DOCSLIB.ORG

UNIVERSIDAD TÉCNICA PARTICULAR DE LOJA La Universidad Católica De Loja

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
UNIVERSIDAD TÉCNICA PARTICULAR DE LOJA La Universidad Católica De Loja UNIVERSIDAD TÉCNICA PARTICULAR DE LOJA La Universidad Católica de Loja ÁREA SOCIO HUMANÍSTICA TITULACIÓN DE MAGÍSTER EN LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL Tierra, Son y Tambor, análisis estilístico de la poesía infantil y juvenil afro- ecuatoriana de Adalberto Ortiz TRABAJO DE FIN DE MAESTRÍA Autora: Abril Guzmán, Rosa Cecilia Director: Jiménez Gaona, Ángel Darío, Mg. CENTRO UNIVERSITARIO CUENCA 2014 CERTIFICACIÓN DEL DIRECTOR DEL TRABAJO DE FIN DE MAESTRÍA Magíster Ángel Darío Jiménez Gaona DOCENTE DE LA TITULACIÓN De mi consideración El presente trabajo de fin de maestría, denominado “Tierra, Son y Tambor, análisis estilístico de la poesía infantil y juvenil afro-ecuatoriana de Adalberto Ortiz” realizado por Rosa Cecilia Abril Guzmán ha sido orientado y revisado durante su ejecución, por cuanto se aprueba la presentación del mismo. Loja, 01 julio de 2014 f…………………………………….. ii DECLARACIÓN DE AUTORÍA Y SECIÓN DE DERECHOS Yo, Rosa Cecilia Abril Guzmán, declaro ser la autora del presente trabajo de fin de maestría “Tierra, Son y Tambor, análisis estilístico de la poesía infantil y juvenil afro- ecuatoriana de Adalberto Ortiz” de la titulación en la maestría en Literatura infantil y Juvenil, siendo Mg. Ángel Darío Jiménez Gaona, director del presente trabajo; eximo expresamente a la Universidad Técnica Particular de Loja y a sus representantes legales de posibles reclamos o de acciones legales. Además, certifico que las ideas, conceptos, procedimientos y resultados vertidos en el presente trabajo investigativo son de mi exclusiva responsabilidad. Adicionalmente declaro conocer y aceptar la disposición del Art. 67 del Estatuto Orgánico de la Universidad Técnica Particular de Loja que en su parte pertinente textualmente dice: “Forman parte del patrimonio de la Universidad la propiedad intelectual de las investigaciones, trabajos científicos o técnicos y tesis de grado que se realicen a través o con el apoyo financiero, académico o institucional (operativo) de la Universidad”. …………………………. Rosa Cecilia Abril Guzmán C.I.: 0101392165 iii DEDICATORIA Este trabajo de investigación la dedico al pueblo afroecuatoriano por su lucha fecunda, por el respeto a su color. A ese trabajo diario de hombres y mujeres que hacen de su humanidad mi admiración. La autora iv AGRADECIMIENTO A la Universidad Técnica Particular de Loja, a través de cada uno de sus maestros, particularmente a mi Director de Tesis, Mg. Darío Jiménez, por la calidad de ser humano, por su lección de sabiduría. Autora v ÍNDICE DE CONTENIDOS Contenido Pág. Carátula ........................................................................................................................................ i Certificación del director ............................................................................................................. ii Declaración de autoría y seción de derechos ........................................................................... iii Dedicatoria ................................................................................................................................. iv Agradecimiento ........................................................................................................................... v Índice de contenidos .................................................................................................................. vi Resumen ejecutivo ..................................................................................................................... 1 Abstract ....................................................................................................................................... 2 Introducción ................................................................................................................................ 3 1. Marco Teórico ....................................................................................................................... 5 Análisis estilístico de la poesía infantil y juvenil afro-ecuatoriana, de Adalberto Ortiz........ 5 1.1. Antecedentes socio-históricos....................................................................................... 6 2. Metodología ........................................................................................................................ 11 3. Capítulo I ............................................................................................................................. 13 Raíces, rasgos, características del grupo afro-ecuatoriano donde nace Adalberto Ortiz y donde desarrolla su obra literaria .................................................................................... 13 3.1. El negro en América .................................................................................................... 14 3.1.1. El negro en Ecuador ........................................................................................... 16 3.1.1.1. La cultura negra .................................................................................... 17 3.2. Datos biobibliográficos de Adalberto Ortiz .................................................................. 18 3.2.1. Vida ................................................................................................................... 18 3.2.2. Obra .................................................................................................................. 20 3.2.2.1. Producción en prosa ............................................................................. 20 3.2.2.2. Producción poética ............................................................................... 21 3.2.3. Desarrollo de su obra ......................................................................................... 21 3.2.3.1. El contexto .............................................................................................. 21 3.2.3.2. El lenguaje .............................................................................................. 25 3.2.3.3. Sus ancestros ......................................................................................... 26 3.2.3.4. Magia y folklore ...................................................................................... 27 3.2.3.4.1. Magia ................................................................................................... 27 3.2.3.4.2. Folklore ................................................................................................ 28 3.2.3.5. El arte ..................................................................................................... 29 3.2.3.6. Tierra, Son y Tambor ............................................................................. 31 4. Capítulo II ............................................................................................................................ 32 Análisis de los rasgos formales externos, estructura que utiliza Adalberto Ortiz en la poesía infantil y juvenil ........................................................................................................ 32 4.1. Breves antecedentes sobre qué es literatura infantil y juvenil ................................... 33 4.2. Bases de la literatura Infantil y juvenil ecuatoriana ..................................................... 33 4.2.1. Poesía Infantil .................................................................................................... 34 4.2.2. Poesía Juvenil ................................................................................................... 35 4.3. Análisis de los elementos formales ............................................................................. 37 vi 4.3.1. El verso .............................................................................................................. 38 4.3.2. La estrofa ........................................................................................................... 39 4.3.3. Medida ............................................................................................................... 40 4.3.4. La rima ............................................................................................................... 41 4.4. Análisis del poema infantil La tunda para el negrito .................................................. 42 4.4.1. El verso .............................................................................................................. 44 4.4.2. La estrofa ......................................................................................................... 44 4.4.3. Medida ............................................................................................................. 45 4.4.4. La rima ............................................................................................................. 46 4.5. Análisis del poema juvenil Mosongo y la niña negra ................................................. 47 4.5.1. El verso ............................................................................................................ 49 4.5.2. La estrofa ........................................................................................................... 49 4.5.3. Medida ............................................................................................................... 50 4.5.4. La rima ............................................................................................................... 51 5. Capítulo III ............................................................................................................................. 53 Análisis de los rasgos internos,
Load more

Recommended publications
  • Spanglish Code-Switching in Latin Pop Music: Functions of English and Audience Reception
    Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 II Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 © Magdalena Jade Monteagudo 2020 Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception Magdalena Jade Monteagudo http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo IV Abstract The concept of code-switching (the use of two languages in the same unit of discourse) has been studied in the context of music for a variety of language pairings. The majority of these studies have focused on the interaction between a local language and a non-local language. In this project, I propose an analysis of the mixture of two world languages (Spanish and English), which can be categorised as both local and non-local. I do this through the analysis of the enormously successful reggaeton genre, which is characterised by its use of Spanglish. I used two data types to inform my research: a corpus of code-switching instances in top 20 reggaeton songs, and a questionnaire on attitudes towards Spanglish in general and in music. I collected 200 answers to the questionnaire – half from American English-speakers, and the other half from Spanish-speaking Hispanics of various nationalities.
    [Show full text]
  • Most Requested Songs of 2019
    Top 200 Most Requested Songs Based on millions of requests made through the DJ Intelligence music request system at weddings & parties in 2019 RANK ARTIST SONG 1 Whitney Houston I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) 2 Mark Ronson Feat. Bruno Mars Uptown Funk 3 Journey Don't Stop Believin' 4 Cupid Cupid Shuffle 5 Neil Diamond Sweet Caroline (Good Times Never Seemed So Good) 6 Walk The Moon Shut Up And Dance 7 Justin Timberlake Can't Stop The Feeling! 8 Earth, Wind & Fire September 9 Usher Feat. Ludacris & Lil' Jon Yeah 10 V.I.C. Wobble 11 DJ Casper Cha Cha Slide 12 Outkast Hey Ya! 13 Black Eyed Peas I Gotta Feeling 14 Bon Jovi Livin' On A Prayer 15 ABBA Dancing Queen 16 Bruno Mars 24k Magic 17 Garth Brooks Friends In Low Places 18 Spice Girls Wannabe 19 AC/DC You Shook Me All Night Long 20 Kenny Loggins Footloose 21 Backstreet Boys Everybody (Backstreet's Back) 22 Isley Brothers Shout 23 B-52's Love Shack 24 Van Morrison Brown Eyed Girl 25 Bruno Mars Marry You 26 Miley Cyrus Party In The U.S.A. 27 Taylor Swift Shake It Off 28 Luis Fonsi & Daddy Yankee Feat. Justin Bieber Despacito 29 Montell Jordan This Is How We Do It 30 Beatles Twist And Shout 31 Ed Sheeran Thinking Out Loud 32 Sir Mix-A-Lot Baby Got Back 33 Maroon 5 Sugar 34 Ed Sheeran Perfect 35 Def Leppard Pour Some Sugar On Me 36 Killers Mr. Brightside 37 Pharrell Williams Happy 38 Toto Africa 39 Chris Stapleton Tennessee Whiskey 40 Flo Rida Feat.
    [Show full text]
  • Misas Herejes
    Misas herejes Evaristo Carriego [7] Viejos sermones [9] Por el alma de Don Quijote Con el más reposado y humilde continente, de contrición sincera; suave, discretamente, por no incurrir en burlas de ingeniosos normales, sin risueños enojos ni actitudes teatrales de cómico rebelde, que, cenando en 5 comparsa, ensaya el llanto trágico que llorará en la farsa, dedico estos sermones, porque sí, porque quiero, al Único, al Supremo famoso Caballero, a quien pido que siempre me tenga de su mano, al santo de los santos Don Alonso Quijano 10 que ahora está en la Gloria, y a la diestra del Bueno: su dulcísimo hermano Jesús el Nazareno, con las desilusiones de sus caballerías renegando de todas nuestras bellaquerías, [10] Pero me estoy temiendo que venga algún 15 chistoso con sátiras amables de burlador donoso, o con mordacidades de socarrón hiriente, y descubra, tan grave como irónicamente, -a la sandez de Sancho se le llama ironía- que mi amor al Maestro se convierte en 20 manía. Porque así van las cosas; la más simple creencia requiere el visto bueno y el favor de la Ciencia: si a ella no se acoge no prospera y, acaso, su propio nombre pierde para tornarse caso. Y no vale la pena (no es un pretexto fútil 25 con el cual se pretenda rechazar algo útil) de que se tome en serio lo vago, lo ilusorio, los credos que no tengan olor a sanatorio. Las frases de anfiteatro, son estigmas y motes propicios a las razas de Cristos y Quijotes 30 -no son muchos los dignos de sufrir el desprecio del aplauso tonante del abdomen del necio- en estos bravos tiempos en que los hospitales de la higiénica moda dan sueros doctorales..
    [Show full text]
  • Los Libros De La Selva Kipling Rudyard.Pdf
    Rudyard Kipling Los libros de la selva BIBLIOTECA DIGITAL MINERD DOMINICANA LEE Título original: The Jungle Book / The Second Jungle Book Rudyard Kipling, 1894 Traducción: Catalina Martínez Muñoz Nota al texto El libro de la selva se publicó por primera vez en 1894 (Macmillan, Londres), y el Segundo libro de la selva un año después en la misma editorial. Nuestra traducción se basa en los textos de estas primeras ediciones y presenta los cuentos en su orden original. Una edición conjunta de ambos libros incluyó en 1897 el cuento «En el ruj» («In the Rukh»), perteneciente al ciclo de Mougli, y de hecho la primera aparición del personaje (si bien ya adulto), pues había sido publicado en 1893 en el volumen Many Inventions (Macmillan, Londres). Lo incluimos asimismo como apéndice de esta edición. Todos los cuentos de los dos Libros de la selva habían aparecido previamente en revistas británicas y estadounidenses. Dejamos a continuación constancia de su primera publicación: «Los hermanos de Mougli» («Mowgli’s Brothers»): St Nicholas, enero de 1894. «La cacería de Ka» («Ka’s Hunting»): To-day, 31 de marzo-7 de abril de 1894. «¡Tigre, tigre!» («Tiger-Tiger»): St Nicholas, febrero de 1894. «La foca blanca» («The White Seal»): National Review, agosto de 1893. «Riki-tiki-tavi» («Rikki-tikki-tavi»): St Nicholas, noviembre de 1893. «Tuméi, el domador de elefantes» («Toomei of the Elephants»): St Nicholas, diciembre de 1893. «Los servidores de la reina» («Servants of the Queen»): Harper’s Weekly, 3 de marzo de 1894, con el título de «Her Majesty’s Servants». «De cómo llegó el Miedo» («How Fear Came»): Pall Mall Budget, 7-14 de junio de 1894, con el título de «How Fear Came to the Jungle».
    [Show full text]
  • Pdf Antología Poética / Antonio Gracia Leer Obra
    Antología poética Nota preliminar.― Esta antología recoge los poemas incluidos en la antología del autor El mausoleo y los pájaros, ed. Ángel L. Prieto de Paula, Madrid, Huerga y Fierro («Signos»), 2012. Para ello se ha contado con el permiso expreso tanto del poeta como de los editores. 9 ÍNDICE La estatura del ansia Antonio Gracia en los infiernos Súbita memoria Moja bieda Palimpsesto hordas bustrofedón incunable palimpsesto poème d’un autre expolio Iconografía del infierno poética missing link epopeya sin héroe teorema Los ojos de la metáfora [con la mano de amianto trazo líneas] Hacia la luz Sístole Desolatio Homo semens Reconstrucción La túnica en el viento Libro de los anhelos Solo el amor Redención Resurrección Catálogo de pájaros Revelación La conquista del pálpito Transterramiento La memoria verbal La epopeya interior Catasterismo Reconstrucción de un diario Ascensión al origen 10 Égloga Crepitación La soledad sitiada La tinta derramada Madrigal con estrellas La cámara secreta A la sombra del túmulo Madrigal con espinas Hombre El godo milenario Junto a la barbacana La bruma disipada Las ruinas Epitafio con lirios Locus amœnus La epopeya interior Errante Locus horribilis Un paraíso El secreto Verklärte Nacht El himno en la elegía Causa El sosiego Potestad La búsqueda ancestral En el silencio La plenitud Por una elevada senda Sobre la tierra Pálpito Recuerdo y profecía El lugar Por una elevada senda Hacia el origen Devastaciones, sueños El astro enfebrecido Exaltación de las ruinas Lo inolvidable Ceniza sideral El otro Homo moriens Oda para un cadáver Legado Ofrenda y redención 11 El hábito ambrosiano Arcadia nebulosa El invasor oniria.com Elogio de la isla Oda Como si fuera un éxtasis Azimut Continuidad Retrato Criatura iluminada La urdimbre luminosa [Diviso el mar.
    [Show full text]
  • Thesis Final Draft, 2 Version
    “Rayano”: una nueva metáfora para explicar la dominicanidad by Ramón Antonio Victoriano-Martínez A thesis submitted in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Department of Spanish and Portuguese University of Toronto © Copyright by Ramón Antonio Victoriano-Martínez 2010 “Rayano”: una nueva metáfora para explicar la dominicanidad Ramón Antonio Victoriano-Martínez Doctor of Philosophy Department of Spanish and Portuguese University of Toronto 2010 Abstract Through close readings of various texts that deal with issues of border, identity and the relationship between Haiti and Dominican Republic as well as with the flow of immigrants between Dominican Republic and the United States, this study introduce the trope of the “rayano” (the one that was born, lives or comes from the border) as an apt metaphor to explain the identity of Dominicans in the twenty-first century — an identity that should be viewed as one born out of movements, translations and interstices. The primary texts that this study will focus on will cover the Haitian-Dominican and Dominican-American experiences. In terms of the former, El Masacre se pasa a pie (1973) by Freddy Prestol Castillo and The Farming of Bones (1998) by Edwidge Danticat are useful for analyzing the defining moment of the relationship between Haiti and Dominican Republic in the twentieth century: the 1937 border massacre of Haitians and Dominican-Haitians ordered by Dominican dictator Rafael L. Trujillo. In the case of the Dominican-American relationship, Dominicanish (2000) by Josefina Báez, and The Brief Wondrous Life of Oscar Wao (2007) by Junot Díaz will be the texts through which it will be analyzed the Dominican diaspora and its relationship with the two defining spaces of ii Dominicanness in the twenty-first century: Santo Domingo and New York City.
    [Show full text]
  • Las Primas Melodrama a La Fassbinder
    FALL 2012 135 Las primas Melodrama a la Fassbinder Marco Antonio de la Parra 136 LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW Historia de amor intensa pero más bien triste. Secreta, pecado sin nombre. El armario o el escaparate o el probador o la recámara abiertos de par en par repletos de ropa. Hay vestidos elegantes por todas partes, zapatos, bolsas, accesorios. Un tocador abierto, espejos. Quizás solamente el tocador. De pronto es la recá- mara, de pronto la tienda pequeña, de pronto la tienda enorme o solo una mesa de café o una cama. Solamente las dos mujeres enamoradas en escena. ISMENIA (44). Divinamente histriónica, seductora, irritable e impulsiva pero atractiva para hombres y mujeres. Leo. EMILIA (28). Podría verse mejor. Se ha cuidado poco. Bellos ojos. Acuario. Ambas de cuidados modales, con más clase Ismenia que Emilia. En Ismenia cierta exageración, un histrionismo que la hace mirarse al espejo cuando habla. Emilia más simple, trata de ser directa pero la envuelve el estilo si- nuoso y barroco de Ismenia. Ismenia de pronto violenta y feroz. Evita el texto las escenas eróticas premeditadamente. Desea el texto ser au- tosuficiente en sostener la pasión y la carne. Pero el director y las actrices dirán. Hay un baile que podría bailarse y besos que podrían darse. Pero las palabras intentan sustituirlas aunque la imagen puede ser bella e inquietante. Adelante, metteur en scéne. FALL 2012 137 ESCENA 1. LA RECÁMARA. ISMENIA. Dime que no es cierto. EMILIA. A mí también me duele mucho, Ismenia. ISMENIA. Tú me querías. Yo te quería. EMILIA. Ismenia, Ismenia.
    [Show full text]
  • El Gaucho Martín Fierro
    José Hernández El Gaucho Martín Fierro Poesía La historia de un gaucho reclutado a la fuerza está en el origen de lo que se consideró, años más tarde, el poema nacional. En 1879, Hernández dará a conocer la segunda parte de este poema gauchesco: La vuelta de Martín Fierro. El gaucho Martín Fierro I.....................................................................................................................................3 II....................................................................................................................................6 III.................................................................................................................................12 IV................................................................................................................................23 V..................................................................................................................................28 VI................................................................................................................................33 VII...............................................................................................................................39 VIII..............................................................................................................................44 IX................................................................................................................................48 X .................................................................................................................................57
    [Show full text]
  • By Karen Russell, and “Tiny Man,” by Sam Shepard, Translated Into Spanish Under the Titles La M
    ABSTRACT “THE BOG GIRL,” BY KAREN RUSSELL, AND “TINY MAN,” BY SAM SHEPARD, TRANSLATED INTO SPANISH UNDER THE TITLES LA MUCHACHA DEL PANTANO AND HOMBRE EN MINIATURA, RESPECTIVELY Alejandro Tamayo, M.A. Department of World Languages and Cultures Northern Illinois University, 2018 Francisco Solares-Larrave, Director The stories translated for this thesis, “The Bog Girl” and “Tiny Man,” were originally published by The New Yorker magazine in 2016. Although stylistically different, these tales are thematically similar; both are stories of adolescent sexual initiation and coming of age. Through the use of comical-grotesque imagery and subject matter, both authors were able to create narratives of alienation and loss, full of pathos, that underscore the humanity of their main characters. “The Bog Girl” tells the story of Cillian, an adolescent boy who accidentally unearths the perfectly preserved body of a young girl sacrificed in a peat bog during the Iron Age in the wetlands of the European island where the story is set. Cillian falls immediately in love with her and brings her home with him. Rather than reacting towards the unconventional infatuation of her son with a mummified girl, the young man’s mother anguishes over his loss of innocence and his gradual emotional detachment from her. Cillian is prepared to quit school, his mother, and the island to spend the rest of his life with the Bog Girl. But one night, the Bog Girl comes back to life. In spite of his longing for her, Cillian is horrified and panics. His mother commands him to take her back home.
    [Show full text]
  • Songs by Artist Spanish - Latino Karaoke Title Title Title A
    3 Jokers Karaoke Songs by Artist Spanish - Latino Karaoke Title Title Title A. Alvarado Adan's El Compita Alberto Beltran Parranda Jibara Misa De Cuerpo Presente Cuando Vuelvas Comnigo A. Alvarado (Wvocal) Nadie Es Eterno El 19 Parranda Jibara Paloma Negra Enamorado A.B. Quintanilla III & Los Kumbia Kings Que Falta Me Hace Mi Padre Ignoro Tu Existencia Azucar Te Vengo A Ver Papa Boco Boom, Boom Un Sonador Siempre Con Mi Carino Desde Que No Estas Aqui Y Dicen Te Miro A Ti Dime Quien Adolencentes Orquesta Alberto Beltran (Wvocal) Fuiste Mala Ponte Pilas Aunque Me Cueste La Vida Insomnio Adolescentes Orquesta Compasion Ishhh! Anhelos Cuando Vuelvas Comnigo La Cucaracha Persona Ideal El 19 Me Enamore Adriana Ahumada (Marisol) Enamorado Me Estoy Muriendo Estrella Del Rock Ignoro Tu Existencia Mi Gente Akwid Papa Boco No Tengo Dinero Como, Cuando Y Donde Siempre Con Mi Carino Aaron & Su Grupo Ilusion Jamas Imagine Te Miro A Ti Destilando Amor Mi Aficion Alberto Cortez Todo Me Gusta De Ti Si Quieres A Mis Amigos Aaron & Su Grupo Ilusion (Wvocal) Tu Mentira Camina Siempre Adelante Todo Me Gusta De Ti Alacranes Musical Castillos En El Aire ABBA A Cambio De Que Cuando Un Amigo Se Va Chiquitita A Mover El Bote Distancia Dancing Queen Como Pude Enamorarme En Un Rincon Del Alma Fernando Copa Tras Copa Gracias A La Vida Gimme Gimme Gimme Cuenta Pagada Mi Arbol Y Yo I Have A Dream Donde Estas No Soy De Aqui Ni Soy De Alla Take A Chance On Me El Caminante Partir De Manana Voulez Vous El Corral De Piedra Alberto Cortez (Wvocal) Winner Takes It All El Venadito
    [Show full text]
  • Misas Herejes ; La Canción Del Barrio
    :¡-í?M THE UNIVERSITY OF ILLINOIS LIBRARY :etum tms book Sí or before the Latest Date stamped below. A charge is made on all overdue books. University of Illinois Líbrary .^;l%^. ¥o" 27214 \ MISAS HEREJES La Canción del Barrio EVARISTO CARRIEGO Evaristo Carriego nació en la provincia de Enlre Ríos, el 7 de mayo de 1883. Tenía veinte afios cuando afirmó su reputación de poeta, acrecentada en el curso breve de su vida. Benjamín de los cenáculos bohemios, amigo de los que aspiraban mucho sin ser nada todavía, sensible a los ritmos nuevos, destacó su personalidad original y su temperamento artístico ei>tre la generación del Centena- rio. Cantó seres humildes, cosas tiernas, sentimientos sencillos, en pocos libros que siempre serán leídos con cariño y simpatía: «Misas Herejes», «El Alma del Su- burbio», «La Canción del Barrio», y otros mosaicos poéticos. Sus escritos en prosa, dispersos en diarios y revistas, llevan la maldición del periodismo y no durarán más tiempo del empleado en escribirlos; sólo alguna página firmada — cuento o fantasía — podrá suíi'ir la prueba del tiempo. Reunidas sus poesías en el présenle volumen, consti- tuyen un documento de la sensibilidad estética predo- minante en los jóvenes de su generación, primorosos en el cincelado y sutiles en la psicología^ más artistas que poetas. Carriego fué siempre más niño que sus años. Sin al- canzar la treintena, falleció en Buenos Aires, el 13 de octubre do 1912. LA CULTURA ARGENTINA 4l 1.(3^. EVARISTO CARRIEGO ?^^í \ Misas Herejes La Canción del Barrio Poesías completas en 1 volumen, con prólogo de ALVARO ME LIAN LAFINUR BUENOS AIRES «La Cultura Argentina» — Avenida de Mayo 646 19 1 7 LAS POESÍAS DE EVARISTO CARRIEGO Todavía me parece estarle viendo, pequeño y nervioso, con sus ojos obscuros y brillantes de mirar inolvidable, su frente alta y amplia, su gesto categórico y resuelto.
    [Show full text]
  • En El Jardín De Los Vientos Obra Poética
    EN EL JARDÍN DE LOS VIENTOS OBRA POÉTICA (1974-2014) ACADEMIA NORTEAMERICANA DE LA LENGUA ESPAÑOLA (ANLE) D. Gerardo Piña-Rosales Director D. Jorge I. Covarrubias Secretario D. Daniel R. Fernández Coordinador de Información (i) D. Joaquín Segura Censor D. Emilio Bernal Labrada Tesorero D. Eugenio Chang-Rodríguez Director del Boletín D. Carlos E. Paldao Bibliotecario (i) * Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) P.O. Box 349 New York, NY, 10106 U.S.A. Correo electrónico: [email protected] Sitio Institucional: www.anle.us Copyright © por ANLE. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en un todo ni en parte, ni registrada en o transmi- tida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea fotoquímico, electrónico, magnético, mecánico, electroóptico, o cualquier otro, sin el permiso por escrito de la Academia Norteamericana de la Lengua Española. Luis Alberto Ambroggio EN EL JARDÍN DE LOS VIENTOS OBRA POÉTICA (1974-2014) Carlos E. Paldao y Rosa Tezanos-Pinto Editores Colección Pulso Herido Academia Norteamericana de la Lengua Española 2014 En el jardín de los vientos. Obra poética (1974-2014) Luis Alberto Ambroggio Colección Pulso Herido, 2 Nueva York: Editorial Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) © Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) © Luis Alberto Ambroggio © Carlos E. Paldao y Rosa Tezanos-Pinto © Fotografías Gerardo Piña-Rosales Primera Edición. 2014 ISBN: 978-0-9903455-1-0 Library of Congress Control Number: 2014940499 Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) P. O .Box 349 New York, NY, 10106 U. S. A. Correo electrónico: [email protected] Sitio Institucional: www.anle.us Ilustración de portada y fotografías: Gerardo Piña-Rosales Edición y supervisión: Carlos E.
    [Show full text]