ellmau nach St. Johann. km und dem Passieren der Brücke über die Großache Zinsberg Zinsberg 1680 1680 Dort in Richtung Fieberbrunn orientieren. Nach der links auf die alte Landesstraße nach St. Johann. Von

Gr. Tanzkogel Gr. Tanzkogel Pillersee Brixen i.Thale Brixen i.Thale Unterführung auf die Linksabbiegung zum Flughafen dort Rückfahrt über Weitau/Sperten, Oberndorf und Gampenkogel Gampenkogel 2097 2097 794 m 794 m Hartkaser Wilder Kaiser achten und dort auf den Radweg. Herrlich kupiert mit dem Rerobichl nach Reith und über das Brixental zu-

1957 1957

1555 1555 kurzen knackigen Steigungen (vereinzelt bis 15%) rück nach Kufstein. Gaisberg Gaisberg Gr. Rettenstein Gr. Rettenstein 1767 1767 nach Fieberbrunn. We-

Ellmau Ellmau 804 m 804 m nige Kilometer auf der Rauher Kopf Rauher Kopf 2362 2362

Hochkönig-Bundes- 0 km 1580 1580 10 km 40 km 20 km 30 km 80 km 60 km 90 km 50 km 70 km 100 km 120 km 130 km 110 km 837 m i.Tirol Kirchberg 837 m i.Tirol Kirchberg tjh j St tjh j St straße (B164) fahren.

762 m 762 m b.Kitzbühel b.Kitzbühel Reith Reith 1000 m Kl. Rettenstein Kl. Rettenstein Going Going 772 m 772 m An der Abzweigung zu 750 m Ehrenbachhöhe 2217 2217 den Bergbahnen Fie- 500 m 250 m 1842 1842 R berbrunn vorbeifah- e B i t

c h rend rechts in Richtung e 687 m i.Tirol Oberndorf 687 m i.Tirol Oberndorf Wurzhöhe Wurzhöhe Walchau/Dandlerau 1739 1739

einbiegen und weiter Ellmau Hochfilzen St. Ulrich a. Pillersee Scheffau Waidring Kufstein Fieberbrunn

St. Johann i. Tirol Hopfgarten Kirchbichl Kufstein Kirchberg i. Tirol Oberndorf i. Tirol Kitzbühel St.Johann St.Johann 761 m 761 m Kitzbüheler Horn Kitzbüheler Horn zum Gasthof „Eiserne 670 m 670 m i.Tirol i.Tirol

Jochberg Jochberg Kirchdorf 923 m 923 m Hornköpfl Hornköpfl 1996 1996

1773 1773

F F

i i

e e

b b

e e

r r

b b

r r

u u

Stuckkogel n Stuckkogel n n

e e

r r

A A

c c

e e

1888 1888 Erpfendorf Erpfendorf 622 m 622 m Gebra Gebra Geißstein Geißstein 2057 2057 2363 2363 Fieberbrunn Fieberbrunn St. Ulrich St. Ulrich 790 m 790 m 847 m 847 m Zwölferkogel Zwölferkogel Pillersee Waidring Waidring 1984 1984 Hinterglemm Hinterglemm 778 m 778 m Hochfilzen Hochfilzen Pillersee 959 m 959 m

24 I 1 I 25

einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:33 Seite 7

Ringspitz 7 Ringspitz

T T

Enterfels 2 Enterfels

e e

5 5

g g

m Brunnbichl m Brunnbichl

e e

r r

Kreuth n Kreuth

1295 1295

772 m s 772 m

Siebenhütten Siebenhütten e e

e Gmund

B Rottach-Egern Rottach-Egern 740 m 740 m Schärfen Schärfen

l St.Quirin St.Quirin

a Hohlenstein Hohlenstein Riedlerspitz Riedlerspitz Oberhof Oberhof 836 836 u Tegernsee Tegernsee Schweinberg b 731 m 731 m

e 725 m 725 m 1234 1234 1429 1429

i g l Gindelalmschneid z Gindelalmschneid Ostiner Berg m Ostiner Berg

o e Halserspitz Halserspitz Setzberg o Setzberg

s b

h 1706 1706

Wallenburger Wallenburger 1862 1862 Baumgartenschneid Baumgartenschneid Wallberg Wallberg Blankenstein Blankenstein Wilder Lochberg Wilder Lochberg Risserkogel Risserkogel 1335 1335 Kogel Kogel Langeckberg Langeckberg 1722 1722 1768 1768 1826 1826 Hausham Hausham Kühzagl Kühzagl 1419 1419 1629 1629 766 m 766 m 1449 1449 784 784 Huberspitz Huberspitz Bodenschneid Bodenschneid Breitenbach Breitenbach 1052 1052 Brunstkogel Brunstkogel Ragstattjoch Ragstattjoch 1668 1668

Westerberg Westerberg

Sutten Sutten Attenberg Attenberg Pfaffenkopf Pfaffenkopf 1255 1255

Schliersee Schliersee

Stümpfling Stümpfling

Schliersee

Schinder Schliersee Schinder

1545 1545

1333 1333 777 m 777 777 m 777 1620 1620 785 m 785 m Brecherspitz Brecherspitz 1506 1506 Neuhaus 1808 1808

Stolzenberg Stolzenberg 801 m 801 m

Brennereck Brennereck

1683 1683 Spitzingsattel Spitzingsattel

Schliersberg Schliersberg 1609 1609

9,5%

1296 1296 Breitenberg Breitenberg

Spitzingsee

R 1264 1264

o o

t t

e e

V Jägerkamp Jägerkamp

a a

l Valepp l e e

p p p p Nagelspitz 1090 m 1090 m 890 890

Marchbach Tuschberg Tuschberg

Pfanngraben Pfanngraben 1746 1746 1554 1554 Taubenstein Taubenstein Aurach Bärenjoch Bärenjoch Stauden Stauden 785 m 785 m 1320 1320

Schmalegger Joch Schmalegger Joch

Faistenau Faistenau 1813 1813 1692 1692

Leitzach Rotwand Leitzach Rotwand

H Elbach Elbach Miesing Miesing 1884 i 1884 n

t 1883 . 1883 Fischbachau

1633 1633 Maroldschneid Maroldschneid S

n Ferienland Kufstein berg Schwarzen- berg Schwarzen-

Thalerjoch Thalerjoch Geitau Geitau 771 m 771 m

Schwarzenberg Schwarzenberg

j Gamswand Gamswand

c Alpbach

S S

h h

e e

e 1188 1188

b b

Dorf Dorf

e e

K K

r r Breitenstein Breitenstein

Leitzach o Leitzach

Eiblkopf Eiblkopf

g o g

A Osterhofen Osterhofen 1817 1817 entlang und später auf einer wildromantischen Maut-

h Ursprungspaß Ursprungspaß 1622 e 1622

r t 12 a Wendelstein Wendelstein l Suttenrunde straße in die Wälder. Der Aufstieg in weitem Bogen

Larchberg Larchberg 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layoutüber 1 Valepp15.07.13 auf 16:21 1084 Seite Meter 17 verlangt Power – und 840 840 1838 1838 Bayrischzell

1412 1412 Wacht Vier Seen und drei Anstiege sorgen für überrascht mit einer Perle des oberbayrischen Lan- 8% Gr. Traithen Gr. Traithen 800 m 800 m Jochberg Jochberg Wildalpjoch Farrenpoint Farrenpoint wechselnde Impulse und glänzende Eindrü- des, dem Spitzingsee. Landl Landl 1852 1852 Derndorf Derndorf

1720 1720 Sudelfeld Rosengasse Rosengasse cke entlang der fordernden 130 Kilometer- Trainsjoch Trainsjoch Litzldorf Litzldorf Runde. Sutten Die prickelnde Downhill-Strecke danach mündet in St. Margarethen St. Margarethen 1558 1558 Hinterthiersee Hinterthiersee Modal Modal die Abzweigung vor Neuhaus. Von dort geht es auf Brannenburg Brannenburg Tatzelwurm Tatzelwurm Das Ferienland Kufstein präsentiert zum Start einen bekanntem Weg zurück über Bayrischzell und Thier- 509 m 509 m

Milbling moderaten Anstieg und die Aussicht auf den Thiersee. see in das Ferienland Kufstein. Regau Regau Brünnstein Pendling Pendling Hügelig setzt sich die Route 1619 1619 1563 1563 Vorderthiersee Seebach Seebach über Bayrischzell und Aurach

Degerndorf 946 joch Dreibrunnen- 946 joch Dreibrunnen- 0 km 10 km 40 km 20 km 70 km 30 km 60 km 90 km 50 km fort – stets durch malerische 80 km Thiersee 100 km 110 km 120 km Buchau Buchau 678 m a.Inn a.Inn Flintsbach Nußdorf a.Inn Nußdorf a.Inn Landstriche. Vor der Ortschaft 1000 m Wachtl Wachtl Breitenau Breitenau 750 m Mühlau Mühlau Neuhaus zweigt die Straße 10% 10% Niederaudorf 478 m

478 m rechts ab, verläuft direkt am 500 m Oberaudorf Oberaudorf Inn

Inn 250 m

Kiefersfelden

Hechtsee Hechtsee 12 ostseitigen Ufer des Schlier- 482m 482m Kufstein sees und quert weitläufiges Kranzhorn Kranzhorn 493m 493m 499 m 499 m 476m 476m 1368 1368 Weideland bis zum Tegernsee. Kitzstein Kitzstein Erl 1398 1398

Thiersee Landl Bayrischzell Aurach Hausham Rottach-Egern Sutten Richtung Valepp Spitzingsee Neuhaus Bayrischzell Landl Kufstein Auch hier radelt man mit direk- Kufstein tem Blick aufs Wasser am Ufer

26 I I 27

Splügen Splügen Bad Wildbad Bad Wildbad Madésimo Madésimo Altensteig Altensteig Horb Horb Thusis Thusis Andeer Andeer Nagold Nagold Bonaduz Bonaduz Herrenberg Herrenberg Mulegns Mulegns Tiefenkastel Tiefenkastel Parpan Parpan Chur Chur Rottenburg Rottenburg Tübingen Tübingen Arosa Arosa Appenzell Appenzell St. Moritz St. Moritz Reutlingen Reutlingen Samedan Samedan Jenaz Jenaz Davos Davos Klosters Klosters Livigno Livigno Susch Susch Zernez Zernez Bórmio Bórmio S. Maria S. Maria Leipheim Leipheim Babenhausen Babenhausen Günzburg Günzburg Krumbach Inn Krumbach Mindelheim Mindelheim Scheppach Scheppach Dillingen Dillingen Ziemetshausen Ziemetshausen Nassereith Lechbruck Lechbruck Höchstädt Höchstädt Buchloe Buchloe Zusmarshausen Zusmarshausen Kaufering Kaufering Telfs Landsberg Landsberg Oberhofen Oberhofen Gersthofen Gersthofen Königsbrunn Königsbrunn Oberau Zirl

Murnau Amper Fulpmes Fulpmes Völs Völs Scharnitz Inning Inning Fürstenfeldbruck Fürstenfeldbruck Aichach Aichach Herrsching Herrsching Walchensee Gilching Gilching Seeshaupt Seeshaupt Starnberg Schrobenhausen Schrobenhausen Germering Germering Penzberg Penzberg Igls

Gauting

Loisach Inn Loisach in Tirol Hall e Wolfratshausen Wolfratshausen S l y l v e Dachau g Dachau n Gräfelfing s t Fall Fall e e i n

Pfaffenhofen

s Reichertshofen Reichertshofen

einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:35 Seite 20

Isar b e Isar

Isar Isar

i Bad Tölz Lenggries Lenggries Wattens r Pfunders Pfunders Hintertux Hintertux

g schleißheim Unter- e Selva Selva l Lanersbach Lanersbach p Wiessee Bad Wiessee Bad Amper Achenkirch Achenkirch Sauerlach Sauerlach e Ottobrunn Jenbach Jenbach Achensee M n Schweitenkirchen Holzkirchen Holzkirchen München a Kreuth R Kreuth

n Wiesing Wiesing

o Ismaning

f g Tegernsee San Martino San Martino

a Egern Rottach- Fügen Fügen

f Speichersee Tegernsee Tegernsee Mayrhofen n

am Ziller Zell a g a Campo Tures Campo Tures Brunico

Brunico e

l l Lutago Lutago b l i g r Vaterstetten g Miesbach e Miesbach Schliersee e Schliersee

Schliersee b Schliersee

K i r

g ForstForst Ebersberger Bayrischzell Bayrischzell i e Erding

Gerlos 13 Große besiedeltes Hügelland radelt man 10 Kilometer ost- M M

Moosburg a

t a wärts bis Reifing und hält dann nördlich direkt auf

n n

Feilnbach Bad Feilnbach Bad

Ebersberg g g

f f

a Chiemgau-Runde den Chiemsee zu. Bis Seebruck bleibt das Bayrische

l Hohenlinden l l

z Wörgl bei München Grafing Aibling Bad Aibling Bad Meer im Blickfeld. Eine weite Schleife beschreibt den Durlaßboden Speicher Forst Großhaager Forst Großhaager 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layout 1 15.07.13 16:21 Seite 20 b burg Brannen- burg Brannen- Eine Tagestour durch das Alpenvorland ohne Beginn des Retourweges über Eggstätt und Rimsting Raubling Inn Raubling Kiefersfelden Kiefersfelden Schwierigkeiten – für alle die über Grundla- zum Simssee. Von dessen Südufer durch Riedering

ü Kufstein gen-Ausdauer verfügen. bis Neubeuern, ziehen Äcker, Wälder und Wiesen Rosenheim Krimml vorbei, es ist Zeit für meditatives Kurbeln. Von Gas- Westendorf Westendorf

h am Inn Rott Taufkirchen Chiemgau-RundeTaufkirchen e Dorfen Inn Die Festung Kufsteins imDorfen Rücken, lenkt man bei Ebbs teig bis Kufstein gibt der Inn den Ton an – und den Haag in Oberbayern e RichtungHaag Walchsee und nimmt die sanften Hügel Rhythmus. Im ruhigen Takt bleiben müde Muskeln in

Ebbs bis Reith im Winkel. Kurz danach zweigt die Route Schwung, die imposante Festung Kufstein rückt wie-

l am Inn Wasserburg Zahmer Kaiser Wilder Kaiser Wilder Wilder Kaiser Wilder Simsee rechts ab und schlängelt sich durch die idyllischen der ins Bild.

e WaldrückenInn C Walchsee Walchsee zwischen Weit- h r am Chiemsee Prien Prien

see, Mittersee 0 km i 10 km 40 km 20 km 70 km 30 km 60 km 90 km 50 km 80 km 100 km 110 km 120 km 130 km 140 km 150 km

e und Lodensee Waldkraiburg in Tirol St. Johann St. Johann Kitzbühel Kitzbühel

Mittersill 1000 m m Vilsbiburg

G Tiroler Ache nach Ruh-

r r

o 750 m A

ß ß

a a am Chiemsee Bernau

c c

h g e e Obing Obing

polding und 500 m

C 250 m a a h l weiter nord-

13 i e u u m Seebruck im Winkl Reit Reit wärts. Siegs-

p p e

e e e

Alz dorf markiert Fieberbrunn

L r r Mühldorf

Uttendorf o o St. Veit Neumarkt-

f eine Wende. e e

Seegatterl Mittersee Ruhpolding Siegsdorf Bergen Staudach- Egerndach Grabenstätt Seebruck Seeon/Roitham Rimsting Kufstein Rettenschöss Kössen Reit im Winkl Kufstein Riedering e e

Nußdorf a. Inn

r r

e polding Ruh- polding Ruh-

A A

r Trostberg Durch kaum

Garching S an der Alz

Traunreut Traunreut S S

L a L

l l e n n l

l Gangkofen

t t

z z

o o

a a

e e

c c g g

i i p p

n n a a h h

n n TraunsteinTraunstein

Saalbach g Saalbach

e e e e

e e

r r

g g

Siegsdorf Siegsdorf Leogang Leogang

n n

S S

e e

Lofer Lofer am See Waging Altötting

t t

e e

Kaprun Kaprun Saalach Saalach

i i

n n

b b

Inzell Inzell

e e

am See Zell r

r Alz

g g

e Tittmoning

See See Waginger

Forst Oberer Weilhart Forst Oberer Weilhart

Saalfelden Saalfelden am Steinernen Meer

Burghausen

Maishofen Maishofen

Zeller See See Zeller Zeller S S

a a

a. d. Gr. Fusch l

z z

a a

c Bruck c Bruck a. d. Gr.

h h

Reiter Alpe Reiter Alpe Reichenhall Reichenhall Bad

Laufen

S S

a Berchtesgaden Berchtesgaden

bei Salzburg Oberndorf Oberndorf

l l

z z Freilassing

Taxenbach

b Watzmann Lattengebirge

u u Schönau Schönau

r r

g g

Gundertshausen

Rauris

e e

e Saalach e e K K

s s

s s ö ö Simbach

g g n n i i

r r

am Hochkönig Dienten K K

See Obertrumer See Obertrumer

a a

D D

l l

Grabensee Grabensee

i k k

Obertrum e e am Inn Braunau Braunau

n a a

t t

S S

M M

a a

e e l

Salzburg

Goldegg l

z z

p a a a

n n

c c

h h

t t

i i

g g

e e Hallein b

e b a a

c c r r

h h

Chiemsee, Fraueninsel

Hofgastein Bad B B

Mattsee Mattsee

Mattighofen Mauerkirchen

e e

Seekirchen Seekirchen am Wallersee

r r

g g Bad Gastein

Mattsee Mattsee

e Schwarzach e im Pongau Golling Golling

Wallersee

Bischofshofen

im Pongau St. Johann St. Johann

Ach Ach

28 T 29

I K I

Großarl Großarl e e

Straßwalchen Straßwalchen

Friedburg o o

n n

b b S S

n n

a a e Fuschlsee e

e e

r r l l

n n

n n z

Wagrain z

See Zeller

g g

a a Kleinarl Kleinarl k k St. Gilgen

Hafner-

u u e e

a a

ß ß

b b

e e

i i

m m

r r Mondsee

r r

gruppe M g g

o o

W W

e e n

m Flachau m

d d

s s

e a a

e e

W W H a u sur c k

i. Pongau Eben

l l

e e o

d d

l l

f im Innkeis

a r a

n n

g g

s s

e e

Radstadt

e e

V u V Seewalchen Filzmoos Höggen Hallstatt Vöcklabruck Ischl Bad Mauterndorf Goisern Bad St. Michael Grieskirchen Gmunden Schladming Aussee Bad Ebensee Neufelden Eferding Tamsweg urPredlitz Muhr Gröbming Wilhering Pürgg Mößna Zwettl Rottenmann Murau Liezen Windischgarsten Spital Lind Feldbach Feldbach Riegersburg Riegersburg Köszeg Köszeg doroszlo Csákany- doroszlo Csákany- Jág Jág szentmiklós Tornyi- szentmiklós Tornyi- Páka Páka Letenye Letenye Legrad Legrad Zákány Zákány

einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:34 Seite 11 Brannenburg Brannenburg Groß- 509 m 509 m Milbling Brünnstein 1619 1619 Vorderthiersee Degerndorf Thiersee Buchau 678 m am Inn am Inn Altenmarkt a.Inn a.Inn Flintsbach Nußdorf a.Inn Nußdorf a.Inn Wachtl Wachtl Breitenau Breitenau Mühlau Mühlau Niederaudorf 478 m 478 m Neubeuern Rohrdorf Oberaudorf Oberaudorf 478 m 478 m

Kiefersfelden

Hechtsee Hechtsee 482m 482m Erl 493m 493m Kufstein 15% 15% 499 m 499 m Kitzstein Kitzstein 1398 1398 Niederndorf Törwang Duft 14 500m 500m Höhenmoos Höhenmoos 475 m 475 m Ebbs Ebbs Sebi Achenmühle Grainbach Grainbach Reit Reit Spitzstein Spitzstein

Zahmer Kaiser Zahmer Kaiser Ferienland Kufstein 1563 Hochries 1563 Hochries 1596 1596 Rettenschöß Rettenschöß

Durchholzen

Frasdorf Westerndorf Westerndorf 14 Außerwald Außerwald Samerberg - Mühltalrunde Grattenbach Grattenbach i. Chiemgau Aschau i. Chiemgau Aschau Umrathshausen Hainbach Hainbach

Geheimtipp für Naturliebhaber: landschaftli- auf langgezogener Steigung stehen an. Der kurzen

Prien Walchsee Prien Walchsee Walchsee che Perlen abseits der Trampelpfade, gerade Abfahrt nach Reit im Winkl folgen abermals Auf und

Aufham Aufham

richtig für den Aufwärmtag. 01_höhenprofile 11-20 06.2013_LayoutAb im Wechsel. 1 15.07.13 Später 16:21 läuft Seite es leicht: 11 Hügelig bergab, Durchen Durchen Kranzach Kranzach am Walchsee vorbei, führt die Route nach Ebbs und Kampenwand Kampenwand Der mächtig breite Wasserlauf des Inns gibt den Weg zum Ausgangspunkt nach Kufstein. Reit Reit Aigen Aigen nach Niederndorf, Erl und Nussdorf vor. Dort, mitten a. Chiemsee a. Chiemsee Bernau 1664 1664 Schwendt im Ort, peilt man ein kleineres Wässerchen an: denMasererpass Der Walchsee ist Wettkampfstätte für Triathleten und Schleching Schleching Steinebach im Mühltal. auch gut für eine erfrischende Radlerrast, vielleicht

Mühlau Mühlau Nach einigen Kilometern radelt man an einer restau- mit einer Portion Eis. Hochplatte Hochplatte Gießenbach Gießenbach Kössen Kössen rierten Getreidemühle vorbei und erreicht Grainbach 1587 1587 Rottau Rottau Unterberghorn Unterberghorn und Frasdorf. An dessen Ortsende tritt

man barrierefrei und ohne Pause auf Süssen Süssen Lanzing Lanzing 1773 1773 0 km stein Marquart- stein Marquart- 10 km 40 km 20 km 30 km 80 km 60 km 90 km 50 km einem perfekt ausgebauten Radweg 70 km

wössen Unter- wössen Unter- 100 km 110 km Westerbuchberg Grassau Grassau flott hinaus bis Aschau. Oberwössen Oberwössen 1000 m 750 m Reit im Winkl Reit im Winkl

Grafing Grafing

r r G G o o

ß ß

a 500 m

c c Mietenkam Mietenkam

h h

e e

Der Anstieg nach Bernau und die 8% 250 m 696 m 696 m Übersee Übersee

Egerndach Egerndach Staudach- Flachpassage durch Marquartstein Maserer-Pass machen schnelle Kilometer. Nach Un- terwössen wechselt man für die Auf- Hochgern 793 793 Nussdorf a. Inn Bernau Niederndorf Masererpass Kufstein

Samerberg Walchsee Kufstein Kössen Reit im Winkl Frasdorf fahrt zum Masererpass in den kraft- Aschau i.Ch. 1784 1784 vollen Wiegeschritt. 250 Höhenmeter

30 I I 31

einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:33 Seite 9 Kufstein Kiefersfelden 499 m 499 m 493m 493m

Niederndorf geht es auf 769 m Seehöhe. Nach einer 14 Kilome- 15 15 Weltcuprunde ter langen Fahrt nach Schwendt heißt es 2 Kilometer 500m 500m Brentenjoch Hintersteiner See Tirol-Bayern bergwärts drücken, bevor sich nach rasanter Talfahrt Ebbs

475m in Kössen die Weltcuprunde schließt. Auf dem Heim- 1204 1204 Die Rennstrecke der World Masters Games weg ins Ferienland spult man dieselbe Strecke rück- Sebi 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layout 1 15.07.13 16:21 Seite 16 Kössen - St. Johann bildet mit Hin- und wärts ab: Kössen-Walchsee-Ebbs-Kufstein. Reit Reit Rückfahrt über Kössen einen mittelschweren

Zahmer Kaiser Wald- & Feld-Parcours. Die 40 km lange Strecke des Radweltpokals meistern ProfisWeltcup-Runde in sensationeller Zeit. Vielleicht ein Ziel. Viel-

Rettenschöß Nach kurzem Warmradeln flussabwärts des Inns leicht aber sind die vielen faszinierenden Ausblicke Wilder Kaiser 8%

Durchholzen

nimmt man den leichten Anstieg vor Walchsee gelas- einige Minuten mehr wert. sen, kurbelt nach Kössen und steigt dort – in Gedan- ken – mit den besten Radsportlern Europas „in den Ring“, auf der offiziellen Rennstrecke

des Radweltpokals. Von Kössen führt die 0 km 10 km 40 km 70 km 20 km 30 km 60 km 90 km 50 km 80 km Landesstraße schnurgerade durch den en-

1000 m Walchsee Walchsee gen Talboden der Großache nach Erpfendorf 750 m und weiter zum Weltcuport St. Johann in Tirol. 500 m

250 m

Kurz vor der Ortseinfahrt schwenkt die Stre- cke dem Wilden Kaiser zu. Man drückt in die Durchen Durchen Kranzach Kranzach Pedale, gewinnt rasch an Höhe und eine im-

posante Aussicht. Im schnellen Wechsel von Kufstein Niederndorf Walchsee Durchen Kössen Erpfendorf Kirchdorf Gasteig Schwendt Unterschwendt Waidach Walchsee Ebbs Kufstein Auf und Ab und einer 10 % steilen Rampe Schwendt

Kössen Kössen St.Johann Unterberghorn 670 m 670 m i.Tirol i.Tirol

8% 8% Kirchdorf Kirchdorf 1773 1773

r r G G

o o ß ß

a a

c c

h h

e e

Erpfendorf 622 m 622 m Ferienland Kufstein

32 I I 33 H

Traunstein

Grabenstätt Teisendorf Irschenberg 735 m Neukirchen

Siegsdorf Bernau a. Chiemsee

Bergen

Rottau Eisenärzt

Grassau Bad Feilnbach 469 m Aschau i. Chiemgau Inzell

Hausham Schwarzenberg 766 m 1188 Ruhpolding

Wallenburger Schliersberg Kogel Schliersee 1264 Huberspitz 785 m 1052 Unter- Eiblkopf Ostiner Berg Breitenberg 1817 wössen Gindelalmschneid Breitenstein 1335 1622 Weißbach Tegernsee Fischbachau 725 m Brunstkogel 771 m 1255 Westerberg 1333 Baumgartenschneid 1449

Rottach-Egern 731 m Kühzagl 784 Nagelspitz Ringspitz 1554 Schneizelreuth 1295 Brecherspitz 1683 Jägerkamp 1746 Bodenschneid Spitzingsattel 1668 Taubenstein 1692 Stümpfling 1506 Kössen Rotwand 1884

Kreuth Stolzenberg 772 m Blankenstein 1609 Unken 1768 564 m Riedlerspitz Risserkogel 1429 1826

Hohlenstein 1234

Brennereck Siebenhütten 1296 836 Langeckberg Hechtsee Loferer-Alm Wachtl einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:34 Seite 14 1419 1425 Halserspitz 1862 Vorderthiersee 678 m Wilder Lochberg Kufstein 16 1629 Thiersee 499 m Hinterthiersee Dreibrunnen- Lofer Modal Pendling joch 626 m 946 Ragstattjoch 1563 Erpfendorf 1545 Kranhof 622 m

Schaftenau Guffertspitz 2195 Langkampfen Schwoich Roßkopf Nieder- Guffertstein breitenbach 1963 1637 St.Johann Hinterunnutz i.Tirol 2007 670 m Hochunnutz 2075 Gr.Pölven Going 1595 772 m Vorderunnutz Oberndorf 2078 Angath 500 m Kirchbichl i.Tirol 515 m Bad Häring Söll 687 m 698 m 12% Wildschönau, Niederau 10%

W ö rg Reith ler Ach b.Kitzbühel Wörgl e 762 m 513 m 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layout 1 15.07.13 16:21 Seite 19 8-10% Itter Holzalm fahren. Denselben Weg geht es retour nach 16 Horler Stiegl Oberau und Niederau, danach gerade aus zum Gra- fenweg, dem anderen Ende der Wildschönau.22,3% Hochfilzen Ein rassiger Hill Climb in die Wildschönau. Niederau Horler Stiegl 959 m 824 m Kurze Runde mit beeindruckendem Rund- Nach rasanter Abfahrt rollt man durch die Brixental- Kitzbühel blick in die Kitzbühler Alpen. Gemeinde Hopfgarten und kehrt über Wörgl,761 Bad m Hä- Wildschönau Hopfgarten ring und Schwoich in das Ferienland Kufstein zurück. Grießen 622 m Nach flachem Einradeln von Kufstein über Lang- Saalfelden Marbachjoch kampfen und Angath bis nach Wörgl und dem mä- Leogang Oberau 1496 744 m ßigen Aufstieg durch den Wald am Wörgler Berg 788 m

938 m 0 km 10 km 40 km 20 km 70 km 30 km 60 km öffnet sich das Hochtal Wildschönau. In der ersten 50 km Ortschaft Niederau teilt sich die Straße. Rechts, mit 1250 m leichtem Anstieg, hat man bald die Ortschaft Ober- 1000 m 750 m au erreicht – und kann Muskeln zeigen. Ohne Pause 500 m Ferting Holzalm und mit durchschnittlich 15 % legt die Bergstraße auf 250 m 1436 das Horler Stiegl die Ansprüche hoch, lohnt aber mit Saalbach Sonnberg Horler Stiegl Ruhe, Almblumen und herrlichen Aussichten. Nach 1475 dem Ende der asphaltierten Strecke können Mutige

Kufstein Langkampfen Angath Wörgl Oberau Horler Stiegl Niederau Grafenweg Hopfgarten Kirchbichl Schwoich Kufstein Jochberg Hinterglemm auf 500 Meter gut befestigtem Schotterweg bis zur Wurzhöhe 1739 923 m Viehofen Maishofen 34 I I 35 Zwölferkogel 1984

Gr. Rettenstein Kl. Rettenstein Geißstein 2217 2363 2362 Schmittenhöhe Stangenjoch 1965 1713 Malnitzkogel Hochkogel 2247 2249 Zell a. See 757 m

Pass Thurn 1274 10% Herrensteigscharte 8% 2028 Piesendorf Wildkogel 2224 Bruck a.d. Uttendorf Großglocknerstraße Mittersill 758 m 790 m Niedernsill Kaprun 768 m 768 m Bramberg Hollersbach a. Wildkogel i. Pinzgau 806 m 819 m Maiskogel Nekirchen Gerlospass a. Großvenediger (alte Straße) 857 m 1531 Imbachhorn 2470 10%

höhenprofile kufstein 06.2013_Layout 1 18.07.13 11:06 Seite 7

einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:33 Seite 8

Brannenburg Maroldschneid Maroldschneid 17

Thalerjoch Thalerjoch Geitau

Brannenburg Gamswand

Alpbach

Sudelfeld-Brannenburg-Thierseetal, mittel- INFO: Die Mautstraße ist für Fahrräder kostenlos! Dorf Dorf Breitenstein Breitenstein schwere, bergige Hausrunde (65 km, 1.000 Bayrischzell Bayrischzell Ursprungspass Ursprungspass HM) ins Thierseer Hochtal und über den 1622 1622 0 k m 1 0 k m 4 0 k m 2 0 k m 3 0 k m 6 0 k m Ursprungpass nach Bayrischzell (auf 800 m 5 0 k m 800 m 800 m Seehöhe). 840 840 1000 m 750 m

500 m Wacht Wacht Auf der deutschen Alpenstraße auf den Sudelfeld- 8% 250 m Wildalpjoch Wildalpjoch pass 1.123 m und über die Tatzelwurmstraße hinun- Landl Landl ter nach Flintsbach. Über die Innbrücke retour nach 1720 1720 Rosengasse Rosengasse Pass 1123 Sudelfeld- Pass 1123 Sudelfeld- Ebbs. Viele schöne Aussichtspunkte entlang der Tour. Trainsjoch Trainsjoch a t z e l w u r m

T h i e r s L a n d l G r e n z A / D B a y r i s c h z e l K u f s t e i n S u d e l f T F l i n t s b a c h N i e d r a u o f Das Sudelfeld ist auch eine beliebte Motorradstrecke K u f s t e i n St. Margarethen 1558 1558 und an Wochenenden eher zu meiden. Hinterthiersee Hinterthiersee Modal Modal 12% 12%

Tatzelwurm Tatzelwurm Brünnstein Brünnstein Pendling Pendling 1619 1619 1563 1563 Vorderthiersee Seebach Seebach

946 joch Dreibrunnen- 946 joch Dreibrunnen- Thiersee Buchau 678 m Flintsbach

Wachtl Wachtl Breitenau Breitenau Mühlau Mühlau 10% 10% Niederaudorf Oberaudorf Oberaudorf

Kiefersfelden

Hechtsee Hechtsee 482m 482m Kufstein 17 493m 493m 499 m 499 m

Niederndorf 500m 500m Brentenjoch Brentenjoch

475 m 475 m Ebbs Ebbs 1204 1204 Sebi Reit Spitzstein Spitzstein

1596 1596 Hinterthiersee

36 I I 37

Breitenbach am Inn 527 m Sonnberg einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:35 Seite 17 (alte Straße) Gerlospass Wachtl Itter Itter Breitenau Breitenau Mühlau Mühlau 1531 Niederaudorf Gr.Pölven Gr.Pölven Schwoich Schwoich Oberaudorf Oberaudorf 1595 1595

Kiefersfelden

Hechtsee Hechtsee 482m 482m Kufstein 493m 493m 499 m 499 m 698 m 698 m Söll Söll Niederndorf Niederndorf HoheSalve HoheSalve 18 1828 1828 500m 500m Brentenjoch Hintersteiner See

e Ebbs i

ß 475m

c 1204 1204 h

Sebi Zinsberg Zinsberg Kitzbüheler Horn a. Großvenediger Reit Reit 1680 1680 Herrensteigscharte Zahmer Kaiser Nekirchen 857 m Rettenschöß Rettenschöß Hartkaser Wilder Kaiser 2028 Durchholzen 1555 1555 18 Kitzbüheler Horn

Wildkogel Wer die sehr schwere Tour auf das öster- das volle Maß an Kraft. Erholung gibt es erst nach

2224 reichische „Alpes d’huez“ wagt, muss mit der 18. Kehre beim Alpenhaus (1670 m). Dies ist zu- Ellmau Ellmau 804 m 804 m Rauher Kopf Rauher Kopf a. Wildkogel Bergausrüstung am Velo und zähen Beinen gleich Ziel des legendären Bergrennens. Echte Berg- Bramberg Walchsee Walchsee 1580 1580 antreten. helden bewältigen noch die 3 km lange verkehrsfreie 819 m Straße zum Gipfelhaus mit 25%-Rampen. Hinunter

762 m 762 m b.Kitzbühel b.Kitzbühel Reith Das Ferienland Kufstein ist 50 Kilometer von Kitzbü- geht es achtsam auf gleicher Strecke. Ab Kitzbühel Going Going 772 m 772 m Durchen Durchen Kranzach Kranzach hel entfernt. Die Anfahrt01_höhenprofile über Ebbs, 11-20 Niederndorf 06.2013_Layout und 1 15.07.13bietet sich 16:21 die Seite Rückreise 9 über St. Johann, Kirchdorf, Walchsee eignet sich perfekt als „Warmlaufstrecke“. Schwendt, Kössen und Walchsee an – relativ flach Weiter geht es auf einem Teilstück der Weltcuprunde und zügig; ideal um mit schöner Trittfrequenz auszu- R e i t

h Schwendt

e (Kössen - St. Johann) bis zum Fuße des Kitzbüheler radeln und über den Sieg zu sinnieren.

h e Horns. Kitzbüheler Horn

687 m 687 m i.Tiroli.Tirol Oberndorf Nach den Infotafeln des Horn-Radrennstartes be- Der fantastische Rundblick, die Einkehr und die Be- i. Pinzgau 806 m Hollersbach 22,3% 22,3% ginnt die Tortur: Der steilste Radberg Österreichs mit stätigung, ab jetzt zu den Helden des Horns zu gehö- Kössen Kössen 7,1 Kilometer Länge, 876 Höhenmetern und durch- ren, entschädigen für schmerzende Waden. St.Johann St.Johann Kitzbüheler Horn Kitzbüheler Horn Pass Thurn Unterberghorn Unterberghorn 670 m 670 m schnittlich 12,5 % Stei- i.Tirol i.Tirol gung ruft zum Duell. 8% 8% 1274 Kirchdorf Kirchdorf Hornköpfl Hornköpfl 1773 1773 1996 1996 Trotz mehr als 10% zu 0 km 20 km 110 km 10 km 40 km 70 km 120 km 60 km 90 km 100 km 50 km 30 km 80 km 130 km 1773 1773 Beginn sollte man Ener- 2000 m

gie sparen bis zur Goin-

F F

i i 1750 m

e e

b b

e e

Mittersill r r

b b

r 1500 m u

u ger Alm (1424 m). Dort n n

n n

790 m e e

r r

G G

o o

r r

ß ß

a a

c c

A A

h 1250 m

e e

c c

h fordern die Serpentinen

e e

1000 m Erpfendorf mit 16 – 22% Steigung 750 m 622 m 622 m 500 m Fellhorn Fellhorn 1764 1764

Niederndorf Rettenschöss Durchholzen Kufstein Ebbs Kössen Kirchdorf St. Johann Oberndorf Kitzbühel Kitzbüheler Horn Kitzbühel Schwendt Kufstein

38 I I 39 Uttendorf Hochkogel Saalbach 2249 Loferer-Alm Niedernsill 1425 768 m Grießen 626 m Lofer Piesendorf Unken 564 m Maiskogel Viehofen Schmittenhöhe 1965 Kaprun 768 m Leogang Imbachhorn 788 m Zell a. See 2470 Maishofen 757 m Großglocknerstraße Bruck a.d. Saalfelden 758 m 744 m Splügen Splügen Bad Wildbad Bad Wildbad Madésimo Madésimo Altensteig Altensteig Horb Horb Thusis Thusis Andeer Andeer Nagold Nagold Bonaduz Bonaduz Herrenberg Herrenberg Mulegns Mulegns Tiefenkastel Tiefenkastel Parpan Parpan Chur Chur Rottenburg Rottenburg Tübingen Tübingen Arosa Arosa Appenzell Appenzell St. Moritz St. Moritz Reutlingen Reutlingen Samedan Samedan Jenaz Jenaz Davos Davos Klosters Klosters Livigno Livigno Susch Susch Zernez Zernez Bórmio Bórmio S. Maria S. Maria Nassereith Nassereith Lechbruck Steingaden Steingaden Ehrwald Ehrwald Telfs Telfs Oberhofen Oberammergau Oberammergau Partenkirchen Garmisch- Partenkirchen Garmisch- Oberau Oberau Zirl Zirl Murnau Murnau Fulpmes Völs Scharnitz Scharnitz Herrsching Herrsching Mittenwald Mittenwald Walchensee Walchensee Krün Krün Schönberg Seeshaupt Nova Levante am See Kochel Kochel

Penzberg

am Brenner Steinach n Igls Igls n

d am Brenner St. Jodok Bressanone in Tirol Hall Hall e Wolfratshausen Wolfratshausen S l y l T v g e n einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 14:46 Seite 13 s u t Fall Fall e e i n x s b e Ortisei

e Isar

i Bad Tölz Lenggries r Wattens r Pfunders Pfunders Hintertux Z Hintertux g A i e Selva l l Lanersbach p 19 Wiessee Bad Wiessee Bad Glocknerrunde l Achenkirch e Sauerlach Rienz Jenbach Jenbach Achensee e n M Holzkirchen

r a

R Kreuth

n La Villa Wiesing Wiesing t o

f g San Martino in Badia

a Egern Rottach- Fügen a Fügen f Tegernsee Tegernsee Mayrhofen Mayrhofen n Einer der härtesten Anstiege der Alpen: die meter und 30 Kilometer später öffnet sich das Portal

am Ziller Zell Zell a g a Campo Tures Campo Tures l Brunico

Brunico e

l l Lutago Lutago b des Felbertauern-Tunnels. Radfahrer dürfen jedoch l Fahrt zur Großglockner-Hochalpenstraße. e i r g r g e Miesbach

e Schliersee nur im Bus Shuttle passieren. Die weite und rassige

b K A i r Die Zweitagestour überwindet von Kufstein aus über Abfahrt nach Mittersill fordert abermals gute Brem- g l i e Bayrischzell Gerlos Gerlos Rasun di Sotto Kitzbühel den Pass Thurn. Die Oberschenkel dürfen sen, die 10-Prozent-Auffahrt zum Pass Thurn fordert p t e sichFeilnbach aufBad der Abfahrt nach Mittersill und dem Flach- die letzten Reserven. Pfeilschnell rollt das Velo auf

n z

Wörgl stück bis Fusch an der Glocknerstraße eine kurze langen Geraden nach Kitzbühel. Die letzten 36 km Aibling Bad Durlaßboden Speicher

Cortina d`Ampezzo Cortina

b burg Brannen- Dobbiaco

AuszeitRaubling gönnen. Dann, auf der Hochalpenstraße, zurück zum Ferienland Kufstein sind nur noch ein Inn Kufstein Kiefersfelden

ü nähert man sich Tritt für Tritt einer anderen Welt – abendlicher Spazierfahrt. Rosenheim Krimml le Krimml m r Westendorf Kri m A h die Almwiesen gehen in magere Böden, Geröll und San Candido San Candido c he 19

graten Ausservill- Schnee über. Inmitten der frostigen Umgebung glü- Geschwindigkeit, Gletscherblick und das Gefühl, mit e V 10 % Ebbs

D D hen die Muskeln; kein Wunder bei 15 % Steigung purer Muskelkraft über die Alpen zu segeln, vereinen n l Zahmer Kaiser

Wilder Kaiser Wilder Wilder Kaiser Wilder

e e e Auronzo di Cadore

Lozzo Lozzo ohne Ruhepause. sich zum innerlichen Höhenflug.

f f d e Wallhorn Wallhorn

Walchsee e

e i Kitzbühel Reith b. 10 % 10 %

g Nachdem die größten Strapazen am Fuscher Törl r r i. D. St. Veit r

e e Mittersill Mittersill

g g hinter uns liegen, gelangt man nach kurzem knacki-

in Tirol St. Johann

g g Casamazzagno Casamazzagno Kitzbühel

Pass Thurn gen Anstieg zum höchsten Punkt der Glocknerstraße,

e u

A o

Schwarzach ß

a a c c

h h

e Kartitsch e

n n p dem Hochtor.

g g Huben

l in Osttirol Matrei Matrei

e e e 01_höhenprofile 11-20 06.2013_Layout 1 15.07.13 16:21 Seite 14 an der Drau Mittenwald Mittenwald Von der höchsten Stelle pfeift die Straße steil ins Tal Reit

b b

p p

Fieberbrunn i

i nach Heiligenblut und weniger abschüssig bis zum

r L Uttendorf o o

e e f

e g e

St. Johann St. Johann im Walde

r r

e Iselsberg-Pass.polding Ruh- 300 Höhenmeter bergan wärmen

r e r

S S

L a L

l l e n n

t t

z z

o o

a a

L am Großglockner Kals e

c c

g 15 % g

15 % wieder auf. Danach sichern gute Radlager freien Lauf

i i

n i n

a a h

e h

n n Traunstein

b Großglockner

g n g

Saalbach Saalbach

e Großglockner e

Isel

e Großglockner

z r talwärts bis Lienz. Im Drautal nehmen die Beine lang-

Glockner- r

Drau g

Siegsdorf Leogang Leogang

S S

e e

r Lofer Kaprun Kaprun t t

e e Obertilliach Obertilliach

Lienz Saalach

i D i

n n sam wieder eine Herausforderung an. 1000 Höhen-

3797

b b o Inzell

Forni Avoltri Forni Avoltri

e e l

am See Zell gruppe gruppe r

o r

g g

m e

t Dölsach Dölsach

Saalfelden Saalfelden

e am Steinernen Meer Maishofen Maishofen

Zeller See Zeller n See Zeller

a. d. Gr. Fusch

10 % 10 % Bruck Bruck a. d. Gr.

T T Reiter Alpe Reichenhall Bad Reichenhall Bad 0 km

20 km 40 km 60 km 80 km

Lengberg Lengberg S Winklern S

240 km 260 km 280 km 300 km 100 km 120 km 140 km 160 km 180 km 200 km 220 km

Heiligenblut Heiligenblut

a Berchtesgaden Mörtschach Mörtschach

l l

2750 m z z

Taxenbach

b Watzmann Lattengebirge a a

u Schönau 2500 m

r r

g g

Rauris

Rauris 2250 m

Oberdrauburg

e e

e K

Mauthen Kötschach- s s ö

g n i

r r

2000 m

am Hochkönig Dienten Dienten

K K u u

Kreuzeck- Kreuzeck- a a

Möll 1750 m D D

l l

i k k Obertrum e e

n a a

gruppe gruppe 1500 m

t t

e e l

Goldegg

p n n

e e

e 1250 m

e Hallein

r r

Hofgastein Bad Hofgastein Bad B B

1000 m Mattsee e e

Seekirchen

r r

g g Bad Gastein

Bad Gastein 750 m

Berg

e Schwarzach e Schwarzach im Pongau

Golling

r r Bischofshofen 500 m

Mallnitz

im Pongau St. Johann St. Johann

T 250 m

Großarl

e e

Straßwalchen

n n

n n n

Obervellach Obervellach Steinfeld Steinfeld

e e

n n

Wagrain Wagrain

g g

R Tröpolach R Tröpolach Kleinarl Kleinarl St. Gilgen St. Gilgen

anrHafner Hafner-

e e e e

i i

b b Möll Möll

ß ß

e e

i i

Fucher Törl c

c Kufstein Kaprun Hochtor Heiligenblut Obereicht Matrei i. Ostirol Felbertauerntunnel Kufstein Kitzbühel Pass Thurn Uttendorf Mittersill Jochberg Reith b. Kitzbühel

r r Mondsee Mondsee

k gr gruppe g g

g e e

Flachau r Neusach r Neusach

Lurnfeld

p i. Pongau Eben

Hermagor Hermagor e

40 I I 41 Radstadt Radstadt Seewalchen Seewalchen Filzmoos Feistritz Feistritz Spittal Höggen Hallstatt Hallstatt Seeboden Seeboden Gmünd Gmünd Ischl Bad Ischl Bad Mauterndorf Förolach Förolach Goisern Bad Goisern Bad Rennweg Rennweg Tarvíso Tarvíso St. Michael Millstatt Millstatt Gmunden Gmunden Schladming Schladming Aussee Bad Aussee Bad Ebensee Ebensee Radenthein Arnoldstein Arnoldstein Kellerberg Kellerberg Kleinkirchheim Bad Tamsweg urPredlitz Muhr Gröbming Gröbming Pürgg Pürgg Mößna Rottenmann Velden Velden Murau Liezen Liezen Windischgarsten Windischgarsten Spital Spital Lind Wilden Wilden Ehrenhausen Ehrenhausen Glatzau Glatzau Feldbach Feldbach Mureck Mureck Riegersburg Riegersburg Gleichenberg Bad Gleichenberg Bad Karbach Karbach Fehring Fehring Drauchen Drauchen Jennersdorf Jennersdorf Radkersburg Bad Radkersburg Bad Köszeg Köszeg doroszlo Csákany- doroszlo Csákany- Jág Jág szentmiklós Tornyi- szentmiklós Tornyi- Páka Páka Letenye Letenye Legrad Legrad Zákány Zákány Splügen Bad Wildbad Bad Wildbad Madésimo Altensteig Altensteig Horb Horb Thusis Andeer Nagold Nagold Bonaduz Herrenberg Herrenberg Mulegns Tiefenkastel Parpan Chur Rottenburg Rottenburg Tübingen Tübingen Arosa Appenzell St. Moritz Reutlingen Reutlingen Samedan Jenaz Davos Klosters Livigno Susch Zernez Bórmio S. Maria Leutkirch Leutkirch Oberstdorf Oberstdorf Bad Hindelang Bad Hindelang Rottachsee Pfronten Pfronten Füssen Füssen Marktoberdorf Marktoberdorf Reutte Reutte Kaufbeuren Kaufbeuren Nassereith Vent Obergurgl Umhausen Sölden Steingaden Brez Ehrwald Schongau Schongau Telfs Pfaffenwinkel Oberhofen Moso Ammer Oberammergau Leutaschtal Oberammergau PartenkirchenPartenkirchen Garmisch- Peißenberg Peißenberg in Tirol Seefeld

e Gargazon r

a a Staffelsee p p t e Oberau Oberau i n g Zirl e b in Oberbayern Weilheim Weilheim

i i e Sarentino e g E einzeltouren a5 04.2013_Layout 1 10.07.13 13:35 Seite 19 Murnau s am Staffelsee Fulpmes t Völs Völs

Scharnitz e r Loisach Innsbruck g

Mittenwald e

e b K

n n i

Walchensee r

Vipiteno g

a Krün Krün im Stubaital Schönberg

Seeshaupt

r Seeshaupt

r r

see see Walchen- Walchen- Kochelsee

S t a w r n b e r g e Nova Levante am See Kochel e Kochel Penzberg am Brenner Steinach

Igls Igls n

d Loisach am Brenner St. Jodok Loisach Inn in Tirol Hall Hall e

S l y l T v g e n s u t Fall Fall e e i n

x s Isar b e Isar Ortisei

e Isar Bad Tölz i Bad Tölz Lenggries r Wattens r Pfunders Hintertux Z Hintertux g A i e Selva l l Lanersbach p Wiessee Bad l Wiessee Bad Achenkirch Achenkirch e Sauerlach Jenbach Jenbach Achensee e n M Holzkirchen

r a Kreuth R Kreuth

n Wiesing Wiesing t o

f g Tegernsee San Martino

a Egern Rottach- Fügen a Fügen f Tegernsee Tegernsee Mayrhofen Mayrhofen n

am Ziller Zell a g a Campo Tures l

Brunico e

l l

Lutago b e l i r g r g e Miesbach Schliersee e Schliersee

Schliersee b Schliersee K A i r g l Bayrischzell i e Bayrischzell Gerlos

M a

t a

n n

e Feilnbach Bad

g Krimmler Wasserfälle

f f

a a

l l

n z Wörgl Aibling Bad

Durlaßboden Durlaßboden Speicher 20 b burg Brannen- burg Brannen- Raubling Raubling Inn Kufstein Kiefersfelden ü 20 Krimmler Wasserfälle, Gerlospass Rosenheim Krimml le Krimml Westendorf m r Westendorf Kri m A h c he Inn

e V 10 % Ebbs e Die knackige Tagestour durch das Krimmler-, fahrt in den Talboden des Zillertals sollten die ma-

n l Zahmer Kaiser Wilder Kaiser Wilder Wilder Kaiser Wilder Simsee e Gerlos- und Zillertal stellt Durchhaltevermöhöhenprofile kufstein- 06.2013_Layoutjestätische Blicke 1 18.07.13 auf schneebedeckte 11:07 Seite 15 Dreitausender Lozzo Lozzo d e

Wallhorn C nicht ablenken. Zurück im warmen Tal spult man 50 Walchsee Walchsee gen und Muskeln hart auf die Probe. i

g h i. D. St. Veit Mittersill Mittersill r am Chiemsee Prien Kilometer von Zell am Ziller bis Kufstein locker ab. e

i r Das „milde“ Ferienland Kufstein und der Wilde Kai- e

g in Tirol St. Johann Kitzbühel

r m

G G ser liegen bereits bei Kitzbühel weit zurück, moderat Berauschend ist der Anblick der donnernden Wasser-

Pass Thurn Tiroler Ache Gerlos r

u r

A o

ß Schwarzach ß

a am Chiemsee Bernau

c c

h g e e

p aber lang wälzt sich ab Jochberg die Straße den Pass massen, die die Krimmler Wasserfälle zu den größten C

a a Huben Huben h l Thurn hinauf. Bis Mittersill fährt man schnell und steil Europas erheben. Hier halten und staunen selbst in Osttirol Matrei i

e e u u m Seebruck im Winkl Reit

ab, danachs auf ebener Strecke bis Wald im Pinzgau. Radprofis.

p p e

e e e

Fieberbrunn

L L r r Dort beginnt eine unrhythmische Fahrt

Uttendorf o o

e e f

e e

St. Johann im Walde

r auf der alten Gerlosstraße. Die ers-

e polding Ruh- polding Ruh-

A A

S r

S S

L a L

l l e n n l

l ten Kilometer weisen 8,5 % Steigung

t t

z z 0 k m

o o

a a e

am Großglockner Kals e 2 0 k m 4 0 k m 6 0 k m 8 0 k m

c c g

g 1 0 k m 1 2 0 k m 1 4 0 k m 1 6 0 k m 1 8 0 k m 2 0 k m

i i p p

n n a a h h

n n Traunstein

b auf. Dann folgen längere Passagen mit

Saalbach g Saalbach

e e e

Großglockner e 1500 m

e e

r r

Glockner- r

g g

Siegsdorf Leogang Leogang

n n 12,5% und Rampen mit 17 %. Ein Flick-

S S 1250 m

e e Lofer

Kaprun Kaprun t t

e e

Saalach Saalach

i i 1000 m n

n werk aus flacheren Wegstücken, leichten

3797

b b Inzell

Inzell 750 m

e e

am See Zell

gruppe gruppe

r r g g Kurven, weiteren steilen Rampen sowie 500 m

e einer kurzen Abfahrt fügt sich zum un- 250 m

Saalfelden Saalfelden am Steinernen Meer

Maishofen Maishofen Zeller See See Zeller Zeller

a. d. Gr. Fusch berechenbaren Bergabenteuer. Letztlich

Bruck Bruck a. d. Gr.

T T Reiter Alpe Reiter Alpe Reichenhall Bad „rettet“ die neue Gerloser Straße Rad

S S

Heiligenblut Heiligenblut

a a a l d i . P n z g u e s t n d o r f

Berchtesgaden Berchtesgaden und Sportler und führt ihn durch den Mörtschach Mörtschach

l l G o l f C u b / K i t z b ü h e l P a s T h u r n H o l e r s b a c h i . P n z g a u W G e r l o s t a ß G e r l o s K u f s t e i n S c h w o i W Z e l a . i r S t r a s i . Z l e K u n d l S o n e d r f K u f s t e i n I t e r

z z Freilassing

Taxenbach

b Watzmann Lattengebirge a a gleichnamigen Ort. Bei der rasanten Ab-

u u Schönau Schönau

r r

g g

Rauris Rauris

e e

e Saalach e e K K

s s

s s ö ö

g g n n i i

r r

am Hochkönig Dienten Dienten K K u

42 I u I 43

Kreuzeck- a a

D D

l l

i k k Obertrum Obertrum e e

n a a gruppe

t t

S S

a a

e e l

Salzburg

Goldegg l

z z

p a n n c c

h h

e e

e e Hallein

r r

Hofgastein Bad Hofgastein Bad B B

Mattsee Mattsee

e e

Seekirchen Seekirchen am Wallersee

r r

g g Bad Gastein Bad Gastein

Berg Berg

e Schwarzach e Schwarzach im Pongau Golling Golling Bischofshofen Bischofshofen Mallnitz Mallnitz St. Johann St. Johann Straßwalchen Straßwalchen Obervellach Obervellach Steinfeld Steinfeld Lurnfeld Lurnfeld Spittal Spittal Wilden Wilden Ehrenhausen Ehrenhausen Glatzau Glatzau Feldbach Mureck Mureck Riegersburg Gleichenberg Bad Gleichenberg Bad Karbach Karbach Fehring Fehring Drauchen Drauchen Jennersdorf Jennersdorf Radkersburg Bad Radkersburg Bad Köszeg doroszlo Csákany- Jág szentmiklós Tornyi- szentmiklós Tornyi- Páka Páka Letenye Letenye Legrad Legrad Zákány Zákány Geprüfte Radunterkünfte … das perfekte Quartier für Radler und Rad

Zu einem rundherum glücklichen Radurlaub An die 20 Betriebe im Ferienland Kufstein, vom Pri- gehört die passende, auf Rennradfahrer vatquartier über Bauernhöfe und Pensionen bis hin abgestimmte Unterkunft dazu. zu Hotels, die sie gerne nach allen Regeln der Kunst verwöhnen, haben sich mit großer Begeisterung dem Sportler möchten ihr Sportgerät optimal und vor al- Thema „Rennrad-Urlaub“ verschrieben. lem sicher verwahrt wissen. Ein guter Radservice wäre ein Traum (Ersatzteile, Waschanlage ...), die Speisen Hier wird von der Ankunft bis zur Abreise darauf sollen nicht nur schmackhaft sondern auch reich an Wert gelegt, dass alle Rennradler sich auch wirklich Kohlenhydraten und Vitalstoffen sein. GPS-Daten zu wohl fühlen. Die vielen Extraleistungen (absperrbare Rennradrouten zum Downloaden oder die Auswer- Räumlichkeiten, Radservice, sportlergerechte Mahl- tung der letzten Tagesetappe wären wunderbar. zeiten, Tourenbeschreibungen, geführte Radtouren ...) sind „rennradgerecht“ und versprechen allen Radlern Tipps vom Chef für den nächsten Tag sind herzlich unbeschwerte, erholsame und spannende Radltage willkommen ... im Ferienland Kufstein.

Gut und ruhig gebettet, versorgt mit einem nahrhaf- Nähere Informationen zu unseren ten Vitalfrühstück und ausgerüstet mit ballaststoffrei- Rennradbetrieben finden Sie unter chen Riegeln, kann es dann los gehen zu den nächs- http://kufstein.com/de/radunterkuenfte.html ten Etappen.

Trainingswochen für Rennradler und Triathleten

Lust mit den Profis zu trainieren? oder lassen Sie die Radlsaison mit einem Spezial- training ausklingen. Dann werfen Sie einen Blick auf unsere Homepage, dort finden Sie eine Übersicht über unsere Trainings- Die detaillierten Angebote zu den Trainingswochen und Rennradtage. finden Sie mit Preisangaben jeweils auf unserer Die Trainingseinheiten beinhalten gemeinsame Aus- Homepage (www.kufstein.com). fahrten, Auswertungen der Daten, gemütliche und informative Kamingespräche, themenspezifische Vor- Die Trainingstage sind so gestaltet, dass Sie sich für träge bis hin zu Fragerunden, Trainingsprogrammen die Unterkunft Ihrer Wahl entscheiden können. Egal rundum ein abwechslungsreiches Programm. in welchem Ferienland-Quartier Sie nächtigen, Sie Starten Sie mit Profis in die Saison, genießen Sie haben immer die Möglichkeit an den Rennradtagen sommerliche Rennradtage in der frischen Alpenluft teil zu nehmen.

44 I I 45 Radservice

Einen gewissen „Grund-Radservice“ bieten Ihnen die Radunterkünfte. Sollten Sie darüber hinaus Hilfe benötigen, sind unsere Profi-Shops gerne zur Stelle.

Gut ausgebildete Fachleute kümmern sich schnell und verlässlich um Ihren fahrbaren Untersatz. Eine Liste dieser Profis liegt in jeder Rennrad-Unterkunft auf. Oder Sie werfen einen Blick auf unsere Home- page, auch hier sind die Fachbetriebe gelistet (www.kufstein.com).

In den Orten Bad Häring, Ebbs, Erl, Kufstein, Niedern- dorf, Niederndorferberg, Vorder- und Hinterthiersee, sowie Landl gibt es eigene Radserviceboxen für kleine und schnelle Reparaturen.

Sie möchten Ihr Rennrad nicht mit in den Urlaub nehmen? Kein Problem! Gut sortierte Fachgeschäfte bringen Ihnen bestens gewartete Rennräder in Ihren Unter- kunftsbetrieb. Über unsere Homepage können Sie das passende Rennrad bereits vor Ihrer Anreise be- stellen und es dann in Ihrer Unterkunft in Empfang nehmen. Sie erwartet ein verlässlicher und guter Service!

46 I I 47 n i e s h c i l k c ü l

m u z

t i

ÖSTERREICH

Ferienland Kufstein A-6330 Kufstein Unterer Stadtplatz 8 +43/(0) 53 72/6 22 07 [email protected] www.kufstein.com