1 Prijaté Uznesenia a VZN Z Rokovania Mestského

Prijaté uznesenia a VZN z rokovania Mestského zastupiteľstva mesta Hlohovec, konaného 16. apríla 2021

Uznesenie k programu rokovania ------

Uznesenie č. 82/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec schvaľuje návrh programu rokovania podľa pozvánky. Hlasovanie č. 1: PRÍTOMNÝCH: 16 ZA: 16

Uznesenia k voľbe komisií ------Uznesenie č. 83/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec schvaľuje volebnú komisiu v zložení: Ing. M. Domaracký, Mgr. J. Urminský, Mgr. S. Brestovanská. Hlasovanie č. 2: PRÍTOMNÝCH: 16 ZA: 13 ZDRŽAL SA: 3

Uznesenie č. 84/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec schvaľuje návrhovú komisiu v zložení: Ing. J. Frýdecký, Mgr. Z. Vladovič, Mgr. P. Kovář. Hlasovanie č. 3: PRÍTOMNÝCH: 16 ZA: 13 ZDRŽAL SA: 3

Uznesenia k Voľbe hlavného kontrolóra mesta Hlohovec ------Uznesenie č. 85/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec berie na vedomie výsledky posúdenia prihlášok jednotlivých kandidátov na funkciu hlavného kontrolóra mesta Hlohovec vykonaného komisiou určenou mestským zastupiteľstvom na posúdenie splnenia náležitostí doručených prihlášok jednotlivých kandidátov. Hlasovanie č.4: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 86/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec určuje spôsob vykonania tajnej voľby hlavného kontrolóra mesta Hlohovec nasledovne: Poslanec na hlasovacom lístku volí (t. j. označuje ZA) najviac jedného z kandidátov. Poslanec vyjadrí svoju voľbu (t. j. označí ZA, PROTI alebo ZDRŽAL) pri každom kandidátovi. Hlasovací lístok je neplatný:

- ak poslanec zvolil (t. j. označil ZA) na hlasovacom lístku viac ako jedného kandidáta - nevyjadril voľbu (t. j. neoznačil ZA, PROTI alebo ZDRŽAL) pri každom kandidátovi. Hlasovanie č. 5: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 16 PROTI: 1

Uznesenie č. 87/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec v druhom kole volí: Ing. Petra Marona za hlavného kontrolóra mesta Hlohovec na funkčné obdobie 6 rokov od 01. 05. 2021. Hlasovanie č. 11: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 9 PROTI: 5 ZDRŽAL SA: 3

Uznesenia k Majetkovoprávnym záležitostiam – prevod, nájom ------Uznesenie č. 88/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 1.1. schvaľuje prebytočnosť majetku Mesta Hlohovec, pozemkov oddelených z pozemku parc. reg. „C“ č. 6127, zapísaného na LV č. 4800 v k.ú. Hlohovec v zmysle Geometrického plánu č. 126/2020, úradne overeného dňa 27.01.2021 pod č. G1 18/2021, a to parc. reg. „C“ č. 6127/2, druh pozemku ostat. pl. o výmere 23 m2 parc. reg. „C“ č. 6127/3, druh pozemku zastav. pl. o výmere 4 m2 spolu o výmere 27 m2. Hlasovanie č. 13: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 89/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 1.2. schvaľuje odpredaj pozemkov v kat. úz. Hlohovec, oddelených z pozemku parc. reg. „C“ č. 6127 v k.ú. Hlohovec v zmysle Geometrického plánu č. 126/2020, úradne overeného dňa 27.01.2021 pod č. G1 18/2021, a to parc. reg. „C“ č. 6127/2, druh pozemku ostat. pl. o výmere 23 m2 parc. reg. „C“ č. 6127/3, druh pozemku zastav. pl. o výmere 4 m2 spolu o výmere 27 m2, ako prevod nehnuteľného majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, do vlastníctva spol. Západoslovenská distribučná, a. s., so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO 36361518 (ďalej aj „nadobúdateľ“), za kúpnu cenu vo výške 17,48 €/m2, stanovenú v zmysle Znaleckého posudku č. 45/2021, vypracovaného Ing. Róbertom Gergičom dňa 24.3.2021, čo za výmeru spolu 27 m2 predstavuje kúpnu cenu vo výške 471,96 €. Nadobúdateľ uhradí Mestu Hlohovec náklady, vynaložené na obstaranie cit. znaleckého posudku vo výške 80 €.

Odôvodnenie: MsZ mesta Hlohovec dňa 5.12.2019, uznesením č. 311/2019 schválilo zámer prevodu a uznesením č. 312/20219 spôsob prevodu časti pozemku parc. reg. C č. 6127 v k. ú Hlohovec o výmere cca 27 m2 do vlastníctva nadobúdateľa, pre potreby osadenia kioskovej trafostanice v rámci projektu „TA_Hlohovec, Koperníkova, VNK, TS, NNK“ na zabezpečenie bezpečnej a spoľahlivej distribúcie elektriny v danej lokalite. Nadobúdateľ na základe Zmluvy o budúcej kúpnej zmluve č. 85/2020, uzatvorenej dňa 2.7.2020 v súlade s uznesením MsZ mesta Hlohovec č. 313/2019, ukončil realizáciu predmetnej stavby a v súlade s uznesením MsZ mesta Hlohovec č. 314/2019 predložil Geometrický plán č. 126/2020, na oddelenie pozemkov, ktoré sú predmetom prevodu.

Termín plnenia: 30.12.2021 Zodpovedá: Ing. Zuzana Nosková Hlasovanie č. 14: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 90/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 2.1. schvaľuje prebytočnosť majetku Mesta Hlohovec, pozemkov zapísaných na LV č. 4800 v k.ú. Hlohovec parc. reg. „C“ č. 4430/8, druh pozemku záhrada o výmere 7 m2 parc. reg. „C“ č. 4430/9, druh pozemku záhrada o výmere 4 m2 spolu o výmere 11 m2. Hlasovanie č. 15: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 91/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 2.2. schvaľuje spôsob prevodu nehnuteľného majetku mesta, na základe § 9 ods. 2 písm. a) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, odpredaj pozemkov v kat. úz. Hlohovec, parc. reg. „C“ č. 4430/8, druh pozemku záhrada o výmere 7 m2 a parc. reg. „C“ č. 4430/9, druh pozemku záhrada o výmere 4 m2, ako prevod nehnuteľného majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, do vlastníctva pani Miriam Šeryovej, bytom Svätopeterská 11, Hlohovec (ďalej aj „nadobúdateľka“) za kúpnu cenu vo výške 22,72 €/m2, stanovenú v zmysle Znaleckého posudku č. 47/2021, vypracovaného Ing. Róbertom Gergičom dňa 25.3.2021, čo za výmeru spolu 11 m2 predstavuje kúpnu cenu vo výške 249,92 €. Nadobúdateľka uhradí Mestu Hlohovec náklady, vynaložené na obstaranie cit. znaleckého posudku vo výške 70 €. Odôvodnenie: nadobúdateľka je vlastníčkou susedných pozemkov parc. reg. „C“ č. 4430/3 a 4430/4 a podielovou spoluvlastníčkou pozemku parc. reg. „C“ č. 4430/7. Predmetné pozemky nadväzujú na pozemok parc. reg. „C“ č. 4430/7, ktorý nadobúdateľka vkladom podľa darovacej zmluvy do KN č. V 463/2021 zo dňa 15.3.2021, získa do svojho výlučného vlastníctva. Predmetné pozemky dlhodobo užíva a udržuje, sú súčasťou záhrady v uzavretom dvore a s pozemkami vo vlastníctve nadobúdateľky budú tvoriť jeden celok. Mesto Hlohovec nemá zámer využiť ich pre svoje potreby a uvedeným prevodom bude zosúladené užívanie so stavom vlastníctva v katastri nehnuteľností. Hlasovanie č. 16: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 92/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 2.3. schvaľuje odpredaj pozemkov v kat. úz. Hlohovec, parc. reg. „C“ č. 4430/8, druh pozemku záhrada o výmere 7 m2 a parc. reg. „C“ č. 4430/9, druh pozemku záhrada o výmere 4 m2, ako prevod nehnuteľného majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa v súlade s § 9a ods. 8 písm. e) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, do vlastníctva pani Miriam Šeryovej, bytom Svätopeterská 11, Hlohovec (ďalej aj „nadobúdateľka“), za kúpnu cenu vo výške 22,72 €/m2, stanovenú v zmysle Znaleckého posudku č. 47/2021, vypracovaného Ing. Róbertom Gergičom dňa 25.3.2021, čo za výmeru spolu 11 m2 predstavuje kúpnu cenu vo výške 249,92 €. Nadobúdateľka uhradí Mestu Hlohovec náklady, vynaložené na obstaranie cit. znaleckého posudku vo výške 70 €. Odôvodnenie: nadobúdateľka je vlastníčkou susedných pozemkov parc. reg. „C“ č. 4430/3 a 4430/4 a podielovou spoluvlastníčkou pozemku parc. reg. „C“ č. 4430/7. Predmetné pozemky nadväzujú na pozemok parc. reg. „C“ č. 4430/7, ktorý nadobúdateľka vkladom podľa darovacej zmluvy do KN č. V 463/2021 zo dňa 15.3.2021, získa do svojho výlučného vlastníctva. Predmetné pozemky dlhodobo užíva a udržuje, sú súčasťou záhrady v uzavretom dvore a s pozemkami vo vlastníctve nadobúdateľky budú tvoriť jeden celok. Mesto Hlohovec nemá zámer využiť ich pre svoje potreby a uvedeným prevodom bude zosúladené užívanie so stavom vlastníctva v katastri nehnuteľností. Termín plnenia: 30.12.2021 Zodpovedá: Ing. Zuzana Nosková Hlasovanie č. 17: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 93/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 3.1. schvaľuje prebytočnosť majetku Mesta Hlohovec, pozemku zapísaného na LV č. 4800 v k.ú. Hlohovec, parc. reg. „C“ č. 538, druh pozemku zastav. pl. o výmere 89 m2. Hlasovanie č. 18: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 94/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 3.2. schvaľuje spôsob prevodu nehnuteľného majetku mesta, na základe § 9 ods. 2 písm. a) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, odpredaj pozemku v kat. úz. Hlohovec, parc. reg. „C“ č. 538, druh pozemku zastav. plocha o výmere 89 m2, ako prevod pozemku zastavaného stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa vrátane priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou, v súlade s § 9a ods. 8 písm. b) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, do vlastníctva p. Artúra Klostermanna, bytom Zábranie 171/2, Hlohovec, vlastníka stavby garáže bez súp. č., postavenej na predmetnom pozemku, zapísanej na LV č. 303 v k.ú. Hlohovec, za kúpnu cenu vo výške 73,71 €/m2, stanovenú v zmysle Znaleckého posudku č. 44/2021, vypracovaného Ing. Róbertom Gergičom dňa 24.3.2021, čo za výmeru 89 m2 predstavuje kúpnu cenu vo výške 6 560,19 €. Nadobúdateľ uhradí Mestu Hlohovec náklady, vynaložené na obstaranie cit. znaleckého posudku vo výške 120,- €. Hlasovanie č. 19: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 95/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 3.3. schvaľuje odpredaj pozemku v kat. úz. Hlohovec, parc. reg. „C“ č. 538, druh pozemku zastav. plocha o výmere 89 m2, ako prevod pozemku zastavaného stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa vrátane priľahlej plochy, ktorá svojím umiestnením a využitím tvorí neoddeliteľný celok so stavbou, v súlade s § 9a ods. 8 písm. b) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, do vlastníctva p. Artúra Klostermanna, bytom Zábranie 171/2, Hlohovec, vlastníka stavby garáže bez súp. č., postavenej na predmetnom pozemku, zapísanej na LV č. 303 v k.ú. Hlohovec, za kúpnu cenu vo výške 73,71 €/m2, stanovenú v zmysle Znaleckého posudku č. 44/2021, vypracovaného Ing. Róbertom Gergičom dňa 24.3.2021, čo za výmeru 89 m2 predstavuje kúpnu cenu vo výške 6 560,19 €. Nadobúdateľ uhradí Mestu Hlohovec náklady, vynaložené na obstaranie cit. znaleckého posudku vo výške 120,- €. Termín plnenia: 30.12.2021 Zodpovedá: Ing. Zuzana Nosková Hlasovanie č. 20: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 96/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 4.1. schvaľuje zúženie predmetu nájmu v Nájomnej zmluve č. 52/2012, uzatvorenej so spoločnosťou Bytové hospodárstvo Hlohovec, s.r.o., so sídlom Za poštou 7, 920 01 Hlohovec, IČO 36 235 130, nasledovne: Vypustením stavieb z prílohy č. 1 Zdravotnícke zariadenie, na parc. reg. „C“ č. 86, R. Dilonga, or. č. 20, súp. č. 122 Budova – amfiteáter, na parc. reg. „C“ č. 5049/2, Zámok, or. č. 2A, súp. č. 2279 Premietacia kabína, na parc. reg. „C“ č. 5049/3, Zámok, or. č. 2A, súp. č. 2605 Verejné WC (v prírodnom kine), na parc. reg. „C“ č. 5049/4, Zámok, or. č. 2A, súp. č. 2771 Vypustením pozemkov z prílohy č. 2 parc. reg. „C“ č. 86, druh pozemku zastav. pl. o výmere 3 854 m2, parc. reg. „C“ č. 5049/2, druh pozemku zastav. pl. o výmere 357 m2, parc. reg. „C“ č. 5049/3, druh pozemku zastav. pl. o výmere 37 m2, parc. reg. „C“ č. 5049/4, druh pozemku zastav. pl. o výmere 79 m2,

Vypustením DHM z prílohy č. 3 Stredisko 3056 R. Dilonga 20 HM-01-0/11035 – budova Dilongova (NsP) v obstarávacej cene vo výške 46 387,44 € HM-01-0/11036 – oplotenie Dilongova (NsP) v obstarávacej cene vo výške 2 292,77 €

Stredisko 3016 Bufet zám. Záhrada, amfiteáter HM-01-0/7000 – stánok Amfiteáter stavba v obstarávacej cene vo výške 2 709,92 € HM-01-0/7001 – SEPTIK stavba v obstarávacej cene vo výške 984,20 €

Stredisko 3023 Kino Úsmev HM-01-0/7032 – stavba prir. kina v obstarávacej cene vo výške 13 199,00 € HM-01-0/7033 – Kabína v prír. kine v obstarávacej cene vo výške 1 272,42 € HM-01-0/7034 – WC v prír. kine v obstarávacej cene vo výške 5 026,69 € formou uzatvorenia dodatku k Nájomnej zmluve č. 52/2012, pričom ostatné ustanovenia zmluvy vrátane jej dodatkov zostanú nezmenené.

Odôvodnenie: majetok v areáli amfiteátra bude zverený do správy mestskej príspevkovej organizácie Mestské kultúrne centrum Hlohovec, ktorá bude prevádzku amfiteátra zabezpečovať. Budovu a pozemok bývalých detských jaslí, vrátane príslušenstva, na ul. R. Dilonga, prevezme Mesto Hlohovec do svojej správy za účelom obnovy jeho pôvodnej funkcie – zriadenie mestských jaslí dostupných pre obyvateľov mesta Hlohovec, a to na základe získania dotácie z prostriedkov v rámci programu „Integrovaný regionálny operačný program (IROP)“ od Ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka SR. Hlasovanie č. 21: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 16 PROTI: 1

Uznesenie č. 97/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 4.2. schvaľuje vyradenie DHM z účtovnej evidencie majetku mesta: Stredisko 3016 Bufet zám. záhrada, amfiteáter HM-01-0/7000 – stánok Amfiteáter stavba v obstarávacej cene vo výške 2 709,92 €, ktorého zostatková cena k 31.3.2021 je vo výške 662,80 € HM-01-0/7001 – SEPTIK stavba v obstarávacej cene vo výške 984,20 €, ktorého zostatková cena k 31.3.2021 je vo výške 240,11 € Odôvodnenie: uvedené stavby boli odstránené v súlade s Rozhodnutím o odstránení stavby č. OŽP 2002/00023-IB, zo dňa 8.2.2002, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 8.3.2002, ktorého predmetom bolo odstránenie stavby „bufetu“ na pozemku parc. č. 5047/1 v kat. území Hlohovec, v zámockej záhrade v Hlohovci, ktorý bol v nájme spoločnosti Bytové hospodárstvo Hlohovec, s.r.o., so sídlom Za poštou 7, 920 01 Hlohovec, IČO 36 235 130. Termín plnenia: 30.09.2021 Zodpovedá: Ing. Zuzana Nosková Hlasovanie č. 22: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 16 PROTI: 1

Uznesenie č. 98/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 5. schvaľuje zámer prenájmu majetku mesta - stavby domu smútku súp. č. 682 na parc. reg. „C“ č. 2438, v k.ú. Šulekovo, vedeného na LV č. 2070, a stavby domu smútku súp. č 897 na parc. reg. „C“ č. 6192 v k.ú. Hlohovec, stavby skladu na parc. reg. „C“ č. 6191/9 a stavby skladu na parc. reg. „C“ č. 6191/10, vedených na LV č. 4800, vrátane technických zariadení a majetku užívaného v súvislosti s prevádzkou cintorínov, umiestneného v areáli cintorínov, určeného na užívanie spolu so stavbou, ktorý je uvedený v prílohe č. 1, ako nájom majetku mesta z dôvodu hodného osobitného zreteľa, v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, na obdobie od 1.7.2021 do 30.6.2023, t.j. na obdobie 2-och rokov, subjektu, ktorý bude určený ako víťaz, na základe výsledku verejného obstarávania na prevádzkovanie cintorínov v Hlohovci a v m.č. Šulekovo, za cenu nájmu vo výške 4 150,- €/rok. Cena nájmu bude v súlade s platnými Zásadami hospodárenia s majetkom mesta Hlohovec každoročne upravovaná o mieru inflácie stanovenú za predchádzajúci kalendárny rok. V prípade deflácie sa výška nájmu meniť nebude. Odôvodnenie: predmetné priestory, vrátane vybavenia, sú určené na prevádzkovanie pohrebiska a domu smútku, ktoré bude zabezpečovať subjekt určený na Prevádzku cintorínov v Hlohovci a m.č. Šulekovo, na základe výsledku verejného obstarávania.

Príloha č. 1:

obstarávacia kat. úz. inv.č. Názov dátum zaradenia cena v €

Hlohovec 041800000102120 Cintorín Hlohovec-priestranstvo pred kaplnkou P.Marie 25175,16 30.11.2004 Hlohovec 041800000102250 Čerpacia technika 994,22 31.12.2001

Hlohovec 041800000202120 Chodníky a oplotenie cintorína Hlohovec 61585,60 31.12.2001

Hlohovec 041800000302120 Rekonštrukcia Židovského cintorína- chodníky a oplotenie 18839,51 31.12.2006

Hlohovec 041800000502250 Ozvučovacia aparatúra DS Hlohovec (pôvodne Mobilná ozvučovacia súprava Technics) 3995,92 31.12.2001 Hlohovec 04180000060971 Váza - kvetináč 97,51 1.7.1992 Hlohovec 04180000070971 Váza - kvetináč 97,51 1.7.1992 Hlohovec 04180000080971 Váza - kvetináč 97,51 1.7.1992 Hlohovec 04180000090971 Váza - kvetináč 97,51 1.7.1992 Hlohovec 04180000100971 Oceľová brána 48,46 1.7.1992 Hlohovec 04180000110971 Oceľová brána 48,46 1.7.1992 Hlohovec 04180000120971 Odpadkový kôš - cintorín 32,20 25.8.1999 Hlohovec 04180000130971 Odpadkový kôš - cintorín 32,20 25.8.1999 Hlohovec 04180000140971 Odpadkový kôš - cintorín 32,20 25.8.1999 Hlohovec 04180000150971 Odpadkový kôš - cintorín 32,20 25.8.1999 Hlohovec 04180000160971 Odpadkový kôš - cintorín 32,20 25.8.1999 Hlohovec 04180000170971 Odpadkový kôš - cintorín 32,20 25.8.1999 Hlohovec 04180000180971 Odpadkový kôš - cintorín 32,20 25.8.1999 Hlohovec 04180000190971 Odpadkový kôš - cintorín 32,20 25.8.1999 Hlohovec 04180000200971 Odpadkový kôš - cintorín 32,20 25.8.1999 Hlohovec 04180000210971 Odpadkový kôš - cintorín 32,20 25.8.1999 Hlohovec 04180000220971 Modlitebné kľakátko drev. 418,91 15.4.2005 Hlohovec 04180000230800 Odpadkový kôš - cintorín 101,12 6.7.2008 Hlohovec 04180000240800 Odpadkový kôš - cintorín 101,12 6.7.2008 Hlohovec 04180000250800 Odpadkový kôš - cintorín 101,12 6.7.2008 Hlohovec 04180000260800 Odpadkový kôš - cintorín 101,12 6.7.2008 Hlohovec 04180000270800 Odpadkový kôš - cintorín 101,12 6.7.2008 Hlohovec 04180000280800 Odpadkový kôš - cintorín 101,12 6.7.2008 Hlohovec 04180000290800 Odpadkový kôš - cintorín 101,12 6.7.2008 Hlohovec 04180000300800 Odpadkový kôš - cintorín 101,12 6.7.2008 Hlohovec 04180000310751 Kríž AKV - Dom smútku 511,38 25.7.2011 Hlohovec 041800003302120 Garáž pre autá 442,87 1.3.2012 Hlohovec 041800003702270 Mobilná bunka 1445,50 1.3.2012 Hlohovec 04180000390751 Plynové kachle - DS Hlohovec 371,77 1.5.2012 Hlohovec 04180000400751 Plynové kachle - DS Hlohovec 400,73 1.5.2012

Hlohovec 04180000410751 Plynové kachle MORA - DS Hlohovec 222,73 1.5.2012

Hlohovec 04180000420751 Plynové kachle MORA - DS Hlohovec 222,73 1.5.2012 Hlohovec 04180000450751 Odpadkový kôš - cintorín 100,00 19.12.2012 Hlohovec 04180000460751 Odpadkový kôš - cintorín 100,00 19.12.2012 Hlohovec 04180000470751 Odpadkový kôš - cintorín 100,00 19.12.2012 Hlohovec 04180000480751 Odpadkový kôš - cintorín 100,00 19.12.2012 Hlohovec 04180000490751 Odpadkový kôš - cintorín 100,00 19.12.2012 Hlohovec 04180000500751 Odpadkový kôš - cintorín 100,00 19.12.2012

Hlohovec 04180000510751 Kontajner závesný 7 m3 1092,00 1.10.2014 Hlohovec 04180000520751 Kontajner závesný 7 m3 1092,00 1.10.2014 Hlohovec 04180000530751 Kontajner závesný 7 m3 1092,00 1.10.2014 Zábradlie nerezové 2ks pri Hlohovec 04180000540400 schodisku +1 bezbariérové 3821,86 27.2.2018 Cintorín Hlohovec

Hlohovec 041800005502250 Kovaná brána s elektrickým pohonom a diaľkovým 4855,60 19.12.2018

Hlohovec 041800005602120 Vstupná brána do cintorína (Šafárikova ul.) 16519,20 27.12.2018 Hlohovec 04180000570751 oceľové zábradlie 1674,00 27.12.2018 Hlohovec 04180000580751 oceľové zábradlie 1506,00 27.12.2018

Hlohovec 041800006002120 Zábradlie pri kolumbáriu na cintoríne v Hlohovci 2608,80 30.11.2020

Šulekovo 04190000020971 Kríž 165,97 1.7.1992 Šulekovo 04190000040971 Luster kryštálový 78,67 1.7.1992 Šulekovo 04190000050971 Luster kryštálový 78,67 1.7.1992 Šulekovo 04190000060971 Luster kryštálový 78,67 1.7.1992 Šulekovo 04190000070971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000080971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000090971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000100971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000110971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000120971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000130971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000140971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000150971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000160971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000170971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000180971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000190971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000200971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000210971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000220971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000230971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000240971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000250971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000260971 Stolička koženková 25,23 1.7.1992 Šulekovo 04190000330800 Stropné svietidlo 11,03 1.7.1992 Šulekovo 04190000340800 Stropné svietidlo 11,03 1.7.1992 Šulekovo 04190000350800 Stropné svietidlo 11,03 1.7.1992 Šulekovo 04190000360800 Stropné svietidlo 11,03 1.7.1992 Šulekovo 04190000370800 Stropné svietidlo 11,03 1.7.1992 Šulekovo 04190000380800 Stropné svietidlo 11,03 1.7.1992 Šulekovo 04190000390800 Stropné svietidlo 11,03 1.7.1992 Šulekovo 04190000400800 Stropné svietidlo 11,03 1.7.1992 Šulekovo 04190000410800 Stropné svietidlo 11,03 1.7.1992 Šulekovo 04190000420800 Stropné svietidlo 11,03 1.7.1992 Šulekovo 04190000430800 Stropné svietidlo 11,03 1.7.1992 Šulekovo 04190000440800 Stropné svietidlo 11,03 1.7.1992 Šulekovo 04190000450800 Stropné svietidlo 11,03 1.7.1992 Šulekovo 04190000500800 Zásuvka 3,49 1.7.1992 Šulekovo 04190000030971 Luster kryštálový 78,67 1.7.1992

Výtvarné dielo na stene budovy Šulekovo 041900005402110 DS 3508,60 1.3.2012 Šulekovo 041900005102120 Oplotenie cintorína Šulekovo 68466,61 1.3.2012 Sociálne zariadenie - DS Šulekovo 041900005602110 Šulekovo 9173,67 1.5.2012 Šulekovo 041900005702120 Chodník - DS Šulekovo 8034,44 1.5.2012 Vybudov. rozvodov stud. vody - Šulekovo 041900005802120 DS Šulekovo 4117,46 1.5.2012 Rekonštrukcia el. inštalácie - Šulekovo 041900005902110 DS Šulekovo 2762,16 1.5.2012 Šulekovo 041900005502120 Prístrešok - DS Šulekovo 6642,97 1.5.2012 Šulekovo 04190000610751 Kontajner závesný 7 m3 1092,00 1.10.2014

Hlasovanie č. 23: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 99/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 6. schvaľuje prenájom nehnuteľného majetku – pozemku parc. reg. „C“ č. 4492, druh pozemku zastav. pl. o výmere 19 m², zapísaného na LV č. 4800, kat. úz. Hlohovec, ako nájom nehnuteľného majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa, v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, pánovi Danielovi Rácikovi, bytom Ľ. Zúbku 1456/2, Hlohovec, za cenu nájmu vo výške 30,- €/za pozemok/rok, stanovenú v súlade s čl. VI. bod 1. písm. c) Zásad hospodárenia s majetkom mesta Hlohovec, v znení dodatku č. 1. na dobu neurčitú. Odôvodnenie: predmetný pozemok je zastavaný stavbou garáže súp. č. 2880, ktorá je situovaná v radovej zástavbe garáží na ul. Svätopeterskej, vo vlastníctve žiadateľa na základe Kúpnej zmluvy od pôvodného vlastníka garáže. Termín plnenia: 30.12.2021 Zodpovedá: Ing. Zuzana Nosková Hlasovanie č. 24: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 100/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 7. schvaľuje prenájom nehnuteľného majetku – nebytového priestoru o výmere 9,26 m2, nachádzajúceho sa na prízemí budovy Mestského úradu m.č. Šulekovo, na ul. Šulekovej súp. č. 190, or.č. 21, postavenej na pozemku parc. reg. „C“ č. 471, zapísaných na LV č. 2070, v kat. úz. Šulekovo, ako nájom nehnuteľného majetku obce z dôvodu hodného osobitného zreteľa, v zmysle § 9a ods. 9 písm. c) zákona SNR č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, spoločnosti Slovak Telekom, a. s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, na dobu neurčitú, za cenu nájmu vo výške 20,- €/za m2/rok, stanovenú v súlade s čl. VI. bod 1. písm. c) Zásad hospodárenia s majetkom mesta Hlohovec, v znení dodatku č. 1. Cena nájmu bude každoročne upravovaná o výšku priemerného ročného inflačného indexu za predchádzajúci kalendárny rok oznamovaného Štatistickým úradom SR. V prípade deflácie sa výška nájomného o jej hodnotu nebude upravovať. Služby spojené s nájmom vrátane elektrickej energie si nájomca zabezpečí sám na vlastné náklady. Odôvodnenie: Z dôvodu skvalitnenia služieb v oblasti poskytovania dátových a telefónnych služieb bola spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. zrealizovaná úprava nebytového priestoru o výmere 22,5 m2, ktorý užívala spoločnosť v budove MsÚ m. č. Šulekovo na základe platnej nájomnej zmluvy od r. 1997. Pre umiestnenie novej telefónnej ústredne vrátane technológií a na výkony súvisiace s jej činnosťou, postačuje nebytový priestor vo výmere

9,26 m2. Na základe tejto skutočnosti je potrebné uzatvorenie novej Nájomnej zmluvy, ktorou príde k zosúladeniu predmetu nájmu so skutočným stavom ako aj k zosúladeniu výšky nájomného v súlade s platnými Zásadami hospodárenia s majetkom mesta. Hlohovec.

Termín plnenia: 30.12.2021 Zodpovedá: Ing. Zuzana Nosková Hlasovanie č. 25: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie k Dodatku č. 2 k Zásadám hospodárenia s majetkom mesta Hlohovec ------Uznesenie č. 101/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní schvaľuje Dodatok č. 2 k Zásadám hospodárenia s majetkom mesta Hlohovec v predloženom znení. Termín plnenia: 19.04.2021 Zodpovedá. Ing. Zuzana Nosková Hlasovanie č. 26: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 14 PROTI: 2 ZDRŽAL SA: 1

Prijatie Všeobecne záväzného nariadenia mesta Hlohovec č. 284/2021, ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie mesta Hlohovec č. 252/2019 o určení výšky mesačného príspevku na čiastočnú úhradu výdavkov v materskej škole a základnej umeleckej škole, výšku mesačného príspevku na čiastočnú úhradu nákladov spojených s činnosťou školského klubu detí a centra voľného času, výšku príspevku na čiastočnú úhradu nákladov a výšku príspevku na režijné náklady a podmienky úhrady v školskej jedálni v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Hlohovec v znení neskorších predpisov ------Prijatie VZN č. 284/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec schvaľuje Všeobecne záväzné nariadenie mesta Hlohovec č. 284/2021, ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie mesta Hlohovec č. 252/2019 o určení výšky mesačného príspevku na čiastočnú úhradu výdavkov v materskej škole a základnej umeleckej škole, výšku mesačného príspevku na čiastočnú úhradu nákladov spojených s činnosťou školského klubu detí a centra voľného času, výšku príspevku na čiastočnú úhradu nákladov a výšku príspevku na režijné náklady a podmienky úhrady v školskej jedálni v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Hlohovec v znení neskorších predpisov. Hlasovanie č. 27: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Prijatie Všeobecne záväzného nariadenia mesta Hlohovec č. 285/2021, ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie mesta Hlohovec č. 139/2013 o dočasnom parkovaní motorových vozidiel na vymedzenom území mesta Hlohovec v znení neskorších predpisov ------Prijatie VZN č. 285/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec schvaľuje Všeobecne záväzné nariadenie mesta Hlohovec č. 285/2021, ktorým sa mení a dopĺňa Všeobecne záväzné nariadenie mesta Hlohovec č. 139/2013 o dočasnom parkovaní motorových vozidiel na vymedzenom území mesta Hlohovec v znení neskorších predpisov. Hlasovanie č. 28: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 16 NEHLASOVAL: 1

Uznesenie k Návrhu na poskytnutie dotácií v kompetencii MsZ na humanitárnu a sociálnu oblasť ------Uznesenie č. 102/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 1. schvaľuje finančnú dotáciu pre Jednotu dôchodcov na Slovensku, IČO: 00897019, so sídlom: Výhonská 7532/1, Bratislava vo výške 1 000 € z rozpočtovej položky dotácie v rámci dotačného mechanizmu - humanitárna a sociálna oblasť na podporu klubových aktivít a podujatí organizovaných za účelom spoločenských športových a kultúrnych stretnutí seniorov (energie, kancelárske potreby, prenájom priestorov a pod.), 2. schvaľuje finančnú dotáciu pre Úniu nevidiacich a slabozrakých Slovenska, IČO: 00683876, so sídlom: Sekulská 672/1, Bratislava vo výške 700 € z rozpočtovej položky dotácie v rámci dotačného mechanizmu - humanitárna a sociálna oblasť na podporu klubových aktivít a podujatí kultúrne, spoločenské a relaxačne aktivity (relaxačný pobyt členov z Hlohovca), 3. schvaľuje finančnú dotáciu pre Občianske združenie POKOJ A DOBRO, IČO: 34003266, so sídlom: Michalská 2345/7, Hlohovec vo výške 6 000 € z rozpočtovej položky dotácie v rámci dotačného mechanizmu - humanitárna a sociálna oblasť na prevádzkové náklady Útulku pre mužov v Hlohovci (energie, nevyhnutne potreby pre útulok a pod.), 4. a) schvaľuje finančnú dotáciu pre Apoštolskú cirkev na Slovensku, IČO: 42162408, so sídlom: Ľ. Zúbka 3699/11/A, Hlohovec vo výške 1 800 € z rozpočtovej položky dotácie v rámci dotačného mechanizmu - humanitárna a sociálna oblasť na podporu aktivít orientovaných na humanitárnu a sociálnu činnosť pre obyvateľov mesta Hlohovec (prevádzkové náklady spojene s Metro klubom, energie, kancelárske potreby, prenájom priestorov b) schvaľuje presun finančných prostriedkov z rozpočtovej položky 1070 642001 na rozpočtovú položku 1070 642007 vo výške 1 800 €, 5. schvaľuje finančnú dotáciu pre OZ Samaria, IČO: 42164729, so sídlom: Radlinského 497/47, Hlohovec vo výške 2 000 € z rozpočtovej položky dotácie v rámci dotačného mechanizmu - humanitárna a sociálna oblasť na podporu aktivít orientovaných na humanitárnu a sociálnu činnosť pre obyvateľov mesta Hlohovec (prevádzkové náklady, energie, kancelárske potreby, prenájom priestorov a pod.), 6. schvaľuje finančnú dotáciu pre Hlohovecký spolok nepočujúcich, IČO: 42161622, so sídlom: M. R. Štefánika 223/3, Hlohovec vo výške 1 000 € z rozpočtovej položky dotácie v

11 rámci dotačného mechanizmu - humanitárna a sociálna oblasť na prevádzkovú činnosť spolku (prevádzkové náklady a kancelárske potreby), 7. schvaľuje finančnú dotáciu pre Slovensky zväz telesne postihnutých, IČO: 12664979, so sídlom: Ševčenkova 1071/19, Bratislava vo výške 400 € z rozpočtovej položky dotácie v rámci dotačného mechanizmu - humanitárna a sociálna oblasť na podporu klubových aktivít a podujatí (podpora zdravia, prevencia civilizačných ochorení a kultúrne vyžitie seniorov a ŤZP členov z Hlohovca), 8. schvaľuje finančnú dotáciu pre ESTHER, IČO: 42163129, so sídlom: R. Dilonga 127/2, Hlohovec vo výške 3 100 € z rozpočtovej položky dotácie v rámci dotačného mechanizmu - humanitárna a sociálna oblasť na prevádzkové náklady, prenájom priestorov, kancelárske potreby a pod. Hlasovanie č. 29: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie k Návrhu na poskytnutie dotácií v kompetencii MsZ v oblasti kultúra ------Uznesenie č. 103/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 1. a) schvaľuje finančnú dotáciu pre D-RELAX s.r.o., IČO: 46739831 so sídlom Balaton 2, 920 01 Hlohovec vo výške 2 300,00 € z rozpočtovej položky dotácie na náklady spojené s realizáciou traileru Posledný Hebrej v Hlohovci (na režiséra, kameramanov, zvukárov, zábery dronom, hudbu, strih), b) schvaľuje presun finančných prostriedkov z rozpočtovej položky 0820 642 001 na rozpočtovú položku 0820 644 002 vo výške 2 300,00 €, 2. schvaľuje finančnú dotáciu pre Hlohovský žurnál, IČO: 53008146 so sídlom Závalie 1329/3A, 920 01 Hlohovec vo výške 2 300,00 € z rozpočtovej položky dotácie na kultúrne aktivity združenia (na náklady na vydávanie časopisu, propagáciu časopisu a podujatí, honoráre, poštovné, materiálno-technické zabezpečenie), 3. schvaľuje finančnú dotáciu pre EX LIBRIS AD PERSONAM HLOHOVEC, IČO: 37845276 so sídlom Závalie 1329/3A, 920 01 Hlohovec vo výške 5 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na kultúrne aktivity združenia (na vydanie kníh a pamätnú tabuľu, propagáciu podujatí, honoráre, občerstvenie, prenájom priestorov, ceny pre ocenených, kvety, poštovné, materiálno-technické zabezpečenie podujatí), 4. a) schvaľuje finančnú dotáciu pre Vlastivedné múzeum v Hlohovci, IČO: 36086975 so sídlom Františkánske námestie 212/1, 920 01 Hlohovec vo výške 3 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na kultúrne aktivity a starostlivosť o pamiatky (na 3D sken a vizualizáciu mosta, výrobu búst, na opravu mosta v časti Gábor, na Info tabuľu v časti Gábor), b) schvaľuje presun finančných prostriedkov z rozpočtovej položky 0820 642 001 na rozpočtovú položku 0820 644 001 vo výške 3 000, 00 €, 5. schvaľuje finančnú dotáciu pre Zámocký jazdecký klub Hlohovec, IČO: 34003371 so sídlom Podzámska 2323/5, 920 01 Hlohovec vo výške 800,00 € z rozpočtovej položky dotácie na podujatie Deň koní v Maduniciach (na honorár pre vystupujúcich), 6. schvaľuje finančnú dotáciu pre Podarujme radosť, IČO: 52103935 so sídlom Janka Kráľa 107/22, 920 03 Hlohovec vo výške 3 800,00 € z rozpočtovej položky dotácie na činnosť a aktivity združenia (na energie a nájom, na Klub anglického jazyka, Gospel na dvore, Lego deň, Šulekovská cukrárka, Rodinný piknik, Happy english day – na

materiál, na výrobu reklamných a propagačných materiálov, občerstvenie, honoráre, nákup lega, ceny pre víťazov a na kancelárske potreby) 7. schvaľuje finančnú dotáciu pre Detský folklórny súbor Inovček, IČO: 37846043 so sídlom Železničná 754/12, 920 01 Hlohovec vo výške 800,00 € z rozpočtovej položky dotácie na kultúrnu činnosť združenia (na nájomné (vrátane energií), pranie krojov, čistenie priestorov), 8. schvaľuje finančnú dotáciu pre Folklórna skupina Šulekovo z Hlohovca, IČO: 42289068 so sídlom Hlohová 103/12, 920 01 Hlohovec vo výške 3 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na činnosť a kultúrne aktivity združenia (na nájomné (vrátane energií), materiálno-technické zabezpečenie, prepis starých nahrávok, tvorba scenárov, preprava rekvizít, administratívne a účtovnícke práce, kancelárske potreby, toner, občerstvenie, zabezpečenie výchovných koncertov - Hlohovec mesto kultúry Slovenska), 9. a) schvaľuje finančnú dotáciu pre Róbert Karnet, IČO: 43435874 so sídlom Terezov 1039/1, 920 03 Hlohovec vo výške 1 800,00 € z rozpočtovej položky dotácie na podujatie Festival Maskotov (na maskotov, atrakcie, ozvučenie, animátorov, propagáciu), b) schvaľuje presun finančných prostriedkov z rozpočtovej položky 0820 642 001 na rozpočtovú položku 0820 644 003 vo výške 1 800,00 €, 10. schvaľuje finančnú dotáciu pre Združenie kresťanských seniorov Slovenska – Klub Hlohovec, IČO: 31745741 so sídlom Šafárikovo námestie 77/4, 811 02 Bratislava I vo výške 700,00 € z rozpočtovej položky dotácie na činnosť klubu a na kultúrne aktivity (na dopravu, pamätné listy, kvety, občerstvenie, a materiálno- technické zabezpečenie), 11. schvaľuje finančnú dotáciu pre Rodičovská rada pri ZŠ Vilka Šuleka, IČO: 37843141 so sídlom Školská 165, 920 03 Hlohovec vo výške 0,00 € z rozpočtovej položky dotácie na kultúrne aktivity (na kúpu stolov a stoličiek), 12. a) schvaľuje finančnú dotáciu pre CD Karolko s.r.o., IČO: 46453938 so sídlom Vinohradská 195/11, 922 31 Sokolovce vo výške 1 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na podujatia s názvom Galavečer hviezd (na prenájom priestorov, poplatok SOZA, propagáciu podujatia, odmenu umelcom, technické zabezpečenie, občerstvenie), b) schvaľuje presun finančných prostriedkov z rozpočtovej položky 0820 642 001 na rozpočtovú položku 0820 644 002 vo výške 1 000,00 €, 13. a) schvaľuje finančnú dotáciu pre Hvezdáreň a planetárium Milana Rastislava Štefánika v Hlohovci, IČO: 36088269 so sídlom Sládkovičova 1288/41, 920 01 Hlohovec vo výške 5 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na atraktívnu výstavu exponátov (na zakúpenie meteoritov), b) schvaľuje presun finančných prostriedkov z rozpočtovej položky 0820 642 001 na rozpočtovú položku 0820 644 001 vo výške 5 000,00 €, 14. schvaľuje finančnú dotáciu pre Cech vinárov Hlohovecka o.z., IČO: 37992741 so sídlom Stará hora 1, 920 01 Hlohovec vo výške 3 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na kultúrne aktivity zduženia (na náklady na vydanie informačno-historickej knihy pri príležitosti 15 rokov založenia cechu), 15. schvaľuje finančnú dotáciu pre Boiler, IČO: 42268044 so sídlom Lazaretská 2399/13, 811 08 Bratislava I vo výške 3 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na prvý ročník medzinárodného filmového festivalu Young Film Fest v Hlohovci (na

honoráre pre lektorov, na produkčné náklady a služby, polygrafické a propagačné služby, náklady na ubytovanie).

Hlasovanie č. 30: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 15 ZDRŽAL SA. 1 NEHLASOVAL: 1

Uznesenia k Návrhu na poskytnutie dotácií v kompetencii MsZ v oblasti šport ------Uznesenie č. 104/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec schvaľuje návrh Ing. arch. M. Drgoňa, aby poslanci hlasovali o všetkých bodoch materiálu „en bloc“ (t. j. jedným hlasovaním). Hlasovanie č. 31: PRÍTOMNÝCH: 16 ZA: 11 PROTI: 2 ZDRŽAL SA. 3

Uznesenie č. 105/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 1. schvaľuje finančnú dotáciu pre AD Darts club Hlohovec, IČO: 53163923 so sídlom M. Bela 2304/4, 920 01 Hlohovec vo výške 1 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na materiálno-technické zabezpečenie, osvetlenie terčov, občerstvenie, úhrady poplatkov ZŠO, na dopravu, reklamné a propagačné predmety, dresy a trofeje), 2. schvaľuje finančnú dotáciu pre Zámocká skupina historickej lukostreľby Aquilas, IČO: 50488112 so sídlom Bernolákova 687/41, 920 01 Hlohovec vo výške 1 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na materiálno technické- zabezpečenie, na prenájom telocviční, propagáciu, na prípravu a zabezpečenie telovýchovných aktivít pre verejnosť), 3. schvaľuje finančnú dotáciu pre Tanečný klub M - DANCE Hlohovec, IČO: 34005846 so sídlom Vinohradská 1366/8C, 920 01 Hlohovec vo výške 800,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na cestovné, štartovné, ošatenie, trénersko-metodickú činnosť), 4. schvaľuje finančnú dotáciu pre Športový klub Para table tennis Hlohovec, IČO: 42162866 so sídlom Hurbanova 655/72, 920 01 Hlohovec vo výške 1 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na cestovné, športový materiál, športové oblečenie, občerstvenie, prenájom telocvične), 5. schvaľuje finančnú dotáciu pre “SHTH“ – Skúsený hádzanársky team Hlohovec, IČO: 50295799 so sídlom Vinohradská 3/B, 920 01 Hlohovec vo výške 1 500,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na poplatky EHF, CHZH, na súťaže, na dopravu, poplatky na turnaje, organizačné zabezpečenie, pobytové náklady), 6. schvaľuje finančnú dotáciu pre Boxing Club Hlohovec, IČO: 52231950 so sídlom R. Dilonga 130/8C, 920 01 Hlohovec vo výške 2 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na prenájom (vrátane energií), materiálno-technické zabezpečenie, štartovné), 7. schvaľuje finančnú dotáciu pre Bike4you Hlohovec, IČO: 51154927 so sídlom Zábranie

4222/16, 920 01 Hlohovec vo výške 3 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na nákup ochranných cyklistických prilieb a oblečenia, na štartovné, materiálovo-technické vybavenie, ubytovanie a cestovné náklady), 8. schvaľuje finančnú dotáciu pre Vzpieračský klub KOFI Trenčín, IČO: 42025451 so sídlom Kubrická 90/120, 911 01 Trenčín vo výške 800,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť pre reprezentanta Hlohovčana Mgr. Viktora Ostrovského (na športové vybavenie, doplnky výživy, regeneráciu, rehabilitačné pomôcky, na sústredenia - štartovné, ubytovanie, cestovné, priestory), 9. schvaľuje finančnú dotáciu pre ŠK KARATE-DO GOYU RYU HLOHOVEC, IČO: 36082384 so sídlom Hlohovec 0, 920 01 Hlohovec vo výške 1 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na prenájom telocvične), 10. schvaľuje finančnú dotáciu pre HANUMANiaci HC, IČO: 51657619 so sídlom Holubyho 285/21, 920 41 Leopoldov vo výške 1 500,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na štartovné a materiálno-technologické zabezpečenie), 11. schvaľuje finančnú dotáciu pre Šachový klub Zentiva, IČO: 34003029 so sídlom Železničná 754/12, 920 01 Hlohovec vo výške 300,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na ceny, poháre, medaily, prenájom miestností, občerstvenie, štartovné, ubytovanie, dopravu a na šachový materiál), 12. schvaľuje finančnú dotáciu pre Steel-mill, IČO: 51280612 so sídlom Osloboditeľov 264/2, 920 03 Hlohovec vo výške 1 500,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na prenájom priestorov (vrátane energií) a materiálno-technické vybavenie), 13. schvaľuje finančnú dotáciu pre Majorette BIBI, o.z., IČO: 51272423 so sídlom Slov. nár. povstania 73/23, 920 01 Hlohovec vo výške 800,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na prenájom priestorov, nákup náčinia, kostýmov, špecializovanej obuvi, trénersko-metodickú činnosť, štartovné a poplatky, na twirligový kemp a semináre, materiálno-technické zabezpečenie, na medzinárodné súťaže - štartovné, cestovné, ubytovanie), 14. schvaľuje finančnú dotáciu pre SAŠETKY, IČO: 42295335 so sídlom Dlhá 897/4, 920 41 Hlohovec vo výške 10 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na kostýmy, mažoretkovú a twirlingovú obuv, mažoretkové náčinie, štartovné, členské príspevky, dopravu, školenia, semináre, workshopy, metodická činnosť trénerov, prenájom priestorov, mažoretkové a twirligové sústredenia, materiálno-technické majstrovstiev SR v mažoretkovom športe v Hlohovci), 15. a) schvaľuje finančnú dotáciu pre PAIR s.r.o., IČO: 36033651 so sídlom Šomodská 2385/26, 920 01 Hlohovec vo výške 900,00 € z rozpočtovej položky dotácie na Medzinárodný chodecký míting (na občerstvenie pretekárov, vecné ceny, propagácia, poháre víťazov), b) schvaľuje presun finančných prostriedkov z rozpočtovej položky 0820 642 001 na rozpočtovú položku 0810 644 002 vo výške 900,00 €, 16. schvaľuje finančnú dotáciu pre Telocvičná jednota Sokol Hlohovec, IČO: 37993950 so sídlom SNP 14, 920 01 Hlohovec vo výške 800,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na kúpu vzpieračského náčinia), 17. schvaľuje finančnú dotáciu pre RC Aeroklub Hlohovec – Kľačany, IČO: 42403316 so sídlom Podzámska 2331/21, 920 01 Hlohovec vo výške 500,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na nákup športového náčinia a vybavenia pre RC modely), 18. schvaľuje finančnú dotáciu pre MRC Team Slovakia, IČO: 42403162 so sídlom M.

Benku 1760/34, 920 01 Hlohovec vo výške 1 500,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na prenájom zastrešeného vozidla, mobilných toaliet, sagety car, na ceny a trofeje, občerstvenie, propagáciu, na značenie pretekov, ochranné oblečenie a doplnky, na dopravu, ubytovanie, prenájom auta, zabezpečenie depa, štartovné, bezpečnosť jazdcov, na pneumatiky a disky, prenájom a zabezpečenie trate), 19. schvaľuje finančnú dotáciu pre Klub kolkárov Zentiva, IČO: 30998701 so sídlom Bernolákova 702, 920 01 Hlohovec vo výške 1 500,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na úhradu energií, na štartovné a registračné poplatky, cestovné, údržbu dráh, na hrací materiál), 20. schvaľuje finančnú dotáciu pre Organizácia pre voľný čas obyvateľov Hlohovca – Dúha, IČO: 37989669 so sídlom Koperníkova 1388/24, 920 01 Hlohovec vo výške 5 500,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na prenájom priestorov, materiálno-technické vybavenie, registračné poplatky, štartovné, dopravu, metodicko-trénerskú činnosť), 21. schvaľuje finančnú dotáciu pre CUBE ENDURO TEAM, IČO: 51428920 so sídlom Lazaretská 2408/31, 811 09 Bratislava I vo výške 1 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť pre Hlohovčanov Petra a Olivera Drábikových (na štartovné, dopravu, ubytovanie, športové vybavenie), 22. schvaľuje finančnú dotáciu pre HARDLOVE Boxing o.z., IČO: 51480760 so sídlom Slov. nár. povstania 883/20, 920 01 Hlohovec vo výške 1 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na energie v prenajatých priestoroch), 23. schvaľuje finančnú dotáciu pre Cyklisti z okolia Hlohovca, IČO: 51662078 so sídlom Hollého 59/30, 920 01 Hlohovec vo výške 1 500,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na štartovné a materiálno-technické zabezpečenie, propagáciu, cestovné, ubytovanie, na Sereďmaratón - bariéry, branding, zabezpečenie), 24. schvaľuje finančnú dotáciu pre ESPINTA, IČO: 52459152 so sídlom Hurbanova 616/77, 920 01 Hlohovec vo výške 10 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť klubu (na prenájom telocvične, materiálno-technické vybavenie, klubové oblečenie), 25. schvaľuje finančnú dotáciu pre SPORTAcademy Hlohovec, IČO: 36085880 so sídlom Zábranie 204/40, 920 01 Hlohovec vo výške 51 730,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na organizáciu podujatí, klubovú činnosť, metodiku a športovú prípravu, dopravu, športový servis, materiálno-technické zabezpečenie a športovú výstroj, reprezentáciu mesta, podujatia pre školy, prevádzkové náklady a 70. rokov hádzanej v Hlohovci), 26. schvaľuje finančnú dotáciu pre Klub stolného tenisu Zentiva Hlohovec, IČO: 35605359 so sídlom Železničná 754/12, 920 01 Hlohovec vo výške 2 500,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na prenájom telocvične, športové vybavenie), 27. schvaľuje finančnú dotáciu pre Atletický klub Bojničky, IČO: 34073612 so sídlom Bojničky 113, 920 55 Bojničky vo výške 1 470,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť v Hlohovci (na prenájom telocviční, nákup športovej obuvi, dresov, tričiek, búnd, na dopravu), 28. schvaľuje finančnú dotáciu pre Športový klub telesne a zdravotne postihnutých Hlohovec, IČO: 36085529 so sídlom Nám. sv. Michala 19/22, 920 01 Hlohovec vo výške 500,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na športové

sústredenia a stretnutia, na kondično-rehabilitačné sústredenia, športovú výbavu), 29. schvaľuje finančnú dotáciu pre Futbalový Club SLOVAN HLOHOVEC, IČO: 36089648 so sídlom Nábrežie A. Hlinku 140/7, 920 01 Hlohovec vo výške 35 000,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na dopravu, poplatky SFZ, športovú výstroj a pomôcky, údržbu hracej plochy, organizovanie turnajov, kempov, na sústredenia, prenájom športovísk, služby na zabezpečenie fungovania klubu, trénersko-metodickú činnosť, poplatky ZSFZ a SFZ, organizačnú službu, propagačné materiály, na vzdelávanie, semináre pre trénerov, materiálno-technické zabezpečenie), 30. schvaľuje finančnú dotáciu pre Olympijský klub regiónu Nitra, IČO: 35607556 so sídlom Trieda A. Hlinku 55, 949 01 Nitra vo výške 1 500,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na zakúpenie biatlonových kolobežiek, prenájom elektronických zbraní, technické zabezpečenie, ceny, propagáciu a letné sústredenie), 31. schvaľuje finančnú dotáciu pre UNIVERSITAS AIKIDO, IČO: 35594454 so sídlom Manckovičova 2407/11, 920 01 Hlohovec vo výške 1 400,00 € z rozpočtovej položky dotácie na športovú činnosť (na prenájom telocvične). Hlasovanie č. 32: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 12 PROTI: 1 ZDRŽAL SA. 4

Uznesenie k Návrhu na pridelenie 1-izbového bytu na Pribinovej ulici 104 v Hlohovci ------

Uznesenie č. 106/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní schvaľuje návrh na pridelenie 1-izbového bytu na Pribinovej ulici 104 v Hlohovci podľa poradovníka. Hlasovanie č. 33: PRÍTOMNÝCH: 15 ZA: 15

Uznesenia k Voľbe prísediacej Okresného súdu Trnava ------

Uznesenie č. 107/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec schvaľuje návrh Ing. arch. M. Drgoňa na vystúpenie Bc. Zuzany Kusyovej. Hlasovanie č. 34: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 108/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní volí Bc. Zuzanu Kusyovú, bytom Nitrianska 2519/13, 920 01 Hlohovec, nar. 23.05.1990, za prísediacu pre Okresný súd Trnava. Hlasovanie č. 35: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie k Správe o činnosti Mestskej polície Hlohovec za rok 2020 ------

Uznesenie č. 109/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní berie na vedomie Správu o činnosti Mestskej polície Hlohovec za rok 2020. Hlasovanie č. 36: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 16 NEHLASOVAL: 1 Uznesenie k Správam o vykonaných kontrolách ------

Uznesenie č. 110/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní berie na vedomie Správy o vykonaných kontrolách. Hlasovanie č. 37: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenia k v bode „Rôzne“ prerokovanému Návrhu na zmenu rozpočtu rozpočtovými opatreniami v kompetencii MsZ na r. 2021 ------

Uznesenie č. 111/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 1. schvaľuje rozpočtové opatrenie, ktorým sa presúvajú bežné finančné prostriedky vo výške 38 € v rámci podprogramu 3.1. a to nasledovne: Presun výdavkov rozpočtovaných v podprograme: 3.1 03.1.0 637014 0000 41 Policajné služby - Stravovanie - 38 € na rozpočtovú položku: 3.1 03.1.0 633004 0000 41 Policajné služby – Prevádzkové stroje, prístroje a zariadenia (klimatizácie priestorov) + 38 € Termín plnenia: do 30.06.2021 Zodpovedá: Ing. Svetlana Petrovičová, vedúca Ekonomického odboru MsÚ Mgr. Vladimír Kollár, náčelník MsP Hlasovanie č. 38: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 112/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 2. schvaľuje rozpočtové opatrenie, ktorým sa presúvajú bežné finančné prostriedky vo výške 700 € v rámci podprogramu 10.4. a to nasledovne: Presun výdavkov rozpočtovaných v podprograme: 10.4 09.1.2.1 641006 00009997 41 BV – riešenie havarijných stavov ZŠ - 700 €

na rozpočtovú položku: 10.4 09.1.2.1 635006 0701 41 Rutinná a štand. údržba – I. etapa reštaur. poškodenej fasády na budove ZŠ M.R. Štefánika, Hlohovec + 700 € Termín plnenia: do 30.06.2021 Zodpovedá: Ing. Svetlana Petrovičová, vedúca Ekonomického odboru MsÚ Mgr. Iveta Moravcová MBA, vedúca Odboru školstva MsÚ Hlasovanie č. 39: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 113/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 3. schvaľuje rozpočtové opatrenie, ktorým sa presúvajú bežné finančné prostriedky vo výške 110 € to nasledovne: Presun výdavkov rozpočtovaných v podprograme: 1.2 01.1.1 633006 1111 41 Všeobecný materiál – riešenie pandémie - 110 € na rozpočtovú položku: 1.6 08.3.0 637040 0489 41 Služby v oblasti informačno-komunikačných technol. + 110 €

Termín plnenia: do 30.06.2021 Zodpovedá: Ing. Svetlana Petrovičová, vedúca Ekonomického odboru MsÚ Ing. Zuzana Nosková, vedúca Odboru majetku mesta MsÚ Hlasovanie č. 40: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 114/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 4. schvaľuje rozpočtové opatrenie, ktorým sa presúvajú kapitálové finančné prostriedky vo výške 9 900 € to nasledovne: Presun výdavkov rozpočtovaných v podprograme: 10.5 09.1.1.1 716 0705 71 PD Zvýšenie kapacity ZŠ Šulekovo - 9 900 € na rozpočtovú položku: 10.5 09.2.1.1 716 07069999 71 PD Rekonštrukcia ZTI rozvodov a ÚK rozvodov ZŠ Podzámska ul. + 9 900 € - v rámci rozpočtového opatrenia zmenu účelového použitia poplatku za rozvoj nasledovne: - zníženie financovania investičnej akcie PD Zvýšenie kapacity ZŠ Šulekovo z poplatku za rozvoj o 9 900 € a - financovanie investičnej akcie PD Rekonštrukcia ZTI rozvodov a ÚK rozvodov ZŠ Podzámska vo výške 9 900 € z poplatku za rozvoj

Termín plnenia: do 31.12.2021 Zodpovedá: Ing. Svetlana Petrovičová, vedúca Ekonomického odboru MsÚ Ing. Pavol Zlámala, vedúci Odboru výstavby MsÚ Hlasovanie č. 41: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 115/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 5. schvaľuje rozpočtové opatrenie, ktorým sa presúvajú kapitálové finančné prostriedky vo výške 9 120 € to nasledovne Presun výdavkov rozpočtovaných v podprograme: 10.5 09.1.1.1 716 02790002 71 PD Rekonštrukcia areálu M. Benku –II.et. - 5 620 € 6.8 04.5.1 716 0267 46 PD Rekonštr. ulíc – oblasť Podzámska 3 - 3 500 € na rozpočtovú položku: 6.8 04.5.1 716 0284 71 Úprava PD cyklistických trás cykl. komunikácií v meste Hlohovec a v m.č. Šulekovo + 5 620 € 6.8 04.5.1 716 0284 46 Úprava PD cyklistických trás cykl. Komunikácií v meste Hlohovec a v m.č. Šulekovo + 3 500 € - v rámci rozpočtového opatrenia zmenu účelového použitia poplatku za rozvoj nasledovne - zníženie financovania investičnej akcie PD Rekonštrukcia areálu M. Benku z poplatku za rozvoj o 5 620 € a - financovanie investičnej akcie Úprava PD cyklistických trás cykl. komunikácií v meste Hlohovec a v m.č. Šulekovo vo výške 5 620 € z poplatku za rozvoj - v rámci rozpočtového opatrenia zmenu účelového použitia prostriedkov zaradeného rezervného fondu nasledovne - zníženie financovania investičnej akcie PD Rekonštrukcia ulíc – oblasť Podzámska 3 z prostriedkov rezervného fondu o 3 500 € a - financovanie investičnej akcie Úprava PD cyklistických trás cykl. Komunikácií v meste Hlohovec a v m.č. Šulekovo vo výške 3 500 € z prostriedkov rezervného fondu Termín plnenia: do 31.12.2021 Zodpovedá: Ing. Svetlana Petrovičová, vedúca Ekonomického odboru MsÚ Ing. Pavol Zlámala, vedúci Odboru výstavby MsÚ Hlasovanie č. 42: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 116/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 6. schvaľuje rozpočtové opatrenie, ktorým sa presúvajú kapitálové finančné prostriedky vo výške 6 000 € to nasledovne Presun výdavkov rozpočtovaných v podprograme: 10.5 09.1.1.1 716 02790002 71 PD Rekonštr areálu M. Benku – II.etapa - 3 000 € 10.5 09.1.1.1 716 0705 71 PD Zvýšenie kapacity ZŠ Šulekovo - 3 000 € na rozpočtovú položku: 10.5 09.1.2.1 716 07050480 71 PD Rekonštrukcia kotolne ZŠ Šulekovo (modern. kotlov ÚK v ZŠ V. Šuleka) + 6 000 € - v rámci rozpočtového opatrenia zmenu účelového použitia poplatku za rozvoj nasledovne: - zníženie financovania investičnej akcie PD Rekonštrukcia areálu M. Benku z poplatku za rozvoj o 3 000 € a

- zníženie financovania investičnej akcie PD Zvýšenie kapacity ZŠ Šulekovo z poplatku za rozvoj o 3 000 € a - financovanie investičnej akcie Úprava PD cyklistických trás cykl. komunikácií v meste Hlohovec a v m.č. Šulekovo vo výške 6 000 € z poplatku za rozvoj Termín plnenia: do 31.12.2021 Zodpovedá: Ing. Svetlana Petrovičová, vedúca Ekonomického odboru MsÚ Ing. Pavol Zlámala, vedúci Odboru výstavby MsÚ Hlasovanie č. 43: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 117/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 7. schvaľuje rozpočtové opatrenie, ktorým sa presúvajú bežné finančné prostriedky vo výške 750 € to nasledovne Presun výdavkov rozpočtovaných v podprograme: 5.3 04.4.3 637005 04860000 41 Geodetické práce OV - 750 € na rozpočtovú položku: 5.3 04.4.3 637011 0421 41 Znalecké posudky OV + 750 € Termín plnenia: do 31.12.2021 Zodpovedá: Ing. Svetlana Petrovičová, vedúca Ekonomického odboru MsÚ Ing. Pavol Zlámala, vedúci Odboru výstavby MsÚ Hlasovanie č. 44: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 118/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 8. schvaľuje rozpočtové opatrenie, ktorým sa presúvajú kapitálové finančné prostriedky vo výške 8 667 € a to nasledovne Presun výdavkov rozpočtovaných v podprograme: 5.4 10.7.0 717002 0296 46 Komunitné centrum pre Hlohovec – spolufin. - 1 360 € 10.5 09.1.2.1 721002 00009997 41 KV – riešenie havarijných stavov ZŠ - 5 307 € na rozpočtovú položku: 5.4 08.1.0 717002 0422 46 Rekonštrukcia tribúny v areáli futbalového + 1 360 € štadióna – spolufin. 5.4 08.1.0 717002 0422 41 Rekonštrukcia tribúny v areáli futbalového + 5 307 € štadióna – spolufin. - v rámci rozpočtového opatrenia zmenu účelového použitia prostriedkov zaradeného rezervného fondu nasledovne: - zníženie financovania investičnej akcie Komunitné centrum pre Hlohovec- spolufinancovanie z prostriedkov rezervného fondu o 1 360 € a - financovanie investičnej akcie Rekonštrukcia tribúny v areáli futbalového štadióna-spolufinancovanie vo výške 1 360 € z prostriedkov rezervného fondu

Termín plnenia: do 31.12.2021 Zodpovedá: Ing. Svetlana Petrovičová, vedúca Ekonomického odboru MsÚ Ing. Pavol Zlámala, vedúci Odboru výstavby MsÚ Hlasovanie č. 45: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Uznesenie č. 119/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní 9. schvaľuje rozpočtové opatrenie, ktorým sa presúvajú bežné finančné prostriedky vo výške 500 € to nasledovne Presun výdavkov rozpočtovaných v podprograme: 9.1 08.2.0 637004 00000566 41 Všeobecné služby–organizovanie „Dňa kvetov“ - 500 € na rozpočtovú položku: 9.1 08.2.0 633016 0000 0566 41 Reprezentačné – „Maľovaný deň kvetov“ + 500 € Termín plnenia: do 30.06.2021 Zodpovedá: Ing. Svetlana Petrovičová, vedúca Ekonomického odboru MsÚ Mgr. Ľubomíra Bečarovičová, vedúca Odboru spoločenských služieb MsÚ Hlasovanie č. 46: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 17

Hlohovec 20. apríla 2021

Ing. Miroslav Kollár , v. r. primátor mesta

Uznesenie k v bode „Rôzne“ prednesenému návrhu Bc. L. Svíčkovej na prijatie úveru ------

Uznesenie č. 120/2021 Mestské zastupiteľstvo mesta Hlohovec po prerokovaní: • súhlasí s prijatím bankového úveru vo výške 1 000 000 € za účelom začatia 1. etapy rekonštrukcie Domu kultúry podľa existujúcej projektovej dokumentácie • schvaľuje v rámci rozpočtu na rok 2021 zaradenie finančných prostriedkov vo výške 1 000 000 € na realizáciu kapitálového výdavku investičnej akcie prostredníctvom bankového úveru: 500/ 513 Prijaté úvery, bankové úvery dlhodobé 1 000 000 € 9/ 9.5 Rekonštrukcia Domu kultúry 1 000 000 €. Hlasovanie č. 47: PRÍTOMNÝCH: 17 ZA: 11 PROTI: 2 ZDRŽAL SA: 1 NEHLASOVALI: 3

Mesto Hlohovec M. R. Štefánika 1 920 01 Hlohovec www.hlohovec.sk

POZASTAVENIE VÝKONU UZNESENIA MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA V HLOHOVCI č. 120/2021 zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Hlohovci konaného dňa 16. apríla 2021

Primátor mesta Hlohovec Ing. Miroslav Kollár využíva právo podľa § 13 ods. 6 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov a nepodpisuje v zákonom stanovenej lehote uznesenie Mestského zastupiteľstva v Hlohovci č. 120/2021 zo dňa 16. apríla 2021 týkajúce sa súhlasu s prijatím bankového úveru vo výške 1 000 000 € za účelom začatia 1. etapy rekonštrukcie Domu kultúry podľa existujúcej projektovej dokumentácie a schválenia zaradenia finančných prostriedkov vo výške 1 000 000 € na realizáciu kapitálového výdavku investičnej akcie prostredníctvom bankového úveru v rámci rozpočtu na rok 2021, čím

pozastavuje výkon uznesenia Mestského zastupiteľstva v Hlohovci č. 120/2021 zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Hlohovci konaného dňa 16. apríla 2021

a to z dôvodu, že sa domnieva, že uznesenie odporuje zákonu.

Odôvodnenie:

Podľa § 13 ods. 6 a 7 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov: (6) Starosta môže pozastaviť výkon uznesenia obecného zastupiteľstva, ak sa domnieva, že odporuje zákonu alebo je pre obec zjavne nevýhodné tak, že ho nepodpíše v lehote podľa § 12 ods. 10. (7) Ustanovenie odseku 6 sa nevzťahuje na uznesenie o voľbe a odvolaní hlavného kontrolóra a na uznesenie o vyhlásení miestneho referenda o odvolaní starostu

Predmetné uznesenie č. 120/2021 zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Hlohovci konaného dňa 16. apríla 2021 (ďalej aj ako iba „Uznesenie“) nie je uznesením, pri ktorom zákon vylučuje možnosť pozastavenia jeho výkonu a preto toto pozastavenie jeho výkonu je v súlade so zákonom.

Primátor mesta sa domnieva, že Uznesenie je nezákonné z nasledovných dôvodov:

Mestské zastupiteľstvo Uznesením č. 120/2021 súhlasilo s prijatím bankového úveru vo výške 1 000 000 € za účelom začatia 1. etapy rekonštrukcie Domu kultúry podľa existujúcej projektovej dokumentácie a schválilo zaradenie finančných prostriedkov vo výške 1 000 000 € na realizáciu kapitálového výdavku investičnej akcie, prostredníctvom bankového úveru v rámci rozpočtu na rok 2021 nasledovne: - 500; 513 Prijaté úvery, bankové úvery dlhodobé 1 000 000 €

Telefón: 033 / 736 81 11 Bankové spojenie: Prima banka Slovensko, a.s. Email: [email protected] IBAN: SK7556000000001003549001, BIC: KOMASK2X IČO: 00312509 DIČ: 2021279436

- 9; 9.5 Rekonštrukcia Domu kultúry 1 000 000 €.

Bankový úver je návratným zdrojom financovania, a to podľa § 2 písm. a) zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého: návratnými zdrojmi financovania sa rozumejú prostriedky rozpočtu obce alebo rozpočtu vyššieho územného celku z prijatých úverov, pôžičiek, návratných finančných výpomocí, zo zmeniek a z komunálnych obligácií vydaných obcou alebo vyšším územným celkom; na účely ustanovenia § 17 ods. 2 sa za návratné zdroje financovania považujú aj dodávateľské úvery prijaté obcou alebo vyšším územným celkom.

Podľa § 17 ods. 6 a ods. 14 zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov:

(6) Obec a vyšší územný celok môžu na plnenie svojich úloh prijať návratné zdroje financovania, len ak a) celková suma dlhu obce alebo vyššieho územného celku neprekročí 60% skutočných bežných príjmov predchádzajúceho rozpočtového roka a b) suma splátok návratných zdrojov financovania, vrátane úhrady výnosov a suma splátok záväzkov z investičných dodávateľských úverov neprekročí v príslušnom rozpočtovom roku 25% skutočných bežných príjmov predchádzajúceho rozpočtového roka znížených o prostriedky poskytnuté v príslušnom rozpočtovom roku obci alebo vyššiemu územnému celku z rozpočtu iného subjektu verejnej správy, prostriedky poskytnuté z Európskej únie a iné prostriedky zo zahraničia alebo prostriedky získané na základe osobitného predpisu.

(14) Dodržanie podmienok pre prijatie návratných zdrojov financovania podľa odseku 6 preveruje pred ich prijatím hlavný kontrolór obce alebo hlavný kontrolór vyššieho územného celku. Porušenie podmienok pre prijatie návratných zdrojov financovania obcou alebo vyšším územným celkom podľa odseku 6 je hlavný kontrolór obce alebo hlavný kontrolór vyššieho územného celku povinný bezodkladne oznámiť ministerstvu financií.

Podľa § 11 ods. 4 písm. b) zákona č. 369/1990 Zb.o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov:

(4) Obecné zastupiteľstvo rozhoduje o základných otázkach života obce, najmä je mu vyhradené: b) schvaľovať rozpočet obce a jeho zmeny, kontrolovať jeho čerpanie a schvaľovať záverečný účet obce, vyhlásiť dobrovoľnú zbierku a ustanoviť jej podmienky, schvaľovať emisiu komunálnych dlhopisov, schvaľovať zmluvu uzavretú podľa § 20 ods. 1, rozhodovať o prijatí úveru alebo pôžičky, o prevzatí záruky za poskytnutie návratnej finančnej výpomoci zo štátneho rozpočtu; v rozsahu určenom zastupiteľstvom môže zmeny rozpočtu vykonávať starosta.

Z uvedeného vyplýva, že hlavný kontrolór mesta má povinnosť preveriť dodržanie podmienok stanovených v § 17 ods. 6 zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov pre prijatie úveru ako návratného zdroja financovania pred jeho schválením v mestskom zastupiteľstve. Podmienka preverenia týchto podmienok hlavným kontrolórom mesta musí byť teda splnená pred samotným rozhodovaním mestského zastupiteľstva o prijatí úveru.

Mestské zastupiteľstvo musí byť oboznámené so splnením, resp. s nesplnením zákonom stanovených podmienok ešte pred tým ako pristúpi k hlasovaniu o prijatí úveru.

Predkladateľka návrhu predmetného Uznesenia, poslankyňa Bc. Lucia Svíčková uviedla pri prekladaní predmetného návrhu, že zákonná podmienka preverenia podmienok pre prijatie predmetného úveru hlavným kontrolórom mesta Hlohovec bola splnená. Avšak uvedené vyjadrenie Bc. Lucie Svíčkovej nebolo pravdivé, nakoľko následne hlavný kontrolór mesta Hlohovec Ing. Ján Brezovský uviedol, že súhlasné stanovisko k prijatiu predmetného úveru nedal, a že jeho vyjadrenie zo dňa 25.02.2021 nemožno za takéto stanovisko považovať.

Následne Mestu Hlohovec doručil Ing. Ján Brezovský, hlavný kontrolór mesta Hlohovec, v tejto veci aj písomné stanovisko zo dňa 21.04.2021, v ktorom okrem iného uvádza:

„Musím konštatovať, že na tomto rokovaní MsZ dňa 16.04.2021 som po tomto jej návrhu na uznesenie (pozn: návrhu Bc. Lucie Svíčkovej) vystúpil a verejne som prehlásil, že v tomto mojom stanovisku zo dňa 25.02.2021 som v žiadnom prípade nedal súhlasné stanovisko hlavného kontrolóra mesta k návrhu prijať úver. Poopravil som pani poslankyňu Bc. Svíčkovú v tom zmysle, že ...áno, potvrdil som, že som vyjadril svoj názor, že by pre mesto Hlohovec vzhľadom na jeho dobrú finančnú situáciu nebol problém úver prijať, ale zdôraznil som, že som v tomto konštatovaní použil kondicionál, t.j. podmieňovací spôsob, ktorým som vyjadril, že keby bolo všetko tak, ako má byť, tak by som dal súhlas na prijatie úveru, ale keďže mám vážne výhrady k tomuto návrhu, tak súhlas na prijatie úveru nedávam. Tie výhrady som popísal v mojom stanovisku zo dňa 25.02.2021, len pani poslankyňa Bc. Svíčková ich už neuviedla vo svojom zdôvodnení zo dňa 16.04.2021.“

Na záver svojho stanoviska zo dňa 21.04.2021 hlavný kontrolór mesta Hlohovec konštatuje, že: „Pri tak závažnej problematike, akou bezpochyby rekonštrukcia Domu kultúry je, sa prihováram za to, aby bol o tejto problematike spracovaný písomný materiál, ktorý by zohľadňoval všetky aspekty rekonštrukcie a tento materiál bol riadne prerokovaný v zmysle Rokovacieho poriadku. Ak z takto spracovaného a riadne prerokovaného materiálu vyplynie potreba prijať úver, a poslanci k tomu prijmú patričné uznesenie, nebudem mať problém k prijatiu úveru zaujať stanovisko hlavného kontrolóra. V tejto etape, keď k problematike rekonštrukcie Domu Kultúry nebol vypracovaný žiaden materiál v zmysle Rokovacieho poriadku a nebol ani prerokovaný v komisii (komisiách), v MsR, a v MsZ, k návrhu prijať bankový úver vo výške 1 mil. Eur zaujímam zamietavé stanovisko.“

Na základe uvedeného je nutné skonštatovať, že pred hlasovaním o súhlase s prijatím bankového úveru vo výške 1 000 000 € na realizáciu kapitálového výdavku investičnej akcie – Rekonštrukcie Domu kultúry, ktorý mestské zastupiteľstvo v Hlohovci schvaľovalo predmetným Uznesením, nebola splnená zákonná podmienka preverenia dodržania podmienok stanovených v § 17 ods. 6 citovaného zákona hlavným kontrolórom mesta Hlohovec. Na zasadnutí mestského zastupiteľstva nebolo zo strany hlavného kotrolóra mesta predložené kladné stanovisko o splnení zákonom stanovených podmienok podľa § 17 ods. 6 zákona č. 583/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov pre prijatie úveru ako návratného zdroja financovania.

Z uvedeného dôvodu je predmetné uznesenie MsZ prijaté v rozpore so zákonom.

Vzhľadom na uvedené zákonné dôvody som rozhodol tak, že uznesenie mestského zastupiteľstva v Hlohovci č. 120/2021 zo dňa 16. apríla 2021 nepodpisujem v zákonom stanovenej lehote, čím výkon uvedeného uznesenia pozastavujem.

Hlohovec, 26.04.2021

Ing. Miroslav Kollár, v. r. Primátor mesta