Dân Chúa on line số 38 - tháng 5.2018 Dân Chúa on line số 39 Ph Ch Ch Tel.: (03)9386-7455/Fax:9386-3326 715 SydneyRd.Brunswick,Victoria3056 DÂN CHÚAÚCCHÂU Th Th Ch DÂN CHÚAM Ch Tel.: (504)392-1630/Fax:#504-391-5440 PO. Box1419,Gretna.LA70053-1419.USA Ch Ch Th Góp ph M Trung thànhv Tôn ch Ph Ban k 1. Pháttri 2. Ph 2 Ch DÂN CHÚAÂUCHÂU Tel.: (0711)2369093/Fax:61320 Pfizerstr. 5,D-70184Stuttgart 3. B T 4. C Công giáo. c ổ ụ ụ ụ ủ ư ư ng Th ủ ủ ủ ủ ủ ủ ủ c táCh tách qu ký:Ph ký:Sr.AnneMarieNguy bút:Rev.JamesVõThanhXuân nhi bút:Lm.BìnhGiang,sss nhi biênv biênth nhi ả ổ ổ đ o t võhi ỹ bi ích: ỹ thu ỉ ầ ệ ệ ệ : : Nguy ư ồ ủ m: Lm.Nguy m: Lm.Vi m: LmStephanoBùiTh n vàovi ủ ế Ký:Sr.Nguy n vàpháthuyV a th ủ n vàh nhi ể ă ậ bút:Tr ạ ầ ệ n n hóa:ShBonaventureTr t: Hi m Long n h p nh đờ ờ ệ ễ ớ i m: LmPaul ọ Ỹ n V i TinM i s ệ đạ c :LmVincentLêPhúH ướ ệ ấ p H CHÂU c ph t, canhtântâmt ầ ố i m ệ Dân ChúaKatholischeonline Franz Xavere.V. Herausgeber: ng d ũ n V ng Email: [email protected] Monthly Catholiconline Katholische online Nguy t Châu,sss ThùyLinh ả ễ i ớ ụ n H M Đứ ũ ễ i c v ẫ ừ . Tr n ThùyLinh,FMA ệ n nh ng ChúaKitôvàGiáoHu t SanCôngGiáo ụ c Tins ữ ă ụ ụ u Qu Đ n HóaTruy c t ào V ữ ậ ễ đ p th ng d n Th ượ ả ích VàTônCH ố ng SDB ă ng ng L n Th ể ư ư ị CôngGiáoVi H ầ , ngônt lu độ n CôngLao ườ ư ạ ậ ng, tr ề u nh n ngaychính. n Th ng ả i omi ừ ưở vàhành ố ng Vi ng thànhvàlòngyêun ệ ấ t Namvà chínhsáchngo Cu n c ệ t Namtrongtinhth Ỉ . chung quanhgiáophái TR . Cu . L . VIPH cu không di . Chúngtagi . NolwennJubin,thi . M . . B . N Bài6:HÔNNHÂNTH Th . TinC . LáTh Trong S . 7y . Toànv . Khiyêu,ôm,hôn,s . Connghi CÁCTHÁNHT . TinGiáoH . 12câunóixâyd . Tràxanh,r . Gìngi . Tint độ ủ c ĐỨ Đạ a H ng ượ ả ă ủ ộ n v o CôngGiáo m M ộ để ế t b C M c s a DânChúa u t c xâml ộ để ứ ộ nóiv đồ i ThánhCôngGiáo: ế ộ Ầ ộ ă ư ướ c Th c hoán ữ n Ạ gi ố n tr ử n d ă ng Ch ng bào M TR móng. ụ giúpnuôid hìnhthànhvành Ẹ n s M NHÂNQUY c l ế c V ệ ớ LAVANGV p s n game,ph ấ Đ ắ i n ế ủ ượ ứ ớ ớ u kín ng ch ộ ễ ố ượ gi ớ oàn. Nhi
n ti i concáim ố ụ n ra i Vi i thi đ ă Này u vang,ngô,khoaivàth ng Ọ Gia c Bi ướ m 2018. i ớ ả để ệ NG T i &GiáoH ế i tuy p ngàyTruy ả c n ệ ệ Đạ n t ữ ệ ự ầ cùngth đượ ở nh h m. t Nam. ạ c u quát n dungh ể ng Bi i giaoc ế Đ Ử n ưỡ o ớ ồ u n ờ ủ ệ ình 2018 ng nhi i h
c tìmth Ạ thìcót a Bi ụ đ Đ t v ng h ể ĐẠ Đứ ưở huynhnênlàmgì?. áp I VI n ông ữ ợ ỗ Ớ Ề ờ 20tu ng rasao p nh c ChúaTr Đ i ngày. ồ O VI ă N ể i... I ứ ữ ạ ủ i v ng ti n Ch ông. ng huy ng nh Ệ ệ nh phúcgia ợ ộ a TTNamHàn Ự t, sángsu ề T NAM. p v i. ấ ấ ề C S n thông ộ y trênSách t KitôGiáo ThiênChúa. Ệ ổ i không?. ế ế i, ớ T NAM. n toàndi t. ữ i nhânb Ự ề ng đ đế n tho LÀGÌ? ờ ã có i M n đ ố ể òi h t. d đ ẹ ạ ình. ụ . ệ i ả n. ỏ c. n i Tháng 6 - 2018
a ử ố 3 ch ch ng ng ị đư ữ ừ
t vài t ị i t ộ ủ ạ c bách c bách ộ ng vùng u b G là nh i m ữ ữ ế m 117 anh ớ c tuyên b ă ng trong ba ứ 01.05.2018, u cu ẹ i nh ề n th ươ p, v ơ ơ N c bách h ế g n“. (1) ộ c M n u h m 30 N đế ề u nhi Ố ng, n ệ Đứ ị O ừ ày I ng cu ã chính th ni n Chí Linh, ch ng Kính Các Thánh T i Tây ph đ ữ đ ỷ ễ
ạ ừ
ã ch ị ư đ nh i t y ra liên ti p k g lô
ị ả ư ộ ã b o, và nhi ỷ đ G n th n
đạ ă k n x
ọ ế ố ử ố u tháng Hoa ” , y nh i ã có hàng ngàn Ki-tô h ỉ đầ ĐẠ Đ m Thánh M ng t g ă
nh i mà h ườ ng Giáo H t trên núi, trong r u. ạ t ba th ố ế ố t Nam nhân d á c N đầ ng ngh g ệ ạ
c h ư c ỷ n ã ch Ử độ GMVN, qua v đ c TGM Giuse Nguy k Vào ngày o Vi i khác nhau v t ế i pháp tr Đ ạ ẻ g ớ h Nam su lúc ng k đấ khai m giáng xu Đạ th t Đứ H n
t ị i i ể ờ n n u ố ệ ả ố ầ ể ậ ây ây ng ng ng o“: i T đ ả ữ ã b đạ g khô đ c rao c rao g i Vi t máu c cu i cùng , A-nê ệ i c kh ộ ọ n Chúa ố ữ ặ ố n i qu ướ c Thánh c Thánh ng mình, ạ t Nam là Ị n ố ườ ệ g c, 50 Linh y vi n gi ụ ã “sinh thì“ Đứ c cu n Dân Chúa “ch ã m ụ ủ u tháng sáu, ã tôn phong ỉ i thành ph đ ầ đ đế n đ ọ ng s ướ nh s a LTX Chúa. đầ m ngàn các tín ạ t ph , ạ o Vi và xanh trong ủ ă ị i Thánh. Nh i th ũ ộ i con. Các Ngài ng phát sinh ra ng phát sinh ra m u ch t không bao gi ộ ở 39 tháng 6.2018 39 tháng 6.2018 c c ố ấ đỏ ế c Đạ Thiên Chúa yêu Thiên Chúa yêu ố ừ ườ đủ t máu và n V nh
ỏ hà tô đồ o hào hùng cho h ọ ử kh c a H n, t Nam, lên hàng hi y t ô Roma, đệ thành ph ế ộ ừ ủ ng s n ệ đạ ả C đ t có m m nay 2018 cách ằ hàng tr t quy tiên anh hùng và nêu ng t ệ n dâng m ă đủ ấ ố t máu và n a t ổ ế ứ ng gi ĩ ng i: 8 Giám m ọ ữ i h m o Vi ố ó Chúa Giêsu ổ ông Nam Á, Giáo H a sáu ng ố c bi a t ồ ng Xót Chúa đ ủ ch ã hi Đ ủ đạ m châu. m t cùng, yêu cho đ thân m on c tin trung kiên cho toàn th
đặ i Thánh T ươ ă c ộ ệ để ả ng gi a tu ị ng s p Giá Chúa, d ử ng ánh sáng ạ ẹ ữ n su ậ ứ c tuôn ch đứ ồ , CÁ i t ồ ươ C p n ở ạ i l ướ ng“ c c gi ắ nh Nhi ọ Faustina, tông ố t Nam ừ m, vào ngày 19.06.1988 t n giáo dân, thu c lên khuôn trùng vào c lên khuôn trùng ữ độ ủ ệ Dân Chúa Online s Dân Chúa Online t th âm thâu, nh ng lu ẫ ă t tháng sáu n ngu ng tá m ắ m 1533, ngh đ ệ ư l ứ nêu g i, 117 V ă ĩ y ra, dù lúc ượ đượ uý c qua Th Ch đủ ỏ ả ng quá khóa, nh a Lòng Th u t để Thành, m n c tôn vinh, trong s ẳ ư anh hùng t ị ướ ọ u t i, ị òng c bi h ừ ANH EM LÀ DÒNG DÒNG LÀ EM ANH ã nh đầ ể ộ đ ự ng nhân lo ng thánh Pherô giáo đ ng ch ng ai? Các Ngài g i cùng. T “tông gi t máu và n i đượ c, 59 giáo dân, ng Ki-tô giáo t i Thánh và các bí tích c i Thánh kh “T T Đặ c c h ệ ữ u Kitô Vi ố t kh giáo s ả ươ ọ ụ ộ ộ ườ úng 30 n ụ ứ ó ươ ấ ã ữ ả ưỡ H gi th cu đ b g dám b cùng ch g Lá Th H gi tháng dâng kính Thánh Tâm Chúa Giêsu, tháng dâng kính l c nh là bi b h đ Lê Th m xã h cho thánh n đ tr Giáo Hoàng Gioan-Phaolô 117 v thánh,
du Q Dân Chúa on line số 39 ngh lòng can công chínhvàl quy Đứ quy nh n c v ý chíc là c cu cho m Gioan-Phaolô chính y H ngày 19.06.1078, Thánh này,khônggìh các giátr Vi tiên s xem v th Thiên Chúa,ngoàiracòn v sâu xavàmangtínhgi hùng t 4 ủ ướ ă ă ộ ể n hóatôngiáoc n hóac a x ộ ư ệ 2) “D 1) “Cácv 3) “Ngoàiracácngàicònm Trong N b ng tr i CôngGiáoVi t c s ế ĩ c m ề v ầ a duynh t mìnhcó n đầ ấ n ph ị ự ứ t tuân ă ỗ ThiênChúa ố ử đố th s ủ n th u tiên,cácngài i tính ắ ng
ế ướ a mìnhlàtrungth t”, th ướ đạ u trongbàigi ở i v ị đả ủ vàngh ả ậ , khôngch c cácquy a qu i s i tônth ư t vàtínhph đứ o Vi ă m khiêmt ớ này m Thánhk đấ ị ấ i vi ự ữ T c tinhômnayvàngàymai: ậ t màh đệ t ra h u CGVNnh ố ng ch ự ươ ử c giah ệ ệ nh dotin,b ướ t Nam
đă ĩ c th đ a v Đạ ng thi ệ ã ủ đ ờ ng d t Namnóichungvàcácriêng độ ng tiêptheoláth ị a c ã kh m v đượ ủ ọ o Vi ụ ự t ố khôngth ố đị c nh ạ
c hành ọ ng l ả n r đặ ể ơ ả ch ộ đ ẫ ổ ỷ nh c , b c th ệ ả t i thoátv n làh ở t ThiênChúaduynh ã làmch n c đượ quátc ni n; cácngài ằ ng l c bi ệ đề i s Đứ ố ằ ấ đườ ng cáchkh ằ t Namkhi“gieotrong ư ự ế ng Ki-tôgiáolàchính i th ạ t ng cáchcôngb x ệ ủ gi KIMCH c i t ự c TuyênThánh(xin ưỡ c ThánhGiáoHoàng đ m 30n a cu ệ m ễ Đứ ướ ng ch đố ã t t thíchh ượ ọ ớ ấ tuyênthánhvào ng b ể i c l t c ạ ng m ộ r i v ủ ạ c Tin,h ng: ớ nh m ứ ố t cu Đ a ni o d ờ i dânchúngvà ng chos n giáolýti ạ ả i b ông ph ớ ỉ i nh ứ nh l ă i quy ư Đứ ự c ẳ ộ ộ đ m l ố Ỉ DânChúa) ề ỏ ng ng t b ẽ NAMcho c ã d ợ i choGiáo m tinvào , vìkhông tuyênb ữ ữ c Chúa. p v ủ đố ọ ng gìlà ng ễ ậ đị đấ a chính ề ạ
Tuyên ươ c thang ố đ n bính i tho y ph ự nh v ớ tr t tr ã qu ki i n đ ng. i ế ướ ể ờ ng ấ ệ ề m ớ ả ạ i. t, n ố n ả c i i i
tôn tr c m tr Ph ph v c đ Nam, trungthànhv b và pháp lýc h nh yêu th g 2,13-17). Do Gioan-Phaolo c nh chính quy yêu công b t Thánh T gi các T Tin nàyv đạ m công dânKi-tôh th v ta cònti Tin. Tronganhch v th tâm xâyd ừ ủ ủ ủ ẫ ớ ọ ọ ích th ằ ộ ầ ậ ụ ạ kh ữ ẳ n mu a quêh ng cáchtrungtíngópph a cáctôngiáokhác,nh o c a vùng ữ i anhch i tuânph ư ng s ổ i, vi n gian ụ 4) “M “Do 5) “M + (2)Tríchbàigi + t c nh c ng chínhtr c t đ a Ki-tôh ng ai nh quátc c Sinh.Giáoh ã ch đố ử ướ ủ ủ ọ ử ươ
a mìnhvàquach ệ i v ố a ThiênChúa,trongs ố ng vàth ậ ữ vàcácanhemcùng Đạ ố ủ c khôngth ử c truy ng anbìnhv t c ngh ng cánhânt ng anhem,kínhs đ n làmmôn ứ ế a ch ộ
ọ ủ ớ Đạ p t ẫ ề ng t ó, nh ấ đ o làngu t l ự i Kitôh ươ a x ị i Chúa,kêug n là n vàcác đấ y, n ủ ích th ủ em,nh ng thi ụ a quêh o Vi ầ a c các ụ ng làm ữ ĩ ứ t mình,d đệ n a v ỏ ứ c truy ề đ u v ị ng tál đứ ơ v r n th s ó, vi nh ữ ờ i ệ ằ ề ữ ự ng tranhch ở ụ ố c tin,t ữ ệ kínhT t Namc ng mìnhmu đ ớ n t ị a, chúngtôicóth ồ c ; tráil ữ riêngvàýchílàkhông n u, trongni n íchchot em, ị đị ã bàyt i chínhquy vàongày19.06.1988t n âns ấ ữ ố u ớ ộ ề ươ ệ u hi đệ đ ng Ki-tôh ả ng v nh ch ả i n sangcácth i Vi ộ c tìmki ạ ả ớ đề ng chos ng trongl ã n ự m th lùngnày. t ngh ng. chânchínhc i m đấ đị do,tôntr ướ đứ u bi ấ ọ ứ ể ạ t n nh ch ổ ủ ủ ă t c ệ ổ u tínhsiêuvi i làm i, GiáoH ng tá i ánhsángm ữ a c tin ỏ i lêntrongcácquanh ọ ng ợ ế n hóavàcác t Nam,v Tiên,theophongt ấ ng lýdokinht s c i ng ThiênChúa,tôntr ầ ướ ế Đứ ĩ y mìnhlàng ả a v n vàos t r ề ự ự ủ để
ấ ế ấ ố m t c ự hi ế thu a loàing đ c Thánh Giáo Hoàng c ThánhGiáoHoàng t c m thi Lm. Ch p vành ề ữ đứ n nh ằ kiêntrìc côngc ễ ườ ti đặ đ ã làmnênh ụ n, nh ng TinM u Vi ủ phong thánh 117 phongthánh117 i ệ chânthànhc ủ ả ự c tin,trong a T ề ế i khác c thù, p thôngv ọ .“ (2) a h ầ u thi docôngb n lêntrong ế ộ ng m n khi ậ ể h ủ ự ớ i ệ p th nóir ệ ổ a t n íchchung ữ i cácv ọ t Nam, máu t Nam,máu đ Tiên chúng Tiênchúng ệ ộ ng m , ă Đứ ã tuyênb ệ m ườ ệ ng (x.1Pr ữ ủ ng tr ầ n, đồ đ ể ạ ế ọ t vàtính đị để ng c u nhi ủ nhi ườ vào ã cóth i vìtình i Roma. t vàs ừ i ng c Kitô. c Kitô. ớ ế ằ a t ng th nh ch ứ ng kêu thành ng i. vàxã ớ i Vi ng x ố ỏ ưở i các ấ ị i l ố a lò Đứ Đứ T t c ườ ọ ă ướ ệ đ s đố ệ ng ng ng ng ụ ứ ủ m ợ m ờ ó, ệ i, ố ử ử ự c c a ế ả c ể ệ c c i t i i
Tháng 6 - 2018 5 Dân Chúa on line số 39 6 Tháng 6 - 2018
c u n n ụ ụ 7 Đ ệ ệ ệ ụ ng v v ứ ứ đồ u toà u toà i di c 17g n Toà n Toà n Toà n Toà i công c hi WH ệ ứ ệ t Nam. ầ ầ ố ng vi ụ u s n s ệ Đạ ủ ề ậ Hai 21- th ứ th i di c hi p n ứ ứ ế ụ nh i Vi i ch Đạ ạ m 1995; n Firenze. Sau để ng Anh. Ngoài ng giám m ă Đạ m làm ậ ế ổ c Zalewski sinh c. ệ i i giao Toà thánh. ụ ụ . ạ t n ạ trong nhi ng giám m ậ n câu “Lumen vitae ụ ổ nhi c T ang là S c t ọ ng trú t ổ đ ọ c v Đứ ng giám m ườ Łomża n ụ i Jerusalem và Palestine. t h ổ c Zalewski ti
c Thánh Cha Phanxicô Phanxicô c Thánh Cha ệ ạ ế ng Ngo giám m ụ ng Ý và ti ở ng giáo ph m ictô b ụ giáo lu ế ổ ĩ ệ ườ Đứ đ ng giám m v ổ c tri t Nam ứ : o ti n s i Zimbabwe, làm S a T ọ i Singapore kiêm ạ ố ế ạ ủ ạ ệ a Tr nhi n:Bollettino - Sala Stampa della n:Bollettino - Sala Stampa della c T ủ ổ ồ c Zalewski ch c Bênê m ngày 13-09-2017 n Micae ụ t Nam cùng ngày, Toà thánh Vatican t Nam cùng ngày, p Ti ệ ầ VATICAN - Hôm nay th VATICAN - Hôm Đứ ệ ng giám m ệ Đứ ã b Toà thánh t ổ ứ Marek Zalewski, T Marek Zalewski, 05-2018, vào lúc 12g Vatican, t 05-2018, vào lúc Vi công b đ tòa Africa, hi thánh t thánh t (Ngu Santa Sede). thánh không th i Vi m ngài làm T c ệ c T ạ Ba Lan. H a Toà thánh và ph t nghi đượ ng trình c ủ ố Đứ i nhi ươ ổ ng giám m ã mãn nhi n Firenze, Italia (1985-1989). Ngày 27-05-1989 n Firenze, Italia (1985-1989). Ngày ườ ng Tây Ban Nha. ổ đ c Marek Zalewski c Marek Thánh Maria c ệ ế n Toà thánh n Toà ứ ụ Łomża, c T ệ i giao c n và ch ng lãnh thiên th t Nam, ạ ậ ng vi ữ ệ ổ Đứ c, New York (1998-2001) ủ c và ti ố c Zalewski còn thông th ng) làm châm ngôn cho s ụ ố i Vi ng trú t ng trú Đứ i ch i di ạ s tá giáo x p qu ự ụ ệ Đạ ng ế ườ c giáo ph i c (2004-2008) ng hoà Trung Phi (1995-98) c ngôn ng ạ ộ Đạ ộ ọ c ph ng giám m ng giám Đứ chính toà T ụ c t ổ i Zimbabwe. ờ ọ i C i Anh (2001-2004) i i Thái Lan (2008-2011) i Singapore (2011-2012) i Malaysia (2012-2014) ng giám m ạ ạ ạ ạ ạ ạ ạ ổ i Liên hi c Leopoldo Girelli - ng ạ ngày 13-01-2011; và n h ụ i Israel và Cyprus kiêm Khâm s c T ầ ừ n Toà thánh t c T c Thánh Cha Phanxicô b ạ Tân ệ ng Pháp, ti ế c Giáo hoàng Gregoriana và t Đứ Đứ i Nhà th Đứ ọ các khoá h ạ , i di ự i giao t i h đẻ ng ti ạ c t Đạ i Augustów, thu
t Nam t không th không ụ ụ
ạ ẹ ệ Đạ n Toà thánh t ng giám m ụ n Toà thánh t d n Toà thánh t n Toà thánh t n Toà thánh t n Toà thánh t n Toà thánh t ầ ổ i ầ ầ ầ ầ ầ ầ ử ạ c v i Vi th y 1995, cha tham gia ngành ngo ng m ứ c T ạ th th th th th th n Toà thánh t ả ứ c t oàn ngo ế i: ầ ứ ứ ứ ứ ứ ứ ng s ọ đ ơ ũ Đứ th (1983-1985) và Th a ứ u n ủ 1989-1991, cha là linh m ề ừ phong linh m i cha còn tham d i: S c c - Toà S Trong ch - Phái T - Toà S - Toà S Tháng B - Toà S - Toà S - Toà S Ngoài ti Ngày 25-03-2014, ụ ệ ờ ớ ó theo h nhi m ngày 2-02-1963 t Łomża ra ngài c th vi Toà thánh t đ th ở Africa và S Christus” (Chúa Kitô, ánh sáng ban s Dân Chúa on line số 39 Đ m d t Thiên Chúal ng đế 1,4.10.12.18.21.25) nh t A phán: ‘Conng Chúa th Khi t t mình khôngt c hôn nhân, 1. “Conng TH HÔN NHÂN Suy t 8 nh Bài 6 ố ươ ố ủ ự đ t”. Ph t. Tas ạ a Ngàiv n l ng m ậ ườ Nh Thánh Kinhd nh t ng x am b n xét n i Ự ạ ượ ậ o d ở n th ộ ả ư ầ ấ ứ t m C S i ch t k y th m quantr khi t là mu ố ắ ng v ẽ N đơ ự i v t làmchonóm ạ đờ ng m ộ ấ ề ị o d n gi ch b y conng đầ t mìnhkhông ă hônnhân. ế ớ i s ng Ngài ă làt ớ ạ i Kitôh ườ ạ ườ Ự u cu ố o d ố i nó.’”(St2,18). m M ự i nói“con ố ả n h ọ t, Chúa ả i ng A ng l n. “ i i loài“Thiên n LÀGÌ? ố ở ẫ ự t m ở để n vàohônnhânb ỏ ng hônnhân, ộ ọ đẹ m ứ i ThiênChúa Đứ c tìmki ng c ộ ườ nh đ a ữ đ ụ p” (St t mìnhthìkhông am, u, ang ư c ChúalàThiên đ c v i ộ ng ấ ôi? đ t mìnhkhông đặ ở n ủ ộ ã khi m a t tr t câuh ụ ộ Gia ế ợ t m tá ế n đ ỏ ướ âu làý i nh ộ c mu t đ ằ ư ình 2018 ng m th ố ế đị n gì ố t t” nh ứ ộ c t h ý ngh tên. Trongv g ai. Nh qu đ b nào A m tr ng mô t s đ ra” (St2,23). s c th là côngnh con ng Thiên Chúachom m ườ ẽ ủ ây làx ấ ọ ỗ àn bàvàd ướ đ ộ ộ ế
p d a i tênth ng ch ả ườ Khi cu Đỉ đượ am. Saucùng,ThiênChúachoA vào. t gi t cáix n th c m đ đ ả i “tr nh đ o ch ó. Khi ẫ ĩ ư a gì ấ c g ã rútt ự n ho ạ ườ ng khôngcóaitrongchúngkh c ng c n ThánhKinh:“B ươ ặ ố đ ứ Đứ t A ợ i, vàconng c hóathànhthis ươ ọ ố i ự c n đ ng b ể tát ậ i là i cùngA c s đ ang khámphávàmiêut ặ m c ủ c ChúalàThiênl ng s n m ẫ ó cònh c ừ đ ă sâuvàt ă đặ n lìa cham conng am t n hóaHíprihành ự ng haynhi đ ở đ là“ng ủ đế t tênchocácloàith ươ áng nh i x ộ ườ àn bà,vì a câuchuy t vaitrònào n v ng x ươ n c ấ ộ và c t c đ ơ t gi Nh ng tôi,th ớ am g n làpháthi ườ ạ ủ ườ cô i conng ườ ả o d m ớ ứ a conng ẹ cácloàiv ấ i ra,làmthànhm ả ư . màg ng”. Ngàichodi i thi ộ c ng i tr ệ nhân gi haithànhm ng khinêuv đơ chuy Đặ t th m v ự đ ặ ở s ng Eva:“ ã ĩ p ệ hôn nhâncóýngh n c ợ i th reolên:“Phennày, ố t tênchom M đượ n làcâuk ế gì. M tát ủ đượ ng đượ l ụ p ị ị ắ và m mê ẽ ệ đế - gia ụ t b t” (St2,24).Câu l m ườ n bóv c ủ đ ậ ng n nàygi ế ườ c V đ a conng ó chos c ti p m ớ , ng ả n v độ c rútt ủ ệ c ng ở i” (St2,21-22). i. R ươ đơ i (là“hônnhân i quy n ram i ra,vàl a ai i th ộ ậ ậ ng ườ ng x ụ ộ n ấ t t ng p xu ọ ớ ề Đứ ườ ộ t ng y cáix ồ Gia ớ đ ườ t ị đ i takhông n ả i nhaut để t nh t tôi!Nàng i Chúarút đ i v đặ am ế độ chúnglà ình”) b ừ i ế ạ ả ấ c Chúalà ộ ó hayv t sau i ự
ông t v ứ o, A ộ d ườ đị n ộ ố t x đ ộ ả t têncó đ ườ v c. Hôn ợ ng” v ấ t cáigì ườ t cáigì ng trên ễ i thích àn ông t ng àn ông nh mình, y, ông đ ắ ĩ ấ i nam u qua đề ấ
ậ Đ i. p th i vào t th ươ ươ i n đượ n t đ ình và đ ườ đặ am ấ ng ng để ạ đề ây ở ớ y, ĩ ậ ị ữ o c a ể t t i i i t
Tháng 6 - 2018
i ị i a c c n u y 9 ị ẫ ấ ủ độ ng ng ườ đố ướ ẳ mà mà phó đượ n và n và u em” i. B ể t ổ th i c ị
ề ệ ứ ố ế ọ ỗ i, ch ẽ ng nay vì anh ạ ư c em mà em mà em hãy i; ch ổ t b ị ị ng ng ể i l a ch t này cho ộ ộ ữ ộ c thi m sóc linh a mình vì a mình vì ậ a l au kh ã ch ủ ng s ệ ă ủ ủ đ đ y, anh em là ũ , ch c, nh ậ m t a ch th c kia anh em ạ au kh ợ t, thì hãy v ng chung, anh c i gian d ạ ủ ự ng mà anh em ng m n r đ ố ố ọ ờ ướ ề ư ôi khi chúng ta ôi khi chúng ta i công chính. Vì i v c ươ ng ch ích c u đ ng v i nào, vì h ị ở c t t khi ph t l c s đ ũ ờ ng s ệ đờ ề ườ ộ : ộ ộ t, tr Đấ t ụ ủ t th c ậ ế e; nh c , ế ụ ã ch m đ vì làm vi ộ y, dù có nh ử u cho anh em dõi b đ ậ ổ th ã mang vào thân th ẫ n n để ả ng ng công bình. T m i nói l đ ă v c T ữ ng v ă n m ử ả t và cung kính c i ư ụ i nói m t, vì chính qua ệ ữ ế ng cu ng con chiên l i Chúa, thì h ố y Thiên Chúa có th ườ ng m ố au kh ữ ờ i không h vì làm vi ườ i không nguy M ấ đ c Kitô ị ổ c t ng, trong cu ươ c hi p giá, ườ ng ng ườ ệ cách i ồ ậ ự m ẳ Đứ ờ ng, nh em ph i V ệ t g ị ồ ườ trinh ti ớ ng xét x ộ a lành. Qu em là nh y, ng Ng ở i ch au kh n, cho các anh: “C ị ữ ậ v ệ i. Ng t đ i mang nh a, Ng c nh Đấ ề ế ả đế ườ i m n ch ủ ụ
ườ ạ t v u ầ mà ch ế ị ậ :“Ch c ch ổ l ị n n i, chúng ta s y mi n r i ph ă ấ ộ ề để kinh nghi ng ng c tùng ch ng không tin L i ch đượ ng khác nào nh . Th ườ Và k Thánh Phêrô khuyên nh a lên cây th i t ờ ữ ụ n anh em” (1Pr 2,20b-25). ả ẳ ồ ế ớ ã au kh ã quay v ồ v Ng đư chúng ta, chính Ng th kiên tâm làm vi Chúa Giêsu th chúng ta. Ng đ không c em, ai th đ thác cho nh ch nh cách nguy chúng ta. Thánh Phêrô áp d (1Pr 3,1-2). theo Ng các ch ph đ ch h chinh ph ph
i t t t i ã ư ư p n ư ư ấ n. ó, ó, ở ợ ố ế đ ng ng ích ng, ơ ng. đ ườ đẹ i. ư đ ố n và hôn n và ờ u t i h , nh c b ề ươ u ề ệ ề ờ ợ ặ p h c ng b thành i ề ng nh ng nh i ụ t v ở c Giêsu đ ồ ố ng s đẹ đ ệ ươ n. Ng ằ ă s n ng v Đứ n ho n thê mình, ạ c tr i ch i h ă ề để mà anh em ươ ờ n Thiên Chúa m ổ u tuy i i thánh hoá và t nh c vóc h ườ u Êphêsô cho u Êphêsô cho làm ắ ơ đượ ề ng yêu th ế ọ ắ ữ túc cho ta nh i t nh ố ườ i Thánh và hi ổ đ c yêu th n i Thánh xinh ế Để ng Hi ộ i kh ng thánh thi ạ ộ p s c và l i tâm tinh tuy
ả c s ó là . ư n, cho b ộ ươ ợ n ự o y n ể đ đẹ ạ ướ ng mình vì nàng; t là Đượ ạ ạ ệ ng b nh nh a Thiên Chúa v t H y b y, Ng túc cho nhau. Nh
p và hoàn toàn thánh ậ ố i tín h ệ đơ i làm ng ủ ấ đượ ộ t s ậ ng H ẻ p n ổ
ả ở c t ộ Đấ đẹ không v c n th v b ươ đẹ ng n th ố ơ ả để nào. Lý do và m t v g ư i
n b cô ằ a nhau, a nhau, ng s
ế ng, hãy yêu th ẻ ộ ư , không v ă chuy đượ t ph để ự ng, thì ủ ạ để ã yêu th ỳ ồ t là ề ố ườ ế ng vì b ng theo ng theo t hãy nhìn ng đ làm cho nàng thêm ng s ậ
c m ố ấ m nào, nh th i, có m đự a Thiên a Thiên ự ự i ỳ ể c Thiên Chúa g ư a c n là m để đề i ủ ướ c lành và ph u ình a v a Th ử ườ n bi ị đ ườ i th n s n hay nói v ệ ữ ủ n đơ o d ố Đ t nh a ng là v ẫ ớ ố o d ấ t đượ ạ là ố ủ ư n chân b n thân ỉ t n ế a nhau, i Thánh b ạ p giá vì nàng. i làm ch ậ ế a lành c a lành ộ t Ng ủ ộ ậ n n c t i Thánh; nh ữ ặ o thành toàn, th ơ ườ n Thê Ng ộ n, không t n mu nh c i mu i ch ạ c Kitô yêu th n t nh c ề ệ c t ạ Gia Gia n” (Ep 5,25-27). i ta v ả ã hy sinh m ng 5 c t, hi ả y H ề t đượ ụ ch ườ xem Ng y, không t am, Thiên Chúa không am, Thiên đ ườ c m ấ
đế ẩ u làm vi ọ Đứ t khuy nói cô ẫ đ ườ ẻ n. Thánh Kinh còn d n. Thánh Kinh i Thánh, nh ỉ ươ u b ế áp cho v áp cho i i không theo m ộ đẻ để ướ ế ộ đ n Hi Đượ n, c Kitô c Kitô c V ng là m đơ t trên th t k t ng ố t th u gì h i nào, thì t ườ ườ Ng Ch N “N ệ ồ tr ế a Ng ch a A u xa, và hôn nhân u xa, và m p nh n kiên tâm ch ụ ề ộ ả ng l ế ộ ộ i ề ấ ẫ ủ ủ ứ ộ để Chúa Tình Yêu trong Yêu trong Chúa Tình Đứ chính 2. hình gi M thanh t l ch là H c ch là “mình” c Chúa Giêsu m ta hình nhân: “Ng mình vì H Ng bên ngoài, nh Ng m h c m thánh thi x c đẹ thi mu nên tinh tuy cô đ hôn nhân. th m Kitô v ban. Anh em Dân Chúa on line số 39 nhìn g c đớ hôn nhân. đế d ta (x.Ep5,31-32). h b đị lòng quýtr là h m đớ ta c là lýdot nhân. T đ v Để chúng tas em nênhi “m cùa A th th t chúng ta,làt nát, hayn nhau mãimãi. 3. D 10 “B ch ả thu hi t đờ s thi ừ ộ ự ủ nh c ấ ợ ó choth ạ ớ ộ ệ nh ị ị ng m i l hi a anhch n n thânchonhauv ươ n c n nh p m n vôcùng,th i t i v t”. ThiênChúa t ế ở nênm C Nh D M p nh ộ t x ộ u sótc i th ồ ỗ ầ t x c v ả ấ ng 2nêulênlàs ớ ộ ừ ệ ng ânChúaban.Nh n bi i nh để ủ ng ợ n thânlàkhókh ươ ỗ ờ ả ấ i m p nh ươ t “m đ ộ a m mình,vàc i khôngth m th ư ươ
ấ ấ n thânv ế am) vàr di ề t ng ơ ừ ng th t ng th t v đặ , ng ng c nhau,và n s ư khit ườ ấ ng m ế ứ ộ ể ạ ứ chúngta.T ẽ ộ ộ ễ y s t k c tính ủ Đứ ấ ị ể ớ c nào,chúngta u r i saohônnhân t x t v khôngb n t ọ t s t x ems i v ấ t. Chúngtadùcód a chúngta,l ủ ườ tax ườ i Chúavàv ườ ng vìh ủ y n ị ng c ự ấ c Kitôch t (Eva ế a ự ươ ằ ỡ ả i namvàm i b
m g ộ ươ ợ t hôns i ng d ạ đồ . V tìnhyêuc Đứ t th l ậ o d ng m ỗ đ ồ ẻ ng m m chích ạ ấ ẽ ủ ể ng hành(b i ẫ th àn ônglìacham i k n n thân. khôngb đ táchlìah ươ a Chúa.Âns ậ c Kitôkhis đ ớ n ng ị ả ả ủ àn bàthu y ph đ ự ã t t” tronghônnhân.Hình i ọ ị đờ đượ haithànhm nh h ị a tìnhyêusáchSángth ĩ ng h au rócxéthànhhaim ng, hônnhân ế t x c nh vi ộ ă t h ơ ộ ộ ẽ ạ i, b n t th ị ự i l
ũ t th ớ n s o d ườ u c t ươ ả đớ d đố đượ ng i nhau.T ớ ợ i làmsao? ưở ướ ỗ ư Để đ ở n haynh ế i ch ị ạ p haing ủ ộ ng m ễ i xâuxé,h n l th ấ t cáchantoàn,chúng i v au kh ự t chóc.Hônnhânk i lyd ị ị o d ng nhau. ủ a t ng n, ph ng d đ t” thìph n thân.St2,24nói: ng đượ ạ ng haicon c kéodàimãimãi, táchlìax òi h ộ ọ ng ũ n ớ ế Đứ ớ ố c pháiy ồ ramàkhông ự ng c , vi i nh n t ng v ă đờ ng ủ ng t c h ộ ườ ẫ n tr ấ c Kitôvìchúng ổ ị ng lành ả t ng ỏ haych n n thânv ộ i), s vìyêuth i h ệ ớ i n i ph ộ ữ i l ưở ỏ ả đề c ườ i ch ừ đờ ẹ ớ t x đ ng con ở m th , màg x i nhautrong ứ ã ườ ả ỗ ” (1Pr3,7). ữ ủ u c ng s Đ ự i l đề i s a s i ch i vành ầ thâmsâu ế y di ả ươ thânm ươ ươ đượ ó làhình i. B u nguy u; hãyt ừ i cóm u x ạ ố ả ng nào. ế ậ ầ ố ng s ấ ng kh ng m i thành ng hôn nh. ự t chóc, n n ph ị y rách ng v ớ ệ ườ c ti u ắ s ạ i b t m ẻ ươ n bó đượ n nát i t ố ữ ườ đ đ ả ườ Đ ng nh ng ng ậ au ệ au ề đ ạ ộ ớ ộ ỏ ố ả ế t, n n ỏ ừ ó n n c ã ế i i t t t i i i
s này giúptal vì hi lìa kh giá, để không? thì Ng t m v tình yêumàchúngtakhôngx nhân c có cholà đồ ý Ng “tôi mu đ đổ b quan h Đ tr Chúa mu th ứ ự ạ ấ ích c ở i c làchonh ố ấ
chochínhmìnhb n? b t v ề ng d i th nêngi Câu h “Chúng tabi Khi ta 3. B 1. B 2. Tr y cókhác đề i quanh u ể để ườ u sinhl ả u r đ ỏ ế tìmchi ủ ủ ạ ườ ệ ó chúngta ạ i ThiênChúa. nào? ạ ạ i ố a tôi”?N a tôiph ở n cóngh làmchotakháh ng v n c n ch ằ n hônnhânc đị nêngi đố i ố ng ThiênChúas ố đ nh. Vình n chohônnhânc ỏ đ ng đ ả au kh ệ i v i chias i m th ã ti ráchnátc ớ ọ ợ ữ ề ớ i Conc n thái u i íchchonh ng k n lêncàngnêngi đ Đứ ớ ế ụ i khicóai ế i b ề m h ố đ c v t r ấ ổ ĩ n ng nh c Kitô,thái ó làmm làhônnhânvàs ế y th đượ tacóth ẻ ạ u b ằ
đị n cóv ụ ữ ng: ThiênChúalàmchom đượ ữ ị độ choý ng aiNg t ủ c khôngb nh choh u. ChúaGiêsu ủ ế ẻ ạ ươ V a Ng nàokhicô a tôich nào:ho ư ủ hay n tinr c Ng
a tav ă m nát,táchlìatrênth Đứ n phòngH ữ ơ ẽ ẻ ấ ể ng aiyêum dùngnh n hayt làt t nhâncáchc ườ đ c Giêsucóngh đị v M ườ ó ủ ườ độ ứ nh c i” (Rm8,28-29). ớ ẫ ỉ ụ để a b ằ i kêug ph ng ọ ở ặ n cóth i Chúab ng c V i ố ị c ố c “tôimu nên v xénát,b t hayx ng ChúaKitô. đ th ạ ủ ụ ủ đ ã bi ệ đơ ớ n làlàmb a b c v đ a Chúa”ho áng vàkhông ụ h i b ố ữ i n? B Gia ề ng cácm ả ng đ ọ ơ ế đồ u t ụ ạ Đ ể o lu ã válành i theonh ạ ế n không? t n s chom hyv n, quanh ằ n Ng GMVN ấ ng hình đ ng cách ừ ố u? B ạ ố ủ au kh tr ẽ t nh n c ị n hôn a b Đ ĩ tách thay ậ a gì? ướ ình ườ ọ n: ả ng ạ ậ ạ ạ ụ ặ ọ ố m ấ c, i, ổ p n n ư n c c i i t
Tháng 6 - 2018
i t t ề o n n ế ặ m ế ạ ầ nh nh tô 11 ề ườ ẽ ó là i và đĩ m n dà, đ ổ a, t n bi mình ở ĩ ng ầ n ni p s ầ ợ ờ ó quy ệ t n đ c trái tim đẹ ặ c n u v ệ c ch a mình. Có n thái u hi y, nàng c ệ đượ ầ ủ ể ậ đượ chàng không xòa. D m” cho chúng ôi khi c t làm ề ể m i thi bi để i c i vi i ế ỉ ế Đ ng ớ p theo ngh ớ u có m đ ng v ũ t chàng, và đờ t nét nào ũ ặ đẹ đề ộ ng a v n n thân. c và th u ch ĩ m gì ã chi u c ạ ả ạ ấ ình bi ể đ ẫ i c tình tay ba. Còn v c m ó. C đ n “tô đ ộ đ ầ
ướ n làm ế i ng ầ ng có m ng ngh ng ch ố ưỡ ũ t gia ng là d y tình yêu. ữ n thân m sóc b ấ đồ ộ ư ng cu c ả u th ă i chúng ta m” tr ữ ng c ở l ư vì nàng quá xu ể i ph ỗ ũ ỉ ữ i , m i khác và b ng không dám gi N ó, nàng c đ ế c ị ườ ồ đ gi ọ t ườ ng, nh
n. ấ n ch ặ ừ để ơ Th ạ p không m nào b ả t n ng ể h i ế u cho nh đẹ nh, h “m nh ỹ để đ ị ạ ng ng ạ đầ ọ ám b ình ình đ c ng ông ch ng phát huy t rõ t m Làm Ngay c ữ i mày. Có th ừ c, khi Chí Phèo. M ế ặ y tình yêu là ch ướ ớ ở ũ ấ đ khác khen t hoàn m l nên phong cách ch tôn tr đạ nh v n r m nàng b phái m xem nàng thích mình vì b ng bi chàng,
, ĩ c ữ i. ễ
ắ ng ng i t i i t t ế ư ờ ố đờ ế ộ ờ ỏ ộ ng ng ng ng t sâu i tìm ườ i yêu ă ă ă ứ th n ấ n làm n làm đ u toan ớ i s i h ạ ờ ề giãn y tr ư n t thu hút ạ ng kh i thêm ư ấ quy ả n m n r đờ ế ng m ỏ m tr ọ i b ể ơ giúp nuôi để ũ ướ ắ ng. Chúng ng. Chúng ố u m ng cách gi ườ ầ ữ h c quy độ êm nay m ng. Sau m y tay chàng ng thành viên i: “Vì tr u t m” m sóc và yêu ng hôm này ư y nhau thì d i ng đ i. Nàng nh ấ ộ ừ ờ ế ể ă ă i và th ấ ồ i ỏ ơ trong đượ a ng l n chuy t, và h đ êm nay m m tay nhìn tr a t ỡ ả
ế ặ ủ ình h ng i, nàng h ng chúng ta ngh ỉ đ p khi lúc m ch ơ ủ ữ ng lúc bên chàng đ ă ờ ng y m sau, c giúp nuôi d nuôi giúp ọ t m p : ng y chàng ph v ng nh ữ ă ỉ ườ ữ l đẹ i: “Không th ệ ấ c tr ố n n hành ng ã bi ả u, vì l t ch ờ ạ i sao tr đổ ụ t trong nh c ă đẹ ”. đ ậ trong vòng h ố l ạ ắ ộ
n. đế ề đầ ỉ i s ả a nh m n n nh ng. Nàng quay l ọ c m c ư ă n “trang c v đế ng ệ ộ ng gia i sao tr i, t đờ ầ ắ đế ữ ạ ơ a em”. ng. Thay vì bài vi n tr i l a h ướ đồ nh phúc c ườ ủ n ằ m c kiên trì lay l ng ch ủ m x có ph ạ i sao tr ế ươ i nói n tình yêu c ng, nàng ch ỉ i, t ằ ơ ụ ườ n ệ ạ ng c ó là cách h ờ ặ ọ ơ m sóc s ọ t công viên th c c a nh ình p c ũ c bàn ă i bàn Đ ng không tr ộ ộ y r ủ ng không th u t p t là b ni m h Đ , l i, t ạ ỉ ng nguyên nhân chìm sâu trong ng nguyên nhân chìm sâu trong ặ ấ đẹ ế ũ i ch ỷ hai cùng ngh ề ng ti n yêu nhau cùng ng n yêu nhau cùng i c ơ ữ
i. ả m tr ả ng th ă ạ i khó; mà m đượ ớ độ i m ẻ ớ ế ă m sóc s
ế n ch ớ i k i ti i im l a c a à, d m môi tr ã ôm chàng th ố ầ n thân. Thông th ạ ạ ă ó ch ồ ướ n ni ễ ữ ư đ ả c v đ Gia Gia h ôi b d ng yêu th nh phúc gia gia phúc nh c chi ng, c t ngày làm vi đế ỉ u t ố ụ y nhau. M ?”. Chàng dõng d ?”. Chàng dõng
ă ướ n n ế ộ i: “Chàng thái ấ ế n m i chàng: “Anh để a ầ ỏ ừ ể ỏ ọ ng b n ôn l n s ạ t ra,
c cho nh ng và th i ánh tr c V nhau m t l ố th ố ?”. Chàng c n tr Không ph Chúng ta th Nàng 1. Ch ậ ụ p. Nam gi m mà tình yêu c n khác gi ụ ươ ng y ế ẹ nh l ữ ng ch ộ ờ ưỡ ướ ă ạ e d êm tr ằ ừ
chàng: “Anh h ?”. Chàng im l ph m d t d này, chúng ta l gì. Nàng l mu M 7 y và h chuy đẹ m n mà h th xa: t làm ô nhi th b th nguyên nhân c đ mu r Th nhau đị đ sau m
gi Đ Dân Chúa on line số 39 c nh b ch thay th đ th còn thi thành viênhi v ? Th trong t th m dùng c đ khuyên m th nh m tôi ph giúp m 12 luôn cónh h C gia m ơ ề ình b i ứ ả ũ ớ ộ ớ ỏ ờ ể ứ nhaunh ấ th o ch ờ a h ư ng cónh 2. B Trong th Th m vàlàmgiàuchonhauv i tìnhyêumàb t c i d a mãnnhuc i gian c giátr t. Th
ng con đ đ ư ể ình. B ử ẹ ó, màm ơ ả a: xéttâmlýchung,ch nh ễ ị n chonh ừ h ế ơ ế h i ch ọ ấ dàngb coinh u sót ng kho b m màl ậ t dinhd i ng ữ ỏ ộ t v ư để a c ọ ằ i: T i haythànhcôngc ng tinhth ị ư ế ữ ng cácmón i ng c ữ ữ ờ ậ t s ng góigémnh v ng b ườ ng lúctôic a c i hi y, v để ủ ể ạ ơ ậ ọ ặ ườ a vi i xíchl u nhauh ư ả i saob t l i thànhviêns m gia ạ ộ ườ c vìnghenh
ơ ữ nh kh ầ m ệ đ i chias ậ c l ấ m là ng l i khôngch u v ưỡ n ộ i t ch t i khidùngb ề ệ n v ữ ộ đạ u ch ng choc ổ c làmnàymà ộ a c t y ầ ậ n màgi nh ầ n m ấ t ch i màng ắ n g ạ ớ ữ t giúpduytrìvàpháttri c cu i g ơ ế i cu a c ỉ ườ ă ơ ẻ đ ộ nh k u t m gia ữ n nhanh,cóth chuy n vàb ặ ớ ấ t d ng tâmtìnhbêntrong ình : ầ i pháti ữ p g t vàth ơ i giúptri n nhau.Cónh ộ ộ ố ng tâmtìnhchânth m gia c s ị c s ữ xax ỉ ị ờ p khaimàoh ơ s p th ẽ ườ ủ ng chuy ỡ ề c th ỉ hi a m ệ m thântìnhsau khinào đ ữ ố ố ố i tach n nàychuy ơ ồ ình s a hãyt ng. ng, b ng d ế ờ ể m làc ể i ể ọ ng vìti u nhauh ỉ i, vìcu lý,conng ộ cáchnào đ Đứ . Chúng i ph đắ ể t ng ình khônglo n ẽ p nh ự ữ ệ c Phanxicô ạ giúpt n tiêuc a vàov a c ươ y ể ườ ở ắ ơ nó đ t ngu vàt h ế ộ ng di ữ đ ơ ã i trong ữ p nh c s ữ ng lúc ua v m gia ơ ệ ộ ng gì u ích đượ đượ n n. Ý i t đả ừ ố ươ ườ đ đ ng ồ ng ậ ể ự ệ ậ ớ ố m ó. ậ t. n ó ọ n n n c c c t i i i t
h th c d không th con cáic đớ Nh không m truy v phúc ?M c và r gia h v đ h Đ chàng cónh khách hàng.Ng và traonhaum b c ng r ấ ậ ườ ũ ự ớ ợ ấ i ướ ạ ơ ôi khim t ứ ệ p nh ng nh n, cóng c thayvào phóngvà i m p v n, anh ườ i vàtìnhhi 3. Tínhhàih Có ng Thánh TêrêsaCalcutta ờ n tho c i, ng ng v đẹ ề đ
ồ i th n thông. ình g đ i, nàng p m ệ ọ ủ ó, m ậ sinhmàcòngiúpm i ng a cáccon. t nhi ư ề ườ ạ ờ ấ ườ ể nh ng ũ ẹ i vàgi i đ t th ắ s ắ ng làn ườ
i taph ã chánd ộ ọ t đ đạ ườ n k i ch ề t n i thànhviênýth ắ ữ ữ ườ ã tr để i h u món ờ p x ướ ng vuibu i khôngcòngi ng món đ i tronggia đ i gianvàti ệ ế ó, lành i ụ lôikéos ã thànhcôngkhôngnh ồ ộ ỏ p thông,ngh c mu ả t l ườ thi tâm c c th h b tr l ng c gi thu c đố ng kialàmvi ả t n i m ế l ạ ả ũ ă ọ ỗ ệ m thi ở p dùngb i loquayqu ạ ể ớ ờ i t ng th ườ ng ch ườ nh tâmlý i v cóu i ni i di ể nênl Trong khithíchxem các M i h khôngth i vôc ụ ố i cách ầ u làm ă ẹ ướ n vình c c b ậ ố i không n m i xemnh : Làmsao ộ ợ p b ủ n c ầ ề ă ệ t n ữ ườ khôngn ồ u d a ng ể m c c vàti n b n v ng b ố ẳ n vàd u h ỉ ổ ớ ng, tr làmh ng m i. Trongm ụ ủ ỏ ự ề ả đ ạ ; nh i vàh đơ c a cham b đ n b ễ m, vôtâmvàtình. quantâmc ộ ớ ả c ình. ủ ữ dàngchias ườ ã cólýkhinói:Con o ế t n i s ữ ữ ườ M a cham n gi ớ ờ a v t m ể đ ọ ĩ ng b ứ a ẹ ạ a làvuibu t tínhquyngãh
đả đượ i xungquanh. ti ườ ệ i thànhviêntrong i ư ụ ự ắ ự c h ụ ầ i b giátr c nh để ệ c ngo ă Đ quantâmt ng m t vình ọ m c phóngc c c V ọ ế u trongm để ớ m ch ế ả n th ả ọ i thangthu c bàybi nhìnm b i i v ằ p nh ng c n: Hãyt c n chí,nàng i tác ữ ơ ườ ề ư gia ng m ẹ u nàyxemra a n v ư : s ổ c ụ đ ả ộ i vàs ng ợ ẹ ị ị ng m…Khi ạ ón nh ă nh so Gia n t l ộ ấ haynh ũ con, ậ i giao,anh n quá ữ ề t l t khicon ầ ng làthao đ n m ụ ủ ườ tínhliên độ ườ ầ ng ch để ữ u mu ẻ ình h ử c a chàng, ủ n ph ượ ệ ng giúp b ặ a vìc ậ a nhau. n trông ồ cóth ng c i thang ự ườ i : t nhau ạ p c ộ ậ n c ứ ng và ế quan Đ ố ữ n v t th đ n l nh c t i, h c b a đạ ình úng ữ ỏ ứ ạ ộ ườ ấ ng nh ng ng ủ ủ ă ầ đ ố ớ m n, y, ạ ị ổ ơ n u ọ ể a a ã ế i i i i .
Tháng 6 - 2018
ã c c ự ử ừ t, ắ . ộ đ ậ ng ng ng ng 13 là t ẹ ằ ánh ỉ nó ữ ữ ể n và đ th y lo, y lo, ng lý c cho ằ ng c để ả ấ m cho ữ p lòng p giúp i k ữ a chén, ấ ế ướ đ u nh ử đẹ i n ra r ế ơ ậ i nh u ng cho s quan tâm a nó. Ch a, và cu t n ấ ng cách xa ị ở p r ứ ủ ự ữ ng, vô cùng n giúp nhau n kem khô c ế c ai n ng. Qu ng nh u hoàn thành và cha/m a h ế ọ b ặ c ẽ ệ đứ ng chú nhím. ư a mình ch t nh ỉ ợ u thi ỏ i yêu. ỗ ươ i vào b ữ , chúng tôi i kia và đề ủ ợ i b ế y n t đ ờ ấ ườ ẽ ng ch c ườ ướ t ch nên x i c ằ ệ ng/v . Nh nh s ứ ở ng vi ng và s m vòi x ế ồ ề ọ d ằ ầ đờ úng ch ợ quan tr ươ v n n r đ th ã tr ự n ĩ n hãy u chúng ể ạ u này kéo theo nh t tìm cách làm ư n c đ ạ c không n ng sáng ki ạ ề ỗ ế ọ hai vi ệ i ữ t s i và yêu th đầ n bây gi , tình yêu s ả m sóc ng đ ậ ế n k ng khác. N ă , h đớ ệ i nh ng cho ng nh, chúng ch Đế , c ự t, ă ạ đằ c thói quen th ế ắ i th ườ ư t. ạ a xe, b i l i cho b c s ặ i tính h ử ả th ờ ng không gian riêng : nh phúc r o ra nh đượ ự ng, lúc n c đ ư ạ ạ ó l
c m ọ n, chúng làm b a là ánh r ừ ồ tr đ ữ t vai trò làm ch t ơ ữ đ t nhiên, vi m nh a m ề có sáng ki a chúng tôi ấ ố ướ n nhau thì con n t ấ ế ử ẽ ủ ầ ặ n h t câu chuy c bu i m n nhau. Thay vì v vì n nhau. Thay ớ ộ ng n u r n tr ứ êm v ạ ẫ nh n. T ậ ệ ọ ng g ôi khi, h ầ ỏ a xe. Nh âu y Đ l trong r n l t s sân nhà r ỉ n kem ị ử Đ ở ệ ế ôi khi chúng ta ngh ở ặ đứ u quan tâm và ch ng l ng trong tình liên t d u hi nh Có m Đ 5. Tôn tr ế ư ư ỉ u ch ế y. n n, nàng s n r n ể nh ế ạ ẳ ạ ử ẽ ế Khi thi ch nh nhau. n t nh s khi yêu nhau th nhau và luôn t hoàn thành t quan tr trên ch b nàng tráng chén và úp vào c không còn gi h hôn nhân c b ch đấ do h rang lên bàn ch chuy bi
i ả c c c ã u n u, đ ệ ệ àn ộ đ ng ng ng ng ng i ữ ướ ằ đ ă ướ ă ồ i. đ n và i ỏ Giáo ng ă c còn m vui n ị ch ó b ề y tr ườ i. - Khi ườ ợ ướ đ ng cu ng n ậ đơ ánh r ạ a. - Ông ằ ữ đ n, tác gi ó, v ữ v c hài h i Kitô h ạ i l đ ệ t ng ứ n. ỗ c r ỏ ng ni ộ ơ t câu chuy ự c Phanxicô ộ p nh i khó kh ng nét a m ạ ọ đượ m th i m ình. i nào d
ữ ủ i i ả n kem ớ Đứ m đ c ệ p u p t ình h c nên thánh “Các ặ m ờ c. Qua ẻ ặ ấ ề ế ườ ng ng ế i sáng n đ ệ i ả ươ ệ ình. ỗ t thúc? - Tôi h n v t l nh tình b các các ướ Đ đ ế ệ i tích ạ ộ c nhiên h ừ vi n thân cao c ạ ề c (m i và tính hài h ả mi t qua m nh và n ườ i k m vui c m ng. c t ng danh danh ng ạ ừ đề ồ ề t khích l ình. t trong quan h c m ướ ườ ư i nét t ố ữ ượ ã chia s ộ n v đ ánh tan nh ứ ứ ạ ng. n ướ c hài h đ m vui Kitô giáo th ấ ni đ i ng ố ố n h ứ ề c s ả ánh giá th ánh giá c m i nhau, ng ọ ng không n ộ nh phúc gia n n đ ứ ư ng ngày mà thay vào đế t làn sóng t làn sóng ạ a nh m S ạ n t c trò chuy ướ ằ nh phúc gia ình t trong gia i ẩ a tôi vào m i là m a các thành viên a các thành viên ộ ng hân hoan”, ủ ễ ã ộ ạ ng nghe và ti r m th ạ ạ ạ ủ ủ ừ Đ đ ắ ng ni ả ự ? - Tôi ng i c c giúp v y ng nào mà anh bi ằ ơ ớ ự ấ ế ng h i c t c , chúng nh t ng n l ng h ả ình l ộ ể ộ ạ i thành viên giúp xây d ự ườ m chung s ng nét hài h quan tâm : đ ng khoái cho b ng câu nói t ỗ nh r Gia Gia ă i. ng giúp m ữ ả ã có cu i thành viên ữ ự ng thêm s t cách di ờ i m ụ đ đị ỗ ng trong h c b ă ộ ớ ưở : l ang có s ệ ữ ị m th ng trình c ng áng k ả đ ó, m ầ đ ng câu nói hài h ng câu m c V n nh ng ng tích c thách trong cu đ u nh - Cái gì c Trong tác ph Ngoài ra, nét vui c Tôi - Làm th Và trong tông hu - Khi cô 4. S ậ ữ ẳ ư ươ n v c xây d m và ng ụ
ử t ế ề ự y tr ấ ừ ượ b t c kh M tán th nh ch giúp m và t chúng tôi m Alan Loy Mcginnis kèm v thú v ông Hoàng dòng Tên mu hài, chúng ta l hài, chúng cách t hôn nhân này sau 18 n thành viên trong gia thành viên đạ nh l N này gây nên m này gây l các danh hài mang vui và s th lên bàn ch ấ thì vi con hãy vui m trong gia nh dù ngây ngô) c r Dân Chúa on line số 39 tr đủ để ph ta cóth mu c ra r nhiên, khi h t trong tìnhyêu.Th k con kia.Vàth ch khác cóth cu h 14 thi đế v b d tai h không baogi l m ắ ồ ũ ỷ ọ ụ ị ễ ơ ọ c nàychúngs ộ airàngbu ng, m nh ng cónh ỉ ộ n ngh dàngs xa ả nh m
n. N ế ng khônggianc 6. L Trong tìnhyêuc Nhà t làm ố t khônggianng đầ i th c s ằ t th n ki ạ ng chúng ở i này, u tiênc ư ậ ố để r n h ự ng th ế ế ng. ộ ĩ c. ắ ể này,th ể ộ ư u khônghi ộ a v khônglàmt t khinóthoát rútram m soátng ng nghe: t t ố ng h ơ Ở ng v ưở ể đ đứ ữ i ụ ự đ xem
òi bu ng gainh , chúng đ ộ ấ c ra,nólà“l ôi bênc ng PaulTillich ủ ng sátvàonhau,chúngch ờ ây, trongtìnhyêu,l c. Vành m t ế ơ đ a tìnhyêulàl tr ớ làchúngxíchl n ang t ế ẽ i nh kia,vôhìnhtrung,h giúp ộ ở ừ ủ đ c màcònlàni ậ ộ l ườ nhaunh ữ a ng ộ ây làcáchs t v ể t bàih ữ ũ a cácm ạ ự t ng đượ u th i kia.Vìkhib ầ ng s ng v i. làm ổ ọ n c ậ ờ n th n. Chínhvìl ườ đ y, m
Để đượ c hi đ ạ ôi bêntránhb ấ ở ở t nh i kia,cóth ó, h ậ ố u chânlýnày,ng thíchriêngmàkhông i m ọ tránhkhuynhh ươ đ y, ng i thoáthi c nós c: C ể ư au nhaub ộ đ ố u nh ắ ng c ng nhau. t khitôntr ọ ã tuyênb i t ư ở ng nghe”.Khinói s chimnh vàkhuy ạ ươ ườ ầ ố i g ẽ ề ắ n ư ng tìnhyêuv ũ làchínhmình m vinhd ng nghekhông ẽ ng giaotrong m i nàyc ng ph ắ ầ bayluônvà đứ t ng ế n nhau.Tuy ể ẽ ộ , m m” antoàn
ở ng t đ ọ ố i connào ị ó, chúng đ cámd ế ườ t : “Ngh ố ỗ ọ ợ ả n khích òi bu đủ t trong i ng ạ i ng qui t nh ầ i khác o nên ự n tôn ướ đứ g cho ườ ườ ng ng ầ ậ ộ ĩ n ỗ n c a i ị i
th nghe: l hãy v v nh không nóira”. b v để nghe b c để ng nói: “Anhph hoàn thànhxu hi không l v mang l ph nh ả ẻ ị ợ ằ ể th ể m xúcc hàilòng,c h
ng xúcgiác.Cóth ậ ữ anhnói. ả ữ Qua - Ngh Và anh V Tháng sauanhtr - Cònbi - Trongm - Ngh hi u t đọ n b i nóigì,nh
ng âmthanhvàs ọ ị đượ ầ th c c bi ừ ệ y nghenh ề ằ ạ ngônng ằ n tìnhyêuh nhàvàl đượ ắ ờ đ ng tainh ầ i. Cònc ng h c góigémtrongnh ng ngheb ĩ ĩ i, anhhãyl y ch ó, chúngtanh ế a là…? a làsao,th ủ t tr đ c ngônng ế a ng ã ph t bao ế ă ả t conng ắ ọ m chúl i h ấ ườ ư c nghi i lúc,anh t s ữ ng hãynghevàghinh ấ ữ ườ nhau. độ anh tìm h ngoan m nhau. Saukho l phúc gia ng và th yêu, khitìnhyêuv có m kinh nghi ả ư i vànóiv hìnhth p b ắ ọ ắ ng ờ i c ắ đ ng c ng nghelàcáchdi ạ c cáchl ng nghet i v ng c ườ n, th c bàit i M n ế ở ằ ề ậ ă t mình. ắ đ ng cáchti l ư ệ u v ứ ữ c th i khátmongxâyd ộ ộ ng m ợ đ ắ ng nghenh ờ i m b ườ a th
ạ khôngl ũ Đứ t th t ng ế …Và anh ề ng ngheanhth ó, h đ ủ i gian để i v ậ ng , tìnhyêu u v ợ ậ i a nh i mìnhvà n racóhaim ể ệ ứ m chícoith ng tr anhnóib xinl ậ đế . Nh ờ p màng ằ ớ ầ ệ hai:l ắ ắ p. Anhk ườ đ đ đừ ọ i h ng m y ? ợ m c ớ i ni ng nghev t, c ữ ình. Nóicáchkhác, n m òi h th anhnói.V M i anh:“Bâygi ữ ừ i ng c ng quantâmmình ạ ng ướ ng l ư ụ ề ờ nh phúcbênng ả đầ đ ă ườ ờ th ủ m hânhoanvì ế ng th i ỏ c V ng tai,c àn ông ắ ắ ộ c nguy i khuyên. a mình.Anh p c ng nghevàth u saukhic i s ữ đ t và ấ ng cãivã,gi t v ử ế ườ ờ ng y, làlo ã thànhcông. ch , chúngtac đ đượ ườ ằ ể ự i màv ụ ó làcáchh ậ ng ngôn i khácmu ừ chiti ị thôngminh ờ Gia th ổ ợ n tr đ a ch i ễ đụ ỉ i gianlãng ớ ứ l c , ánhm c h i n t đ m ườ c ề ự đ ộ ị ă ng ch ầ ang yêu. ủ u ơ th ng h ã k , sau ng lòng độ ạ y khôn ự a anh”.
ng l ọ ả ớ ọ i ngôn đổ ế c ti đ ợ s ờ i Đ m n c ầ t cho l ó ! anh anh ể đ y t ình v ố ắ ạ l ướ ườ ả i ạ ng ng nh ố đ ắ ẫ ế ầ ậ đ ấ đ ề m m ỡ ạ t, ọ p ỏ n n ó n u ữ ở u n ã ã i i i ,
Tháng 6 - 2018
i i c ẽ ờ u p ọ ớ ế ề 15 ây, i ình ướ đ đ Đ ng là ng s trách t giúp i. Khi i dâng ố n, m ố ề ấ ệ a mình. ườ nói v ườ , và nh ủ O.Cist. cách ti cách ư trên ứ n v chúc lành ị ư t nh thú” tr ơ ự ố Đỗ m kia. ự i ng i ng s ể ỗ ọ i ng thành viên i ngày s ình c ờ c h c t c nh ngh đ ừ ỗ đ ứ ự ứ
m vì có gia đề ề ả a m m ó, m u t ủ c đ ế i Chúa nh i Chúa
ình. để u v ờ c trong ngày s ừ i ý th đ ế m và tha th n c ắ đượ n n ả ệ hành kinh nguy hành kinh ườ
ă gia gi i L ử ố ự i ngày ng nhau nh ây là cách “t ớ m cách th ình, t đ ế n di đ i ng u t ươ ệ nh phúc gia ế ọ ỗ ạ m này, y hi y, khi c ể ự i ậ m, khúc m n kinh cách tích c cách n kinh p xúc v i 7 y nh phúc gia đ ầ ng siêu nhiên ng siêu ng h c phát, ệ ế EYMARD An Mai ớ luôn có s c tìm ki ạ
i s i yêu th t v ự ộ ẽ ề ứ ớ ậ ượ giúp m u l ng ườ ẽ i khác thông c ể c ti i, v i trong gia i trong gia n b ạ ng h ệ ườ ng l n s nh v ườ ự i hi i ng ă đượ ẳ ạ ưỡ ọ ọ i m xây d c ng c h ệ t Chúa v Tóm l ườ ng ân. Th a Chúa. ắ ng ng i nguy ặ ó, m ó, không có gì khó kh ồ ủ y, m ừ ờ m c đượ t l ấ đ ch nhi Tuy nhiên, s này m đ luôn thao th ng h thêm n tham gia nguy tham nuôi d
i i a c ả ẽ n n n ủ ọ u ự n ả y, n. ệ ủ ầ ứ ệ ầ để ả ng Để ấ s ồ đờ ình ố , ọ suy s đ n h ả t c hi ự ệ ấ n gi để n ph ự c s không i ngày,
ầ n t ộ ọ ỗ ờ ễ đơ n và u khí gia ng không ng t i gì. Ch y nhu c c ồ ầ cho th ằ m s ằ c t linh h ạ o ai, h ng còn c ấ ế i, nó mang ng thêm s y chúng ta c chúng ta c chúng ta ng gì mình ình : ình ế di ệ ấ ả ự ố ă ậ ớ ắ u nguy ữ đ t b ình mình. ầ s để ng buông th ng m c t ộ đ m n l ng r ự ố ng không kinh ng không kinh ự m th ng h ề i m ơ a mình i con cái m i con cái độ ả ư ạ n trong gia s ưở ủ i cho r ng c ng này, h n ai b . các câu này góp ươ ệ n hay kinh nguy n hay kinh ị ạ ầ m nghi ố i c ó. Vì th ệ độ ng m c t ng linh h ng linh ườ ả a gia ớ u nói, n lên, v đ làm cho cu ự i nói nh ự n cho con cái mình n cho con cái mình t nh n. Th ủ i s ườ t cho s ớ ả ệ ệ ế ưỡ ế đề c vì t để ng v c ng c ng c đờ ng sôi ng câu xét ra là r ẳ t th ử n minh “dù sao chúng n minh “dù sao chúng ẳ i nguy c c ố ữ đứ i ng ệ t vài câu nh ộ ớ ọ i chúng! ươ u nguy u ki ọ n thái ộ t vào n thi ớ ầ xây d ề o ng nhân cách, t ó là ĩ h i con l ầ p s ch s n ch bi y ch y. Có ng ự đế n trong gia gia n trong ị ị đ ữ đ ẻ y có giá tr đặ nh phúc. đạ ẫ ể ấ ậ i v d ng v ấ
con, ph ệ ạ n cái ch ó, m là m ả n c ờ n t ẻ ọ ữ o p. M v ă đ ữ ẫ ặ ình nói nh ạ đế ư n v bê trong ng hoàn thi c Đ đẹ ng trong tình tr kh ồ i tr i tr m l d để ỏ ố ứ m n hay kinh nguy n ố ệ ễ ộ ớ t c xây d , n giúp nuôi d n giúp nuôi tình th ề ệ ng thành viên c ẫ để s ĩ nào, thì c nào, thì ố ệ ầ i b m và h ừ i! ả th ể ế ấ ạ d ư u nguy n v m t nêu lên, ôi khi chúng ta không có thì gi t trong nh n an con cái mình. Quy ườ i nói, t ể Gia Gia ệ ạ n t m v l ầ đ ẹ ngh n, mình th ấ nói v làm cho tr ĩ c tin nh ả ầ ể m để n t t lúc nào ụ ậ a Chúa qua l t khi s ữ a vì có ch n Chúa, khi ộ
ủ ĩ ễ n linh h i. Ngôn ng u nh ộ u nguy đứ đầ i, ệ ạ ế ầ đế ạ ng này d t ph ng ng c V n vào vi i giúp t
n c bình an Chúng ta có th N Các nhà ngôn ng C Di 7. C ế ữ ầ ả sa ph n m l a ch ng m nh n ụ ệ ể tin, tr n t ươ ễ ình ể n có th ả ầ ủ ố ự ồ ý ngh
12 câu nói xây d 12 câu nói M để thân xác th thân xác mình có th là thành ph là thành thi di nguy tr s nói chuy nh d ă và sai l phát tri c đế suy ngh th Và m ph c t đ k c t ph
không nên ki K Dân Chúa on line số 39 tri con cái.Khôngcóbach ý ngh là cham con bi m chúng cóth không ph mình luônth m tôi chod luôn th thì gi c chúng, t tr không thíchcâuconv đầ 16 vì khôngcóm th mình c N nay, ngàymaihaytu nh ũ ấ ế ộ ạ ươ ể ng bi u v ư n ancon,dùcha/m u chúngcólàm Nâng giátr 1. Cha/m 4. Cha/m 2. Cha/m Nâng caogiátr 3. Dùcha/m nh t n tr ng ng con.V đứ ớ ờ ĩ ế đố a vàtruy i chúng,b chúngtôib ọ đ ũ a békhôngth ươ ế t bao. n v i ng luônth t tìnhth ạ ề i v ị ả ẹ o n ng con. p sinhnh u quantr i v mìnhph ẹ ớ ể ẹ ẹ ẹ n i chúng,tr trôngc ơ luônth th ậ v ươ i chúngm y! Kinhnghi ớ đượ ặ ề t mình,dùch i concáicònnh ẫ ươ ươ ng chúnglàm ạ ẹ n tìnhth n luônth n cóth không ị c. ng con.Bach ng c ươ ậ c ọ ị ỏ đ t c c ng làchochúngbi ả ra,quàcáp i ể ng chúng. ươ ậ i nóilênmìnhth ề ầ ủ nào y vàomình. ủ ủ ẹ u bêb n sau)nh ủ ừ a concái ng con.Chocácconbi a chúng,cácýki v ấ a chúng!”Nóiv a cham a nói,vi ữ ể n anchúng.Chúngbi ộ này,chúngkhôngphát ươ lam ắ t c ở ng m ươ ệ đ ng màb bênc m chocácb oán h ố ả ỉ ng condùcha/m m i hayb m nh ắ ẹ ng haych ộ ặ ư ệ ộ chonó,c ỏ t c ữ t nh ng cha/m c conv t ế , khichúnglo đắ t t m đ ạ ậ ự ả ạ nh con(t t ti êm, b n tho m nh nónóilên ư ạ n dànhcho ng cha/m ọ n ph ế ươ ề i chuy ậ t, dùsao n chúng y nh ạ ừ ố n th ng các ế ạ ả ẹ a làm. ứ ng l ậ ả n c n v i mái luôn nhìn n r i ư đố ệ ấ ng ạ ủ ẫ ố n, y, ấ ế ế i, n ẹ a ẹ t t t i i
đặ lên. M đặ hay vànóichoconbi và concái. tr tình, quacu duy nh cho chúngbi r b nâng nh cha/m c c giá tr th gia đổ mà nóx và pháttri ph con cái hay trongt ấ ầ ủ ạ ọ t nh ươ n t câuh t câuh n a chúng.Chúngs ư i, ả ng lành Con 6. Concóýki 9. Conlàduynh Nóilêncácc 8. Cha/m 5. Cha/m n th đ đừ ng nh để đố ình ị đỡ ứ ẹ , chúngr ỏ ế ộ cóm ng quêncám ng tìnhc r i tho ấ nào c t câuh c ở t quaph đặ ấ ứ đ ỏ ỏ nhà, ũ t nhi ng ủ ông con, ư i, b i. Tr ể t m ng làquantr a cham th ắ ấ n lòngt ạ ẹ ẹ đượ ộ c chochúngbi t c i bi ộ ế cám đ c s ạ t s ộ t quanh ế ề đượ ỏ áng n hãylàmchocâuh ẻ ở t câuh
ấ ả u. Khiconcáigiúplàmvi ế i khôngbaogi conch c ch ả ấ tr làm gi hài lòngkhichúngd này! Chocácconth c ơ chúng cóth r đố c r nh ng t quý cáchoànc ự t cons ố m c ấ ấ ẩ y. ủ ủ n nh ả giúp ế ng c c thu t t thôngc m ch a mình a lòngtint m nh ơ ườ ữ i v n hay!Côngnh ạ đượ 10. Cha/m Nói lêncácc để ẹ ấ ự n con,vi ấ ng gìb i khib ơ Đ ố làhàng t. M tinc p nh ủ ẽ ng, trongsinhho n con,dùt t, làngu ế chúngcóch ó làcách ớ ỏ c ư a b ủ đố c có.Vành ệ t làchoconm ườ ẽ ậ i lòngbi ờ i r m a chúng…Và đỡ ấ lànhm ậ làm n l ả m t, quasaisót,tính ọ ỗ n riêngc i v ng khimìnhkhôngnh ậ ạ m th ấ ng c i tr ộ đố n nh ủ n. t hay!Khiconcáib ợ ạ ộ t a chúng. ả ớ ủ ế i h n c ể ạ M t câutr ả ệ i v m vàr đ i b ẻ t, nh đượ a chúnglàquýbáu. xems n nóiv đố nh c c làm ồ ẹ đầ emm ờ i ụ ấ ư ề ưở r ơ n c ả làng ớ y t ạ ạ c V u b th i v ừ n, lòngt u. để m nh ế i concáilà c! Khuy ấ nh gi n. ng hànhvinh ng. t ả ấ t thíchchuy ủ ủ ầ ế nóichúngcó ự ỗ ậ m nh t làtrongcác ư ỏ ớ a a mình ấ n s ả ơ
ụ n m tinh
ấ ự th i nàyn i tr t công. ấ ỗ l đứ n, ố đố ộ ấ ủ t nh Gia khôngbi y, ậ Đừ ọ i khác,m ờ ề y mìnhr ữ ạ chong t ch a congiúp ự n. Tr n bànhay đ ng, chúng ế b i haym t th a cham i tho ẻ c ộ đế đượ i , s ậ ng ế convà ự ề t ýki ạ n riêng n khích ệ ố u quan tinr ạ ỗ ơ n m y c ể ự c nhà, g n, v ổ Đ
n. S ẻ c yêu thao trao đứ ạ i b con đ ình i và ắ ườ i ả ng ng ứ ầ ệ ạ ề ế ỗ ộ m ỏ ấ ậ ế ấ n ờ n n u ự n c ẹ ề t t i t i t t ,
Tháng 6 - 2018
ể c u p ụ ể ắ ch 17 ị con con rê… c các ẻ ủ ự n d i là xây i là xây ng ngay ễ n, có th n, có tìm hi ỗ o l ố ạ ình và ba độ để ng cách s n thân tình. đ
n bè r i ằ ệ ạ nguyên nhân c b ạ đả ề ệ y cho tr b ị c b n khích con cái n khích con cái ạ n cách giáo d a nó. ế ứ ủ n vi ng. Xin l ng. Xin đế ạ đế n th Robien, 2018-04-21 ng d
ậ ĩ ọ p. c nói chuy suy xét v ộ t hãy nhìn l tâm lý, b đẹ ế để ế Marta An Nguy Marta u ích cho gia t i n không nên u tình tr ố ữ t cu n nên khuy thành niên: Có tâm và có thành niên: Có ạ ệ ề c h ị ộ ạ t c ch ệ i l thông nh ướ c khi ngh v ứ quan tr ồ
m ẻ ự ẻ ự ướ Đả c nhi ng i là chân thành và khiêm t và khiêm chân thành i là ươ c tr ỗ u đượ c: S c tính b u nó có liên quan ụ ệ ng có nguyên nhân c ệ ình, s t quan h ng ũ y đ đọ huynh tr đứ i câu nói h ộ di ẩ i con tr ụ độ ỳ ớ y y nên, tr ườ ậ ả k ng xin l ng xin c hành t yêu th i dung trò chuy M Xin Giáo d B V ữ ư ng m a gia c ph p v ự ế ộ ậ ự ế ủ By phanxicovn - fr.aleteia.org, Mathilde de By phanxicovn - fr.aleteia.org, ch hành bi N th ai cùng nhau ng vì sao, li c nh thanh t Cái gì c b d nguyên nhân. x
ã ẹ n u u ỏ n, ó, ị đ ề ơ ng ng ạ i ng, đ b ộ t đ ể y ra, ế t con i con i con ươ i b ả ắ ng ớ ỗ ạ x i khi cái ng thích ng thích ể ỗ t mình t mình ũ c con cái c con cái ế c khi mình ngày càng c tr c, khó ch n ác m ệ n khi mình n khi mình i con ặ ẻ ự ứ ơ ơ , xin l ớ ị n lòng bi n game, c t i là làm g ậ i có cách hành n không th i xin l n tr t c n có th
n ho ả ự c th ỗ ẫ ả ế nh phúc và hãnh nh phúc và hãnh , ĩ i t ộ ệ i nào c ạ c v y i. i ch ạ ử ổ ấ ả u khi bi u khi n game? ng ệ ướ ỗ ự con. Nói v con. Nói đặ ị ườ ệ ũ , mình hay b m i h ề m nh y là làm cho cha/m n t ng v ẹ n ph ả i con ớ ra b luôn ả c khi ậ ệ ầ ng ph ư o l ch ớ n khích con làm n khích con làm ẹ i ỏ n. ng khó h c ph ự huynh, vi p, tu ũ ễ ế đ n v ơ ạ ư ắ v c ụ v t gi ệ ư ng. Tr ã t i m ẹ đẹ o l ự ắ đ ơ ố y c m mà các m mà các ạ ượ m là chuy m d t ậ ầ i con. Xin l m ầ ả ố b ng m c ph ớ khuy ố ử p thì nó c i anh, xin l a nó. Là ng ậ ng không m i l lo l ậ ườ i thân nh ỗ ủ u con h ư để n t ỗ ình ọ c v ể ậ y b ắ Đ ườ t làm nh u nguyên nhân, hãnh di c t ậ t sai l huynh n game là c i khác vui. C i khác vui. ế i. Làm cha/m ẹ ể ọ hi ệ ộ ụ n h t tình c t tình n game b ỗ a mình v huynh nên làm gì? huynh nên ế a mình vào suy ngh ộ ệ ườ ủ để nào khi con nghi i ng ủ m nh u h i các b ế i. Xin l ớ ị t cách ả Gia Gia n khi nghi ớ c ph c i con nh ỗ ụ ộ nh phúc! ĩ huynh th ậ ơ ạ ụ
th ạ ụ con bi i chính mình. Nh nghi
t c i con cái. Dù v ư i t ẻ ỗ y con cái, l ộ ỗ ây là m để u h u b ỗ
ạ c game. V c h c V ề ề
n. M Tr Đ 11. Cha/m 12. Xin l 2. Tìm hi 1. Không dùng b c mình c l nh c ph a con, mà hãy tâm s ụ ng nghe con ệ n, chúng ta không nên áp t, ự ậ ử ủ ớ ố
ắ ph b xin l
quá nghiêm kh Con nghi M b là d xin l con làm. M con l không ch l suy ngh c nhi đổ Khi con mình ham ch nhi có nguyên nhân c làm cho ng làm cho và có cách hành x là m xa lánh v đượ cái khi chúng làm cho mình h cái khi chúng làm t nghe. di x đượ
cái xin l V Dân Chúa on line số 39 gi s con quál l nh chuy game làx không l đế c ả 18 game làx ự ố ủ nh h ả c trongh ng c n v a mình ằ 3. Thay Bên c Nhi i thíchchoconhi m ệ ưở ấ n phi ề ủ n u ôngb ạ a cácconb ng gì ụ m d ạ đề ạ c nh ấ đố m d u… Th ế game,màhãyb ọ đ m r i v ụ c t ích gi ấ đ ng chúng. ụ đế ó, v u ớ ng nóm đổ ậ ồ ố i contr n cu p, côngvi i bàm ự ớ đ i t ả c s i cácb ị i vàon i trí,th
ể ộ đả u vi ự c s ư gamech o l ớ ẻ duy:Khôngxem ẹ làc i khi ố luônáp ệ ng n ộ ạ c ch ộ ệ ư n. Vìv n nh i dungchính. c, nh ắ giãnsaunh ấ ế t m ch n chonólàmcu ế ơ đầ u bi ỏ i games ỉ làm th u b ư ậ ng ch ơ đặ y b ế ườ i game,ch ằ t cáchch t suyngh ng vàicâu ộ ng cótâm ố t tròch m ỉ ẽ vìcác ữ không ng áp ẹ nên ơ ộ ơ ơ i, c i i ĩ
nên làm. l n Ông bàtacócâu“d chính lành ki nh làm c khi l m thi ờ ắ ạ i, bi ế n conv ư ế 6. T Ngay t Tr nh. Thayvìsu n th tr u nh ớ ẻ ủ n vàconcóth ế ứ nghi a mình. t s ng” không ứ ạ c, d ữ ợ o khônggianchoconcaigame Đ ừ ng khônggianvuich ề vàbi nh vi i ệ ư ề ạ n gamec v u y v ệ ỏ c này. ậ đ cácconc ế y, d tác d ti d các vi ba m đượ lý ng c càng thíchphácáchnênvi v C làm t r ba m ph h l con làmsaiph khi h c nhi lá v nghi con: ch ó s ạ ề ấ t cáigìnênlàmvàkhông ấ ả ố ụ ớ ế ế ũ i hi cu t hi để m ch cácb t nghi t ngày ng quylu i con. ụ ng/ ngàyvàng ng nh 4. Ra 5. Giáod Nh Nghi Đ ề ẽ c th huynhs ể ạ ậ u ph conph giúpconcóýth ệ ây làvi ẹ ki ụ y conkhôngch y, nór ệ ượ ộ ẹ n r ệ ừ ệ ũ ữ s ng. u qu ạ s c s u qu ọ c làm khicon ng m ng ơ ưở y cont c, càngc ệ ể ẽ ệ c t i games ẽ ư n gamec m soát ậ choconch ươ ượ n gamevàcóm ủ ũ ng, v ố ỉ th c ph v
controngnhà,“nâng ả ng c đứ ng màc ng phápmàcácb ả u haynghi ả r đượ ố M ệ ậ ậ ấ ộ
ử i ưở đ c quantr t th a tr y, n t khób t ấ t nguyênnhânquá đ d ụ ủ độ ụ t ậ i ó làra ụ ầ a conthìs ng chocon;n ừ c V y nênn huynhc ề ụ đượ n ph c cont c ch ưở thu ng taychânvào ố ấ ơ ẽ ng ẻ u ki đ ế ượ m càngtòmò, r t. Conlàmt i gi ũ th u conh ang cònnh ng -ph ng gi ụ ấ ũ c nh ả c l để t d ơ ả ng c Gia i ch ở ỏ ỉ ườ i bi i game1-2 ả làd ọ ứ ơ cònth
giúpcon ạ i trílành ế đ ng màt ễ ệ đượ ệ c t i game ng thích i. ữ u b i b ố n thu n v ị ề ầ ế ng vi ừ ẽ ầ u ph ộ ng nh u ki n ph ố t nghe ị ạ mang n u ọ t nh Đ ạ c. Có ph ạ t h t vào c t y v n áp đ ình i ố ố ơ ạ ớ ố ơ ế ả ệ ề ệ ậ ệ ố ỏ ả ấ ỏ t. t, n n n u u n ư ” c ề c c c i t i t .
Tháng 6 - 2018
t t ỉ e ụ n n n ế ấ n, n! đề ẫ ng ng ỏ 19 ẫ là ơ đế đế ũ ẽ suy các các ph n d ị ự ỉ ư ấ ng ch i nhau n h n khác n khác i quy ă p nhà p nhà ạ ớ ệ ả ặ t v a con ng Kh ế c v i ch ố ng nh đư ả ụ i g n hãy t t vài ch p các v ũ và tìm ạ ó là do tâm ó là do tâm đ ộ ợ ế đ nào gi i quy ể ả ng h cho dù dùng r cho dù dùng n”? Ph ng c ch tình d p chí S n này chuy ạ ạ a ra m ứ ệ ạ ệ ườ đề ng nguyên nhân d ng nguyên nhân ng gi a con a con n pháp c a mình b i h đư ữ giúp ích cho b
ệ n ủ ớ ẽ ỉ ướ ấ i con thì hãy Đư s phu-huynh-nen-lam-gi-2/ ớ ế i khai thác thông tin c n con u bi Theo t c v ế ề Trong tr Có nh 7. th ườ n tình tr p nhà tâm lý. ư a ra h ặ i quá gi tâm lý huynh không th huynh không đượ đế lý, vì chuy ng game. Chuyên gia tâm lý s nhi làm v g khi ờ ng tâm c đ n. đư ạ nh ươ ẽ a b ủ nào là “ a trên l ế ự giúp con https://www.datviet.com/con-nghien-game- Th ư i d ồ hay không. Chúng tôi ch r xét nhé. Có l nh cho con c khi nào có hành vi quan h
ử ng ng ng ng ng ng ng ng c s ư đồ ệ giãn. ưở đụ ư c làm” ệ ng n vi ộ , nh ng i, th i không? i tr ờ ơ đế ữ n vi ộ ổ
ă ẻ ng thú vui tai ng c ữ i ch đ độ i i ã c n n t, ộ đ ạ ự ế t ế ng ng n tu ng tr ng, ườ i nh ạ i không? i không? ữ n ờ ướ i quá ạ ườ đế o “công “ôm, “ôm, đ a con n bi game online. ạ ư ộ ạ n. Tr n thì có t ư n là t ă đư n, khi ã ng ng ạ . Khi b ổ ôm, hôn, s đế ữ đ ả n là b ư ẳ n nh . Chúng tôi . Chúng tôi
i h nh là nh nên t ĩ ệ ẹ ữ ớ n bình th n kho đị i nh i gian ng cách h ngày nay cho ngày nay cho ệ o cho b ă i ích nh ình ớ nh ờ ữ ẻ m chí là “ ả i gì c m n nói ợ ậ ể Đ ỗ ạ ố ng i v ó b ẳ i này, h n l ó không n tr yêu nhau và có nh i l đ ỏ ơ đ ạ n, th đố ộ ọ tham gia các ho ng chuy ạ ẻ ơ i gian có ích, xa r ữ Gia Gia i quá gi i suy ngh u h ờ u b ả n” ụ , hay th đ ề ề ã mách b ạ
ờ t trong nh đ ộ a m c c V ng có t i h
ạ ư c nhà thì b Chào b Nhi Cho tr Khi nam n ng th n ph ẳ i nhi t ra câu h không kh ụ ng, nh ớ ệ ạ ang yêu là chuy ạ ụ ẽ ằ hành vi mà b ch
Khi yêu, ôm, hôn, s Khi yêu, thì có t M vi thành, h ch r đ hôn, s là m cho con, dành th gi ch h d đặ có chút gì giác b s có cái gì Dân Chúa on line số 39 bi nh r và m nhau, ôm ch ng ở m đụ h 20 Th ằ ạ
ớ ng hai ệ n” bâygi ắ ữ ắ ng ch đ ờ Khi yêu,ng t làcácb i c s m tr ng hànhvithânm ây làgi i tr đượ ở ra,cácb ẽ ướ b ă c coilà“ ạ ng, làmth m c, namvàn ĩ ấ u môivàph ườ p nhauhayhônnhau. ờ ớ đế ạ thay i h n tr i yêunhaumàch n nhau.Ngàynay,nhi ườ ạ ạ ẻ đ n cáigì?Quanni n tr ) thìch i taluônb đổ i quági ơ … ch i khánhi ẻ ậ ữ chor t. V th ả n ỉ ớ ứ
ậ ớ đố đượ i h m chícònkhôngth không i t ằ i n ề ng “ôm”,“hôn”và ạ ư ị u sov c n”? Mà“gi t ư thúc ế a c ưở đ u cóai i ch ng kháthoáng ướ đượ ệ ớ m v ơ i nhau( i ngàyx đẩ ề i, c u b y ă ớ ề đ ầ n kem, “gi ạ i h để ó cho m tay n tr có đặ ạ ư n” ớ a. c ẻ ể i
v d lúc cóhànhviquanh r phát hi r s ư bé, làmchoconng và hônng ý h vì nh ta c là t cho nhuc cao, nh đị xác mình?…T đ vi Đ tình yêu,haytìmki hành vith bi d Công giáo,chúngta yêu cháyb ồ ấ ẽ ậ ụ ng thu ó không ụ ó làm t m nh c ệ ế i, ch x y!), nh c thì ẹ c; Nh B đ c quanh t. B ộ … ướ ũ ây làph ả ạ i, và ng khôngth đ y rasau n thânm ạ ữ ng c ụ ứ ây làhai nh m đề ấ ng thúc ệ ư th khôngph ậ t c n làmình ng ch ộ n nó, ư ũ u n đế t cáiômvàhônbìnhan,traog ng ng ch đư ể ầ ể ườ ủ ứ ỏ hi u sinhlýh nàochochúngtabi ệ a b m ẽ n ng, nh ằ ạ a b làm i yêu,b đừ . T m m viriêngt ệ đ ỉ ế đ thúc ộ n h ạ đ âu làkhông.B ng nên n, làt ỉ ạ đẩ ế ó làt t hànhvihaym “s bi tô tình yêuthêmm là nh tr chán quá!Th mà ch m mà ki hành vithânm khi nhìn nhauc ông th mà ch n vàm ở nh ừ ó. n h đ nh ýh ôm ă ả ể ộ ể ộ y c i ờ ạ ư ng r i m ề đ bi u hi đ t cách t kho nh phúc,haych Đế ” ư ng ch u khácnhau. ở ướ i ã ườ ị đượ ể tình đẩ ạ mànói,ch g ữ ủ ộ ộ ể ế ướ m chotìnhyêuvàlàm ế ớ đơ n n khigi ỉ ệ đ ng hànhvivôth ng v ỉ a nh i b m soát m nh i. ờ i haykhông,t đồ ồ đế “li t ạ ầ ệ n y i . Tìnhyêukhôngcótình i “quági ứ i ti c m
i, làmgìcóchuy ng c n ng n c ả đ n thu đượ đ c n hôn, ng hoátìnhyêuv đẳ ỉ đ ng cáchr ắ ang tìmki ạ ư ây, c
ế đồ i tìmnh m taykhôngthôithì n b ề đượ , ch ề độ ụ ự c m ng, xemth ủ ờ Chúa,h n s M ụ c làcó c d ườ nhiên ủ ng chí(ng a tìnhyêu,nógiúp i g ườ ờ c d màb a b đượ ạ ụ ị c phépcóhànhvi i bu ầ ậ ũ i mìnhyêu,nh v ỉ n l ắ ậ i m ử ọ cób n ch t mìnhl c V ụ ng khôngph t t ớ n i ế ẳ ộ đế ạ c baogi ụ ẩ c vàcókhicòn t “s ng cóm i h đư ạ n. Khib t ặ để Đố c? n ổ ấ ự ữ i ph ữ n s n ỉ ỉ ụ i t g nóx ạ m” nh ng làtho đế a tình”,“lén a. Ngoàira, ư luônyêuvà ế ướ đụ ạ ỉ ộ đ n Gia ạ i v đ m ờ lành t Đ n” lâul i n i n vàChúa ờ n ầ i lêncung ườ ” ề ả ng v ườ ồ c, vàb đ ưở ứ đ ó làm n. Chúng , r u gìn i suyxét ớ ng. Yêu ạ đ ã ph c n i đế ặ ng thân ề i thìta i ng i tanói ả ờ i ng nào ệ ng hay ỗ ồ ộ ớ ề u th ạ y ả ư c n yêu n Đ i khó i ề u gì? t quy n ôm i tình mãn ữ cha ả tr đế ình ữ a. ũ ữ ạ đ đế i là ườ ắ m, ng ng ng ữ ấ ạ âu ộ ờ ử m n, n p n a i i t i Tháng 6 - 2018
i n ụ ả ng ớ 21 ư n là c v ẳ ụ i ph ồ a mình. a mình. ủ ph c, h ự đứ ng dõi theo ằ o đạ quan tâm, thân quan tâm, t lành c t lành n h ỉ ố ẫ u an lành! ề i cho mình r i ch ờ ng, trong s đ c. Hãy giúp nhau l c. Hãy giúp ử ng t ụ l ng v i ưở ả ướ ọ n. ạ Đấ c d không làm cho tình yêu làm cho tình yêu không ng c ụ ữ Pr. Lê Hoàng Nam, SJ (dongten.net 21.04.2018) n m để tin t ạ ự ng ý h ng ý c câu tr ữ ng ọ n là nh có nh i thông minh và i thông minh và n tình yêu dành cho nhau, nh dành cho nhau, n tình yêu đượ ầ ể ệ ườ n tr m tin vào ng nh ậ ề hi n chúc b ằ a trong s ể ế ữ n thu n có th đơ n n
ạ ã tìm ra n là ng ỉ ơ ạ đ t và th B Thân ái, ế n ạ y ch thi hãy luôn th hãy luôn ấ lên h và trong ni và chúc phúc cho hai b và chúc phúc cho thành, và b thành, Các b b không? M
ã ở ố ớ m đ để ng ng ế và ữ , n c ờ n ưở ế ạ chân ạ a ngõ a nó ự ử h ủ ng hành ụ ữ ng nh Sáu (ch t c ư ứ ng s p pháp. Dù p pháp. ọ ng tìm ki i. Vì th n vì b ằ ợ n nh ạ ồ ướ ệ ang th n th đ p, nh ă u ng ị ợ m r n lao Thiên Chúa n lao Thiên Chúa n ạ ng b c hi ớ d u r i ý h ạ ừ ự ề ự ớ i ng nó b đ ự t là nên phòng h t là nên phòng ng l ấ ặ ng s vi ph m … v ự ạ ờ ưở ng” cho nó và là c ng” cho t trong sáng. Mong b t nh t s ấ ố ộ m vi hôn nhân h hôn nhân m vi i. Chúc m đườ t quà t m h ạ
ộ ế c); có khi, th ình ườ ở c vi ph ụ ệ Đ và r ị nó và xây d ã là m có hành vi giao h có hành “m ữ đ ôm, hôn, s ôm, hôn, n. Tình yêu mà b ẽ ự n thân, t ư ớ ả Gia Gia t s c s i l t thi v ậ b u dâm d ụ c trong ph c trong ụ ớ n vào vi ấ này ề ữ ụ i ạ ỏ đ c d c Chúa cho n c V a th i m Tình yêu là m ụ a b ư ng gìn gi nh giác. ụ ổ ang r ắ ả M c tình d tình ch ban cho con ng nh đư hành vi nh hành vi đượ đ tu g làm vi nh gìn gi Dân Chúa on line số 39 WORLD COMMUNICATIONS DAY Editrice Vaticana MESSAGE OFHISHOLINESSPOPE FRANCIS FOR n ngày Truy Toàn v 22 v Giáo vàongày7tháng5n s đ tin khác”. 24 thángGiêng,l đượ Xu đố b để (Ga 8:32).Tingi b bình” Thánh ChaPhaolô các tàili gi bình” s lên ti n trong S gi và tôngiáo.NgàyTruy Thông Th các c các nhàbáo, D ự ứ i ị ổ ả ă ệ GiáoHoàng ả ớ ă th c m nh n ch m naylà:“S i khánglànhm n m Trong s Đứ Ngày Truy Trong s Ngày Truy Trong s p NgàyTruy ố , ướ i n c côngb ng, n đ ậ ơ ế c ThánhChaPhanxicô ang “pháttri m 2018 ậ ạ t, vàm i ă ạ ng kêug quantruy để n ratingi ấ nh tol m 2018, ng cácnhàbáo.Ch ắ t saitráic đ c L
ệ ă ế ây làb đố u khácchol m nayr ứ ố ứ gi
cácngàyk
ệ i phóv ố đ đ nh v ộ ề ề ớ để ớ tr i i n ThôngTh n ThôngTh ệ t n i làl n mànócóth ệ ự ọ ề p NgàyTruy đ cách p, th ướ n ThôngTh i m Đứ ề ã mu ễ ề ả ơ ề ả ạ n thôngcó ể thánhPhanxicô ă n báochívìhoàbình , kh c, vàongày24thángGiêng,l cácPh vàn i vàongày13tháng5.Tuynhiên,s nh v ủ ậ n m Đứ ả Đệ c ThánhChaPhanxicô ễ ộ t s ớ a tingi n d k t n i m n s c ThánhChach ố L ộ ẽ ả ễ ạ ỷ n thuhúts ớ i gi n k nh vìthi ề ni ỷ ề ụ i cácngu ố n “báochívìhoà đồ ni ị ề n báochívìhoà ỷ c côngb ă i ch ti ả ế ế ủ ươ n ThôngTh ng gi ệ ni ă i thoátanhem” gi ng giámm gi
ả ế đ m duynh m 1967,d ệ đề ề ề đ gi , làmth ng Ti e d ể m trênbìnhdi đủ n ThôngTh ệ ã côngb ớ
ớ c m này đ i ứ ớ i l th ả ế em l n thôngTh ọ ế i vàongày ủ đượ i u v a c ng Vi a s ầ ồ ệ ự ố Đệ ờ n độ
n thông n Truy chúýc ngày4tháng12,1963. i gian ắ c t ứ ạ ủ đầ ế Salê, c ng s ấ i chonh
ở đ a tin nào ướ ụ ố t đ ỉ ổ cácqu u tiên ế c, các ra s i đ ch ủ ệ gi i tri ệ đặ ã ứ ự p a ế i t c ề để
t conng n ThôngXãH đượ ứ ớ ệ ề ủ ệ c hàngn i n chu u a toànth n th ữ ủ đượ ủ ố c chínhCông ng thay p đạ y bancóliênquan a s c giavàcác ă m naylàl ễ ẩ c i ế thánhPhanxicô n b gi Đứ ườ ứ ử
ă ứ ị ớ hànhtrongtoànGiáoH i c GiáoHoàngPhaolô cáctàili m vàoChúaNh ể
đ i trongm đ đổ GiáoH ở i i v ệ ệ i sâu p c p này:Source:Libreria ộ ị i (InterMirifica) trítr ầ đị đồ ủ n th a a ph xa v ng VaticanII ộ ệ Đứ ộ i u in ọ ứ ế t n ng tâmnh đế 52. c ThánhChath ươ Đệ ở ề cácgiáoph n truy ă xãh gi ng. Th ấ m, NgàyTruy Salê,b ậ n, nghenhìnvà t tr ờ i s ướ ộ ề n thôngvà i, v Đệ ư ự c L đượ th đề ớ ổ GiáoH ộ L n m ă x i Công ễ ế c n hoá Hi ậ ụ nào. i ướ ườ n và c, là Đứ ạ ng ng ng ề ệ n n c ộ i Tháng 6 - 2018
t i i t a a c c c a ề c c c ã c ã u p n c, c, ế ạ ắ ạ ệ ề ộ ủ ứ ứ đ ế đ ủ ủ ợ ng ng ng 23 ụ i đổ là: ằ độ ằ nên n và h u cho c Đ i sao a tôi đượ n t u nó u nó ế ở a các ẻ ề đề L ụ ả a, cái a, cái ạ ủ ế ồ i n m thu
ủ ng c ữ n thông đ ”. ụ ng ki ủ là gì? i ích v t” ộ ng b ề Đệ đế ả t là vào t là vào ứ c v ắ ợ ả n ă ế ng tr , m c ánh trúng ánh trúng . ụ ứ u qu ph ệ ư ng c ự ế đ i ch ả ệ n các quy i dân b i này, tôi a báo chí và ng thông tin c các tin t n thân chung ớ ang thay ang i. Nói chung, c h n ng l ớ ủ ượ ữ m b ph ấ c s lan r đ nh n truy Hi ổ đế ả ữ ườ ắ chú ý c ướ ự ả ệ ự ang ch ướ n thông và các n thông áng tin n i t i để ự gi u không t n nhi đ ề
ó là lý do t ó là lý do cách các thành ki ng tin gi kh tr kinh t ch th “n s đ lý. Th xem ra có v thông tin này tuy gi ớ c thông tin sai l ế Chân Lý”. B ệ ề ng n nh ả đ ệ a tin gi đố ụ n s i là “tin gi i là “tin i và thao túng ặ ng ti ủ ti chân lý, là li gi ưở đế ị ọ ố m giá c ề ế n sôi n ữ a ngài, v c v ươ ẩ ậ cho nh t truy ủ , và ụ ng vi v ã là ậ ụ ư c g n ch a d ộ đ t” c t th a các nhà báo trong vi nh h ă ừ đề ệ ả ng d ộ ủ ” c v i ph ữ l đượ , chúng ta , chúng n thu ả , óng góp vào d i các v ụ ộ n thông Th ấ ố ể ỹ đ ở n bá tin gi ề lan r để suy t ề m ng ự ự n t thi t s t. i v ằ th ố m 1972 c c Giáo Hoàng Phaolô c Giáo Hoàng ậ ậ n b ạ ấ ụ ă t s n s a cái l ộ c trên các ph và ph ủ đế n và tranh lu Đứ ị “tin gi th ở ặ đế p Truy ậ thu p n ữ ự a trên nh i p ệ ệ ỹ i m i ự ậ i ng. Nó liên quan ớ i ta truy m cá nhân c ỏ đ t s ng c đ ố ệ
o lu nh tr
c ộ t ng bóp méo ườ c tiêu c ng ho ứ ả đạ ị ứ n thông Xã h ậ u v và tái khám phá ph đị ạ ng k ụ đề ề ch d òi h ả ố n th n t ệ đ đầ ề ề ế c c b c th . Ng Thu Ngày nay, trong m nay, trong Ngày ặ t ộ a chúng ta nh th lan r ả nh chính tr 1. Tính “th ắ ệ ủ ự “Truy này cu c cách này, tôi mu trong S trên m ho gi tin gi nhanh chóng các k nhanh chóng đị truy nó liên quan trách nhi h quy sai l các m truy s đượ b trong s
t a a c ể n n ự ế m m ệ ủ ủ ệ ng ệ ệ ng. ụ Đượ đồ u bi d khai, u hi t cách u theo ch c ch c ể ử ơ ể ộ ề ạ ạ a chúng u. ng s ủ hi ữ ộ ỳ t bi ự ho ho ộ câu chuy ế ế u này có th i 2018 ư i k ề ng c kinh nghi ớ ng gì là chân, i ng h ờ i k ạ ả ữ ng bóp méo s ằ và s Đ ớ a chúng ta. ă o Hóa, chúng ta o Hóa, chúng ta a mình, chúng ta ử ủ gi ạ ủ chúng ta s nh n ế ế ả ả c ng th thành m n c mô t i xung quanh chúng i xung quanh chúng ch s ỷ n trong k ữ ở ệ ị ể t c ớ ầ ng T ấ c l t nh m tình b n tháp Babel (xem Sáng n, gi Đấ ứ ẻ ừ ệ ệ ế t ph m chân lý có trách nhi ế u thi ế ề ộ a chúng ta. n báo chí vì hòa bình n báo chí i ng, khi chúng ta chi ề ủ nh c Thánh Cha Phanxicô Phanxicô Cha c Thánh n Kinh thánh nh u kích cá nhân và c i đ ư ả i thoát anh em” (Ga 8:32). i thoát ệ ề ộ i n thông tr ả t n p c ổ ề i nghi ng nói lên tình tr ộ Đứ ế u ả o ra ký ứ n Thông Th n Thông gi tìm ki đ ạ y ngay t ẽ n. Nh a ề ự và chia s ấ o và tính ích k tr ệ ủ ỏ ạ bóp méo cách th hai chi t s em thân m ó, t ể u ch để ị và m ả ng hình ậ ki đ . Chúng ta có th ệ Giáo H Giáo ả ố n thông là m ự ỹ u p c ề ự y rõ s ế th i, khi chúng ta trung tín v ng giao ti ệ ấ bày t i ạ ă ự ể i s đ t y n, m c nhìn th n ký 4: 4-16, 11: 1-9). Kh t là tri
“S Tin gi Anh ch Truy ờ ế ệ ả a chính mình và th a chính mình và các s ng có th ế ậ o ra gi ứ ề ủ ũ ạ Ngày TruyNgày S Th v Trái l cho th thói kiêu ng Thiên Chúa, truy c và ý chí theo Thiên Chúa dành cho chúng ta và là m Thiên Chúa dành thi kh t có th thi ta, và do đượ c trong các câu chuy th Cain và Abel và chuy th ta, trong c Dân Chúa on line số 39 c tr v quan ch tin gi c n nh tín c th câu chuy nh Bi k độ và cácph lèo láicácm này th ch thay vào đị truy và th l truy tr có kh kháng lànhm ch n c nung n trên nh và khaithác nh d gi mi l nh 24 nh ạ ắ ủ ă ả ỗ ớ ễ ữ ở ườ c, dov ng, c ể nh ki ả ng vàlòngthùh m xúcb a s ỉ ỉ ế dàng,vình i ngayc i nh ạ ư a c ữ ng c ậ ễ thànhnh 2. Làmth Khó kh Không aitrongchúngtacóth t lantruy chonh tránày. ậ
y c n cóth k n tr ng ề ng nh ề đượ ị n ratingi ươ ủ n bánh n bánh ch c ự ấ ả ả ũ đ ẻ a ng th ữ ườ ả t v c n ế i ng khôngth thù,t ấ ng táctrongcácmôitr ă ữ đị ủ ừ ng m, vàch ể c nh n vàt u lòngc m h ng lu a chúng.Nh ậ kh m vàýki ng d ũ ă ấ nh ki ệ ủ y, pháttri ọ ư đ ng doth ươ ng tháchth ả t thi n th ộ a thôngtinsail ữ ă ườ ng. Kh th ó, nócónguyc nh ẩ c phátnh ề n trongvi ng thái ữ ỏ ữ ng th ờ ữ n nhanh m quy Đ i khác,trìnhbàynh ườ ng thi i tráchnhi ự ng k ữ ớ đượ ạ ậ n, t ạ ng ýt ạ ế ữ ệ ữ ấ a vàovi ế i m ng tingi ây khôngph o racáccu n nh v ng xãh , th t. ng l i h ng thôngtinsail t thi n xãh ỉ ế ă d đ c nh ứ m thùh ứ nàochúngtacóth ẻ ả ả i ứ ợ c gi ẫ ườ c ho ệ ự ệ ế vôtình ờ ể n ậ ớ m c môt p ýv ể ề độ n ưở u c ệ t h n khácnhau.Thôngtinsai c t n m i ph n. h i cácngu n t có ư ng khôngcóch ứ ữ ữ ă đế đế thi ng sail lo ệ ộ c m ng ng ng ạ ậ ạ ế ệ Đ ạ đ ộ ố ạ c v i, i. n n n ủ ạ ệ n vi lànhi c ả o? ýgâyhi i t i ó làk ớ nh khikhôngcós m ch
ế ộ ọ i mình,trongcácmôi ả u khoandungvàquá ộ c . Tingi ạ ạ h ả t cáchhi ơ ệ c lànólàmm đồ ch tr i làm đố c truy làmchong ọ ệ ồ ố ng lõatrongvi ườ ế ch vàvôc nh i tho n thôngtinkhác ề ng l ể t qu u ng ệ c ng k ầ ch th ữ ể n vàlo ư ề ả ả ộ ng u nh ạ n bás maqu ạ làm m th ả t nhi i xâyd i nh ệ ườ cu ỗ ỹ u qu ườ chocác thu i th ầ ấ ố ữ ng d m ườ y ệ ộ i cùng ự ă ườ ng s ạ m v ả t d ấ ự n c kiêu ậ ườ đượ ỷ i b các ự i t uy
t s i ta và ng; đố ng ấ ấ ự ệ ộ ứ ể ố ỏ y u ụ ự c a c t i .
chi Chúng tac m đ th d l k cách quanhcovàx th là đị h l “con r t tình gópph c man nh v tích c các ph đ k ng tàn lý gi các ch đư công tyngh ệ ỗ ạ ủ ụ ể ồ ề i ẻ áng khen ch. C i n ứ ộ i conng ế nh giúpki ể cáccôngtrình a “Cha c c ng c s ườ a racáctiêuchím đứ Tuy nhiên,vi ế ký3:1-15),kh m nh c ho t quátrìnhphân đầ n thu ả ơ ơ ơ ả i lânc a i trang k ch ự i nào. i và u tiên(xemSángth ắ ươ ươ c vàovi ũ ả đ ạ n qu ỹ ữ cácc ng ã tungranh t ậ ế ng ti ng trìnhgiáod thu ng s ậ n d độ vàlu t c ườ đẻ đ đ ậ ầ ầ đ ỷ ánh giáthôngtin ng c n, xãh Đ để áng khenng n ph ề ủ nh i, b n làmlanr ạ ậ ang quy ệ m ch ự a conr ng cánhân t s ây làchi n truy ơ t áckhácch ệ ch ậ c v ủ ấ ữ ắ ố ệ t phápnh ả n côngb t a thôngtinsail ng l ệ . c ng đượ i v ệ t” trongSáchSángth ế ở đầ ạ ế đ ộ vàtruy hi ch tr i tâmlýtinhvi.Cácn ả ề ang ữ i vàthiênnhiên.Chi đị ắ u v o quy ạ c th n thôngvàd ờ đầ ng tingi n” ớ ă ch tr nh sâus i d ệ ế i nh n ng n t u l n l ụ ộ ợ ớ ầ đượ đượ c nh ự ng nh i ố n s i c ấ ế ẩ ằ c hi ị ượ ượ i trá”ranhmãnhnày t c ằ đ ệ ầ ký4)vàd ch s n ố m pháttri ừ m xácminhcác t, và ề Th ó lành n cáig c s ả c th ng l ự a vàxác c n thôngtrongvi ng này, ứ nh huynh ằ gi đượ ả m giúpng lúcnàovàb ệ ấ ờ đượ ắ ử tr ữ ử n p sauhàngtri c vàth d i s ệ ng thôngtinsai bith ự ả ạ ch c c cung ướ d đ c hi ạ i ThiênChúa, để ụ c s y h ôi khicòns ữ ự ng b ọ ố c nh ng sángki hìnhthành i là“nh i thayvìvô GiáoH ũ ể ử đ ệ ả ọ n cácquy ng ẫ d n b đị ó làch m c thamgia ậ n đệ ở ế ấ n tr nh cách ụ ườ i nh ế ký, t (Sáng đ đế t ng b ấ n l ở ủ òi h ỗ p b i dân i các ấ ươ a t n c ọ l t c ữ ữ ượ đặ ng. ng đ ng ng ộ ự ư ệ ế ệ ộ ở ở ỏ ử ó u ứ ơ n c a c c c i i i i i
Tháng 6 - 2018
t t i i c a c c ẽ ế ọ u ư ự n n ự ấ ậ ộ ỗ ạ ủ để ụ ậ ề ứ nh ng ố ng ng ng 25 i ạ t s i vì ữ ữ ữ i và i có i có đ ó s , t i, h ộ ở th ố ố n n
đ ọ đ t cách bùng bùng ự ườ ng l ề ng cho không ế ễ d m th m c m do n ữ đế ứ ọ , và nh a d ả ả ả ứ ự ng và s a h c thú, mà ọ ừ c v ọ ủ có nh i ng t d t ạ i bi n nhân c lòng khao a chúng ta. ứ ể l gi ấ ớ ự a chúng ta. m h ạ ừ ủ i, mà b ữ ự tr ủ . ườ ả ng, h n Kinh thánh thánh n Kinh i nói láo này ộ âu là s ng ham mu ự ỗ i s ệ ọ ó là s c tiêu kinh t ờ i vì c đ a chúng ta, ữ n t u cho suy lu u cho suy i khác. Và khi đ n th t lúc nào ng nghe nh áy r đ ụ ả ủ n c ồ ế l u và l ậ ng thông tin sai ng thông ắ i ộ i ng đ ề ừ ữ i trá v p ườ ữ c. Ngay c c. Ngay ổ ọ p hèn c a: ố t c t y ố ấ i tâm c h t là chí lý: “Nh ữ ng có th ướ ấ thành n ế n t ậ ộ ở lòng t n m i nh ũ t n ng m ở t ngu ể am mê và nh i ng i thoát anh em” i thoát anh em” ả i cám d c d đ ệ u rõ nh i ngôn ng ữ ắ đ ớ n n đế ọ ụ u truy ả ể t c ở n s thi i, tin vào s i, tin vào n nhanh chóng m c t
m kh c ai tôn tr ề ơ ậ t c b có nh ố ạ ề i ố ng th ằ ấ ả ng n ọ c xung quanh h ấ ả ề ng và chìm sâu trong thú i v đ ữ ố y cho m ặ ng n thông xã h c b gi th ạ ó là lý do vì sao giáo d ữ u t đượ th ề i. Nh ụ t t i, không ph m h ườ đố ẽ ự ế ả ấ c s ạ Đ ả y chính mình và quên , là ườ , ho ộ ng h a nh ẻ m là lòng tham c m là lòng tham ánh m ẳ t y ọ đầ t yêu, và khi không có tình yêu, ng m ữ i; trái l t s u theo m ể m. ế đ ộ nh s m th ạ ọ u qu ọ a là d ề ể ậ ng sâu xa nh u do liên t ng l p ĩ n chúng ta tr n truy ầ ậ i cu i khác nh đỉ ừ a chính h ấ ế ệ c, ham mu i chính mình và l ố ố đề ướ ủ m liên t ng lan truy ó bi th i m ng ánh giá và hi ự t còn phân bi l y h ố
a Dostoevsky th ễ d ạ đ đ ế ậ th ả i chi ủ a cái ác di chuy t” (Sáng 3: 6). Câu truy 6). Câu 3: t” (Sáng n lòng tham không ể ng h ườ c bi đừ i c thú t để lao vào nh tính gi còn bi c tôn tr không còn v trong h h c chia s a d ồ ự n l ắ ẫ ủ en t i vô h ữ ng ti ộ ố ừ ề ạ đ r nh, th a chúng ta. nguy hi ươ i l đượ u nguy hi ả o c p d để ủ p m ả đị ô nhi ề ờ ấ i nói d i n ự đả n đẹ t cái gì ố làm có nh S Đ 3. “S ệ ườ n l a chúng ta: ch a chúng qu ể a i nói d ộ ể c mà l ệ ủ ừ ờ ạ chung cu m thi chúng ta (Ga 8:32) th mu l Quan sát c ng l Tin gi thì đế chân lý có ngh các ph này mang l này mang phân tâm c và khuynh h khó có th lên trong lòng ng và lèo lái gây ra tin gi khát quy nó h c l th méo mó chút h
, t i i c a ự n n n ụ i, ế ạ o: ộ ờ ứ ừ ệ ệ ớ là ả ký đế l ờ âu!” c t ế ả làm thù: a nó: a cô, i v ị đ ự n ph ng l ẻ n thân ủ ã b ủ ng t ố v là trái ề ra, và t u thi u thi ng ông các s ư ả ỉ đ ả ở có m ế ề ề ằ ề ỉ ã b i i d t và tiêu độ b i c a k ả ậ đ đ đ n vào con n vào con ợ ủ t ngày nào c m ẻ để t t , ế nh hi ẽ n, nh l ế ế ng ch ọ ệ lu ó ch ắ a gi ư n c nói r ụ đ đượ a nó v để cây nào trong ẫ ừ ự u tiên, tên cám u tiên, tên ủ khoác lên chút i và y, cô chú ý ỳ a h n” (Sáng th n thì ngon, trông n bi nh l ó ỗ ố ậ ủ ă v đầ ă ầ ệ không ch đ c s ẽ p d ng cách gi ng v n c t k n phúc l ẽ i u gì c ự ó ấ ằ ả ấ a d khiêu khích c ề ỗ th đ m i ị ưở ừ đế ự ể h ký 3: 2). Câu tr b đ t ông bà s nói ông Adong không nói ông Adong i l n, Thiên Chúa đượ ế ỗ a b ữ ắ ờ a l ký 3: 1). Trên th ký 3: 1). Trên n, không ộ i ích c a. Vì v c s ủ ế ă a sai con r a cây cho bi ườ ợ ừ t ng lý l ng v n ử cây nào, nh đứ ủ c chính xác cái hình th cái hình xác c chính ề ướ c ữ ữ ụ l ỳ ng ý t ị ó, m a v ữ ướ a tên cám d c phiên b i đ t v t: “Thiên Chúa bi ữ b t k ký 3: 5). M ủ nh đượ ậ ậ cám d ộ y trái cây i nh ấ ữ ế i ph ư ướ i không ự n trái c ấ ớ gi t ch quan tâm ă n th ườ ỉ ở àn bà s thua tr t” c ắ ươ a b ụ i s ự ị ng nghe đ ng cách nói ệ c i v ủ a nó: “Ông bà s ắ ở t.’” (Sáng th ằ ủ i ế t: “Thiên Chúa th t: “Thiên Chúa a s ườ n ng i ph ậ đượ i không ủ y di nên nh ườ ký 3: 4). ậ u b Giáo H Giáo àn bà th n trái cây . u thua tr ẽ ủ ế ườ ị i ch ă đ ươ ũ ự đầ ả a cô, ch n trái c h i p c n an c t cái cây: “trái c tinh quái và nguy hi tinh quái ủ t ă ự ế ấ ộ n r ỗ ắ i s ườ n này sao?”(Sáng th n này sao?”(Sáng ế c n là th n, ng u ác, thì ng u ác.” (Sáng th t uy tín b “S Trong trình thu Trong trình ờ ầ d ti o ph a cô bao hàm nh n c cho mình b a Thiên Chúa là vì l c; sau khi l c màu c m ệ i tr ề ề ấ ẻ ụ ườ ỗ ạ i i ủ ủ ự ắ ừ ờ ‘Các ng k “Trái trên cây Th ph (Ga 8:44) là b 8:44) là (Ga d c “Ng (Sáng th c bà không tim con ng tim con v s ông bà quy d mình ch Thiên Chúa không bao gi Thiên Chúa không đượ t ông bà s ki l b đ đ để 2:17). Ng và b c m Dân Chúa on line số 39 xu h thông vàc c và l ám ch là s th h anh em”(Ga8:32). đờ chúng tatin.S nh không b yêu th mình v là chúng ta liên quan reality nhà Karamazov,II,2). v sáng nh “a-lethès”, “không do ngh để d mình? Thu để 26 th 14: 6).Chúngtakhámphávàtáis th th gì b th ch Kitô giáo,chânlýkhông l hi ng đ khu ờ ọ ầ ệ ớ áng tinc ị i nóivàc ể ậ ể ứ c trongchânlý.Trong ệ ế ch conceptualreality n ph làhaithànhph phânbi ỉ chúngtat i c i mìnhmàra”(Anhem ữ ư đ T V gi t khichúngtatr tint làm u nghi , ChúaGiêsum c [chúthích đ đ ự ph ẩ ĩ thu úng haysai.S ạ a t ự áng tinc ướ n gi ó, khôngth ậ
ủ n cóth dokh ủ ỉ y làmth ả a chúngta.TrongKinhThánh,nócóngh ươ ả b ớ ụ ng h ng côl i phóngchúngta:“S ươ – i phân ữ ưở ậ i ni ng v ị ở th ả ng th ng chúngta.Ch ộ t ng áp ệ ng quannày, i t d đ ậ t th ng chínhlàThiênChúah m nh ổ ệ đế ánh giás y vàtínthác ề ử ộ ự ừ ố t v v ố ỏ m trungthànhvàtint ể ụ ch , s c t g i làs n cáchth ữ c gi i s d ậ đặ Amenc ứ ự ũ ậ đị HyL y. ớ ự ố
ự c t
p, chiar ự ỉ đượ ự ạ t b i physical th c ‘aman’,làngu ấ ự v nh m c đ ự b i th a vào, ủ t chovi gi Để i c s ạ ủ ự a ng ề ế ữ ả ầ ự ậ ả ở i nh u thi c chegi a chúngtalà thanh ẩ nào ả ng ch i n khôngth th t liênquan ớ i nghi i m ả phânbi n d o v ể ự ự i nói:“Talàs ọ trávàtìmki ạ lý] v độ
ủ p x i th ậ ườ đượ ứ ậ a chúngta.S t khôngch ộ ấ ệ ẽ để ậ n Đấ c c ệ – i u”) màcòncóth n v ắ t cánhânnào.S vàch t, xác ỉ
ệ ứ
ư
c vàtin khôngb m c n khuy Đấ đ ấ a làaletheia(t ng duynh u, “v i ớ ệ ự ề đ i b ng màchúngtacó t s u nàythôim th ắ ể i m b ề đế thi ố ồ đị u nàytronglòng ấ ế ự ng ạ đ ậ n g t c n khíchs n toànb th ưở nh xemchúng ch rath t s úng, chânth ỉ ế mangraánh ế ắ ị ậ ằ u n ng vào đố r ứ ố m t dùchonó ậ ự ự y, nh ẽ ng s
c t, chúngta th th gi ơ ấ đ i. S i. Theoý t th ế i ề ủ u nh ậ ả ậ ố ố u gìcó a thành ự t làcái ư ộ i thoát t” (Ga ự i quan ng. Vì ự ự c t ừ ể ự
cu th ớ Đấ hi th ch làm đượ c s i có ữ ạ ng ng ậ i”, ự ộ ệ ậ ĩ t, p ữ ự ự c c a c t
s con ng d vào cu len vào,ngayc ki Chúng tac con ng xây d c cung c ng và ch n không th đ li đặ r và có v c đ c là ng chí; haychúngthúc công vi để ộ ẵ ầ ủ ủ ổ âu úng. M ố ệ ế n sàngl ng c n ph t trênvainh a ng a nh làmt ườ i lên;vành ữ u chúngcógâytranhcãi,chiar i khôngph đ Thu 4. Hòabìnhlành m s đượ . N úng. Chúngtacóth ẻ đượ i b
ự ị u tráchnhi đ ả ườ ấ ủ ữ ộ ố ự ườ ng vành c thôngtin ườ ế ệ i xu úng p thôngtin,c ả ng l a tingi c c gi th u tráchnhi c, vàhoàntoànd ổ c ộ o v i ể i v i: nh n th t lýlu ắ đố ph đ ậ ng nghe,nh ũ ủ ấ ó tr t, b ờ ả ớ đế i tho ệ ng khôngbaogi a h t phát i i phátbi i nhau,t ươ tint ủ ả ữ n ữ ữ độ nh i lành ướ ở ng ọ ả ng ả ng ữ ng ậ i vìs đ khichúngtanóiranh , trongm , thìm ng thànhqu ạ c hi n chodùkhôngaib c m âu ệ i chânthành ậ m v ứ đầ ệ n, nh ừ c. Trongth m làcâutr cácm ữ đ ụ ườ ệ đẩ ắ y ườ ườ ườ ể ừ ự ng tinchânth i n u nghi th t ng ữ ữ u quahoatráic vi gi ề y s i khôngthamlamnh ng chi đủ ng i màcôngvi i b i khácvàlàmm ể cáchh ộ ữ ể ư nh t tráchnhi ọ ệ ả , d làcácnhàbáo,nh a, nóc ng n ườ ự ự ị c l i khíac d thuhútb a trênnh ố suyt Th ậ i khác,thìb i quanh ệ ẫ ả ờ ố ườ n ratínhchânth ắ m nh n tíchc ế cóth i luôncóth ng nghel ế ờ n l để i n ế u nó đế ả ọ i s gi ũ l s s ư ạ ng khôngph ượ n s ỗ ờ tr ấ nh, khôngch ử ự l ự ớ i chos t chos ự ệ ể ệ ự d ữ ẽ c, nh ệ th i ngàynay, ự GiáoH c m n ng ưở ự c , làmnh ở c. t ng s đượ c thamgia
ủ ắ i s ụ ự đố ậ ng thành ữ t b a chúng: ẫ ấ ng ngôn dogi ủ ấ t cóth ừ ng n nhau. t uytín c dùng ự t k ặ a h ng tìm ư i tho ự ng n thi ẻ ng là ự ự ki vào ể đ lan gi ọ ư ữ nó i là ng ng ộ ề ữ ệ ệ ự ụ ạ ả n n u ả ể a ể c ề i i i t ỉ
Tháng 6 - 2018 i i i t c n ạ ạ ợ ế ứ ng ng ch 27 ị đế ố ữ t gi ạ ánh th đ t mang l ế ng h ữ m 2018 ă ng Minh An d chúng con mang chúng con mang ng, xin cho chúng con ng, xin cho chúng Đặ để độ J.B. i, xin cho chúng con mang i, xin cho chúng con mang i. , hãy , hãy ố ớ ừ n, xin cho chúng con a kích ĩ ế d gi ả , xin cho chúng con bi , xin cho chúng i tr ; ế ồ nh táo; ạ ự ỉ a chúng con thành nh con a chúng ngh t, xin cho chúng con nêu lên nh gi n thù, xin cho chúng con mang l n thù, xin cho chúng con mang h ủ t t; ng; ng la hét, xin làm cho chúng con bi xin làm cho chúng ng la hét, ủ lo ợ ự ậ ơ c s ự ch; ế ọ ế ự t. ự ạ ậ i h c Giáo Hoàng Phanxicô ờ n cho th i th th i nói c i nói oàn k ệ ỏ ự i có hoang mang, xin cho chúng con g i có hoang mang, i có s Đứ i có m i có s i có ti i h i có ch i có h i có thành ki ờ đ ơ ơ ơ ơ ơ ơ ơ ơ ơ t dùng s m tin; m tôn tr n n n n n n n n n Amen. Vatican, ngày 24 tháng 1 n + ng cho hài hòa; n s minh b thi ế ng nghe; ề ề ứ ự ự ắ s tình l h s cho l cho bi câu h ni ni đế
ị , i t ỉ a a a c ứ ừ ụ ổ t, t, t, ế ậ m ệ ủ ữ ủ để ng ng ế ng ng ng ườ ữ
ữ ố ố độ i c đả th n cá c v a nó ự i c vi c ch i c ng t n nói ệ ư ụ ủ ạ đườ ệ ệ ườ o ớ ứ c s ố
i nh ả i không c tìm ra ộ o ng c s ó ch ở ỏ anh ch i. Thông i. Thông n t nh. Gi nh. ệ ạ n và góp ự gi đ o v y, xin làm xin làm y, ư ệ ồ i ng ườ i trong th ng c ế ơ ả c b ậ m h i hình báo ườ ọ u nghe th ỏ t c xung ệ ua ráo ri ả ạ i nguy ệ i nói. c kh n cu n báo chí do ự ộ m độ đ ào t ờ n th ờ c h ề m ứ p thông. đ leo thang các i hình báo chí ệ độ đế ắ ả p các quy trình y c ệ y ạ n s ự i l ng ng i, tôi mu ậ ấ u hi ạ t n c t s ậ n vào vi ớ ữ ạ ẩ t c c trong m ng l ọ ộ ộ hi ơ t l ấ p trung vào các tin ạ ằ a thông tin không a thông ự n báo chí ph i sao vi ự áng tin c ế a là trong th n n thân vào vi ậ ác len l ng ti n lo ủ c l ề ĩ ạ đ n tin và b i t kh ấ ố ỏ ự a nh a các cu ng con ng ng con u h n là s t sâu s ồ ọ ứ c b đế ươ ừ o s ượ ủ ề ữ ng; hay lo ế ơ t n tha nhân nh ự i b ạ t là nh a s ọ t và ch ộ ề i g ng ch ạ ó là m ó là ệ đ ệ ờ n c i th đ o l ích này, l t gân. M n t n ra s ả độ u bi ố ng th ạ đ ậ ế o ra lòng tin và m o ra lòng tin và t lo ậ ể ữ ng ph n nói ạ c bi ế n; b là i ữ n m c ố ă ch ơ gi ọ ng trình hay tác ng trình ng cách thi ố ụ ộ hi đặ ừ a Chúa. a các ngu ằ ng Chân Lý v ó là lý do t a là n khác h p chú nhi ự n, t n báo chí ít t n báo chí d đề ĩ ủ i, nh ủ ườ m ậ ọ ệ i, a Thánh Phanxicô, chúng ta có a Thánh Phanxicô, chúng ta có ề , mà là nh , mà là ng trái tim c ng trái ề Đ ế ố m tính. Ng t b ả ủ Đấ ằ t c m i khác có ngh nghiêm tr ả y s ế ng trung tín và a chúng con. ườ
d t n t n r t và t ề ủ thi ki độ ả ộ đề a ch ườ ộ đẩ n báo chí trung th ớ ọ ề ự u c Đấ đượ , tôi mu c gi ự y c p thông và hoà bình. p thông và hoà ề n báo chí vì hòa bình. Khi nói nh c ầ ế i ng n ệ nh tranh ác li nh tranh Giáo H Giáo i dân. t ề n la hét và b ố i quy ấ ạ ọ đầ độ ế ng v t n ả ự t ng
i nh th i c ng gi c. M oán c đạ t gân và t ườ hi i ng l ỉ ộ o ra và vì dân, m t n ậ a chúng con. bình an c ả t ngh ng nói- và h ư ờ ữ
đ ậ m ự ớ ữ ướ ạ y Chúa, xin làm cho chúng con nên nh ộ n thông là nh ủ n thông không ki ụ ế ộ đứ ả i s ạ ề ề ng c ng v i là t ng bá s m thúc n gi t l h Chúa là Giúp chúng con nói v Để Giúp chúng con bi Giúp chúng con nh L Nh ờ n chi ữ ph ữ i v ả ả ằ ầ m a ng n m y m o ộ c gi ể i nh t c ậ ọ ũ ủ ứ ạ ấ Th h tr phán em c có ti là m nh tính chính xác c báo cho ng khác; nó có ngh đố nh ph chí ch chúng ta. M c đế truy t m th l kêu, và các tiêu qu các nguyên nhân c dân t nh cho s khí c truy nhân sau: t ph v tôi không có ý mu đầ đạ ra nh Dân Chúa on line số 39 C th B nhà lãnh Cho s M C Nh ng làm nh ng th th Vi c Th Đạ Moon v mà cònvìni hãy c Hàn, ch thôi. CótinhaykhônglàT hay t đ Trump c ngo ra sao Đạ 28 t ph ng đạ Moon mu Nam Hàn,MoonJae-In? ổ ự ủ àm phánkhôngch ộ ắ ố ứ ứ ng th ỹ giámsátc a t o C ả ệ ườ ườ ườ ố c Tri o, vàm ng S Theo KýGi Nh Thi ị ng NamHànMoonJae-inm c c hành DonaldTrump i làGi t Nam,sosánh Vi ng NamHàn.Ôngnóilàt i khig i màch i th ậ đế ự ứ ư p sanForeignAffairss ủ ể ộ xáctínc nênngheÔngNguy ng aic ư ệ n ngh ố n khinóth a ng S ả ứ h và Ch u ề ố t NamC ũ ự conng n nói,hãyxemnh ng NamHànr cáianh o CôngGiáo ế ộ u Tiên.Trongm n làm Đứ ng c! ố đạ ả t l c g ặ độ i Pháp!”khinh n ặ c dùb o NamHànv ạ ờ ả c GiáoHoàngPhanxicô. ỉ p T đ ĩ đ m ng c ề n nào,nh i cang ủ lãnht ặ ã c ủ àm phánv m tintôngiáoc p g ũ a qu ả T ấ ng ph trên, ổ i giaoc ườ ủ ả ộ y tu ng Th ộ ị ủ a ông.NóitheoVictorGaetan nh báor t ng ả Ủ ỡ ch B ng Hòa: i tr a ôngmôph ự n s ố gi n C đ ỉ ụ ợ c s c t vìcáccamk đượ ầ ã dùngTwitter C i. H n tr ả ắ ướ ườ ữ đầ ế c tôngiáokhôngph i tinthi ắ ố ấ ự ộ a T ộ ấ , thìm c Hàn c v t làlãnh ng NamHànm d c làconng i CôngGiáoth u thángT ng S ớ t đế ng S ọ ướ ằ i BìnhNh ắ ề chor ẹ ng “Nóichuy ữ ộ c ổ “vi ậ ễ c h p khonguyênt ớ đừ ng gìC t l ng Th p chúvàocáccu n V đế i lãnht ả ả ố n thì ng nghenh n nàothìc ờ ọ g ớ n ýthíchc ủ ệ đượ ệ ấ ỏ i nóimócT h ằ ổ i nênkhen. c hòahoãn“v ă a Ôngn n chíc y ngàytr n chínhsách ng theoph ng ch ầ n Thi ng Th ế đạ n ố ư ế c nhi t l ng NamHàn ộ , T ưỡ t lúcb đừ ườ đ o C ự ng S ụ để ờ ây, ph t B ng. Cóth ng v i ch ư ệ ổ i gi ch ố ấ a cólãnh u c ệ ng th ớ ề ủ ộ ự ng Nam ữ m lòng, ắ n không u ng i làcon a T ũ ả ướ ủ ng S c hành c Hàn, a. Ông ữ ử n làm. ả ủ ng th ầ ỉ a Ông ộ ủ ả trích ng gì ử i r , con u c c ươ ươ i tin, a i lúc v ổ ổ ố ườ đ ủ Đệ ng ng ng ng ng ả ộ a T ớ ớ ử ó, a, n c ế ể i i i ,
đố g th ra quy nào c trang cáchm ướ xung Hoàng Phanxicôv du t qu ngo đ quan trongtr t đố ưở ặ úng ể p g i tho c hòabìnhgi ả i l Trong b ả thoátkh ng vàcùngt : ạ ạ i giaog ậ Đứ i Colombia,n ũ ỡ p độ ổ đắ ế ng làl ”, m ạ nh h t c Phanxicôv để i vàcáccu t qu n vàsail đị ng Th thúc nh chínhtr ố ộ ố ỏ n t n ặ ạ ă ườ c t i cách p g ng Colombia(FARC)màGiáoh ng kínhthíchh ề ng h ế ậ đẩ ă n ngo ữ . Khócób p trungvàol m làmgiáohoàng, ỡ a chínhph y s ố ầ
ộ ơ n nh m trongvi đ ợ c g i ngài ừ ệ ã g p này. ự a k lu ị ạ hi ưở , nh i giaocoilà ặ ấ ặ p g ậ ế n m t hái ể n c t thúcm u bi ư đ ỡ ng nócóth ấ Th i th ủ ố t k ợ ủ ề ạ vàL p a n u h ế nh t ợ ng ệ ờ đượ t l ể i íchchung.N ỳ c gi để i s lýgi ng tính ề ẫ ướ ộ ớ
c nhi n “ngo n nhau,s t chuy đ ự i nh ả ự ng m ánh giávi ư i quy GiáoH c l u tiênvi ữ Đứ ữ a cácbên ữ ể u nàocó ề ượ cóliên ng cách u thành ế ộ c Giáo ạ n tông ế ng v i giao t hi t các ự tin ộ ệ ề ệ ệ ộ p ũ n c c i i
Tháng 6 - 2018
. t t i i ệ c ư ư i. ạ ủ m ộ ộ ộ ng 29 ẩ đố ánh t s đờ vào đ ậ c tài c tài ươ chia m dò n ự ị u a ông. i, m y m ă t th i tho ả a Ông, c ề ng nh ạ ấ độ ủ ộ ủ ng. t lu đố i liên h ố ã b ộ ườ i dân ch t b ố c th đượ m đ nhi ã ph ấ ớ ng c ộ . Các cu ư th ng c ệ t đ ả ư ệ ố ấ i xác tín xúc i xác tín xúc i nhà i v n m ở ở i ngày càng tin ã th a Ông Moon là t cu ng Park Chung ệ c nh c tr đ đố ủ ộ ố c bà can d ng và t qu ệ b ườ ệ n nh ế ũ i ng th đặ thành m a b ố ổ ở ữ ng i thi đơ đờ t ả i vi ình c i ng ử t àm phán song ph ưỡ ạ c đ ọ ng Th ố c ng c đ n n ộ ng tinh nhu ổ ẽ m 1975 vì a Ông Moon d ầ ủ p này: Ông sinh ra trong ũ ă trong m a Nam Hàn, Chun Doo- ủ ớ m làm vi t m ng l ộ ủ t su u Tiên thông qua ấ t l ế a s u T ố i tham nh c c ế ề ng bên ngoài h n là ộ ứ p c ự ở ng ít có k c ế o. Gia ị ệ ư viên, và tr u h độ t dân t ạ tù n ng h đượ ch tranh c ầ ố t ch ộ ỏ c b ã h ị t t bi ng chính sách ủ sai kh
ấ c Tri p Bình Nh ạ ả đ ổ ữ ự ệ ắ ậ n công chúng luôn cho th b đụ i tham nh ị nghi m n d ế c, nh t cam k i cùng c ă ự ế a s ắ y ộ ng ố ướ ng m i B giam m ủ ấ n ph ũ ị ằ n, ho ớ ố ề i, s c công t v n tr c cô l cu ị ạ n B ặ ng l ầ i v ệ n trí tu ự ề t cách gi a Bà Park, c ng m ạ ả ậ ằ t trong nh ộ ủ c l ộ t m u tra ý ki n thân c ượ Trong chi i vì ông b i mi i tháng Sáu. H t lu u b m cho r t m ề ệ ng vi ộ ở ớ ế i ấ ồ ả ắ ằ Ng phán ho hi mong mu - 77 ph nhân quy không b d h r k hòa gi Bà Park c c là m B c cha c Hee, và b v huan, Ông Moon b quân s khai lên cao nh đ m
t t t i i t t c ỡ ủ ỳ ự n y ấ ạ ạ ộ ộ để ầ ấ ứ ng đạ s đố ế t u là i, ví ỏ úng, thù, p g i th c tin i tha ấ n xét ể ộ c đ i giao ả ặ i Ông ả ã kêu ã kêu ậ ng b b ệ i ti ạ c hành ạ đố đ đứ n ngo ừ ng th ổ ự khí h ề ươ t nh c g i và Cuba c hi ũ a Ông ố i ph ươ ộ ỹ trong m xã h c “khuynh ng cho các m t p lo tr ủ c n i n ọ u tình công ườ ặ ụ ủ m 2014 khi ứ ằ ế n ngo ủ ứ ớ u này ể n tranh công . Ông là m đượ ă ậ u màn khu ề ế
ỹ i c các nhà th ề c v ể m Nam Hàn 3 m Nam c tránh tr c. Các nh t, và th đ o th p v nguyên lý Kitô lý Kitô nguyên i ch ứ ă ệ n thông Hoa K p nh u ng c bi ộ ế ả ợ i”). Ph ng. Cu ố ớ ề ệ n“ ho ệ ộ n hóa các n khai v a M a thu ả đượ ng trong vi ng trong ừ ế ả ể ủ ỏ i t khó x ọ i b t s i ch u n v m ngoái, Ông Moon ấ Công Giáo t ra, cách t ả ộ ỏ c ch nhi a hi ề Nam Hàn, các chính Nam Hàn, các ă ơ t tri ậ ị ị ổ àm phán M ườ i p ti oàn k ỏ t th ộ đ c tri đ ó có vi Ở n truy ấ đ ng có th ộ i công khai c k ệ ệ thua cu đ i ng r i kh ũ i. M
ở cho công th ẻ c c. ng phù h t ng ớ ư ạ đố ế ớ i hòa gi ố ứ ắ ũ vi ộ n m c m i Tòa Thánh n ớ v u “c ứ t ơ ng Park Geun-hye sau khi bà lo t v ở t quan tr t quan ư ệ ng ti ị i ng i là “hòa bình công chính”, i là “hòa bình công chính”, ích nhân b c Phanxicô kêu g c Phanxicô kêu ế ệ ố c lúc các cu ấ t quán h chính tr . (Lúc ngài th . (Lúc ngài ố ọ n t đ ộ đượ ấ t c ứ ươ ữ m th ẫ n hòa bình công chính không có n hòa bình công chính không có ấ t Đứ ả c để c ông c ng tính. Th t khuôn kh ã r a phía bên kia, linh h o ra các th ề c. H ng b c bi ch ụ ng hay k ộ ạ đ ủ ch b t ụ đạ ự ng th ng nh ng là m a ông. ắ a d ướ đồ t ng t c ng Nam Hàn là thông qua ừ ỏ c và b c thay th ệ ướ t t n đặ ổ ố c, trong s c, trong ũ ủ ử ậ a các sách Tin M ây, ộ ặ ố u ứ d t c ọ m ộ m , n ủ đ ế u vào tháng 5 n ắ ử ừ T ằ ướ ỡ ở tri ầ n th n nhãn hi h ế p n i gi c Giáo H Giáo ế ứ ắ y ắ t t p n m àn h ố c có m c s nhà cho các nhà nhà cho các nhà để ủ ấ ệ a Ông Moon c ự ể p g ng th c b
đ ự ng c ướ ủ trong s ặ ủ
c dù các ph ổ ủ ng ra làm môi gi làm môi ng ra ư ị ặ i yêu hòa bình (peacenik), i chi độ đượ i s ng g c hi ng Ông c i con m c thù. M đứ , “cánh c i sau 18 tháng b t công th u t Đượ M Chính sách Hòa Gi ờ ng kh c Công Giáo g i hôn nhân i th bê b i Bà Park t ườ ư ụ nh ườ o a Thánh Thomas Aquinas là “chi a Ông Moon trên CNN ngày 14 tháng 9, trong a Ông Moon trên CNN ngày 14 m tr ng các thu tha th ườ ể ứ ớ ộ “ cho Ông Moon, nh ọ ạ ích th ã ớ ụ ó ông bác b ă ọ ướ ằ ụ ã thay th Rôma nh ủ ủ ự ả b Th m d nhân nào đ đượ đ sách c làm ch ở v phát xu đ d đố giáo ch giao g th này b ph ng phát tri hi s m t c h Công Giáo c v c đ th n chính”, có tính nh độ g này b ng nh Dân Chúa on line số 39 Bình Nh B Ông nóir Ông Moon Hàn c trong cu t m nhóm l khám phácácgi Đứ d ch để Hyginus KimHee-joong,ch m B beng côngkhai,Rômavà ch h là m S ch ch m v Washington. M khi m b lên k phân tích nh cung c m cho vi th Phanxicô, Vatican Giáo t không h và 30 hai l c ổ ấ ấ ờ ọ ướ ự ắ ắ ụ ộ ộ ộ ộ ng th ườ p caov g ở ư ứ n ứ bi ữ p kéodàivàingày, liênminhnàycòncungc c KinhvàTokyo,n Đứ c Kinh Trong di Công chúngNamHàn c GiáoHoàngPhanxicô c NamHàn,vàcácthànhviêntrongnhóm t m t m t n t c Đứ hàngc a c, ÔngMoon c n ng ngu i s ặ ng, đề ầ p ế đượ ể n trongtu c H ẹ ơ ă ạ ũ c H ạ ho n phía ố ệ nàykhôngnh ôngch ấ ự n nhàt i khác.Trongvònghaitu ố ớ ă i Đứ ng nh ng l c hòagi p choHánThành i quanh h ng ng ch n g ộ Đứ Đ ưỡ c qu ề ồ ằ c DiT ồ ớ ạ c PhanxicôvàQu độ c ài LoanvàH ồ ng ôngs ng YPietroParolin.T ướ ng YParolin. ng, n i B ch ủ c GiáoHoàng ướ đ ồ đ ễ đ n thôngtinvà a M ã tìmki c l n v m cácgiám ã c ã pháttri ả ư ng d ả i tàinguyênr đ ạ m th ư ồ ng cáorùm ắ s để y tr ông namNamHàn,ban ậ a t i tàntrên ặ c Kinhvà ầ ố ă ả ả p ế ự ệ c dùv ỹ n. Vi ả cùngnhómc ng hi n nh i phápphiquâns n Hungnam. u có cótính h đ v i trênbán ẫ ừ đố ố ã c ẵ n c ng có ấ n kh đ ỗ ớ n sàng“bay ế y b i v ã t tr i 14.000ng ữ m s ệ ậ ử ế ế ng ch c m m ch m đ n ủ ể ẫ u c ồ ợ ớ ạ ỏ i n n a ng Kông.D t i ị ự ề o i mi đờ Đứ
Đả ộ u ki
đ ầ ờ ừ ộ t pháiviên ủ ụ ố n, vàtôic đượ ã ti i mìnhchohòabình. i Vaticancand gi ủ ỉ ứ ng l ng h c T c Nh o Geoje,ngoàikh c V cótínhbi t c ngày10tháng5, ề đả ấ ệ n B ị ớ p choÔngMoon ế ch h c n“. Ôngc ủ o. M i lãnh ớ ụ p ầ đế ổ ộ ườ a Ôngbay n vàkín ạ ậ KhanhVatican n saukhinh đườ ng GiámM c ắ ự i cáccu t B Đứ n Washington, c trênm i t , trong ộ ủ ướ i ộ a Tòathánh ng liênl c ChaKim ỵ ả ũ t cáchb đồ đế i th n n vàNam đạ ng s ể u t ng giám n Rôma ạ o Công ă ũ n khác ờ đ ộ m sau đ ng ự ộ i ượ ẽ áo c h ó, có vào t tàu
Đứ đế đế ng: ậ ụ để đ ủ ạ ộ ơ m ấ n n a c ã c c i i t
cung c n cu n Công Giáolàtôngiáo n cu T ch tr thu di giáo s con s nh bán này,vàcáchlàmth trong cácngànhngh ng ở Vatican. Ng Nhìn chung,cácKitôh khác liênquan này. TheoTinM tri xúc ph ph (ch có l Hoàng luônbàyt mình tr ă ướ ề ChâuÁ.Hi ộ ă ệ ể m 2002,B n caitr ặ ồ ộ ằ ườ ươ m dâns i Ác”c Vi t h ủ ậ n trong t ch m ch ng mu c th c, ti ợ t ng y i CôngGiáo(kho ng Tâyhãyxemxétcáct i íchtàichínhtrongvi ệ ố ỗ ư ế c n
ạ ấ t , nhàbáo),m u làHoaK ẽ ế ă ướ đ m b p choÔngMoonm ữ v p theolàPh ế m dòn ươ ã t ch ố ị gi ố c quânphi ố ớ ủ i vòngtayl n t ng. K . Ng i phongtràodânch a T ă ở ượ đ ỉ ướ ắ ễ ng h i cu maqu ã. Tuykhôngnêutên, c Tri u KimJongUnnh ự c l ệ c nhanhh sátlà ổ n nay,11%ng đế ườ ă ng th ừ ể ộ ơ ạ m 2015c t ng, ỳ n nh ỏ c ti i CôngGiáo ề i, n g và nghing u Tiênv ừ ệ ỷ ộ bàidi ề ậ Đạ t vàon ; b ế Đứ
t ph ố t giáo. ấ ớ đượ đỉ p xúcc ữ ả ế Đứ ư p ng GeorgeW.Bushvào n v o CôngGiáo ng 5.6tri nào ng gì u tú(cáck nh caoc ứ c Phanxicôluônkêug ữ ơ đ c bi c c kínhtr ầ u chi n b ớ ôi trong20n n vìGiáoh đố ễ i ố ủ Th ờ ă ệ n v để n b a ng ộ Đứ ế ấ vi m 1987.Theo c buônbánv i v t lo đ ủ m h t c ờ thoátkh đạ ế ườ ang b a ÔngMoonv ủ ộ ị c Phanxicô ă i s m g ệ ớ môt t ủ i l n b ứ i di ệ c nh ườ ư i NamHànlà i NamHàn)l ạ ọ a l ọ n u ng ừ m i t ự ng nh a c ỗ ỹ ng ch i NamHàn, ấ ơ ầ ệ i c s ố GiáoH ủ ườ t h n 30ph i nàokhác ộ n v ả i suyngh ữ a vây đ Đứ ủ ộ ư b t k ườ ng ỏ ang phát ủ a Trump i liênh ng thu , bács ă ủ i s a chính ấ ằ ượ c Giáo m qua. ấ i), m “Tr t trong ng các ẻ m d ự ũ
t b h đ khí ũ đả ườ iên ng ủ ộ ầ ụ ự ứ ộ ộ ớ ọ ậ ạ ĩ n y o c ệ c i t t t i t i i ĩ i ,
Tháng 6 - 2018
t ĩ t c c c ả p n u ở c, c, c, ấ ặ ệ ệ ấ ch ế ề ng ắ ự 31 i ẳ đứ đị đ t các m tù u b vi nhân u tiên ế o ă ề n vi c Hàn ả n i c Giáo ợ n B ang n ắ ầ đầ ề đ đ đạ đế u h i vô p - và c Đứ ầ n tr n ệ a B o Cao C u Tiên. D i ệ độ ẫ i là c phái viên c phái viên n chân th ủ ề i mi ớ t ớ ố đạ d ớ thao ộ đặ ể ể m. H c vi n v v ă ệ thi và ế ệ i qua ba n c Tri Nam Hàn và cái ả i th ả c gia nghiêm ng ắ ng viên, sinh viên, c, m i n ở u Tiên. Tuy nhiên, vi ố ng mu ề ợ a Nam Hàn khuy độ i ki ằ độ ướ ườ u mà không c ủ ộ tr c Kim, ng có th n ông đầ ỗ ụ ũ ậ tham gia c i h ã là nh r c Tri Đ t ự đ ạ đ ắ p niên qua. Ngay c ắ c gia kh a cho B ậ n hòa bình c ng h ữ ắ c có liên h ượ a hai nhà lãnh ũ n m c b p xúc qua biên gi ữ đế ấ i các v ướ ế u th m 1989 và tr n n i c n hòa bình công chính i Mùa n móng cho hòa bình thông qua n l u Tiên c ề n hóa và chuyên nghi ă ề ơ đượ ộ ề đổ t An ninh Qu ế gi ề n ă c Công Giáo và Kitô giáo khác c Công Giáo và Kitô giáo khác ườ ậ ử t. u n i o. Ba tháng tr ẫ ch qua B ng giám m ứ ng Moon ế ề ả phía B t n ị ng nh a n ổ nhi ố ừ n H đả ừ ủ chi ừ ng h ậ c Tri đặ tù n ư ch s ch ộ ắ ị ỏ c trao ã t ổ t. T V ệ c gia. Ông Moon Paul Kyu-Hyn, ch c gia. Ông Moon Paul Kyu-Hyn, ng d đ c Nam. r Thiên chúa giáo c y nhi ấ i du l m Nam Hàn trong m b ế ng c ng th ố ắ i B ở ờ ị ă đ ố ổ ợ đẩ t theo Lu Nam Hàn, ti ắ ã t B n tiên quy Ở Các t Đườ đ ấ p pháp t o m a T n th a qu n, b t gi trên bán b ệ àm phán ph ợ ang giúp ị ạ ạ ủ ủ ộ duy nh c Hoàng, đế ôm hôn l nh taekwondo t đ h ca ng đ coi nó nh nhà th thúc b khích vi và các nhóm v ki c Ông Moon, ng đạ nhiên, không ai quên s vào Th h vì h r
. . i i c c c c n ợ n n ự ỳ ự ế ể ng ng ng ng ố đố ườ ă đứ ang ố ứ Đứ hai, u có đượ đ ề
ứ t kinh a Ông i c thúc ể n a. ạ áp i ng ủ đ n tranh n tranh ạ ữ u ch đ ạ ế ói. Trong a trên s ệ ng là
. Th c, do làm t đượ Khu V đ ỉ a Hoa K ự ừ ế khí chi ờ ắ i cùng, nó i cùng, nó u b ủ ủ ũ ố ế ng quân s u tú, và làm ng ph o phong trào , chi th ự u hi ng ng cách tri ư ừ ố thành ư ằ ữ ố đạ làm h i ở i Nam Hàn, khá ư ớ ớ t nhân n a Ông Moon khi i Công Giáo v th ạ ủ ệ ộ t nhân, có th ng. Cu ng b i v ạ i gi ủ c xây d ớ đồ t h đố ệ Nam Hàn t
ộ t n pháp tr áng vì nó ch ng và nghèo i t i i ng nói nh kh ng an ninh d c ở ũ ng Phòng Th ệ ấ đ ế ớ ồ ộ n tranh tr ừ khí h ư ố ng ng ng ố c này nh ng không bao gi i chính sách c ườ khí h n xét c i vi ế ng có nguyên t ũ ẽ ụ ự a ớ ậ ạ ũ gi đượ u so v phò hòa bình n ươ ỏ ươ u b c, t th th trích d ế ươ khí. khí. ề a Ông Kim b ể i ề ỉ c, và không h ệ ệ p. Giáo H i v , nhãn quan tôn giáo c n hàng ra h a nh ử u v ũ ủ tr c. Ngài n v ướ ộ ạ ấ ỳ n tranh”, Moon Paul Kyu-Hyn, ỏ ọ ữ ng l tr ể ủ ự h bàn v ế đố i các bi ố nh“ ủ i áp l a h c s đượ v ỏ
ụ t n hòa bình bình hòa c t ả ạ h ã t ệ ủ a môi tr ố n nhi lâu không lâu không e d đố n nhi ợ ứ ng ch ở đ ọ đề đấ ơ v ừ đ ơ m ừ i các th c dòng Tên và lãnh t ch n ố ệ i vi Công Giáo a ở ụ n i ộ ĩ ả y. c s ng c n tranh th ủ ả o tr ố m h i Hoa K ng m ệ ế c h ế đố Giáo H Giáo n không th ả ng h ả đẩ nh ba ch ớ cho chi ừ c phát tri ắ m ạ ị y b n lòng khi Hoa n lòng khi Hoa ự ặ n i Washington. “THAAD là v m nay). Giáo H ư đị a ngài b ng Nam Hàn s vi ườ ả nh này, các nh ả n ti ă ở Cao (THAAD), m i v ủ ể ằ đẩ t tín, làm cho chi ả ả ớ c chi n b i s ấ ẩ ng ộ ba t l t cách chân th t cách chân t linh m công b quan ni ph ng, th Độ Đố ờ u tiên, nó ch c nh i c ẳ ng ng u n y b u c ỉ c n b ứ ủ ể ộ ạ ộ ỳ i các m vì nó coi lo
ã không ng ã không ố ứ ứ ự ạ ế Th t Các giáo s th cho r mà c Phanxicô bác b có th dân th c Ở các khiêu khích c khai ho hãi, coi nó không th m đ đẩ s đầ thúc v gia buôn bán (Ngài và các c “cu đọ tin thúc th K th tranh. B m s đầ khí cho Saudi Arabia h khí cho Saudi Arabia Moon khá ph ch Công Giáo t b l chu kh có tính ph m hòa bình c Vatican ph Đầ Dân Chúa on line số 39 n B s Ngài làm giá 100.000 n th qu M khác. CácHi vi 32 c Tiên. Ng d kháng thu Qu ở ố ă ă ị ắ ố ệ ch v ỹ t m qua m 1994.Contraic v ố c Tri ỹ c bácáivàcáchìnhth ng NamHànKimIlSungvàon BillyGraham,ng c t ạ EugeneBell,m ấ i HánThànht n vàd ế ụ l ề ch u Tiênsáuthángm ườ ớ ố để n nh ộ c. Vi i sángl ă t nhàtruy ị giúp m sócyt ch gi ệ đ p s ô lachoChaGerardHammond. ấ t, g ệ ĩ c làm Columbus,t ả đ ậ c ầ ừ p c i n ộ n ề ủ ườ u tr t ề a M đ ủ ă ế ủ n giáong ây a Graham,Franklin,ti m 1960và i nhân ổ a nó,StephenLinton,là ủ ch ị đ a ngài ụ b đ ã ứ c S ã traogi c t ứ ệ ộ đ nh nhânb c chuyêncung t l ích thâng ổ ư ươ đạ ch TinLànhng ầ đượ ườ ng táctíchc n trongh o ứ i M ở c CôngGiáo đ ả ă c h B ã i th m 1992và đế ỹ ỗ ắ ặ ị , cótr ưở tr lao c Tri p T n th ơ ng tr ợ n 25 b ổ ườ ă ng ề ế ự đ ấ ở m ụ p u p c a ị i i
ch B trong s Giáo h Armageddon h 2017, chi t thù nh Ch Moon, cóth th ki h B ụ ộ ắ ắ c côngvi ố ế ế l ấ c Tri c Tri ủ C n Kitôgiáonày, ng M . Cácm t tronghòabìnhhaimi đị ớ T ả n ti
ch b ị Đứ ố ch Kim ộ ề ề ForeignAffairstháng11/12n i Th ế ỹ u Tiên,th u Tiênlàkiênnh c Phanxicôl ng ế BarackObamavàon ấ n l t ố ệ i c đố ể ệ ậ ượ tr đ Ph n và ạ i v e d d s th m k s tin t “Tôi mu Moon tuyênb chi hòa bìnhlà đ ông trong hòa gi xung thay h có tínhquanphòng,và gi mu Vatican; cácc các c xây d vô tráchnhi tác xâyd c Nam Hànvàlánggi đế ủ t nhân.Nh ẽ ự c t ủ ỳ ã tr ề ườ ở a chamìnhnh ộ ể khôngcóchi n naonúng:“Tôis a nócóth n HoaK t thành ớ ả t ế t n ọ ố ng nh i vi ậ n ổ ố n tranhb a c n khuy ưở ưở m chícònkhuyênc ở ộ ổ ng th đổ t nh ỗ ự độ ă nênkhiêukhíchm đề ng i b i s ả ng cóth m tr ng m ẫ ệ ng t ủ đượ i i. ÔngMoon t và n H c b ố a chi u ợ đượ đồ ấ n t ự ư ậ hàngngàyv đố ố t c đ c s ỳ ướ ng lòngtin,m t c , cóth ắ đố ng c ượ ư ế ẫ ng h ề ộ ã d t tayv ấ ộ đ i tr n khích ScottSaganlýlu c n vàc n B ạ i Th ế t c c ệ ủ t cáchxáctínr i i tho ể ng ằ ộ o rakhônggiancho ự ề ự n tranhphòngng ủ ủ m. Trongkhi ể a HoaK đồ ố b độ ng m ng đ u cóth m h ng h ủ a ôngngàynay , trongnhi ọ ả ờ h ỗ ă ế ây, là ư ắ a ÔngMoon,ch ng chínhchos ng ng Th ắ m 2013nên đượ n tranh.“Nhi ng l tr i s c vàNam.Vi m ộ ỗ t đồ ồ ể ớ ạ t tr tr nóinh ươ i thángtr ợ i. Ôngkhông i c V ườ đầ ộ ự ọ ộ ng nàymong ề , baog c, khi ẽ ự vi i giá”,Ông đứ ng phíab t ng ng quy ũ ng ợ GiáoH ấ ậ đ u cácthao ể i NamHàn c đ ề ế p lãnh n bóngr c V tin ã vuns m ỳ i c tin gi ề ệ
ự u không ă ủ ủ c th ề ườ ộ ả đố ộ u T ă ộ ế n ch u n a cu a Ông ớ t cu i pháp t cách ư ồ t cu n An n cho đượ i Các i i v th m c ế ướ ố t ổ ủ ă ằ đạ đ ă ệ m, ng ng ng ng ộ ủ ậ ặ ễ ừ ộ ộ ộ ắ c. ớ ớ ờ m m ó, ổ ế c. ự n ự n n o c a ả a c c c i i ỉ i i . ,
Tháng 6 - 2018
t n y ự m ộ ấ ầ ng t 33 ă ặ ấ c th ộ u nói ể i, kéo dài ông không i. đạ t cu Đ thành n ở
ộ ở ĩ ng ki trên, 69 ph ữ ừ a Tây khi Tây t ủ y. n hành: ấ m t p nh ề
ụ p trên tr ừ ng c ấ . Trong m c ũ c ly giáo v ề ợ ượ n là vì nh a phát sinh b m t ộ ĩ ẳ p quy ụ a c ấ i th i Chính i Chính ư cu ố ổ i ngh n x ớ n t c tranh ch i Nga v ệ i h ề ạ ộ v n “Filioque” ườ ớ ây t n quy đ ậ n không có c ậ ố i c ra cu ng do tranh ch y là chuy ớ ự ằ p nh Th Đấ và làm bùng n ấ n t n ngày nay, không h ề ậ ἐκπορεύεσθαι n t cho b ch ý thêm “Filioque” vào Kinh Tin Kính Nixêa, m Kinh v dò m ế
a ả ữ ư ĩ p nh ng ằ n là , c nh ơ ề ng La n này, ấ ế ệ ó ngh đ n ti ng n ặ ng di c Chúa Con”. c Chúa Con”. ớ προχεῖσθαι ươ
i i i i t ể c y i, i, ộ ộ p và do ở ộ ệ Đứ ấ ng ng ớ ạ ườ ph i ã có ề ó là ó là n tín ườ ở đ p “Filioque” do ch hay gi ậ a ngài ng Đ ấ c l ế n “b c Chúa áng k ữ ắ ầ c Chúa c Chúa ng Nga, ” (flowing from) h đ m ng n. V ây, ố ừ ă “mà ra” trong ti Đứ n. c Ly Giáo gi g ơ đ c ra không n i Cuba các c t th p nh ữ ng hoa trái ế c Matthew c Matthew Đứ ộ ử ố i ạ ng Hy L c Phanxicô c Phanxicô ự a Giáo H ấ ấ ự y t ữ ụ n ế ở m 1054, m ữ c Chúa Con” ẩ n tr ầ n h l ă i προϊέναι ng Tây. Đứ ầ bi c này th ậ ướ c Giáo Hoàng c Giáo Hoàng ỗ u hoa trái xum ch s
ộ ệ p cao trong vi ổ Đứ ị ề a là “và b i ừ a Ti ươ ng ch n nh ấ ĩ c tranh ch n gi m g l i ờ ủ ằ Đứ ớ a “ch ộ ớ ă u n c ỡ ở Kirill t các c ĩ p nh t, khi cu c ề ở n ra n ụ ư ấ ế ng t i Ph i Chính Th ễ i nhi i th c linh m y n m. ộ p g ộ ạ t trong nh ng Nga ch ng Nga ng l ng Nga ch n 69 ph ấ nhi và ă ặ độ n là ộ ch ố t b ướ ố Giáo H Giáo ớ ễ i cho r đế đượ ng bi c procedit, th i là cu ng Ph c g ố ự y n ng nh l ũ ọ ứ em l ườ ấ ộ
a u có ngh ộ đ ượ c: Chúa Thánh Th ừ đề ườ i s đề c g t là d đọ c Chúa Cha và
c có u “Filioque” (và b D Ai c ờ ấ i vòng tay l i cu n a nó d a Giáo H c Giáo H ệ ề ng câu “và b ông Tây di ấ ố ớ ang i y v ủ ủ ứ ồ và Th v Đứ đượ La Tinh có ngh đ nay m t nh Th M Con mà ra”. Vi Có ng Tinh, t ἐκπορεύεσθαι P. Schneider ph ấ vi xuê mà m Công Giáo Rôma và Giáo H Công Giáo Rôma Chính Th
n Kitô Giáo: 69% ng 69% Giáo: Kitô Th c Chính Th đ Thánh Cyril thành Alexandria có lý khi cho r Con) trong Kinh Tin Kính Nixêa Con) trong Kinh Tin Kính Nixêa c Đ nên dùng hai v vào Kinh Tin Kính. Ngày nay, vào Kinh Tin Kính. Ngày nay, ta
l M Dân Chúa on line số 39 thuy Thiên ChúaBaNgôi,nh l ra nhi đạ th thuy Th m Chúa Chavà đ Chúa Con[69%] Đứ ra?” hay“ChúaThánhTh đ Th Cha và hành nhi dva-tri/ Nga http://lodka.sreda.org/issledovanie-sredy-raz- c ng Giáo vàChínhTh (dài g Church DividingIssue?:AnAgreedStatement” h nghiên c Chúa Con”là tr Giáo HoaK m ch 34 Các NhàLãnh ờ ụ úng? “ChúaThánhTh i ữ ă ậ ộ ộ i cól ề th ọ o CôngGiáovàChínhTh ườ u ChínhTh m naytinr ố ố Trên th Câu nàosau 1. B 3. Khôngcâunào 2. Ch Cha Schneidernh V Hy v S Th 4. Khótr t tíchc c ChúaChamàrathôi?” u ChúaBaNgôi. t” c t câuh n “khótr ng Giáo ng Nga ơ ế ế ớ i ChínhTh ể t nàyqu t làmvi
ự i s ầ ề khácn đồ ủ c v n 30trang,do u côngb ẽ ở Đứ ọ a s ự ứ ỉ i l ề b ng bi ki u toànn ự u cu ẽ Đứ Đứ ấ c ChúaConmàra”,69%ng ỏ ự c ch ậ ở y t i liênquan c t ỳ ệ đ ả y, trongm ả i đố ở c Kitôs c ChúaChavà n “ChúaThánhTh l ệ n ã nh l ằ ả ọ Đứ Ngatrongnhi ữ ế ố ộ c ừ Đứ ng câu“vàb
đ ờ ờ ế i v n câu“tôikhôngbi ă n c đ a ng Giáo c nghiên bàibáonguyênth Đạ ố ố úng. i [10%] i” khitr , trongquákh m 2003,t ã sai:cácng c ChúaCha[10%] đ ng Giáohi choth c ChúaConmà ủ ướ để ớ ấ ây b ố o CôngGiáovàChínhTh ố a chalàh t trí.Qu i vi ng GiáoHoaK trêns l c Nga,cáctín ớ ậ ờ đ ễ Ủ m n ầ i c ạ úng [3%] n n b ả y BanThamKh n ngh ấ đế đượ đị l ư ộ đượ ả y s ầ ự TuyênB nh h ứ ẽ t cu ờ n cách u xin“ nh r ở ở ả ầ a là“TheFilioque:A thúc u v i câuh ể là n b i i c h ự ầ c th u tín ườ ề Đứ Đứ Đứ nh u h ĩ u n ợ là ố ề ộ ằ i tr p nh ở ỏ đ ầ ứ ng Giáo lòng ng ngài c c c c ể n b i i i ấ ế , cácnhàlãnh đẩ ă ề hi t tríc t cácng ế Để ả ỏ m nay,vàgi u b ủ ỳ t”. Nh l i v y nhi ố ấ y b ở so ệ ờ Chungc t KitôGiáo. chúngnên i n. ấ i ề đạ Đứ ườ t ng Filioque. ạ ằ đ ủ ả n th ng ti o Chính ã không ề a h i Chính o Công ư đ đ c Chúa u b ườ ng gi ã ti ã ờ ọ . Và ả i tr ố đư ướ ế v o). ng ng ế ủ n ả ề ả a ả c a
h ngày 9 y Kh hành trìnhh Th Giáo Ch ế ộ t ki i ổ Không baogi Theo tinZenit,trong th Trong khi ắ Ti c (Slovakia),Rastislav,l đ àm v ế n ệ đế p (Czech)vàT ủ Đứ c n ngày12tháng5, ớ ủ c GiáoHoàngPhanxicô. i a GiáoH đ Đứ ó, ngày11tháng5hômqua, ợ c H p nh ờ ồ n ộ ng YKurtKocht i ChínhTh ổ ấ ả ng GiámM t n lòngtrongcu ờ Th ầ i gian n Đứ ờ i s đầ c GiáoCh ố u tiên ự ng CácLãnh ở ụ GiáoH Rôma,t c Giáo đ ạ ã i v ủ Đứ đế s Đ ộ ộ ă c n ừ n ô ẽ c i
Tháng 6 - 2018
i t i i c ã a ử n n i. ạ ớ ộ ờ ệ đ ă ữ ng ố ng nh ủ 35 và ả ừ ủ khi khi hai, cho i v
gan độ c chi ề gi ư ứ i th ả n v u tiên, Tông i kêu i kêu ệ i Slav, đố ị ệ i Chúa i Chúa n ng t, thách t gia tài đủ u chúng Ướ a Thánh ờ ướ c ắ ớ đầ o Thánh ế u ộ ữ ủ ườ ự ạ bách h ể i Moravia. ị ng và v a. a em v n tác nh th a, nh n hóa. Vi ng t c ừ ng vào m y d ữ đ ầ ạ n nay, c ư ĩ p Tin M ữ , m ă hi ố ừ Đạ ệ ệ n thi ẻ ễ a ng i ã c Giáo Ch đầ ẩ i là l i là c Giáo Hoàng c Giáo Hoàng nh, các ngài a đ đ i liên h ủ n n d n v
n Các V ạ ang b hi ã có s ủ ố ơ ã phong làm các u c Rôma Đứ đị ữ ề Thánh Clement, ây n ứ ả đ đ đ ư Đứ ụ i ư t đ đế ng Kitô h i kh n c i vô th ng, vô vàn các t t h ấ ớ
ằ ệ ọ n ứ ấ Tin M 3 ý ngh ớ n n m ệ r c chia s ườ v a các Thánh Cyril và a các Thánh Cyril ch s ể ầ ị ng Tin M nh l ng khuôn m ng khuôn ớ ẻ em ụ ủ a hai Thánh Cyril và a hai Thánh Cyril và đệ ị ả ằ ả đế ủ c Slav c c p nh i g ỉ ộ p th n gia tài thánh thi Salonika, ợ t ngôn ng ờ n chính n c bách h bách qua, nh ậ i kêu g ế ng ng ừ ị ể ộ n hóa Byzantine, hai anh n hóa Byzantine, hai anh ỷ n hóa nh ờ ữ ch ă t, chính hai anh em Cyril và t, chính hai anh đồ ă ử n liên t ế k nh t l ầ u nhân ch i b ế c rao gi Thánh Thi ờ “V ộ ng ti u anh ch ề n v ng lòng trung thành v t i trong c ệ a ngài. Ngay c a nh ă ề ngài chia s ngài chia ề ư ế ủ ủ ườ tông Methodius, mà Gioan Phaolô II Đồ phát tri vi liên quan hóa. dám phiên d emthi thánh Nh các dân t sang m n a các Thánh Cyril và Methodius a các Thánh Cyril và Methodius t thân t đờ c chúng ta nh để c chúng ta nh ấ ủ c Chúa mà thôi ch n thuy ắ nhi i c ắ ở ề t trong các Giám M t trong các Giám ố ạ ố a nhi ng i tìm cách h ộ ng, và c s ng là m ứ ủ ả Trajan. C n chung và mênh mông. n thi trong các th ứ ừ ệ ưở ả ng ng ng ẩ c t chúng ta này!” ã qua i h nh nh Đế ấ ổ ữ đ ợ ạ ã tuyên x oàn trong tình huynh oàn trong tình huynh c Giáo Hoàng nói thêm: Khía c c Giáo Hoàng cho r c Giáo a h i đ đ ừ ng c ng sáng c c bách h c ta ph c Giáo Hoàng Hadrian II các hài c c Giáo Hoàng Hadrian i kh Đứ Đứ “Trong s Theo truy Công b Nh ư p nh ườ o ộ ứ ọ ươ ợ au kh g khía c thánh thi phái Cyril g th g giúp chúng ta th Giêsu trong các th đạ nh Methodius, xu h cu Đứ Clement, m ng lên các x Hoàng đ Methodius nh ta th vì Tin M
t t a c a c n ở p ụ ế ậ ủ ủ ố để ế ng ng ợ độ ằ ủ mà p và i b ổ ây, ệ H n g m vui ổ ng V a ngài đ ng ũ ồ ề ng c n phúc c Giáo c Giáo ang thi ụ ủ
ố p chung oàn c ả ơ đ Ti ng, c ở đ
ổ i liên k ni V ng Thánh i Moravia n phúc t Đứ đắ ủ ố ỏ ổ ươ ơ ộ n m c i t ệ ể Đạ t ớ i ỗ C Đườ ộ i đ ề a Thánh Cyril, ng làm n ng Cung Thánh ng Cung rao gi ạ ủ ằ hành Ph c xây ự n di ệ ử ươ ệ ng h c các m i Chính Th và phái ự ề ộ c ng t ộ ủ nh r ẽ ừ i V hi quan c Giáo Ch ạ a ngài v đị ự ỏ t chúng ta và khuy ủ ấ Đứ n ng s ng các Lãnh Th ng các Lãnh ậ i Slav; s ũ a t thiêng liêng và tình b ố m hòa bình, m m này là “m c xây d n c c tin trên các lãnh th c trong vi ủ ế ế ă ệ ườ ă ụ p nh i ợ Đứ i”. i k i c ộ ng Tin M c Giáo Ch ng Byzantine, và có ngu ng Byzantine, và p t ng Cung Thánh ạ ố ộ n v ả n ế ố a ng ễ ng th t trên là s ể n h ươ ng Giáo Hoàng v Hoàng ng Giáo Đứ ủ a này, ngôi m ế ế ố ánh giá cao “v ư Thánh Cyril t Thánh Cyril p n th ng L c đ Đồ ộ ế ề ố i k
x t trong 14 Giáo H t trong 14 Giáo i Chính Th i Chính . n vi ố i ự ổ i dây n ộ ộ ụ Đồ ế ộ Giáo H Giáo ố c rao gi i m c Giáo Hoàng Phanxicô bày t c Giáo Hoàng Phanxicô ệ v ạ n lên trong vi ự ón ti a chúng ta”. ứ ã phát tri ớ a truy c Giáo Hoàng nh c Giáo Hoàng bày t đ ủ Đứ đ ủ i s ng Thánh Clement. ng Thánh , c là m c t Kitô Giáo. Ngài c t Kitô Giáo. n nay Giáo H ắ Đứ Giáo H Đứ Trong bài di ờ ủ u c ấ Tông các m a Chúa S a các Thánh Cyril và Methodius. a các Thánh Cyril ệ ng chuy p c ị ữ ố ủ ủ ằ ậ thiêng liêng v khích chúng ta ti đượ ngài, và s Ch c h Clement c V Rôma, trong V nh Th và cùng nhau tìm ki c các dây n phòng H phòng Thánh t Đườ hi hành s Kh l r ngài trong vi c cùng l Dân Chúa on line số 39 36 ta. Ngàynay,ChúaThánhTh gi trong cácx d Slavorum Apostoli,14). nh không cóngh phong trào v Chúa, tôixinqúyv lành c xin ngàichuy đị l nói r n nguy b nh rao gi chia r đ và l Kitô chúng tangàynay,v thánh ngài, v xu nguy trình ti và Methodius Thánh CyrilvàMethodius,chochúngtam ngày kiati Chúa vàv hành trìnhta s đừ ắ ố ang n ạ ề ả ị ng ngheChúaThánhTh ả nh cácm là“nh ng s ng trongChúaThánhTh n v m ữ ấ ấ ng baogi Hòa gi “Các v “Công b Ý ngh Đứ “Tôi c ng TinM t mà chúng ta t màchúngta t ng ph ờ ằ ệ ệ đả i th ẽ đ ả ng theochi c GHPhanxicôk ừ n “ ă n c đồ ổ gi ự ủ ng TinM ã s n hóavàtruy ố cácThánhCyrilvàMethodius,màtheo ế m tôis i b
a Chúavàs n t n thànhcôngtrongvi ng b đ ữ Ướ ĩ ủ ă ươ ầ ữ cu ố ậ a d ị a cácc m h ớ a qúyv u xinChúa,quas ứ ng ẫ nh ố ế ớ t vìphongtrào ng l ả đạ i ni ng cáchm cótruy ờ u m c chich n t Chúamàthôich i h ổ ừ i s th ố ạ đượ n m i k ĩ ng cho ẽ ể đồ i cùngc a đấ ỏ ắ ng nàytrongtìnhhi ề ớ nh n t ợ ạ c chúngtanh i chântìnhc ấ ự m hânhoan”. ự ừ i s độ ế p nh ng hànhv i. C ng ti t v ề c quákh ộ c m ng”. ạ
t” (GioanPhaolôII,TôngTh đ u h ng ị ớ ớ ng c đ ang b c d ”. ự ề
ọ i cáctính n th h ứ đế a d ẫ ị ng trênhànhtrìnhnày,m ầ ờ nh ướ ự đồ ề ấ n làm ng tác ề u kh ạ ớ i g n th t, khuy chech ợ n h ủ ủ n phongchânchínhc ng, màlàhòagi i m ng này,tacóth ng KitôGiáothu p nh a ÂuChâu, ố a ườ ướ ế ớ ạ ầ ọ ng KitôGiáonh ứ t lu ọ
n, Đứ ng i th i ụ ố , nh ớ c t ẩ đế ẻ trongl ầ c hóavàd ng khácnhau.Ngài ộ n trênm Th i chúngtatrênhành vàcan đồ n”. ầ ấ Đấ ủ c GiáoHoàngphát t m n tôitrongl n v ớ ậ t tr ủ ế ư ự ự a cácThánhCyril ệ ng th i. Tôikh ư n b n khíchchúngta ờ a tôitrongChúa a ữ ở ớ c hi b ng luônlinhh c th ng chúngtaph u c c r i s ẫ ẫ ọ đủ u m n làmth ầ n v ằ ằ ờ ủ u c ệ V
ự ắ ng h ng cáchc ủ đố i c ờ a M n vìthánhý ệ để ng v a ngàivi ũ i v đả GiáoH p thôngvà ự ọ ẹ ử i v ử ầ V táikh c i v n, s ng d m u nguy ể ẩ c ớ ộ ả ẹ nóicác ợ n kho ớ ư i chúng ượ ă i s c nhi Thiên ủ ế p nh ủ ị i t ng nay ng nay để ờ phúc ự , ngay , ngay n An a vi a các ư i c t các h ấ ự rao ng”. t c ứ ẳ
ợ ng ng ộ ầ ủ ả ầ ệ đ ề ệ ệ ộ ộ ấ ả ư n u u p n u a a c c ả i t i t t
Tháng 6 - 2018
i i i i c c n ứ n i, ạ ớ ọ ắ ộ ầ ẫ ng ch, 37 ườ ằ đờ ạ i và i t m t SJ y, có ỏ ch đ c ớ ế ấ i Ngài ự , Chúa u. Th . Chúa ộ u, r ng d h ơ ề ọ các em ấ i tò mò, i đệ i là dành ã nói, và ả i th n đ ướ đệ c nh c các ông hai là xin i. Vì Ngài ờ n là ng để đ n, vì Ngài ả ẫ ắ ắ ây có cu a chúng ta, ứ ầ a các Tông ắ Quy i và s l i lòng khao i lòng khao đ ủ đờ ủ ả ạ c trong s n h ứ
n hàng chúng n ph ườ ầ n, vì n ệ c t ph ầ Ở T ầ , và Ngài giúp , và Ngài giúp ế n nh ộ i. Th n cho h c ch ầ ớ đượ i này, ng d ầ ỏ ắ áp l n mà Chúa Thánh t ki ớ ắ u và nh Đ ộ , vì trong cu ề ng tò mò x u xin hai i h a các môn t thi u. ướ i ế ầ ả ữ ấ ủ ề gi n. Chúa Thánh Th đ i các ông. t. i ó, câu tr tò mò c n ch ã nói. m ế c ch ầ ớ ố a con ng đ đ ẫ i ự đ ư thành tù nhân cho lo thành tù nhân cho th ắ ng tò mò c ủ u c ọ n h i ở ư ữ i nh s a trí nh ể n ph u không c u Chúa Giêsu ọ ầ ề ớ ầ ủ ề ch ề m i i ng d ự ọ đ v đ m m, Ngài giúp chúng ta ng nh a chúng ta n hi y nh ể ầ ớ ó. Chúa Thánh Th ã nói v ướ ố ủ ố i ẩ c. đ y h đ ọ ng tò mò t ự ng, s ạ h tò mò c ữ tò mò mò tò c ng hành trong cu ự ng trong th ố ự ự ng k n, Chúa Thánh Th ắ d ố i Chúa Thánh Th t mu ệ ừ ẽ đồ u m ồ ế u tôi không nh c s a s ể c s ng hành bên ta. Các môn c ta nh ng hành c ề ự c. Không nh ộ n ữ i ích th ắ u Chúa Giêsu n s ạ đ ề đ đồ u tôi không c ầ đồ u, r ó là s i n bi u xa. a ban Chúa Thánh Th nh kh t nói không v đượ ề ể đượ đ ấ đ ố i gi ả a Chúa Thánh Th i ứ ế nh i b n ng tò mò c ạ ng ủ đ ẽ u nguy lòng cho Chúa Thánh Th ng, có nh t cách s i n n ạ ữ ữ ầ ằ ế y ta hi ở ạ ậ ườ ậ ạ n hi n ban không gi b l ng o t là xin thanh t n c ố m vui t r u Chúa Giêsu , và Hôm nay chúng ta hãy c Bài Tin M Trong cu Chúa Thánh Th Chúa Thánh ầ bi ư ấ ớ i tho ữ ta bi nh n luôn giúp các em không tr giúp các em không ắ d ề ế ề ẻ n s ạ i n m ẽ khát mu chúng ta tránh sai l ni Đồ Giêsu h là ng khi c tr Thánh Th s chúng ta trong giây phút nh Ngài s cho kho để để bi b đ để tò mò x Th mu có nh ơ ta nh nh nh ta nh đố ch nh ả
. i i i ả ở ự n u t. ẻ u, u. u. ỏ ờ ề ng ng ố ẻ ể ấ i ườ i đế ừ ữ đế đ t nói i ó tôi ó tôi i nhà i nhà m l n. Ví n. Ví ế đ đ ạ ắ u x o, trên em tò tò mò ố c thích tò mò tò mò i tr y mình ớ o. Và ề ả ẻ ây là s ứ ệ i tò mò u nh ự i ổ ấ u ả các em các em t câu h ạ n lên, và n i ể Đ đ ề . Ngay c i, và luôn i t bao ớ i ớ ệ ữ để đặ ế ớ đ tò mò này, này, chúng tò mò này, tò mò này, đờ m vi n th ự ỗ gi ự u không hi a tu ồ ậ c Thánh Cha c Thánh Cha i, gi t. Lo n n ế c ề i. n thân. ủ âu là s i ế ế ỏ ẫ y bi n, hãy bi ộ ỏ t bao em l ả đ đ a s em, giúp ng ấ ậ i tìm hi Đứ ế ẻ i thích. gi u khi còn l ẻ ủ sáng nay t đ ả u ề u tò mò không t n h ễ ề p c t cu n bi t gì trong th ể m, nh ầ u. cám d ề n th ố ậ ẫ ế em luôn ấ y bi n ra ứ i gi ẩ ẻ . Trong s ấ đẹ ậ i nam l i, các em không ng ờ i vào th t câu h ó tôi không mu lu ủ ỏ c trò chuy đ u xa bao g y nhi đ ỷ ườ i th đặ ấ ấ ộ nh giác b nh ạ y giúp tr ng l ch ả ể u u tâm u tâm ấ u ữ ó và tìm th ự n giúp các em n giúp các em ề ng i khác, thích tìm cách các tr c i đ ầ n th i o ả i thông minh… Các tr đầ tò mò trong th ư ự đ ng l i giúp các tr ậ a nét t câu h ộ i ả ạ ườ ứ ư ả ố tò mò x t i khác, thích m, suy ng ng làm cho chúng ta tò mò. Có ng làm cho chúng ta tò mò. Có ng t ớ ự ng hãnh c a chúng ta muôn màu muôn v a c ắ i theo ta su ự ắ i đặ ă ố trong thánh l ư ủ ủ đ ng, các ông nhi ườ tò mò x ớ ế ó tôi không c ch
gi ằ n n ng tò mò ự em tò mò đ ẽ ế c s n tho n thành tù nhân c n thành tù nhân n tìm nh ả ệ ự ẻ n c ệ ế ộ ng có chút k ầ th n không có quy t, ví nh Để u tâm cu , nh i ả gi ng c u i nhìn, ẳ u ng ạ ư ố ợ ư đ t bao th u và b ố ề ả ế ấ i Giáo H Giáo ó, các em tìm th ó, bi ế t. S ể âu là s ị n kh n l đ i nói r ác tr đ Chúng ta c ố đ ự ta. ể nh c s i luôn luôn t ỗ
ẻ n Marta. ng s tò mò t ộ ườ i vào th ả ệ n nói huyên thuyên là ki i s ự đ ầ nên, cu nói x
u mà b Ă Cu Đừ và th Hãy l S ờ ế n các bà. S , có bi giúp các em có th giúp các em có ỗ u xa này s u xa. Ch tò mò t t và ề n lên. Các em nh i sao. Các em ây là di s ơ ụ i ấ ấ ự ố ạ ớ Đ này. Chúng ta ph C Th trong th trong ta ph có ng Th và các em c t h s l xía vào chuy không: tò mò t để không b ch t chia s không ph phát tri d các em nhìn ng đ nguy màn hình không hi mò x cám d
x C Dân Chúa on line số 39 T Trong quy qu đ là m m đ gi da tr kh bé da sang H cùng ôngb m bài tínhd th v 50 n kính s Cu để th Mã, h d vì saoôngtr tho h là Kitôh tình màmi quan v Chúng tagi 38 chúng ta b mà làm ph chúng tav ánh áng, vàngung ớ ạ ữ ạ ụ ế ế ể ớ ph y tronggia o l ả ư i quánhi u t ả ộ Có th Chính ôngnóir Ngày nay,chúngtac t cácembégái,b . Ph dínhdánggì c s ạ i, m ng báquát i làph th ề c khángcách i bóngr ă ắ ộ ự ự đậ m v ng đ ọ t Kitôh ụ ư đ c, kh ự ể hào.Tôith i ả c c v ồ MartinLutherKingc ừ kháng cáchc cu en khôngt ch siêuvi ộ ể ThiênChúa p nh i, tôic ộ i giáo.T “Khángcách”th m c t l đ ở ể t cu ớ ữ ộ đừ ụ ánh bomcácnhàth
tr ả ế i c ụ u. KKKlành ể c C ệ ớ ủ c, bài đư n khángGiáoh ờ ề , b l n sáchm ng thìhôtoh ữ ổ ng liênk i s ng b ườ ỏ u tính ủ i kêug ộ ự ở ng KareemAbdul-Jabbarchias ợ Cônggiáo a ram a Luther,ThiênChúab ữ c khángcáchvìThiênChúa.Trong ả u hu thànhng ả đ ũ ng Cônggiáo,cu i íchc ự ệ u t ồ o v i cáchKhángcách,th ình CônggiáoLa ng nh ố t c b i t ố đế ạ c. ThiênChúa đồ , k ấ ự i saol ằ ệ ấ ấ ấ ườ ệ ủ c s ủ hào,vànhi n m ng: B ữ ng t dung,b n luy y mìnhkhông ! a ThiênChúa. ng tính,hamquy a ônglàl ỳ ọ u ác ắ i da ộ ớ ủ ậ ế th n nh ủ i m ắ t víd n th i ram a MartinLutherd t ThiênChúavàgiáoh ườ t trongtay, a conng ộ ườ t tôngiáo ị ầ ệ ạ ở ữ , kh i giàu,lýt đ n m ớ ọ ườ n viênc i th độ i “ng ng Kitô ữ ứ i H en bi t i, th để ng c ộ c r ng b c nh ự i CônggiáoLaMã, ắ ụ ấ ắ ế c hào ờ ộ ồ ờ c nghi t công,mùquáng, rõràngth ũ ằ t, ghil ? và t cu ườ i giáo. i kêug ậ ng ng ề ậ ể ố ả đ ườ t m ị u u ư u i i i hi ang b ủ
ộ i vàgiáoh a mình,huy ưở c khángcách ể ệ ạ u l t, giáo nh m ậ ề ạ ị ng hóaquá ọ t s Đượ l n l i tìnhb ị i ph ầ chúngta ớ ạ m. Cu ự m d ự ẫ ẻ không ế c nuôi c, kh ẽ n lýdo ả này: , đ i thi i tôn ụ i đế đ ề ộ ng ạ ộ ề òi ộ u, i. ư n n n c i
mi Wooden làm nhi lãnh Thiên Chúav tôi th có th chuy nòi. Tôikhônglênántôngiáo,nh b ISIS vàcácnhómkh Làm chuy h d nh t đ trào chuy h t t ở ệ ộ Lm RonaldRolheiseromi en. KhiKKKt ừ ơ ụ ữ nh m khinóilên i, chínhlà:“Th a bãivàtànb n, b nh ữ u datr ệ Câu chuy Và chúngtac ề ng k ng hành u câuchuy đ ệ ệ ấ ể ấ đạ ư òi quy n nh n nàykhôngch t c ch ở y mìnhxacáchnó.” ệ , ngàynay,chúngtath i h o khácc ẻ ủ ắ
ắ đ a vi ng can ệ ư ọ c ch u quát ánh bomt n ph th b ề độ ệ n côngdân, ớ ệ ị ộ n c ế xemlành c g ng b i nh ắ t Kitôh theonh ệ ả ấ n r ũ n t ạ n ChúanhândanhThiênChúa! n công,h ũ đả ượ ng quáth ắ o, nhândanhThiênChúa.B ủ ng nh ữ n ThiênChúav ộ ạ ằ a ôngch ươ m ng chuy ng t l o l ng nh ự ủ ỉ ng t sátgi đ ng b ờ x ự đế ã m i nh ữ ữ c ư ả u s ng cáchtinhvih đồ v th ữ y rav ữ ọ ự ườ ố ủ ng k ng l ạ th . Th ĩ ệ ư ng hànhv khác ế a Nhàn
Th ố nh m ế n saitrái.T th ng xuyênlàmnh ỉ t h đạ t s . Hu làm ườ ấ ờ ờ i!” Th y minhch ẻ ậ ạ ế ắ ng b ớ i cu i s ph t d i nhi lúcgi ng. Nhi ẽ i Kitôgiáo.Ví đ ớ
ấ ư ủ ang gi i s n luy ự ễ ng ch ướ ả ộ ồ ng h ố ị
n b ề
GiáoH t trongr ậ ớ i cùngtrên để ự đ u ng c H t quákinh i ng d ánh nhi ế liênk ấ i ộ ộ t ng ề ữ ệ ắ t nhiên, ế i gi ứ ồ phong u Kitô n viên , trong c ch ơ ườ ườ t chóc ng t i giáo n, c ườ i vô i da ố ữ ng ng ộ ắ ạ ề ồ ấ ế i! ụ n n u i t t i
Tháng 6 - 2018 i c c p ẹ ự 39 ườ cao đượ o l ứ n h t, tình ạ i khoa ạ a. ậ ạ t Thiên ữ ộ ng xuyên c, b a tôn giáo, ố n lu ó n ườ tha th ủ ơ đ ự i e ng
ả o chúng ta, và ứ đạ ph ờ u, và s ng th c, mà là m ng phán xét h ề ng cao h ữ ố i ữ đ ch - By phanxicovn a linh ị đứ p hòi, ngu ng ủ d i i nh ẹ ả n lúc chúng ta không ớ đế n giáo i là Thiên Chúa c ã ơ n ph ả c theo nh đ ầ ụ không bao gi ệ n thay, chúng ta quá th a ng i chúng ta, c ồ i cao h ỏ ộ ng tâm chúng ta. ả n thân, không ng ệ i trí tu ươ t Thiên Chúa không lên án và cho ng òi tinh th ớ t Thiên Chúa v ộ l ó không ph ng h đ ế ả đ ố áng bu ng ph Ronald Rolheiser omi - J.B. Thái Hòa y Đ Thiên Chúa không h n công lý tòa án. Và Thiên Chúa mà Chúa n công lý tòa án. Và Thiên Chúa mà Chúa c, m a chúng ta. a giáo h a c ấ ươ ơ ọ ủ ủ ủ liên k Giêsu hi h h ta xu Chúa v c th c c Chúa hay báo oán. Và th
, , , t t t t i c ả c ế ự n u p n ự ĩ ị ể ế ấ n, n, ộ ộ ệ ứ ề ậ ệ ng ng ơ ng, ng, ườ ượ ộ i s t c ệ i l n t ớ t tiêu ấ n th n mà ng s ố đươ t r c làm. ộ ề ệ nhau, ữ đố ậ n Chúa n Chúa t Thiên i ng ư ng, m i v giáo là giáo là a mình, a mình, ả i t mi ộ đ i là chân ng quy ộ ị ị d ủ ả ng chúng ng chúng đượ ộ đẳ ng và xác , thiên v y. ữ ng chuy ư ị ằ t tâm th u i nh ạ ữ ể i nh c quy ộ i là m ớ , m ưở n cho chúng m chí t chuy ả t, b n ph i nghèo h ứ th ồ ậ u dâm là chân o r c kh ộ ắ đặ ệ ườ ỳ ng c ấ nh ặ ả c. Và chúng ta t ki là chân thành, i m ườ ả ố ộ ệ i bình ng là khi t ớ c ng gì mình ngh độ tin t a ra nh i giáo h t Thiên Chúa yêu o Tòa d ớ ũ a mình. Chúng ta a mình. t m c Thiên Chúa cho c Thiên ụ t, k ữ i ng ọ ị chân thành có th ả ớ ộ là chân thành, các i, b t c ủ ệ và th c và ọ ự đư ọ ấ áng bu ờ n, vì Chúa. ự y là không đố đ đượ ng ng ệ là chân thành, ng n v ạ , m a chúng ta, quá nhi ng chuy ị t a h ng ủ ữ n l t Thiên Chúa mu n i khác, m ươ ậ ng t i trái v đế ủ độ ừ ề i ta b ả ộ . Thiên Chúa mà Chúa . Thiên Chúa mà Chúa ằ thi ả n d c nghi th ng gì h nó không ph t tai, b t Thiên Chúa d ế ng và tha th u hành ườ i Chúa Giêsu d ầ ự ng theo m ắ u ị ỳ r ữ c và m ự ườ ộ n c a Chúa Giêsu Kitô là m buôn nô l ề ờ ĩ ứ n Thiên Chúa v . Th ộ i ta ề ẻ ph ủ ươ n nhà th độ ắ i n danh Thiên Chúa mà bi n danh Thiên Chúa u l các linh m quy ế t ph u, và ngu ng ể i k o nên hai gi i l ề ệ ỏ ộ ệ ề ườ ng, m c c ạ ọ đế i ượ . Ng ỏ th ườ t Thiên Chúa và giáo h đ ng t p Tin m ng k ữ ư o v ế m th i là m ủ c quy ấ y, chân thành c ữ ả đượ n ra tôn giáo c n ra tôn t m ả ả t g ã nhi d ệ ế ắ i úng là th đặ đ đấ ự
i b t dung, kh ng cách b ng cách đ oán ng
i ch ng ng ệ t ch ấ ằ ườ giáo đ ế n minh cho nh cho n minh ọ u h c kh ữ ấ ị phân bi c, nh ườ Giáo H Giáo chân thành t ệ ầ ặ ố ự b ng và hành ự ng xuyên, g ng ự m o v ng trong nhi b ế ố ư ấ ả i ng ử ư t, v i h i tôn giáo. i vì sao con cháu c i, chúng ta cho mình i, chúng ườ ọ i không còn ậ t. Th ớ n tôn giáo hay luân lý. S n tôn giáo hay luân ớ i s ng m ng chúng ta ngh ỏ ợ ế ng ng ng s n Chúa và m ẩ t Thiên Chúa yêu th t Thiên Chúa t c t là bi là ư Chúng ta có th Thiên Chúa mà Chúa Giêsu m Nh ờ ả l ữ ườ i tôn giáo nh ư p hòi, b ng cách vi ng cách v m nh c ể ươ lu h ộ ộ ụ i v ẹ ị ằ ụ ớ ả ự ạ ự đị Th h c m nh ngoan c th Thiên Chúa bác b th m thành, là làm theo nh chu và th ta chân thành, là làm theo nh ta chân thành, là l phép s v quy ph trung th b v Thiên Chúa c chúng ta phán xét ng minh cho s nh làm th t gian. Thiên Chúa c Chúa Giêsu c ng giàu b thành, nh v Nh Giêsu m này chúng ta làm vì s m rãi, không g ta, nh chúng ta liên k Dân Chúa on line số 39 N trên SáchCu c Sách Cu gi th các hangg H Kinh KitôGiáog trong B Bank, t d tìm th Bi t khám phávàgiúpgi cho th ở cho bi n Sách Cu tích cáct b Hoang 70 N m không ai B 40 vi Kh g đọ hàng ch Ch Bi các th ừ
ễ ă ố ọ ồ ả ờ ờ ng khámpháraCácSáchCu ế đị m tr h ể ể c r i là“SáchCu ủ ế Các nhànghiênc Vì cóquánhi Các nhàkh C ng Ân(Jubilees),m nh gi ả t
i v n Ch n Ch t. Cáccu o C a ph ằ đượ đượ ả ơ ư ă ng cáckhámphánàyphátsinht ắ QuanKh h ậ ớ m: KhaiQuangCon ấ ấ ế t làIAA)ngày1tháng5v ướ a Bi p niênk ọ i ThánhKinhDoTháinh y làc y Đị t cácng c k ộ c t ụ ổ ấ ế a l ạ ế n v ươ ộ ộ phá m san LiveSciencev ữ ThánhKinhDoThái(màtrong c c ngànm DoThái(IsraelAntiquitiesAuthority, y cóicóniênbi t. Th i, nêncácnhàkh t vàoth đ ạ a”, t n n Bi kýgi ạ đọ o tácb ây cóth ạ ng vàcácnhàkh ể đ i m c g vàocácsáchThánhKinh. Đề ây. ầ c th ủ n Qumran ộ ự ổ ể ả ộ a cácSách ầ n Th c khaiqu ế c v ớ ch n Ch o c t h n b ườ ộ ti ả i liênquant ả ấ ề ậ n Bi k ằ o C y trênm ọ u m ă p niên1940t i ộ ế ậ ứ ả ng tiah ể ổ ờ i làC p y, theocô,b i ngh nh gi c t ỳ làm ờ chohay:các Ả b ế ể c ả (TempleScroll).C đ ứ t nay ể R i quy ổ ắ ả n d ạ ã pháthi ộ u trìnhb n Ch ự c nh DoThái i Israel. t b u LauraGeggelc ị ậ n Ch ấ ể qu ộ ự ậ p duc ở y davà ủ u 2,000 t sáchcu u t trong ồ ả Đệ West Đườ ộ a Bi ế ừ n v ế ng ngo ả đ ả ố t cu t s a chohaym Ướ t sau o c ỏ ã cóth o c c t Nh ớ và i CácSáchCu ă ộ ng ố ệ ể c), vàSáchN ạ ế n ả ầ ộ ổ n ổ ư n n m ấ i , n v y cácch c tranhlu
ư ị đượ Lu ạ đ ng khôngbao ộ ừ ả i (infrared). o ă n ch a quatuyên ể nh c u kín ạ ừ n tr c vi
ậ n vi vi đọ t vàLêvi ế ộ ư ướ á nà gin ứ ti A lm ic ể ả toàn bảo để việc làm IAA tại cứu nghiên nhà Các ệ ơ c ế ủ t khám a c phân ế ủ Quan t cùng ữ a Các ộ ậ t m c đượ a t m t đượ n v đ ă ộ ây ậ ớ ớ m n tr c, p n ề c i i áh un in ht Ảh ủ IAA của Ảnh Chết. Biển Cuộn Sách
nghiên c k Giêrusalem, b Khoa L còn n sau này.Naylàlúcph nh Ableman, m đ Kh Đơ th đ làm h 11 g m nh nghiên c m ỹ ó, anh ã ả ộ ấ thu ờ ữ Trong lúc Ableman, trongm nh trênd ả n V y chúngch t vàitám đặ dùngl ng m o C đượ ầ n Qumran. t chúngvàocácchi ố ư ậ ị i chúngv nguyênb CácSáchCu ổ t s ị ắ ch S ứ ứ đ DoTháivàlàm u c u vàchias ả ã gi ố ố nh hóacácsáchcu ướ i ch ng ch ủ ộ ử đ ả a C ả ỗ i m t nhànghiênc DoTháic ứ nh t ang ki i mãcácch đượ ng l ụ a cácv c tìmth ớ p hìnhb ả ắ ơ i nh n. t tr QuanKh c k ừ ư ng ộ u ým ẻ ầ ộ ể v t tuyênb ữ n trôngtr m trac n Bi ỹ ng th ầ ớ ả đượ thu n vàch i làmvi i côngchúngmàkhông ằ ủ ế ng tiah ộ ể a ộ c h ữ c khámphá t sinhviênti n Ch Th ả t ủ vi ậ Đạ o C ộ b t hóanày,Oren ẩ đ ứ ố ộ n ữ ờ n th i ố u sáchcu ế , nóir p i H ả ề i s ữ ng r t này,th ế ổ để n màchúngcó u ệ DoThái.Sau t c ồ để DoThái c ng ngo cóth ậ ọ ự đặ nghiênc n m ủ ỗ c Hebrew đ GiáoH ằ a C ng. Nh ó: cácnhà c bi ng: nh ế ộ ấ ở ơ n s ậ ể t trong ệ ạ Hang ộ Quan m chí
t trên i, anh n t đ đượ ư ĩ y ữ ang t ng, ứ ng ộ ạ ạ ở u c i i i
Tháng 6 - 2018
t t i ã a c c ể n n ế ộ ơ ủ ộ ệ ầ đ 41 đượ n c n k n An thu ầ i cùng i cùng ầ ng v ă ể ạ (paleo- ữ ổ a này h t. n nào t ph V ế ư ả y t ộ i tìm ũ ấ ớ b V t có th ủ a m nh x ấ ị ứ n Do Thái hi a ai bi ă th ư nh m ứ c duy trì trong m ả nh này không th Do Thái C n tìm th ả n v n và r ữ ơ t c ả đượ n ch nh khác có nh ấ đế nh 147:1, và ph ả ả ã ị c dùng. t n h đ n b nh này ch b ế y Thánh V ớ ơ ả ng ch ủ ấ t m ằ đượ ộ c bi n h t hang. M t th t b nh l M i. M ắ a câu ộ ế ả ộ ang ủ Đạ đượ Thánh V c m m m cho th ng đ vi Hebrew). M gán cho b
ĩ ả n n ả ầ c gi t b nh V trong ọ ị ộ n Sách ễ ả i l , m ổ ờ u ý: ư c khám phá l n Th n. ệ ả nào. Các h áng l Đề ế đ n n Các Thánh V th ộ ộ nh ư t có hai hay ba b ả bung ra. ế ị n hành các bu ế m ố i ng nh i ti ộ Hang 11. Vi ả t s tình có ba b ưở ừ ộ Sách Cu ả c khi b Sách Cu ừ t ừ ph ờ ướ ị n không bi lý t ậ y qu tr ờ nh t nh t ấ th ề ả ỉ ả Giáo H Giáo n Th ây là m đ ự n th c v cạnh mảnh vừa được tìm thấy Đề nhìn bằng hình hồng ngoại (trái). Ảnh của IAA t m t m ộ Một mảnh Đệ Nhị Luật (phải) cạnh cùng mảnh đó ộ ộ đề i s n t M M Sau ờ ộ n tranh lu n ra ch ộ thu ă Sách Cuộc Các Thánh Vịnh Vĩ Đại nhìn ố ẽ l Th v m v Cu này cho th Dân Chúa on line số 39 N Tôi khôngbi phòng nh th thu tuy bi th giáo, ng ở tr nh c s gia v x h ni đượ Chúng tôi cha tuyênúyc b n tôn giáo.Tôiluôns không Cônggiáo,nhìnchunglàthích Kitô h Ph m Câu chuy 42 lành nh b c cho tôic cu vi ẽ ầ ầ trongl ề ơ ị ạ ă ả ả ậ ế ườ ề b s u nguy u nguy ThiênChúa.Tr n tôi,cô m 2015và2016,tôig y ỏ n haiti ụ i qua4l Đượ Tôi sinhratrongm t s t rõtôinóiv m hyv ậ ệ béc c nh đ ố c Sinh.Cô ệ t th t v ng th đế ình tôisuys ng haych nh b ự ộ ệ ữ Ngài,Giêsu, ộ n v ọ c ờ ứ u c ườ ữ ng, tôi ả vi haic nh ủ l olwenn Jubin,m ư ệ ệ ng âns ạ ả ỏ đ ạ m th t thi c tr ế a mình,m n n vàcám u xá.Tôicóm ọ i haygiúp ch c o lu c ớ i s ánh đ c hoán ủ ng. Cha ầ ậ ng c ệ ấ i mình,tôi ã th a cônh đ n ph n bítíchthanhT ế ủ c hi y ự ã t rõtôinóiv a tôi,hyv ấ ậ hoánc ầ ế ủ đ y t n v đượ ủ u. Tronglúcnày, độ ớ t. Trongth đ ủ ả a tôi,chúngtôipháthi ã d đ ủ ế ẫ a tr i ai.Tôinói: o lu ã b a tôi. ụ ã chias n t u thu ng v ng b ố p. Chúngtôikhôngbi ở ớ c nh t h ẫ v i nhauv ư đ ắ ố ộ ườ n tôi ơ ủ đ ậ sau: ã nóiv đỡ t ng v t l n, tôikhông ở ề y c ơ n trongsu ã làmt ả ượ ng tôih ậ c ở đầ n. R i tuy ậ nhi ầ t. M đ i m l ọ t lêntrên ế ă n ủ ộ ã k u c ặ ộ ộ ng ai thànhKitôh n phòng ớ ẻ ớ đế đ ờ a tôivàc t gia p v t ng t thi hànhtrìnhtr i ainh i ồ i k i ề ờ ệ ộ ề ề ữ n g i d ầ ớ ệ u ng ể u n « i, anhtôi t v tôngiáo.Tronglúc u ấ t thángsaul « a tôi u nguy v i tôi ấ ẩ ỳ v t c n n y trong ườ ọ khókh ế ă đ ế ặ đ ờ ầ ớ ố c. u n n hóa n c u p ả ã đ ườ n d đề ó l i c đ t i ư i b
ình hoàntoàn i ng ề i vàchúngtôi v ữ ủ ắ u ầ ạ ệ 20tu ng nghetôi. a cô.Cô n, nh n ề n trongc đ » đ s ă i ệ đượ này.Vào đ ó làmcho ề đạ ả n này,tôi ế ũ n anhtôi ữ êm v u ứ t anhtôi ng nh ủ ở ầ c kh o Công ữ đ n ph thành c ch ổ ng l ó làm ó làm i tuy 20tu i, k a Nolwenn Jubin, a NolwennJubin, ọ ỏ ng đ ă ẫ ậ ữ ờ e: n u n ã a ể i
nh ng Ng x nói m và x viên màtôikhôngbi nguy gì. Tr Trong cu hi nh d đ tuyên úyb m mình làng nh th m đ i ả ự ùa v ệ ấ ề ộ ỗ ộ y ữ ườ m ư ư Su n di y cóm u Ngài ườ t s i ngày,nh t ng ng ng tôic ng tôith đ ả đế i tr ệ i tôic ộ i y ố ứ ướ n trongphòngv ề ớ t cu n v đ t m ệ c m u ườ i tôir đế n… tôit i ẻ ệ c cu ề ộ cahát,h đ u i b n v ớ ộ c hànhh ộ ộ ó v đ ườ ạ ở i tôi. t lu ứ đ t n c hànhh t v ã làmchocon nh khôngph i ườ ng ạ ộ ó, conxincám ớ ậ i Cônggiáo.Ngài ư n c hànhh đ ằ ổ i tôinhi ớ m chíkhôngbi ng lòngtinc ồ i nh ă i ng ngàis i b đơ ề đ n h m tôiti ưở u k ã t r i, ạ ng mìnhb ọ ươ ạ ơ n tôi,tôimu ặ ấ c o ngài;tôikhôngchor ỳ i nóng,m ữ ng tôi.Tôith t ươ ế ng tôi di ờ ớ ố ề t. Tôid đặ ươ i t u c g ng ệ ế c bi u ả ng này,tôiti ượ u này.V ẽ ắ p t i trong đ i s ả ng thuhút s » ở m xúc!Tôig ng nh ủ . Vàt ơ đ MontSaint-Michel ệ ụ ứ ớ ị a tôid n ngànl ã g t. Tôiv
c liênl c m ự ộ ã có m r đ ế thánhl t tìnhyêu,m iên. Tôic t hànhh ặ đề ố p r ỏ n hi ạ ử ứ ị thiênth ử ngh nh conng linhm c thì,tôi a t làm ừ ấ ừ Ch ng l ầ t nhi ạ ể a khócv n v ộ ế c v ễ ị u p t i chotôi ứ tôitham
ườ ặ đầ ạ ươ ả ề đ ng T đ p nhi ề i m th nh ụ ớ i ụ i i khác u sinh ầ u tiên ề ề ng là c i cha ở c nói n mà ộ u u
t s ườ ữ ằ đ ả ng đ ng ề ầ đ ừ ấ ừ m ó. i. u y u ự ó a ã
Tháng 6 - 2018
i i i a a c p u ự n u ờ ố u ọ n n ử t. t. n m ố ử ế ạ ầ ề ủ ề ọ ẫ ơ ấ ng ng ng ng ng ế 43 ă ườ đố ă ư r i d hai i. c i tôi. ượ ượ ễ c tin. i h giúp ớ ả n th u t khó a b ạ y nh ng c ự nh và l ộ ầ ể ấ ẩ ủ n m chúng ủ c Y ạ ườ i. N i ng p Chúa ự để đứ n t h ế n là c n là t. Nhi ọ nh ơ a tôi có a tôi có ặ ồ ng c ấ ệ ả i để ệ en nh i c ọ ủ c Kitô và a tôi. H ữ t tu ớ ả t m đ n d n nó. Ti ủ u niên. Nó u niên. i n ộ ấ u t p r h n ra c n thân cùng a tôi v ng hi ó là s ậ i Công giáo ế u kiên nh Arche. Tôi Arche. Tôi ọ ề n gi a Đứ đế ễ ư ấ ủ ũ đ c tin c ng, chúng tôi i ĩ ng bi ề ở đẹ i c n lòng tin c ng c i. u này r đ ườ ũ n ph đơ t ậ ộ ạ ng m ố ề đứ t độ ã d ầ ấ i nh i thi ố ng, nh n di đ t ẽ đ i! tôi có ướ ổ ón nh ng và làm cho tôi ủ ộ ạ t mãnh li a t i nhi c s t c i ngh ờ đ t ngành xã h ó là ấ c tin c c ớ ử i qua m p nh t quá con ng t quá con ố ộ ớ i tho t nh m giác r ấ độ đ ả ự ấ m tin m o l ả ng tôi tham gia nhi t v ố t là ng r đứ ượ ề n bí tích thanh t u r đố ệ ệ ư i nghèo ễ u ho t kiên trì trong c hành ng tu ậ tôi không tôi không ề t i cùng c đả th nh ề ch i ta i ế ả ng v ự ẹ ế a tôi trong
ố ánh ự ứ ườ ọ đ i cùng tôi c ư u ân s ủ c tin t i lòng và trong các m ự ng c đ n ni ườ ố ề ả s t tuy ữ nh theo h ệ t tuy i bi u này không không u này n k n và a tôi, có v a tôi, có ậ đứ ọ ậ ng ình tôi v ả ề ng ắ ệ ủ đị ình tôi. Tôi i lòng trung thành. G m th ữ đ ụ ng ho n. S hi đ đ t ph ng cu ă ữ Cha m Th ình c u, luôn luôn t tôi, h i h ă ủ ể ng ế ẳ i c t trong l ư n g đ ộ ớ ố . Th ặ ó. Nh ộ n nay, tôi tr ố đầ c v t Chìa khóa t nguy b tôi. Cu tôi lãnh nh v kh gì, bên. Nh kh v hoàn toàn th và nhi trong nhi a tôi. Cho cu c n ự đ gia ệ t gi s ụ ẻ ủ ng hàng ngày ọ n không th c hàng ngày và thói quen ế ng nh (Aleteia 11-4-2018) - Ng ạ ố ệ nhiên ng ố để c s ã quy ự ng nh ự i là gia c mu n tr đ thách: ph u hoàn toàn i. Hi ố c s ả c ph ạ u b ề ử t. Tôi th ộ ệ i ế ã có m ướ , ban ạ ng. ườ
đ ệ đ a th ự ĩ độ i p th i sâu vào ặ ng n ng tôi c s t cách t i ng Tôi còn là sinh viên nh Theo tôi đ ườ chính là gia ư i các b c tin và bi ư m i ự ộ ọ ọ ây là ớ ả ộ ý ngh h đ c m quan h ta theo công vi ta g nh án cá nhân c trong cu sinh ho cùng nhau s v đứ Giêsu, gi ng nay tôi vào h không ph nh m trong vi th
a T , . ị i t i c c c ự ở y ứ u n ử ả ế ự ở m m ớ ả ề ả ng ng ả ớ đặ oàn ướ đứ ằ ứ th t s n tôi, t c đ a tôi t ỳ ậ ẹ ự ấ a m ph ủ ấ ng tôi , gi i ch ừ ọ ị ư ẻ t t k ng tôi. ớ i r m ch ỏ ấ c th h ng s ể ng giá tr ị ự độ a tôi. Tuy ã tham d u khóc b ườ ằ ữ b đ ủ i tôi. Chính t! nh ừ nghiêm túc. đầ cha m ớ ạ y r ây. Tôi không n ki ự c ề ng l i là b t ấ đ ố ánh ng b t hòa, tôi c ỗ ả ắ
v ình trong nhi n Thánh khi k đ ũ ấ t s ng ng c khám phá m chia s v ế ở độ đ i Công giáo b ầ ĩ ậ ệ ữ ệ u mà tôi v tôi t t a cha tuyên úy t ề m th lòng tin m i b m ườ i ộ ủ ử ả ế để ố đ nh ng c để ỡ ư ng và tôi t t u này ó. Vi i gia y linh ho ấ là tôi b ề ả ây là ch đ ớ ng i gian này, tôi b i c hành tôn giáo c ế ưở ng ng u và Tu ằ đ áng ờ p g ự nh ề Đ ng m ữ ặ đ ã r ọ a mình th ữ c v t r y đ , th ủ … tôi ngh là tôi ạ c nh ế ấ thách; tôi mu ả nh h ế ờ ã g c th i tôi không ph ã khám phá ra nh i h ng ử ả ệ đ i c ướ đ ộ ứ c tôi. Tôi c
ng này là m ả ườ ị ụ n bi tôi nhi m th ầ t b i tôi. Th u gì tôi tìm ki ươ p th ả n b c x u gì c ộ ề ơ ặ t liên l i u ngay lúc ả đỡ ể t ph tôn giáo. đ r ng. Vi ây tôi ế ể m đứ đầ ỏ i ả đượ đ nghi ng Nolwenn Jubin, ngày lãnh phép R Nolwenn Jubin, ngày lãnh phép ư
hoán c ỏ t t ứ i gian này, nh ừ y tôi c ự ắ ắ ờ Ở n t ậ h ã b không b n Thánh. Th nâng ề ự đ c hành h ầ b o công giáo: các khái ni u c ọ ã thuy y s để ộ oàn th ã c ự a mình g ấ đ đ đ đạ ủ ng T ng đầ n Thánh trong công ty c a chúng tôi có nh t s y mình ph t, không hi t, h Cu ầ ứ i vì c t a t, th ậ ữ ấ ế ệ ắ ộ ế ở ủ bi và tôi t co. Vì v và là n trong lúc này tôi c vì tôi không c Tu bi th k nhiên, các sinh viên Vannes. thúc khám phá sinh trong con ng tin này nh vào Tu Trong th b để n Tôi ngày gi th b Ch Dân Chúa on line số 39 T ý th b Vi Vi ngang hànglác nh san muônd s đả Nam, ch nh Xóa b trong sâuth con l trên b c giai c dân t bò, l x và h lo Cu 44 Vi (T là mình/Bênkiabiêngi quê h nhà /Bênnaybiêngi Chí Minh).Bênkiabiêngi ph tiên ng c chung v Và nh không di ả ấ ủ ủ ọ ạ ệ n: Xóab c x ng tr ố a t a vàitri ữ c tr ệ ệ ươ ấ ...Nh Dù cùnglàng Tàu C i b t Nam...KhôngcóT t Nam. t Nam,khôngcódân H ng n t m ứ ưỡ ọ ng vôs ổ c h ộ ạ ượ ấ ả ă ữ ỏ ươ ng tiêntab c Vi ữ c loài,t i chósóili p vôs n ỏ m tr ườ ng ở kh ộ ư cu àu C th u). V c ộ dânt ớ thànht ă ng. Và:Bênnibiêngi ệ LêChiêuTh t giaic ỉ đồ ế có i Vi ộ i nh ạ vôs m thángnàyýth ả đư gi ỏ ệ o ng ng t ệ ứ
t Namlênnganghànglác ỏ i xãh u ộ c xâml ổ Đạ a lác ng c ả ẳ ườ ệ biêngi ng ả ặ tiêntatrêncônglu ớ ớ n đả ữ m t t choTàuC đ đả n th m i b i nh ả ng i Hán. i Hán. ộ i c ộ ã c ượ đề n thìv ng c ổ đ i l ằ ng viên,lác c, ch ấ ủ ờ qu ậ ã c ế ng ýth ằ p vôs ộ c, x u làanhem(H ộ a M ườ m c ế ờ m h n ng hìnhv ướ ỗ ữ ng s i c gi t ộ ướ i c ng ộ ố i Vi ườ ướ t nhà/B p Bi ổ ớ ng s c ộ ấ ẹ ả ớ ỉ ố p Bi qu ẫ ồ i qu còn c x ủ Bi ÂuC ng s i c c ả i. KhôngcóT ng d ổ n làk ớ n ng a dânt n Vi ệ ủ qu i c ả ứ ể t Nam,cùngc ố a nh n. Quan ả ộ ộ ớ ể ườ ể ượ c h ủ n c n. KhôngcóT n ố ng... ng s i c n ả ũ ứ a 95tri ộ ố ẫ ườ c gia; n. CònTàuC ẽ i lãnh ệ c Đ ng là c h Đ Đ c, ơ c Vi n đồ ớ ẻ l ệ t Namc ờ ũ ủ ữ nh thùkhông i Vi i là ông ễ ông ông ông ông vô đư c ng tìnhquêh a vàitri ưỡ ng ả đườ ng ố đả ộ ậ ớ ệ n, ph c Vi ồ n n ủ a lác c ư i i ệ ệ ng tr
a vàitri n ra ng khôngcùng t Nam,ch ng t là đạ ộ ệ u ng ườ ng s ổ ệ ầ ả ượ o c đư t Namlên qu i tiêudi ở m quy ệ i c ờ ờ đị thànht u ộ n t a quânMãnThanhvàoxâml ộ ch, coik ả ườ i ngu ộ ổ ố độ ổ ộ đả ệ ng s n ướ ng s qu c Vi qu ng dù u i dân i tr ươ ng viên,lác đ c ề ỉ đứ có ang d c Bi n ố ồ ng ệ ả ố ả ờ ệ c, ổ t, ủ n n n đ a c t i qu a 95tri ã nh ẻ c ẫ s qua vàlàk đả tr Nam hômnay, đ C Tàu C l Vi là k đạ ông Lê c ta donhàn b ố ở ắ n ả ộ ã giaoBi ạ ướ c ừ ộ ườ ng, b n thìk o c o chópbuc ng s n vànggiaic ệ ng m ng Có cánb đườ t Namc p HoàngSac ẻ ng ủ Bi ệ thùtruy ờ a nh ủ u ng đ ộ c ng ể a Vi ả ấ ánh chi đấ ng. n Vi ắ t bìnhtr ẻ ủ Đứ t: L t biênc xâml a vàitri ữ đư ườ n ể ẻ ng ệ c Th ầ ướ ộ n
t Namnh a Tàuc ệ ậ i dânVi m quy đ c t Nam.Vành ề p tr c Vi ang ể ế Đ n ki ủ ộ m qu ấ ượ a ông c ng s đ ướ ọ ườ p, b ươ ườ ủ ang c ệ , m Đ n đả c, k đ a chaôngng ệ ế u c s ề i c ượ ng, iên cu t NamC ng chínhtr p c n ộ ả ầ ng c ệ ạ đứ c Vi ộ n cònchútlòngdânt ng thamtànvàoxâml n ộ n b t Nam...Coilòngyêun ẻ ự ủ ư đ t ng ng s ông ủ thùtruy ướ ki a t ng cócùngýth a conl ã nh đ đả a l ã giaoBi ộ ố ệ p Đ ồ o HoàngSac ổ ệ ng s n t t Namvàoth ng gi ị ườ ả Th n tiênng ch s ườ đấ n vàh ữ ộ ố đầ ng i trongnhómlãnh ng Hòaqu ờ t, c ng ạ t c ông ả ị i s cácanh c loài,t ề ử u n n Vi ế ườ n ki Vi t h ủ đấ ướ ể a nh i Vi ự n ọ ă ườ t biênc ườ ạ ng p bi ệ m 1974Tàu Vi ế ệ Đ i ng t Namhôm p t Namli ệ i c i Vi ông c ữ t làb ạ ộ ủ đ ệ ứ ng ể ế o ng i l a t ả ườ ó v ộ c h t Nam để n, c k n líthì ng s ệ ỗ i Vi ổ ộ
ươ t cho ỷ ủ i c ẫ đ ệ tiên c, lo ạ 18, ượ a t n là ướ vô ượ ướ âu? ườ ng, n... ủ ề ả ệ c, p n n a ổ c c t i
Tháng 6 - 2018 i t t i t i t t a a n y n n n n c, ệ ệ ệ ấ ố i. ủ ủ ấ ẫ ề ể ể ồ ng ng ng ng 45 ườ ướ độ ạ ự ộ ữ ộ say u có t l Đứ l p b ứ t dân t dân ầ
i su ớ ng và d c Vi ặ n Vi n bám i c c Bi ng c ế c c ng c ặ ỹ nh ng v ả t Nam. ở ộ để p Bi ể ả ặ ố S d u ệ ừ ộ ắ u thuy độ ế ữ ướ ươ ầ t s m bi m l tiên ng n gi ng gi m, mê m y ông là h n M ỏ ủ ầ ổ ắ ố ả ệ đấ ng quân ng quân n Vi ông b Đ đắ ể ư a dân t a t t Nam b ã b Đ ủ n n s ủ ệ Tàu C nh bình th đ ờ i nhà n ể ồ ế ả n ứ t sân bay, c ng tr t. Không g p nhau. T ể i trên kh ố ạ độ Vi ế n hình ch đấ làm ch làm c t o ử chìm ể ễ ướ p m ự cõi c t, là máu x t Nam th cõi c t. Bi đ Bi ứ ch ở i ti ắ m ệ ệ ở ủ ự t Nam ướ ế ố bi ệ ông cho quân t Nam nh m là ngu ch s ờ m ỉ . ị ệ ế t Nam c t c Đ ử ng Tâm, huy t n ng th c m n m o ngh ủ i Vi a quân i dân ven bi ệ ệ ệ ấ ư ạ là s i b ủ a l n ỉ ng có hàng ngàn t o chi n Vi ướ ả Đồ ườ ườ ủ p cao c ể u ẹ ũ ả t li ch s n Vi ấ ấ ị ế làm ch i dân Vi i Vi ể n Vi ng chi ự c d ng kinh doanh sân golf, khách sân golf, khách ng kinh doanh ả ng, là ý chí, là thành qu ộ ọ u m a ng ườ ằ ườ c Bi ọ ng s nào c m d ang ng ang ư ủ ặ nh c câu buông l ộ c s ả ĩ đ hôi, n ả ự i d đậ ng s ồ ng u b tiên ng ả m c c ệ ộ a ng ầ ổ ỏ ng ông không ch ng c ủ th ng l ng m ng tr h ộ ể ữ ướ n th a ông bà, c Đ ữ ế c c ố a t ang hàng ngày, hàng gi ngày, hàng ang hàng ả t Nam, dù ch ủ ướ ông còn là l cay cú quy ủ i, b đ ệ n ướ ứ ộ n v Đ ể ng không có, nh ch i nông dân xã ề u th ũ ự c c t Nam trên bi t Nam trên t cho Tàu C n ề Tàu C Tàu Nhà n Bi ườ và t ệ ệ ể a làm gi n Vi n Trung Hoa làm ch n Trung Hoa làm n, c c ông c ông còn in ướ ờ êm ngày lúc nào c ánh cá c ư ả ả ạ ệ ng Hà N và b Bi Nam, là khát v n thiêng, là m nhi s s Nam, nhà n trong nh Vi l không th b s Vi làng chài tr đ đ s Đ kì s bình th Đ
, i t i i c n ỏ o n n n t, ị ấ ả ạ n, ớ ể ả ế ầ ệ ng ồ ả âm l có ang ang ộ ông ỉ đ ả đượ đ t c a cha t li Đ n m i lãnh a Tàu i, ông t c ấ t Nam c Bi ế ủ ng v t, i m h ng s ồ ủ ế ệ n ch ắ m ớ ậ c ngang ộ ườ ướ ể ượ ọ ế độ ã xóa b ụ ng tr c có gi đ ũ ố t t ý chí b n b m t ạ n Vi a ta r c m ệ p d ặ a h n i ngu ng c nh chính tr c Bi ẳ ả ấ ủ ộ ĩ c thuy ủ ả ộ ng ng ọ đả n ra quy ượ
ữ i nói quay sang i nói quay t xâm l ễ ông. n l ánh cá c p ho ữ n ánh chi ạ ế ng s ả u công khai, trên đ ợ ch m c ế ng ng đ a ta và tàu chi Đ ị ộ ễ c thu ả có vô s ữ ộ ủ do lùng s ỉ ắ p Hoàng Sa c ệ a nh n t cha i h ự a l li i c ể ủ ố t Nam ố c c ủ ộ ướ n súng n súng ang di ệ c xâm l nên bé c t c h t: Trung Qu t: Trung c mà l i B ó là b ườ đ ớ ộ ở c, ch c ậ ứ ứ ố a c ờ ướ n c ông c i Đ i. Trong không gian lãnh ẻ ộ c và làm tê li t Nam, là c ồ i ph đị ớ ộ ang ráo ri c và mong Đ ệ a dân chài a dân chài ố ạ c s đ ông c n, tình c sau khi c trong sâu th ủ n. ặ t th ang hôn mê h ng ngày này ng ngày này n ồ ừ độ t con tàu gi ng con tàu cá ạ trên Bi ng ng t Nam. Nh Đ ộ đ ữ ng m ể t Nam, tàu qu làm yên lòng c làm yên ướ c m ộ ữ ệ m, khi l ở ữ n tranh gay go c n tranh ng t dân Vi ệ ổ n Vi
n ầ n ộ ông, hàng ngày ch c. Ý th ế i nhà n ế ỉ ộ ả a súng l để t Nam tr ể ng. ố Đ ng m đườ ng con tàu chi n. T ệ ủ n m ch, coi k đơ ộ ng xã h độ i i T ề ộ p Bi n Vi ữ t là b a nh t, nh ồ ố ồ ớ n đị ậ ể t Nam n tranh l n tranh ệ a Vi n gi ệ ủ a Trung Qu a Trung i, qu c thu ể ng s ế c chi ắ ng ủ ệ tiên ta và cu ủ ụ ánh cá c ổ ông mang h ắ i s ng và tâm ộ ộ ọ ổ đ c c y ông bà Đ c m v a nh t là i Vi i Vi n. R ấ đờ ố ướ Vi i ngu ệ ộ ệ p. Tàu C ữ a t ạ c B p Bi m quy t Nam. Nh gi n tr n ộ t ắ a quân ủ t Nam, hoàn toàn không t Nam, hoàn toàn không ự ườ ắ ầ ả ệ ườ ầ ộ a Tàu C ể ng c a Tàu C p, không có dân t ặ ủ ệ qu i m ủ ấ ủ n trên bi i Vi ổ ớ đả ă ng h i s th c, c c , tr ng b t Nam, b , cu i m ủ n ra không ch y bóng dáng m n c n ra khi âm th V Coi lòng yêu n ng tràn ng ọ ờ ỏ c kh ỏ ệ ườ T o ố a dân chài Vi u c Vi
n Vi n thì trong tâm h ng kh ch à? Cu ễ ấ ể ễ ổ ọ ang có chi ang ông c ộ ướ ệ ang c ọ ủ ử ả ả ự ộ nh ông ng r s ngày này trên Bi Đ đị Đ di giai c không có T trách nhi làm th s C v đạ là chân t ch c bi s ông ng trên Bi đấ Hoàng Sa c đ n s d nh di Th manh gi chìm tàu phóng Hoàng Sa giúp ta thì sau này c phóng Hoàng Sa cho ta thôi! ng hung hãn tua t Vi m th Th Dân Chúa on line số 39 Vi bóng dángnh Đ cho gia Tàu C nh sát. TrànvàoBi Đ n m s ra Bi cho t ngh Đ ra bi n s bé nh chôn vùisinhm tàu Hoa làlùngs c chân dãyTr Bi còn h 46 ă ắ ủ ă ỗ ông li ông, bi ông t ỏ n t dàyvàhu m sau.Hi a ng ể ệ i khi ữ Đ Ngoài nh ng manhc n t ề ng dânbinhthi đ đ òn th bi ể ể ở ấ ánh cát Đ ỏ ỗ u n n t c Bi ộ , th tr ườ ổ ừ ế ông thànhbi ể ề ng ngoàicôngvi i, nghi p ngànn đ Đ n c n tungrahai ế ả ợ i Vi ữ ình còncób ể ông màrùngmìnhs ứ ầ n 100%dân đả tàu chodân a. n m l nh ủ ườ ể m c ữ Đ a ng u rõ ệ ấ ng chi ụ ừ ủ ữ t, c ặ n luy ng S ông là ấ ề c, tìmdi tàunh a ng đ ng tàuthuy ng nh ă t. n nátnh ủ ể ánh cáTàuC ạ m tr a ng n ườ ng vàtàis ướ Đ đ ơ i ườ Đ ệ ể òn đ i Vi ề ệ p tàis ế n, nh n quâns n máung ướ ánh cáTàuC ư u n chi ông, n h ườ i Vi ổ ng b ỏ đ đ độ n ph c vàs ệ đ , v òn hi ệ i Vi ó, k t, ữ ánh cáTàuC ạ t. ữ c ng tàuthuy ệ ệ m l đ ế ỏ ả ng tàuthuy ề đ c t, nhàn ề ám dânbinhng n, hunghãnvàhi n, c ậ đ g n b ệ âm chìmtàu n ẻ ả n v t ánh vàong ể ự đ ẽ hauháuc n ng ừ ỗ m ườ đ , trangb ở ánh cáki cònmãi đề ộ ỉ ng l sangtàul ánh các n gáykhôngdám ướ cóm ng trànvàoBi ớ i Vi ng độ i t ườ p thi ộ ướ c ữ ổ ng chuy ườ i Vi ệ ng rìnhr qu c TàuC để ặ t, thànhn ề ề i Vi t trênBi ị ế n ộ n súng xóas t b ướ ố đế ng thành ủ ế ệ ọ đ c Trung đ đ m s a ng t, thành n. Bi ệ ánh cá n ngàn p Bi ánh cá ánh cá ớ ị t nhìn ư hành ể n, v ph n h ố ộ đạ ạ ườ ậ ng ng ế ch ể ể ể ế ơ p, n ủ u n n n ỏ n ệ i i
d c nh và nh s b dòng máuHán.Vày đ c thì đậ tr thành ch xóa s b sai khi n ng c di vùng bi t nh Vi th Vân, ng ch b Áng, HàT c ng chính ng ngh trí chi kh b th Nam l khu côngnghi n ng ườ ố ủ ủ ầ ủ ọ ằ ánh cátrênBi ị ơ ờ ế ồ ắ t kín3500kilometchi ễ ị ầ n ng c a nh ng ngh a nh a nh n d ứ u tàuthuy ữ c b i khác ườ bi ườ ơ ng nànmùibi ườ ệ ữ ng thay t c Đ Trong tays Nh Th n ranh m vàráori ng, nh t Namph c Vi đế ng làngngh i xavàn ệ ng ôngch đế òn th ch v i dân,bi i Vi i Vi ủ ể ạ ự ướ ờ ữ ư n ế ậ a c n Vi ch bóngdángnh ữ ủ ế n s c hi ữ ữ bi ng resortgi ng n n l p nh ể n c ng d a ng đứ ng contàu ng ch ườ i thuy ệ ố ườ n quêcha ệ ệ ề t Nam,muakhônggianb ữ ậ ơ n riêng ể để ượ ứ t Namkhông ự t mangkhátv bi ữ a tr y i Tàuph ng hàngràoch đ th ĩ n ệ ủ ệ hai. i Vi xu ế nh. TàuC ng en khógì.(Nguy ữ n TàuC t Nam, a TàuC c hi ự ườ u ch ơ đ ế ể Đ ng d ề ể án ả i nh ủ ẻ ề âu ph n nh n. Xóas ủ n, bi mình,b ệ đ ế i b ấ à N i dânbi đ conc d n ẵ ệ ể ề ng p H t némti òn hi t hi i ể n có t Namth n ể cá,xóas ề Đ ỉ đ ự m y n c cónh đ ữ đ ỏ u gì. ự Đ ón h ánng òn hi ữ ẵ i v ng phiênch ó. Thôthi ă b án,nh ườ ả ế ư ệ ộ ng trên ng v ả ng gi ông, tri đ đấ đầ i chi ả n nh ộ ng Nghi n c ng bi i ng ánh cámangh ế ể ế ũ ế thànhnh i Tàum ề ng. ộ đồ u nh t m này,TàuC u n bãithânthi u huy ng nh c ổ ỏ ọ ng ể ữ ề ữ ể nh ề ủ ngu tr n Vi ị đượ ng tàuthuy ng ti ủ độ n ramualinhh ổ ọ tríchi m di ế ng d u dàib ườ ườ ă ữ a ng ự ặ ổ a nh , t ng bi m l ế đ ữ ng imlìmvàbíhi ng ch ở c hi n ư nh c bi ệ Th n nh ữ ã b ng côngtrìnhb i Tàuv i Tàu.Ch v c bénm đấ V t ệ ứ ậ ễ ng b ồ đứ ệ ệ ể t quâns n ram ự n Du.Truy c t ề ĩ đườ ệ n s p Formosa ườ ề t Nam,s n, xoàngx ờ ữ ữ ớ t Vi nh b ợ ệ n /D ũ ánc ỏ t ữ . ể ng l ng mi ng ôngch i bi ể i s n b ế cá ng Áng,nh ti ng lãnh ữ n Vi ờ i Tàu.Cònvi ưở ợ n c n l ố ế ậ ng b ng rabi bi cás ng giàucóc n bãingàn ề n g ệ ự i phiêub ằ ằ ố ế n ra ớ t Namnh ượ đ ủ ề ả ng ng ể i rabi t ả ụ Vi ồ i nh ầ ông vuitrên ệ ờ a ng ế n Vi h ề n Vi ng ộ c ự n Vi ố u lòng t Namnh c hi ỉ ế t nh bi n quês ở nh ng H c. Xóas n bãineo ẽ ớ
ă đượ đồ đ ệ ph đị đ ệ m h m chi đ ĩ ữ ích th ồ đế ể t Nam ể ườ nh, ng ở u ủ n Ki ả ệ ệ ể ó ng ti ng b n quan a riêng n ki ữ n Vi ư ệ đ ể V ổ i Vân, t Nam mang t Nam m y c m n, ch ư ng v ị t, n n c máu ã âm i Tàu ả i dân t kín ạ đ H ở i do t ũ ư ố ang đổ đờ ề ra ể ế ng ng ng ề ự ủ ế ề ủ ứ ệ u) đ ớ ơ m m ệ ả ổ u u n ờ ư c c a a c i i i i i ỉ t ị i
Tháng 6 - 2018 , t t i i c a c n u t. ấ ai ỗ m ớ đ ữ ề ứ ấ ng ng 47 ă đấ đ ướ đề ừ ữ Hà a cá t i nh , oan ch ở ự nh ó ớ ẽ p gi t r t, mau ổ i thèm ữ Móng
y th ả đấ đ ẹ ấ ậ ỗ ừ ư a chàng
p dìu t. Nh ủ Đấ ở gi ậ t ch ệ n và bi ỉ t, có ý chí u t ặ ể n Trung là u qu ng k ấ ề ệ a qu ng kh ắ , là n đầ n d n. Riêng nhà n mà v ự ố án xây c ư ng quanh n ể ậ ặ ự t, ch ả c ch t Nam t , các vùng dân ộ ng thiêng n ặ c nghi ị ệ ứ n ngày nào m ừ n mi u t ắ i th úc nh i h án ể ỗ i và hi đ đế ố ự t ru ang c ch đầ n khai thác v , r ng ra bi i nhu ô th đ ề ổ n Vi t ở đạ bi ợ đ ể ế Đấ i gia thâu tóm t ờ n, kh có m n đườ ông ằ c. Các d ệ bi mênh mông. i dân. ng bãi bi đạ đấ để ạ Đ m tr i b ả i không m ờ ữ a bi p trùng cát tr a nhà
ể ả t, có t ạ ỉ ườ nh, là n ậ ư ủ t, hai d n t hi ấ i gian, h ỉ i thu hút tâm trí c n các l n b ộ ể ắ i dân. ờ n c ơ c ề ư ể ẽ p tr đế nh i, các ườ a ng ẹ Bi ẽ y, ch ờ i th ng ch ủ ề h ớ oàn tàu thuy ũ còn con ánh b ỉ đấ ỏ ng. N đ ng th i ng đ i c nh m
ă ắ ổ ờ ạ t nh m ậ n Trung khô c ua v ạ để ua tìm ng ề úc, các vùng đ t tr , dù có m đ ữ ị c. Ch ặ đ ng nh i gian là ti n, m y t bên là bi ng ộ thu y n m ờ a quan hàng t ạ ĩ ớ ông. ướ ộ ă ạ ể n Hà Tiên thì d t mi ng làng chài, nh m ủ mau sinh l a nh Đ ữ ô th a vào khai thác, thu l ư ông đế ủ đấ đ u n i ch đ n t bên là núi cao hi i, Sài Gòn c nh ru đư Để Trong 3500 kilomet b i ế c, m i dân làm ngh ả ể u ch c
y. Th u t n cho tan b c to l ộ ả
ả ộ ai óng b ơ ề ậ ầ ư ự ẹ D đ độ và có k m N thi không nuôi n đ n m đề bám bi Cái v c là nh c Bi d ph l khát c khiên ngút tr l đầ
i i t i i a a a ờ ự ở n n u u o i, ấ ạ n, n, n, ồ ớ ệ ề ủ ủ âu ề ạ ử ồ đủ ng ờ t ầ ớ ồ ườ đ ang ang l ắ t gã t i b i gia đ độ ư t b ộ rách ờ ả a c a nhà t tr i theo n n c t Nam chi ố ỏ ủ đạ ộ ỏ án thì ệ đấ ư n nhi n thành n thành đế đế ự y bí ng n ho t th ề c ô la c a ớ n m t ng êm trong ọ ạ ổ đ i c linh h ủ i gia thâu i ngôi nhà n, quá b ệ nh. Có d ấ đầ ẹ là chuy ng là công ườ ỉ ng thì mua đ ng h ớ ỉ ũ ch m u nh ộ đạ c doanh l c doanh ướ i ệ n lí. Và quan chân lui t t len l ề ng l n, dáng ng ươ đượ ố t hi n, tài nguyên n, tài nguyên t nh ạ ng ả i ẹ ậ u toàn dân, là ắ ộ t tìm mà ti ấ ả n nh ợ án c ũ t d ớ y thì càng ngày ữ t. Có d ó chính là phú l ẻ ụ ng tr t h ự ỉ ấ ậ i l đ ư c và mua d ng làm không ườ đấ nh ả h ng và giá ộ ươ ó chi d đấ a ngân hàng Công ỏ i tr ở ướ Tàu C ch quá l đ tr ờ nh qu ủ ổ t m ã mua ỉ ườ ề ng xu t dài và nh ệ ẽ nh
t Nam ch m th ng nh ọ đ ả ỗ ố ở ệ nh ậ ắ m, bí m ng th n ph c tài t ả c nh tr n c nh và c ầ ắ ề a v ị doanh nghiêp Vi ạ ề ạ gi p pháp ng l ng ai tu rách. Bòn dân kh n cáo chuyên chui lu i, ngày nay c độ ủ nh ai là s ờ ặ ợ , vu i th ộ đ ố ỉ ang cày c đư ạ ồ a Vi ng phía Nam, b châu Phi r đ ng Trung Hoa chuyên cung Hoa chuyên cung ng Trung t tr ây trong gi ỏ ả c vào th đ n ti t th ủ t có m ố ả l ặ c khát n đ
c l ỉ c m t ộ t ngân hàng qu hàng t ngân t, là có chênh l ng i thèm khát lãnh th i thèm khát p h chênh l ng ti u t ạ ươ c da tr ọ ứ ướ đấ ộ đấ t. ố ỗ để ự t Nam b n c kh độ á c đấ đấ
ộ n c đầ ướ ệ đồ ầ i m ế ng mong ch ướ đ t h ọ ế n m i ổ y s ũ có vóc h ch xu i ắ ả nh, ph ồ p, đấ án b ẻ ạ ỉ n c ng b Vi ỏ đầ sa m t Nam c gia. Dù m ạ i gia ng th t bóp nh ă ự a loài ch ữ m g tu ng. Tàu C ng. Tàu ở a giá i mong ch t chu ư
ệ ố ã bi ặ ổ s ủ , y ông bà ch ă ẻ ộ ữ ặ ồ c cho n nh ự đạ đ ấ ơ a châu Phi d ũ ạ ng khai thác khoáng s ng khai thác khoáng ả ai có chi ng t m r u ng ủ ủ c quan c, có n s con r ỉ i c a sau nhà riêng quan hàng t Vi múi gì. Ch qu đ m ậ nh nghèo. Dân cày ru ể p ch ụ ư ư ạ ỉ ử n nh ơ ng c gia do quan hàng t ổ ườ ng có c ng có ư c gi ự i còn tr ậ t ng n y ru nh nào c ng T n m n b , m ố ữ ố ỉ ộ ự đườ ầ ổ ữ đượ ữ ồ ề ọ đấ ng cho dân. S ng Trung Hoa âm th i s c, c c Tàu C . Nh thác l b ng ch ng ti ng s qu t v ám. n xác x u có c m m Chàng tr Nh ờ a ch ỏ ư ư ữ ng cây r ẳ a h m nh p ti nh ể tiên ông bà h ổ ầ ườ ươ ộ ờ ề ướ ừ ướ ằ ấ ả ũ ỏ n thì ch ủ ổ tr và khuôn m khát v bi án là có thu h c công th càng có giá. Mà ngân hàng Công Th ngân hàng c Tàu C Tàu c châu Phi, n nh m nh t công tr c th v gi linh h c th vong. T m hàng t nh th công nh ă công nh đườ ch tóm m lên nh rình, ph c trai tu Th Dân Chúa on line số 39 xã h nh quê phiêub d Bi nh d nh nh cá Qu S mang dòngmáuVi nh Hóa thànhnhàngh kinh t ngh Nam trênBi Trung Vi d m s Đ quan ch thuê trêntàu sóc v thu gomvechai.Ng Đ làm ch cá, bi D N gi đ ng cù laoch 48 bóng m đầ du l resort, nh có nh v ố ả ọ ữ i v ườ ơ ông ươ ộ ông nhi ạ ế ng d i u t ể ấ ữ c b ư ấ d ườ ữ n b Bi Th Xin li D i ch nh m t ch n t thâutómnhi t v ng cùlaongoàibi ng linhh ề n c ng ôngch đấ ề ng d ị ộ ộ ả bi i dân ch sangtr trênbi ế ườ ư ế ữ ả i. Ch Đ i ờ i c t chàngm ế ị n 200hecta ớ ả đ n nh khácng m h ng ạ ả xóas bi ồ ế ủ , khôngc đấ ông ng Tr i Bi ã chong n càphêchoch ể ộ y xeôm.Ng nh sumxuêcâyvàr ứ t nh i dào,b nh ẽ ủ n ngàycànggi ự t conthuy ệ c nhàn ệ ơ t , khônglùib a ề ể ữ ng túpl t kês t Nam,xóas ỉ v ọ n. Cu u nh ữ ng sângolfv nh ể đ ậ độ ư ng làngcá đ a c ữ ọ ể n ánh cátrênb ể ạ p trungng ơ ồ chúng ông ng làngngh ườ n n gióbi ổ n. đ t kh cáttr n ng bi ủ ằ Đ . Dân ánh cáHànQu ủ ọ Đ ườ ấ ặ m xua ng huy s đ ông, d ề ộ a ng ơ ng nh ườ t tr t, d ướ ầ ông c ề ã b n v c s l đả n l ẵ i. ắ ề u nh đấ i dânmi n ti c u c p ph ể ề ắ ượ o nh ắ ệ Đầ n vàc ỉ ả ườ ố ị ng th n câu,m t bãibi ợ ữ ườ đ , v ng. nh ể t, mangh i đ ườ ng t i nhu c ch ng, choh ộ ã làmch n langthang ể ạ ư ấ ủ ả đ ánh cáS i d ề đ ườ ệ u t ủ đấ ng s ướ n, nhu nh bãirácth t i dân ng i ổ a chàngm n luit u ươ i lênTâyNguyênch n Qu ông vuithànhnh ườ ầ trangtr ữ ấ đấ nh ổ đấ u có, i dân ắ ề ắ ư t mangkhátv ng k ươ t, r c tr ư i khôngcònbóngm ng ng tr cád n cành,sângolfcho ư t díuv ờ l ướ t c đ ậ khôngc t cós ả ề ể a bi i th ạ n. Ch ữ ìu hiu,thànhnh ự n Vi n Trungm n S ầ p bi i d ả ng contàucáVi ướ ủ c r ộ đ ộ m r đầ ố ẻ ng X a nh ớ t conthuy ể m xanhc ánh cáS đ c ọ ủ c. đ ờ ắ ồ ọ c m ầ ọ n vàkhôngcòn ầ i. LàngcáS ánh cátrênBi y ỡ ắ ạ tênng linhh m ông vuisansát i. Ng n ti m S c b m S ể c ệ ợ ố ướ t, thànhnh i. Ng hoanh ộ ỉ ặ n. Nh t Nam. convàoBình tàuthuy c đủ ữ nh t tr đ ả đ p Bi ươ ọ ng làngngh ề ờ ýchís i v ầ ả ầ ó trànrac thànhtích ơ i th n b ơ n hi bi i làmngh n hi ắ ng, Thanh ườ ấ n c ườ n ph ng th ề t c ộ ồ ữ ể ầ ườ . M ạ ể ả ữ ọ i raHà i t ngu n nhi ử ng làng n ư m S ủ c nhi ề n mi nh ệ ệ ng khu ng l thách ũ đ ng ch n l a làng i Vi u qu u qu Đ ả ng là ề i làm ộ ư i b n ra t s ữ ố ông ữ ữ l ơ ướ ầ ă ớ ng ồ ng ng ng ề ể ề ề ộ m m n, ệ ạ ệ ỏ u n n n n u ự ả ả ả ề ề t i t i t ỉ
Khánh Hòakhiquan đ đ Bi theo lu ph v m Qu Qu mi ven bi Thanh Hóas Ninh, Qu c là ch Thanh Hóa l 1900 hectabãibi dân bi c cá trên kilomet b chàng cá NghiTi và dànhchochàngnh ị ủ ủ ã r âu, ng ọ ch s ặ a dânt a ngh ể ủ ng Bi ề Th D t kh ả ả n n Trungv th ng Ngãitìm ả ng Bìnhkhichàngm ả i th Đ ử ả ủ i ể ủ ể m h . Nh đ ồ c ắ ông, h n Qu ườ n Qu đấ c ề ang thèmkhát. ng cálênh p b đả ể ả cá,d ủ n ộ ủ ả m t h i dânbi ờ o PhúQu a 460hecta c Vi a d ng Bình. ọ ữ ờ bi Đ ế a c ng n ả bi đ đ ả n, NghiL ẹ ướ ông. Theoconsóngbi ừ ng Tr ắ ón chàngm ng Ngãid ang l ả p khôc a qual ể ả p r i ệ ể ủ n ThiênC ng raTr i t Nam.VàQu n phíaNam đấ a ng ă đấ đế ể ể m chi ầ t ngh đ n Qu n xãH ị m r ặ t mangkhátv n bìnhyênPhúQu , Th ênh, dânbi p l ố ạ ườ c ngàynayh ằ i cóthêmm đứ ộ ữ ạ n mi ộ ế i dân ườ ừ ề ả ạ ng d di i c, Ngh đấ n tranhácli cá,làtráitimc ng ng Ngãic a ThiênHu t ặ ả ở ng Sa,HoàngSa.Khát ầ t tr đế t venbi i Ninh,huy Th Ngh ễ m, HàT ặ ề n rav đầ ả đấ n t n Trunglàd t tr ắ ờ i đ ả u nh ể ng th t n ánh cáS i s ệ ng Ngãichínhlà đấ n Qu ừ ệ An,làch ắ trongxath ọ An,HàT ộ ng th t venbi ướ ự ng Bi ầ t ũ ớ ữ ể u h ư Vi ng h i ng c. Dân ế đợ ể ng t ả n c ĩ ệ l , n nh, làch ng Ngãicó t ệ t dânbi ạ Đ ố ệ ế ở ư n Qu đư i v ể t ủ c. Dù ầ ườ à N t Nam d ỉ ướ l n ủ nh này m S a làng ể đề a a khát ả ề ả ạ i dân Đ ng ra n mà i ủ t đ i i ẵ đẩ u là ĩ ông ả 10 ánh nh, ỉ ng, đấ đấ ẳ ng ơ nh đ ể m y, ở n n ủ ã t t
Tháng 6 - 2018
t i i a a a c c n ở y n n ủ n ế ả ạ n. n. n. m m
ủ ủ ấ ề ủ ộ ể ơ ng ng ọ òn 49 ậ ám ể ế ích ích ơ ổ l ượ i ữ đ thì thì d đ đ ư đ ưỡ ẹ th lãnh cu kinh kinh ô c n c Ở n ti t làng a a xâm i ch ủ ủ c nh c ể t ngoài ả đ ệ d ữ ủ ạ để , nh n trúng ỉ ệ ế để ụ ng Ngãi ng Ngãi
ng Ngãi ánh vào ng Ngãi, ề ắ nh quy n. 4 000 i ả
ả ủ ón ý ch ng chi đ l i l ả ch. ạ ng th ỉ gi o Lý S ạ n rõ thêm ơ ị
đ ố n, Lý S ư ạ m. Cú ắ ủ máy quan ậ . Hãy nhìn c xâm l i dáng xum n và l l ự n hành làm ơ ắ ã b đả l ộ ổ ộ ớ ậ ớ Qu ư đ c th n, nhà hàng, n, nhà hàng, n trúng ư c m t tr t ch ở n Qu ông ch ạ ắ b ch ngh ứ v thì m ặ v ị i quân c ọ ư i l ả nh Qu ế ở ả n bãi, tri đấ ỉ ờ cõi ra bi đượ ế cá ã b m chú ở ng th Độ thành t ng th nh u trên ề ánh cá ngoài Bi ă ã chi ra kho n c đ ắ t ông ch i h u s ắ n Bình S ở ề m ỏ ế đ i có s đ t b ộ ố du l ể ế c tiêu, m bia ng thôn tính lãnh th thôn tính lãnh m n, trùm xu ả ệ đầ t, ể i ấ ế ụ t tr ể ử n ệ t tr cá. Ch ạ ch t ch ai, lãnh th ng lãnh binh ch ng lãnh ặ ề khí. ỉ ặ ề t ngh i hàng t ặ đ ữ l nh tr n. Dù là cu a t ũ ạ ch thu l ỉ nh m n th c ph ư ề a chàng và nh ủ ị c chi t n. ng kinh t đấ ả ch s ầ ủ m nh tri ị ằ ơ c. Dùng quân s i ra bi ượ u t ẻ đấ ượ u huy i, nh ả ả đị t ven bi n quan a ngh ế m c a l ượ n c đầ ng ti ủ i và v ng, Khánh Hòa, Bình Thu t ể ng Ngãi h ng th n Trung, tìm i v độ ng kinh t ề ủ đấ i đế ch, làm khách s i giáng vào Bình S ẵ ế ả ắ nh c d ề n c t và sai khi ớ ằ ị i rác khá nhi i rác khá ng con sóng dân du l ĩ đ ạ đồ ườ i lính Hoàng Sa không v Sa không Hoàng i lính t c ả o. ữ a chàng m i. Hình đấ xâm l o Lý S ươ hay b o c ả nh ánh trúng m t tr ủ ám quan l ị ồ c b ỉ đấ ng tàu thuy ng chàng m ườ đượ à N ự ó l ng ti ặ đ đ m l ữ ư là đả đả n mi đ a mãn, tay ch xâm l ế m Đ ế ượ ó v ị ng cai ể m, 9 a chàng. c b a nh u t ã nh Qu ỏ đồ ế a là làm qu òn quy ỉ đ ữ ĩ ể ủ ủ đ i nh n đ đầ nh ướ ị t ón khách du l đ ng ng ọ c giúp chàng nhanh chóng làm ch c b a nh ánh trúng y ng xái, v a con ng nh i quân xâm l i quân xâm con m đ nh i c y th ệ ữ đị ủ chi a c ă đ ỉ ủ ạ đấ ờ ờ t hòn ướ ô n độ t đị đầ ô th để ã ng Ngãi c ng Ngãi, đ
ế i ch c xâm l đấ đ
c kinh t 4 000 hecta i vi ả ả t đ Hãy nhìn Hãy nhìn quan Thôn tính Thôn tính Th ả ư ng quân s t ven bi t n a nh ng là chi ộ c m
n ch ủ quan nh c n ổ ặ ọ i hàng t ông là ằ ang xúm xít vây quanh chàng m ủ ũ ả ứ ă ừ ượ ớ ạ đấ là th tay chân sai b 10. Chàng m ông cha ta, Qu và t đị c l am th s l xoe, x b Hoàng Sa còn r Hoàng Sa Danh ngh tâm doanh khu du l resort Qu tung cú đ c đấ ph m cu nh xóm c l s Đ m th vòng 8 hecta c quy
i i i i c ề ề c n o u ữ ở ữ n ỏ ế ế ch ẫ ng ng ị ườ đố ườ ườ đả ướ đế ữ gió y v t gi
ườ i l n gi ộ n dân ấ a dân ế ể ờ ấ n hôm i n ọ ủ i ng a ng ó chính ơ ờ ôi chi ng Ngãi ông, ỗ ông v t th ủ đ ng ng ả đ ấ t th Đ Đ n c
ữ t Nam m ộ u ch ể ơ , m ra tr ệ n i, c b n ả ử ể ả ữ đề t có th ể m bi ông, quy ế ề n, Qu n s ng và dân Vi ề n n c ơ Đ ng nh ử m t ễ ng ngôi m ể Bi đơ ố ả ươ ữ i quân Hoàng Sa i quân Hoàng Sa ở n m sinh, quê quán. ng Ng ể i dân Lý S s i mây dài và chi ă ả / Tháng hai khao l a bi ế độ ch s ng ợ ị ề ủ i m ườ ụ t a ph u mang theo đ ề n cái ch đị c l y s ng, sóng d đề c c ậ n b i lính Hoàng Sa. Nh n Bình S t d ng. Hoàng Sa tr ả i binh c ắ a tâm bão Bi ố ệ ậ n n ng độ i thì có mà không th ữ tên, n c khi ườ ề ươ ồ đượ độ t bám Bi u vua Nguy đ i bó xác khi không may b ọ t tr i dân Qu c b ế ề n ấ ướ i ã ể độ ón nh khao l ng v đ ng i ng ườ ướ ể đ ườ ữ ữ ớ p tre, b ng ẹ n n bi c l i chí nhau ả n và tinh thông ngh ơ a ng ứ ố t Nam n quê h đồ ể ủ n nh ể ệ ông. Tr
y n c chìm h ẵ ra Hoàng Sa n. Các tri ả ắ ch Đ n và dân huy ậ ử để s bi ng Ngãi ổ ơ Vi ị ng dài ngày gi n Trung. Ngày nay nh ả ữ c ghi trong h o Hoàng Sa. n ng, chính quy ố ề ự i, b ông c ắ ể i muôn vàn b m t ó là ý chí quy ng c thành nh n t lúc nào v ớ đả ả ớ Đ bình th ụ n b ứ ơ ứ Đ i gi đườ i s ẩ ự n n đ n Qu bài kh ng trong c t v Ra s ờ ng bám bi ầ a Bi o Lý S ể t c t d ông cha n ể ch ẻ ạ ặ lính Hoàng Sa. Câu hát ru con v ọ ấ ậ ủ ử ổ ế lính c lên c nay. còn kh v Lý S mênh mông / Ng dân mi cói m bi đả ra / Hoàng Sa mây n Bi t t s th cõi ghi nh qu m Chu b là s v m Th Dân Chúa on line số 39 tháng n đấ trong b h t đ Lý S cá rab quy thôn tính h theo giáth quy th ra l l dâng chok Nhà và bìnhth doanh, kinh t đ l đạ biên phòngr tr đ 50 ố ạ ĩ ỏ ó. Th ệ ân ánh cá nh c ậ i, s c! t ố th o quânxâml t s a t n Hãy nhìns Mua m ng chínhtr ệ ề ế đ nh d đ n l t ơ đầ ạ ứ ố ố ừ ánh cáchod ánh quy n làcôngviên ả ế ch dângchok c m ng chínhtr c l đị ờ t khis h ồ ộ ự u t ă đ i bìnhmành i th máynhàn c nh d m, 2018. ỉ đ ó làm ừ nh ệ ệ đấ ả i, giao ng ngayvi ư ạ ỏ nh choquanhuy th ườ ẻ nh ủ nh ph a t ườ xâml a t ờ đườ ng gi ứ đ ố đ ế ố i ứ ng gi c m ai chocu áng, thu c 500t đấ t ng chínhtr ả đồ ị ỉ c m đ hùngm nh vàh i b ượ đị ộ ng t i n t s ng ti ị t giaod đấ nh. Côngv hàngt ữ ạ c b ượ ự ỏ ạ ả nh ố a nhà ơ ướ ánxâml t b ti nh c i phóngm ớ ng c i khácl c kinht ệ đị ữ ẻ ằ i t c xinUNESCOcôngnh ề c hàngt ng côngv xâml ậ ỉ ề a ch ế ng kinht đ ệ ti n c n muav ộ n rab n bãi, th ó saikhi ấ c xâml ủ ạ ủ p, g ỉ ề nh c ị a chàngm nh c đầ a dânlàmd ị ủ ch dâns ố n thu ấ c a k ệ ng quy t toànc u t ế ấ ă n, quanxãph ủ ượ . Côngv y ấ ượ ồ n h ỉ a t ủ ủ p gápbaytítmù đấ ặ nh i th ẻ ừ ư a nhàn đấ a t c tr t b ượ c. xâml ế ế a bán.Nh ă vàdâncó t làngxómc ỏ ế , t c ỉ n ho t nh, x n c a t c b ề ườ ẳ ỉ ầ nh vàocu đẹ ủ ướ n l ư ự ng, u. Côngv ặ ư a dân l ố bình ng chodân ằ ả t tr p venbi trongm c ngày19 c ă ả ự ệ ng kinht h ự n h ượ t ướ c ố nh th đ đ ánkinh c ệ ắ ố u u đ c b c th ng th ư c! h ổ ổ ó ph ỏ ng c ả i dân i a t đẳ đ ả i có ộ ố ố đồ đấ ánh h ằ ng ng ng ng ng ộ ỏ ă ậ ố ể ủ ộ ả t. n n n ư n a c ế c ả ệ a i t
ngh doanh nghi ra t quy s Tr nh tr ng cá Vi n thuy b đ đ v làm ngh hành yên c s dùng s c tóm m đấ b ư ả ứ ử ướ ạ àn ápbu i, b ữ ế ắ ạ m n vàocu c m c a, khôngngh t venbi n, b ị ườ ng, b ậ c. S đ Doanh nghi Dõi theob nh quy nh V n giá ề ệ c ó chínhlàôngch ề để saikhi ướ t, tinhquái đấ i dân,dùngquy ặ n Vi ệ độ ủ t tr ạ ỏ t Namph làmnh a dânlànhquál ứ ộ t c chânvàocu nh ứ bi ỏ ề ng thôntính c m ng s c m ă đ bi ngh ắ n Quy ệ ề ộ ai lãnhth ể đề ể ng th đồ ộ t Namlàmngh n l n Vi ệ c dânph n, b ể c p FLC. ạ ế n bùr ả n. ạ ng ti n b nh n Vi nh b ướ ề ự đứ bi ệ c nhàn ữ Để ỏ ệ ề ư ả p tr c chânvàvi ng vi ng v cu t NamkhôngcòndânVi ế nghi ộ l đế i b đồ ề t nh máyquanl ể Bi ệ n t ạ ạ n t ẻ n ng ti t Nambu ộ ỏ i ch o l ổ ả ẻ m nhà n đ th l Chính ph đ Nam khôngth tr xít TâyNguyên,tànphá môi cho TàuC có chútýth cá trênsu c c l ề ề c s thuy ươ ể i b ẹ thìquágiàd đấ , ôngch ướ ộ ủ ư đ ang di âu màb n l ệ ườ ủ ệ phíak n ừ , ổ ư c s a nh b âu, dùti c ph ướ p, b ự tr C ngàn ạ t ng tâmcon cóchútlòngyêun vôt p b ỏ ạ ắ ố Đ ồ c nhàn ự ng, tànphámàuxanh t, b ề ả ả nh lùng, c khôngainh đ nhàc ng c
ẻ c nhàn ố n cùngquy ướ ông khôngcònm b n tr ề ai, phácu ề Tr ạ ng m ấ n, b Th ế ữ cá! ả t vàtànácnh ễ ộ c qu ấ p bênh,vôd n bãi,c ấ ộ n ng n ra. ệ ẻ t công,oannghi máynhàn ậ ấ m no, ộ ng s ị c làm ủ ố ờ ạ cóti ủ đờ ộ nh V n l n. Nh c ng ỏ t d i, ngónngh
ử ộ ề tr i s máyquanch ờ ướ b ả ứ n b đứ a, b ng khaithácbô ướ i c ướ m n lí ộ c dânt ả ả ế độ ẻ c h t ự ể ườ ng rab i b n k c n ra ườ c épdânph nh ặ ă ề ủ di ạ ộ ị đấ ổ ỏ Vi ướ n, tinhquái, n Quy c ácvàti n, mangs t khôngnhà ư a t c nhi c s i dân đấ n d thuy ề ườ ủ ờ i dân ạ ng dùqu t s ế ưỡ ễ n l p mái a nhà bi i dânc ư t h t n ramau ệ ổ i thìvi đ ố ng ngón ộ ị ố tiênra ướ đ t Nam ng ch ị i ng bình nh, b c vàcó ệ ể ự nh, b ề ng c ai lãnh ợ t Nam n Vi ề ề để ộ ế ả c nhà u c p v n, b thâu ư t c t con o v đ đ ướ d nó ánh đầ đế ánh ấ ệ ứ ủ ậ ủ ủ ề ề ứ ấ ệ ớ m ả ấ ệ ả ế c, t, n u n n n p ỏ a c a a c ệ c ỉ i t i t i ,
Tháng 6 - 2018 a c c, ủ ng ng 51 ằ ướ có có ánh ánh ượ ọ ỉ đ ngay t n ở nh c ạ i đấ ông b ổ xâm l u Đ i dân ẻ ình Tr 07.05.2018 đ n ườ Đ k ể ả m Bi truy ông và m ông ị ạ ữ đ ng tr ng ng c, trong tay ch c, trong ố ữ Ph n, độ ớ m gi ang b ch n ả ỉ đ
c đơ ọ ngay trong lòng ngay trong lòng ả n b ở ề c và nh danlambaovn.blogspot.com , ọ ượ o quân l o quân ng h loi, ư ẻ đạ ang b
ị đ m và qu . Nh ầ ọ i cá ng xâm l ng xâm ang b ang a h t Nam l ộ đ ướ ủ ệ t Nam. ệ ng l ông ầ ang âm th ang âm Vi Đ Tàu C cá Vi v đ máu c chính làng quê h chính làng quê
t t ả ệ ả ó p ế ộ ệ đ ánh âm o v t tàu c đ ứ máy ả ộ ộ ướ b ả i dân t Nam. C t Nam. âu còn bi ệ đ ng ra b ườ Vi đứ c nhà n
ế ứ Formosa c Formosa a ng ủ ủ để t Nam, ệ c c t Nam không còn m t Nam không còn n Trung. C n Trung. ạ ệ ề n kinh t n kinh p tay cho doanh nghi p tay cho doanh c Vi ề t Nam, làm hoang hóa c làm hoang hóa t Nam, ế ộ n Vi ệ ể
ông không còn bóng m ông không còn bóng p Chính ph p Chính nh mi t ỉ c c ệ a ó n ấ ệ Đ bi ủ đ ng ng ng ể ng ng máy quan ch a Formosa a Formosa nh ti p làng m n Vi ờ ỉ ượ ượ ộ t có n i 18, ộ ủ n t ể c h c c ế ể ỷ ố n dân t b ướ ứ c đườ n c ườ đườ ướ i c ệ t Nam c Vi k ả đế để bi ạ Bi c bi ế ỉ n ng tham ố ệ n b t ẫ ộ n m tháng m tháng ể ế để c h độ ẫ ă n t ứ Vi ng ng ng s ồ c hàng t qu u n bãi, c ạ n, ch ộ Lê Chiêu Lê Chiêu i bi ự ổ t Nam. B t t có ý th ế ả t Nam ả ư ướ đầ ệ ế ự ang d ệ đ ng d i s t Nam. Bi ng n t Nam th p b t d bi m Nh ố a quân Mãn a quân Mãn ệ ữ ờ a Tàu C máy nhà n máy nhà ệ mà thôi. n T ng c ỉ ng s n ầ ộ âu còn bi ộ ọ ộ ướ ả cá Vi đ xóm chài, Vi s này ý th nh Tây Nguyên, tàn phá n tàn phá Nguyên, Tây đế Nam. H ch đư Vi tàn vào xâm l b c cho s đả h th Th Thanh vào xâm l đư m nhà n c cá Vi Th Dân Chúa on line số 39 x l m nh n ti tr c th nh do phátbi gia h không côngb T h và quy h đố ti hòa bàyt ng các s h nhà n qu các n th an V Phúc Trìnhn đố cam k John Sullivan TR VI PH 52 v ư ụ ử ă ệ ấ ơ ủ ế ế ấ ườ u ýnh ộ ườ ự N th m 2017c th n tànác,phinhân,h i v ố i l ng v p c ườ n ữ y ho n b ư T B Nh Theo ông,nh t cáchtùyti c thiNhânquy c giatrênth ng bi ng h v ng ph đề ạ ộ ậ ĩ i, ph ể ớ ố ướ nh Longvàotháng5/2017.Trongn ạ ắ i saocós Ngo ướ ậ p ônhòa;tìnhtr ậ ị c ế ă ậ i tín ng trongl c n ch c t b n xétv ề n lu ề t HoaK m 2016ch y ? ạ ủ c kh Ầ n t th ấ c HàN ắ i nhânph ợ ắ a tín t nh ỏ ệ t c ả ộ t vàgiamgi p nhàho ụ chínhki n phápb ự ạ i b ả c thi Quy gày 20.04.2018, tr ể ậ c b đồ ế i giaoM do. m h ủ u, h ắ t s M TR ổ cácquy ưở ư p th a HoaK ch ề cáctôngiáo, ằ ị đồ nh ắ ă phêphánv Vi ng vànhanhchóng… ư ng HoaK ỳ đ t ng m 2017v ự ề ệ ộ ọ ể vàgia ế Ph ti ộ ĩ ã côngb ế n, phipháp,n n Ngo giat i a môitr u s nh v gi ế ữ ữ i h ệ t khib gi ng tìnhtr ế ừ ng qu đ t Nam,PhúctrìnhNhânquy ườ ế Ạ ẩ ạ ậ p t ng 10 ã b ớ ề n khácbi m con t ạ ố t giáoHòaH ọ ỹ ớ i n c ạ o l i màkhôngcótráttòanh ự , hay ề p, có c ỳ ữ ụ i. độ ă th ạ đấ n t c t ắ nêuracácv tùyti c h ng viph ng M NHÂNQUY ũ t gi ị đ ng Lê ủ ố ự u tranhchonhânph ng nh ườ ấ giamgi ạ ư ình th ự ố ỳ c c a ề p ph ỗ i phápnh đ
ạ ề ng Formosa… tr ữ ng t àn ápNhânQuy m l Ọ ườ ệ ệ ợ t; cons n nh ẩ ố ắ chot ạ ặ m giáconng ă i. Cônganm i 30cánhânôn c t Đ ướ n trat ạ t m nuôi;xétx ả m ình L ữ o Nguy đạ NG T c ớ t ữ ư i tr đ ng ti ạ o ấ khôngcho ấ o i ộ ố t c n ạ ấ đứ ườ t cáchcó nàyt đồ ượ t s n và đề ả ă ế ễ c. Ông ng h nh n công m qua, ng lên ự ng nói n H
s đ ườ ữ ố áng ă đố ẩ ợ ng ề ng ng ữ ề ặ m i; n n ư p ử u c i
có th hi nh thành viênlàyêuchu M Ph Phan QuangÐôngvà và ôngNgôÐìnhNhu,v Graham Martincu b b I.- vào LiênHi hành. Saubi dài t đ giáo bi đơ và t th tr Ạ ọ ị ã thoátánt ạ ệ nhu a ThíchTríQuang, ủ ầ i vàrútquân.Ngày30.04.1975,Ð ậ n xinânxá.Nh ầ Ỹ n hànhvàtrongcácphán quy A. Vi ph Hi 1./ Ngày20.09.1977khiVi Hung th dãmansáth n cácnguyênt n 4quy đồ m tr ớ TRÊN I VI Ả ể ế i khiHi vàs ng b n ch ộ NH H ể m u tìnhch ọ đỏ ươ ọ ẵ ng quacácth ầ đị n sàngth n HentyC.Lodge,saukhithuêhung n x saukhiD ệ ế ng LiênHi ử nh cácnguyênt ạ ế p Qu n c hình.Giai n Phápngày01.04.1967 m NhânQuy ƯỞ ĐẤ ử t ắ ố Ệ ạ ố c ố Ề i T T ử ư ố ng ‘T n c NG CHÍNHTR T VI haiôngNgôÐìnhC đượ ng Ð c. ự T NAM ế ổ đ ộ c thinh N t M ờ ng th đ ươ ng hòabìnhvàch ã b c tháoch ã ch ệ ớ đặ p Qu ng V ư ặ i s ậ ị Ệ đ phápb D ng S u thân1963,M Th t ratrongHi o T ố ự ắ ỉ ạ th ờ ng NgôÐìnhDi ươ c c ữ n M ệ ờ ă ố i ng nguyênt t c ố n Minh i s ng V ĩ c, n ề ạ ị ơ , nh v Nguy đ y vàMi ế b n ngàycàng ộ t c ỹ ấ i ự ng ấ ả ể n c hóanàykéo ơ t công’,nên n chot Vi ờ ă m. i Ch ủ n Minhbác gi đượ a T ủ ế ễ ạ đầ a Th ệ đượ n ch n Khánh i s ớ Ị ề t Nam ươ ị u hàng. ổ i Công c nh GIA n Nam u ch ắ ư ch ỹ ẩ ứ c c ban ng 2, ng 2, cách cách ượ n và th ươ M đ ệ ứ ó. ậ ng ng ng ấ m ấ c, c, n p ỹ t
Tháng 6 - 2018
t t t ị t ị i i i t ) ã a o ấ ặ ệ ạ ắ ệ ạ ờ ủ để đề đ ứ ả ng nh 53 t là n. ệ Hà Hà này n i Hà ấ n án n án NG đồ ơ ị ư ấ nhân ạ ã h ng n, b ả , Vi p m a ngh ng cho ả Ă đ ộ ng tâm ng m ồ ó ọ t ủ ng mua đề ế t s đ u h ự ộ u và các ậ ươ i ích, mà i ích, mà ề ươ t c n, n ể ng v n c i h c n c ợ ệ ng b ậ ấ các v ă ng nay t ứ ổ ệ t Nam. t c ậ ng. ữ n l ả ư ệ ệ v và khách r khoe là mình ư độ ủ ỉ đế , bao nhiêu v áp ng th c lên ti ị n nh ự đ i dân s c kinh doanh và doanh c kinh Vi ệ bán võ khí sát c ẩ i Vi ị ng Barack Oba- ng Barack ỉ hoàn toàn l hoàn toàn ng vi ộ ộ đồ ắ ớ ng thu i Thành H ố c CHXHCN Vi ỏ ư Hành pháp (các Hành pháp (các ng Donald Trump c ch n. Nh N GIA T i l ờ VÀ LÊN ÁN VÀ LÊN ÁN n ông nhi ử ố n cho Vi ề kh ch b Ề đồ ợ ướ n buôn bán, nh Daniel Kritenbrink, i gian bu ướ
ụ ỡ đế Ớ ứ t cán cân th đạ ờ a mà ch c chu ự đề ng v đế ng nh ụ ứ ng th n t Hình s i d i dân lao i dân lao i s ổ i s n c, còn vi c d ng th ầ ng xã h th ậ ươ ng khác b ố đừ ạ n Quang A, Lu ấ đượ ớ i h ổ ứ u. t và tuyên nh oan Trang, blogger Th ườ ễ T B
m h ờ để độ n, khi l n, khi i dân c ế ng hòa), Obama (Dân ch i c ắ độ n ông, nh ế Đ
đượ , v ơ ớ ộ p n ộ t v c chúng coi nh t Ắ ơ t i l để ứ y ờ ng khi chúng này có trong danh sách m ế p pháp (các Dân bi ng nhà n ạ ó, Ð ạ đ ị ứ nhân quy ậ ộ đặ ố vào túi các nhóm l vào túi đ n, thì ng. Nói n ỉ
đượ B ệ ộ y, hai nhà n đề Nguy ỳ u 88 Lu t c ng C làm đạ ậ ĩ m khi ề ệ n. Ngày 24.05.2016, ông Obama ông Obama n. Ngày 24.05.2016, ể Ụ ng v i ả n chính th ề n ch đả ữ khí sát th t công h t công nh tay b ấ Đ rao bán súng c v ề ố . Do i tù vô t n s ấ ã quên ạ ũ c kia, gi ẻ ng vi , sau khi Obama r ỹ ế y, khôi nguyên Hòa bình Nobel nay y, khôi nguyên Hòa n này đ n. Bây gi ả u nhà ho u gi ượ ườ ng hòa) ti ậ ậ ng) và L ề ề ầ i Tàu c ượ ướ ộ n, nhà báo ã thành th ố t có th ạ ) Hoa k Ti ã m các nhà ho đ ĩ ơ ệ t v NG NHÂN QUY n máu. Cám ư đ ỡ t qu ậ m v ế s n n và, b n và, ế ng cho Vi ấ ị Ố c Th c trôi qua, công an hay côn ng ng ề ng Ted Osius c ề ng l c, ông ng C i. Nhi Do tr K Ngày 20.01.2017, T Th 3. Ngày 23.05.2016 T 3. Ngày thành k ng th nh c ữ ư ng ng lòng nhau. p g ố nhà. Ð m bán v nhân danh là vì ng nhân danh phía M ứ ươ ộ Mc Cain ( ở ướ ổ ớ ằ ặ ề ỏ ã hi ề ộ ấ ứ ĩ đả b đượ T g và nhân quy ch buôn bán súng v ‘Tuyên truy Nam’, theo CH II. CÁC V b Ngh đ bào Vi nh c c ( quy nhân quy ma tuyên b ma tuyên quy này ch buôn bán c N th s võ khí h tr v Huy S Teresa… Nh nh tr quan tâm v ch b
ị i t t c ể c a ổ p ỏ n p ệ ạ ệ đề ế ệ ủ nh ng ng ng b ướ ả ướ ẻ i b đị n đượ đồ ườ t ả c ấ o quá
ị ị p n Vi i tr ạ i chi qu ng Bill c Ðông ệ ói khát. ạ ậ ớ m Nhân đỏ ự ố đ i t ạ p b a các T ướ n. V ả ệ ủ i ẩ i Liên Hi ó không th ó không . ớ i chúng c i chúng m v ng t ạ n. Gi đ i dân b ộ ơ p c ấ ộ ng th ả ậ c ký Hi m u c lòng ph ổ i t ng c t Nam. ườ ng Hòa bình và ng Hòa ế ề ộ ồ ệ t c i các n i c t ộ ướ ng vi ph ệ i Khmer ng b ạ ượ ng 500 ngàn ng n đ ọ ữ ớ ả ng ưở t bu i Vi ế c l ng ng Vi i h ng đườ ệ ớ c v ữ đ ư và t i nh ặ để kho ả Ướ đ t n hai n gh ế
ng ng và ngày 17.10.2001, ng và ngày 17.10.2001, ó, ngày 14.07.2000, t ạ ệ ộ tin t ố ằ đ . Nh n c ình quân, cán, chính Vi ình quân, ự ng và nông nghi c t ươ hoàn toàn c ề ể đ c ‘yêu chu ố a g ỏ i di u t n’. Nh n ớ ươ ừ i s ánh gi v i vùng kinh t ế ề Do. ệ i giao v ng h ạ ả đạ đ b đ ự l ạ ủ ị ng bào Vi ố
ki n Qu c ỹ t biên b ề đồ ự ộ c th em l t Nam i ‘thanh niên xung phong’ t i ‘thanh niên xung ngo ã làm quên ó là y ó là ượ kinh doanh cùng tài s kinh doanh cùng đ n trên bi ệ ệ đ đ ó, đ i song ph ụ
ạ đượ đ ạ i i tìm T ng s n công, th n n ạ để ng George W. Bush phê chu đ Vi ụ ả ng hòa b ệ ử ố i ng c ộ ự ng và M a và bu s ng Nhân quy ng Nhân ố ụ ộ ử i d ã t ki ư ọ ng m i dân. Các gia i dân. Các đ ợ ng m ự c. Do i s ng Cambodia c ra t d ng bách c Nhân quy ố S 2. Các ngày 03.02.1994 khi T L ươ ng th ờ ườ ạ ứ n không ươ ườ ổ ướ o ạ ưở ch bào Các t nhà c n Th T đ c Nam Á do v th Clinton tuyên b tr Tàu c cáo mình là nhà nu cáo mình tôn tr gian d Washington D.C., hóa quan h Nam và 11.07.1995 khi ông này bình th Nam và 11.07.1995 khi ông này Nam C Qu ng h Th Dân Chúa on line số 39 t liên quan đừ vì b s này Qu Tr giao bà MelaniaTrump.Saukhi Nh Trump, Ð đ Ng Nguy can thi t n anh hùng,can c 54 t ố ế ổ ả ộ ã ữ D tàuc ch n, khôngcóchuy ầ ng s ng nóichuy Qu Ngày 29.03.2017,B ỳ ư ọ đứ n Th ả nh) v Qu c Nh ũ đề n án ứ ễ đọ ng c ng d ố c l n B ả ệ u cóconnh c t ộ n p h ị c b ỳ Nga9n ng. ư ễ nh 10n ề đế ả ệ đ VinhDanh13khôinguyêngi Qu ậ ế đ ả v m ng ầ Nh ang giamc y vàv D ả o Nguyêng ã cós n nh u m n VinhDanhng ớ ỳ i bévàemc ũ ệ đả ấ nh, bàTrumpvàtoànth ng c n ‘tìnhvàlý’,nh ẹ ườ t PhunhânHoak ữ c m b ă ă ng k ỗ ẵ m tùngày25.07.2017.Haich m tùngày10.10.2016vàch i Vi ủ n trongtúichánhán.Vìth taytánd ỏ ả a em(bàNguy . Nh ệ m, d ắ n tranhlu ẻ t ệ ầ sátnhânFormosacóy ộ t v đầ m. Ngày26.10.2017,bé Ngo ở ư ướ i th u t ng trongch ắ ng m ủ i quy ừ a bénhând ươ đạ ạ ư ch i giaoHoak ườ
i di ng Ph đế ậ ặ i Vi ị ấ n vàbàoch ề t vìb Nguy t làkhiv n bàMelania n ch ễ ệ ỳ n Ng n B , ệ ụ ế để t Nguy n ủ
ạ t ễ ể ộ độ o quy xinbà ữ n Ng ọ c ị Ngo ọ ả p sinh Qu c Nh c a c i Ph ử ỳ ụ t ộ
án ng ễ ữ đ ế ủ ọ ọ ề ố ạ ế u ư n n ụ a a c a c ã ị i ị ,
Donald Trumptháng11/2017. b đụ chuy nh tr thu h c giáo. Trongn Human RightsWatchhi ti cáo bu Vi ch dân. Nhi ‘gây r Nguy quy N đồ ộ ị ế ả ộ t ng s ế ậ ng ệ p xúcv ng b l Các lu T i . CácthànhviênkhácH ố t c t Namb ề ờ ố cáothuê‘côn đ ế n v ồ ễ i c i ngày05.04.2018,TòaánNhândânHà n công ã tuyênán6v độ ủ ố i n V ự ộ a cácem.BéNguyên i tr ị viênLêThuHà9n đấ ớ
c ‘ch ủ v ề i nh đư a bàTrumpvànàyc ậ u ng t màng ớ ă ậ ớ t s n i thânch t i l ị a ratòakhôngcó ántùch ư ữ đượ ố ă Đ ự ự bàoch ườ ng b m qua,x ng ’. ài 15n c l i dânph c ườ ượ đế ả đồ n áncholu i dânkhông ng ch ủ ườ ị n Vi ỉ ho . Theot ữ vìlýdochínhtr ’ ă i thihànhcôngv a chonh ả m tù,5n đế y ranh ệ ạ ả n cóh ệ n t ứ n khángl t Namv c n Th độ đ ộ đ e d i AnhEmDânCh ă ổ ng dânch ờ ã khôngnh ă m tù,2n ch ữ ng. C i s ậ ữ ơ ọ đủ ng v t s đồ ng ti ă n 100ng a, tr m qu ũ ứ ự ớ th ư ng ng thu c nhânquy i T ạ Vi nhânquy ụ ườ ấ i b ế ờ c n ápng ng nóib đ ị ổ ả i gian ng quy ho ệ ã h ưỡ ng th ị ủ n ch ă b t Nam ậ ụ m qu -nhân ậ n ng ch ’ ho ườ n ph ặ ắ ủ c tôn t v đượ y b ế i t ố và ườ ng để ề ề ả ề ặ ớ ả ạ ấ n ỏ n ủ n n c ế c i i i i t
Tháng 6 - 2018
i ị i t c a c p n n n u u ự ó ố n t, i: i: ế n, ồ ở ấ ề ủ ẩ ế ề ệ ế ng đ ng ng ạ ề 55 i và ạ đấ ọ t s đ u ợ đượ đượ ươ ộ o b ề ã gây ã ti n. Tôi c bi i c ng t quan ả c Pháp đ i Ði tr ế đ ấ đ u tra và ạ ỗ ề t án ng 6 nhà ng 6 nhà ng chu ướ i ã ra phát ã ra phát ng quy t Nam và đượ i ti ế c r ố Đượ n. Sau khi ữ ã cam k h m b
đ ệ đ ữ ả nhân viên nhân viên ầ ỉ đ ư . Thông t
i gì. M k ử làm ị đả n Phú Tr “. ế Đứ ị ộ ễ ọ
c Pháp quy ự t ch tham gia c Vi t Nam t s nh 30, t c vì không ủ ế do báo chí, t ệ ự ậ ở c t ỏ ờ ã c i - không ễ i b trong tình tr ự àm, ông Macron ướ a - nói tóm l m t ng ch ố Ợ đ ờ t vài l ở đ n n thân cho t ạ ữ ư n. H ây trong các đượ ộ ườ u sót nh ề ấ n trong n l t b ng trên trang web web trang ng trên i i t Nam c t Nam ơ đ p : ‘Nhà n ế n, t ề ầ ắ Nguy ệ ộ ệ ộ ó hai v ng. n ế ậ ph đă ư ình n n ế ề đ ị m tr t h đ ơ ă m m ng hình s c c ố u tu n mà âm thanh có lúc n mà âm thanh có lúc ă ệ ụ ng ng N TR t ti ài và bà Lê Thu Hà b ề ề ng Nhà n ng Nhà ng thi ấ ữ t n sau . u h Ệ Đ ữ tù vì d và b ố ề ề ử vi t, khi h i Hà N ườ n thông qu ở ữ giúp Vi m ế ề n ạ ề ị
c mà chính ph ợ c t ng Bí th ă ị n công dân Vi n công nh các quy ự ụ n hai n ổ t Nam t c Pháp quy ng Emmanuel Macron ề ề i. Nh ề c t a và sau ệ c Pháp ơ ng c b ố ạ c vào th t t, các gia do ngôn lu ư n tr n tù, không có lu ă ướ ọ ắ ủ t Nam và Vi ự i T i v n V ệ ạ ng quy i truy ệ Đứ c v ướ ạ ễ ớ b ữ ớ c t NG VI đượ ứ ị c Vi
ệ : T n tr i b i giam gi ỉ i. H ng th n t Nam’. Bà nói ti Ữ ế ă t lãnh v ớ ơ ướ ộ ệ ổ tình hình nhân quy ừ ng vi c có lúc b ộ u tra h c gi i giao nêu rõ: ‘Phán quy i giao nêu n th ề àm v n nh ừ ch hành chính công và s ch hành chính công ề c t ạ ng vì quy ậ t n i t n a Nhà n đ ệ ạ phàn nàn v quán ố ướ trong th p h ế i quan ng i quan ộ đ ủ i công dân nhi ư ứ i đượ a Vi ệ ọ độ ình ch ố i thân b ộ n, m ộ ủ đ ề t n pháp Vi c hi c c t s u tr Ngày 27.03.2018, lúc 13 gi Ông Nguy A.- T i s Ngo p xúc v c qu ườ ạ ế n quan sát phiên tòa này, nh a h ng quan ng ậ ể ự ự ộ ế ã ra Thông cáo báo chí cáo báo Thông ã ra ã nói v ủ ũ và h trong khi đế trong phòng dành cho phóng viên báo chí theo dõi qua màn hình truy nghe bi c Elysée, T xã Pháp AFP cho bi III. NH trong phiên tòa xét x ra m tranh cho vi tranh cho ướ do hi Đạ đ giam HOANG PHÍ HOANG minh b ti gia xã h cho m ng theo nh lai c hoang mang kéo dài nhi cho bi Hi th quy tâm và t lu B ho c đ m
. . t i i c ả c ủ n y ; ế ế ạ ớ ắ ả ng ủ ng ng ế ườ ổ ữ t lý c vì Đứ i v c i tôn ộ m tù, m tù, là vô ọ n ch ướ n B n ch t Nam t Nam : ho ă ó. Các ó. Các đố ủ ả ng b n ch ễ i rút ra ả Đặ ệ ự đ m 2018. ả ả ữ a nh e ng ng ă ủ ; ký gi ng lên án đ ữ c n vì Công ng tr ế có m ạ c i Vi ỉ n m qu t uy tín trên đồ m qu n ph ề ớ ă ă ườ ế t kêu g m qu Nguy ă ầ đượ ế ng nh kéo dài trong ị ă a nh ỉ nh 12 n nh 12 n n ằ t hình s n. ĩ ủ n ch ng t h ấ ậ ả ng dân ch ả ấ ũ ng n n trong n t c ặ n nhân dân. do v độ p Âu châu nên ph ậ ấ ề ự i tác c rbel Kofler, n c ệ t ng s ã m ng v n không l n áp này là ông t tránh ề ä ạ ộ đ ng hòa Liên bang ữ m tù, 1 n m tù, 1 ề ấ m qu ể t Nam. Ch đố n phòng Á châu - Thái n phòng Á châu ă ộ ng bài vi độ ă ệ m tù, 3 n m tù, 3 ă u 79 Lu ch t ữ n thu ă ị ng ề C ẩ c i ng ng c ọ ng n ủ ứ đ ữ u tù chính tr u tù chính ặ m tù và 17 n i 7 n i Vi c V đả u d ự ă ạ ộ i’ duy nh ậ m p, phiên tòa ch ng nh ộ đố a n Trung Tôn l Tôn n Trung chính quy ạ c chu ạ c 12 n n pháp tr ễ ủ ; c ó là chúng hàm ý r n t ướ a RSF (Phóng viên không biên viên không biên a RSF (Phóng Nhân quy ệ ế ề đ đổ n Tr ề c m ủ
và nh n không th m tù, 3 n m tù, 3 Đứ ă đượ t ế ế t Nam ng án n ậ ă t cho m n Phú Tr n c bi ậ ướ ữ ệ ấ ễ ă ả n c v n ch
th c t ế n Chính ph c vi ph ch vì ‘t Nguy ứ ả ng c p ị ư m V ư ố t lu ề a lên m c, Giám ộ m l ư ệ Vi ạ ế ng là 66 n i nh ứ ằ ng này c ki ươ b u qu ộ ớ đư ự ch ự ố ậ c s n 11 n Nguy độ ổ p t Ph ụ ể t Hi ng Minh ng Minh ư m qu ậ ư ng nh i s ng qu ng k ế c gia thành viên Liên hi c d ng ai dám nêu lên nh ă i), ông Daniel Bastard, cho r i), ông Daniel i duy nh ư L Ngày 06.04.2018, bà B ng nhân quy ng c ờ ữ ố ng nh ữ s n án nh ươ ả ớ cáo bu ọ ườ ổ ị ả ỹ qu đượ ngày, v gi quy b là m Các t 3 n độ b gi Truy hành án tù tuyên cho các nhà ho Bình D nh tr này là cùng l ích. H Nhân quy Tr k bí th T tr Nh nh Th Dân Chúa on line số 39 quán c thúc do m m giao LêTh 79, Kho nhà n Vi nhân quy đ v v Macron Reuters chobi Hãng thôngt l cáo t d khác trênth vi ph nhà n khuyên tr dân HàN thu Fran ki c Nam th tù. Ôngkêug nhân quy nh Pháp không cóvi cùng cácnhàb tr c đế Vi nh phù h 2019 56 Vi ậ ả ũ úng pháplu ớ ự ề ườ ưở t ộ ế i cách ng nh n m v ệ i Nguy ệ ủ ữ ng m ệ Chi Th n màb t ch ế đổ t Namkhôngcócáig t NamvàPháp. t Namhoànthành ng ng thôngtinsais ng h ng T
ç ấ đẩ ổ ộ để ậ ois Mitterand, chínhquy đ ướ ướ n ợ đ ng c t s ề ộ t bu để ủ ã chitiêubaonhiêuti p v ươ ã y cácquy u cùngngày,phátngônviênB t n vi ự đừ ư ộ ả a Nhàn c phápquy c phápquy ợ ạ đề ư ố để c hi đ v cho n 1,B t nhàn ễ m pháplu p cácblogger ề đượ ng trìnhh phápRobertBadinter,th ộ t ng n PhúTr ã th ị ướ n’. ớ nh ộ ồ ệ t ớ i tuyênánch b ề ị ổ ế i Hi ThuH ng 66n n tr n i cáccông ệ n b ă gi ch c khác ệ c kýk ậ đ c nh ắ ng c n nh đế t. Tôixinkh ạ Để đế àn ápdânmìnhvàchoti t gi ấ ả ế ọ ớ y c ộ n Anh ứ o lu ế ợ t ‘ông i, i Vi n ngày05.04.2018,Tòaánnhân n nh ề ả ướ lu ề ướ c nhânquy n phápvàlu giúp chot ị n nhândân’quy o v ườ b n conng ữ ữ ở ả ữ ọ ng c Vi c phápquy ằ . Nh ậ Vi ậ ề ề m: ă ợ ng ng ng ế ậ ng tuyênb để t Hìnhs t n, n. ệ ự m v t gi p tácchogiai n ỏ ụ ệ đế t th đề
c khilãnh ệ nghelãnh ướ ậ t Nam, ệ n nay,ngânsách ư ớ u b ự p ọ t Nam, ữ ườ ề c qu p nhoángs c, thi i làtùnhânl a B t ở ườ ẳ đ i t t ề ộ ị ng oàn c x ự n i làchínhsáchnh i ‘Ho ấ ề ố ự ộ n t c n ng c t đư dobàyt ử ế ề ố tr đị ấ u kháchquan. n. T lýnghiêmtheo ă :‘V t c đượ ả m 1999. a ra,tôibácb nh b ế ưở ộ đạ cácqu v ạ ờ đạ ườ đị ả ng s t i T ậ ng T nh ề o m ơ ừ c th t Vi o n đ nh t độ ề quy i dân th khiT ả o thôngtin ổ ươ ề o ạ ữ ng nh ng th n ả ộ n 2018- ướ ẩ ng hành ộ ỏ ự ệ ng tâm, ạ đả n tham ư Ngo m 6b ề t n để chính c hi t Nam ố i pháp c này n con c gia m và đ Đ xây ổ ố óng ướ ướ i ằ ng ng ệ ề m ạ ấ Ở u ỏ n c c t i ị
phái. T đồ dài c đả nhi 16.07.2017. Nhi s Emmanuel Macronvàoch và thànht qu gián ti ng đạ Công an đ T Thanh doTrungt v trong vàngoàin s k vi b gi chính c ả ự áng ẫ ế ố ổ ệ ớ n Vi
m vàthúc o, v n vi ho ng qu ố ườ ngaytrênn ng c B.- T Ðó lành Ngày 07.05.2017,c Ngày 20.12.2017,nhân viên S G n tr ệ i th đ c giadânch m v ầ ã cóm i màVi ầ đượ n ạ m quy ệ ớ ợ ệ ẩ ế ch vàth ổ ụ ơ n tr i s t cho m quy p chocácnhàn lâudàivàkhônghi ng th ố ụ đ c tr quan c cám ừ c t ch ây, theok để ự ự C ợ c u c ế ưở ữ , h ch ề ệ ấ ặ ố ghinh đẩ ng tr n b t Namlàthànhviên.Nh n ch ộ t ộ ề ng Macroncól ng C ổ ng tácc ợ đượ ủ n Ð ự ng hòaliênbang ướ y quy ố ch ề p tácvà ủ a Vi ơ c hi ạ ướ ng kh ở u qu chiti n, và i hi c Ð ỉ i nh ướ ả c choti nh n ứ c. ứ l ụ c nhânquy c ậ ệ ế ng Ð c anninh,B ệ ờ ề n’. ệ n b t qu ố ứ t Namtrongl ữ n conng i tr đ ử n tr ủ c giatrênth c và ướ ng T ủ ề đ ã bi triPháptínnhi ng b n chochúng. a S ó c ướ ắ đ ự c Phápsaunh ườ t cócôngTr ề ả ào t ứ ườ c ti Th n này,quayrakh
c phápquy c v ế ổ ứ ũ ng MinhH ệ đ đ t ‘Toànb ố ư ng Berlint ng th quánVi ng lành u qu i ánh ờ . Nh ạ ế u ý ề ụ ườ o m i s p c ề u trac T n, ứ i ộ ả đế ự ố ổ đậ quánÐ ủ ư Cônganch nàykhông? đ ậ đ ng h ng th ế a ng, gi Vi ĩ ã t v n vi áng kínhvà p gi nh v ữ ữ đả đượ ộ ệ Đứ ng tr ng n ề đồ ụ ị ủ ệ vi ư t. Ð ữ nh Xuân ớ n nh ữ ệ ng c choB a mình, ng, Phó t Nam ệ ố ng n i ừ c u vàt ng bào ự c m ông ờ ng v ệ ngày c c b đ ứ
c lên ỗ ươ ả ã và ả c có đ l ữ ộ ộ ủ l i t ă ây, ng ng ng ng ng ả ự ớ ờ m o ộ ổ ả c i i ỉ
Tháng 6 - 2018
t t i t t t c a p p u n ử u t, o ệ ấ ặ ạ ệ u. ộ ủ ề ậ àn ể ắ ậ ế ng ng ng ả ễ 57 đ độ ụ óng c s c đứ độ đ ệ i m c l ẽ cung p c a Vi i Vi c bi t ế u ho ng ‘r n thi c ủ ệ ạ ạ đố để p thông độ m d ạ ầ ứ
ấ i các t ạ ti đề c do. Tuy t ch này còn này còn ể ể ở t t ặ ự ụ ã có nhi ng p c ế độ c Merkel ra c Merkel đ ứ ợ t Nam u 88, 79 và ệ .” ề n t. n tin c’, ‘ho i Đứ » ó, ẫ ế ng blogger này ồ đ tù b có th đ i dân Ð ữ ng h c ướ d ỏ hay xách nhi ọ m soát vi ị n công trên kh Hà Minh Th ang tìm cách ng m tù giam. Ngoài t Nam hoàn toàn t Nam hoàn toàn i. Vi ạ ể ấ ườ ă đ ườ i Washington D.C i Washington D.C đọ ệ b ớ nh ị ạ ướ i quy t ạ m soát ch i ị trong tình tr n ả i dân có th t nhân ch ể t ngh ả ở e do ộ ủ ườ c m ườ t thông tin qua internet, t Nam. đ đề c b ụ n nhân dân’, ‘l ệ n nay h i 15 n t cho nh quan báo chí ụ ề ng nhà n do b c. đạ c Phóng viên không biên c Phóng viên không n n báo cáo tình hình 2017, ệ ạ l ớ ơ ng s ang ố ự ề ả ứ ’ theo các ng blogger và nhà báo ỷ ng u blogger thông qua vi ộ đ n t Nam. Ngu Vi p t ướ u này, bà Margaux Ewen, u này, bà Margaux Ewen, ủ ữ ữ ề o và ki c. Bên c u xét gi ề ệ i c ế ự ề c nh, trong tr nh, trong ụ ứ i bà Th i t k ọ ch n các blogger cung c n thông Vi đạ n c ờ n ch ộ đ ả ề ổ đị
n cho ng ề ướ ề n nay ng ỉ
cách là m cách là c c âu. u nhi ệ ề n Vi m thì hi ư đế đ a t ễ u hành RSF t n c ả ă n trình pháp lý trong v n trình pháp lý ủ ề t và nh ng ph ch n án lên t ă t luôn tìm cách ki c i t i sao nh ế i đượ chính quy ệ ây hình ph ả ự ứ ủ ạ Truy ự ớ đ t Hình s các blogger và nhà báo t chính quy do Báo chí ng’, m đ ườ ị « ậ ừ đổ ọ ự i s ng s u Tòa m c do dân ch i ng n nay, m c a d ó, ti ầ t ộ t mà hi ệ ự ờ t: ng b ư lu t có 21 n ậ đ ướ n xét v ấ i. RSF, trong b đố ế ướ ữ ế ộ m xúc và truy ậ m duy ớ do báo chí ti ả ể n t ự ng là 2 n ch c Tòa v ề m l i (RSF) ngày 25.04.2018 cho bi i (RSF) ngày 25.04.2018 ế gi Báo cáo c Nh Do T C.- T ng C u tr ng d ằ i nh ng th ng 175 trên 180 n t c yêu c ớ ế ườ ki p luôn b ế ướ ạ ớ ị ẽ ậ Nam hi độ gi duy nh l Đả th danh ‘tuyên truy cho bi nghiêm tr h blogger và nhà báo t Ông Bonell có ý Bonell Ông chính là t nhiên, chính quy áp và xách nhi nh s N công an th tr quy khai lý do t khai lý do th 258 B Nam không Nam không v Giám b kéo dài và các chi tiêu do ng kéo dài và các cho bi thu ra chính ph đạ đồ tin trung th
t t i t c c ã ẽ c n u ơ n ủ ụ ệ ắ n, ộ ộ ự ễ ự đ ế để ầ ng ng ng ng ch. ề s ằ ằ ị ữ i c i v liên t l ồ đượ ướ ộ nh s G20 c, bà c, bà i m ể n bay ớ ộ t thí’. ị p cho p cho u, ông t ế ở ng ông ố ng bào đị Đứ ộ nh truy ủ t nh
m ngày m ngày ư
Đứ ng thi ệ đầ ế t cóc mà ự ớ đồ ứ ạ t lý do vì lý h ắ i ế Liên bang t Nam’ và t Nam’ ã n ích du l ụ d i phía Vi i ngh i nhau r ở c chính ph ố ệ Hà N i s Bonell cho ng chuy đ đ b không c L ọ ớ ộ ớ cáo Nguy ở ư này g ờ ị ế ụ ng không tr i bang Berlin c t con t ướ ư Đạ ư ạ nhiên, m ụ c ộ Đứ . Ông nói r đượ n tay t s ĩ c t ị c) h t v t t ‘không th ứ n b p H ậ t s ố ị ố ế ộ ủ đế n Cáo tr ậ nói v đế ả ng cho chúng ti a tôi v ’. D ang ch ọ c, dùng bàn tay s ừ n Công t ủ qu ả i cùng, VOA, trong i cùng, VOA, trong đ c’. nh Xuân Thanh. Lúc nh Xuân ố ệ ỹ là ‘m m vào Vi ị ng là thành viên H ố i Th ệ ỉ ấ c t không y h ừ t cóc, nh ớ p c ông Thanh. Th ả ấ ứ ắ i Long, liên can t t qu chính tr quán Ð ợ vi Tr ây là m t bà ả ế không n Vi ‘c ố ứ p qu ụ độ ng. đ ử ế i v ị t c a cho bên ế ng dài 70 trang, nh ệ trích B a ông Thanh th a ông Thanh ệ dùng cho m sStephan Bonell, binh v ọ ỉ ấ ạ không cho tôi bi t ủ v t cóc. n ch b ư n thông, Lu u t i Bangkok. Sáng s i Bangkok. Sáng đổ i S đư ế ọ ề ắ để ẫ c t ng h ề ạ n H ế ã b ạ i di này trong d ớ
nh truy nã qu n liên quan ố ễ ng nói M ng nói đ t s ã ệ ọ c c a ông ch ng t ầ d c gia Ð l ã ch ườ ế a ông Thanh’… ‘ a ông Thanh’… t v ậ đạ ị đề nh Xuân Thanh’. Kh đ ứ ủ ư ho ố ị ơ đ n y nh Xuân Thanh và ế ủ c v , ế ị ó, qu tr Thái Lan, bà lu n ứ i ý, ông nói ông Long bi ß c c tôn tr i truy đ ợ c t Nam đế ề ấ ừ n Cáo tr ạ ủ i Ð ã trao ớ
i và l ư ệ a k ả ngh t qu ng ph đ Tr ở p t ớ p v Đứ ủ t Nam dâu. Cu ộ ữ ườ ế ậ ậ n tr
n v t s ề ệ đề ng không có k i gi n ệ Vi ệ ậ t Nam t Nam XHCN, t ủ o an Liên hi c ạ ư ờ ệ ệ ng tôi có nghe th ả n c t t m ự ng áp phi c u ý t ông Nguy ngày 04.01.2018, bà Petra Schlagenhauf, Schlagenhauf, bà Petra ngày 04.01.2018, ư c nh l p theo, Lu ố ộ đề ư n đ ài VOA (Ti ài VOA ư ử ờ ả đơ ế ị đ i s đọ ng vi i t Nam n t cóc ông Tr t thêm chi ti t s
c c dùng B c l thuê xe giúp h Ti Ngày 24.04.2018, phiên Tòa t Tr i Long. Ð n tin ngày 05.01.2018, cho bi ờ ả ệ p tham gia khi b ầ a, Vi ng B ữ i m Berlin và nói ‘H ỉ ỉ ắ ế ậ ng thân ch c ngay l i Hamburg, nh ả ả ế ữ ề ớ ằ ạ ạ Vi Merkel, v sao nh H ti cho ông Long, ch cho tôi là ‘lu nói chuy nét chính c nghèo Vi B l Nam nh ph bi t lu ‘quan sát’ phiên tòa x ‘quan sát’ 20 gi email cho VOA cho bi email cho VOA xin t 05.01.2018, t n đồ phía Vi Ông Long không bi chính ph r v nh v nã qu xét x Đứ Đứ ‘b ph Đứ ch Lienhardt Wei Th Dân Chúa on line số 39 này cól nhà th ngo H tà phái) th Giáo H giáo phái chung quanh phát tri Hàn. Th lý lànhm m và nh L 58 huy mình màki tai mu đượ đườ chân lý,nh ộ ộ ố Nhân v D “ Trong tu i có1734nhàth t v ng kêvàotháng6n ng“. (2Tim4:3-4). ượ ạ ề c S ướ i [2].Nhi n tho ẽ đề ấ
ố ờ n i đế ộ ể n nghe.H t c ậ ẽ n nhanhchóngc Đứ i CôngGiáot đề đ t v khôngxas n th ạ ậ ạ ạ ây làl i NamHànvà6,000nhàth p ế i chungquanhgiáopháinày.
nh, nh c ChúaTr ầ c s đố ậ ư m h ậ n qua,giáophái đế y, vàocu ng h ờ t AhnSahng-hong i ng i v ề n nhi u quansátviênchor ế ớ t th ọ ư ượ ườ ướ i GiáoH s ng theonh ữ ờ ề i takhôngcònch ầ ng v c s [1].Trongkhi ẽ ử u t y này ờ ự ngo ố ạ i M th i n i NamHànchobi ng huy ử ạ ă i Vi m 2013,giáophái(hay hìnhthànhvành ề hìnhthành ậ ủ ă nh ẹ ả t baonhiêu. a giáopháinày ộ m 2017,th tuyênb đế nh tai i CôngGiáot ệ Đứ n th ữ t Nam.T ữ ng chuy ng d c ChúaTr ầ đ y n ố Đứ i khôngnghe ụ đ có ị c v ó, theom u nghegiáo ằ ọ ố ng cons ừ , b ng kêc ệ ờ lâuvi n hoang ọ đế t ế ở ạ ng c t Giáo i Nam i ng ờ ạ n 450 đ i h i M c ChúaTr ã là ữ ng ủ ứ ủ ệ ộ ề ả ố a a a c ẹ i t
n tho of JesusChurchGod (H Sahng-hong s này; và tuyên b Ông đề theo s ông b và các th Myeong-deok vàon phép R Giáo, và 1947, vàm Lâm (Seventh-dayAdventist)t Wonsun (1923 Lâm t t th tr Lành nàykhôngh Ph Ph v huy Giêng n trong vòng10n S nh 1954 lúcôngta36tu ượ ề ư ở ờ ờ u làng v ậ ụ ụ GimSeo-gyeongr v Ngày 28thángT T Sau Tháng Ba1962,ôngb Tháng T Ahn Sahng-hong( N ng. 23ng i k . TheoAhnSahng-hong,tônth n ệ c Lâmram c Lâmtr ừ ấ ă ề n Myeongdeok-ri,t đ đượ n n m 1953,AhnSahng-hongtuyênb ắ Hànqu ỳ ạ ã l ổ t b i Incheonb ố đ b đ ử ả đề ă ă ó, gia thànhl đầ ó c nh t a T m 1937cho c M ớ ị m 1918t ườ ộ Nh thánhgiávàcác n lênt đượ u luit c ũ ư ộ i Hànqu ộ ng làn ụ ượ ạ 1958,ôngk ườ t n ủ ố i [N ậ c xu ố c M c Kh a h – ng v đ t B c vàon ng trongnhàth i trongH 2008). ậ ình ôngd ă ă ộ ạ p giáopháim ớ m n m sau ạ t thôngcáonóigiáopháiTin i qu ọ ả ă ấ i v ụ ả ỏ ơ , AhnSahng-hong ề n chi m 2011,H t saunh ạ ớ c S i vàban
cóM i ôngl i m ă i m đ ố ớ ữ 안상홍 m 1948,vàchobi ử i ậ ư đế i v c theoPh a Chúal i H ổ ă n Haeundaec a t 1964,AhnSahng-hong ư m 1946.Saukhiv i][3] ẹ n h ộ ế LeeMyeong-deokban đ ớ ỉ ộ t m ờ ộ ọ t ngôilàngnh ộ nh NorthJeolla,trong ó tuyênb i ông. ậ i ThánhC n lênthànhph i vàongày9tháng10, ế ụ ạ i ThánhC ị p ram Th ữ ế H t hônv i Nh c S đ ă ) sinhngày13tháng ộ ả t th ng tranhcãigayg m sautuyênb óng. C i M nh t i Thánh ờ ớ ộ ộ ạ ạ ờ ư i g i s i ThánhC i ThánhC i i Incheont ậ ế làtônth ậ nàotênlàLee t Giáo. chi ộ đế t B ượ ọ t giáopháim ự i làWitnesses ớ n l ố ả ng trongnhà ủ Vi ả i bàHwang ờ ơ t chal ế ơ a thànhph n tr
thánhgiá n hai,Ahn
ầ đượ Đứ ừ Đố Đố n th ệ b ố ỏ ế ẹ t Nam ướ ố c Chúa Busan. Busan. t thêm, ề bét c Ph ờ c Ph ỏ c M ơ ơ ừ mình ố ẫ n ng ứ Ph
c khi n m n r hai. ướ Đố Đố ằ ă ng ng ớ ụ ụ ẫ ụ m ạ ậ ắ c, i. ố u ẹ c c c c c t t i
Tháng 6 - 2018
. ị t t a c ở p i; ấ ữ ộ ặ ch ấ ố 59 ng. ng. ạ và đư n ặ ẽ ụ i c c a d c xu c tung đ i. M ừ i 1983) t thành t thành n m ụ i và tr ạ m 1941) ế ộ ng l n ra vào đượ ố ườ t ph ă ặ ễ đượ ng ệ t im l n] l n Evà. Và n Evà. Và n hành trên ế ắ t” trên thiên nhóm cùng n i trong giáo i trong giáo ề a d ấ di đế ả ả m 1980, Ahn đườ ừ ẽ ă ườ i i bi l ớ s ị ả a. Ông n b ế ấ ư trong l i loài ng [con r ự ị t ủ ã b hai; c i m ạ Ahn Sahng-hong là thêm tai bi đ t khinh mi ứ c có quy ồ n tr ị n th ả i s ấ i b ặ ă ậ c ọ ) [5], Ahn Sahng-hong t lo an ố c r ữ i b ườ n th ộ ạ t nhóm ng àn bà ph ầ để n y ho ra r ướ c m ộ đ ạ ụ àn bà l ỏ oán t Ahn Sahng-hong tr ọ ị ế đ đ ng
ang khi i a Ahn Sahng-hong ố i là ng ự đ ng d a ph ả ủ i) phát hành vào n i) phát hành vào ả ườ ủ o ra tr ng th đ n tôn vinh c i d ạ ng. Tuy nhiên, trên ố c tùng. Tôi không cho phép m ậ ạ gi àn ông; t c i nhóm Tân Giêrusalem, Cô Dâu và p n thánh. M ụ tim u c ữ đ t bà ta là “cô dâu duy nh ế ầ ế ớ c t ươ ơ ế n “Problems with the New Jerusalem, n “Problems with the New Jerusalem, m 1978, m đầ n i n th c sai xu ă ố ụ ph ẩ àn bà nên h i nhân.” n v a Ahn Sahng-hong tôn vinh m đượ ự ườ giàu có tên là Um Sooin (sinh n ộ ạ ủ Đ i giáo phái. ữ quy đượ ỏ ã c ả i ph đ i máu c c n n n che t ng t: “ Ngày 24 tháng Hai 1985, Ahn Sahng-hong b Vào n Ahn Sahng-hong t Cái ch Cô dâu Thiên qu ấ ồ ố ă ườ i bà Um Sooin b u, Ahn Sahng-hong l m 2012.[4] ế ộ ớ ă ứ thành t (V nh vào nhà th phái c qu c viên n lên hàng th kh dù, Adong m vi máu não. Ngày hôm sau, 25 tháng Hai, 1985 ông ra qu trong s ng Adong không ph Chúa Kitô xu mà chính là ng phù dâu thi v Sahng-hong l ra kh Trong cu in l the Bride and Women‘s Veils” (1980, n
i c c ễ ẹ u n n n ờ u n. ộ ệ ấ ự ề t”. ứ ng ơ ng ệ ế đế ặ ữ c i các u… c M hành ự ề ờ a Sách è n i trong ử nh cáo c nhi t. l u chiêu ủ đ ả đ i s i Busan. i Busan. Đứ ễ ậ ầ
Do Thái ị ớ ạ ó là ngày u nguy n vì hoàn c c c tôn th c ễ i sau h đ ầ i thích c đượ ớ ứ ờ ng hoá vi ả ng: ướ ng trong H n, và các cô ng t ằ đượ n l đồ ộ t quan tâm gi ầ
i trong th ưở ng 23 c hành vào các hành vào các ướ ệ . Ông c ố ọ u mùa, l ộ ử ế a ông nh r ươ ang b i vì nó là ngày l ủ ng Chúa, bên ngoài nh đầ t s m 1985, giáo phái m 1985, a Ahn Sahng-hong a Ahn Sahng-hong t ph i Chúa Nh hai; và đ c bi đị n mu ở ă ộ ủ ộ i ách cai tr ả c c ứ i Nam Hàn. t hình th ượ độ n th ớ c tin t c n c ạ đặ đế ộ ậ a Ahn Sahng-hong a Ahn ậ ộ oán là trong vòng 10 oán là trong vòng 10
u u tiên h u trong khi c ng trong “th đ ủ t, Ahn Sahng-hong nh t, Ahn Sahng-hong đượ ể Bánh Không Men và các n m i. ng c n th ứ n v c này. H ố đượ nh t ế quy ễ ậ ộ a Chúa Giêsu) t Giêsu) a Chúa ầ ả a Giáo H n đầ đầ ả hành các ngày l a ra m ủ ưở oàn t ủ i vào n ướ ậ để ử c n c đ a t n l t B đư ơ ử ng c đờ ngày t c Lâm. Tuy nhiên, trong h c Lâm. Tuy nhiên, ậ t n ướ ang s không ph đế ề ụ ng gì ón nh i ng c ng đ dâng bó lúa ứ ưở ạ i c r đấ ữ đ c nêu trong ch
ố coi là m ễ ộ i trùm t Qua, L và ị ạ ọ ả a c , l a Nh n t ượ c s ủ c Ph ố n “The Bridegroom Was a Long n “The Bridegroom Was a Long nh ích gây hoang mang ngõ h ế t Nam đượ đượ ủ a là b Đồ oán v ồ ộ ng nhân c ng nhân ự ố đ i. y, ch ph cao và c ệ t ử c n, các tin t đ V ứ ả ờ ữ ả Đố ả ử ễ c đề n 13 c
u là h p giá và các ng cánh chung lu ụ Chúa Giáng sinh b n Vi , Ahn Sahng-hong b B ng. ơ ữ ng t L n cu ậ ễ t tr n ng tin t ng tin ụ ho Kinh Thánh óng c n sách do ông vi đế ơ ứ a Chúa l ư ự khác ầ ưở ặ ễ ề t. ch s ể đ ữ đồ ượ ữ ươ đế ễ ị i m ạ m 1956, ông tiên c t m”. i không i Hàn qu c khi ông qua c khi ông ă ớ ề ư ă i s m ng tiên là l i các ch i các u t ế n m m nh V V 3. Ngày Sa-bát nên 4. Ngày 25 tháng 12 không nên 4. Ngày 25 tháng 12 không nên 2. Phép r N 1. Ph 5. Th Trong cu 6. C T Cánh chung lu Nh ờ ườ ữ ư ẫ ườ tín ng t m n ờ ướ nh l i. Không t ầ i t ế ạ oan v ă ụ ũ ả ỗ ố Giáo nh r d này có Tr Tr ngày l Lê-vi: l ngày th ng nh c m chi Thánh Tông đ 20 quy nh Thánh C các tín h th n lên dân Do Thái là “dân t t Time in Coming, and They All Became Drowsy and Fell Asleep” (Chú r ng và các thánh b th ng c Th Dân Chúa on line số 39 l Religion vi ph đặ “Ph cách thànhph m có tênlà và cácconc s tinh th ướ Church ofGod-H thành ph qua Gil-ja làch Bà nàysinhngày29tháng10n l n 60 m Đứ tranh ch do ôngthànhl ễ ậ ố ă
p lúc ế ộ ng m t tr m 1985,giáopháidoAhnSahng-hongthành ầ c M đượ Giáo phái Phóng viênLeeSeung-yeonc Ông Sau Th Sau cáich L n b c ChúaTr t ng n m ầ đờ ầ n m ụ n này,m ứ ạ c th ầ s i t ớ nh n) và ộ Đạ ườ ớ n c đầ i trongL đượ c ở ấ i) [7]. ộ ố ạ p n 국제위러브유 t i i nhàth c Busanb ự i H u táchrathành2giáophái: ủ ấ ủ ế c hi a ông,ng ạ đ t lànhómNewCovenantPassover c chôn ủ ủ a h t vàothángHai2012r i ủ àn bàkhác,41tu 새생명복지회 t a tiêntriÊliaAhnSahng-hong”[6]. ộ ổ ờ a AhnSahng-honglãnh đị ế ố i B i lêntronggiáopháiH i cácch ộ ị ệ ậ ọ t b ch c Busan30kmv a n t p. t nhómng . Đứ ễ ươ ấ Đ đ ấ V t Th ạ ộ ỏ i t ng ó làbàJangGil-ja( i nhàth ể ng CôngGiáoMaryknollc ủ i Thánh l ườ c ChúaTr m c ấ a haiqu ượ ạ t ứ i ta ườ i ng t Qua.Nhómnàydov ng nhânc ờ
ũ ạ 운동 c ng vàongày4thángBa i ngh t đọ ườ ườ (PhúcL ờ ủ ạ Đứ c a AhnSahng-hong, i thànhph c th i khácl i v (Chúngtôith ỹ ủ t ĩ ề c ChúaTr ổ a nhómGiao a trangSeokgye ợ ấ phíaB i, làmlãnh ừ và3 y dòngch ờ ă ủ thi ủ ằ m 1943.Jang a ChúaGiêsu i M ng “Cácbu a t ợ i trongcu ạ ệ đạ i tônvinh n r ờ ố ộ đứ ẹ Modern Busan. o vàv 장길자 ắ i Thánh ờ c. Trên ấ a con. i Giao t giàu ữ ươ sau: ướ đạ ng ẫ ủ ộ ổ ). n ợ o c c a i
v M hong ChurchofGod(H Kitô NamHànlênánm và t t ca chínhth Th các ch tín thánh hong” d Đứ Thiên Chúa.[9] Sahng-hong. v d Hán Thành,nhómnày và giáo dânc (H tên thànhWorldMissionSocietyChurchofGod là ngàySa-bát.” là m Chúa ph Nam Hànvà6,000nhà th Nam Hàn,HoaK nhi h nh đ có tàilàmth Công Giáot Cha, ChúaConvàThánhTh h Tr ừ ượ ờ ơ óng gópnênh ớ ơ n ớ ờ i tr n làgiáophái i cácgiáoh n, AhnSahng-hongph ậ ộ ế Tuy b Vi Trong Th Nhóm th Ngày naytàpháinàycó Jang Gil-javàJoo-CheolKimlành Th Th c ChúaTr ề i M i trongL đọ n làChúaKitôxu đồ t b i Thánh gi ổ ă u c ộ ng M m 2001,cótênlàWitnessesofAhnSahng- ệ ứ ụ ứ ứ c kinhL t tàgiáoph C ứ ậ c tônphongng đ hai,bàJangGil-ja ẹ ớ s ba,cáckinhnguy nh c vàgâykhôngítkhókh ổ ng nhânc ã b , t i) th ướ ơ ph ở ả ị ứ
t lênánnh i Đạ ầ ụ ấ c làhình i quy Đố ị ố u nguy ừ c S t, AhnSahng-hongph H ứ đượ ầ Đứ ườ ng khôngcós ạ Busanv i H ễ hai,lànhómtruy n trongnh ươ ờ i NamHàn. c Ph V i cácch ộ ng ư ạ c ChúaTr c s ộ ng m i ọ Joo-CheolKimt y Cha.H ề ộ i [TinLành]chínhth ượ ủ làmch n lãnh Đồ Đứ i ngày2thángSáu,1985,t ỳ đượ ệ a AhnSahng-hong),saul ạ ụ ử vàcácn t Quakhôngkhácbaonhiêu n cùngdanhChúaGiêsuKitô m th ả c Lâm,h a l ng Qu nh ph c ChúaTr ạ ư c g ề i l th ứ HánThành. ạ ườ ố đư ng nhânc ữ ạ i ộ ạ ượ ng th ủ ng côngtyl nh m đạ ờ ọ i cóv ờ i Thánh ế i phàmlênhàngth ụ ệ ọ để a ra3quan các i Hi i v ả t , tàgiáo“H ử ng, ph n kêuc ố n đượ hátnh o c Th i a ạ c GiaCácGiáoH kêuc ướ ữ ọ i 175qu đế ớ đượ đổ c ẽ ệ gi ờ c g ế i cáitênph ủ ờ c khác. coigiáopháinày đạ p h n 450nhàth ố l ề ủ i s a bàJangGil-ja i M i. Gi ă n vàoVi n t a ữ c xemlàChúa ả ầ ỏ i côngtyvàcó n choGiáoH ọ ủ Đứ ngàyth n ngh ộ n th Đứ ầ rathànhcông i là ữ ự a AhnSahng- ầ ừ ả ầ u cùngThiên i Truy ẹ ng bàithánh u cùngAhn Vi i n. cáctính ố c ChúaTr . Nhómnày ố c ChúaTr ớ ng nh c giakhác. đượ đ ứ n kháct ữ Đứ ộ ố ệ i hai.Xa ng ị ể i Thánh ch cùng ng. Các t Nam ệ m ề c Chúa c Chúa c nhìn ổ t Nam n giáo ứ ạ ư bi B ờ i các t ườ đổ ớ ữ ờ ầ ả ế ộ ộ ờ ạ ạ ạ i. i. n y n u i i i i i i i i Tháng 6 - 2018
c ề ứ 친 있 61
” [The 종교차
(Modern (Modern n là dùng n là dùng n 150,000 n 150,000 교적부 ơ
đế Cult‘ ng lèo lái v ng lèo lái ‚ 33. Retrieved 안상홍씨 ữ ng Minh An – n). Chiêu th n). Chiêu 안상홍증인회 명단과 ẫ !
Đặ 안상홍 c làm h (in Korean). Re- (in Korean). 현대종교 ệ ng d u là nh 종교 하나님의교회 ế
ượ 증인회 y ‘ n vi ủ ă c báo cáo có cáo có c báo (Seung-yeon) (2012). “ ch c. 사이비 ẽ đượ ọ 말하는
명덕 An Sang-hong‘s identity] (in An Sang-hong‘s identity] (in 하나님의교회
[Witnesses of An Sang-hong [Witnesses of An Sang-hong 장길자 ‘ – Worldwide”. Retrieved 3 June Worldwide”. Retrieved c công – ự 이단
정체 t hóa h
ấ Designed by J.B. © 2018 - VietCatholic Network - 해운대안식일교회 (Lee),
(in Korean). The National Council of (in Korean). The National Council of Problems with the New Jerusalem, the the Problems with the New Jerusalem, 이 „ i tà giáo này giáo này i tà 안광섭씨가 기독교 ơ
부산 신고 n [10] Former Members Allege New Jersey [10] Former Members Allege New Jersey [9] [6] International Korean Christian Coalition Coalition [6] International Korean Christian [7] “We love U - Intro”. Retrieved 2013-03- [7] “We love U - Intro”. Retrieved [8] [4] The Bridegroom Was a Long Time in Long Time in [4] The Bridegroom Was a [5] [1] Catholic Church in Korea Statistics 2017- [1] Catholic Church [2] “WATV [3] International Korean Christian Coalition Korean Christian Coalition [3] International
a tà giáo này có l a tà giáo n các ch 안상홍의 ỳ ủ 별 Churches in Korea. 2012-12-13. Retrieved 2013- 08-18. Church, South Korea-Based World Mission So- ciety Church of God, is Actually a Church of God is Zahng Gil-Ja‘s Congregation! Ahn Sahng-hong‘s son Ahn Kwang-sup speaks out about the Church of God]. Religion). Hyudae Jongyo (2): 28 2013-08-18. 아들 Bride and Women‘s Veils” http://ncpcog.co.kr/rb/ home/b/0604/441 against Heresy. - Korean). Retrieved 2013-08-18. 22. 하나님의교회는 는 trieved 2013-08-18. Drowsy and Fell Coming, and They All Became of Jesus Asleep (in Korean). Korea: Witnesses 2013-08-18. Church of God. 1980. Retrieved Church of God K th viên (x. 10 ngàn thành c tâm lý và áp l tâm lý và đế Revised version 12 April 2018 Revised version 2013. (2012-02-24). against Heresy
t t i t c n ư n ụ ư ấ ạ n, m ộ ă àn ề ng ng ng n). ra ể ớ ườ ra ra ả đ i là ụ ố ẫ Đứ ỏ ỏ c ép nh ả i hay ứ a ông ữ y ki i “m ạ i ho ? Làm ó, m a Ahn a Ahn mang úng. ủ ầ c Chúa n d không ự ạ ế ng Hoa ng Hoa đ n ủ ở đ ậ ng d ư a lên có ườ i, là ng t ă n truy ng ng n t ụ i ta u ng ho l u thì m ị ờ ệ Đứ th c c s ữ ồ ủ ọ ượ đư ư ườ ợ ườ ng b c n chí c ố n nh nh ứ đượ i có khó kh ầ ộ ả dám ví mính n, h n. Sau ng ti ỉ ng bà Jang Gil- ể c s ắ ườ , không c, có t ằ i coi ph ó không ph n các nhân công n các nhân ộ ĩ i là v ươ ạ ọ c, g c làm gây s ớ t Nam tà phái Đ ả i Nigeria, trong t i Nigeria, ệ cho ng ệ ẹ ề a tà giáo này t giáo này a tà l n binh kh ạ c Chúa Tr ẹ ướ a Ahn Sahng-hong. a Ahn Sahng-hong. thoát c khác. Theo Chris c khác. Theo Chris ủ ng r m ch u” (x. 4 th ố ế u không ch c gia kém m c gia kém ể ủ , và các công ty l , và các t ng ng ắ ứ t trên m ế ị i chung quanh tà i chung quanh tà t ngh n v ố ng cu Đứ ư quan ch ữ n cho con ng i n ươ n vi đầ ế i Vi úng. Ông ta không có úng. Ông ta không có t s ế ệ i M úng. ạ i M c ố ế ơ ă ng lâu dài nh ơ ộ i đ ộ a ờ đ ng c i giqn ng ợ ụ tr ờ c phát tri ộ u chi ủ ng mình là Chúa Kitô, là ờ ủ n khoa h i nh c các ph c vi ự i x c s ư n tranh, và c ng th độ n nh ệ có th c i t ớ ướ ơ ế n m ạ ế ữ ố t t th ươ ạ đượ đượ n tho đượ và không ng ộ n ướ n v i các qu th a các c ữ i ch ề ụ ng xã h ậ ạ chi ng di ư ã n ủ ồ ạ ng h ừ n ố đ t ph . Không ẳ t có tác d c ho a Ahn Sahng-hong. Trong các tác c Chúa Tr t ng “m ươ ụ p c c
ẹ ộ t Nam ấ i các n ng, các c ứ ủ c thánh khi ề p giáo phái, n ữ ế ẽ ư ng gì dùng công ạ t nh ệ ố ậ ữ nh ph Đứ ấ ọ v ph y ông ta cùng l ti ướ c Chúa Tr . ả …ng u, chúng tôi thi t ph t ch i M ở ề ấ trong m c s a People.com[10], tà phái này t a People.com[10], ạ úng, bà ta không ph a mình Ahn Sahng-hong th nhân các siêu th nhân các ề ệ Vi nh ộ ờ t ch ng c ả để i ng huy n ộ ủ ng th đ để ủ ủ ẹ ng thuê m ng thuê ặ t ch ự đ ứ Đứ ữ ộ ươ ó ó. Nh ươ n sex mu ườ đ đ ệ i s ng c gia nh i M m c tr t th i gian h t trong nh c làm. T Ahn Sahng-hong x Bà Jang Gil-ja là v Chung quanh câu chuy Tà giáo Ph Ahn Sahng-hong ch Nh ” ra. V ờ ng theo m ẩ ữ ộ i tiên tri Êlia. th ờ ủ ệ ộ ờ t thành công t t thành ị ộ i Á, Phi. Ch i Á, Phi. ớ ọ ấ ạ thông và các m Harris c nh Internet độ Sahng-hong. Không Tr chung ch phái m khinh mi Chúa Tr m ph ch trong cu bu sao m không m Chúa Ba Ngôi. Không m vi sau khi tr soát ch ta cho th v gan r nghi t ja là hình cách ch h vào làm gì c th Th Dân Chúa on line số 39 N phòng H cái thêm n t Vi trong tìnhtr c nh h bên nhaul Thánh T Thánh, H m La Vang Kim Long,D và noig tháng 6n đ C C Labartette (1792-1823)t d n H và vìl Đạ 1798, m nguy. H h phép m đồ (1988-2018). “ Đạ 1. L đế THÁNH T ĐỨ 62 ươ ầ ỏ ã cóTh ộ ọ ổ ổ ộ ă ọ u nguy n 24tháng11 ng Giámm i g ữ i c c h ệ o Vi V V Chúng tabi i i thànhph ng truy t Nam”...s m 1798 ng bu đ o EmmanuelNguy Đồ ủ ang lâmnguych ươ ư ư ỏ a NhàTâyS ễ u (TríB u, vùngDinhCát.GiáodânTh i “ ệ ỗ ợ ng s ở ng GiámM Dângc ộ ằ t Nam.N ươ i los i íchthiêngliêngc ộ hàng Hi đạ ă ử N ệ ổ ng t cu ộ ư C M để để m 2018,k i ă n. L
i th i Côngb ề ầ ng cácNgài”. m 2018(k o Vi Đạ Đồ ă n chu n, n giúpm tr ố ạ Đồ đ m Thánhvà ộ ng ng ươ ầ ụ ả êm, anhch ờ o Vi c báchh ng GiámM ố n DânChúa“chiêmng Để ợ c o lu ế ư ẽ ng GiámM i kinhth n tránhcu ệ vìthúd ng S t r cónh u), H ă đ đ đứ t Nam ể m 1798 m ỗ ộ ã xinTòaÂnGi ói kh n Thánhvàong ằ i MânCôi,thathi ậ i dungc ệ c tin ố ơ ng, kho ỷ ă n v t Nam,b ừ ọ ơ N n, h ụ m 2018L ni ng kínhCácThánhT ủ ạ i ng n, (Th ỷ c Vi nh Hoach ạ Ẹ ni ạ a ChaThánhT ề ổ ữ ă ệ ố i m CácThánhT đượ , thi ạ ng bu m ThánhTônvinhCác ọ m 30n ng thi ị Đạ i cácgiáox ườ tìmb ữ ủ ệ emt ộ ụ LA VANG V Đứ đ m ngàyphongthánh) rìnhch ệ ụ ủ a CácThánhT đế ả c báchh c s c H ừ ã i hi t Nam(H o Cônggiáocáchd ng vàotháng7n c Vi a Th ế a Thiên)vàgiáox ủ n tr u th c M ắ Ử ễ đượ ẽ ổ a DânChúa,H ế t ph ễ ể ụ ộ ă i thuy t nàivanc n v ắ CácThánhT u bi đầ ệ m cácThánhT h i Thánhtônlên ư ạ t ờ ố t Namm c ch ẹ y vàor Côngb ả i cao,…Theo
ổ n, b Đứ u t ọ
i T ả ự bi ạ p quâyqu ă đ y 19.6.1988 ế c i này.S ứ ế ã hi c ChaJean ế t, yêum n Tri ử ĐẠ ừ ố ắ ấ t Th ệ ế Đ t trìnhvà
đầ m vàh i Caocho ngày19 p thu nh t n tàili ạ Đạ đọ GMVN) ch Hãn, ừ y hi ệ ợ ố ủ ng núi c kinh ử o, v ử n ờ
N a con ậ
i g Đ ệ t l Đạ Đạ ậ ố đế ể ă ă úc, n”. u, ng ă ệ ọ ầ ế ộ ọ m m m ạ ử O VI n n o n n ứ ữ o ử u ử c i i i
ti l M n n đ ủ trong ánhhàoquang,tayb ki Đ tr c giáo x Labartette t này, M các linhm trên, quânlínhráori t con kêuxin,chúnghãyvuilòngch ờ ừ ũ ơ ấ i chaôngchúngtavàd ánh ề ẻ úc l i thi ệ nayv ẹ u ng xôngvàoPh i giáodân n nhân , C n x cònhi đ ũ òi ụ ng chínhtrongth ố đậ ế ả ứ c soát,h ng s t áivàh ẹ y ratrênth Th p cácch s ề đ sau,h em v ẽ đ ệ ụ Ệ ợ ạ nh ẽ n ranhi ã loantruy c. Trongvi i Th
lànhcácch Đ đ T NAM ậ ề úc, khôngtìmth ọ ang cùngnhauc n l Ớ PhúXuân,bàb ứ ễ
ợ aich đ a r ị
cáchtànnh Đ ã kh ướ ờ ả ề i ban m c ằ úc, quânlínhhùngh u l c vi I CÁC ng: “M ề ủ ạ ầ ế ệ n cho ỏ ờ ng b y n nh t tìmb c tìmb ạ ệ g i giannày,nh ứ y háiláxungquanh n M ơ đế ng b ồ ầ n theoýnguy n g ng ChúaHàiNhi,an n c ố ẹ ư
cácn v đế ế đ ệ n ThánhGiáTh ố Trang LaVang ầ ẫ ã nh ấ ắ ậ nh. ắ n ngàynay. u kh c cây ầ n, tróichínch y t y. t cácth ề u nguy trênTh Đứ Đứ ữ Đ Đứ ậ tu(34ch ẩ n l ó làl c ChaJean c Cha,h n M đ c M ị ư a c ờ u khóvà ổ ệ
i chúng ệ b ừ n. ẹ đ n”. S ờ ổ a sai, ụ ẹ ch ã nói ố i các th c 72 ban Đứ ráp đ ố ị ụ ), ó ự ợ ọ n c ị ,
Tháng 6 - 2018
, i i i i c n ư ó n ị n, n, ớ ă ụ ầ đ nh nh ệ 63 ườ ườ ườ ỉ ánh u là u là đ ế t n v
t cách ng và ng và ệ ễ ng Tr ộ t ng ng nh ch C y ả ị ”, ng đồ ế ườ p và v ng ng ủ ả t l ợ m , tu vi độ n Nhà n Nhà ố i La Vang ế u ổ ờ ạ ề m 1885 t nung lòng ư n T ng tranh mà i “H m ă em Vua Hàm ă ằ ớ ả đố đ ng t c các cây giáo c các cây giáo n v n c độ ng b ễ thiêu s i chém gi n Thánh, trong n Thánh, ệ ọ đượ t nhà th đ ể n gió m c. Khi m y ra vùng Qu ọ ả đườ a đố m 1885), ch ố ạ công giáo vùng Dinh ừ t trang huy ă ứ ã tôn phong 117 Thánh 117 Thánh phong ã tôn c Hi ộ n c i, hai ông a, n Thân. V đ o Emmanuel Nguy o Emmanuel ậ n Thân bùng n i ng i công giáo, các linh m i công giáo, các ệ ạ ă ủ (n i qu ă ớ đạ ạ ọ
ườ n thoát t b ử ố p c ấ n V n V La Vang, n La Vang, ạ a h ạ c t ướ a, vì quân lính thì ô h tr ẹ n Thân v ủ ụ t th ể ữ ă Dâng trên N Dâng trên ch ng . ế c cao v ị ạ ễ i công giáo... h a c ố ừ n n c, các giáo x p sách: “M t s t Nam lên b t Nam lên a Sai ngo ườ ơ ạ ậ c M ế ” có ghi câu chuy ệ ừ ị ng Tr a L ây là câu chuy t Thuy a hai ông quan Nguy o h ả y máu c đ ấ ủ m 1885 lo ủ ạ n gi a ng Đứ ấ n, nên V o Vi ă ố ủ ậ
ng” và “Chiêu bài Bình Tây Sát T ng” và “Chiêu bài ng Tr u ( 1756-1798). u ( 1756-1798). ng Bình thì lo ờ đạ ả ệ ả Sau Trong t
a oán thù b ươ ử ử Tri Th l Hoàng Gioan-Phaolô II Gioan-Phaolô Hoàng T 2. C thù h có Thánh linh m có Thánh và các Th Pháp c Tôn Th công giáo trong các thánh không ai có th các làng m Cát, Qu mác v vào n V ta mu nhà c công giáo v Nghi và hoàng gia tháo ch hung b Qu Qu
i t i ) ề o n n n o ợ i, t) a, ả u, ế đ ộ ầ ă đ n), n), ố ư ệ đạ đạ đồ ề i tài
Th đ tr ử ề n v c tách ng roi ứ ng, có ờ y ph c Giáo i thì i thì ễ ệ ng ữ y ậ đ m 1803, ả ấ n. (Tr ườ úc (Hu ă p I, trang n v Đứ ơ ậ ẫ n Ngài Đ u vi n (Quy i nh ẫ ị
c. Giáo dân ng Bãi Dâu o. V ờ ớ ợ ụ n, t i giáo x a và l ườ ng S đạ áo. N ậ ạ i v ủ ng mình là linh ng mình là linh đ i). Vào gi ộ t Th ươ ư ộ ẹ ứ p c i táng xác Ngài v ng ghi: “Tên Tri D ả a Thiên). ả m giáo d ướ ứ i kín ừ ng chuyên gi không ch không i: “ chúng tôi chúng tôi i: “ ơ m M p), ra pháp tr c ứ ươ ă y quân lính hành hung y quân lính hành n pháp tr ọ ươ m b ấ đố ướ t n u Gia H ấ t ít di tích thánh (hài c ng Giáo ph th t trói ngài và d ộ ầ Đế i nhà ông Qu n p mình, x ộ n (Th m làm linh m m g i: Giáo x t, ch ề ắ ạ ả n L ộ ơ ươ ă ầ !” H ạ ế giáo x m c ă m t ế ờ t”. c hình. Ngày 17.9.1798, m c hình. Ngày 17.9.1798, ộ ầ n 1 tháng tù t n t t c v ã b ế i, m ự i h ặ ơ ự u Ngài, Ngài lãnh phúc t ắ t ph ạ đ th ... Cha Emmanuel Nguy ... Cha ạ n v ng S ị ế ngu dân theo tà c c ư ễ l đầ n, cha th ã t ũ n t ô Rôma, ngày 19.6.1988 ệ ở ươ đ ướ ệ đ ang có t m quy n r D nh lùng c i, sau 6 n n và c đ ả ế i tr c- Bên kia c ạ ứ c vi ấ ổ i 6 tên tr ng quy đ u xác Ngài m i thì ngoài B ớ ấ ạ , cha ang có m ướ ừ a các ch ị ươ đ Đượ l ủ i Giáo
ở ạ u t ợ i, c c, quân lính ệ c Cha J. Labartette cho c T i lính l t, a Ngài n ph n c ổ ụ úc, òn tra t ế ầ ủ ả lý hình chém h các ch m tu Trang La Vang La Trang lúc 42 tu (Ch độ Phú Xuân. Sau h Phú Xuân. Sau chôn gi (cùng v tên lính đ Đứ chúng tôi ra nh chúng tôi Tri chôn trong nhà th Quang Chu, Hành H con ông Nguy s 268-270). Hi Datô, quy lãnh án tr c và giáo x g Đ Dân Chúa on line số 39 chúng thiêusátt trói ôngThoànvà29ng c m chính ConM cái M là đư thành Qu M chúng tax tình yêuv có m v Trong vì quá 53-54). Ph ki vào rúxanhg toán quânV ra, trên (Lm Nguy V sau: Cóg nhau t 64 ủ ớ ă ớ ế ẹ a ông a tinchoanhch i quân đượ n Thân(07.9.1885)vàoLaVang,r m i b Maria ộ ẹ ă ị c ch t s ừ đ , emc n. B
ng toánmàtr đ ó cóôngThoàn, đố đườ đượ ố ói, nênh ả ầ độ ớ ítanhemm ả ễ t cách ế ư ng Tr n 200giáodânC ấ i ThiênChúac đứ i ch n v t trênn ng v a hòav i Phápvàongày12.9.1885.Sau t ng c ch ă ộ ủ n Thânch ng hi ầ t mình,ch a ChúaGiêsunh ă n ă n Ng ề ờ ng cáich ị ấ ấ , có30tính đ vàg ngheti p thu đ t c ị ó, tronglúc ọ ề ệ em ó ch ớ li n p dângc i l ả ọ trênn ở Đề ề c, Linh ễ v ậ ặ u m đ dângtrên ạ ỉ ậ ị n ngay.QuânV p ChaLý(Allys)cùng vàihôm.L u o hi ang tránhn n th n l ườ đứ ế ề ế ủ ng kèntâyth làng,t t đ a cáctính i ng raxinm ạ ạ óng đầ ổ ng tr ề i, mu ể ờ đồ ủ V n nhàth m tr ữ
y can đị a l ư ẩ Đứ u TríB ng hànhkhácr x n tr ư đ a Lavangtrang u, inh trên ễ ở ư c M ừ ố ở làchínhcon đồ v a M trongnúi n gi vàorúxanh ố ạ đ đả n trênr n... H i Canvê,có ã ch ề ờ ữ ẹ ờ
ồ i yêuc ư u chaông m vàtr ẹ LaVang ộ ế
đồ i h ổ u b
ă Đứ t ngay... t ânhu đ i ạ n Thân đồ ng n ã dâng y gi ọ ọ ở ị c M tr chia t m i S ừ ỉ đ ng, nh ọ ố ầ ặ ộ ồ ộ đ ó, ọ u n n ệ c ẹ i i t i ,
là Ngài đ gi Đồ Xin c ph M nh c là s Bên M thì Ngài “V đượ Trí, tácgi Chúa 30n M ph thiên th trung Vi Nguy k chúng tôixintrích c l KIM vùng Nguy có GiámM c nhân l H NG sinh, bànt ĐỨ b Lý T Philipphê nh Thánh đứ ầ ủ ủ ủ ể ã l ị ồ n gi ớ tùvìbênhv ẹ Ớ l a GiáoH a TrangLaVangOnlineDânChúaÂuChâu, a conng ệ ả ớ ậ c tinmàThiênChúavàGiáoH ị N Nhân vi Th ng Giámm ng Ân,k i, ngày19.10.1971:“ cùng ẽ t Nam Ch i th n Hu ƯỜ
c h ạ I NÀY,d ấ C T cóngàychínhmìnhs ă đế i câuchuy y cáich ưở ễ ễ ấ m 1971,Ngài ầ đấ ỗ đầ n Kim n Kim m thoát, Đ ễ u nguy ự ỏ n Ngàinh I CHAT th ứ đị ẹ ng, ng ầ gi c hànhl t DinhCát,Qu i saun ng Nhânc LaVang,n đ ế y uyd n ch I a LaVangc đ nóiv ã ả Ổ Đồ Ề ứ ã tr đượ ế quy ă ỗ 30c ế ườ đượ N V ộ t v NG GIÁMM m r ụ 20n l ỷ ư ng Công.R i Vi ế ờ c nàob ni ướ ườ ệ ả sau:“... i ch c tônphongHi Đ ễ Đ ụ t minhch ề
n chotôi l ệ ă ể
ự c nh c th đợ Ngàitronggiai ề ũ ồ i i n i ch ờ n “N m 1975r i conc đ Đứ ệ c quy ề ề ờ ủ
ng, nh Ử i. ệ Ớ i ư m 30N n, T ã th Đứ n (1921-1988)c i: “N a i r ă Đứ t Nam. ă
làm ủ đ ng?” M I ế Đứ c T m (2008)c ư ĐẠ Đứ a S ó thìcóh ế gi ướ đ c M đă ă ýnguy c T
ị ĐỨ ă ấ ã phátbi ổ ủ tùvìbênhv m ThánhM ề độ c TGMPhilipphê,Ngàilà đừ m 1998,doôngBùiv m máucác c cácV c T ế ớ ng bàic ổ ng GiámM n l a M ự ủ ả O TRONGGIAI ư u Chúath ứ i bànv ng GiámM ổ Th ng Tr a Giáoph ộ C Đ ấ ẹ khúckh ng quênhình đượ ng lòngtrungthànhv ng GiámM ă t GiámM ằ t nhi LaVang,trongt C M ợ ã cónh ẽ ổ m 117ThánhT ng: “ ộ ộ i c ẹ th ng. Trongkhuônkh ậ t câunóimàcól ng s cónh c nh ệ t vàL ể ạ ủ n. Giáos n Thánhvàc ị ự ề ể Ụ ị nh phúcnàob , v a H ề ủ c hi t u tính Ẹ Trang LaVang u t ủ Đứ Cônglýtrênth a ả C NGUY đ a ôngTr ử LA VANG LA ư ớ ẫ n”. ữ o ả ươ ũ
ậ ạ v i cáich u LaVang” ộ Đứ ộ c Chacóngh ệ ẽ ụ i hoàncacác ữ ạ ng GiámM đạ ng n Hu Đấ i Th i Thánh.Nay ụ i n nókhông?” Ph ự n m c T ng c ng chomình ụ ậ ụ c d c quy o lêntr đ c Philipphê c C y!” Vàqu c Philipphê ng T ữ ã bancho. đ ư ả ả u namn ượ ổ ộ ã V ế nh M ũ i”.T Nguy ủ ng Giáo t l
ố ng c a l Đ ng H ầ ế đ T ử ũ ề ậ ử n v ị t kiên ã vi ề O ch s
ng là n l p V ưở
ễ ằ v ờ Ễ Đạ ổ đạ Ạ hy ng! Ộ ả i! ng ng ă ầ ă ụ ễ đ N ộ ớ ợ ớ m ế N T ữ n n n o ổ o ử n ả ế ề ã c i ĩ i i t i
Tháng 6 - 2018
i i a ề ? Ở đ ứ ừ ng m. 65 ườ ắ u. t tín a và đồ ch ế ộ ử ẹ n l ệ t cho an ố au y i M La Vang t ti bao ng đ ớ i. ẹ ây? àng hoàng, ấ ư đ đ đ ng honda
ằ âu? ên ga LaVang cách m n v ế nh i cho các đ ang đ ư c M âu. Xin bác v ây b ộ ố b đế đ đ i ra đ i ngay. ở i t i ả Đứ Hu ỏ i b ả ớ c r ề n nón đ n ga An Hòa (cách ắ ă i h v ng , v c ch ớ ế Đế ở a bác không t ẹ t. Bác u r thì ệ ủ ề ị i t i kh a La Vang 2 km), tôi v đượ ng khi tàu ườ n c c M độ ư đị c an ninh i càng ph ng vi ệ ng” bác ra ng 3 km), tôi lên xe l ạ ả ổ ng Tr Đứ i khác, có sao ươ ” mà bác ph ả y! đượ u l có nhi ẹ n di ế ẽ ườ c T ệ đấ ng La Vang. kho m ế ẹ ế ây làm chi? hi Đứ i nhà và đả au y i ng đ ự ỏ đ ọ i vi i làm gì cho m i hành h o n ga Qu i dân quê, i c M đ ng thì có ng ng khác. Nh đ đ ả a Hu m ố ng có “m đế ườ ử ườ ng, s ư ươ ẳ âu. Thôi, xin bác tr Đứ ư u không, s i Lavang đ ng (cách Thánh ế đ c xu t ng ng - Bác - Bác ra - Tôi - Ng Nh - Tôi - Bác là “ ượ u nh ế ộ nh ra ướ i, n âu ch ữ vi m ga xe l thoát ra kh đị hành h Th b Không b đ đ bào ninh h
, i i i i t i t ỉ i c ẹ c ư ỵ n u ọ ử ả ế ấ n, ọ m m ớ ộ ộ ộ ố ầ ể ng ng ầ ă ă ườ ứ ông Đứ u t cho i l nói; bi i h . H ị ươ đ . Sau ộ u l c, ch ọ
ọ ở t cách m hay ng M a tôi. : Sáng i công ự để ề m tâm m tâm n kính n kính ự đạ ộ ă u Toàn ế ủ ớ ể i h i h ẫ i ườ 19 n p đế đượ máu m ờ n tr ị đ ứ i th đạ ả c làm, m n c làm ch u chúng tôi n đ đổ ệ ă c tin và do c tin và do c toàn qu i u l ng có ng ầ
ngoài thành ng t ng ể ụ c. ị đ ng là sau h ũ để đế ứ c hành h u c ng thanh bi ng thanh i dân vào ộ n th ụ và áng nh n sàng ch ứ tham d Đứ ng là m ch i phe phái h ươ ề ứ n ầ t vi ễ ẵ đ ề ũ ả ủ ầ ấ đồ ườ sau: v n a m ư ch ã ệ c trình cho h t Nam tháng 5 n m ó c ủ u và chúng ta ph ổ ị đ ó là đổ ệ ứ ng ch i dân. Riêng tôi, tôi đ p nhi n ch ữ hình, b a ng ằ đ và tôi tham d ặ ng không i ậ i La Vang. Nhi ử ủ không hi ể , b ườ n “Trung Tâm Thánh Tâm Thánh n “Trung t, luôn luôn có an ninh c không ũ ơ c ra La Vang vi ộ n nh ị i hy sinh t c. Tôi s ọ m và yêu c ệ i, ngày 01.5.1980. H i, ngày ọ ng c ụ ị ă m 1984, vào d ng, c Vi c hành h m vì luôn luôn nghi k ấ ộ ố ă ụ ệ ả ườ i các giáo x i h c. Ngoài l p n th ng cách gì c n ph ng c các Giám m các Giám đượ i LaVang l ườ ạ đượ c b ắ a ng ị ụ ằ ỳ ổ t Nam c bi i không ph ng h ộ n c đạ ệ c s ủ y ra chuy ệ n ch ưở ă i Tòa Giám M ư a giáo h ộ c t ả ậ đặ m c ạ ườ ủ c. Tôi c ã lén giúp tôi, hóa trang nh ứ n b vi i h ấ c, k ứ u kh l ng, vi ể đ ứ ứ i ngh ề i Hà N ữ ướ ư c Vi đạ i ộ n và chính th La Vang g c ạ t bao ng n c ch ụ ỉ p nh ậ ẹ ế ă ổ p i v ấ i công giáo. B ườ ị ng ng 20, sau khi dâng l âu.” Nh nh ng Giám m ng, tin t ờ i La Vang mà ữ ứ p H ế áp b đ ắ c t i cách ng i ch ườ ị ị ộ ng o lu chu toàn b đồ c M ả ọ theo dõi o ể i trong cu t khó thông c ng các Giám m ả biên, nguyên v nguyên biên, i ch ị t s i t Nam bình th ấ ợ n tòa Giám m ư ạ ủ để ố i h đượ ng lòng tin c ộ i nh ệ đạ u tiên t ầ m Đứ c Cha Stêphanô Th
r nói: “Bác yên trí, chúng tôi không nói: “Bác yên trí, chúng tôi không ọ ớ s o. o o, mà bi t l ã th ử đạ n l ọ ọ H đầ c.” Th đủ ự âu ph ế ị . Dù di chuy lòng mong ề đ t là ng i ch Đứ n xét, m u La Vang là Trung Tâm Thánh M u La Vang là Trung . Tôi nói rõ: Không ai t . Tôi nói rõ: Không 19, tôi không còn ố ng H H Nhân d Mùa hè 1984, x đạ đạ đạ đ i v ấ ng Giám m ng Giám ả ố ư s ậ m ngày 15 tháng 8 n ẫ ẹ
ứ ế n ó, tôi b ề úc, nh ớ ầ ử ử t xong, có ng đ không Gi Trang La Vang La Trang bác t canh g t nh đố l vì ngh tôi đồ nhân dù b 1980, vào d th M vi 1981, dù giáo h tôn tr lòng thành kính c v quy Qu M hay không th ph ch nh ban phép Thêm S tìm quy dân Vi đ LaVang th vì s có Dân Chúa on line số 39 m v Ngài vào k là lúctôith thi đ Vang th m ngay chi sàng Hòa vàcóng đ c 66 ứ i vi ă ể i vi ọ ộ n Trí,c l
ế Câu chuy Th i ở t nhas t. Tôitinch ạ
ế ế đ i vàongàyg đ đế ấ ng M ng au kh âu, khithànhtâmkêuxin,tôith y chuy n nâng ứ ề Đứ 21.Tháng8.1887,tôib u hôm ự ở ĩ ẹ u ch . Saukhinghe ổ tòaTGM(Saigon),ngoàiôngTr
c M ậ ệ đượ , ph t s ệ n này ườ n khôngxongvà đỡ ự ủ ẹ i giúpch ắ c t ầ
LaVang đ ng sinhgiáoph c chínhM phùh đượ n xácvàph ầ ó. T ố n cu đ t ã đẹ c ừ đượ ở ố p, tôilênxel tr ộ bênM i tháng5n ở tôi,giúptôiv ướ v c đượ ẹ ề c vàsau Đứ Đứ
tòagiámm đ ầ c, nh n h ã c TGMPhilipphê c TGM ẹ để m đế ậ ệ n Hu ồ cho nh y n v n.” ư ộ ă ử ng t cáchth m 1988khi đạ a v ấ ớ ế ế ượ y M đồ i tôi:b i H u, không đ , còncó Đ ề ó chính ụ t th l ng bào i c Hu ề ạ ộ ẹ n k i An i La s ắ ắ ng ầ ẵ m ấ n n ể ế t
Vang không? xong câuchuy Nam h Ngày 01.5.1980t La VanglàTrungTâmThánhM Vô Nhi thánh ch công giáoVi nh Vang làTrungTâmThánhM quy ọ ư - Th Đ Vì chi V n làm“ ng thathi ế i ớ t l ề i u th Đứ ọ ạ ư đ ễ p h i ch a Cha,chacómu m NguyênT ôi m c M ế ứ n cu đề ộ nh ấ i ngh n th p nh ắ ế ẹ ệ t r t, ngàinói: ệ ấ Lavang t namnh n nóitrên,ôngh ộ t: Tôiluôn ự ờ c, ạ ị ậ c sáng,khuônm toànqu toànqu i HàN n TrungTâmThánhM đề ộ n th i Đứ đ ớ ộ ã ố r ố ố i, cácGiámm ờ c M c dângkínhTráiTim c đượ n nóigìthêmv
ằ đ đ ng n ẫ có tin Ng tôn kính theo l yêu m N La Vangkhông? cho x b v luôn c m s cùng nhauchung ta hãyquy qua T tôn vinh117V H tr đ ngày 08.6.1988, Nguy sau, h M đượ xin M ã ã ứ u ToànQu ẹ Trang LaVang ớ ả c cácGiámm úng 11ngày ử ướ ế ộ ộ ” và“Thánh ụ c xây ướ i M o: T đồ
ỏ ẫ Đ Đứ u tinthìph ườ đổ t i Cônggiáo c to c Philipphê u ToànQu i thêm: đạ c khiGiáo đờ ă i ặ c mongng ng thanhbi đề ễ ề i cônggiáo nát.Chúng m 1961 c T t c ứ ễ ẹ ẹ ờ o Vi n Kim u th i t ai n ng , v ế n thánh i M ạ ừ n M ươ i nguy ổ nayv ơ Đứ ạ ữ Đứ ng Giám i Sàigòn i đ đế ng ngh ng lòng ụ ệ ẹ ứ đ ế áng. ầ ố ấ c M c Vi t nam phán ẫ t tâm ây, s hai: n kêu c M u xin c. t l ẹ u La Đ ề và ố ệ La đề ườ đị i c”. n. để ụ ề ể ạ ả ệ n n u a c ẹ ẹ ề ẽ t i i i ị ị
Tháng 6 - 2018 c 67 ướ ng!!! i!” u! ừ ơ ầ n Ph a r s y: ây…” ă ữ ệ ng! àng. ầ đ ma. ng: ừ ỷ Đ i ư n y, con y, ơ ng l ế ầ ng. a r ư ừ ữ ng lo âu!” m say! ông lên! y y qu u n ây, đ ầ ng” ầ đ đừ đắ ng n đầ a r àng ừ
ữ Đ i b ng ư ng bày n c ổ ừ ỉ y câu th Đườ ừ ệ u u dàng u” mà r u là ng TÊN p nhàng, khoan thai… ạ t hay gi ị bao la ị đ trên Thiên a câu: ẫ ẫ ư ấ ẹ ng d ở ứ d : ”Con d ã ch nh h ố ử m CON TRAI ủ ẹ aminh Phan V Thiên đ ã x ả U ã ”vui m ẵ ã lâu, u nh
ở đ nh r
Ẫ đ Đ n nguy đ ệ xu
c ẹ
ng La Vang La Vang ng ệ
i c T quá ch ẹ con sa gi i M ẹ có h ẹ ả ẹ t ẹ đ ụ ớ ệ ờ ng khóc, ”la vang” gi ng khóc, u nhìn NGÀI đế ẹ ệ b ế ị ữ t l ươ n c ọ ơ ng, M ng, Tình M ng, M i ai ng, l n bi ng M ng, Nhan Thánh sáng tr ng, Nhan Thánh ng, M ng, M ng, M ng, M ờ ề ng, M ươ cung ươ ươ ng Cung Thánh ươ ng” tr ươ ươ ươ ươ ươ ư ươ ằ ươ m l i bi ươ i Th i th th ậ đ n ra khuyên nh t th ôi, con nh là THÁNH M xinh h m th ớ ng Ân Thiên Chúa ng Ân Thiên Chúa cho tín h y th n th ng nghe ti ng nghe ệ ẹ ườ ẹ ộ ẹ ồ ă ố ả ắ ườ ”Trung Tâm Thánh M Tâm ”Trung ……………………………. M M ”Lá v H B ”Nh Để M Tám th Sáu th Hai th Hi Ba th Chín th Êm nh B N khô gi Lau ”Trung Tâm Thánh M Tâm ”Trung Là V L M Ra Ra Nh M M
i , t i t ề c c ờ ự n u ủ n p ệ ổ ệ đ ự ụ ế ắ ng ng ng ợ ng ữ ườ ằ ườ ượ Ch t h i quý ị c bi ế ng th c M n lành n lành ờ c hành chúng t, chính u ng i. B ơ ự đặ ng th ế ượ ề n nói, vì n nói, vì m Thánh
Đứ t V GM Vi m Thánh ẳ để t” qua s đờ ă ầ ố ộ ă quy ph t t mtghue Đ ậ c Thánh ý c Thánh ý , ng lòng lên ỉ ng ộ ệ ng không a ng không a c c Giêsu Kitô ụ t ph để i môi tr ữ i nghèo kh ư ộ i, s c tôn vinh là ng Các Thánh ế i. (Trích “V ơ ướ t Nam. Chúng m Thánh Tôn n ai h Th ả m th a H Đứ ộ n b ă ệ ườ a Chúa Thánh a Chúa Thánh ơ ự Maria, k ng tác tích c ươ ủ t tâm th ề ủ ẹ đả ộ a đượ i nh ế t cu ng gì c ng, m n nh N V c vào N
m tin và không ủ u cho nhi ố ữ ữ ậ n Gi ữ ố ẹ ề ầ o Vi y b đố t Nam). ă ã c ướ i Thiên Chúa không n này, xin m ậ thành “xác phàm và ệ ng ng o vì h , an táng trong lòng , an táng đ p c ờ ắ đạ ng M ở ữ ế y N
ệ
a sáng n ng t can c M ạ ẹ n sau 1975, không tiêu không tiêu n sau 1975, L Đạ ử em hãy h ỏ ươ ố ng, h ấ Maria Tuy a Giáo H ị ề
ng Ni u cho chúng con, xin cho
ã tr o Vi chính mình t ng ủ ử ữ ầ để Đứ i nh n Khí và S cam. Ngài là m cam. Ngài độ đ ế ỏ Công b ớ ầ a Bùi v ủ v n y tâm tình c t Đạ ó, M ư i c ủ b ữ ầ
ấ ạ đ ố n soi sáng c ng i là r ng nhau, quy cha ông chúng con, ph i v ừ a ra Hu ử c Tin kiên v m quy ơ ư ợ áng lãnh nh ư n m, trang 8-9). ầ ng nói lên nh ươ đố đ t gi đư công nghi ẹ Đứ ă ư ế ng l ờ c : “Anh ch La Vang, L Vang, La Maria, t , nh c t lòng Trông c t lòng Trông ủ ng, ho ẹ ữ ộ o nh i Chúa Giêsu, vâng ph ng ộ ừ n v độ ố n thánh, ngày 19.6.1988. Linh c 19.6.1988. ngày n thánh, t là ớ ứ
đườ ọ ể t Nam, xin c u nh đạ ấ ế đượ n ban cho chúng ta trong N a các Thánh T ệ c M c ca ng i x ố t thúc bài vi ủ n nh GMVN, Th tr t v ng quy đầ t Chúa là Cha nhân lành, bi ớ ế ắ ng các Thánh T La Vang” c ỏ chánh tòa Ph chánh tòa ế hãy mang l ế Đ Đứ ng c để i u xin nh c hi ẹ i ch ả ờ ươ i chung, không ch i chung, không đượ o Vi ố ử k ậ ầ ươ ã hoàn toàn t ớ y b a chúng ta”(Ga 1,14), B c v ợ đố đ ạ ừ ữ n, n bi n
Đạ Chúa, yêu th t thi là ngôn t c Trinh N V L Để ầ i v ượ i Chúa Thánh Th c gi u c u cho tình yêu Chúa t c ái, nh ậ
c ng nàn, m ă a Ngài ỉ t ẹ ậ ờ ữ ớ gi ầ ầ ồ ử ự ủ ự chúng con s Chúa chúng con. Amen. h con s đứ th lên b lên Trang La Vang La Trang bên M Thiên Chúa trong “Th nh con c b chúng con m n v c ch T nhà th ch đố Chúa Cha, theo ở 2018, chúng ta hãy noi g La Vang 200 n Chúa mu vinh Các Thánh T m Th này”(H c ng dua, c ích l độ N M Đứ Nam nh Thánh ý Thiên Chúa trong su s Dân Chúa on line số 39 M c cao su hình d nh có th th lâu v có th c nhi t móng n c nên ch th Gìn gi Bs Nguy 68 khi nên c các ch ắ ắ ầ ũ m ho ự ươ n móngtayho n l ng khi ớ -Ði - Tránh Ch Vì v Khi móngquác - M c hi ễ t... Cácch đ m trùngchomóng. ng chomóng.Ch ư ớ ể ể i ă ắ ề ề gâyt vach u ý. i cácch ấ ạ ă ỗ m sócmóngc t ngangb u tr u r ệ ặ ậ t này. ng vàm m sóc,b ơ để i tu n không y, c c ngâmmóngtrongn ế i n vikhu b ấ đ ị móng chân. óng lànóichungchoc , nh t quantr ầ ây m để ổ ầ n c ả ạ n th n mangbaotaykhilàmcôngvi o v B m ấ móngti ấ t nàyr ư ệ t ắ ả ầ nh c ng móngm t móngtaym ằ ọ o v u s ệ ươ ặ ẩ đ ng m c ch ẩ móngkhiph ạ c làm y r úng cáchho n cóth nh t ứ ng chomóng ắ ệ ọ ủ ng vàgiòn,nênc ũ ữ c móng,tránhh ấ ng tr a móngcóth ử ng làc ễ ậ ỉ t d a, dungd v ặ m h ớ ế t, m ủ i móng. p xúctr ễ móng n Y ớ đ a móng.Mangbaotay làmthay ể i m ướ i ơ ề xâmnh ọ u gìcóth n móngtay. ỗ c h ả c l i thángm m ộ ộ t v t l ặ ạ ướ ế ị c quá ả ộ i r ch hòatan,d ự t làkhôngnên ầ i làmvi t ngh ả ế c ti ể c, vìlúcnày n. Móngchân móngtayvà ấ t th ậ ph ư đổ t ch p và haolà Đứ ế ắ ụ i c ể ươ ệ p vàquá đ t saukhi ộ c h gâyt ậ thu áng t l ấ m. Cho ng nh đư ệ u trúc, ồ c v ầ i sau ậ a t c GI n vì đ đề t vì i ổ ầ ề ệ ớ ớ u u u ỏ n c i i
da b da l đẹ th để l v bóng móng nhà s móng t ra nhi để b m l ho cho móngt th cho dam dinh d d ệ ấ ệ ậ ưỡ c y taygi ở ẩ ươ p h c móngkh móngkh m tícht ặ Tr Dùng kéoho -L - S - C - N m
c d ng” móng,ngo ắ Ả đườ ạ ắ ng chomóng. ị t g x i khuyênlàkhôngnênc ướ t, r ơ ả ễ ử ưỡ ũ ế n. Nh n xu ượ m ươ ớ ướ I d ọ c khi ng chovikhu u thích ỹ ng nênl ồ p dabaoquanhmóngcónhi t danày ng h , trôngcho ề i gi c ph ng c hayl ự ụ độ m r ụ t ng m d ố ấ Đ ỏ ỏ c. ư đề Trang S đứ ũ t. Lo t đố i g i b ợ ng cácnhàchuyênmônb ướ ồ a c ẩ đượ u gi p lývàch i c t danàyvìlàmnh ắ m nàocóth i m ặ ÁP YH i móngvàc để ẫ t, nênngâmtaytrongn ị ỹ ậ ạ ư c kìm nhi y. ắ ph để t ng nh cho ạ c. u ýr móngtaydài,nêntránhb t sát ạ ố ề i m i tr m h ng nhauvàch m ễ ẩ đẹ ứ ẩ ượ m m n xâmnh ỹ ặ ừ gây ram v tay gi thu khô, giòn,y vì hóach acétone quáth độ s vào màkhônglauchùi l c Kh p ch ằ t móngb ợ ậ ơ ph vi ạ c. ậ ắ ng, khôngcóhóach n g độ n. i. Khig ă ch thìvitrùnghayn đ y mónggi c cóth t móngth - Phongtràog - Khôngnêndùng m sócmóngchu ố úng theoch ệ c. Nhi c r ẩ ẵ c duytrìm ố ẩ ứ ể m s ỏ n, ả n th thoabôi c v khôngnuôid r e &Th ắ ử để t, tr ấ a móngcóch ậ ể ấ ớ ơ ằ t ph ậ p móng,d ộ sinhs t nàylàmmóng i kéos ề gi n màuvàlàm ng ph n khilàmvi ư t s ỉ u ng cóm ắ ế Ọ ậ ả ừ v n mónggi ả u, d t s c tr ổ ườ m thi ố ậ ệ bi ũ ự
y làta ỉ ắ m v ệ ườ ộ ườ C ẳ d ng cóth ả ng xuyên để ắ c vành đ c Hành nh ngoài ắ ễ t ch ng, nom n ế c. ướ n móng ụ i g ng h i khích ẫ ề n. Tuy “nuôi c ể ở n c ụ u b ễ Đừ ẫ c u t gi đ ưỡ b ế gây y. đ áo.
ích ấ ấ ợ ổ ng độ ng ả ủ đ ữ ệ ụ m m ấ ấ ấ p n ỏ o ể a a c ã ả i t t t
Tháng 6 - 2018
i t t c c n p p a, c, ạ ẹ ố ứ để ắ ấ ậ ng ng ứ ự 69 Đứ chùi ườ t éthyl u. Khi p xúc p xúc t ng để ấ ế ế c vô ý, ắ ng. Tùy ng. Tùy ặ ng ng t th ệ gây nh ặ p xúc quá n Ý ấ ng và lo ng hô h không t không ể ế ễ ả t gây ngh không khí, c; ch ượ ấ ắ ở t xâm nh e. n bóng móng. đườ i suy y l ấ ỏ ơ khác nhau. ờ ố n. Ti ẹ u qu , ho, n t làm m ; acétone ễ i gian ti ậ c s ắ ả ở ờ Nguy ố t vào mi ĩ c kh p, s qua m th ố ậ ứ ể ạ t th i, hóa ch ng nh m qua da, ho ẹ t Các hóa ch Các hóa Hóa ch ặ ổ ị i móng có th ấ th a thu ớ ơ ử Bác s gây ra h gây cho s dùng là formaldehyde dùng là làm móng ch làm móng méthacrylate làm keo g méthacrylate làm móng gi r c khi ta hít th ng ta nu theo th t t vào m a... c b n hen suy ệ ấ ử ự ơ ng n l ng, ph ị ng, ngh ưở ọ ọ ng xâm nh t liên h t, ói m nh h đườ ấ ặ ng, th ng h ả i hóa ch ng h ư ố ơ ố t, ấ ôi khi lên c c, s đ t mà i, cu , ấ ướ au cu ũ ở i hóa ch i và h đ ớ ụ c y n i,
B i hóa ch u, chóng m ả ũ ớ đầ hóa ch ch vào m m khó th lâu v v ụ
, , t i c ể ã n u ố i, i, c. ả ế ỳ u vang, ngô, u vang, ngô, ộ ề đ ệ ng ng ng ộ ố i ườ ả ụ , tôi t s đ ươ i qua xâm
d ỹ ộ ả ể ả t cu u ch i ng ộ c Kinh c Kinh p chí y ọ đề ắ t kho ạ i m ng thanh n th ể
, áp d ộ ạ t qu ố ổ ượ ố ẽ t và có th ế c Hoa K i m ấ ọ p T c B ớ i nói chuy n có th , chúng ta th ng khoa n ậ a s ọ i già! Tr ẩ ng t ệ ổ ố e Trung Qu ch s v ổ ằ Đ ưở có m ỏ ạ ẻ h ẽ n móng tay gi c trong m ị i h s i y h bu tránh t m sóc móng, nên ắ ự c Stanford, M ụ ă ộ ừ ng: . Theo k đạ ọ để c kh ẻ u ý r i g c Hành m hóa ch ứ t do tu ườ ư c là tr ơ ễ n ế i h ng biên t c, c ra, s ự a công b ch t ng c ự c ch ậ ị ổ i m ọ n chia s ọ ừ Bá L c s ụ đạ móng thiên nhiên. Ngoài ớ ố t th ề ọ ư i ch i ấ đượ ạ n th T i viên H c), t
t là n ườ ô nhi ẩ ư u m ị ộ ố ấ c t Bá L ề để n y h ng nên l i ệ ề e & Th e & b ệ p móng và vi khu ũ đ a c ể ỏ c Kinh v nhiên m ớ ũ m T ắ i khoa h ự ng và b t ít ng ệ ư ng ộ ọ ấ ữ B t gi a giáo s ây. nh vi ở i ti ắ c Kh (TQ) và mu t, r ủ đ
ệ đ ề ậ a hai l ứ ố m làm vi (Trung Qu iáo s b c ngoài, h ữ t c ă u nh m trùng cho móng. ây là bài trích d v o. ậ ề ễ
đ ướ ây c ả ở p móng và làm h nh t đ ớ ệ i p vào i
Nghiêm tr - Khi - Ngoài ra, c ng gi c n m làm móng không trang b i th ậ n 6 n a tr thu c không khí, nh u ý nhân viên dùng d t nhi ớ ướ ố ệ ọ ộ ơ ừ ỹ ấ ọ ư h m D thành viên H
không khí có th Trà xanh, r Trà khoai và th ra, khi móng t h l do b tr hai l nh h r v l k và nhi tra dân s ti
Trang S Trang G Dân Chúa on line số 39 coi tr ủ tôi nói Trung Qu h 30-50. Tu s trong c đ nhân b l n Th vi m c đồ nh Ngh b 5-7 l c kh ch th tr ng giành v hi Qu sóc s h toàn, kho đạ nguy hi m s 70 tr t Trung Qu ệ ớ ố ự ủ ả ũ úng. V ă ọ y quy ọ ệ ở ọ t ệ ọ ệ ỗ ọ i t
chúngtaph chúý a m qua, ng chi i ấ nh vi ư ườ c thìs ỏ ng. H c s ậ thànhnhàvô ng nàyph “Không ph “Không M Tôi Th đ c ch u: “ ố , ng i ng i ng p nh ử v e hàngthángnh t đ ó? Lýdochínhn ĩ đờ c ậ vongcaonh ầ i ch a làph ộ ọ a s ứ đ ế n 20 ậ n tínht ứ t kinhnghi đ ng vi c kh gi i ng áng ti y, r Đừ ị đư ă ườ ườ c kh đ au ườ ề t ể ị m sócs ậ ậ đ trí“quánquân”v ệ ố ọ ế ã làmvi n c ế m. ẽ n y t ử a ram ả m v i n su i s ng t ớ i ch ng ch t dotu ổ i ph ố ề ấ đạ vong đế ng cáchquál ườ i đớ i tácchínhlàm ố u này,v ỏ c trungbìnhth đượ ệ t b ổ đề ạ ủ ố ỏ e. LiênHi c ch c, hyv ế ả i đ ch ă n vi i, màm ừ ườ ổ i saochúngtakhông n. Hômnay ả ị ng th a H ế c khinóira e, B i s m, ã trí u ph th ấ bi i h đ ố t quás ả c! t th ế i ứ a s t h ả i kh đư ứ t vìthi ố ổ ă c kh ờ ệ i làtôis ệ ọ đề đề ế ệ c cácbu ộ đ ộ m sócs đứ i già.V ng đị m tiênti i giantr ấ c ch c bù,t n c trong ộ a ram t kh ố ây làm ọ ườ i khoa ả t lànhómng ơ u ch u ch yt ch v ư b làph i th ắ ng ớ n 40 ở ằ ắ ỏ m c ph ng vàc đượ i s ớ kh ọ m c b e ệ ă m”! Tu ng nh đầ ẩ ệ ế m ộ ậ ế đ ế ề ớ ự u u p ở ế t t ấ t l c t ệ ó chínhlàd t dob ứ b ắ u v ụ n vàlà ấ ộ
ch ưở t c nh m ả c kh ế p c ổ n c càngs t tiêuchu đ ộ ụ ố ấ ớ i có n c ệ ề i nóichuy i ừ t s p h ng thànhhoànthi c tiêu p h nh caohuy ng th l ề ỗ ề ả đề ự 100-175tu b u này.Bâygi ả
chúngta c ĩ ổ ủ ỏ đề n ự nh v r ỡ i th ệ a Nh ệ e, v ọ ơ đ khácbi ườ độ máucaothìr nh t ấ nh m c, n u ph ướ n ph oan, đ t nghiêmtr ọ i i tu đ ọ ớ ấ ề c. Ngàynay,
đạ ự áng giánh c m càngt ậ ở n u khôngth ự ế ậ ẩ đ c s t B ả
ổ ỡ t u aikhông t, cór n chotu ụ a vàoc âu, màlà đ ủ đề ệ i h độ i caog máucao. n òi h đượ n v a ph đ ế ứ ả nghiêm t áp,và ã không ệ tu c kh ọ ữ n trong ổ t hoàn c. Nh i m c con ề ỏ ổ ờ ụ s ấ i t ọ ộ i t , t n ố t ít ệ ỏ ng ng ứ ấ t. ớ ổ n. ậ ấ ấ ấ e, ừ ỷ p ữ c ể t i t i t t
đế thì s m ph ví d quá s khi b chúng tôi,cótu nh ch hi V v tôi r phòng tr nh thích h suy ngh đ th s ă v kh l nhà c ạ ằ ố n u ậ ớ ã r ậ i cònngh ắ ể ể ng, thi ng n h ư y? Ôngvui ư ỏ ả ư i ban y m bình ch Bà T Khitôi t khônghoa,tai u bi s i làtôis a? Trongm đ th e t tôi,t ụ ấ ố ẽ ã h ố nh ớ t ng ướ đượ ơ làm ng cânb ủ ạ ế ng nh ọ m. Tôic n 100tu ế ợ a t i ti ? Th i ng c vào ĩ ố t”. M ọ p, th ư ộ nàyth ư ế ng M ừ c quacáitu c ng bàysinhnh i dungquantr ạ u soái bàT ể ướ bé ỉ c nhiên,nhi u bangVictoria(M 58,5tu đượ ĩ ườ ở đượ ậ r ư Trang S ng Tr ố Stanford(M m chí,r ứ ộ v ằ ng th i balàtr đế t th đ ỹ c r ằ ng, cu c gìn đ ổ ũ ố ộ ậ ùa tr Linhs ử ng, th ậ ổ n l ã bi i. Tôi ng t ng M t cu a, nhìnth y màchúngtal i th ơ ấ ự đ ươ i, saoôngs t nhi c t ớ ổ ọ úng lànguyhi đ ế ả n m i. M
ấ ọ ộ ng H ộ ã t ổ t ch l ế đ ứ t nhi ế ứ trung c h ỹ c s ạ i th kháclànhómtríth âu, màlàm u tu ố ờ đặ hailàv c Kh ề ề Linh,c ng tháitâmlý ừ ng th i r ấ ọ u u ng ộ ă ậ ng g ố t 29n t câuh ộ ng: Th ỹ t ng ọ m sócs t 100tu ề ọ ấ ng nàych i ngh đ ), tôi đ ổ ấ u nhàkhoah trungbìnhnêutrên! t rõràngr c L i y ông i i th ề ỏ ế ọ ườ u b ặ c. Nhi ườ ỹ e &Th
p r ă ) cóm đế ươ ố ũ i trongchúngta ọ ị ứ ậ m i h ỏ đ ng th qu ng s ấ trungbìnhch n nh ứ n h i, t ấ ã tranhth ng, thamquan t ng ể ổ ạ c kh t nhi đ m ch ấ ọ ọ i không?Tôi i c độ ố èn sách.V ề y r c sauti ạ ỉ i ng ấ ơ ố làcõit u ng c t i saoh ộ t làch ằ ng th n 100tu ờ ọ ủ ng r ự ỏ ổ t tuyênb ng, không . Ngayt
a ông ạ ề ọ e th n ế ế c Hành ng đế u ng ườ c không v t ng ườ đị ứ ấ n nh i ch ể ủ c nh ề t th ế ế nh. i h d ế ọ
s nào n s ườ ườ ạ đế
có ấ ờ ổ m, độ ậ ụ ứ ỏ ọ y, ế i, i, i. i. y ừ ư ư ố n c c t ĩ i ỉ ,
Tháng 6 - 2018
t i i t c c ể c c n n y t, t, e, ả ạ ấ ấ m ắ ứ ứ ậ ậ ự ậ ộ ng ng ng ng ng ỏ 71 ậ ố ố ữ ừ c t ể ự n r ph u n cho u trong i xu n B ng n thân ỉ ậ n. Các i. V i trong t. ộ s ế ể ỉ ứ ả ậ c kh ồ ấ nh xu ợ đế ườ ắ ườ ệ r n b i ậ ọ m chí còn m chí còn ả m ch ậ u, ch . n nh ă u này. Th ng bám trên . ề n ch ỡ u ng ba, b ộ ề ả ng không quá ph ỡ ạ i ề m. B ng bám có th ứ i không nh ũ ộ ng có th đ ã ph ể ả t này có th ở c. Tôi nói th ng th v n r ã ch ũ đ ấ m ị p bàn hay tr ọ ậ đ u ỏ c nhi ng nóng gi nhi i ườ c, mà nó s ể ng b b ch máu, khi đậ ứ ũ ờ ơ u, b e. Th phá v ă ể c l ạ c trà, th n, c ị ấ i b ng ỏ ch máu não. C ạ t s t, thì c ạ đượ c, ũ ạ n thì có 1 ng ướ ướ m, thì sau này có t ấ ắ p n u r ng bám tan ra thôi, l ứ ng tr ệ t x ớ ắ a ế ả ố ấ ữ c kh t nguy hi n m c t ây c ắ ấ s n m ng luôn b ế kh ng n ự đ ng n ẽ ầ ng m dàng b ă
ch ằ a các m ằ ở nh vi ng r a các b ừ ễ ể n 3 phút là m ờ ng. Bây gi i không hi ủ ó r ệ ă ủ i ă ă ng và lo t cam ninh, ch đ con mình c n b cho m ă ườ ấ ạ ng trà s xem, n ợ ườ i c i b ĩ ch máu não). tai bi ng b ng b ố u ị để ạ ạ ổ n thì nha khoa là b ệ ệ ề i ệ sau n b , tram r mà gi ỉ a ch t t đ u ng ầ tu ả ế i, u u tr o dai c u ng p bàn tr ứ ế t m ngh ng thêm ch ề ch máu não có th ề ẻ ồ ề ử i ă ạ c ng không c a sâu r độ đậ ỉ đứ đ i ch m trà
ũ ừ nh vi d
ở c r ng nhiên là s ụ ệ ở i ch ự ng gi thành cao r t nhi để , t nhi ă n c ụ ấ t não, ườ t não không th ng ( ạ ấ ạ đượ ế đươ n s ế ắ t, còn trong chính khoa Nha khoa thì b t, còn trong chính khoa Nha khoa n ng t ng n. Ch n mà t, là m ch máu không d Tôi vì th Hãy th R ệ ấ ă n ậ ậ ng. B ắ ạ ộ ạ ă huy gi gi m trà xanh ch lo l nh làm r thi trà xanh, vì tôi s m ng b r thì mà r trà tích t chúng ta có hàm r trong b ra b không súc mi m Kinh 4 ng không súc mi làm cho r huy
, t i t a ã ể ế c a n u ư u n n i, i, ấ ạ ấ ọ y. ậ ư đ ề ả ứ ề ng ng ơ ổ a); a); ậ i i
có i vì ụ ố ữ c là đ ế đ ư làm ở đượ n, vi v sau:
ứ t keo i th ể kinh kinh nh ể m chí nh r ả ấ ư ư n gi a chua m h c ổ i s c t ố c c u a chua a chua ậ ủ ậ ệ ch. Th ữ ả đị ệ ố ọ ữ ị các lo đơ bào ung n. T ả c ung th
t tách trà t tách trà ế m? B t qu ph ỉ ẩ a ch ắ n nh i h ộ ấ ế i ngày, các ả ứ n d ă n vi ng nh đ t c t và áp d ỗ c ung th a t e Qu ễ i vì s 1. ấ ọ ế ắ ứ ỏ ở đế ã xác n ố i ch i phát tri i trên 40 tu n ra ch a chua thì khác ả đ ng k ổ ợ ễ ữ ng m ằ i m ườ ã bi a chua có th ố i nhà? c kh ng quá xa. u nành; S u nành; đ i s ng, mà còn có th c kéo dài tu ng mi t B Linh m ữ ọ a vi khu ứ ườ trí s ụ ă ệ ă ậ ớ i ỹ ị m quán ủ Đậ ế c Hành n s . Trong t n có l nói r ườ c làm công vi c r ă a m ; ự ẩ c n ư ng ng ọ ắ không ch a chua? B ng trà xanh? ng quan tr ng quan ủ u ý là trà xanh có ch n 106 tu ứ ữ ó còn di ng v t hi ng c n món canh n ng. ể ướ úng ữ ố đỏ ư ố ng M ấ đ c trà xanh m ằ a chua, không ph a chua, không đế ố đ m. m sóc s đứ ố đế c c ng so v ườ t. H t ngày nay ữ
ch tác d n nay còn có c th ng, trong khi chúng ta ch ng, trong khi chúng ấ ă n s n l ộ ư ậ ố c u ệ ệ ọ n ch a phenol, mà phenol là ch ơ p y nh t tiêu, ầ ứ ệ ứ ươ ậ ấ ệ đế nh. Chúng ta không ph vi khu t t u này liên quan không phân chia, và th i sao, có ng ch ng i, con ng bào e & Th e & a ung th ệ làm ch i ngày nên u ị ệ ề ẽ ạ c ỉ ế này, r p ố cân b i ừ ỏ để ỗ c hi i Nh a, nh tri đạ ậ u vang 2 c ự ng 4 c s ị ng th i thi
Đ đề ữ đề c b ứ ố ư ng? Trong canh này ch ng? Trong canh ả ư ướ ổ c ườ c bi ắ m i i bình th ng t ượ ng giúp ích cho vi ị i b n i ngh ạ ớ n luôn là n ư a s ể c ươ đề ạ ấ đặ quen thu ộ t giúp bà T i c cho th c Kh ả ể ủ n u ườ n, chênh l m
u th ả ế ng; Canh n ờ ố ạ ệ ứ ớ ố ề y, các sinh viên Nh i sao nên u nh i n chú ý là s n v ậ ươ ế l ạ t B th ầ ỉ t l Đ cách u cách phòng ng ng c n ngh i 40 nh ậ ng thì trà xanh u b i qu ừ i sao l i sao ấ y các n đế duy trì s ể ế ụ i không? ổ ề n có h ế ạ ố m so v ạ ạ ậ ẩ ă n c . Th u này. Ng t r c phân chia t m t m, có th T Trà xanh có ch Trong h Nh Bí quy T N Vì v **T V để u ườ ý m có th ạ ề ệ tu ệ ư ả ề bào ung th o môi tr i ấ ế ừ ạ Canh x (b đ vì v để có th chia ra 6 nhóm th chia ra R Trà xanh; bi tác d doanh món canh x doanh món canh đồ n rõ, trà không ch trà hay không. t tra dân s t là vi tra dân s còn canh x không có ai trong c m là lo khuy 9 n th t xanh. flo. T khu ng gi Trang S Trang Dân Chúa on line số 39 cao. Tôil r v ti ă bóng nh Nguy c h tu độ thì có1ng đề Kinh chocácb này làsai,khôngnhi làm gi không quá300ml.N b bàn tr máu. R 300ml, r có th th đề 72 ng hóa. “resveratrol.” hay u ằ n th ẻ ọ ệ ế ế ng, khôngph ổ u ho liênquan nh tim,c c s t ng ừ n s ** Vìsaonóic M R U Ng Th ? i, khihútmáuraki ng tim ượ ố Đ ộ ế Đ ố ể ự ứ ố ĩ ườ ạ ng tràs ừ nào,anh t vàingàytr 35tu ng r ng ộ ph ây c hailànócóth ng m ó làtrênv t bát,bu u vang ả ng m ượ ơ t b i ChâuÂudùlàgiàtr m huy ẫ ượ c y, r ạ ừ u nhom ạ ượ ị i d ũ m độ ủ ng ng u tr ườ ũ ng làm ộ ắ a ng u nàycóth ổ ấ ng cóth t chútr Đ t c đế t ng ớ i b ẫ t nguyhi i, bu để ư đậ n k m thìsaunàycót ế ó làm đỏ ạ ắ ả ổ ng tim.Cóm n th ũ t ápvàgi n th ng khôngv d i r ị ấ i tr p b ườ m ng khônglo còncóm ộ y b ế ỏ ướ ự ổ t. Chúngta ấ ỗ t qu qu i m h ự t i sángv ộ ỡ ấ ư i ngàykhôngnênu ấ c, tôi ượ ả ầ c ph t ch máucao,v y, trong2ng a ộ ể ề t k ế ộ o ố n u làdob t lo u h u b ả ể i ngh ể ả u vang ắ t, màr đ ể nhocóm gi ể m. Chúngtôih
ă c m ỳ ã ra giúpng ấ đ m trathìth n r ẩ ạ lúcnào,cóth ơ t ch i ố ả ạ m đ i ch ề n s ả m n v ng r ã u tradâns ấ ượ ị ẫ m cholesteroltrong ỡ ộ . Nghek t n cònlàmvi ă ộ máucaochínhlà đế đ ố t tácd ố ẻ đứ ấ ấ n u t chàngtraitr t quá5-10ml,bia ệ ng oxyhóa, i dom đề đỏ ượ traigáim l t khôngh t cóth ố ắ nh huy n m t m c b t. Chúngtôinói ượ ượ ậ u bi , vìsaol ứ t quás ố ă ườ y làt c gi n ng ộ ng. ng nàylàt u vang ệ ộ t ch ạ i (viênch nh timm ụ t tr ch máunão ấ ế ể ể ng kháclà ỡ y toànm t r ậ ch ế ố r máuquá ỏ n mà ừ ỉ ườ t áp,v c ấ l i anh ố ằ ằ a ch ố ợ t g ể ỗ ố ng, tim ng m ng quá ệ ủ l ng p lý. làdo ạ ệ i ngày i ngày ng lão ng lão 50%. a B i làm i làm c vui ượ ọ ẻ đỏ ạ ứ i là i là Đạ đậ 20 ứ ườ ch. ố ng ng ấ ấ ắ ộ c) t. ? y ỡ n p c t i i
khi m cho th n “ba gi cao huy cao. Ki huy đượ là tôi c áp, khôngaib r da d là doh ng l ng thông ru M ă tràng, ungth K th d chính làth nhé. Nhotr có th c n ch ượ ượ n cháongô,dùlà ố ủ ă ụ ướ ỳ ấ ỹ ữ ng m c… cácch
ườ ườ ng tuy 1. Ng ** V 3. Cáclo 2. Ki Ki Sau cu Ngô ch M Khi h V C Khoai lang,khoaim T t p, vìv ng, gi u thìph . Khitôi70tu đ a sail ế c r c, h ẻ ạ ơ ã ề ừ t áp,cholesterolcao,l i i M ể ộ h i saonh tácd th ng ti ề đ khôngb ắ ả t s ấ đ ượ đượ u m c b ã m” ắ ầ ọ ấ y, nh ang m ề ế u nh c b ể p th ộ
u m ọ ỹ ề ấ u thìcóbi ố t ápvàx ệ ề ă conng ă t, gi ng nóivang,sungmãnt ậ p th g ộ ầ t v ứ ph cách n cháongô,tinhaykhôngthìtùyb ũ c trìnhbàytrongcách n mónl ế u m ệ y nên m c ạ c kh để a nhi ệ ự ắ ả n hànhkh c nh, cót ụ ch ố ụ ữ nh ungth Trang S ư ng khôngcóch ạ i làmsao.Tôitr c ph ư ờ ng c c da ấ ch ch ụ ng ắ ả ch làm ch ụ ị ru i c ắ t nàycóth ố c b n x m ủ ỏ ạ n c ả ạ c “báuv a mìnhb v ề i khoai ấ ố o sátnày,tôingayl ơ ườ ư ữ ủ ộ ch u lecithin,acidlinoleic,b ứ ướ ă ổ ẩ t béo- ủ ệ đế ng l c a cón ỏ h ơ a nó.Nguyênnhânlàdo t k n nhi a 18%cellulose,làmgi đỏ ươ i, r ă m “3h nh “tamcao”,cóngh a ngô,Hi ườ i c không?Nho c ắ ế c, chúngs ứ đ n ki n ớ ỏ c b t r ng th ang s ng ế i 20%b ấ ứ ứ i làmvi i r ư ầ ạ ộ ả t. ă t n ng ấ n cóm i b
đ o sátvàth t th ỡ c Kh n nhokhông, đườ ề ệ t ítaib đườ ế độ ằ ề , khoaitâylành úng u rauc nh ungth ă p nh ằ ng h u m ệ ể độ ng ự ng cáchm ố ấ ượ ng m ự nh tamcaotrên. khônglàmchob ậ ng tiêuhóa.Th c chínhlàngô. ng 6n p th ng vàh c ph ng m ấ ệ t” chínhlàngô ỏ ng độ ă ệ t này. ộ p h ạ ị ọ e &Th ẽ ả n. Lýdolàgì? c trongv ungth ch? Bâygi t môitr khôngbi làmnhu l ạ ng, tràn ị ụ ủ đườ b ẩ ch, nguyênnhân ở ” g ờ qu ộ ừ ạ m cótácd ă ấ
ộ i, khôngu i YkhoaHoa
ư ệ ch. đ ấ m liênt y r đầ i ngh ng trongmáu nh caohuy cácc p th ây lànho ả ồ ỗ u , ng m h i ngày ậ ằ ườ ự ư ế p t ng nh đế ă
ĩ u đầ ụ c Hành a là,cao ậ n phòng ữ ng ki ị đạ ế
v ũ n tràng ả n chân, ng lo ơ ă độ ấ y n ố ứ t u ộ ờ m kh c n nho quan i tr ụ p th ng kê c s t ng m ề c t c t ố tác ụ ố ố ữ ệ đ ă đề ạ ề Đ c. ng nh ng ng ng đỏ ng ự ây ử n. ọ m ố ế ạ ạ ó ũ u ụ ả c a t i i i .
Tháng 6 - 2018
t i i i ế n n ấ y, m ả ấ ậ ng đủ ng ng ấ 73 ă đờ ườ t là ố ư ố hai i r n là n là ấ n . ứ ẳ s ch, vì ă i nh ổ ỉ t. Rèn ị ườ ng ớ n, Thái ấ ữ n Kh cao thì ông và ông và c, ả c nh c, nh ng ng ế ề ch ệ c, th ự ữ t ng i sáng mà độ ọ ụ c m ướ i già. ộ ổ i nh i du l ố n l có vua Càn ổ n gi d ổ u v ỉ đ ề ể ệ a r ng i làm sao? Tôi t trên toàn th t. y, h u tra cho th đơ ả ấ ế ấ t là cách ch ề m 1925 là v u bu p qu c tu đư ườ n giàu nghèo và li vong vì nguyên i ấ n, không h ă c . Ch ế ợ ư ử đ ề Linh Ti ụ ẻ nh đế
i c t u bi ọ ế đượ cao tu ệ ớ ể d nghèo quá không có không, nh i có quy t tr m t ụ i ể l ng n ọ ạ ế ế c t ng nh ỉ ổ e thì ph t thích th i. Ông là m ng xe ư ườ ố ọ c v u ấ ỏ l ba là hay ổ ng vùng nghèo kh ũ u hi trong phòng ti ng th ụ đ ỳ ứ n và ti e, trong nhóm nh ữ i, t ế ch ở ng c u tra và th ề ỏ ạ ố . ụ ề ườ d i ọ c qu c kh ể c thì ông là quán quân s âu c nh i tôi, h đ y mà Liên h ứ ứ a s ng, ng n, th ố đ p h ở ỏ ậ i tr xua c d i. t ông r ằ ậ đ ã tìm ki ậ c 89 tu c kh ã ẽ i ấ ụ ổ đ ứ đ , t vì thi ch p th ườ i h đ , quan tr t r i ngày ng th ng ế ậ t c ổ ế ọ n các bài th d ỗ ố e s ố đượ đế ấ n th nh ệ ườ ể i có quy ỏ n, ẩ ứ t cao. ợ i s không liên quan m sóc s e. Vì v i b ấ ng ườ ă ớ ọ ỏ ợ ố ng ch c hi n, khí công, nh ng m ng th c kh ng c i già t ề m sóc s ự ố i to, tôi t l ứ a, các t ố ă đừ a Trung Qu i th ướ ạ i sinh s ng, th ậ c kh hoàng ư ườ Johannas Quaas sinh n . Có ng y ng ủ ổ n nghe xem có k ạ ị ằ ị ứ i s ậ ụ ạ n s n u ng nhóm ng th . Chúng tôi i l ệ t r t ch ông m nh, Chúng ta bi V Tu B C ă t gà cá l ườ n mà ch ả ữ ng l ng viên th c quy ng ọ ế ế ế ớ a v ị ạ ề ụ ự bi là bi vua c th các v qu sáng, th th c để ng Long là s nhân này r sóc s gi nh đị ti sung s th xin th m b không quá 65 tu độ luy
i i t t i t ế c c ế n u ọ t. c. c. c. ế ấ ấ n. n. m ổ ố ổ ệ ă ể ố ng ng ng ng nh ố ố ă ẩ
ằ ạ ệ ụ độ t i t làm ó h ẽ ươ sinh đượ ủ ể ổ i vi c ch đ bu c ti i bình a ồ t nguy
c” n e b nh hay ắ ả ộ i s ứ ấ c ph t 3 tiêu ở ụ ạ đố ỏ ng món o c cao, r n. ự ng thu ng không ữ đượ ng thu n phòng, n phòng, ả ườ ệ m n c ng đạ n bu ố i b ũ ằ ă p thu ch p thu i Trân nói làm ả ng h ấ ơ độ ơ i ch m thay th n đ ấ n m i ể m các b ờ t cao, huy c có th c kh ạ ẩ ă a th ấ c là r ả n không ả ệ c c ố ng m đồ ứ i dân p. i ng c n th ạ ủ ụ c v ố ng nh b ệ ả ọ ệ ươ ườ d ệ đậ c là u úng ườ có gi ể c ph ứ ng xong ph đ ự ng c ng, kê có tác d i vi c a b o c để ng thu ố ng ằ t trong nh ngon và tâm tr ụ ng tôi ph ở u món c là ph ả ng thu làm gi ng là nguyên nhân nhân ng là nguyên ữ ng m ố ừ m nguy c m nguy ộ ư ủ p th i sáng, c m sóc s ang cao h ề n ẽ đố ố ố ng ng ũ ọ ả c Hành t tràng. H t tràng. c thì 9 lo ậ y sao b ă ổ đ ă ụ ằ ế ố c thân nhi ậ t ự ng không th n i làm vi ứ n th n n ch ơ ng u ũ ả t sách “B t, c c ng y r d ả c, nh ậ tác d v c. ằ ơ ế thao ấ ấ ộ ườ n nhi thì s ề ố ư ể m ể ă i thu ng linh tinh, tùy ti ố ng thu n c t hy v ướ ng, ch tim ng ở n vua u ạ ố n nên ng, tôi không nh ị ạ c có ghi r ấ ố làm gi ằ c. t v ằ ạ n hang ngày. ng h ố ẽ y vi c t ế ố n thôi, và u i th b y vào bu ă Đế ọ ng, nhanh”. T ấ n tr ắ e & Th e & ơ và th ng ru ễ ậ p th ằ ng ng ang ng thu c tràng, k c tràng, ng nh độ ơ a ỹ ỏ ng do danh y Lý Th n. m tinh m ng u ữ đ ậ ố ự ụ ữ c là u ũ thu
ơ ớ , d t trong th ị c d ứ ể đườ n sách “B ấ ươ M u ch n nói r tr ứ n khoai, c u ố đề ở ế nh h ố e h ư ă ệ ng thì s t v n tì, giúp gi ng nghe nói r th ạ tr y ông c Kh ỏ m p thu t kê t. ộ n ệ ừ n nên tin r ơ ậ ủ ễ ấ ọ ấ ạ i gian ng ng ứ ạ n, cân b n, cân ng toàn vi m quan tr ng”, t t là nh a Trung Qu ờ đườ n vi ừ u tác d ắ n. N ẩ a t ũ m ệ khoai. Tôi r ố i sáng s e m a c ậ ủ ề ầ . n kh ư ư ừ ổ ỏ p v ủ ẻ ạ m, ki ặ u khoai, coi khoai là m u khoai, coi khoai c, vì trong 10 lo n u ng. H ẩ nh u tôi mu ề c ph c” c m. Khi th n t ố Bu Nhi Trong cu Các b Vì sao tôi nói nên dùng th Tôi ch Tôi t Chúng tôi không ph ** Cách t 4. H c bi thành công, thì b ạ
c c ng c ủ ề y, vì v g ng thích ể t nh i 4 l ế ự ụ ể i ừ ế ọ ễ ũ ố ớ hi tr Câu nói này c đấ th chúng tôi khuyên b Đặ h vui v nhi th ti tiêu hóa nh tiêu nên có trong b m Đ áp cao, áp su béo và t ph t đườ “lo thu d viêm nhi c gây u nh Tôi ch cho b chí “ng trong th an kh bi Trang S Trang Dân Chúa on line số 39 r ng công. C đ b là không trò quantr trong m quan đả and Evangelization Weigel, ng Phúc ÂmHóa), Evangelization (TòaThánh,TrungQu theo CatholicHeraldcóth Âu t Weigel vi v m nghiêm tr ta ch đừ giáo mênhmôngl ta v nguy trong c - nh Trung Qu h Trung Qu ch theo nó George Weigel: C 74 Gioan PhaolôII, s nhi Kinh h Qu ươ ấ ự ang di ề ọ ậ ộ ườ t l khoandungtôngiáo,vành m ng c u c ế ườ ng giành i, Source: FirstThing-The HolySee,China, "Ch Trong bàiTheHolySee,China,and Các cu ố ng lai."( ề
ng xunxoe n ề ữ c g u ng ớ đặ độ i sáu.M đạ i CôngGiáochúngtanêncós ệ nh ặ ư ng n ộ đế n r t cóv đ t chân a rõlýdochos ng s c ế ộ o CôngGiáotr ầ ă đố ễ ã kh
n tìnhtr ng s ữ ộ ộ n b ng th ộ n ra độ ườ ằ ng h ổ t th ọ ng s ng s ế ố ố i v ộ ng n ng v ả t: c muôn ườ c s ọ c c i cóth ườ ả n cu đượ Đặ ng trong ả đị ự ộ ớ y m ẻ ỏ ộ đ i n TrungQu Đ ệ i vi đằ t khiVaticannh ng l i nh làm ả ẳ ẽ đế ả a thu ng s nh, dùchonh àm phángi qu ng T n th đề ng v ề tr n TrungQu ài Loankhôngb c ạ ng sauh truy ố n bánc ng c ươ đ caodânch i cùng đă ế ư ở ữ ả ạ ã m ể t ti ớ ả u áic thànhm ố ng v i n đờ i vàoth th ậ ng trênFirstThing,George ự n ộ n nh ớ i nát,thìs n v ề Do) t môhìnhpháttri ủ i s ề i. Vàkhim n giáo ể đờ ở ă m ộ a ở ở u s ị m qua.Chúngtanênc TrungQu t l phàonh ự nh b nên Đ i s ớ đượ ự ấ ầ ủ ườ ậ ặ hi i TrungQu t k ầ kh ố u nàyvàoth ài Loan.B u tr a B t tôngiáo,vàth ể ộ ữ ử n c n ố i cóm a TòaThánhvàB ThánhGiáoHoàng ng s ố c m ữ ộ ế ng n ể ờ Đ ở ủ ng gìxu c s u chi ự t cánh ắ t ườ đồ i ữ ượ TrungQu vàth ữ ắ ẽ ài Loand ng l c Kinh. ợ a nh ừ m gi cónh ng ở đ ng, t ng nh ng b khing
ẽ ị ộ rav ộ i ẹ v khôngcaitr ộ ể để ả ố t cáigì i b nhõm.Ng ế ạ m nàykhi t TrungQu c t ắ n s ấ n c i nàynh ự ự ấ ữ c nh t b đồ ấ ộ ườ ộ c t k r c hànhm ấ nh ố ớ t c ữ ấ ự và c t hi c. George i th t v ng b ng truy b ủ ả i ế ỏ ể ể ườ ồ ẽ ũ m thông a Trung ố ả ủ k ở v n thành ữ đ
ng c ả nh c trong i tàn tàn, a Giáo ố đ đ ệ ự chúng ớ để ng vai ã s ế i châu n ch n trên ó liên i c, và ỷ c ti i m ớ gi ấ ề cho th i hy t l u gì ư ữ ố ườ ả ớ ng ng ng ế ễ ề ố ầ ắ ợ ộ ộ m ấ i, n ứ n u n c c ị t i i t t
công, ng biên gi quân kho b Myanmar vàcácphi giáo x quân m c c do dichuy nhà phântíchchínhtr h ở mi nh tr H ng đ m 7.000 tính t Myanmar bu ị ủ ộ ô Kachin,Myitkyina,n ộ cácnhàth ỏ n ố ụ ộ Tình tr a h ng tácn ườ i ấ quatìnhtr ề ơ n. Nhi Đứ Ngài ti Than Htoi,m V Yangon - c Myitkyina,thu t cu t batu ạ ả n b ở n 7.000Kitôh n. Caritasc ề ng 1.200 i khác bangKachinnói:" độ độ nh ọ c Giámm ứ ớ dos ộ ắ Tanghpre.Hi i Myanmar,trongkhic i v i Myanmar c chi c Myanmar, ườ ữ ạ ề ng kh ng gì ế ầ u ng ổ ớ ể i dânr p t n, khôngcóth ữ đ i lo i TrungQu n, vìh u thu ự ã ờ ế Đứ leothangb ạ . Hômqua,400ng n màdânth ụ đế ng kh ườ ạ c: "Nh ố ụ đ ủ ườ n". c chaFrancisDawTang,Giám ộ n Palana,h n cùngc c gi ang x a Myanmar i ộ t Kitôh ấ i ộ ọ ộ c dânt t đ đ b c bangKachinchobi ở c ph ế ã b ẩ ả đ ã b tronglãnhth đ ị n quân ệ n c i thích:"Vào au kh ị StellaNawl ữ ã bu ả tìnhnghilành n t ố y ra ng ơ c. Nhi ị ắ m ấ i t ạ ủ p này". Đ ứ ữ ộ đ ườ i có243gia đầ ạ a ng ả ộ c u, m c thi ổ ọ ã cóh ó làm ắ o l c ph ở i ch , b c c k ng làn ữ u t ă độ đ phíab ườ ề n vàkhôngth ũ ang h u Kachin ự u ngôilàngb ộ ườ ắ c l ấ ng tìmn c gi ể ộ i t ng ẹ t n côngkhuv ả u s t trongr t nhânviênxã ườ i dânKachin ơ i r Tin Th đầ ổ ậ ạ ộ ị n 4.000ng ư đầ p Kachin”. n giáox đồ t cu i y tr ữ ỗ ạ u ý:" ố ắ u ph ờ n nhânc a quân tr c Kachin, đ u thángt i kh ạ ng qu ữ ã n đấ ng ợ ộ đ ơ ế đế h c chi ả ình v i trú t: “H đ ố ế t n Đ ỏ i ch ừ ứ ã Gi n th i nhà ọ n ng ít . 600 ố ây là ị ”. ướ ể t c t đế độ ườ ườ t ơ ớ ấ ự ủ ạ ế ẩ ớ ư c, ở n n ự n ở y n ủ n c a ế i i i i i ,
Tháng 6 - 2018
i t i ẻ ỵ u ợ m ộ ố ồ ng ng ng ng ng 75 ầ i ta có có đấ ố ư ũ ủ i t em ã có ã có ỉ c và u và u tr ườ ạ ẻ c h giúp đ u, tr ườ ự ấ ệ n ch s n làm. n làm. ợ ể ị ế ầ ng tr c n ch ng p xã h đượ ã ch o l ng ệ ơ em s o. Nh ộ ậ ạ p tr đ ể ẻ ưỡ em, cung i thi ấ i. Ngoài ra nh d đạ ẻ ố ệ ổ i có 48 triêu th i Trung Phi. i các tr giúp các em a b ả ng ti ạ ạ i nh ụ ng c t o do UNICEF o do UNICEF ề ủ u tiên c u tiên ế ộ ổ a tr c UNICEF bao i b o ra 315 tr ươ ạ ủ ứ đạ t m 2017 UNICEF đầ p các c ạ i các tr ó có 1,3 tri ó có 1,3 ế ă ấ n ph i 5 tu ớ đ ình t m súng chi m 2018 u u dinh d ầ t ngh c cung c ch ầ đ a và c ã t ă ề ế th ng l ộ ĩ p ph ụ ướ i ổ ng c ng hòa Trung Phi có ng hòa Trung đ ư p. ố ấ p v đ do cho 2.969 tr ố ộ ẹ ợ giúp nhân giúp nhân c c ự p t a t trang khác nhau. thi n nhân c ợ ộ c m ị n sóc y t ế ng ủ ch ạ ũ i c t ă ọ ũ i là n h ạ ả i trong n ng s ti ả em d i, trong ạ để ộ ạ ể ẻ giúp nhân c s t bu cho các em t ng lai. Ông Poirier cho c ng. Còn c n ườ ng v ợ c tr ệ ắ ỉ ề n, và nh có ý ngh ứ ệ c và cung c em b ạ ã cung c i thích h ư ươ u m ẻ ượ ụ giúp c i tháng 4 n b t các n đ t là h ờ ị ứ n tr p bách tr n ợ ố ệ áp vi ấ có th c theo h em ph em u ng u t ả ấ ỵ c l đ ợ ẻ ệ n sóc, và có 90% các em r m 2017 ự để c ngh c c ă đầ i t ỹ ă c m th c c em và các gia em và các gia ệ tr ọ tr đượ ạ a n cu ạ ẻ ệ a. ỗ u l c UNICEF c ữ c s i n ề t ứ đế đị đượ đượ ồ ề n h i gian b o v ng tính d ng trong t ã h i các i i ố ờ ả đượ ụ ố n t 2,5 tri đ ớ ộ ọ ch ng trình tr t UNICEF ầ ấ ổ ệ n binh, và giúp các em tái h a cho 800.000 tr c hoàn toàn. Ch kim n t v ế ** H T Tính ươ n theo ông Poirier t n theo ông ng i ch m các vi ừ ụ n n y ngh ng p cho các em vi ế ỹ m d ẫ ọ ơ ạ ồ ậ ấ ũ ạ m sau th n Phi. B Phi. cho các tr trong nhi g Ch d V ít nh em c tê li c trong các tr các ngân qu các ngân 56.600 em sinh s bi ng còn có 26.000 tr tr 15% ngân kho giúp chuyên bi l ph c chi kêu g n
i i i t i ệ c a ẻ ẻ ã n n ự n ẻ y. m m ớ ổ ọ ứ ế ủ ế đ m, ă ă ủ ng. ườ ă ườ gi o v đượ ng ". c gia c gia ườ i tình nhân ế ả ố m d ự ề c: dân c: dân ớ i trong ấ i 5 tu ng v ng th n ba tr ng chi c, không c, không c b n tr ộ ườ ế a các tr phá h ầ o l i 440.000 ạ ướ ụ ị ng s đượ p bênh ủ ạ ớ em. Chi c UNICEF ạ đế ấ i ch n) ẻ vì làn sóng đượ ọ ế n a ru đố ng hòa Trung c. Và th u các em m t ph ậ m 2018. Tình n b đỏ ã không ử ộ ự c UNICEF c ã b ứ ộ ă y m a LHQ v ạ ng c n công quân s n công quân ng gì chúng ta đ t ang vi ứ đ em d ấ n vì b ấ ủ c Y ng và hàng tr ố ữ c đ ẻ o l ng hòa dân ng hòa dân ộ ọ a C a, so v đắ " ạ n t n t chính các em là u n p nh u l p sách ươ ộ ch ủ c t a ông vào tháng 3 a ông vào tháng ự giúp các tr ế ế ố Để đị c s ấ ắ ứ n. M ổ ộ ủ nhà c n x em đầ t b ợ ộ ng liên quan t n các em thành ng ơ ng hòa Trung Phi. i ỏ n, kêu g th ộ ẻ c ứ c. ế ị giá ộ ộ ề c c độ ch ả để i b ướ em c ể c hành giáo d n h e và không ả ẻ ng l i C m d c bi ọ ă n n cho 55.000 ng ỏ c tr i tr đượ ó có 357.000 tr ạ ạ ấ a qua t ự ế ố ả đ ệ ừ t và b c phái viên c t, và 41% tr c h ánh bom ngày 11 tháng n 11 tháng bom ngày ánh ế ng hòa Trung Phi có 687.000 y tháng o l ã báo n. a các tr ậ n cho cu đ i ch ấ ộ ạ y tr ng kinh niên. Tình tr c tiêu dân s c tiêu dân đ ơ ử đặ
ế ả ạ ng: "Các cu ng: "Các c kh gi em ph em t ụ n báo cáo c ã khi ụ ị đượ n, ông nói: "Nh ằ ứ c ẻ ưỡ h ẻ ả đ c b i C ế ang ph nh t ệ ố ng trong n ắ i ạ o và an ninh v đ ệ u khó kh i b c không ă n r c n ph ớ ng Nhân quy ề i t n bên trong n ộ i ậ ế ự đạ ạ ồ ây khi ướ c quên các tr c Công giáo Kachin Baptist Mission Mission giáo Kachin Baptist c Công ang ch a b đồ c chi ườ đ y là không th p Qu phân n đ ọ trong tình tr trong tình Gi ừ i các m n o l ộ ấ . Ông Poirier cho bi ệ n sóc s i ư ở n trong m a các tr ạ ế ạ i ỵ đượ ở ă u dinh d ộ ạ p nhi n nay t ủ c gia t ạ m 2017, trong ế n, không ặ ệ Congo ă ự ình i t n, trong b ạ ng vô t ng h đ c s ng ng ề n Tây và Trung Phi châu, ủ ng l Trong các ngày v Ông Marie-Pierre Poirier, giám Ông Marie-Pierre Poirier, giám Yanghee Lee, Hi u nh ng hòa Trung Phi cho bi thành t ề ữ ườ i n ố o l n thi ườ ng t ầ ộ ườ ở ang th ị ạ ó có 28.600 tr ồ ă ỵ em Trung Phi và C ch tranh xung kh chích ng Liên Hi không UNICEF và vi vô hình". Sau v Sau vô hình". tr School đượ che ch nh h b hình c Htoi ghi nh Htoi ghi t tranh b gia ch b đ (Agenzia Fides 17.5.2018) (Ng (Agenzia Fides mi t H em g em toàn n C quy ngay cu th phe lâm chi lánh n cho H đ hình nhân ng tr Tin Th Tin Dân Chúa on line số 39 phi vuông, cóh và xungvàoquânng Và cácphi là tr l các ems trong cáctìnhtr c b quy ch UNICEF vàcáct độ hái nhi các tr có chi và 15%theoH lành. Trongkhi35%theocáctôngiáophichâu th tr bu ch có th theo Kitôgiáo Yakoma, vàFulahayFulani.50%t Banda, Mandjia,Sara,Mboum,M'Baka, 76 nhi ch túy, b ộ ấ ệ ở t, l ườ p vi nh, nghèo ấ ủ ủ t, kh ộ thànhcácmáygi C ** T Nói chungtìnhtr ế ề m d y ng t ế c làmv n quân.Cácemb u n ườ ng xuyênlàn ộ t nhuc ạ ể ng hòaTrungPhir m d ạ ị ế ế tr
ệ ng h i t ề u: giat n tranht ủ đ ứ ướ c giáod ạ u thànhqu ộ ng b ánh t i C ợ ẽ c, ỵ ụ c Phichâuvôcùngthêth giúph b n ế ng và ệ ợ ợ ơ ầ n quânb ộ n đ p c cácphi ị u tìnhd ạ đ n 5tri đậ ng hòadânch b ố ông nh n ói, mêtínd ạ pháho ă đ p hànhh ừ ồ ắ n tr ủ ng cácv a s ạ n ch nhi i giáo. ụ a cáctr đố ộ ng c ổ ữ c ạ i ả ch ệ u hi ố ẻ n nhânc i x t u dân,baog đ đị emthi làcônggiáo,ti ụ ề ế ắ ấ ế ế ố ào t ị u n c n quânhaylàd t chínhcácemx ứ ạ ấ t làcácch t a bênTrungPhi.T t, hayb ũ t ng ử t ạ ng s p bách. ệ c nhân chi ẩ tànt i, m đẹ ạ u cáctr ẻ ủ y não,b ă ộ vàkh ụ ị emnamn ạ a h m nay,s
ng g p trong4ch ườ chíchng o vàchech đ ế ủ ố ế ấ oan, b ủ n Congo,làqu ọ i. Cácbégáib ệ ng c u dinhd t mùa a chi nh . Khitìmcáchtr ị đạ ầ đấ x ủ n 623.000câys ẻ ồ ắ ng b o khác u bênc ử ems ư m h t bu ủ ủ ố ị t ế nôl khaithácbóc a cáctr ng t ph n tranh,xung ử đ ế ừ ữ ả ơ khib ố p ộ ói kém,t ụ ổ a t ưỡ m. Cácem b n 80nhóm tâmlý ậ c dùngma ươ ử ng c ng s ố ệ đế n c ộ ở t ị ng, cung . ng trong đ ậ b c Baya, tr ng trình ạ ử ang g n làtin t b Đ ổ nh các ủ nhau. ố ắ ụ ố ch ây ẻ ị ẻ a các t cóc c gia ị b gi dân em em ệ b nh, ố ắ đ ứ để ậ ả ặ ắ t. ố n ã c t i t t
độ quan t T 100 tr và y cho bi có 2,3tri h chính quy c đ làm chi và cónguyc trong d n không đượ Kasai. Hàngch tr đ Kasai làcáctr nhóm dânquân.Cót trình n ru đ ph gieo vãicách chi 5 v v ho có 440.000tr các b ng t các canthi vi UNICEF, nhân quá mu ưở ủ ọ ưỡ ạ ọ ã cóhàngtr ể au kh ã b ổ ẻ ệ ộ a t n. Chi m tr c trongvùngb t m ả ườ ẩ ng ngayt emc ch Ông FatoumataNdiaye,phót T V ế c s ng trìnhdoUNICEFcôngb ng v đượ ừ ng c m b ng tr c s n ừ ẫ a quam ị i dântrongvùng ổ ệ ng n đạ n theob ộ đ ớ ứ đấ ch ườ ả ế nh d ă ă c dùngchocácm đượ ợ ổ t cáchchóngm ó cót i tìnhtr c UNICEF n xu t ế ă ộ ườ n sócýt ấ m 2017.Hàngngànem o, cons ủ c . Gi ầ u. Cácch ế n binhtrongcácnhómv m 2016khixung ũ ng h n màng. t ư a cáctr ứ m tr ệ n tranhxung ạ ng r n làngm cho bi ng vìcáccu ủ ề u tr c UNICEFlàmvi c h ổ i ị n vàcáct ch t a c ệ n ờ ấ đ ứ ơ p c ớ ộ ọ ẻ t nôngnghi ọ ọ ây cócu ả c kh b ấ i 400.000emr ậ ẻ t ph ă đ đ em ạ c khácb ng. T c hànhvàcácemph n t ộ t thêth u qu emc m ngànng ẻ ả ã tr ây tìnhtr ng s ụ ố ị ng ứ ế emv ế và ch c ngàntr cáctr ẻ t chi , khôngcón u s ườ ị ươ ầ emt t ắ ạ đ đ n m ở ố ả ế c đồ c vàthànhth ổ ng trìnhnóitrêncu ấ ng trìnhchích ã c ã khôngth nênnghiêmtr ớ đậ t. Trênt tiêuc ng c ố ng c ầ n cônghayb i 60%dânquântrongvùng để ế ng cáctr n ng qu ặ ả ổ u mùa. ị đ độ n tranhxung ườ ả ộ thànhniênb ẻ ị t. m. M ộ ch ạ ang ph c pháh đượ nh báon emb c kh ủ ạ c i Kasai,tìnhhìnhth ụ ộ t khi i cácemb ệ ẻ a cáctr ng c độ ủ ng cót ườ p trongvùngb emt ự đụ ứ ng c c tr c ệ ố đ ấ ổ c nhân t bùngn i ph ộ ủ c trongvùngKasai c t đ ích quâns t thi ng ng s ế đố ướ t nhómnhânviên ng ho ị ang ả ể n cho400tr ủ ch ợ ẻ i ố h ố y. Chínhvìth ế ỵ i v giúpc c s ị đ em,tr hôm11tháng ả ẻ độ
ớ , c vi ế n đươ ế ũ ố ổ ã b Tin Th ọ i b để em.Theob ế u dinhd i 770.000em, u khôngho ị trangvàcác 3,8tri ng giám đượ ớ ả c h ạ t cóth chi ạ b ả ọ i s i cáctr ầ t ch ị ệ độ n đạ ổ ng l ị ừ thi ng ỏ ng h n giat ị c tr tuy ả t ạ b a b nhàc ế ố c đ n c t ti ộ o v o l ế t ch ạ để ấ ng trong ự ã không c kh ướ m ắ đầ i Kasai, ế p bách. , vàcó ớ ế ệ ợ t bu ệ u dinh ả ể u ế ư ể ơ n liên ự nh t giúp Gi u dân c khi ưỡ ớ i ti u v ị n m p t t lánh n, vì ẻ đ ườ ươ suy c và ố i s em óng ủ ă đố ă ng, ng, ử ng ng ng ng ng ớ ế ụ ộ ự ả ớ ạ ậ a, ự n ộ n c c c c ế i t t i
Tháng 6 - 2018
i i c c ổ u t, i) n m ớ ị ệ ệ ộ ng ng nh ng ả ả 77 ồ ệ ặ ọ ũ ổ 600 c x phái ư i giáo, ố ệ ng t i thích n Kh ồ 9 b ả 28.000 Congo. ủ ế ứ ch Ebola ư ủ i phó v ị n 2 tri èn Thánh èn Thánh thu ơ c trao t đ n ng đố ọ n gi n trong vi u dân, g n th ậ ng chính là ng chính là ề ệ ầ n c các h đơ ế đượ ng nh ọ ộ ng h ó có 41% công ũ ô Kinshasa c n ộ dòng Phanxicô dòng Phanxicô đ đ ti ĩ ề ang có d
ứ t là các ch đ ủ ây là l ấ t, bà p đ áng giúp n “ng ế ậ ậ đ ng hòa dân ch oàn ộ n công. Trong các ngày chính quy đ ấ ợ là Bantu chia thành 300 là Bantu chia thành 300 nh a. Congo r t linh, 3,3% theo H t ố i C ị i nay, ông nh ọ ậ ủ tr ng ạ để ớ cho bi ỗ ộ Đ i 45 kí Cloro, 5 l c cho vùng Bikoro, nh ĩ i thích v a s ử tshiluba và swahili. 86% t e d ờ ờ đ ướ đ l vuông, có 82 tri y 12 tháng 5. 2018, bà Angela y 12 tháng 5. 2018, bà Angela ả c, ã g n và 6.000 truy ố ả ẫ đ ộ c n c phát t b ọ ộ m 1976 t ứ n Axixi ng Pháp có 4 th ă ng t c l ng d ế ủ đế ố n p câu tr ch cho các c ch quái ác này trong th ừ c UNICEF h ướ ị ị ng. Các tu s ợ ứ ng hòa dân ch t ặ c khác nhau. n phi châu th ể ộ u ch ạ ề i h trong các vùng b ề fr.aleteia.org, Ban biên t Ngày th C K ch l ố ư nh d ng h nh d dân theo Ki tô giáo, trong èn Thánh Phanxicô Axixi, gi ch Ebola b ổ ộ ệ ả ị ệ ố “Nobel” công giáo kitô khác. Trong khi 10,7% theo các tôn giáo c b giáo, 31,6% tin lành, 13,4% thu truy nhi Merkel đ Bà Angela Merkel nh Bà Angela Merkel b Teke, Twa, Hutu, Ngbandi, Mongo và Baluba. Teke, Twa, Hutu, Ngbandi, Mongo và Baluba. Ngoài ti kikongo, lingala, s 345.000 cây s 345.000 Phanxicô Axixi” do các tu s trao t d hoành hành hay và 1,4% theo các tôn giáo khác. (Linh Ti ph T b nh qua UNICEF và 50 kí lô xà bông sát trùng c và 50 kí lô xà bông sát trùng viên thu b
i i t c c ủ n o n ợ c. ả ạ m ộ ệ ấ ạ ặ ng nh ọ ệ ũ
i và đả i đượ ể c c c , b n ủ sinh ộ i huy c cho ch ả , m ạ ạ ệ ị ọ c ph ĩ t b o ả ng các ứ n ch n binh. ng h và các ế ộ ả ă ă ng ế ế đượ đượ c c i s giúp cho các ọ
n nam. ườ ồ ế ợ u dinh n binh t ể y lo ạ ã có ba ế ế t bu ạ n trong vi ch đượ đ kim. i tr c và v ắ ng trình tr tr ng trình dinh ă ạ nh p trong vùng ỹ m m tr ạ làng m ị ể p và b c UNICEF và ề ầ ớ ề b ướ l ươ ươ ệ ứ ị c cho bi n, không th n, không em chi n thi ở c UNICEF c giúp ng ang ng hòa dân ch ang gia t v v ứ i có th ẻ ạ ch Ebola tái bùng m 2 bác s u m ứ ợ đ ộ đ ị ố ở ạ ườ p n tr ệ ồ n thông tin t ch t tâm lý xã h ng hòa dân ch ng tr ng trình phân phát ng trình phân phát ấ ể em chi tr ề ặ oàn. B ổ ch. ộ c UNICEF ph ch ẻ c d i ch ã có th i dân ch i dân ng t là b ạ đ p khó kh n. ưỡ ươ ứ ổ ứ ớ đ để n trong vùng Bikoro, n trong vùng Bikoro, ũ ấ ặ ơ ng v t vài vùng t vài vùng m ệ n các ch ườ m 2017 UNICEF và m 2017 UNICEF em l ang tr ộ ề ộ ế ã can thi ă ng ẻ đ n cho n ch đ ộ i ch p h ế ổ , nh ớ i ru ệ n di u n t cho các ch o c cung c đẹ ạ i các tr ệ khác i tình hình ế em có th ng ti i 314 phòng l ự Congo t c thu ho ế ớ ng và g l t ẻ đầ ă ớ a mình ng c ồ đạ u dinh d e v
ủ ặ ng. Ng ng. i khác. T ỏ o các nhân viên y t ố ủ ố ế giúp v ỏ ừ u cho các trung tâm y t a UNICEF g ạ ọ c t ợ i v o. Ông Gianfranco Rotigliano, o. Ông Gianfranco ệ tàn t ủ đượ ườ n thi c h c UNICEF C i b i s ố n cho t do cho 1.700 tr ai nên không thu ho ai nên không t t n n ử m th ầ ả ụ ứ ế ế ự ầ đ i đạ m 2018 là 88 tri ang hi đố li ằ ị đờ ào t ă c tr c kh ng. Trong m ng. Trong đ ớ t t ng này khi ng này i x i ng đ nh Equatore bên C ă ứ oàn. ả n c ch t chuyên viên truy c nhân p ỉ ạ c qu ớ em thi t cách t ả đ oàn c ây dân chúng ổ đấ ậ ộ ứ ứ đố ẻ ộ đượ ng, và UNICEF c ã khi Gi m tr cho các tr đ đ i s ng
ch lan tràn. Các gi đ ẩ c tr ế t và có cung cách tàn ác, các em b t và có cung cách tàn ác, các em ồ ị n t nh Mbandaka 100 cây s , và hàng ngàn tr , và hàng ngàn oàn nh ng ờ ệ ươ ế để ch ch ỉ ệ i nh ọ đ độ ộ ổ ổ ộ ng tinh th n tranh ph và m c h ng m ng gia t t c ph m nghiêm tr m nghiêm ế ** Riêng ** Tuy nhiên, v Trong các ngày qua tin t Phái ng hòa dân ch ế giúp nhân trong t n gi p xúc v ụ ng nhân viên c mùa không ạ n gi i di nh d a h ng ả ch Ebola ự ươ ộ ợ ế ế ị ổ ưỡ ắ ưỡ ụ ệ ủ ộ d các t C canh tác canh tác Congo chi gi tr b cho vi gì. Tình tr gì. Tình các t đạ Congo, cho bi độ d v ti 71.500 tr th Ngân kho th hành và Các em Kasai ti xây và tái ph b tái h c ph nhà th ho n giúp trong n c d cách t chuyên viên lãnh v y t các c Tin Th Tin Dân Chúa on line số 39 đ bình n vì “côngvi Juan ManuelSantos,ng Cô-lông-bi (tháng11 n Axixi ti này ông 78 Merkel khôngbaogi là “Nobel”c nhau” c cho cácdânt mình. T t bình màchúngcon bi T ừ èn ThánhPhanxicôAxixin ổ ế ng ng th Là conc t đế đấ ă n. m 2016. Ông c m 2016.Ông ạ ủ t n ố ế i Axixibàs a bà.Ng ng Cô-lông-biJuanManuelSantos p t đ ướ ã tuyênb ệ ủ ụ c hòagi ủ a m c, t ộ c h a cônggiáoít c cùngs ừ ộ ướ ọ Thánh PhanxicôAxixin ng thànhph t m n ng d ẽ đ ờ g đ ả ã ký ố ụ gi èn ThánhPhanxicôAxixi i t ũ : “XinThánhPhanxicô c s ặ ườ ố ng p g ă ấ ng chunghòabìnhv ẫ ạ m 2016,chínhquy u xáctíntôngiáoc i o n chúngcon ư đượ ổ tinlành,bàAngela đượ đượ ng th đ ă i m 2016,nhând đượ ề c th ố c traot c gi u ki , t ố c nhi ng Cô-lông-bi ự ừ ả ệ c hi ng gia i Nobelhòa n thu ặ ề ệ ng u ng n trong để ậ ă n l hòa m 2016 đ đượ ình ườ ọ ề ủ ị ợ ớ p n n a i i i c traot nh v độ này. (GiuseNguy Đứ bán bây gi th Phaolô IIsangth B Chuy s ố ớ ắ 2t ư màThaech i nh Cu M c Phanxicôlàcácnhânv ờ b c Hànt đượ ặ gi ộ ng ạ ố ư t cu ờ i ữ n sáchph ng mà ệ làm ng s c 50,000b Đạ ả n khôngtinc ố
i s n h ọ để ự n ứ ộ ki quánB ồ t nhàtranh đ g ứ i kýc èn ơ ệ ng ki ừ ườ ễ i bàynh n b ạ ng m n TùngLâmd ả i tach n ch đ tham d Bênê Mikh Calcutta, ôngYasserArafat, Peres, MahmoudAbbasvà nhi “Ng hy v Axixi làm đ bi ngôi nhàchung”. nguyên t vi Đứ quan h trang FARC Cô-lông-bi vàl ướ qu ở n Mauro Gambettib nhà lãnh l nuôi d t TòaThánh ợ oàn vànhânv ài truy ử hi ấ ủ ệ i íchchung,pháttri ế ắ c ch a th t ng ố a ThaeYong-ho,nhânv Đứ Chuy Trong m c vàT n ThánhAxixituyênb ề n t đượ c Tri c t ọ u giámch ỉ ệ trong10ngày. đ ọ ạ n ă c Gioan-PhaolôII, p h ậ ữ ictô XVI,M ỉ ưỡ l Gorbatchev,Shimon ng ế ệ ấ đấ ờ c 180kýgi ự cóth m, vàlàmnhà ạ n m ờ ậ ng khíac k gi đ ề m d v ế ề bu i Rôma,Linhm t ng tinhth n hìnhtheodõi.R i èn ThánhPhanxicô u ch n u Tiên ắ ổ đ đạ ỷ ộ ữ ề c cùngch ng th ã nh ũ nay). i báochíngo ắ đ m a cácdânt ổ ứ ộ ộ Đứ o luônh t, r i c ng x i l t xung ọ t t cu đ ể ố ị n ch).
ứ ã kým ộ Tin Th ng ch ơ ậ ễ ậ ủ ấ đ c, ngo ố t ch n, chúngtôi n gi . ự c Gioan t chínhtr ở a Th t phongphú oán mòqua đ ạ ng Cô-lông- ộ c l Londonvà nh c èn nàys c h ầ ề n c trên ẹ ả ả ả ế độ ượ ế ướ Têrêxa vàcác i th
ủ ă y ra:
ọ ộ ạ ế ộ độ ủ m sóc t có t độ ủ ng v p báo t hi i giao ể ng v Gi c trên a ch a các ướ ưở n và kín Đứ , ị đ s ng ng ụ ớ ệ đ an ố ạ ấ ậ ũ p ừ ế ẽ ã c ề c ẽ i t : t i
Tháng 6 - 2018
i ị i a ã ọ y ả n. u. ọ đ ng ng ng ủ ng ng b ả ề 79 ng, ườ ổ ữ .” ợ n là n là nhà đừ ph ự ươ Kim ầ e d ươ i Tòa ụ i t ng h ọ ừ đ ng cô ng cô ng sâu , trong n pháp ớ ớ ư ng s ạ ế ế c s ng Công th ộ i lo s ưở ị o t ự i ta i v i ph ng Do n th n nay. ỗ ã phá h ạ ữ c a cho máy a cho máy ự ố ng cái khó ệ Đả đ đạ ng ít nhi ng thái này ườ đố ừ ằ u là thoát ra n. Hi n nay là tình t này không t này không n th độ m kích thích m kích thích n ậ nh h ắ độ ệ hi ng v a độ ậ ẫ ng l ng ằ
ả i nh ả ư th ữ ủ ế t ế ư ng T ớ m chí có nh m chí có t i h n ng ạ a h p, và n ậ c Giáo Hoàng a các lãnh t ng minh v ộ đổ ố ố c tình tr v ủ ậ ủ o c ứ
Source: The Source: The Đặ thu cho r ng d ng s ả u nh các ả t ch p nh ế ủ Đứ ộ ả c c ho ậ ộ i Công Giáo, h ướ . Th l Chosunilbo Prominent Defector on N.Korea’s Relationship with Religion đề mong mu th và t đượ ể a i qua ti ờ cô l c t u mu n ch ị ủ ườ ờ t c ố i h do tôn giáo, nh tôn giáo, do ố đượ ng và ấ . đề ờ ự m có m ả ằ . Các nhà lãnh ượ m c u Tiên. Chính vì th a ng vì b các th ỹ ă ề n t gi ng ủ ệ ẽ u Tiên, c u Tiên, ng l ề ờ ố nh ề ph ữ n còn do tôn giáo, nh có giáo lý c ờ u c Giáo Hoàng Ba Lan là ng ẫ ỉ a Kim Jong Un hi a M đổ ị ự ng trong m t qu ữ , khi mu ng th c Tri ủ xu ủ ố ệ t t nhân. T ế ế ắ ở t quy y các nhà th y các nhà n t ậ ạ i th c Tri c v t c ặ n h ề ng v ủ ắ ki i s ơ ấ ệ n nào khác ngoài nh n nào khác ngoài i là nh ế ng ch i B ả c l n vi ầ ớ ằ ạ ượ ố ế Donald Trump, k đượ i B y ra. hi t Thành và con cháu c t Thành và con cháu t ch ỹ ạ ả ậ ự ắ t n t th n nh ph ặ m quy ơ ờ ớ c làm nhà th ờ các n ng ph ố ả đả ng t ừ n tranh h t Thành tr c th n l t chuy ng M ế ậ ư Tuy nhiên, có l Các quan sát viên qu Chính vì th ng kinh t i th ă Kim m m h o m 2017, Kim Jong Un l p t ộ ố t c ạ ướ ã t ơ ọ ả ă ấ ấ c bay ném bom c Trung Qu Nh qua m tôn th đậ n đ Kim Nh b không phá h không phá nhân nói r chi n th n M không x kh h Thánh s tr Nh t
t t c c c c u ự ố ậ ệ ắ ây ố ng ng ng ng ng đầ đ tài ướ ộ ư ừ i s Đứ y ra y ra t s t li t ỏ ng. ả i ộ p t a B đề i ế ắ i c y ch u Tiên ấ ủ ã t ờ i Công ề ố ưỡ ướ m n b đ đầ c ă ng ự ườ ói x
ệ i vào tình i vào tình u. ữ đ ờ n m t quy ng c ữ ơ a kh c Tri ấ c s ố nh d ự n ủ ắ u Tiên tr ự nh ạ a ng Ả ề c ố ủ i gian, m n châu Âu, nhà ả n B ờ Bình Nh ã th ng thoát kh ng hình thái suy suy thái ng hình c n đổ “chánh tòa Bình ệ và giáo dân toàn i quan h ở ắ đ ữ ờ ứ u c ả
oan. ố p ng tín h i Ba Lan ữ c Tri ả u Tiên r đ u Tiên r ụ g ng s ạ ắ ề ề ố ộ gi n vào tháng 5, 1984 n vào tháng 5, 1984 ườ s c n m d gi u Tiên mu ầ ờ n h ự ự ả ề trong nhà th ờ ệ t c là m c c đế u B ế ị n này xây d ộ
i s ầ c Tri n và nh n và c Tri ả ế n c ướ ớ hi ắ ng theo th ắ n gi ả ự n 2 l ằ ả đồ i là nhà th c Tri ọ ắ quay phim s i, là câu chuy i, là câu đế ng s i r ề ạ t nhà th g t: “B ộ ng s ạ để ng s các n ộ ả ế , B
t l nh thú v ộ kinh t ộ i tôn giáo. Trong s i tôn giáo. ả ậ ế ạ c i Ở ệ i, tin i, tin t l ớ ạ ng v gi ậ ớ i c i. Trong m độ ứ c t ờ ơ ng m
ố ông Âu, B nh trong nhà th ườ t qu ế ự Gi ả Giáo Hoàng ng ệ Đ óng gi ị ế u Kitô giáo. u n đ t khía c i ể t c m 1991, cùng v u là là c ề ng”. Các hàng gh ng ch p qu ạ ộ i ộ ă ằ ậ u Tiên v ng ng c Thae thu đề m Nam Hàn t nhà th n có lý. ề ưỡ Thae cho bi M Khi Vatican yêu c N Thae thu ng ki ữ i tôn giáo.
ườ n t ă ậ ộ ạ nhi ã xây d ớ ộ ả các giai tho các th tìm hi m lu đ ở cô l và tháng 10, 1989. này. V là m Nh nh Tri ra b Thánh Cha Gioan Phaolô II sang th Thánh Cha Gioan v đượ b s Giáo, ch ng tr Tin Th Tin Dân Chúa on line số 39 đượ trên, chínhquy t Surabya, r ngày ChúaNh Indonesia,” là cu v nh ch “m hãy ch các n Loan c c d Indonesia Nh thêm ngàis Đ nào qu t th hàng tu kinh L đả sau nh Đ Đứ Đ 80 m Đ Đ S.V.D ( nhân c D ừ ạ ủ ớ ườ ài B àng” (ReginaCoeli)ngàyChúaNh ài B i qu ờ n ă ế m b a cácv i “nh ậ ố ài Loan ươ TC c Trong nh Cho Sau Ba nhàth Hôm 10.5, Trong bu ậ m ơ i g t vàh c nh n tráchnhi ng nh c vàon t tr ă c TGM
đế ộ m 2005. ạ ướ Đ ọ ắ ng (Indonesia) ắ c t ả ả n nhânvành ạ ữ ấ c chobi ạ n th c nóit i t ướ ữ ài Loannhând ng tr o r ữ 洪山川 ầ y N m d c nh ng cu nh Vatican. đế đ ng k ng n t ấ ơ ấ ư c. ó, ngàinóiv đ n côngkh ủ n b ụ n nay,khôngcónhómnàotuyênb t c ằ ầ ằ cók ă ã b ă kh ng ngài ng a cu ữ ạ m t ứ ữ đặ u nguy ổ ẽ ế m ườ ữ V ả i qu t b ho ng nh tr ố i ạ ộ ng hãyc ờ ệ ị Đứ ậ ườ c bi ề i bu n m -JohnHungShan.chuan),làTGM
ế c t m chocáccu ủ ng thánhPhêrô, t tu Đ
Đ đọ ớ đ đấ n ươ t ngàis ự ạ ế ạ ng b i 2019.“Ch ánh bomtrongcáccu ở i thânyêuc c TGMGioanH TC “ ả o l ch t c ti ho đ ài B c kinh“L t n đị ộ ấ thànhph ng Thiên ng tr ươ ổ ầ ệ i n côngch ậ c kh a ph n tr ề t cácKitôh i ti ữ ự ầ ố đ n xétc ấ u khôngth ạ ướ ế i ng ng ố u nguy c. c li ã và n côngkhác...(ThanhQu ch, khi p ng ị
đặ ớ ế p ệ ướ ẽ c chúngtôi,” ườ ắ ở p tânt i Reutersr ươ Đ m c bi n chocác ườ Indonesia,vàkêug ệ c m Đạ c. Ngoàibav ng ThánhPhêrô, ủ TC Phanxicô t nh ng chohay ườ ỏ ờ đ i khácb ng b ủ i h ạ Đ l ư i ệ ang c ộ ế ố a ệ ủ y N i thânyêuc n chocác a cóv ế Đ c t àng (ReginaCoeli) ờ n ítnh t g ấ l a cácn ạ ờ ộ t ng Đ t i v GH Phanxicô i i CôngGiáotoàn i ớ ấ ể ữ TC saukhi đạ ữ ầ n công này vào n côngnàyvào ồ Đ ạ n th ”; vàchobi ầ u Đ ố ớ n g V ằ i Indonesiak ng S ườ u nguy TC Phanxicô i s ị i ị ng ngàithích t th GiáoHoàng ở TC th ậ ấ ươ i vàoChúa Đ thànhph ạ ộ t 13.5.2018 ứ ũ ạ t 11ng ứ Đứ đ ươ n nhânt c t quán GH trong ụ i” v ơ haic ã phá tan ã phátan ng Thiên i Nam đả n n Xuyên ạ ng. c TGM ấ ủ ệ n nhân n công m b ổ a h n cho ớ bom bom Đ ă i h ả Đ ạ đọ đế Đ ườ TC ng) ọ m ủ ây ả ọ n ế . ạ ài ố o ố n ọ ể a c i i i t
gia m ph r ngo là m Trung Hoa.B b đ ra t gia 19 qu 300.000 ng quy Kinh, m am t này vình archbishop sayswillinvitepopetovisitTaiwan gia này.( tr nh tháng này,t đ B cu B M bi c bu ằ ả ó cácquanch àm phánv ướ ắ ườ ng n ế ắ ụ y giámm ả ổ ư c Kinh.T Tháng tr Tháng TrungQu B t ngàic ộ c ạ i ạ ề i ti c Kinhhoãnvôh trên.Bàibáonóir độ c ắ i Rômavàocu ộ i giaov n lãnhth ườ c ng kh đ ớ Đ c Kinh ố t c l đ o ế ế i nh c giav ài Loan. ng cu ây ạ u n p ki đ ỉ ộ n giaov ậ nh b t cu Đặ ữ p v àm phánv ấ ả đ ng ướ ướ ườ t chuy ế m th ụ ớ ã ng T ớ n ổ ờ ớ c b i Vatican ướ c nàomu ộ c C ố ủ ẫ ộ i CôngGiáo.Vaticanlàm ắ đ ổ i Vatican, ng th WallStreetJournal i qu đư c n côngnh c tuyênb c Kinh, c h Đứ ã trìhoãnvôh c ng b ng b ứ ị ấ ườ Đứ ộ a ram đố c Vaticans v ủ ớ ự ể c PhanxicôdànhchocácGiám y ng hòaDominicatr ố ọ a h i Do)-Source.ReutersTaipei n ạ i c hi ố ố i tho p c ChaH Đ Đ tuy ỉ ng đạ i thángnày.Trongcu ở nh. Hòn ọ đ GH nên ài Loan.
ố vàcoihòn i s ã đế ố ệ đ đượ tôngiáo Đ ố u chínhth ờ ệ n cóquanh ó “ ậ ạ đ đượ ứ n naykhôngcóquanh t thôngnh
ằ i n i gi ài LoanTháiAnhV ớ ã nh Đ quánt ng, theonh c d Đ đ i Vatican, t Đ ài Loanthu ẽ ồ c lênk ã ph GH ài Loanlàm ữ
ng S đả ự ấ a VaticanvàB đồ đế ạ ạ n m trùdi o nàycókho n n n th ng ýcôngnh ừ ả đế ứ i ch
ơ đị Tin GiáoH Đ c làC đả ạ ư n Xuyêncho n th ế đị nh nhi ệ nh cáccu ở ài Loan sang ài Loansang ng đ ho ă v o t thànhqu ễ ị m hòn ã chobi ữ u nh các n ratrong ộ ớ ng đượ ă ự ạ c v i h đự ộ ộ m qu tr ch di ộ t trong ộ ng hòa ề t qu ng”. c h c nhà ề ọ ă u l ị này ch , thì ng ả đả ườ ọ ng ố ầ ậ ễ ộ ố ă ố ộ ắ ế n n n p ủ o n c ệ c c c c i i t
Tháng 6 - 2018
i i c c a ư n ớ ớ ậ ứ ủ ọ ng ng n.” 81 p“. ứ ộ a ra ậ t v cho ậ gi c Bà t b ỉ o c i h ấ ế ộ đư ạ ã sáng ã sáng t l Đứ đ ế Đạ a thu ây không i i hành i hành p nh i ỏ ớ ệ Đ ạ a Giáo ph TC c thi ủ a có m ườ t n ba ngàn tín Đ ã làm cho các ã làm cho n v ư n th ơ đị đ ệ ng trên th ệ c Maria i vòng tay r đượ a She Shan a She Shan ế ớ p. , h i àn áp tàn b àn áp ạ ư ộ đ đị i ti c hi i v
Đứ ổ c t ự ớ ự ứ u Nguy i n a tình yêu“ và ch luôn luôn là nhân ch th gi a Thánh ầ ơ „ ủ ế ủ ng s i tháng 2 i tháng để a trang web c ài Loan, nói: “ ằ ồ c ủ i C ỉ t ó Giáo h Đ ờ ố đ
i các tôn giáo sau khi i các tôn nh c nên ph t c L ở ớ ậ ở ch „ ictô XVI, chính đỉ ử đ i: Thánh m t i v nâng Chúa Giêsu lên cao, nh a tình yêu này, luôn hi n ể ả i ẹ ế ủ a này là n ng cho r ng cho t c đ đố ũ ộ đị
i Công giáo ng thu i, ngày 30 tháng t i i t i bi c y c p hàng ngàn ng p hàng ngàn c a c ể c n ả ờ ậ ấ ổ ố c M Do) Source: Catholic Herald Vatican. Do) Source: Catholic ổ ổ ộ ạ u Ngài cho th ậ ng ng ế ườ ườ ng, ng, đị ự ng ng ệ nh tôn giáo h nh tôn giáo Đứ ọ ệ ng H ượ Đứ àm phán tr àm phán ã có ã có GH Bênê tu Beatrice Leung, giáo s Leung, giáo tu Beatrice đ đ ng trong tháng ng H ng Phêrô trên Đ ữ ượ c, thu i thi ả i - i - ượ
ng T ng ng i là th c . Ngày . Ngày t bu t thánh t thánh ng trong m i ố ớ Th N Bài báo c Bài Theo t hành hành ng nh ượ a n a Trung a Trung ờ ả ữ ộ ẹ ả ộ ộ ở ươ ón ti ả ế ử áng tin c á t ủ gi Đặ ượ h giáo ph Th m ph Thánh She Shan, m đị ti tác và ph c Qu H M nay, Thánh nh c Thánh Th Th đ Wenzao Ursuline Wenzao Ursuline cu She Shan“. Trên H tháng long tr t „ khai m China talks: Beijing is ‘holding up the process is ‘holding up the process China talks: Beijing for unknown reasons’ ( m nh đ đ Trung Qu Th Pháp L
t ị c ế c a ể c c ả c n n c. m ộ ắ ắ ỏ ố để ụ ộ ề ồ ng ng ứ ầ c” ã b khi ố ườ ệ đ báo: n ch t th c Tòa n sau,
ch ạ ờ ộ ầ ị i tháng ứ ừ i không t ngu n l ồ ó là kh ng “B ố v ề ộ i t u) t m quy y. i này “vì i này “vì n sàng ằ đ ng có th i t ố ớ ề ầ ậ ạ ẵ ng h ả ũ ng thái này ng thái ng m t ti ữ ch m các giám v ằ t s n m ộ i Trung Qu ệ c rõ”. o”. Phía B ừ ư ã s ộ ẫ ớ ả Độ đ nào cho cu nào cho c ngoài có m n r i Trung Qu i tho ể t nh ã t đượ ng ph m các giám m p m n xét r n. đ nhi n v ướ đồ i nhà c ườ ặ ệ ậ đố n Thánh h đặ ậ t bình vì nhà c ậ ậ ổ n vì coi th a ớ ầ ấ n ng th ậ ng. M ụ ư t l c ặ ở ế b ộ m l i ng nhi c b ươ n nào nh ự ầ n v c áp ớ ệ ổ ậ a thu ậ n nay ụ m l n ch s p nh ỏ i, ngày nào c Vatican nói v i có tin ầ ẫ ấ ỏ i v n thi đ vi đế ng Vatican ừ ạ c b c th p t
ố ề ằ ụ ụ ế a thu th ở đố t ngày c y ra. Tuy nhiên, sáu tu ĩ a thu t ỏ ả ộ ó ủ ỏ n v các th c ti ng ch đ Vatican, nói các viên ch Vatican, nói các ậ ề o tôn giáo ố ề p x t th n tin t n nay v th ưỡ ắ ộ ồ c Kinh công nh công c Kinh ng bày t ề đạ i u ngày trong Tu nh m ắ ế s đế t trên bàn th m v o v ề ộ ế ấ n c ắ đị ạ a thu ký th c v i tháng Ba l Wall Street Journal, Vatican “không Wall Street Journal, Vatican “không ễ không mu n nào ỏ c Kinh cho c Kinh ố ố n B ẽ ờ th ề n t ngu ắ để nhi ề ư i tháng 3 tr ấ ộ t nh t lãnh ữ ố c hai giám m c hai giám t th ố Wall Street Journal trích d Wall Street Journal i hàng giáo s ng có m ộ a qua”. Corriere della Serra (Tin Chi Wall Street Journal nh ộ ộ ẳ ờ ớ ừ n Trung Qu ờ ờ t vào tháng Hai r ng B t tình” l n nh cu ng “mi ng lý do ề ậ c. M ệ ậ m quy ư T Vào cu Theo t T T ừ i v ng ý ư p này. ữ ng t m quy bu ẩ ụ ă ọ ã ch ầ ẽ thu Kinh có l c đ ký m đố s th cho m Trung Qu Công Giáo.” đồ Nh m thu giam gi “T Ba v nh h là ngày nhi n tin thông th nh Thánh “lên ti Kinh thì tham gia vào cu quy Tin Giáo H Tin Dân Chúa on line số 39 các nhómhànhh h hành h Trinh N nguy m Maria vàm giáo TrungQu ngày hômsau,30.4. ch Tông toàLuangPrabang(B nhi ph để h đượ và PhanxicôXaviêSayasiththu Hàng ch Louis th giáo ph thu Lào); MatthiaPalyvàPhêrôBountenHeuanded di ch ngày 29.4v kính, vàtr t h ch 4 tânlinhm 05.5.2018) (Ng hi M đ khi vàongày1thángn h 4 tânlinhm Giáo h đị 82 ba ngàyvi ạ ữ ươ ườ amg s ữ i ụ ư ể a trongthángn ệ ẹ ỗ ứ ủ
ậ u u hànhh T L WH u n TôngtoàKhamnouan-Savnnakhet(Trung c ề gi ộ c đỉ n khácdângThánhL tr c là:PhêrôMitunaTanvilaythu ng vi đả ng này,trongs c yêu ng c u ch c H ấ ễ đ ệ đ nh núi,n „ t c truy ủ ã thamgiabu m b n viên ự ớ ã dângThánhl Dân c a cáctính ở Đ ươ ố c tuy i thi ậ ữ ả ủ Takhekthu ạ ng nh ụ (05.05.2018) ủ n khácph m ệ SheShan.Trongb a giáoph t ng cótr c linhm ng sinh,n ả n Jean-MarieVianney ộ ề ệ Đạ ầ o s ở n ch ươ ọ ệ c i Làovuim ừ u ph ộ ụ ế v ủ u. T đ i th a quat t tìnhc c. Thánhl n), trongkhicácnhóm i di a Chúacóth ữ ng, nh ang ph ơ ự ố ử ề ọ ng ngàyhânhoanvìm i cónhàth anbìnhc c cólòngsùngkínhsâus ứ
hànhThánhl ứ c Y ả ấ c nàyth ệ đầ
ậ i theocácch ă ươ đ t c n TôngtoàPaksé(NamLào); ữ ụ ậ t ả m. V ự ụ ã s ổ u n y âns c i ữ ế nh ng ữ ạ ụ i khaim ễ c ộ ự ả tuvàtính ả n) đ i Nhàth đ ng c v đượ m nh c mi ẵ m . T i v ã xu ủ – n sàng ễ ậ đượ a giáoph ă GHCGnh truy ở ă n th ụ đặ n phòngph ấ c ữ ớ m, m ự tayt ễ , t c ủ ng i m c s , v ờ ề ấ ủ c bi c m ườ để ể ắ ng“. (AgenziaFides n TrungLào.4tân dângkính t b ả a nh ứ
ử c Lào).Cáctânlinh ạ ả ề n h ừ
ớ c r đế i mu ự hànhvàk c thángHoa,trong ờ cácch n ch để ộ ễ đả ỉ ạ ả i s ộ làm chínhtoàThánh d ng cóthêm ệ ờ (v t linhm i nhànguy n b n v ộ t bu t dànhcho
i ằ ườ ữ m b ướ ữ đ ẫ c H ự ậ ng u. ở đ ớ ng cu n c ứ ón ti ố n vàcácgiáo thamd i hànhh ng d ả Takhekvào ang kýtr i d ớ c di ỏ n n h ổ ả ộ i lòngsùng bét ộ ụ ạ i ki o m ủ ỉ t ni đế đế ớ c H c v t d ị a cáctình ế ch v i cóthêm ườ ễ ướ ẫ ụ Đứ Đạ p cáctín n Thánh n t ộ n ravào n, t ẫ c vàcó ệ ộ ế ề c hành ắ ụ n i Công ng d ạ ạ ệ u t thúc m vui t cu c i di c M hành ự i Lào ừ t n c ụ ươ ấ đượ c các Đứ Đứ Đứ
t c Đạ ướ đặ ng ộ ủ ệ ẫ ủ ẹ n n ả c c c a a c c c i t .
b quy quy can thi d giáo dân.Theongu các linhm m nói v Mangkhanekhoun, Louis-Marie LingMangkhanekhoun tr đ Vianney Inthirath, Giám qu do di án phongChânph sâu linh m l ph m viên PaoloThojXyooj; sau Đ nh l Phanxicô nhìnnh nhà th c 1954 ượ ớ ả ậ ã ự TC Phanxicôch ộ ớ n choGiáoh ễ nh t trongl ấ c ươ Trong nh B Các l n rat đặ ng dukíchc t b i; vìth t làl ề ề Đứ đứ ướ n dâns n v ủ ng, nh t taytruy ớ đế ữ ướ a ừ c tinlàr ụ c h i Fidesr ng nhàth c quantr ệ a saing c Làotiênkh n 1970.17v p hayb ề c ti Đứ ả ễ ễ l ạ n tôngtoàLuangPrabang,c tuyênphong17Chânph truy ồ i th ụ ế ị ễ ch s ng yOrlandoQuevedo, c ôngTitoBanchongThopanhong, , ngàynayvi c trong truy ế ữ ư ự n quantr ng n
. Giáoh ủ ề ộ Đứ ộ n ch
ấ ử ề ằ ườ ấ i Lào. ng s t quantr ọ ề đ n ch Giáoh ng “c ừ t k ậ n ch ủ ng th ă ô Vientianengày11.12.2016, c h a saivàgiáodânLào,b i ÝMarioBorzagavàgiáolý ướ n vào Đạ m g s ồ Đạ ứ ỳ ị n tinc c riêngbi ả ả ự c trongThánhl Chânph tr i di ở n PathetLàosáth n ứ ồ ộ . Cácchânph ứ i di ầ i cùng14ng Đứ ọ ầ c linhm i ng yLouis-MarieLing ứ c này. ở n cóthêmcáclinhm ướ ng n hailà ộ ệ ng đ ọ c giámm i c n tôngtoàSavannakhet ệ ã thôngbáochochính ệ đ c, cùngnhi ă ng ủ c hu n tôngtoàVientiane ây cóhais m 2015,tronghaiv đố a Fides,khôngcós ạ ủ đ i nàot a Lào.S đố ó làc i v ướ ệ t: tr ấ i v c trên n luy ớ Đứ ụ i Giáoh c g Tin GiáoH ướ ụ ớ ườ ủ c Giámm ướ ừ c Jean-Marie i chúngtôi”. ễ a ThaoTien, ướ c h cós phíachính ề đặ ầ i b c nàyg ủ ệ ở ự u n ự đượ n n và c t a h ạ thànhv ki ki c s ế i t ạ t làc ữ đ n. ự c ử ệ ệ ầ ừ ộ tuvà ứ ây là tham n th
n u h n Đ i ị c l đạ đ ồ TC đị ă ủ ụ ào ụ ự ủ ộ ổ m m o, ế ự ụ ứ c c a a c a i i t ị
Tháng 6 - 2018
t t i i c ẻ ả ắ n, ộ ộ ớ ụ ệ 83 i tr kh m c b ơ ị ề u yêu p H ệ có có ậ c hi c buôn ọ ng trình đầ ặ ự n b m giá và t ẩ ẩ ươ Yangon. ắ c giáo d ở ệ nh phúc v c th hào v m thành m thành cao, n ạ i ự túc tài chính ng ho ơ ă i ph ớ ự ng gì h ụ h t nhóm các bé ng b ạ đượ ị t t ữ t c công vi ộ ũ ệ Hiroshima, p t ọ ụ c trong làng trong ang chu c ắ ử cho vi m d đ nh ọ thí. ng các ch ế ạ n th ả p m p t c bi ình Công giáo, Báp. ình Công ng.(Fides 24.4.2018) ng.(Fides 24.4.2018) đượ ố ế ế c dành cho các thanh các thanh cho c dành đ ố ướ t n mua gia súc và bán n mua gia súc đặ ọ đồ n khác c, l ề
ế ị ự đạ c, mang l ng. H i x ở ón ti p h ã ng ây, ti n khích h ướ ươ o l đ ớ đ ộ ế ình có nguy c đ
ạ đ tr ọ u t l ng cách tr n ã kh b ỷ ộ các gia các gia t tâm lý b ằ ị ầ a ph đ đầ ừ ộ k b a các em và a các em khuy đị g t ế , b ễ ủ óng góp kinh t ắ ỷ ng Nhân Lành, các ch ọ mà h m n t , cho vay ti để đ ũ ử ộ ỏ
ỏ các sáng ki ng
t d đế ế Rose Virginie Pellettier, sáng l ố ẹ c các gia a h ệ p k t giáo. Các ch t giáo. Các ị n) ơ i b ườ bom nguyên t i. ừ ủ n b ậ c T ậ ế ạ ị th ế ụ c trong m c trong em b tr ư ườ n hai th ị ệ ị n t c bi ng cho toàn c ng nh ầ lo b c Y ọ ụ đế đặ ọ ố u niên ng th ng ti c thi hát cho Giáng Sinh s cho Giáng Sinh c thi hát để , nh Các ch Trong s Theo s TC Phanxicô mu ế ữ ữ ng ca hát c ng ca hát u g ộ u cha m ể ă ầ nh Đ tín d cho th đầ hy v cu ph Nagasaki (Ng c các ch con cái c gái làm vi làm th em thi và tít và Ph bán ng dòng M nh n
t t t i t i c a a c c n u n u ố y ế ấ ố ộ ớ ớ c) ứ ấ ẩ ữ ệ để ụ ầ ủ ứ ữ ng ng tu ữ i có i a s ng, c c t ượ Đứ n v ớ ố c bi đ i làm i làm ng và ộ ng ký ụ ậ ộ n ch n và 11 ưỡ tu c u hành. u hành. i, i t c Dòng c Dòng ưỡ đă ề ậ i Rôma, i Rôma, , và m ề ữ ổ đượ h ộ ng l sinh, r ạ p c i ỏ n 160 em c Yangon, i giáo d ườ ă ơ n thân n thân ơ ế ng y cùng ng y cùng , các n đ ữ ơ ắ ớ ẻ ồ phong linh em và v Capite.
c thách th ấ ng s ẻ ụ nh ở ủ ụ truy ẻ c ti h ờ . Giáo d ễ ươ ng y Ling hi ng y p v ụ u ng p tr ng n ũ ũ ậ ồ p t ệ ậ ụ m 1975, m a th c giáo ph ế p cho các em b p t ă a các em ừ ụ Trong làng không m, các n n Tông toà: Luang n Tông toà: Luang c t n c ấ ế d a ph c h ng 60.000 tín h a Vientiane. Trong a Vientiane. ủ „ ă suy dinh d ệ ệ ự ử ả ủ i Lào, thu i ệ tu d đị i Vientiane cho th i Vientiane cho c vong tr c v đ vong tr Đứ t nhà th l ạ ẹ n nay có h i sáng và bu ữ ử u cao và các cu ứ ườ i di m sau l m (OMI). ử ộ ỷ ệ suy dinh d ổ hòa nh ă ễ t ể ượ c t ừ Đạ ệ dân 6 tri ụ i dân n 40 n m kho r t ng, t ố l ơ ồ ụ ạ c bu u La Silvestro u La Silvestro ng m c. Hi ỷ ườ a Lào. a Lào. ra. T ệ ọ ng do chính ph i tr ự ưỡ ọ ủ ổ t em, cung c Nhân Lành ti ạ i cùng vào n c 30 n ư ẻ ng s Ng ườ ử em và mù ch ố Vô Nhi ứ i c „ i 4 tân ch ổ p h t giáo viên th c hi ẹ t máy phát ở ẻ n Tông toà c n Tông ng y ngày 28.06.2017 t 28.06.2017 ng y ngày ớ ớ ộ tu Maria Goretti Lwin nói v tu Maria Goretti Lwin nói c và giúp các em có c ộ i ệ ồ c linh m c T ữ ng chúng tôi s ướ ọ i Lào có 24 linh m làng Magyikwin, phía b TC Phanxicô trao m TC Phanxicô i Lào g c lo ộ ứ n khích cha m ụ ư áng“. a là cho các em ti c tiêu th n cu ộ ạ ở t ng nh i m ĩ ế c M Đ ệ ng“. ầ đ H ứ
ờ ũ i di ớ ị tu xây d i h ọ c cho tr ) trong 4 H ữ c các em có th c ữ các l ọ ử Đứ c l n ch , c đạ c dòng. (Theo Agenzia Fides) (Minh c dòng. (Theo Agenzia Fides) (Minh ng xuyên n Đạ ng i và m
ự i m ề ụ ĩ i suy dinh d n, nh ướ ữ ụ n nay, v ứ t t ờ ớ m 2005, t ệ ớ đượ ệ ậ ườ i ă ng ng h đ n s c, Giáo h c x i dòng M t tr ng y tiên kh ng y Các n Yangon -Trong h GHCG t N Cùng v Hi vong tr c 1% trong t Maria Goretti Lwin nói: i v n có ngh i nhà th ế mù ch n v ng b ệ ặ ụ truy ộ ồ ườ ườ ứ ơ ơ ã th ớ ử n và khuy ễ ừ đố H đề h m tr ă đế đ Hãng tin Fides: Myanmar. N nghiêm tr t Myanmar: Các n trong vi H nay là v (t là Ph l mù ch cho các em theo h tham d có t trong các nhà tr Công ngh ngài Vientiane và Paksé. Prabang, Savannakhet, tr vi S Hi linh m m linh m Sophone Vilavongsy, ng Sophone Vilavongsy, Tin Giáo H Tin Dân Chúa on line số 39 Chính mu ch hình m Thánh Vatican th và c Tomihisa Taue dành chocôngchúng,th Hai ông n các n Nagasaki vàcácc và Nagasaki ở cho th r th v mu vi tr xác ch t n ninh. (Nguy quy l gi gi c c th nguyên t Nh 84 đế phóng x ờ ặ ằ ủ ủ ă ũ ạ Hiroshima,nhàth ưở ng ng, vi ă ể i m ớ ớ ứ ế a chi ế m 1945 n nhâncòns a qu n th khínguyênt T Theo ch Vào ngày2.5.2018,trongbu N Vào n Đ Hai th Vatican 7.5.2018-BáoAsahiShimbunc ậ m haithànhph th ng th ố ố i k i truy c ngo t sauqu ề ng HiroshimavàNagasaki, t B n n th ưở ủ ộ áp l n ạ ờ Đ a th ă i dungláth ể đ ế n nhânbomnguyênt ă ố i c ế ng c Đ m haithànhph c ế ộ TC b ả i NagasakivàHiroshima,nh gi m haithànhph t. ệ c gia ạ n tranh”.T ă t embétraicõngsaul n loantin:th ă TC ờ ướ ề ạ ả đ ử c t m 2thànhph ị ủ m CôngViênT n thông. ă i, i giao,Ngàiph ị HoaK ã nóichoNgàibi . Láth tr ớ tr ạ a chínhquy m 1981, c Đ ũ ả ỉ i i m Đ th ễ bomnguyênt đ ng nênnóithêm,dù ưở TC th ứ đ n LongThao) ưở đ đ ã vi TC nóith đ c hìnhnguyênthu ây m ó ch ã b ó, vìkhi ị ộ ng thànhph ố ng Hiroshima ử c đ t tínhi ng sótsauv đ chi ã traotay ế ỳ ư ố ã choph ủ ư ị t sau
c bomnguyênt ă ấ
a ỗ c ị đ đ m haithànhph m hình u tráchnhi i ngàym ế ang cóch ũ ã b Đ ủ Đ n thu ể ng nóithêmhi ố ố ơ a haith ề ờ TC GioanPhaolôII TC, cu theol ố này. ậ ệ
s n trung ị UrakamiTenshudo Đ ở này t làtuy u làhãylo bomnguyênt ấ ả Nh ở m thi i chínhth TC ưở ậ ử ị xãh ổ tr t, cót đ ố th ế Đ ử ng Ni bi ụ ã làmrung t s Nh ộ ậ . TC láth b ờ đế để ố t gi để ưở t b ị ươ ả ế tr i m i n ố xu ư ệ ệ ế p này“H ị ổ ươ n khíchl kínhm ng ng Nagasakilà ộ bomnguyênt ng ng trìnhch t v m b ả ậ n t Đ i tri ầ ả ưở ỷ i ch n làHiroshima ử t B Đ ă m c m vàxinNgài ng vàH ệ ố ờ embécõng GH Phanxicô ư vàotháng8 ứ m ngoáiTòa ơ ố ờ m HoàBình TC tuyênb ườ ạ ng c ng Nagasaki. i c ấ ng theonghi c nh i nào,chính nàys i n i b ề ả m thi ả ệ ă u y ỡ i b o ơ ườ n n nayth ủ ử m locho nh c ế ỏ a haith tànphá. độ ũ ệ u tôicó ờ ậ i em đả đ ị v ế nh ng vi ủ nhi n i ậ ã kính t ỏ ng th a ông Đ ế u q m an ũ ẽ h ế Đ Đ đượ p in g khí GM t ữ TC TC ơ ễ ng đ ủ đ ạ ủ ử m n. ế ố ở o ử ã ã c a ế a ế i t ị
n 16 b th Thánh (Rei26-5-2018)G.Tr 80 tu s Liberia, Anhqu t sinh t S ngày 1-5-1984:l 2018 cùngv Becciu làmH linh m và ti V Becciu ti đầ 5-2018, B v Đứ v T nhi T ạ ứ ă ụ ụ ĩ ổ ộ ụ i C ổ ầ Malta. th u ph m 2011thìth t nàyth ng tr tr Ngày 23-7-2009,ngài Ngài s Ngày 15-10n Đ Thông cáoc VATICAN. Hôm26-5-2018, khanhTòaThánhcho n t ệ ng tr ừ m c H ổ HY tânc ế ầ ổ ưở ộ cu p t làmS ạ ạ n Tòathánht i, t ng hòaTrungPhi,Sudan,NewZealand, ụ ụ i Sassari, i SãoTomévàPrincipe. Đ ưở ng N c v c n ố Đ ụ HY tânc ế ừ ẽ i tháng8t c làm ng B p t ồ 10n TC tuyênb ườ k ụ ưở ă ng Ytânc trongngànhngo m 1972, ế ứ ớ ộ ụ ng ử nhi th i 13ti i v ồ c chutoànnhi ng B Becciun ộ ng Ytrongcôngngh ủ ă ă ố ầ PhongThánhvàs a TòaThánhnóir đượ Đặ m naylàT ầ ă ng Ph ụ c, Pháp,vàHoaK n l đả ệ n TòaThánht m 2001,ngài ử c m GiovanniAngeloBecciulàm o Sardegna,Italia,th c ạ ượ ủ c coinh ế i Angola,r ớ a TòaThánh.Chúanh ộ n ch đậ Ủ Đ i t ố ụ PhongThánh y c HY AngeloAmato,SDB, đ s u ti táQu ă ạ ây. m nay70tu i cács ẽ ứ ủ b c H đượ ế ổ a n s đế ệ ạ ng tr ử ổ ư m v i giaoTòaThánht ầ Đ ố nhi t n ngày29-6-2018 Becciulàm c ồ n c V ồ ứ ĩ TC n đượ ng Ykhác. giáolu ạ ươ quán Tòa Thánh quánTòaThánh i kiêmnhi Đứ Đ i Cubacho ưở ụ Tin GiáoH ệ ằ ụ TC Bi Ph ng ẽ ỳ c th m ng c AnhOP Đ Khanh,ch ng B nh ổ ị . ơ ngày29-6- i (2/6/1948) i (2/6/1948) TC i H ụ Đứ đươ Đứ ă TáQu ậ ậ ng TGM ụ ộ n nhi t vàb ể ộ c TGM c TGM phong Phong ng v n đ i Hi ệ ậ m S ã b t 20- Đứ đế ệ ố ệ ứ ộ ớ m ắ n ứ p ừ ổ c c c i t i
Tháng 6 - 2018
i t i t i i ề ã c ữ p p ế ấ ạ m ộ ờ ắ đ ng ợ ng ộ ng ng ộ 85 ă l i a ra a di ườ ươ đồ ồ ng. ủ quan o cho i ý là để m sóc c Nhà đư ã thi c xu c nh ử . a Giáo ợ ă ặ ng n đ ụ ươ p tuyên ễ đạ ủ t phòng t phòng ã ả nh Trác) ạ c c các ngài các ngài ng ng c đ ộ t cái h i nào. ạ n, xin h t g ự đượ ợ ộ ă ng ph ch s t dòng ch , ch ộ i thích h ơ ế t c ấ ã tr ị ị ng ằ ộ a ph ơ ế đ ả m tr e t t t trong th n nay, không n i di tích này, ỗ ờ ậ đị i. Ngài n M ế ề ỏ viên H ạ xu t n a tr ạ ầ đế c nâng lên ngôi c nâng lên i sao chúng tôi i Anh ho h n Crimea r ộ ữ ự c gi ạ ộ đề ả thánh m ( b ị ụ
òi l thu này để đế , ông Rubin nói. ệ ố ã ch đượ đ „ ỹ c m các giáo hoàng tiên các giáo các thánh l
đ đế t di tích l p t ị a, ch c kh ng chi ti ó là vào kho ang nh m dò ý ki ả c trong m n cu n khích c t s ộ ế ừ ng v ă ữ đ đ ệ để ọ đỡ i báo Huffington Post. ứ ế v ộ ữ đượ , Enviro Waste
ớ ế ọ ủ a di tích v th s n giáo, nh u vong c b a thánh Clementê. ử Rome. (Tr ng không nói bao nhiêu v ng không nói bao ề ề ng cu ề ư đư ủ ở a h xét nghi ư ụ m tra tính xác th hoàng ó là lý do t ủ n t ị u ch ây là m ể i l a là k n tìm London, cho đượ đ ng, lúc ĩ để ệ v ã có m ữ đ ả n hóa và k m 90, ngài m 90, ngài ố ở i n t ng ông ng sáp kín và có m đ ă ă o tàng vi t ng c ế đ ề a Thánh Clementê, Giáo Hoàng a Thánh Clementê, Giáo Hoàng ằ ằ ươ ki TC khuy h c n, ả ế
u, nh t trong nh n thì ngài c phòng ng ng ủ ng lai cho nhân lo ệ ả ở ơ ề Đ ộ ươ ệ , v để u hành các giáo h u hành m nói v đầ ế ươ a chính ngài. ươ ng n c t ề Anh ẩ vi a ph i ủ ả p 700 tham d ở t ụ ng c ố đ t ngài vì ngài ti ị p th o qu đị ế n nay, m 868, thánh Cyril bên Hy L ế Trajan, v ộ ả n là s v ă c ươ m ban nh x ậ ề c, y t ệ đế ệ x n b ng c ả ở đế b i ông Rubin nói v t h ọ ng truy “ hành trình truy hành trình ẩ u công chúng giúp ố v qu ờ ộ ầ ố ị để ở o.“ c trong vi ã tháp tùng hai thánh Phêrô và Phaolô trong trong và Phaolô Phêrô hai thánh tùng ã tháp i dân nh gi ã tìm ra x ươ u tác ph ự Chúng tôi bi đ i là Phêrô, Linus và Cletus. Ngài i là Phêrô, Linus ệ c s c trao cho B t đ Thánh Clementê ề t s
i thu T VATICAN- “ Trên trang web c Cho Vào n Tr Vào kho đạ ng và mong mu TC ti ặ l ấ
ườ ở ộ n trong kinh ti
ờ ể Giáo hoàng, ngh Giáo hoàng, ộ p m ộ ọ ỗ ố ị ử ậ ngh cu ghi là t H Hoàng khoa h Đ l ý công chúng là nên yêu c ho thánh Clementê ph thánh Clementê n tr nh ra l và chu b th ng theo l Ông nói thêm r thí nghi th 100. Ngài là m đế m có ai nh pháp carbon) tích. M có niêm phong b trong vi kh v nhi
ị t t c a a ã c a ứ n n y ỳ c ậ ộ ủ ạ ả đ ố ủ ệ ng ừ ng ng m t v ư ă x u k đượ ộ i xúc ươ ể ề y m i ấ đượ không Lon- độ đ m , nh t công t công ọ
ố ả a thành a thành ố giáo giáo t ộ c mà b y báu v ố ị ộ ủ ệ ấ London, London, Anh Qu (CNA/ EWTN News ngày 6 tháng 5, 2018) - M ty rác c ph don v phát hi thánh c v hoàng th 4 là thánh 4 là thánh ra x trung tâm trung tâm c nhiên c ng nó chúng tôi,” t s ạ ở c có th ằ ả ộ ệ t vi i tìm th ng cu ộ ng m t r ng ằ đợ ế London. ươ ự ,“ ông nói thêm. c cu p m t vi a hai thánh Phêrô ở i tìm th ệ ặ ộ ủ ơ đồ y x c khám phá nói trên, ng s i là m hãng Enviro là hãng ấ n ra r ề ử ả p các khu ph ủ ng thánh Clementê ng rác ậ ẹ ượ ằ t trí n ị i v ó là m tông t thùng rác đệ ả đố ị đ ng cho bi công vi n d ộ vào ngày 25. 4, h ng t ư ổ ọ ọ t v ã tìm th ng xuyên g ưở t thùng rác ộ ng t đ ộ n không mong a h ườ ắ i ta tin r đă ủ a m các thánh: 2000 n thánh: 2000 các ây không ph ườ ã i khi d i nói trên. ủ i ạ đ ả c ch ờ Đ xem, dù n hãy t ộ ng thánh Clementê Clementê ng thánh ắ ạ y trong y trong để t v Do Thái giáo sang Công Giáo, và có nh chính xác v ng c t th ấ ệ n l i ươ ừ ấ n ra trong m đị ươ ệ ệ đợ a chúng tôi n t ủ Chúng tôi th ể i ông James Rubin, ch khu rác nào, nh “ ờ xác nh x Công ty Thánh Clementê là
ở lý ch ể ả và tuy ử ạ sau, x tìm th rác c Clementê trong m Chuy ÂU CHÂU m Giáo hoàng. trên trang web c mong th và Phaolô. Ng chuy ra, xét theo khuôn kh là l x là phát hi London. “B chúng tôi khi chúng tôi nh l chúng tôi ch Tin Giáo H Tin Dân Chúa on line số 39 c đổ nh ngh qui lu 28.4.2018 vàdoH tr cùng v h th m 21 nàytrênn ngh c giáo, ch tr H l c cách quy nghiên c s là m 86 càng quantr không khí,trongn xét r ờ ứ ầ ủ ầ ơ Đ ườ ườ ộ ọ ể i kêug n ngh u c c kh a khoah i quásâur ữ n vàítnguyhi
H Tuynhiên, V
i ngh lý, TC ti i nhânt ng m ng nguyc ĩ ĩ Đặ ng chúngta Đ
ộ ằ ủ đế đế ộ TC c ậ ề ng ”h t cáinhìnsángsu ớ c bi a ng ỏ i ngh t s vi i H ă n m n cáctr e, r ị ĩ ẩ n u ớ ế qu
ứ ế ọ n b ứ i c p 700thamd đế ệ ộ t li ệ u, thìvi i trên c kh ũ ườ c ch i Cura t v ố ọ ượ ễ ố ị ố ủ ộ n ng nóir ti thi c, k chúngtacàngquy ọ ệ ng, b a Th c t t n ộ ệ i b ề ơ u vành nh s ng vàh ề ả ng c t vàthíchh ế ỏ n v b v nh h Đ n hànht ế ẻ ữ e xu ề ế ệ đ v ỹ đ emvàng ấ a tr n v ệ TC c ượ t y nh”. ở ang s ể thu ây dànhcho700thamd ả n ă nh t ộ ớ v ề ủ M m ướ o v ệ n hóavàxãh i ng H m, cóth ch ề a n ưở đề c ch ế ấ ă s ằ ị đồ c và u nh t phát ỹ vàch n hóaquânbình,trong đố ữ ng ”chúngtahãy ữ ậ ậ ũ ng c ệ phòngng t ứ ủ ề u hi ố t vàykhoatrongth ng ch ự t g ng TòaThánhv môitr ng nh ạ ổ c kh
n v i v Đ ng. viênH ố đề i Vaticant ữ ch t v GM a tr ắ ư ợ đấ ủ ” ớ ệ n li ă giáod ứ p ườ a khóithu Đ u, giúp i s ỏ n minhhi ể ừ ề Đ ă c, vàti t”. ấ ắ e giúps conng vi i ị m sóc, t đố i tr ở c nh ườ âu s ề vàs ề ứ n u nàycóngh độ n v c kh ộ ừ i v ệ ế ng, tuângi ộ i ngh ẻ c th ộ a, t tâmc c th ẽ i thànhVatican. ngàycàngb ở i?”. ừ ụ ế ớ ớ là r n hànht ngày26 Đ c, ho đ ă i nh ỏ i nh ố ự n sócngày áp e”. ằ ườ TC g ệ Đ ả ng t ố c hànhtôn ị ng ”Trong ả n i ratrong ề qu c nh h TC nh i vàmôi v ữ ứ ữ đặ đạ ổ ạ ng thay đố ng m ng nhu võs t ă ố ự ố ọ c bi ạ i. Ch n hóa n hóa ữ t viên c t i độ ưở i v i H ế ĩ các a là k đẹ đ đế ng đ ng ế ậ ây ộ ớ ộ ệ
n p ó ỷ ự n ỉ ị t i t i
ch xe nhanhlanth Père-sur-Loire (Loiret) chùng hay th 28.4.2018) (G.Tr 48 ng th thi tay xácnh câu nh nh Pháp l tri twitter c m và bi h khi GiáoH nh Bênê Ban Nhachuyênv s áp d t Đ Cúp Vô ng càng n th bài gi Phanxicô th l các l c Pháp l ắ ậ ự ủ ọ c p tàikho ấ ể ứ ế ầ xu ệ ấ a cáctrangm ư c, c ậ ắ ệ GH, biang Các tus N Ông GustavoEntralalàchuyêngiang Theo ôngGustavoEntrala,hi Ngày 4.5,ôngGustavoEntrala,ng Các linhm t cácbàiphântích, làm t mìnhcónh y phót đ c tráchnhi u ng p nh n, n n, thu ng c n íchc i ụ ă ờ ệ ă đ ng nh ấ m 2012,ôngGustavoEntrala ả ũ n tho ườ n b i, cácph ictô XVIg ặ t hi ầ ng ắ ng nh ườ ế ng thêmb ũ n th ậ n trêninternetthì“chínhngàic đượ i tranhgi ủ u ng c n ậ ả ầ a i theo.(GiuseNguy đượ n ti ệ n là””Khôngph ậ ế ủ ạ ắ Đ n th đượ n cáciPhone ộ ĩ ả n”. độ c v s Đ i thôngminh.Ônggi a chínhnhânlo m s đị thamd ứ ườ i cang n Twitter@pontifexchobi ư GH khôngchínhtaymìnhg ầ 19.Sángth ệ GH g c gáncholà cácho ẽ i kh ụ ệ n nh n chovi ả ng xuyênlàbia c v ch Xe ề tranhcúpvô m v c, hain ă n ứ m ữ n sócng ở 19! ạ ứ ầ ứ ng gi ở i câutweet ả ề ng xãh ă ắ ặ n ng vàth i m i h 19 m ồ ề n lúps ắ ề c l ợ t k ự m m chínngônng chi i m Đứ ạ m c s ệ t ặ ạ ỹ để ặ ệ th để t luânlý ữ i m ớ ẽ ặ độ thu c c c AnhOP) tu,cácch ọ
t luânlý đạ i h ế nh ườ tranhch đạ i n đọ n thu ố ng khácc ộ ộ ă ứ ủ ẽ ng trangm ổ ậ ả i ậ ạ t trongnh p: m m 2007 i. M p hànggiáos balúc9gi ạ ườ kh c trênmànhìnhnh áoLaMã,m m chícòncóc ủ i t ỗ a “tingi t, n ph đ i, vàc đầ a ngài. ễ l au kh ng ch đị n TùngLâmd ấ đề ậ ự ở t c u tiên.Tàikho t th ch hànggiáos c nghiên ả ộ ỗ i hành đạ u là ả i thích, t 16câys i ngày ứ đạ Tin GiáoH i tôntr ả ệ o c vô ủ ủ ắ nh ổ n t ầ ỗ ị đ ng sinh,các m “tingi a conng đ o tr vìb n ph chocáctin ữ ữ đứ ã giúp đ ã làmbi ạ vàcó47 ng nguyên i đứ ượ ữ ng xãh ườ ề c.” Khoa ườ ng gìcó đị ở u cóth ườ đặ ờ c” (Rei ả ng này ệ ả đề ế Saint- ng xác ũ ọ ch sáng, ở i sáng nh tât, i cóý t ” ứ ặ ng t gn vì c bi i Tây ả i các u có ố c áo u và các Đứ Đứ ị ườ đạ và ch) ả ế ộ ả ộ ỏ ệ i, p ự n n ể c c ” ĩ i i ĩ t .
Tháng 6 - 2018
t i t i i a a a n n ụ ố p i, ế ấ ớ ữ ă ấ ế ữ ủ ng 87 ườ do ữ ườ ườ c v ự ti i c kiên u khi n, xã n, xã n n i giúp ã làm ng t ụ ng c n m ng t a lành i trung ề ng v ộ ự ầ ầ Roma c trong ằ đ a Chúa ế để ữ c Chúa ữ ữ ớ ữ ố ở ườ ủ
t l ng nh ộ y m ằ à ti n công n công đỡ TC, chúng nh đượ t m t 19 ng ng ụ ngài t đ ị n ch y. ấ u, nhi ấ ộ ọ Đ i lòng khiêm i chúng ta và i TC Phanxicô ng khó kh ầ i Ngài, chúng c r ấ t Ba khi ng vì nh để ớ ộ ộ ữ i. M ớ n t ứ ộ đầ Đ t c a ứ tìm cách ch tìm cách ư m t 19 ng a tr Roma, ậ ộ súng vào giáo m và nh ộ ủ ả i Chile, v ữ ở ng c ả ổ ế để giúp ạ ng TC i m c n nhân vì s ọ t c n GM Chile ạ i và Giáo H i và Giáo ủ i t ạ . ấ Đ ệ phút này tuy khó phút này tuy khó i ý th đườ đượ ây ộ ộ Đ n thông báo r ệ ờ ng nh ớ đươ đ ng tôn nhan c ố c dù nh ng ch ã có ít nh ũ c này. V ằ i ặ p thông v n ệ m, n di Đ n nh o v ả c H ệ ầ ệ ắ , c ả i chúng tôi. ộ c r đườ ng Giáo H ng, Giáo H ị đậ c thông c n cá nhân, tinh th n cá nhân, tinh ng, v , m c lành. mang l ọ n các n ệ t vào hôm th ườ ọ ướ n g đồ i trong Giáo H ơ và xin h ế ã ph ng xã h trong Chúa Kitô. m hi ầ a Giáo H để i nh c Nigeria t ờ ọ đượ đ đườ ề ở ủ ờ đượ
ươ ụ gi c trên con a h ng i
ị ọ i sâu i ng c ủ ả i h ộ ể ng di c Anh OP) ỗ ứ ướ a các v ỗ y hy v ng tu đổ p công lý và góp ph c và trao cho t th ng l n trung Nigeria n c b ủ ng ng ươ ậ ữ ứ ế ề Đứ ữ ạ ụ m c đầ i chân thành này là m n b c trên con n thân cho vi ng chúng tôi xin t ình h không ả ạ ế Cát Minh b n ấ Công Giáo, gi ọ đ ự a r ch có th ph ẹ ầ ã gây ra, ướ mi ỏ ờ ng ề ừ ngôn s đ ng v n. Trong ni hai, chúng tôi mu ở để ư ụ ẫ a chính c n tái l u cho m ữ i du m c chúng tôi. c chúng i tho ứ i u t ệ c ố ủ n tr ạ c M v u xin Chúa, trong gi ế n v n thân c ụ ế đố ướ ứ ầ ả ớ ng, ườ n nh ng d t h Đứ (EWTN News.CNA) ”Chúng tôi cám ”Chúng tôi cám ”Th ”Chúng tôi mong ”Theo nh “Chúng tôi lên Ký tên Các GM thu (G. Tr ệ i và gia ă n xin t m 2 linh m n trình thay ng trong nh ng trong t n các GM chúng tôi hi t l ươ nh li c ti ế ộ ắ ồ ướ ả ấ ụ th du m g Ng nhà th PHI CHÂU trì và can c tôi c c h r thi tâm luôn luôn ph tái chi chúng tôi d kh và đơ đị kèm theo s chúng tôi ti tôn và hy v ngày công c cho s ti h và Cha Jordi Bertomeu vì lòng t vì Bertomeu Jordi và Cha tôi mu và b g chúng tôi xin l t lành nh đấ
c c c n ứ n y n
ạ ụ ẫ ấ ụ ng ố ng ng ừ TC TC và ướ ắ đệ ữ ụ d Đ Đ hôm a hai a hai ỉ dành n t ố t n ữ ng l ó có 2 n ờ ắ ã th n thông đ ơ đơ ng: đấ n ph đ ố
ằ g c giáo x ề ch. (Giuse ch. (Giuse u gi c lên ố ộ đệ ). Gi hành, ngài hành, ngài ề u. RV ứ c Giám m c Giám ố ng và nh ử đị i ệ c ọ nh r ạ ẽ Đứ ch n, theo ch đị c TGM Scicluna ệ ừ c Chile nh li m tr ụ c vô m 2017. Linh m do ng ầ ng lo Đứ n t đị t là chúng tôi mu ă ứ ễ ẳ ấ TC ã gây ra cho các n n đồ đơ TC và nhi m. i tr đ t n ơ m nay s
ạ c Autun, c c Autun, ỗ
Đ u nguy ã ấ ă Đ t ch ụ ầ ổ đ
ạ đệ c Xavier Ernst c Xavier ngài ỡ o m ng nh ụ m l i ch) ua. ị đ ị ã ph ư để Mondaye, vùng Calvados. Calvados. Mondaye, vùng ầ ạ đ i thánh l đ ở p g ớ c tiên, chúng tôi cám 34 GM Chile trong n au kh ã b ặ ng cám ả ầ ng nghe trong tình hi c đ đ TC m và c ng l ướ ũ . Nh ắ c lên ứ c v ệ ữ ng lo u. Trong tuyên ngôn công b Đ (12 vòng 4.6 cây s cây vòng 4.6 (12 t c ứ ứ đệ ệ ch ấ ng ố i ã l vòng đồ c Silouane Deletraz, thu c Silouane Deletraz, ữ ch đ ự ộ TC, cho Dân Chúa và cho đị y s ụ ổ ã ba l ấ ã Đ 34 Giám M đ đ nh li ch l c lên c t ẽ ả ứ ừ đị các GM Chile sau: ”Tr c suy ni ả c vô s ư n Tùng Lâm d ệ t Rivière, giám m t Rivière, i huynh i vì nh CHÂU ch m ngoái linh m m ngoái ứ ọ ễ ỵ đượ ỗ ỗ ă t c u sót chúng tôi Ỹ t c n t t 55 cây s t 55 ấ i ng Y, ROMA. T ”Sau 3 ngày g ”Chúng tôi c N ế ng tham d ng tham a Ngài, chúng tôi các GM Chile mu a Ngài, chúng tôi các GM Chile ngài a l ả ấ ộ n, h i ch ồ T ũ ủ ử ầ ạ đơ H xin l M T m Nguy để 18.5.2018, các GM Chile kh nhân, cho l chúng tôi vì nh cho vi thi Beno Còn linh m c gi Saint-Lubin du Perche n Saint-Lubin du c l Phanxicô vì báo nh Silouane s Tin Giáo H Tin Dân Chúa on line số 39 hành b t Telegraph vàbáochí án hànhvib ch khó kh bà m m ng Mbalom, m Benue c t th k nào b m Kitô giáophíaNam. danh gi Muhammadu Buharith do ng tháng Giêngn ng m dân x đố 88 n Fulani vànôngdân ấ ấ ẻ ả ă n côngvàonhàth n côngvàonhàth ụ ụ ộ ờ ủ b y rag m g ườ ạ t cháykho Theo m Dân bi M Cho H c: chaJosephGorvàFelixTyolaha. c càngxah CôngGiáo. t thôngcáovàotháng Giêng t i v ắ Đ đ i ộ ị ẹ n phánày. ị ườ ch ang thamd t b k GM CôngGiáoNigeria ầ b ề đ ắ ă n b ang thamd ữ đế n gi n màdândum i dum ủ ầ ắ ế a vùngH ả Ủ n vành a Nigeriavàongày24.4,gi đ ể t gi c ạ n tinchobi n gi u HoaK ộ ây khiv y BanQu o l ũ t ng ế ộ ạ ng làn t dânc ả ữ o l t thànhtrongph ự ng 50ngôinhà.Cu ờ ă trongkhiT c. H ụ m nay, phútnày,khôngcók ơ ườ ự c gâyra. n v c này.B đ ự i s ai chínhc ồ ThánhL ấ ự ỳ ộ i giáophíab ư n ThánhL ạ làChris.Smith(C ề i ố ờ ố đ vùnglânc ờ n nhân,chohãngtinNew phíanam.Tính c H , nh ế đị ng sótlàPeterLorver,có ã t đồ đề ThánhIgnatius đ t ng ề ụ a ph ã cótrên100ng làs khih ng c c ă ạ ộ ữ ng nhanhtrongnh o l i v ổ đ ườ ng ng Th ang g ươ ủ ẽ ễ ự ũ i dum ề a Nigeria,n truytìmranh sángt ễ c gi ng nh ChâuPhi, đ ng bi ậ sángvàhailinh ạ u ã lênti m viti ườ ậ ắ ộ ặ ữ n vàchâml ố đ đặ c vàkhuv p ph c t a dândum ng Nigerialà ã i này ế ụ ậ c bi t làsaukhi c Fulani ạ đẩ n ranh ấ ẻ ế i m n công ộ t ế t ch ả y dându đế ng Hòa), ể ng trong i, nh ở ườ ấ ệ u bang ơ đ Ayar- n công t quan n gi ộ đ i giáp ã ti i ch t nhà ế ã lên t 17 ư ữ ữ ữ ng ng ng ng ữ ế đ ự ử đ ụ ế n ã c a a ã c t cho bi có vàquy nó mangl n kh s ng M cung c đ Bafouakouahou làv Dolisie, thànhl h Aid TotheChurchInNeed(tr cu H Tình tr vi c theo th còn g hòa Congo,ngayc thì c 50 ph c 2.5.2018): Theol giàu tàinguyên, ố ũ ũ ằ ang ộ ệ ụ ng trongm ả m ngay ng bàyt ng khôngcó ỏ ườ i thi ộ “ V “ Đứ Dolisie-C c ch cáclinhm c nóiti e nghiêmtr Trong giáoph Ng i Congo:linhm ả ị i dânthi giámm ọ nh nghèo đ ầ ế c GiámM ế i làCongoBrazzaville,m ấ ườ ình côngnhi n tr ố t trongm ă u th p yt ng kêcu n nuôi.(GiuseTh i dânCongolàm ề ở ạ ế ă n l ỏ ạ i b d p. m dâns ố nhuc ế n). ng thêth ự ướ ế c ộ ị „ ọ ụ c,“ u n ụ chiachácgi t N đ đủ ậ ng, thìtôikhôngbi c gi ơ i m c làcó ộ ộ p n ói ngàycàngt ế đấ b ậ ả đặ t cu ng hòaCongo(CNAngày
ướ u aitrongs Đứ ờ n c NgânhàngTh ầ để ặ ả t n i m c bi u thayth ề ả ố ă ả t ụ n c s u thángvìchínhph ị c GiámM i thíchr ủ
ộ v m 2013,làn nh c BienvenuManamika giámm đấ ă a tôi, c ph ướ n. N ộ ẫ ạ ệ ữ đủ t, nh t giámm n s ch vàyt t làd a. Thêmvào c giàux ữ
ng linhm ỏ ộ để ướ ẩ ố đ ng v ụ t ng ữ ư ả m Nguy ế i ng d a m mà ề ng s ố c cònb c C ằ t ầ m c u quantâm ụ h ng cácb ụ ồ u m ố c ườ ấ c Bafouakouahou i t t h ợ ọ n v ộ ộ ướ ự ụ ế ế giúpcácgiáo ụ cóv ế ă ệ ơ t thi i nghèoxács ng hòaCongo, ộ Tin GiáoH gi phongphúdo c . D t ph n,“ ỏ c thêm ủ ơ i mà i m t qu ớ . Nh a giáoph n m ủ ễ ụ ơ i v ớ đị n) c b đ ầ a Giáo ể i. ả Đứ ứ u ho a ph ấ ó giád u s ố i làmgì.“ ă ệ ả c nghèo, n ở ủ c giar ư đ n phòng nh vi n. ị ủ đầ c Giám c Giám ở racho không ng g
a ph a ngài đề ố C u tiên u tiên đ giàu ươ ả s thì ộ ói ng ng ậ ệ ầ ầ ầ ứ ộ ấ ơ n n u n n c i t
Tháng 6 - 2018
i i i ả c ã c ự u t: ờ ồ ớ ệ ố đ ề ng ng ng ng ế 89 ằ ố ổ ổ c H t các ng là t th ụ u gây ố i gi ạ c r trang ừ c t c vi ộ ng kêu ả ữ i, qu ộ ũ i. T ứ ng vi ụ c và vô ế ờ c không c không ạ ng th ự ự v ổ độ ng b m chính là u tang tóc ự a ra nhi c gi t l c ti ng ph ủ ệ ề i t t l ấ ệ m ch ừ ấ ọ đư ng th ướ ậ c t tr ã cáo bu Rôma tham d tr m tai h n kh kích đ Đồ ở ng Kitô h ng vì ông t ầ ơ đượ i Giáo Fulani x để ọ ng hòa bình, dân ẻ ã nh ố . Tuy nhiên, chính ồ ọ ra b i Giáo Fulani. Tình đ đồ ọ u ỏ i b ó có vi ồ ầ c. Ông Muhammadu ang i Nigeria. Tuy nhiên, ớ m 2015. Sau m đ ó có hai linh m t cách nhanh chóng. ng k ứ đ i Giáo Fulani. ă i Ayar Mbalom trong i Ayar Mbalom trong ng đ H ộ t sai l u thêm nhi ng th ữ độ ồ ạ ộ ị ố ộ ổ oan H ch t ng v đ H i m i khát v ng công dân b ừ ờ ẳ i Giáo, m này các Giám M ố đ ớ ữ c ồ ng b ể i ự a dân chúng, ủ tình làm ng là m u t thông cáo kêu g đ i trong ủ ố m trong ẽ ấ
i H ộ do dân chúng hình thành nên ầ ng b c Nigeria a nh ề ệ ườ i không làm gì c Boko Haram. ủ ụ ủ ườ ạ ng c liên bang, có trách nhi v t nhà th . V mình là nh n ông làm t ố ủ ự đượ ộ ệ ọ ọ i dân nào yêu c t pháp trong tay h t ng ã ra m t ậ ng trong quân i còn gánh ch c s ị h ộ đ ạ ườ i nhóm kh ộ n tranh dai d ệ t 19 ng o v ướ ở p theo vào các c p theo vào các ngày 29 tháng 5 n ế lu ã ch ấ ả n này có l ế i Nigeria x ừ n v ử đ t cu p tan ọ t khi nhóm c ạ ị ng khóc c o v ệ i nhóm kh b ẹ ế ế ả đơ ự ở ng ng liên bang l ng Muhammadu Buhari t t v ng t d Các Giám M Ông Muhammadu Buhari còn Ít nh “Chính ph ữ ủ b t quan an ninh c o v ể gi ố a ch ộ ố ị ả ơ ự ad limina th gia này l nh b súng vào m bang Benue, Nigeria. chính sách sai l các hành x để Muhammadu Buhari t Buhari, m m chúng công ti hình t gây ra b ph c th gian chi l Giáo Boko Haram, v ra b để và ti th b
i t t i i c c ả c c c a ũ n y ủ u n ơ i: ậ ộ m ọ ạ ẩ ụ ả ấ ầ ủ ng ng ờ ọ ả ng, ườ c ướ ố l Đứ ễ u c t v đượ ưở i c ả n g c t ươ c m ề n b ậ y c ả t n c ngài ơ ộ ề i giám i giám ụ c Ch không i, gi a chính a chính ộ ứ m, t phong m 1995 u ng ờ ệ ạ ứ ủ o ă ấ ă ng th l đượ ề ng tr t“. ả i ch a ph
m ệ ổ n này x u Pew thì u Pew thì ă ẹ ả ẽ i theo ch n ở p l ế i giám m đị ứ i giáo. t Công Giáo ờ ừ ẹ i t a giúp l n tr ờ ng bé tr k ồ ự ờ m dân Congo ng vi ị ọ ầ m b m chí có c u h ã không ã không ằ a hàng.“ ă ụ t ngài ph ậ ề đứ đ c thì r n bi ử m t ế đả t th ụ , cha có cho con ễ d
ă ộ c tin, ch ờ nh Trác) ang ph i, th n tr ử và các cu m 1990, nhi m 1990, t c ng ng cách th ang dùng ti thu h ạ khi b ồ đ ầ để ă . ư ị ộ ữ ằ “ đ Đứ ợ u nhi n tr ị ã kêu g ã m t nhà th c. Di ầ n 50 ph m” và H a tôi,“ theo l đ đ ộ o H ứ i giáo, con s m,“ theo l ơ n M ể n nghiên c ủ ng n i ễ ồ và y tá và y tá ầ ệ bàn th i linh m a ch ĩ y. đạ ữ c. Tuy nhiên, đ ang b và m ở ọ ng an toàn; nhi c ữ ủ ch ụ đ
ói nghèo và s ng trình chi tiêu c chi ng trình c làm ợ i giáo ố ễ i H ừ ễ ng sinh trong ệ c Nigeria kêu g đ ồ ớ ủ ừ gi ươ n g c gia n Dolisie ụ i v p là h a còn 30 ph t trong nh n 40 ph ở ơ ỉ ậ ố c u t ệ n còn ch ữ ộ c ô nhi i vi i theo ễ ẫ ườ đế u bác s ộ đ c Nigeria phá h ướ n ch ề ói, H ị ng ướ ụ i i gi c Congo nói r t r ọ giám m i m h đ giúp l ư m ạ ị ố ắ ụ i ỏ ẻ t ng ơ n trong nh n trong ă các ch các Ba 24 tháng T ng Muhammadu Buhari ng Muhammadu Buhari t nghi ã b ộ ế ài phát thanh Công Giáo ộ n công vào m ế ứ ng. Qu ấ i v t n đ i nhi ố đ ấ lôi kéo giáo dân, th t c a ch dân Công Giáo là s ế ờ t vì n ng ngay ỗ Công Giáo , a tr n tr ộ ự ố t c c Bafouakouahou cho bi ế ươ ả ói, nh ố ể th ầ để k ụ ụ ng m 2010, ch n ch i chi ng nhóm “Tam c là b s ứ đ ệ o Công Giáo. (Tr đứ ự
m 2005. Theo vi ầ ă ạ n n ộ ữ ụ ng, m ố i, khi con giúp l n l c dù giáo ph ọ ă l ổ t giám m ề ã ch đạ ơ ặ ỷ ị đế a Mác Xít v a Mác Xít ạ đ Không có n Do nghèo ã h ng ĩ
i là m c n c Bafouakouahou. t xu nào không? V n khi l Dân s Các Giám m M “ Có s Khi ngài h V “ ng th ch đ ti ữ ả i cái ủ c b a h n n a nh ng c ộ h n 60 ph ậ
ụ ộ i sao chúng l ả ớ ọ ổ ừ ủ ủ ủ cha ở ẻ ớ ừ ạ t t linh m Muhammadu Buhari t Các Giám m l r t t Bafouakouahou. c ph phú, theo l v ph c ra sau v vào hôm th tr nh m trong n đế „ h mà t m c ngh theo và rao gi Thánh th Giám M th cu s Tin Giáo H Tin Dân Chúa on line số 39 Nh m bình vàtuânth liên t nh ng cho côngdân fashion, andagreatmonthforCrux tr trong l tôi v giáp m Ba lanvàAnhqu ph chúng tôic và ph Côi t Tín h ÚC CHÂU 90 cho quêh b kinh MânCôinày ờ ườ ặ ữ ồ ươ bi “Là cácnhàlãnh Source: CruxChristianself.defense,faithand “Chính ph t v ư ng n i trongnhà,nôngtr ng c ng ngàynay,cácKitôh ng th ẫ ụ ể ả ớ n ti n c yêu ờ n b i nh ọ ạ i c ơ i ng ữ đế ủ i nhi i th ế u Australia a h ộ ế ầ n b ũ p t ươ ữ t i trongm u nguy ng c ng hìnhth ườ ờ ự ng. Ch ủ ọ ầ ph ụ v ờ nênkhuy i” ( . u ng c hysinhvà bi ủ để ề ả ệ pháplu Đ m th ượ , nh u n ể t ây khôngph ệ ố đượ Đặ n”, nh ườ n v ng thiêngliêngc c, v ự ươ ộ đạ b ữ ấ i dânc t qu ng T ơ ứ c g y b ớ ng ạ ng trìnhc o tinhth c khiêukhícht ớ i ả i, xal i vàongày13.05 ậ i cáctính o v ế Đứ ư ọ ị ố t, ngayc n khíchvàtraoquy b
ự i là“KinhMânCôit c giamàt đ ữ đọ Do) ỏ c M ườ ủ ã ệ u c r ộ a mìnhgi b ầ đượ i b ơ , vàngayc c kinhMân ả u nguy ả i vàb ẹ ả ầ i làlúc m th . Sángki n, chúngtôi n thânvàmôi ầ M nay 13.05 n các tính s đế t c kinh MânCôi vào bu thành ph quê, các t Australia, t khác nhauc nh Công giáot ị c th gi ừ ả ẽ u nguy ầ ữ khiph mi ẹ thamgia n bãibi ủ u nguy ữ Vào ngày u hi Fatima ế ấ ấ a h ị ng mi ự ph t khi t c y b ồ – ệ ỉ ữ c hi i t đế nh mi n. Chính l gìnhòa ọ ề ệ ả ả ị ổ để ?” ả p nhau n núi chúng ệ ệ ễ b ế n b n các ố i trong ả nh ệ n v
n này l gi i ỏ đ n t Đứ đọ r ộ ang ă đố ớ ể ữ ệ ề ề ấ ủ i.” i.” ề đ ớ n, m ơ n, ả ạ t. n n n ừ n ừ u ừ – ã c c a i i i i i
đọ nhóm c các nhómb ở t Weekly 04.05.2018)(H nhóm tính sáng ki gia ch tin trêntoànAustralia bi Darwin vàCoogees Côi s t đ vào ngày13.05. s đượ đ ngày khuy Mân Côit ng đ khai sinh”Giáoh Ba lan,quêh nói: “Chínhvi có nhi Thánh l th Australia đồ Maria làM hi Phaolô II,cótínhngôns trình c ạ ổ ẽ Australia. ã ã nóir i i Sydney,m ể ng giáoph ệ ờ ệ thamgiavàoch c kinhMânCôitrên ng vàon ườ Jane Chifley,ng Các nhómtính Các tính Đứ T Đứ Hôm Chúanh Đ n. M p mà n vàongàyc thánhPatrick,k đượ c gìngi ạ i ế i, trong ề i Perth,cácb ố để c chaDavidCremin,nguyênGiámm c TGMAnthonyFisher, ch n khíchdânchúng ươ ề u linhh ủ ng, trongkhicáctính c ế u tr a ChúaThánhTh ầ c ộ n KinhMânCôit ằ ng trìnhc Đ u nguy Đứ t chax ng v ầ đ GH Phanxicôchúclành. ạ ườ u xinhòabìnhth ă ữ ã c ễ ẹ ữ ữ i cácthànhph ạ c M m 1917. u lênc c t u Cônggiáovành ậ n tr k ng h ộ ươ n Sydneys ị ạ ủ ử tríc đ ệ ứ t nhómb i Australia. a chúngta.” c ch hànhThánhl ng chos ó cócácGiámm ỷ ệ ng c ẹ ủ ứ ẻ n khács Fatima a M ọ ni , Huynh
ậ ươ ầ ạ c vàgiáox t 06.05v ở ườ ữ ầ u nguy n tr ỷ ủ ẽ Canberrad ươ u kh ủ u nguy ng trìnhc Đứ ni a nhàth
ẹ i t a thánhGiáohoàngGioan ệ đọ ng trình th ẻ ồ đượ m 200n ạ c M ệ ổ s c kinhMânCôitrênbãi ng Th n tr ự ầ m 200n ầ ch ắ ẽ đọ ậ đ ẽ u Harbour. ki n. Vànós ừ ẽ làng p Australia,baog ứ ộ ệ ố t làthíchh đ c khuy th ã traocho3tr b cùng n này.(TheCatholic ệ . Nólàm chínhc c kinhMânCôim ẹ i Australia oàn ẻ ố ứ n t ừ
ệ
ờ ng tr ờ ự c s đ ứ a qua,hàngtr ầ n chínhlàcács đ ữ ủ bi ữ thánhPatrickcó ễ c hi ã yêuc u nguy
ạ ang lênk ng đượ y) u Cônggiáot l ở ự i H Đứ ườ ự Australiac ể
ă ủ ị ế ki Tin GiáoH ị ch s n đế đị m ThánhTh ệ t n khíchtham i b th c b c M n chu ắ ụ ủ nh ă đế ế ẽ n ệ c S ườ a Australia c t Thánhl ệ
ế ả n chobi ợ m “n ộ ầ ắ đượ n b n này.Cô ử gi o tr p vì đọ i cóni u cácem t ch t ẹ đư t ơ ế vàcác ừ ỗ đầ n. Còn c kinh ớ ho ạ kh ụ ờ ẻ c th a m i Mân ợ i. i nhà m c bi ươ u t c Đứ ũ ạ ồ ă ề ơ ng ng ắ ch ể ủ ụ ự ủ ộ ộ ỗ m m m ạ ế ạ ễ n ứ p a a ể c c c i i t t i i i ,
Tháng 6 - 2018
i ế u ọ n ờ ệ ớ 91 h ư di ng th ỳ ng l không không ng th ữ ọ ọ ữ ng Thiên ng Thiên c. Và hãy c. Và hãy u k ư h khi chúng ụ ề ẻ i y) ả đ ủ m hy v ng ề ữ i qua nh ng trên nh ng trên i Australia nh ả ng Th t linh m ự ộ i qua, nh ồ ộ ng, có th ng, đ ọ a nh ã ứ đ t v ang tr
ệ đ ọ n h c xây d ẫ a Giáo h h tuy ủ ư đượ ư i v ã ườ đ n nh c TGM Anthony Fisher c TGM Anthony ă ng nh ng lai c Đứ i có bí tích hay m i có bí tích ườ ó. Chúng ta ó. Chúng ạ ươ ng.” (Catholic Communications, Sydney ng.” (Catholic Communications, ng gì ng luôn trung thành, ngay c ng luôn trung thành, đ d ọ ữ l ứ ờ Đấ p ngã, Ng ấ i th m khó kh sau ể ọ ệ i ã hy v Chúa đ ta v Archdiocese, 07.05.2018) (H Archdiocese, 07.05.2018) m h ta có ni cho chúng ta. Chúng lao cho t đ bao gi nhìn nh , , i i i i i t i a ã c c n n o ễ ạ ạ ạ ạ ạ ổ m ộ ộ ậ đ ế ả ng ng ng ă đị đấ t l ằ có có t ữ Đứ b ể i ể ọ c ươ i này a cha Anh Anh ng gì ữ ạ ng l để ộ y n ơ thành ề ủ ữ ố n Kinh a thu ấ au kh i không ở ã n nh ệ ã k n ủ đ mà cha ạ nói r đ ơ i c đ
ả t v ể ị ể l đ ng ây khi các ây khi các ấ c cha Mark kính. ở ằ c lãnh nh đ b ng ch ng nh ờ
a GHCG t a GHCG c gìn gi ọ ng vào t i Ai len, cha thánh Patrick ở ra Đứ ủ n ngày h ọ ờ độ ượ n, cha Whelan n, cha Whelan đượ u nguy ự c xu ây b hành Thánh l
ườ ệ i vùng thu ầ c Thánh Th này và khuy nhiên tr c th đế ụ đươ thánh Patrick và thánh Patrick và đ ử c kinh Mân Côi, ạ c Công giáo duy ng h ử ự ã miêu t ứ để ng GM Australia, ằ ụ ướ c đ ng t tr ố đọ t em có th ị ng Fisher đượ ng có r ị Đ n di ây, các giáo dân ây, các giáo dân ế c ng Thánh Th ĩ , s n hy v ổ ướ ó và s ũ và c ệ ưở đ ụ ữ ch s ể ể ệ o n tr p: “T
đ ị ọ a nhà th i sinh c i sinh p Australia. c t c và các bí tích t ệ ế ng Fisher cám ơ c sinh ra c sinh ra ủ a H ơ c ắ ễ ể l đạ ụ ổ cách t c T ủ giáo x ây cách n thi i hi ngh ễ ể ẩ ở n di đ ướ ọ a m
đượ ệ ườ ủ a chúng ta Đứ ọ c T ng Công giáo. Các giáo dân ở h trí c ủ tr ch c ị là n là ố ể ị linh m ã gìn gi ỷ u u nguy ị ư có th n các bí tích. i hi Đứ t c Công giáo c đ ầ m c ậ i ng i Australia. Ngài nói: “Giáo h ờ a c ng, i s i Công giáo Sydney t. H , ủ c khi cha b ụ a vào lúc đầ k ệ ạ ả ọ ậ c trên kh ễ ườ ế a v t c Thánh Th đọ đị đờ ụ ườ ướ i, c i ắ nh. ủ c TGM Polding c Thánh l ạ ả , trên v c ộ a ướ Thánh Th ứ ọ l ộ ủ ữ u nhi Australia Australia m tin Thánh Th ã b trong Thánh l cho các giáo dân Công giáo c Đứ ã kêu xin kh ã kêu xin ón m ng Fisher nói ti n c ng ng ầ ề ở đ ế ể i mà ệ đ đ để ổ ữ c tr a h ch ch c ơ i c xem nh c xem ị c lãnh nh ứ m c i hai th a là ng ủ ổ ni ộ i Thánh l i thu ĩ m sau. Có th ể ạ n Tòa Thánh Adolfo Tito Yllana và cha Tito Yllana và cha n Tòa Thánh Adolfo ữ do có các linh m c T ng t i ạ ố ă a GHCG t ầ i t ự u Chúa nh đ ủ đượ u Giám m đượ c. Cha O‘Flynn là linh m c này.” là n ề t t c l ề
c gìn gi
t Trong bài gi Đồ Các giáo dân Chào Cu Đứ ố ấ ắ ườ ư y giáo lý cho con cái h , các m th ể a Sydney tr ệ ể ể gia c ạ ướ ệ ứ ư vi không có linh m gìn gi có ngh th các ngh và không bao gi khích nh Australia. Ngài nói: “Anh ch Ngài nói: “Anh Australia. tâm Australia lai c 200 n th các bí tích.” Giáo h giáo dân giáo dân canh th câu chuy nhi Coleridge, tân ch s cha s Michael Whelan, d đị Jeremiah O‘Flynn, vào tháng 05.1818, Jeremiah O‘Flynn, vào tháng 05.1818, qu nh O‘Flynn Thánh Th nh th Chi n t ng nh v ngày nay. Tin Giáo H Tin Dân Chúa on line số 39 T c GHVN vàon gian, hayc m n v kiêu hãnh hành ngàyh tr tâm tr t ngày 19/06/1988k Giáo HoàngGioanPhaolôIIphonghi h đế tr t limina apostolorum,t ra làs vi di thánh l Vi Giuse Nguy Đ độ Nh 92 sinh ho 5/3/2018 t c M tôi luy tr gian truân,màng tinh th v ấ ạ ủ ủ ỗ ớ ữ ớ ở ạ ả t c i Rôma,ngài ệ ộ ệ ừ a H n giáodân,aimàth a b ệ i lòngrayr i tìnhhình u c i m ng th i qua”. thànhmenmu Và Sau n nhânlo c khámphá t l ng” c t Nam. ả ầ đề TC Phanxicôdo ờ ạ nh u an, Đ ướ ộ o quy đ i thút ệ ầ u ph ễ ự rong di Ch do t cu ạ GMVN màngàilàng đ i n ủ n c t iml ề c l t và ủ ữ ó, ngàinói thânkhépkín”.Qual ậ u nàyt ạ a ng đứ ủ ạ đậ i nhànguy ủ Đứ ờ ầ t ộ i ả Đứ đứ a ạ ồ ề u an.Nh i m c tin i làngôns c chi m nétnh i, c n ộ n ng phúc117v đ ă ở ặ Đứ c TGMGiuseNguy ị đấ ứ ng ngoàith i c m nay c ThánhChagi i m ch H ng th t, h ệ ễ đ ườ ờ t n ũ đ n Vaticannhând n t đượ ừ ang dàyxéoquêh c ThánhChag i g ủ ng khi ã nói ọ giámm ế i a c ườ ổ i c n m ướ ỷ ủ đị ừ th đ ọ c ph ni ụ Đ a chúngconthìv i Kitôh tri ang i c c vàGHVN ấ ấ đế ả ệ ữ
ừ GMVN phátbi p c ẹ t trongl GHVN,màtr n Matta“T ng cu ự độ ớ ệ ngày02- ế ộ n l n vi ủ đế ứ c s i: cu m n chúngconr ề t cáchc ầ ố a Chúa , vàngôns ng truócs đậ ộ u y nh v ờ n nào“Ni n vi i bi ụ ươ ự ng i cu đẹ c, linhm ị p cùngm ệ cònm
ộ ng tâm,t ườ đ c “ph ộ ữ ữ p nh c báchh ế ế ã ệ đ c chi u Vi ị t a nh n ộ ch s ầ i c “longtr oàn”, vànói ờ đượ c, haynóitr n đạ ụ Đ đ đổ i nóinàycól ấ đế th đ i vàoth đề ị ấ TC Phanxicô t c ả i di ễ ữ p chuy ệ ộ ử ươ t vàlàni ây nh i b ế c ự i n ChíLinh, n 11/3/2018 ng kh t Nam t chútl c ụ n ch u hi ề ể ứ l ộ ả ướ Đứ m vuiTin c tus đươ trongm ng dânt ự ơ
ệ ậ t nh ễ ộ m ạ ộ a nh ề đ i vàotình n, v n ể m ể i n ề c tiênlà ph ng hành ích th c Thánh ể u ngày n thánh ấ ố ọ ng đạ ọ u ngay ố t trong ế ế n ChíLinh ị ng l i Kitô ng c ặ ế n khó ề p tim n Ad gian ư ĩ i c ươ ươ t th di đ u cho thái th đầ ắ đế ang ề ng ng ng ủ ự ộ đ ọ m ạ ử n u a c ế ể ẽ c ã i i
t t m càng cóxuh đố gi Vi nhi nói thêmchútít:“Chúng conmu thi đồ đ l th là ng và dámnóis th tr cu c kh đấ th lý domàGHVNth Nam h 1975, cons ị ả ạ ụ ễ ình (Ítra,làcólýdochính ch “Vìth ọ ng c i ng ộ ờ ự ậ ự ộ th t n ệ i phóv ng hànhv ả ế ng. Th Và qu t emdè,thuh t th làm ề c tr c s t Namhi c s n t”, u v n t ướ ể ườ ă ạ ự ủ tr ố ế ạ ng bi đề i ngùng,nh ầ d gi a gia c VN,màngàich ng hônnhân ấ ng t i cókh u nh Đứ đ n ướ ả u c ậ ấ ớ i
ớ t v n thânloanbáoTinM ề ế đ i hi đề i tràol c m u gìc màt ồ úng nh ế ố ả ư ệ n i t ậ ớ m th b vàthách đ ự ướ khôngh n nay,chúngconc ừ y, ngàimu ệ i cácgia ình. Trongm th đổ ắ n t ệ ả ả ng tiêuth t làtìnhhìnhd ch y tri n ừ c TGM i b ả ấ ư ậ ượ ẹ tri khichi ư haycònlàmquáít. ư y ítnhi t m u didânm p ch ă ng vìáynáy,ngàic ư nh ự ả ng suy ng khócv đ a t ệ c s n thânvàxãh Tin GiáoH ang b u ng ộ ậ ề ủ t cáchm ừ đố n xétc ự giat đ y ố ng cótrongl
ỉ ế ình tr ề n nóinhi dám ụ chúngcon đ ườ n tranhch ế u h ị vàh đồ ang th
u trongph ộ ề đ i Kitôh t xãh đ ỗ e do i nh ă ổ áng vìlàn i lúcm ủ ớ ng.”, th ẻ a u y ầ đề i dânc ?) nh ạ ố u sôil ưở ừ nh m Đứ ữ ũ ẹ ụ ộ n trìnhbàyr ạ ng S c ề n vìch ng giátr ng t lùi,vìch cáchnghiêm i Vi ộ ng l u h ộ ậ i càngngày c TGMCh ấ đ i, m p m ữ ộ m d ư ó chínhlà ị u t đ ạ t gia đ ch s ự ẽ sau:T ơ ệ ạ m vigia ử ang ph ũ ang g khic ủ Th n nh c, trong t Nam a b ng ph a mình ă ộ ộ ạ ứ ư ế m GH t cách t cách i Vi t n ử a bao ị ậ c n ỏ ă t có ư ng, ng, ă ặ t ng ề ầ ủ ư m p, ả ạ ả ấ ệ ủ n n a a i i i t t
Tháng 6 - 2018
ị ị i i ị ế c o n ư p i, ả n, ó, ệ ậ ch ọ ng ng nh ng ng ộ ề 93 ị đ ườ ệ đạ ắ ữ ố à? c b ị t th ự i môi i. u an” ộ n hóa n hóa i di ạ ng, và u hình ầ ang b c s ă ng nh v c tránh c tránh c TGM i không ừ a ng ữ đ ườ n, trong ụ đạ ố ặ ờ i nghèo, i nghèo, o quy ộ ủ m u, không u, không m nh ề ng tá cho n mà l ạ “c , chính tr ả ắ ng xã h Đứ ứ n ế y ho c và giành ể ườ y vào b ỷ p t n h n gia nh đầ ằ
ề i c ủ ự ế ệ ệ ng tâm, dám ng tâm, i b t cách tr ư ợ n l đẩ ạ th ã và ộ ầ c phí cho h c phong thánh m, ho n hi ti ươ ụ đ n h ọ dám s ầ n sàng hy sinh i di ă n l ng ch ạ , khai thác, cho ẵ ề để i l ng ng ữ xô t cách công khai, t cách công ọ n Giáo h ng l i m để đượ đạ ị c gia…, bao hàm ng con ng ớ ữ ộ ệ u l ng ang trên b ố đ
công b ng cao ố chính Chúa Giêsu chính Chúa Giêsu ó ố t gian tà, thói a ma qu ang c ị i m v ể ệ đ p áng thiêng liêng i s ẫ ự , bênh v ư ặ đ ạ ủ đ ă là chuy ắ đ c mà nh m, s ồ p nh nhân, là v ệ n v ỉ
p vì n t m i quy ệ ẹ t cách c ớ do nhân quy ệ ậ òi s t c ớ ang b i chính quy i hi đả đứ ướ a qu c s ộ ự đ ệ ạ đ o v ủ th n chuy Thánh Gioan Phaolô II, GH, v ch m o ườ ả n c ướ i v a c, nh ổ Th ạ ư bé mi ng ch ệ ạ Đ ủ đế ! M ự p, c đạ i nghèo, là h m, t p c ổ ă bách h ng l t nghi độ ề i chính quy u tranh ch i ị ẩ ậ ng a ã và n ngàn n ấ ố m b ợ đạ áng cho nh ạ c l ỷ t công nh t GHVN t thòi, hy sinh, dù không ph dù không hy sinh, t thòi, ườ c c ố ủ đ ố ằ u ấ ế đ đấ ệ p c ự c l ng, v i ch ng S ượ n l ấ đầ n, ằ i c ả qu ừ ề ng b c b n gian. n, n
ả t rõ trong các sách Tin M t rõ trong các sách độ c và bóp méo ờ ỗ ầ ũ ị ệ n lành , hay vi ấ ạ c men cho b vét do lòng tham, cho c chân chính, ng chân chính, ị ướ nh v ề i ng i th i là ch n ph n, không h n, không ơ ố ĩ ói và th ứ tr do tôn giáo, là s ị ả đ ề ề ã dám nói ra. p nh đ ở n r ự âu!), nh
y bi t n ườ ậ đ i l ỉ ệ i chính t tài s đ m cho ng ụ t ng mình sao? Chân ph ọ ng quy ang b t mát, thi t mát, Tin M ạ ợ ị đấ ơ o tôn giáo nh ả , lên án b c Cha Oscar Romero, nh ố ữ , là nhân ph ấ đ ố o i kêu m ả ch quy hi t hiên ngang, can t c thay vô s
ử n lúc nào h ị m đ đạ ờ o quy ể ậ ủ ế xuyên t ộ ẻ n l ơ ả Đứ có ph ị ạ t ng và v ng ng ề l
p ứ t ngôn s u m ng s c Cha Oscar Romero không làm chính tr c Cha Oscar Romero không làm Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô không làm Thánh Giáo hoàng Gioan Phaolô H Ti Chính tr ủ n nh ữ c gi ư ư i cái cám d máu, thì c máu, thì a Chúa tr ị ng phái? Không h b th b m ạ ộ t c t, nghèo ợ ườ ng x ó có c ã th ớ ệ ướ ủ ả ợ ự ữ ấ ậ ứ đ là ch t nh né do ng không nh s m công b đứ chính tr c làm chính tr đ nh c không ch (ch Đứ tr cho dân s lãnh nh v dân, mà còn chà quy tr h núp bóng hi t Ch c ch đổ m đả s là bát c sinh, là thu
i i i i c ự o ơ ủ u ổ u ả m ớ ớ ọ ế ự ầ ng ệ đạ úng t v i ác,
gi ượ i n c v ế ỉ Đ ộ ử hành a m ni t cách ở ứ t trong n sàng ử ủ ỷ ộ ấ ẵ bi ình, nhà u không ang ph y ra cho ang th c ỉ c phát ra c phát n sinh ra n nói, thì ế đ ả t k đ i. B ễ đ ả ố o toàn c ng ch ộ ộ ng c ướ không m x ũ c i r c TGM Ch ọ đạ i s ẽ c ch ộ để ỗ ng chúng con ng chúng , thay vì phân ướ n n “m Đứ ư ướ o VN m ồ u sau: S ư c VN n s
m nét nh i l đế ế ắ ộ ư ộ t n là gì n đạ ng phút…”. ng phút…”. nào. đậ t n lãnh a các thánh t ể
n y t ị ế ừ đấ ủ ấ ử ủ ế c VN chúng ta hôm đấ trong gia n ngu c ch th t v ng bào, và do “th ỏ th c “long tr ậ ắ ướ o n c ụ ộ ệ a v ư này nh n sinh muôn vàn t n sinh muôn vàn ch trong giáo h ầ đồ ủ ả ố ả ơ i và lòng mình mu đạ t n ng ch ộ ư ng t n nh ả a m c và dân t u chân chính, thao th t c ố n c ớ đấ ủ i, chúng ta hãy cùng nhau t ữ ộ ng giây t ng giây ế t Nam n”, s n t ướ n gì ch a và c ừ ạ ệ i Ad limina. t l ĩ a GHVN” nh ề c u t lõi c đợ ệ xem vi m kiêu hãnh đ t Chúa Kitô, nh t Chúa ọ
ủ ố các thánh t ề i lãnh ờ i tinh th t n ” bi ặ ờ t ra nh nào? ễ ạ m t n ể ế ế đượ i c i Vi ườ ế đấ n cùng nguyên nhân c n cùng nguyên nhân a Giáo h i và ngay c i gian dù quý báu này c i gian dù đế i gian c ộ ậ i Kitô h tác lo th ủ đạ t h ộ ờ ờ t chuy ng l ạ ọ ụ ẹ ế a trên n ố n ng th ự ậ t th m a mà ố GMVN nói là nh t và là ni nh c có ý ngh ế ẽ c, ung nh ó chính là m ọ c ấ ệ Đ ự ng kính l t cách tránh né khôn khéo t cách tránh né i gian ự đ ử ng thay m ng thay i sâu vào c ng bi ừ ộ ờ đ ng, xã h ũ ng con ng i là d c s t cách c đấ u, m h Trong khi ch M Có l i xem s ữ ả ị chúng con chúng ng bi t chính h n vì là th n m , p nh nóng lòng ch
ự ả ộ ườ ch s ch H ỏ ấ ạ ậ ẻ ũ ự ừ ị ị ch Tin Giáo H Tin để h ngài sau chuy t nay là s VN trong tình hình nh c th đẹ l b vét tài nguyên, hút máu vét tài nguyên, hút h v s m t tiêu c ngài nói to ai c là m x là th ph tr tích sâu xa t th Dân Chúa on line số 39 c quy c l phát cho hay vìcu lên ánb th đế Laudato si,nóith Kitô h sinh hoak nào, thìs s sinh vô s ch ý ngh giáo x nô l c 94 ợ ự ủ ụ ủ i chính ự
a vi th n mình, ố a TinM M Và c c s đ ng l ề ệ áng tin. đấ n trong ừ chongo ể độ ĩ ự ng kínhl ệ truócm a, vìnóchoth ữ ứ t n cóýngh c ạ , t u, ũ ng m ấ i vi ng nh ố ướ ồ t công, đ ự ừ nh đặ ừ ướ ng tíntôngiáo. đấ áng chonh d ế ng giáoph ng, l c, t qu ệ c bi đ p u tranhchon c h ấ ộ ữ ạ ó cót đồ n thân,b t chi ư ng hoatrái,cánh i bang…Và đấ ắ máuc ờ ễ t lành ả ệ ủ ng bào,chocôngb cácthánht i giáohu t c ĩ , mangl t c đấ y ho ậ a c t vàlàmth ế u tranhb ự ướ ủ n d ấ ụ dotôngiáo a cácch y GHVNkhôngph ữ ậ th ạ p nhà.Chínhlúc ủ ữ n, làms ng i môitr ỏ ị a cácthánht ng n ch toànqu mình,hysinhc ể ấ làgìn ạ ộ n c đ i nh i b i ề ạ ườ ả ủ u nàym n nhânc ử ủ o v ậ ộ ch a ch
ườ t, v i th ữ ạ tôngiáoc đồ đạ ch môitr ng cách ệ ng theotinhth ă ế ở vàgiànhquy o VNm ng phìnhiêuth ạ ấ n c u khôngph ủ ằ t ch m p c ố ch ng, t c ử ừ ớ ủ
ng nhà,t ủ ổ i th a GHVNs đạ ă a Formosa, bémi đ n m ầ ả ặ ự u nguy ó s i ch o làmtr t giantà, đồ ủ donhân ườ ự ủ a ng ộ c s a mình ớ ng phì ng, và ứ t cách ỉ i th
ngh ả ự đ ệ ừ i là có ườ ng, i ng ệ ệ ề ầ ự p n n n ổ ẽ ế c ĩ i
đấ v s các linhm m m n còn baogi cho đạ mà mình nh chiên mình,s th H đ ng ch bao gi ự ẫ ữ ích th mình vàocámd h nhiêu màum H t đố tránh néannguychoconchiên,khôngnên nh ch mình hayvi m r c lên màthôi. ni giáo c hay nh b tinh th m ồ ự ộ ụ th u tranh n áynáy,h o vìChúaTinM ư ử a, n ườ ư ằ ậ Kitô h Đ ữ ng Y ộ c t ngôns c sao? Đ a baogi ụ ng baolâu
ề ở hình n ư u VN. i kháng…,baolâul ư vàxoad Ta cóth Các thánht ó ch m kiêuhãnh đạ đ c, tus mangc i nghèo,nh a dámrakh GMVN ậ : Giáoh đạ ủ àn chiênc ờ ế t, hay o v ự a u b
ủ i c c mangtênGiêsu. đượ ầ ữ đượ ẳ ơ a mình. n ữ ng vi ng ph đ n g đ ả ẫ ờ Đ ả ĩ u, ủ ụ ang mangv , giáodânch Đ nh ng òi quy ứ đ n mãicòn ph n thânmìnhdámlênti ờ c x a GHVNnh c, và ó ch c th raogi ó c
i ể ọ ơ đ ẵ đ đặ ề ộ ă ổ ị nóim i Kitôh s n sànghysinhm i ệ u nh ệ ã nói.Tinhth ả u quantrongduynh ư n i khônglàmchínhtr th ả ở n nh c làmbácáich ầ c bi i áynáyh ng thú,haycóx ể ở đầ i là ẳ ữ ỏ , ch n ph ủ hi ử ườ ườ GH,khuy ề ng ph ẹ ng i cáiv a ng đặ ă
ỗ u trongcáccu đậ n l n mãinh ằ n và Tin GiáoH ả d i Kitôh i ch đạ ệ ệ m tr c bi ữ ng vàm đ t cácch m nétnh ứ ộ n quachi ả ợ ng c i ữ ễ o VNmãiv khôngph t cáchkhôngs ừ i ề i chính ườ u, c dàngxâyc ớ u làmnênýngh ng sao? ả ư ư ă ươ ườ đượ ỏ ệ i ýngh ấ đề i làchính a d n chiên l i M anthânchob t c n anl ổ ng tâmc i th ờ ớ ủ n t th đ c kh ữ i hayhom a linhm ấ ư ủ ế ó n u, giámm n thân,nh ạ ầ Đứ m ụ ủ a cácgiámm n khíchkinhk ẹ ộ ấ nh m n c ế ấ c t ch đ n v i th ỉ p c c áovàcáim t trongl mangtínhc áng chonh ươ ạ ơ ộ c Chach ĩ ộ ư ơ a s ng s i d ả t i Vi ng thúnh i nh ử ủ đ ă ớ ộ ng tâmKitô i chuy ậ ổ Nhânlành a cácthánh ế i tr ủ n s i l c bi ẽ ấ t lòng. ơ ộ ấ ụ ẵ ị bémi ng nóic H ậ a chúngta bênhv , c t nhàth t chínhlà n g i l n sàngt c vàgiám y vàth ợ ố ươ ệ ữ ồ sail ng mình ẽ ướ ậ ng Kitô t Nam ụ ỗ ầ ỹ ể n Vi không ả p cu ng tâm ĩ n ph c, linh ọ ị i ch u tình mi n thân a c ủ ch s ệ ẫ i c n ru t n là đ ữ ữ đ ệ ị ích ầ ụ ộ ng ng ng ề ụ àn ch ự ủ ủ ắ ư ệ m ờ ả ệ c, c, u ử p ủ ử c a a c a t i , ,
Tháng 6 - 2018
i ị i i ể n n ừ ớ ớ để ế ề ng ng m. 95 ườ ă tái ộ ã b m t v ư i, tôn đ i này, ố ấ ng có 3 có 3 chính t quan ộ ỉ ơ ă Thiêm .“ i nghèo ấ ư có th y giá t ỉ ủ ọ p. Trong m quy t ba n i cá nhân t ch ườ oàn ng ậ ầ n n đẩ ố c n u r ợ ậ đ Thiêm thì ệ dân ề ứ a h n cho c i tôi còn là i tôi còn là i ã ủ l ư t s i c v ủ ồ ế ng nh su ớ đ đ ng Dòng m ư ậ ở ề ng ư t chung c n di t ườ ừ ộ s ưỡ ệ ộ ch gi ơ ch thành ph a Th ị ạ a là dù ch ạ n hóa, xã h ủ ĩ m u nào? Ch u d ă ở ể ề c m m hi i quan ch ng ng ă ng! n c y lên, v đ , v ơ ữ ấ ồ i ích và t Thiêm v ử ng , là ai, nh đượ mái nhà c a các Soeurs Th n 15.000 c ng là c ĩ đồ ợ ủ ố ả ề ủ ch ki ơ ữ i d n ạ i quy ho u ng c a nh ậ ớ ệ ch s i v ổ ủ ị ườ a h ỏ ng c Thiêm này“. n 200 n l ủ a thành hình, t tri ầ ủ ề i c c c ư ả ng ch ng độ t tác gi ợ ng ngôi nhà b m nh tu này là: “linh h ế v t Thiêm.“ Ngh ả ữ n c ướ ữ ế ạ ng ng Th ủ t sau khi quy ho quy ho ậ n c c l i ch ữ ở không nh ọ ngay linh h ụ ờ
ã c đấ ỏ i tr đế ả ho u v ư i nh đ Thiêm m ch là: “Tôi s l ph ề ấ t h
ỏ ạ ủ ả đợ ị ố ế ưỡ p b i tìm câu h
t v ng soeur là bác s ẹ ạ n tòa nhà là phòng khám cho ng dành cho dân Th ờ ế ữ c b ệ ư n s i quá trình g ó hoàn toàn là vì l ộ ệ ớ n d u n đ ng ch ng nay nh ch Th ế ố t bao d b i di V Tôi không bi c ng là các n ạ ư ư a nh n ch ị a nhóm tr m bi ế nh c ọ ẫ oàn dân c ă ủ ủ ị c mu khi bi “quét” kh chuy đ n Thánh giá Th khi câu tr v ho nh tr ch nh giáo... và c đị không bi Đố nói c mà thôi, vì 1 ngàn lên
ị ề ã ế c ủ u y n ở ư a, ậ ề đ ộ ng nh ng nh ng nh ng ng ng i ử và ẳ đầ ang ạ ứ ố ũ ữ ẽ đị đị con
đ đă quy quy Th ườ ẻ dáng c ư ng
ình v ở n c s ồ ở i th n n c ẻ đ ng c đồ ậ ộ ầ đ t tinh t ươ ình nào. , ng l i ộ ị n sóc và n sóc và ấ ng ch ng phòng ặ ó. Nh đ Đơ ng dân c n u tái ng tr “Ng sau cu ă ằ ư a tr đ ị đờ i thân quen ả ng i ừ ũ i cu i l n r t th
a qua tôi có ũ đồ ả đề c ẫ ớ ế ô th p gia đứ ả ng nh ừ c s b tông xe, anh ậ ườ đ a ữ ị ng sân chung. ng sân chung. ề đườ i ch v ướ n g ng t. Nh ả ự u giang h i l ọ Kh ầ ng ộ ặ b ậ t cách r c không còn ti đượ ườ ả ớ t bà lão nghèo b t vong hay không? hay không? t vong ữ i v ng c ng và b ư i ng ặ ộ
dân c ộ ỏ ứ ố t c ọ dân ng, hàng tu ư t m t anh lái xe ba gác ộ và Nhà Dòng MTG Dòng Nhà và kho để ư ng cao chung c c. C có nh u m ế ộ Thiêm chính là sinh ệ ở ng khi v độ ầ ả ng con ậ ã s ủ ng ng o này tr ữ đ u. M i m c a. M bi ây ườ t mang t ữ ờ đượ ệ ạ a tác gi i già, canh ch ề ử đ ế
t là c đả t 6/5/2018 v ng t ủ ó ướ ủ ế n nay m ậ li i nào, nh ữ đ ườ n t c nh t, Th n ệ t bao c ị n lao u... Thiêm ho bên nhau, g ấ ồ ọ ế ạ t Nam ệ i n ng cô c ườ ề ủ đế u h Thiêm này. là nhân ch ệ ữ ờ khác. M ầ ng. i ng di ủ bi ọ li v i sân chung c ỗ m t ị ộ ớ ng t t bài vi ư ở i bình th ng d t lí tr ng sau câu h Th ị h ừ ộ ạ t anh lái xe ba gác là con ai, c sau: “Nh ậ ố ướ ở tai n ươ i Vi ọ y nh tr Th ế ị c lên nh ư i. H đằ trên bán n v p tr ộ ạ Thiêm“ c i thay hi ọ ở i l ệ ọ ậ và m Thiêm có b Thiêm b ủ n v c m ng t đ ướ i và không h ng nh ch đờ n, nh n khép kín c d bi ế n ổ đổ ỉ ầ ằ
ng không ng
ắ ệ ầ ơ ọ i t n h nh nhân ồ ây, ể là em ng ở ố đọ gày Chúa Nh Th a các soeur thì khác. H t và t còn s đờ ế ớ ệ nh. H ã b đ
ồ ủ ạ ủ ở y r
ng soeur già ệ a ng đ ả
a b t s a tr ĩ ấ
ữ ữ ờ ộ ữ sông gió l ỏ u b ã hóa thành hình thái khác so v ờ
ề thu a b i và ch y trong hành lang là con cháu gia đ
i t trò chuy Dù Gi Nh n nên c ư ữ ạ nh hùng h
a chính h p xe t ơ n nhà d nh khi ả nh nh ngh ọ ề i ch ề ẻ au c ư ủ ă ả ạ
ễ và b
Nhà Th Nhà Tin Giáo H Tin Th Thiêm. H giang h xa cách h l ch đ c ra b H bán trái cây d nhau c nh ch không th l li khám c kê bàn gh trên VnExpress.net. Tác gi trên VnExpress.net. Nhi v cho th đ v gi và sâu xa nh c có linh h ch c đạ
c
N Dân Chúa on line số 39 thu h h ph t nào g H gi đ l đ th lý xác là ranhgi b b đấ ti tâm khu tình cóth t th s giá Th “khi nh ho quan t VnExpress t tra vàgi 96 ờ ị ổ ẽ ồ ây làl ã 20n ị ả ch qu ế ư i ả ế did
ờ b u giá? n ả i ữ p xúcv ạ D Báo nàyvi Trong vàingàyquatìnhhìnhgi ng (Ch i quy kia;b đạ vàNhàDòngthu đượ á S kê tì hn ố d di à ưp đất cướp và dời di đối phản trì kiên Sơ Các n ch d ng cu ị ế đấ ư đồ c n ng ồ i bi ứ ử lu ớ i ki t c ng: “UBNDqu ủ ưỡ i choUBNDqu ậ c, ch ờ quyho đị i Nhàth ă ầ Thiêmtrongnh n 2v ế i... Cànggi ự ậ m qua,rac ả n đ ể t ộ ng ch ủ nh ranh ể ấ ánTh n ườ i quy ể ớ ủ u qu ô th c g ớ a dânmàkhôngxác khi t c đơ u gì“. đầ i các t ờ i quyho đặ ườ i dânb k ị n th ậ ừ u tiênchínhquy ặ ch UBNDqu c bi ị p trongcôngtácb ế ng trìnhthình a d ế p g ế ế ố m ế u n ạ t nh t lu did ờ c h t khi ch thànhph đạ ư Th ủ ứ ớ ỡ ệ khi đấ Thiêmtr ạ t l i Th i bi t quantâm ậ gi ứ ộ ả i lêntrên.Riêngv ư n c ả t, UBNDqu c xúc,th i thíchcàngr i VNv ờ ạ ủ ế ờ sau:“ÔngNguy trung ậ ữ ch d u n i haykhông?Ho Thiêm,DòngM i, c ế ộ ể n 2là ậ ủ a lãnh ủ u n u Qu c trong9lô n 2,chúngtôi Thiêmnêns a UBNDthànhph ữ ạ ả ng ngàyti i. Bàconkhông h ạ ự ậ i… Theobáodi ánlúcth ươ n 2)chobi ố ớ ộ đơ ữ ở ố c h ậ i nh i tr ề ng v đạ nênsôi
ng ph m chígayg đế n l n v đ o thànhph ộ ồ ã m đị ườ n thôngtinliên ậ ắ i. H ữ i th ị n 2khôngtr ố ấ nh ng ngheh tri ng ng vangti n i mù.Nàolà ả ế ấ n ánh,song đấ ườ đề ọ ẽ p theo ả ề ể t tích,nào đượ ế
khi n khaithu m i t ặ ễ ế đề t ng, ch đượ nàylúc nêutrên c vìNhà ế n Ph n Thánh độ ườ t: “ ở ỏ ặ c ranh, u ki ố trung t pháp ế a quy ắ ng vì ố c bán . Ch i dân ệ u n đồ t khi hay Đơ n t ọ ướ ế đ ậ ể “. ng ng ây m m ạ ủ n ử c ả i
trách pháplýc nhà dòngt là ôngGiuse-CaoTh ph đố ven sôngvàcôngviênb Nhân dânThànhph và ph minh, thìtrongb báo chítruy Nam bàyt khu lõitrungtâmthànhph c để t t và nhàdòngv Chí Minh và thuh Th th ch Minh’ thìth t quan cóph RFA r c mu vi Thiêm vàDòngM ồ ị ạ ủ ầ ch thànhph i khu ờ n t ệ n vàotrangweb‘Quyho a HànQu bàngiaochonhà ấ i v ỏ ủ Trong tu D n M ố Th t nhàth ng v Thiêmtheoquyho n tìmthôngtinv ư ạ ớ n Nuễ Tin hn ớ tă Dòng thăm tới Nhân Thiện Nguyễn Ông lu i. Hi ủ ằ i h ủ nh ế ng khôngcóvi Thiêm,DòngM đ n ThánhgiáTh ấ ồ ậ ô th ộ n v i n vànhi ỏ i dòngvànhàth ệ ậ đế ồ ờ ươ đấ s ầ n nayv n ề ấ n t Th ố n qua, n t n gi y b ố ị ề ự c làCôngtyLotte ng ándid t c m đượ H tìnhhìnhTh ẫ hoangmangtr ạ n t ủ ả i.” ả ủ ủ i vàongày1tháng5,v ớ ThiêmvàDòngM ồ ờ n v a Nhàth a Tr c. N i Th ả ChíMinh ồ phútnàyv ề n v ế n t ấ u ng Đ n ThánhgiáTh ẽ n ề đầ ố Tin GiáoH cho ài ÁChâuT quyho ườ ủ ạ yêuc ă ế ệ ẽ đề u t i. M ng Ca, Thiêm,trong u b c did nàyv ủ ế ờ ng ti ườ ờ Thiêm,kh ạ pháplýv n ThánhgiáTh i nh ư sông ch c đế ạ thicôngtuy i CôngGiáot ấ ờ ớ ờ ố ch thànhph t k Th i nh ủ khôngth -khu thànhph n ầ ể ạ đồ ờ ướ ữ Thiêm,Giáodân u các u h ch v ẫ ẫ i x ng c ủ ỳ n còn ng ýchocôngty n v c thôngtin, a thànhph ă ủ m ấ đ m 2018nhàth ả ThiêmvàTu ọ t úng ti ườ để ộ y ravì:“Th ề ự c Th ơ đ ẽ ộ i Vi Nhàth ế Docócu ẳ ề ủ nhàth i ng s
ây, ôngCh t ng n Thánhgiá đơ ng quyho Thiêmch đầ đ đượ ở ể ó cóNhà n v tôngiáo ố ủ ế ề ệ ch ế u t đị ủ n ườ
H n Thiêm, ườ t Nam Ủ ạ Thiêm c phép nh v đườ i Vi ư ờ độ ố ố i ph ị y ban ồ i nào ố liên làm đượ ờ Th v i cãi Chí H và . ạ ng ộ ch ă ự ớ ệ ụ n ủ ờ ồ ủ c c c t i ỉ
Tháng 6 - 2018 a ã i. u, m đ ủ ộ 97 ắ và em đầ n 2, n 2, ị ễ d ậ n c khác ữ n ậ ể t Nam t Nam i tu trì. ầ ệ ó, vùng ọ l đ ễ a ph n g các ch i Vi c l nh đị ụ oàn th Ơ ạ ánh Sài Gòn, ạ đ đ ướ
ng ố , Tân Tòng, Giáo ố Thiêm, Qu c cha Lefèbvre m ể phòng thánh, c ủ t s ế ụ p: R ộ c s i trong ấ Đứ ụ ơ i dòng t c v . ộ ụ p t ọ nh, p n ế ng Th ắ đị i tìm và quy t ti a H : ph p beo hoành hành d ườ đ i dòng: i dòng: n ủ ụ ọ ộ ổ để c oàn và m n kh ụ đ i c ạ i nhà h ị c v ạ H ụ ng c đố ỉ u nhi Thánh Th 1, ph ,.. ế i b ố ễ độ ạ ng c m n vào Sài Gòn, bên c Thiêm ệ t ế linh m ủ ạ ươ HCM. ố a ch ti ố c Tin: c, Thi trách ca trách Giáo lý các c ị t áo l t s ứ m 1975): ang lánh n Th ụ ụ ặ nh nhân t Đị ộ ă ề đ ệ Đứ n b Thiêm l m ẩ 76 khu ph Các ho a. - Ph - Làm vi - Trao Mình Thánh Chúa trong Thánh l - Ph 2. m 1859, sau khi Pháp chi ủ tu ờ ă ữ ngài v (sau n thành ph lý Hôn nhân,... Giáo Lý Viên. n N tình hình t nh chu Thêm s hoa, gi Th cho b
t i ị i t c o n n n y ở n ự n n ở i, ả ệ n m m ợ ặ ệ ả ă ă ả ệ ế ng ng ủ ng ộ ă ă đấ ình s ả ế
đ ơ còn b d ươ ng v ệ Đồ ng i ph n v ố c nhà ữ i toàn a Nhà ữ n Vi ạ ả để tu mà ọ i ủ ó là s ng n ề để ữ ộ i d ả đ m g i hãy lên p nhau o v phá h tai bi đượ n phá s ạ n, tàn phá ấ ị ị ặ ơ ả ng Nhân ng
ố ơ Thiêm) ạ ệ a các c n Khôi n em l ch Chông,... t di s g ủ ị Thiêm cùng ă ủ ạ ệ n b p n Đồ ố i h a các Tu vi ng Niêm, m ủ ệ ắ n, quân Pháp n, quân Pháp m quy ộ ủ i cách i dòng: o v c hay nhóm l Thiêm ầ a các n ổ t s ọ ng còn c ả Thiêm và hi Thiêm ộ d ự ủ Đă ng mu ộ bách h ố u, R ủ ủ Th ữ ị t t thêm có kho t thêm l ế ờ ấ ế tu c ế ươ ây vào kho .” a Lê V ữ đ o d ờ o b ủ ng c i. M Th
và b u Tu vi t kém do b Thiêm. Xin nh Thiêm. ữ ơ ứ t th ở đạ ề đạ ấ ữ ủ ủ a ph i Nhà c t Nam kh ộ òi công lý, b òi công y c t và tiêu di i ệ ậ đ i Dòng M c bao lâu, ch ạ ạ đị n 500 giáo dân vì s n 500 giáo Thiêm, và qua i. Tuy nhiên, các gia i. Tuy nhiên, p n đố các n o m ắ ủ ờ ng, ộ ế n i d đ ỳ đế t h ạ là Cha Lê Xóm Chi n ề đượ ổ ắ t Nam n nhà th ứ oàn chiên. Ngài là t oàn chiên. Ngài n. Nhi ả ở và Nhà th ệ đ m ệ t k ọ i giáo x t gìn gi
ng chân đế ế ấ ng c n ạ n b i dân Th ng Ca cho bi ng Ca ế a Ngài r ệ ừ Thiêm. n hóa và tôn giáo c khai sinh H ẳ i ề ộ ph ă n có tính cách s a, di d ủ t Nam hãy làm m tán kh ă a h ủ n sàng hy sinh tính m n sàng hy sinh c Tòa TGM Saigòn và H H ạ ẽ ệ ử ườ ỏ i Vi ệ ẵ ứ ủ ộ chi o v ng 400 ộ ử n kiên trì n kiên ả i t ả do tôn giáo, chúng tôi kêu g e c , tu vi ki ẫ Th ả đồ y t ự ỏ ờ a c ự ng ch ng v n, tá túc ở a ng ạ chính quy c Vi n Thánh giá Th ng quy ử ư nh m ố ạ ch s ủ i Công Giáo Vi ế ụ n, b gi ị ạ ị c s n nay Cha x đồ ả ươ i vua Minh M ng t c ệ ườ c kh ã ch ờ ả ọ ướ n th ứ ã b đ ề Thiêm và d ng Ngài s t là trong cu n ý đ , không cho b và Nhà Dòng Th ch s còn kho ng Th Ông Cao Th Ông Tr “Hi 1. L ủ ng m ấ u trách thu ư tài s ỉ ng c ặ ờ ờ ể ị i ế ệ i lánh n ai nhà c ữ ũ ạ (Trích trang Web MTG Th trang Web (Trích Thánh Giá Th nh L Tin Giáo H Tin các nhà th v ch 3000 giáo dân t 3000 giáo Nam có ý l đ vì tình hình an ninh quá b 1833, chính quy sáng cho giáo dân noi theo. Thành ra, chúng tôi noi theo. Thành ra, chúng tôi sáng cho giáo dân c giáo dân v giáo dân còn c hóa và tôn giáo không nh này hoàn toàn, chính vì th ích nào xâm h th đ Dòng M Giám M h Th ch 1840. Nh th tôn tr th dù s nh truy ti Tôn giáo Dân Chúa on line số 39 Ch b y): châmc có phòngkhám( trang trívàvitính. d s và t tr n kèm cácemh nhân, ng giáo x không l H trong Giáox 98 ạ ớ ố ệ ạ ướ ợ ằ i m p tìnhth ng tinhth nh, y kèmh c ng n ợ - M - TaiNhàM - D c. Yt b. Giáod - D - D - Ph - Th - T - T * L d. Xãh - NhàN c. Cácem đượ R ấ ộ p sáchv ạ ư ứ ạ ậ ạ ạ ẫ ộ ớ t s đủ ụ ă y V ă y h u tiênph p ho y ngo c b y, Nguy i H t s p h m vi tráchHi m, saukhicácemh ườ ế ố
: ố đ Giáox ọ ọ ộ i nghèo,gia ă ồ ọ ộ ch ộ i ứ c sinh ươ c trongtr ầ n hóa,giáod i: ề ạ i d ế c Tìnhth i dòngvàm i trú:ch ứ u, b ụ n M ạ u ki t c ng, an c ọ i ng ng chotr ị ở emph c sinh(c ẹ ễ ưỡ , d đượ ả ụ H n TriPh ệ đ ấ ệ ế nh, dânghoa,v c v p H i ng nh m huy n (gi n ThánhGiá. ữ ứ ụ ề ộ (Anh,Pháp), c giáod ấ : g u tr ng c ủ i dòngvàm ụ p I(n ă ườ i vànâng ộ ng ụ m sóc,h ươ ồ i M ấ c v ị ng nhàn đ m anhch k ấ y t ụ ẹ ẻ ình r ng: ệ ụ ươ p I.II.III) ườ trongcácbu h emnghèoth t vàphátthu ế c nhânb ụ ộ ế ộ ờ t h trongcácb ng n ThánhGiáT t s i nghèomi i trú) ọ ) ụ ọ c t ố c nhânb ợ để c m ố i. p ướ đỡ c ậ vàotr ộ ướ p, h Đ ng d tinhth t s ị ă ộ ộ đ emgiáodân ả ông yvàTây c n ngh t n ng àn, c n: M ố ọ c ă ẫ c v ễ m t ườ đ n vàd ộ ệ ả n phí. ố nh vi ắ oàn m ng n, ẫ ầ ổ ấ ệ c ch m hoa, ng nhà ă u giáo, n b trong t h i h ạ ạ n hoá i Th đượ i l đ oàn ệ ọ ọ ệ ớ nh ữ ạ n: c, c. y p ở a c ế
cho tr em cóth ti 50.000 nh cho còn l có Nh đỡ hoàn ch 200.000-300.000 H Tình Th có nh thông c - Canada,quánc sinh chonhi 4, l vùng Th 4-1992, ph độ H ch ở v Ngh duy trìcho hàng thêucaoc H H so v nghèo; bánv các emcóvi giá m sinh, ng ph ớ n ă ế ộ ộ ộ ộ p 1cácems ươ
ữ ụ n, v p t ng, vìng đề * Hu * C - T M Đượ * Quánc i dòngc i dòngliênh i dònggiaohàng ậ i dòng:thêu,may,vitính, đủ đầ ng emcókh c v t: m ề ơ ớ ng trìnhph đế u ở thêu,saukhimãnkhoáh ụ i khác(s u giúph
i bênngoài)chocáccôngnhânviên,h ỗ ạ ữ ạ ẻ l đ c nh ấ đượ i lãnhh i ph c s ụ n khihoànt i NhàM ng emnh . M ẽ i ũ ươ ườ ỉ p h đồ ấ c ề ủ vàgi nh vàotr ỗ ng ph ớ ể u ki n ngh Thiêm ự i tháng200.000-250.000 ng c i lao
c chuy ơ p hu ng. Nh ầ ậ ũ giúp ụ ộ đ ọ m tr n n h ng liênh c v ườ t s óng ti ề đế c b ơ ệ ệ ớ ọ u emtr m TìnhTh ă n ủ c làm.Cónh i giá ả i dânph c b n cu n t ố ọ ệ a H độ ụ ẽ ổ ẹ i ọ ệ ử ấ ư ổ ớ ấ để c b cácemchuy
ể : Th c đỡ thông.Còncácemh v ả ơ p. c b a xe, a chokho ng ậ n ngh i thi đ đồ đ ừ ườ ờ đượ n ratr ổ ng nghèo...Hàngngày,ch n m tìnhth n ti ề theoh óng hàngtháng50.000 ang trongchínhsáchgi 1.500 cóh ng chom ớ ộ ơ c ố n ổ ng; s ng chínhquy. i cách i dòng,n m tr ă ấ đặ i n ệ ng cho ổ ườ ủ ễ Tin GiáoH c chuy ng vào t ch đế chínhquy đầ ng phátsinh,m ề h a H ệ c bi n t ng cóbad ă u h ườ ả n các u n ạ đ ệ m 2006thìng ư i dit ọ ố n, ươ ươ ọ mi i ộ a mi đế ng ngoàih c b khácnh ừ ệ ệ c chínhquyt ộ i Huynh ươ
ă ả n l t (ch ọ ữ ng trìnhph ng ể ộ i t n 3.000 để đế m, duytrìvi ng 30-40 đầ ế c ngh n ratr ng emcóth t s Đạ ng ra ổ u còntrong ễ ừ cácemcóh ả ễ n khiratr ể u n ng, gia ạ n phíd thi ơ n ố n phíchong n ratr ề i h nh, ỉ ọ i tiêuth h n làmgi b ộ c, t đế ạ ă ọ ệ ọ ng h i Vi ậ ằ đ m, m ề đờ ườ đệ c sinhnghèo n vàcham c, v ọ n n h ng m đồ . Quánc mi đ ổ c ti đ Vi i ngày01- ng i ọ thêuc ườ ệ àn, Anh ng; ph ệ đ ư ỗ c h ọ ổ ừ ơ n t ọ ẫ ế ng ho ình các t Nam i tháng c b thông; ườ ễ ườ ỗ ng ph l ụ ệ i khác, ấ c b ạ n độ để ể ệ p theo. ộ ả n phí t Nam y khai i n , giúp y t nh ế ớ c h đồ t n i to ng. i v ử đượ t l h p 01 ị tu ồ ổ em ổ ...). s ườ ng: ơ ng. ă ng ớ ầ ọ ọ ủ ử ậ ọ ớ m m ổ ạ ạ ả n ơ ổ p n c c ẹ c a a c i t i i i .
Tháng 6 - 2018
i o n ồ u ộ ạ ề ả ng ng 99 i ng; H n 2, n 2, Đ ưở ố ậ ườ n kinh. a H tr ầ n Thánh i: i: ủ xã B ế ị chung: chung: ọ độ xã Long xã Long i Tòa so i Ban ụ ị Chí Minh. ớ ớ c i Trung Tâm ồ c trong Nhà nh th ng tác trong ng tác trong i Nhóm Giáo ạ ệ ứ ệ ộ n g ớ t H c v Ơ ụ ố ng sinh; c Thành ph c b ụ
Thiêm, Qu ứ ộ ắ ủ ề i dòng M c v Chí Minh. a ng tác v ộ ng tác v ụ em c ồ ủ ộ i m ị ộ ng tác v c ph c v c. ng B’Lao, th H ườ ộ ệ ộ ạ ố c: ng Th em làm vi ườ ị ộ em c em c em ph ị ườ chuyên môn c c tin c ị lý và tâm lý bình th lý và tâm ị n Thành ph n Xem xét m xét n Xem ề ể ậ ầ c Liên H em c o L đứ ị ọ ng ả ng Xuân Bình, th ng Xuân Bình, i dòng: àn, Ph liên l e th ng ng Nai ỉ ườ ộ Đồ ỏ m, c 1, ph n Xuân L n H Đ ố ă Chí Minh ố ậ ầ H n Thành ph Đồ ồ n oàn Anna: oàn B i s ẹ ậ ă m 2000, ch đ đ c kh m 1980, ch m 1999, ch m 1991, ch H ă ình không có ng ình không a ch ng tác v đờ ứ nh ă ă ă p Th ố ỉ
đ ộ V ớ tháng 11-2000, ch ề n ng ng m 1992, ch n n n ế nh Lâm Đị ừ ừ ă ộ ộ ỉ ừ ừ ừ n báo Công Giáo và Dân T u là ba n u là - T - Nhà M 76 khu ph Tel: (08) 7400455 - (08) 7400029 Tel: (08) 7400455 - C L 44/11 ph Tel: 0613 877592 - 0613 241882 - C Tel: 063 864954 2 B - T - Có s - Gia - N - T - T - T 3. 4. C c, t ầ ể ộ dòng trong công vi thành ph Khánh, t L Tu Chí Minh. Công Giáo Giáo ph thành v Lý Giáo ph thi Hành L Giá. Sách Giáo ph
, i c n ữ n n. ọ ố m ụ ấ ế ng ng nh o). ệ ễ ệ ữ ạ oàn u n n,...) n t ươ đ i tr ế ạ ể i b i, tính ơ u, neo u, neo n hàng huynh p hu ộ ế ệ ụ ớ ng ườ c C ộ l u nguy n có phép ắ và nh ầ ở ầ n giúp các ẻ là n ỉ i Búng. M đế i c i c ạ nh nhân AIDS u nguy ờ ổ ệ ầ n (=10 kg g n (=10 kg i dòng giúp các i dòng giúp là m p Giáo h ề c, Tây Ninh, Sóc c kho ộ n cho ng ể ình già y ình b n: nâng cao ki ậ (Có 2 c n cho các thi ứ ầ ng l em đ ệ ụ p Thanh Tuy p III. ệ ố ị ướ ằ ậ ấ n ma tuý và nhi n ma tuý n ti th c cho các ph t Dòng khác; u; ệ ậ ụ ứ ộ b n ma tuý theo ph c v ệ u s t c i dòng: ợ u ki ệ ụ ể ế ộ An, Vinh, B ề , c trách; oàn Mai Linh) ng di m ch i ệ tr ề đ ụ tinh th ừ ây không ch ổ n nh đ i gia nh i thi m sóc s ỗ ợ ươ ớ ă n 2004, H n 2004, Đ ớ n: h o p H i t c thi đế ng ạ ấ ậ tr ả t Nam ộ ng tham gia c i. T đế ộ ang ph ỗ ng 70 gia ng 70 gi ũ ệ ố n 23, trên 23 tu y ngh đ ng Ph ả ứ u ph cai nghi ạ c v n khi gia nh n, ch ổ ề đế côi i xa (Bình Ph ứ nh, Ngh ọ ả Di dân Lâm Bích t ồ i dòng cho ch ơ đế i Vi n cu nh c ọ sa th T m (C ộ nh nhân nghi nh nhân dân t h ị i; d ị di dân Đị ạ ệ em ộ ể i ệ ị ộ ụ nhi i o ụ 17 này là t n gia nh ộ ng sinh m độ ề t, m đ ừ an toàn. ọ m 2002 ệ Đ ứ ậ ă ọ c v a ch n, H c Cha X a t c v các n i dòng cùng h v t ch i t ủ ầ ụ u ử nhân b ừ ộ n ụ ộ ữ ổ ng xã h ế ề u ki ừ i tr ọ p nhà Tr ề ơ thêu may. Đượ i n c đề ậ u n ệ ẩ ng, Bình c v n. H - Trình * M L - - Không b * Giúp b * Giúp - N - T * Ph Đ - Tu ế n, tàn t ng tu n a các em b ă i Pleiku và Di Linh) ứ lúc r ầ i Tr ằ ấ ích nhà tr ủ ạ ạ ừ Tin Giáo H Tin Hàng tháng, kho tháng, Hàng đơ - Có m t th đ h Tr v nghèo t thi HIV/AIDS có n t em trong giáo x ngh t pháp tâm linh và h pháp tâm linh và c AIDS giai tu chu Dân Chúa on line số 39 Đ trình bàyv và t “Hi tu s cùng v Th ph b t thành t m phòng “BàiGi Nguy M Tâm M Núi Beatitudes. và giáodân Đứ Tin M b Th cha DòngTêntrongvi l b Bia KinhPhúcTh 100 phòng ph Beatitudes bênDoThái khánh thànhtrênnúi ạ ớ ệ ằ i KyriatYearim(Jerusalem)vàbiaKinhPhúc ụ p nh ố nh nhânAIDS. ng ti ậ ậ ậ ả Trong bàivi - T - T - T Nh - T - T c M c T i choThánh n Thànhph n Tp.HCMlàmvi ệ t TámM o (OFM)t ĩ ừ ằ vàcácphái p Thông”c kh ễ ữ ừ ừ ừ ừ ạ ừ ừ n ChíLinhs ổ ớ ế ng ai tháng02-2007,ch ượ tháng12-2003,ch ụ ẹ đặ tháng10-2006,ch tháng8-2006,ch c QuêH ng“, c n ng Giáoph ng Vi i s ng ti LaVangvàbiaKinhPhúcTh c V ắ Nam s Đạ ể ng p n t
ă đ ự m 2004,ch ề o Vi ánh d thamgiac ụ ạ ti ố đ ơ Đứ Giáoph i Toàt i ngày19/10/2018t ầ ệ ã hànhh i trênth ổ ả ế u nguy t Namvàkhungc ố ng ChúaNh ch ẽ n trìnhth ươ c M ế ệ H t t hômnaychúngtôixin ấ đị ủ t Nam,ng đ u 30n ng dochaGiuseNguy a H ặ ứ a DoThái. ồ ậ oàn hànhh ng 2mónquàquílàt c ẹ n Thànhph ChíMinh. ẽ ổ LaVangngày18/10/2018 sanglàmphépvàkhánh ậ ệ để ng Giámm ế ộ n Thànhph ươ n v gi ị ệ ủ ệ i d emc ă ế c “Hu c t a cáclinhm ng t ị ự ị m Phong117ThánhT ị emc đồ ạ emlàmvi ớ ớ ị emlàmvi c hi emc y x ậ i L i. ạ ườ t” t ng Giámm ng Vi i Tr ớ i Dotháikhith ươ ờ ướ i CôngGiáoVi ệ ộ ấ ộ ạ Đứ n KinhBátPhúc i Chúa. ố ng tácv n luy ạ i Toàt ng tácv ng t ng âmchotus H ọ ộ ả i núiBeatitudes ố ụ nh Nhàth ng ng tácv c TGMGiuse H c T ồ ừ ChíMinh. ệ ồ ệ ệ Đ ụ Vi n tácviên c choV ChíMinh c chobáo ổ c namn ổ i ng Giám ể ớ ng Giáo ễ ớ ụ m giúp ệ ậ i Trung n Xuân i Giáo c, v t Nam t Tám ớ i các ượ đượ ờ và ă ng ă ệ ă m ệ ữ n ử n c ĩ t
t s đượ dimittis)” lòngchúngtac đượ (Magnificat)” vàkhith chính Chúa nhà th có “KinhL đề Phúc nh h hu Bác ÁiXãH nhóm Giáolýthu ngày 14/9/2017S thánh và tuy H ồ ồ u c ư ấ n ng Bia KinhPhúcTh Ướ Trong ni - T ChíMinh. ệ n luy bàigi c c hátm t v ả ướ c v đọ ừ m th ờ ậ ờ ườ n ẽ KinhL c chicóti i. c kinh“Linhh ệ ă i Vi n Giáolýviên. ọ ướ ả m 2007,ch ng này ấ t TámM ng quantr ậ
ề y t c v ừ đ ộ y Cha”b m ng kinh“MuônL i làmvi ã d ệ ự đượ t Namm ọ hàovàg ậ ng t ậ ơ y Chavànhìnth ộ ơ y ho ế B c T
ng Vi đ ướ ệ ừ ã Tin GiáoH ề ằ ọ c t ị lâuc ổ ặ emc trênTelesphoraDòng n c ng ti ng c c ng Giáoph đượ ă ạ ồ ỗ ệ m n đư i TrungTâmCôngGiáo. Đồ ầ đế t Namthìhaybi n tôichúct i khicód ậ n g a L c t TámM c to ủ ả ế n th ủ ng th m th ng Vi ộ a ChúatrênnúiBát ơ a chúngtôilàn ng tácv ũ i nhàôngSimeon ờ i h ạ ă i Chúavàotâm ậ i nguy m nhàbàIsave ấ ờ y Chúa(Nunc ơ ộ ệ y sungs i làmvi ậ n v t thì Đồ i Vi n Thànhph ấ ị p th y trong ớ ớ ụ ng Nhân ố i i l ố ệ ng Chúa ệ i Ủ t Nam ự n: Vào ă ờ ế nhiên ệ y Ban y Ban m i kinh t m i c v ướ đấ đ ng ấ ế ớ ó y ữ u ố i t
Tháng 6 - 2018
i i c a ể ờ ờ n ờ ự ở u y n, n, đ ơ ắ ế ẩ ch ch ệ ữ ng t”. t”. ng ng ng ng ệ ng, ng, ạ ệ có có có có ũ ằ và và ằ núi i ể ỉ 101 ơ a bia ờ n ở ố ã x a n có 8 có 8 ủ ở đ ữ ờ t Nam t Nam
ây ch ây c là Bia là Bia i Phúc i Phúc m ngôn m ngôn m th ế nhà th ệ t Phúc t Phúc đ và Tu và Tu đ ẽ ng Anh. ng Anh. n ki i bia có i bia có ng có th ố m trong m trong ă ẩ ng Vi ừ ộ ờ i bàn th ế . ây, S u nguy i t có bia t có bia ỗ ằ i ế trí c c t ng Ba Lan. ạ ễ ng tu vi ầ 4). Trong 4). Trong đ ế ồ ươ ườ ị ơ n nay ế , và tham d ự ố ố
á c ệ ư ây s ở đ , m i c khác n i Phúc b t Nam. t Nam. n n s n, t Hi Đ ng la-tinh ng Vi bi ỏ ồ u tiên ữ ệ ng ti ng ti t cho các nhóm cho các nhóm n nhà th ắ ố có tr ờ ệ ế ế ng ti ọ ằ i Công Giáo Ba i Công Giáo Ba i xu ằ ẽ ằ nói “R ch suy t nh ghi m b Khi cho phép có bia Kinh Tám M ti s này. V kinh n khung viên gi Nhà th vi Thánh Phêrô (bàn th khu v và khu t đ có các bàn th để hành h ng b Mà th ng thánh l Beatitudes ch ti trong nhà th bên ngoài l Tám Phúc b đế bia đặ h đầ Vi Tám M ườ a qua, ng ừ ã xin phép có bia kinh b đ ra, trong tháng v Lan t ệ ng ế ng ti ằ t b ậ Núi Beatitudes ở i Công Giáo Vi
ờ ườ i Phúc Th ố n Nhà th ả t Nam ệ ng ý cho ng đồ i Vi ộ c ứ ng Bia Tám M ự ã chính th Phanxicô là giám qu Tin Giáo H Tin Nam d đ Dân Chúa on line số 39 v khánh thành. đượ Chúa Giêsunh là chúngtôi sát vi con ng tìm th Huy PhongbênDotháit ở Vi ra con N liên l m ai xâyd vì h xót th ai xótth s thay aikhátkhaonênng s Th h đượ là “phúc”thìth nh h N đợ r hãnh di M Nh 102 anh emkhivìTh công chính,vìN Thiên Chúa.Phúcthayaib là c ằ ầ ẽ ề trêntr ạ ọ ướ ướ ừ ng: Phúcthayaicótâmh u kh
ố cácgiáolýc i vàvukh i, chúngng ệ ư s ậ Bài gi Phúc âmThánhMat-thêuthu Bài gi Bia KinhPhúcTh Để Bài gi ư ng h đượ i PhúcTh t Namtrên c th c hoànm ng th t chúngtôi ọ c Tr c Tr ng tiênkh ẽ ố ạ
s ệ th ươ ợ đượ c t t lõichovi c kh ổ c ThiênChúachotho ườ kh đườ ẽ ệ ớ ợ , vìh ng. Phúcthayaicótâmh ờ ự
ờ ự ờ ừ n bi ự ươ n h bênDotháihoànthànhvàch ả ả i th đượ i”. Nh c hi i th c ng hoàbình,vìh i làc xa:t c ra ng trênnúi,m ng trênnúicòng ắ ả ắ ng anbìnhvàh ng Đấ c ch c ch ng trênnúic ở ố ế ự c nhìnth ậ ỹ ậ ệ ượ , vìph ọ ng t bao! đượ c hànhtrongcu t l t H t“ cóth . n bia đ s ở ừ ủ ư đ đ ư ữ c dòngxãh ó l i v ữ vi a h ớ sau:“Ng á granitem ự ã t ẽ đủ ng , ng ă ườ ti ứ c S ướ n lao.”(Matthêu5:2-12 c ra n b ầ ạ a làmgianghi ệ đượ ẫ
y màb ố ế i, vìh ọ i chínhlàm c tìmlo c Tr đ ệ n làti đ đ ầ ng Vi n r . Phúcthayaihi ườ ơ i ậ á KinhPhúcTh i c s n th ả ề ể ề ấ TêrêxaQuyvàanhL t TámM c ThiênChúa n c u x đ nóinh u c i th y ThiênChúa.Phúcthay ấ i ng ờ t nhi ộ ố ậ ưở i làc t b ủ ọ n tìnhgiúp ấ ệ ă ườ ng ườ ế ự ị ạ a ChúaGiêsu,m u xa.Anhemhãyvui s t n b ộ ng ạ ọ ọ ng Vi c hi ng dànhchoanhem ầ nh phúc. i ượ ả i vàv i côngchính,vìh để s i m i làbàigi u ề ẽ ị n tómt ủ đ báchh ả u côngs ộ
ữ đạ ả ẽ ườ c nh ồ khôngsaid á t a ChúaGiêsu đ lòng.Phúcthay ủ đượ c s ố ng n màChúamu ệ
ộ n nghèokhóvì en v a h ở ậ i n. R đượ ệ t “Hi i tas o theoChúa ố t bàigi ệ mi p. Phúcthayai ă đượ ố ồ t Namth đ t vàb c ThiênChúa n hóath ữ ng thìs n trongs ọ i c g ề ữ ng gìmong ắ ấ . Phúcthay ậ ủ ệ u Chúag đỡ c kh ng ch ề t m ế t maym t TámM ạ ng d i an.Phúc ỉ ứ ả n lành,vì n Ch i vìs v ọ c vìph ng “Tám vàgiám ề i làcon ả n v ạ ả ờ ng c ắ nh m , bách ngày ạ ờ c ch ấ ắ ẽ ươ y h ậ i u và c tìm ữ ở ạ ố t là ng, đ ra ch, ư ng ố ng đ ủ ắ ố ọ ó, ả n n u ữ ọ ọ ẽ ã a i i i
b v “Tôi nóiv Giêsu, th Thiên Chúavàv bài gi th nh trên núitheothánhs Đ khó, vìN tai, khôngphùh mong tr ni nh lõi làs ắ ớ ị ó th ờ ề ế s t ữ ữ i tuyênb Bài gi Nhi m hyv nào i ng ng đầ ự đ s ả i ự u b ề ể đợ ng liênt đ ự c s ố đượ u h m khácnhauch i s ng khôngph ề i… Nh để ả ườ ằ u quantr ướ ọ ố ự ng choth ọ c môt ớ ng “Phúcthayaicótinhth ng, ni h ng maih làl i nghèokhó,ChúaGiêsu c gi i anhem,tr ố c Tr c ọ cóm ụ ả ủ ư ờ ợ c. KinhThánhchor ờ a Ngàiv ớ ề ng i tuyênb p v ả i làc m tinkhih i nh nh ọ ậ ng Chúagi đố ấ ớ ả ử Tin GiáoH u, s y nh ố i nh i ch ư ữ Matthêuk i v i quanh là“mu ứ ng ủ ừ khôngnh a h ự khis ữ ỉ ớ ề s ữ
ố ng gìdânchúng i támm ở ng cáchm ọ ố
đ ườ ọ …” Matthêu5:3). ng muôn đờ a s bi ố i khác.Ngàinói: ự ả i này,nh ệ i chínhtr ng d ố
ế ể ườ đấ ộ dânchúnglà t tìmki l đ ấ ằ ố i Vi t thi úng ng Bàigi ạ i theoChúa t”, nêns ạ i phúcth i làtómt ng vàchói ậ đ y vàocác đờ ầ ã choh ệ ế n nghèo đắ t làm t Nam ữ i. ế ự ng c m giá n v c đ ố ả ang ng ng ậ ủ ớ ộ ố ắ t, ọ a i t t t
Tháng 6 - 2018
i c ã c c c c c ã n ừ đ ế đ ệ đ ụ
i t Đứ 103 đượ đượ đượ ớ đệ ki ng bài ự ã t chi ả n t đ ộ ẫ i, các ông y m s ầ m ệ ườ c Giê-su t môn ừ bao lâu nay bao lâu ộ ng d ừ ni Đứ ỷ i Chúa Giêsu Bát Phúc, i m u t y Ng đườ i hoài nghi. ơ k ờ ấ ữ ạ ườ để n núi ọ . ng là n ồ i các ông: “Th ũ i nhà th i Kitô h y ông l i này ớ n. Khi th ạ ấ ng: “M n ng ơ a mình sau khi Ngài ph a mình sau khi ằ ườ đế ủ đế n núi và có r i n ể c ớ ng (Mark 4: 1-9) t 4: ng (Mark ườ ố đệ ng ng u trong h u trong n, nói v ư ầ ng t ng có m đậ ư ươ m chính xác khi Chúa Giêsu gi xác khi Chúa Giêsu m chính n g ể i đế n Ga-li-lê, đ ng Bát Phúc t ng trên s ề nh. Nh c Tiberias-Rosh Pina. c Tiberias-Rosh ả y, nh ự i Núi Bát Phúc c i Núi Bát Phúc n neo i Gieo Gi i Gieo a ố n cho các ông ạ đị ạ ề ề ng trên Núi (Matthêu 5: 1-7: 28) không 1-7: 28) không Núi (Matthêu 5: ng trên ườ Đị T p các môn i mi ả ặ ã hành h ớ Ng t thuy truy bái l gi xác Giê-su đ bài gi xây d cao t sinh. Phúc Âm k sinh. Phúc Âm g
i i t i c n ờ ờ ỏ p m ố ộ ơ ễ i.” ả ườ đẹ ờ đượ cu c tìm a nhà a m n nh ã di c phía ừ nh n ệ là các ủ ủ ng “bài đ ộ c Tr ả ồ ả nhà th i đượ nh Chúa nh Chúa n Galilea, ừ ơ ướ và ng và ả ể ĩ ã đ c t n cho khách c thu t tu vi i c ặ t s ố c N ộ ng n t ngôi nhà th t ngôi nhà ố ậ đế a Bi ữ ộ ủ đượ c bánh và 2 con i Chúa gi a m i lu n tàn tích c ế t. Khung c ơ Caparnaum. c c m này và nó m này và ủ ầ c Byzantine t ấ ắ ể ở 7. Di tích c ườ i i thanh bình và ố ứ n trên d n sàn nhà ghép kh n sàn nhà ghép y mê ho đ ơ c g ã có m ệ ầ ạ đ a qu đầ th c Byzantine ỷ ng nh n 5 chi đị ố a l c cho là b đế ế ng ng ng n 4 t ph t nhìn là nh ế
ọ nh k ữ ng bày ữ i ắ n, và là n ứ ộ ở ả ế không vào không vào ư ờ ă t Nam qu i ti n di tích c ẽ bi đượ ệ i ầ ổ th ạ i đế c phát hi ng a a n phía tây b u y n n th ỷ và nhìn sang bên kia h m m c tr ể ự ủ ậ ệ ề ủ ườ n th ấ ỏ ng ng i ồ ầ ườ ng. k i là i là ả n nay t ờ i Vi đượ ố đế ế ệ bi ộ đượ ki nh t quá nh t quá ướ ờ n h tr i Ngài th ã ờ ự nhi t Thánh. ị ể ng d a Cao nguyên Golan. th hi ơ t trong nh ờ đ a Chúa a Chúa 4, và g i ng ả ụ ượ ủ i xu ừ ờ ã gi ộ ng Chúa ng Chúa ng khung c ng trong ng trong ủ ứ ơ Galilêa, Galilêa, đ Đấ ông nam. M ó mát yên bình này mang c xây d ằ ngôn c đ ọ u s ỉ ở đ i nhà c đ th a Bi ụ i i ươ á c ề ình Phêrô. ình Phêrô. c
th ng ơ ả n gi ạ ạ ủ ng trong t ng cho đ đ ụ ũ ỷ ư đượ ũ ụ
đế t t c ng trên Núi“ n k n t y và nay Núi Bát Phúc Nhà th Ngay t Nhìn ra b C Núi Bát Phúc c c c ỏ i ngh ấ y ng a nhà th v d ờ ả ế ệ ấ n n ắ ể ã ạ ó 3km, n phía ơ ây là m ủ ứ ử ầ Giêsu d ta tin r l gia Ngay bên d khe núi Sower’s Cove, n Giêsu làm phép l Pharisieu, anh em s Pharisieu, 5:20) (Mathêu Tin Giáo H Tin anh em v anh và c đ k Capernaum cách đ Giêsu s quan tr ra nhi cá nuôi 5000 ng th nh gi th ngôi nhà th s hi ở n đ nh c hành h B th vách Dân Chúa on line số 39 th n đượ tâm giáo” dànhchocáccu c (Matthêu 28:16-20). bên trênhang Mughara Ayub,ph nông dânchungquanh”. Th mà khônggâythi làm phépr m m Con vàChúaThánhTh hãy có th ng ngh làng xungquanh.Ng trao toànquy 104 v đồ Kitô h Tân D h k danh Chorazinc ũ ờ ướ ề ằ ố ộ ọ ng cóm thu m ch ườ i v i Eremosth ầ Nhà th Nhà kh Trên ng làn t nhómki i c khánhthànhvàon ĩ ng t y a làkhôngcótr đ đượ i sángl đ ể ề i vàlàmchomuôndântr ở i ộ t ự ữ phíatoànb ề cùnganhemm c v Tòng),m u. Ki ỉ ớ u Th ụ c g h đỉ i s t ơ ả ề nh caoc ử ộ ơ ậ i Chúagi o c ọ Neo-CatechumenalWay(Con ự a choh t tòanhàcótênlà“TrungtâmKitô ờ p n 1kmt i làDomusGalilaeae(NhàGalilea), ế ậ ầ giáohu ế BátPhúc ề n trúcTrungtâm p phongtràolàKikoArg y n trúcs ự ổ đ n trêntr độ c s h ám đ ổ ng cònt ã truy ọ
ộ ệ ự đạ c BargilPixnernói:“Bãir t phongtràoCôngGiáonh ả t h ộ ọ cungc đ i ủ ả h nhândanhChúaCha, i. Trungtâmvàtuvi ồ ông dânchúngxungquanh ng Bàigi a đượ ấ ạ ư ng tr ừ ộ ọ n vàhìnhthành i chonôngtr ồ . ờ c h nh ọ ề đỉ n ă Galileavànhìnv ầ i d n choanhem.Và i ngàycho c coilàn m 2000.Trungtâmnày n, d ồ nh c đồ ọ n t ọ ữ ấ ướ p, nghiênc t, vìth p m ng tàntíchc i nàyhoangvucó ạ ạ i ả y b ủ i này, ng trênnúi.Ng đấ a núiBeatitudes đượ ở ộ thànhmôn t cáinhìntuy ả t. V ơ o h ế c thi i theotruy đế ChúaGiêsu ạ i hayng đượ ậ n t ọ ứ y anhem tuângi ế u vàt đờ ü t k c g ậ ello và ệ n th ủ i s đườ n li ề a ế ọ các đ b ộ ố i là ĩ ườ đị ắ ây, đệ ế nh ng ng ng ọ ề ề ở m ệ .“ n ữ n n a i i t , c núi còng mà x xây d Beatitudes) ở ũ g ng g Nhà th ầ n Bi ư ự a kiaChúaGiêsu ọ ng trên i là“Hi ể ọ ờ n h i là“bàigi BátPhúclàm ở ồ gi Galilea,Israel.Nhàth ế ữ n Ch a TabghavàCaparnaum, n ọ n ả Tin GiáoH ươ ng Támm đồ ng N đ i BátPhúc(Mountof ã gi ộ t nhàth ướ ả ng Bàigi c Tr ố i Phúcth ộ i Vi ờ ờ CôngGiáo i”. ờ này ệ ả t Nam ng trên ậ t“ và đượ ơ c i Tháng 6 - 2018
i i i ị ả c ự n n t: ạ ộ ạ ễ ă ng ế đồ s ả 105 ủ n t Nam gi ã vi tu t t hang ch H ệ ườ đ ữ ộ ị m 2018 để s t ă ng sang ng sang u, Vi ở ủ ề ừ do Cha Lê do Cha Lê ươ 5 n ây: ng ỳ và N ã lên ĩ đ n Công Ngh đ và Cha Nguy độ
ầ ị t xin liên l ế n. ế ẫ c loan báo sau. n núi, có m n núi, có ọ c, Tu s oàn khác t u Th nh Minh Trí và Cha nh Minh Trí và Cha ị ng d ụ đ t hang t hang ứ oàn sau đượ ộ
đ t ng ướ ẽ t“. ộ m n. ậ ng C ề c TGM Giuse ch ẫ t Nam sang Do thái ch t Nam sang Do n Công Ngh ệ ầ ng h n Tabgha, và sau khi mô t và sau khi n Tabgha, oàn Hành H v Đấ ầ Đứ ể LM. John Tr ươ Đ c ông Tr ng d c Vi t thêm chi ti n. ụ ướ Đứ ế ẫ i phúc th ố c gia khác s n, cha Tr ố ã có các phái oàn VietCatholic Hoa K oàn do ề oàn các Linh m oàn VietCatholic Úc châu do Cha V oàn VietCatholic Úc châu do Cha i này, trên m i này, trên đ đ do đ đ đ Chúa hóa bánh và cá ra nhi bánh và cá Chúa hóa ng d oan h n bi ơ ỳ ờ u. Egeria k u. Egeria n Xuân H ố n Đ ướ ễ ệ đầ n n Mu Hi Phái Phái Phái Phái Ngoài ra còn các Phái Các Phái ầ ng giám m ng trên núi mà ng trên VietCatholic, Mother’s Day ngày 13 tháng VietCatholic, Mother’s Day Seven Springs, g Seven Springs, Nhà th [email protected] đồ độ làm phép khánh thành. bài Tám m “G Hoa K khánh thành Bia Kinh Bát Phúc bên Bia Kinh Bát Phúc bên khánh thành Do thái: Nguy Quang Hi Công Chi h ban và các qu t i c a p p p m ộ ủ ậ ạ ấ ng ng . ă ườ ằ ằ t đượ t c i nhà ụ độ c các n trúc ặ ạ t b ế c Giáo ộ t ng hòa ế i ng ng n n t ng b ế ự ờ ả Hy L ớ m. Xung ng 4 c Đứ ừ ế a ki ượ ằ ) cung c c vi ủ th m 1938 cho ở t t misa t ă ừ u t b i c ộ ễ t Thánh. Nhà ông l ể . ế đượ đ ổ đỡ ườ c xây d ng và ti Đấ t k ng t ọ n Capernaum lúc ế ố i. a s ấ ám y. ng đượ m ử a Mount Beatitudes ậ đ ố ă đồ ủ i dâng l tr ng vào n trí trung tâm t i phúc ị i thi tu Dòng Phanxicô coi ị ớ t tòa nhà hình bát giác bát giác nhà hình t tòa ự m các bi n th ộ i hành lang thu i hành lang ỗ ớ ữ ộ ả ề ạ nh mai quí hi ng d ã t v th m, hy v ả c ch không ng ả t đ ở ở ng th ả ẻ a núi ư ế t ủ c chung quanh là hành lang quanh là hành c chung c là: công lý, bác ái, khôn đượ ng rãi c t truy t Nam ọ c xây d vi ng tên là Egeria (kho đặ ộ ộ đứ ng c ệ ị c c ng v ũ ắ ố ươ c ng nh đượ ố i m nh r i a kia. Tòa nhà a kia. Tòa i Vi i v phía trên các c trên sàn kh ạ ng rãi cho m ả n d i là Mount Eremos, m ớ ư ơ ộ ở ờ đượ ộ u ánh sáng chan hòa và thoáng mát u ánh sáng chan t vòm c Do thái ọ ế
ộ ố ườ n nay do các N t ch Bát Phúc là m Phúc là Bát m c Giáo Hoàng Phaolô VI và y nhân ờ c tin, d ệ ộ ờ ờ ả c g i hành h u g i Ý tên là Antonio Barluzzi. Tám m i Ý tên là Antonio ch và bao b ch và bao chi Đứ đứ a là n i m ị ã ghi l ĩ n cho 8 phúc, và m n cho 8 phúc, và ữ ờ tu dòng Phanxicô, v tu dòng Phanxicô, ớ ườ n kín x ệ đ ườ đượ ữ ệ p vào s này khi các v này hi Bàn th Nhà th Nhà Nhà th Các Ng ậ i các c ng Latinh n v nghe Chúa Giêsu gi i di ng ờ ờ ế ắ á alabaster và onyx m ớ ư Tin Giáo H Tin thanh l sóc. Khung c (còn mosaic b ngoan, đ g nh v tu vi các n s nhà th để có ngh quanh bàn th đạ Hoàng Gioan Phaolô II th 381) không gian r ti Kitô h th Dân Chúa on line số 39 Đ phép thánhhi Giuse Nguy gi M La VangHànhH gia: ChúaGiêsu,M cho Thánh Đứ Đấ Nam, cùng Đứ giám m dân thu c tham d viên nhàth đặ vào tháng102018 t T Tin v 106 đ Yearim, ũ á TámM ờ ụ ng nh t trên ạ ( t Thánh,quâyqu Theo ch Trong c c M c KhâmS sángngày18tháng10n c Vi ượ Đọ c thêmv i Thánh ự ẹ ộ ệ ụ ư LaVangvàBia ti c cácphái t NamvàlàGiámm Nam s Đạ ể ở c, linhm t đỉ
Jerusalem,Dothái. ệ đ ố ả ừ ươ nh ờ c m o Vi ễ ánh d ng haibi i Phúcth đồ cácqu Đị HòmGiao n ChíLinh,ch ứ ng trìnhc TòaThánht ng t ế a, quêh đồ ừ n t ẽ ề ng v ệ t ề tin:Ti ấ i thônAbuGoshtrongkhuôn t Nam,ng ươ u 30n ế ặ ế ượ ụ đ , hi ng 2mónquàquílàT n c ố c, tus ẹ ng oàn hànhh Thánhl ớ c giakháctrênth ng Mariavàthánhc ậ ầ i Giáoh t ố n bênv ệ ủ ươ Đấ Đứ p dângthánhl tr a Bant ế Đứ ă Ướ ạ n trìnhhìnhthànhBia m Phong117ThánhT đ ng c i núiBeatitudes) t Thánh”thìvàolúc9 ọ ĩ á PhúcTh ạ ủ vàanhch c M ng c Thánhthu i Israel,cáclinhm ườ t ă ụ m 2018, ị ộ ủ c TGPHu ch H i CôngGiáoVi đạ ươ ổ i ị a gia ẹ Ch c M ch đị LaVang i này,s ng t a ph ộ ứ đị ủ i c “CùngM ậ ừ ch đồ đ t TámM ễ Vi ế Đứ ị ươ ình thánh ả emgiáo ộ t gi Giuse. ng Giám ẽ ế c Kyriat ă ạ ng g cócác c TGM s ệ a DoThái n Vi
ớ t Nam ơ ẽ i ượ đượ n và làm ẹ đế ồ ng ụ ố m ệ ệ n ử ẹ c c i t t LaVang
ễ đế S tr ban choMoisenlàgiao Giao R s Công GiáoVi ng Ướ Giao và cácn d ta t ẽ ạ ự ự ướ ă cunghi hi n làchot ng lênxâyc ườ i ki n t đọ Cung hi Đ T c ThánhvàNhàth c tiênv ượ Đấ ây làni i CôngGiáo,aic ệ c: ệ Ướ ứ Ướ n di n nàyr ng c là10l “ t Thánh c Thánh c Thánh“,quêh Đứ ữ ệ Đứ tuqu n t ớ c BàlàHòmBiaThánh“. ấ ề i dân c M ế t c m ấ ệ ấ ạ n T t ýngh t Namvì t i ả ề ả „ ở ạ m lu ẹ nhà th n th i khungviênThánh g ơ LaVangvàBànth đượ ượ
ọ ầ ậ ướ i ng n thànhthánhJerusalem.Là t c Tin GiáoH ng ĩ ờ ủ c tuy a vìtrongkínhc c vàhãnhdi BátPhúc. thánh ă ờ ườ n b ừ
ũ ươ
Đứ Đứ ướ ng bi ể đ i tinvàoChúaGiêsu n ch ng c ây ả c gi c Bà n ThiênChúatrao ế c M đườ Đứ ế ọ ủ t r ữ n n Israelvàti a ChúaGiêsu. ộ c M a ThiênChúa ng HòmGiao ẹ ằ i Vi ệ ủ ng: 10 n c LaVang đườ a HòmBia ẹ ờ LaVang ầ ệ ủ s u chúng ng Hòm t Nam a ng ẽ
đượ Đ ườ i ế ề p u c i Tháng 6 - 2018
i t á c n y ở ặ u, ồ ể đ ấ n La t Đứ ượ nhà 107 ệ ẹ mua t bàn ng i m m ề n nay n nay đặ m cao ẽ ặ ế t khúc ỗ , r ể ệ t thanh ng đổ ộ ễ i , hi ộ đ c M ổ a ượ á phía sau ử i hi di chuy c c, ch , nên không đ Đứ ẽ ồ a t ờ ổ
: s ữ ướ ế ế t làm gh c chén l ng ng làm m ng bông. ặ , ngay ng ờ ng có m ụ ư ờ i gi ỗ để m an toàn. Theo m an toàn. Theo ũ ượ ớ ng t . Thêm m d ế đả ch , nâng cao và ử t t đồ n t ng nên s i, c ể ẹ i. Và chúng ta s ể ồ đặ . Phía tr ồ đứ ng t ờ i
ng lên m và c M ang s bào ơ ẹ và nâng cao thêm thành ng đồ ế khe vách núi nhìn v a ngôi nhà th đ ẹ ế ươ
ờ ủ t ị để Đứ ngôi nhà th n ng ng ủ a n ừ b ng có th ệ c M ọ di chuy ở ũ c M ươ ng i t ng a ph
ẽ ạ ư ờ á dùng làm ch Đứ đị , dùng làm bàn ượ Đứ đ , s t thêm vài hàng gh ờ ng hi ũ a ắ ng n ủ Đặ i cho ch c ng ế và các v ồ ờ ượ ế á tr á còn l ượ n. đ đ t t ch c ể a Nhà th ỗ ng ủ ạ á dùng làm gh ng là di tích c ủ n t ế m đ ũ ầ ấ t c và bàn th c Ark of the Covenant. ng hai bên t T Các phi Gh ấ t nhà th ng là n ch m th ẹ i g ờ ờ ng ầ ẩ ộ ũ ớ ả ườ di chuy c cho khách hành h t cho ch t 0m75, dùng làm bàn th c M th inox phía sau l trong hình phác h nh Vang là trong công viên Nhà th c g th bánh... lúc khác c t
t t c ệ c ã c c ẹ a u n p n ỷ n ợ p n i, a, ệ n. ó, ẫ ế ệ ây để ọ ệ ụ ủ ầ đ ễ ĩ ợ ng ớ ẩ đặ đ La k đ b ự
Đứ ẹ ế
ả đượ c, và H ỗ hi c M p c p h c ti ừ i Vi hành ư c hi ờ á m ế ự c hoàn ạ ử đứ ng ự c Oanh đ đẹ c Thánh i th Đứ ng Hòm ng Hòm c M ng Giám m c t t o ờ ọ oàn hành oàn hành ang ượ theo m c ti ồ a. Các th ấ Đứ xây d đượ n c đ đ ẽ ng Ướ c th ự Đứ ư đạ ng ẽ ng tr ố Đồ n. ắ n, tuy nhiên th t là ý ngh ng ý ch i Sr. Valerie ch Yên Bái, ệ n ơ i ờ x ậ ạ ớ t bàn th ượ đứ trí t ng tiêu chu ệ t nh n Chí Linh ng ộ ổ đượ ị đồ ặ ng và theo dõi ữ ố ễ ng s t h m tin vào Thiên vào Thiên m tin ang có”. Do n, chúng tôi n là giáo s ã c hi ượ v ũ a trong hình theo La Vang t La Vang ệ ề c. ượ ệ đ y Ban Giám M ệ c c đ ề ự a cho có tính th i m ẹ ọ m th
t: “T V th ang Ủ ử c t ẩ a cho tr ư ế c t ỷ Ướ đ ạ Ướ ướ ử ạ ra nh p bàn v La Vang n và t c hi i cho các i di tích tr n Vi a nhà th i Do Thái s ị k u n mà H c M ẹ La Vang. ọ á c ự ầ Hòm Giao ng luân lý, ng luân i r ồ ớ ủ ạ ế ký nh s ẩ ự đề ẹ c t đ ả ỉ ờ ố a danh quan tr a danh quan La Vang ư c Cha Hoàng ệ ẹ Đứ ã n cho ni n cho i t c n h đị th i s ng ả ạ đ ã phác h bên d ộ ph ra. ụ a danh này mu ng m i Đứ i. ế đ oan, SJ, hi ụ ng M ẽ m 2018, cha giáo Nguy c ch đế không dùng block ắ ớ đờ La Vang c ng M t Nam đị ă ẽ c M đề Đ u dáng nh n b ườ ẹ ã ợ tinh th ệ ượ La Vang ể u tr ă t tr đ ộ ã i này cao 1.9 mét g i này cao 1.9 mét đượ ẹ ng lo n v ng s ộ t Đứ Hòm Giao đ ng ớ ằ ng: Sr. Valerie ch tr
đầ ệ t c ẹ ã ế La Vang t t cây c a tu ạ c l i ki – ng công tác này hi để t Thánh cho bi ượ i Vi ậ La Vang v và gh đ ẹ t, cho ộ a là s ủ ộ đứ ữ c TGM Giuse Nguy t Nam, ậ ng M ẹ c M ộ ĩ ờ úng tiêu chu ấ i ệ đổ n n trình thi công t n và Cha Th n di Ark of Covenant v đ lu ớ c M n Công ế ế ượ ng GMVN ẫ ệ ng m ng t ề ờ á c Đứ m vi Đứ ễ c M m th chúng tôi a loài ng u m ự t M đ ă á trên ẩ t Nam l ư i c Thánh trong C c Thánh d ủ t quý . Nh Thu c nh đồ Đứ ế ngh ượ i Vi oan, SJ., ỉ ệ đ hi ư ớ
ấ ệ ễ đầ n ti Đứ t Nam b i tháng 5 n ạ – n và b i ng ẽ ng t ờ ễ Đ ệ độ á c ố i c Ướ ơ ộ i khung viên nhà th ự i k đ ộ ượ ạ ố ng ng th c ch n Thánh Kinh Jerusalem th c Vi La Vang t Bàn Th ng nh V r i Trong ti Cu T T án i ý v i màu c h i d ệ a nhà th ng s Ngh ẹ ụ ộ ứ ạ i bàn i Vi ượ ã vui lòng giám sát vi ự ươ ộ ề ớ ọ ơ ủ ũ ạ ượ ạ đ Vang t mà H các di T không thay Tin Giáo H Tin Kitô nh Kitô Công c m t mà dùng chính c nay là M d t h thành theo c Chúa thánh l Cha Nguy Nam. T chân. Trong quá trình th chân. Trong quá h M xã h th Vi đượ vì n Giao v t nhà th xây khi d v La Vang m h n lo Dân Chúa on line số 39 ngân qu b và vào là chiphíti Vi ti hình, th hi khác nhau:v ở c tính Nam, hình ta cóth ng l ng kh nh thì nhàDòngs thêm m 108 h dài m th v ư ạ ớ ả Vi ướ ể ể ă nh o trìítnh ng u s i chúngtôilànênxinphéplàmthêmMànhình ệ ồ ấ Bia kh Để Tuy nhiênn Đứ u v m cácb ồ ắ ướ t Nam,vành t ph i thamd ng d đ ệ i lên c tênÂnNhâns đế ử đ t Nam ó còntr c tínhch th c ChaHoàng ề , vàxemcácvideosb ó Đứ n vi Giáoh ả ể ỗ ộ ả ỹ ẫ i c để ự t s i bên o ch s n hi-techgi c hi đượ c M ậ ch ắ ả ệ ẽ p nh ố ả đ ề o tàngvi c thi th ự ấ để c l nh vàvideosv gh ề n t cho10-20n thánhl ả ó. ươ c phép ệ ỉ l ti ươ c gi ẽ ế n ự đ ộ ẹ ị ị ậ khuânrachokháchhànhh u làm ng nhuli ế c hi ch s i i vàconng ầ ch s ề ế để ng trìnhdàih t nh , 2bianàycómétb ữ ệ c đượ ớ n nh n t k n vàinternetm ng chiti i thi Đứ ấ để tr ệ t trongkho,khi ử ế ữ c Mànhìnhh n mànhình. ệ ố ễ M
ử ng tint ấ cácS c Oanhm ủ n thìcós . ng nh đượ *** ệ đ n nútthìcóth ố M a NhàDòng,sau u chonh i ng. ẹ ệ LaVang,v n, máy ệ c mànhìnhch ẽ ế u, d ẹ ă làb ề ằ t h ườ ơ m… Dov ư LaVang vàBia ng cácth cácbi ứ thuêng khikháchdul Đồ c v i Vi ữ ạ ữ ớ n ph u íchkhác. ẵ ki ữ i n cácmànhình ng t ề ỗ ng aimu đ ờ đ ệ Giáoh i tháng.Thêm i ướ ệ t t Nam. ây ệ ế ả n… vành n toán,màn n c ể i cós đ ng d ườ ứ ườ ề nghe, đ ế ậ ông ng ngônng Giáoh ã y n không i b ố ỉ ng sau d đ x đề ộ ẫ ố ó ph ả ố ẫ ế i Vi n th n tìm ẩ ngh o trì, ươ n thì u ti y ra đọ ườ ị đủ ng ề ch ộ ấ ả ệ ề n ứ ữ c t i i t i ị
là tuy ng nào chov nói v là m t kh chuy đ Tôi c B kêu g th cho d đồ l‘Arche-d‘Alliance) mét sov Church vàti Anh g ng rãi ban t n r Thánh c đ ượ ừ óng góptrongm ơ ã h ả ấ ng câyolivesvàr ắ i ườ i ườ ng tênÂnNhânb Vài nétv Nh Hi Nhà th y r ng M p n để đ ở ứ ộ ế i cóth i trongn ớ áng kínhvi
ổ ệ a t ọ ũ n hànhh ệ ằ t côngtrìnhlâudài,chonênph ư m ự đ ọ i chúngtôingày24/10/2017nh n naychínhchúngtôinh ch i toànth ng ngh t v ng mìnhc ă
ánnày.S i i làOurLadyoftheArkCovenant ể ặ m châucó Đứ ẹ ọ ớ m caonh ng t LaVangvàm ờ ứ ừ i ng ờ i m ủ i”. c vàcácthânh a ým
c TGMGiuseNguy ể a Giao Đứ
ổ đ ự ế ĩ ườ ng c ướ óng gópcáchn r c n ng Phápg ể ề ươ c Bà linhm ế i cóýki Nhàth ằ c vành ọ ũ ng, phongc ng n ng l ướ ấ i t ng cóm ố ộ ộ t c ti ng s t th ở ừ c bi ầ ằ ng l KyriathYearim,trên ng ng thôngJerusalem. Tin GiáoH ủ ề ớ ặ Ướ ế ủ *** *** a làngAbuGosh,cao756 n cònthi t trongngàynàythìth n quyt ụ ư u nh ố a HòmGiao ể c tus đ kêug ữ ti ộ n - ớ ế c bênThánh á c ng ọ t ặ p, c n, vàth ờ ữ ề i làNotre-Dame-de- t trongbi đặ n là$20.000m ư u HòmGiao ẩ đượ ả t m th ĩ ọ t nh ầ đ vàquív cáchkia, ụ n thamkh ổ ọ ã ườ ạ
ch ễ ữ c baoquanhb ế i k đẹ i BiaBátPhúc. n ChíLinh đượ u chúngtôis ng đ ạ ộ ậ i Vi óng gópho ch m m chílà p, v ế i Vi ứ ti ế c ư c n c Ướ sau:“ ả ệ ế đượ ườ ị ườ i làmth ệ t Nam ộ h p. S ả c (ti ố t Nam t ả nh để n r i trong này… ả Đ o r đặ c m ỹ o tâm Đị ây là c Ướ kim ẽ đỉ ộ Đ t ữ ộ ế có ng, ả ng ng a nh ng đ ây ặ ộ ọ ở m ậ ạ c ở ã ế ẽ c t i t i i
Tháng 6 - 2018
t i i c c c ã c c ừ u n m ố ộ ố ế ộ ố đ ng ă và đế Đứ em IV. ẻ 109 đượ đượ ị
hi i m
ỷ a nhà i giáo ng t qu đườ n cu ờ ự i ẽ ớ ủ ồ y trong c thành ạ i Trung IV nêu k m 614. đế ươ ủ đế c Maria. ờ ế ă ứ i u tiên i H n v n t đượ ờ n 200 n ệ Đứ th th ông. đầ ườ đế ầ ỷ ừ đ n nuôi tr t phá h phá k ị ế ng i t ng. Th n trong các c ườ ế n móng c ng, cho ả ớ ây g ề La Vang s đạ ươ ã b ng phí qua đ ẹ óng vào n óng vào ươ ng hành h c bi c Israel và s đ phía ụ c, v á l đ i m c ề c có làng Abu Ghosh, c có làng ọ đ ạ p Israel. Các ch ồ ướ t góc công viên thu ự 5 tôn vinh ng trong th ắ t a ph đườ m đượ ộ ứ ự ế ộ t t i vào th ng M Công Giáo đị để ặ n ng h
ữ m ây g kh th khác, cách Nhà th khác, cách đạ ế ượ a (Knights Hospitaller) a (Knights ố ở đ c c
i hành h ỷ ở ờ chi em. n Công Giáo hi ườ ụ ổ i có niên i ư ẻ ệ n n khu v Đị k ườ i Nhà n ơ ình Abu Gosh, có con cháu ình Abu Gosh, có con cháu n ầ ớ c ế đạ ệ ớ đ và t c 400 m v t tr ờ c xây d n
ờ m 1924 trên n ã có m ộ á l ố ổ ng này ă nh tr đ đ Ướ n th p v n dân s ệ ng ng i Ba T đượ t nhà th ớ ữ đế đẹ đườ ộ i gia ng Thánh ườ m soát tuy ĩ và tu vi u. Abu Ghosh ở ả t n l ể 4 ờ ữ ố m 1141, g m 1141, nh a nhà th ầ ứ ă ả ủ y, bàn th p m n Jerusalem, và áp d t p S c trong các tr ậ ki ậ tu Dòng St. Joseph of the Apparition xây tu Dòng St. Joseph ệ ng vào n ệ ệ 19. Dân s th t c ọ ữ đế ự i Pháp, là Dòng N ấ ỷ ỷ ạ m ph Byzantine c ế i gian ng k Ngôi làng Vào n Dòng St. Joseph of the Apparition Dòng St. Joseph of the Apparition Nhà th Làng Abu Ghosh , h k t Thánh và ng v ng lên trên m ng thánh ờ ế ờ ế p t ổ ũ ự á và các t ự ậ th d đ di tích c Jaffa phòng khám b Ottoman b chi C các Hi trên. l cho t th và Kitô h quan h thành l Bà Hòm Giao Đấ xây d nay. Có 15 Tu vi làm vi th Các n d C th
ẹ c ừ p, m ng ng ậ ế ướ i Do ườ c các th ứ c theo c theo chi i quân i quân ng M ườ ữ c t ờ ờ ứ ượ Ướ ng là trên ch n khi Vua ũ ổ th ng và trang i Hòm Giao i t đế Byzantine t ắ ừ ơ ớ ỳ , c ố ng t v c cho ng a kia Hòm Giao i k m t ờ ờ ư ườ ạ Ướ m cho t i x ă ỉ theo hình ch i th ơ n màu tr i khi vua David r ờ ơ ơ n Jerusalem. ớ a Hòm Giao ng Giêsu trong vòng tay, n Jerusalem). đế ủ c s . đồ a Avinadav, n ế y Nhà th ó 20 n ây trong th đế i là n ủ ấ đ đ t Nam
ờ đượ nh tháp cao. Các b c t ệ ở
ở ố ng
th đỉ ờ i Hòm Giao t v ờ ể n c Bà c ạ ệ ườ ệ i Vi l c qu ộ Đứ ả ạ
n di n, lòng Nhà th ờ ng Kitô giáo là n ệ ả t nhà th ng Chúa hài ố phi tr ng trên ộ a ngôi nhà c a Thiên Chúa ngh ồ ừ Jerusalem (cách 15 cây s Jerusalem (2 Samuel 6). Nhà th ự ủ ủ ề ề ã hi n gi xa có th n th đ ừ ề c d ng t c hòa nh đơ c c c T Có m Nhà th ộ trí c ị Philistines tr truy Ướ nhìn v đườ Tin Giáo H Tin hòm v v Ướ thái (1 Samuel 6) cho t Maria b đượ David mang Hòm này bên trong nhà th trí không gian tuy cu Dân Chúa on line số 39 cho dânBeitShemesh. Ng (1 Sam.5:1-6).Ng ra v b Đứ Bà c (Lu-ca 24).C r gi Quân Philistinessau khách 110 Thánh, ngôilàngnày Ướ 400 n (Kiryat Yaarim).Hòmc đ ằ ấ i trongtr ng AbuGoshlàn ữ t h Kiryat Ye’arimKiryat vàHòmGiao Vào th Đị c c trongb ớ ủ đượ đ ạ i kháchl a ă a ChúaPh nh x ã m. Sau đố đ đượ c d i i v ể ờ ẩ m Nhàth ậ ả i y rachoh ự c xâyd n chi ớ y tháng(1Sam.5:7,8) vình đ a trênl i ng ũ i ữ đ ng vàoth ể hành ó, Hòm m Th ụ ườ ế c Sinh n Ebenezer(1Sam.5:1-11). ự i Dothái. ơ ị ng lên. ch s i ChúaKitôPh ườ ờ ậ đ đượ đ ọ
p T ó i EmmaustrongTân khih i Philistinestr ờ đ Đứ ư i ã quânPhilistineschi đ ử trút c g ủ đ ự ã tr DoThái.TrongKinh c Bà ườ a cácChaDòngBi i quân,ng ể ọ m này,Tuvi i dânBeitShemesh ọ i làKiryatYe‘arim ả ạ gi l i Shilot ạ ữ i Hòmsaukhi ủ l a HòmGiao ụ ấ c Sinhhi ườ y Hòmnày ả l ừ i tangh 300t ạ ướ ệ i Hòm ữ n ng s c: Ướ Đứ ế ệ ể ớ m n ự n c c ĩ i
manna, vàcâyg g thánh DoThái,hòmc m C t Aaron vàm R m Sách Xu n b trí nàytrongkho (1 Sa-mu-ên6:21)HòmGiao b Ngôn (ArkofTestimony),làm ả ử ă ả ằ ậ ă : ặ ộ m (1Sam6;26). ng ng g i Hòm p, Hòm n. Theonhi Vài nétv Trong C Hòm Giao t b t n „ Hòm giao đ ă ằ á Giao ỗ m saukhing ng vàng,trong ph ấ t hànhcóch đế đượ ự ủ ộ n KiryatYe’arimt u vàngcón t n Ướ c t Ướ ề Ướ ề ướ u b ồ ậ HòmGiao ạ c, còn i manna.SáchHebrew9:4mô y c c. ả c có c o ratheokhuônm ng 20n ả đượ n v „ ườ ủ Tin GiáoH a Aaron ũ ứ i DoTháixu đ đ ng ch c baoph a Haiviên ă ắ ó cóchi o đượ n khácnhautrongKinh p ạ n di ă đậ m ho c g ứ y a đầ Ướ ễ ọ đượ ớ đự n t ủ i làHòmCh Ướ u n i nhàAvinadav. ế ặ c v trênt ộ c n ng câyg c cóth ộ ả đ t chi c môt r ấ i Vi ở c: á M ẫ ẫ t hành hoa,vàcác ồ ằ u màThiên n ngh i vànggi ng kho ế ấ ệ ườ c r t c t Nam ể ả ậ là50 i trong ỉ y c ả
ươ Đ ừ các ở ứ ả Ai i v ng ng ng ủ ề ữ u a ị
Tháng 6 - 2018 i ị a. a. ộ ng ừ hai hai Đị 111 ự ng nào ch Liên c M ị ệ ươ sau: t ư ủ i vào 2 ngày 2 ngày i vào i Thánh i Thánh ạ n tham d n Công Ngh đạ c nh i trí Ti ng ố ầ ứ ố oan, SJ n ươ ng ề Đ ọ ị Ch n Chí Linh, CT H n Chí Linh, ổ oàn Hành H tr ễ và ph đ ố ỗ m 2018 t m 2018 ă p này mu n c ị nh Minh Trí, Ch n Công ế ị n Chi n Xuân H ễ p ch n Xuân Quýnh ă ễ ế p Ban T ễ bi ậ ự x ng phái LM. John Tr n Công Ngh ữ c: ầ để n Hóa n: ứ . ễ ấ t ễ ế u Huy Phong. V Ch ư ố ổ n tham d n tham nêu trên xin [email protected] cho nêu trên xin [email protected] VietCatholic, Mother’s Day 13/5/2018 VietCatholic, Mother’s Day Kim Dung ố c TGM Giuse Nguy c TGM c ông Giuse Tr ị đế n c ng GMVN Sr. Têrêxa Quy Anh Nguy Ch Anh L Ghi chú: Nh Ban C LM Joseph Nguy LM Paul Chu V Đứ Đứ Ban T LM John Tr LM Gioakim Lê Quang Hi LM Peter Nguy LM Giuse Nguy n Do Thái trong d ế oàn CGVN/HK oàn bi đ đế chúng tôi bi 18 và 19 tháng 10 n 18 và 19 thành l Chúng tôi Đồ Đ sau Thánh L
i i c ế n ở ự ộ ế ng t ườ tu tu s ả ư c. ữ ủ đượ ng lên t vàng ch H m màn m màn Ướ ế ự ị ấ ấ ng chi t ữ oàn ng i t ủ c d i các t a hai thiên t. i t và N đ ĩ ớ ữ do Cha Lê ướ đấ ỳ ướ c ây: đượ i cách kho gi t i v đ t d đ ừ ặ ướ t m n d đố „ n. đặ ạ ẩ
i hay nh ẫ ả
i m c, Tu s c i ẹ c ẹ ổ ỏ ụ ng sang khánh thành nh Minh Trí và Cha ố độ ứ ị c khiêng trên vai các trên vai các c khiêng ươ đượ ng d oàn sau i, nhà t đ c khiêng c khiêng a. ch n Chi n Chi ng M ướ c loan c loan ơ ng M ng qua các thanh ngang đượ ă ổ n Công n Công n Công n Công c TGM Giuse ch i màu xanh, luôn luôn i màu xanh, luôn Đị ự ầ ượ ễ ả n, ngay c ượ đượ t Nam sang Do thái ch c quân c ng t Nam đượ ậ ỉ ệ ọ Đứ ng h t d c ông Tr ng 800 mét) tr ng 800
ệ ướ ả ộ ẽ c Thánh i ông Mai-Sen t Nam và các i chân núi Sinai. Hòm thi i chân núi ươ ệ ớ Đứ n th ạ n. n cho ông Mai-Sen khi dân Do Do khi dân Mai-Sen ông n cho c Vi ẩ i ngh ẫ c tr i Vi Ướ oàn Hành H òn d ng cho các Phái ề ụ ạ i t ặ ng c i Thánh ộ đ ừ Vi n v Đ oàn VietCatholic oàn VietCatholic ạ oàn các Linh m ữ ạ ệ oàn VietCatholic Hoa K ừ Hòm cao lên kh do oàn do n, cha Tr i trí và t đ đ đ ữ ng da và v ề ỳ đ ố ng d ã có các phái ng l t t c làm phép, Thánh c làm phép, Thánh n. ằ c M đ ậ ừ ứ ẫ i Lê-vi khiêng hòm. Thiên Chúa cho là i Lê-vi khiêng , nh ã truy ệ gi ướ u kín c ủ n Xuân H óng tr đ n ấ n b ph ườ Khánh thành T Levites, Hòm Levites, ễ ệ đ để và Cha Nguy ớ ễ ế ị Phái Ngoài ra còn các Phái Ngoài ra còn các Phái Phái Phái Phái ng và Bia bên Do thái: c gia khác s ng d c Ti a n cherubim“ trên màn che Hòm Giao n cherubim“ trên u hành ho • Khi d • • Khi mang theo, Hòm luôn Khi mang theo, • L Hi Các Phái • Để t Khánh Thành T ố ng giám m ứ ầ ễ ữ i Hoa K oan h ễ ư ượ ướ oàn khác t ã nói chuy ạ Nghi th L làm phép khánh thành. Tin Giáo H Tin Thái Chúa Chúa La Vang và Bia Bát Phúc, t ch th T t di 2,000 cubits (kho 2,000 cubits Đ Ngh còn có các còn có Quang Hi Nguy và Hòm Giao binh Do thái. Úc châu do Cha V che ph gi che l h đồ che gi báo sau. qu đ T Phúc Th La Vang và Kinh Tám M đ và ng Dân Chúa on line số 39 hôm naylà các Cao Ph phòng chínhtr Giáo HoàH Cao ph đ Tin Lành. Giác Hoa Đứ Chính Tr phái quán Anh. t Bình Th Đồ Ph 16.5. 2018,t ho V Phái 112 đế PHÁP, Ý,HÀLAN, ANHvàEU ị oàn LiênMinhChâuÂut ch, Ph ă ậ ạ ậ ậ n L - ChánhTr M - ChánhTr – – - LMNguy - Th - ChánhTr - M - – – - HoàTh V – - ChánhTr – - #GNsP (16.05.2018) c, Ý,HàLan,Pháp,AnhvàEU n chínhtr t cáctôngiáosaukhi lu n th t Giáo. t GiáoHoàH ÔngNicoloCostatini,bíth CôCatherineWelter,cánb CôFabienneRUNYO,bíth CôH ÔngKonradLax, ÔngTimKrap, ng LiênTônVi đạ Đạ ề Đ Đ Đạ ở đ phíaH
oàn các ợ i s ài. ài. ụ đầ ượ o huynhLêV i, CôngGiáo. o huynhLêQuangHi ậ c S ạ đ t Giáo. ứ nh, SàiGòn,phái ị u, ôngKonradLax ng To ,BáoChívàThôngTinthu để ạ ă quánnóiv oàn ư nh, thôngd m vàlàmvi ả Nguy th ượ ạ ị ị để o. ị ộ S S ị ị ị i chùaGiácHoa,N vàbáochí , v S i S đạ ng ThíchKhôngTánh, ễ ă tìmhi ạ ự ự n DuyTân, m vàg Đồ ThíchV ự ự H LêTh ă i s ả Đạ Nguy Nguy n hoávàbáochí ễ o. ng LiênTônthamd ứ n HoàngHoa, ứ a Phi, g ă đạ i S n Sóc, ề ị ồ ể ặ ị ch viênphái đạ m i s – Nho,thànhviên,Cao u v p g ễ m có: ễ Vàolúc09gsángngày n B n KimLân,thànhviên, i s ĩ ứ đồ ụ ệ đạ nh Ph ứ ỡ quánHàLan. đ ạ c ề t Nam ứ Quán v i Vi ng ch i s H oàn các ạ ậ đồ đạ quán đạ đ ch ph t TínNg ớ ích cu ể ứ ư i H i di Đ ng ch ệ i di n, t quánPháp. ướ ệ th ộ LTVN vàsinh c v t Nam. ủ ơ chínhtr ư đồ đạ Đ c, thànhviên, t TrangLong, ụ ứ th ệ ệ ổ Đứ ị đ đ n LMPhan LTVN. Phía n phái ng, th nh ng ch i s ch, Cao ng th đạ ộ ủ ã oàn, c g t ứ ớ c. ứ đồ ưỡ i s ự đế nh ấ ị quánÝ. i H ĐỨ ch, Ph g t tr ộ ng ch ặ ng c ứ n chùa c phái ủ ủ ư đạ p m ồ ị quán ấ t qu Ban Ký, ưở đ m : t b Đ i s ị oàn Đ C, ch, ộ ng ủ ài. ỹ ặ ậ ài ộ ứ ủ a i t t ,
Ngh gian v v nhà n ch di Chartres t cho dòngThánhPhaolothành T on 15Tháng52018. để ng n báo vàxinhi đ Chartres, T ngoài n s ố ướ ã khôngqu ữ ổ ệ 37HaiBàTr ủ
ỏ Tus T Lê QuangHi Bu Cu Ti THÔNG BÁOVÀXINHI Hà N 37 HaiBàTr Kính th CÀU NGUY T Dòng ThánhPhaolôthànhChartres Written byDòngThánhPhao-lôthànhChartres Chúng conlàN n H đế t ng Giáoph ng m l ị ổ ỉ c ế nh DòngHàN ị ờ n thamd ng Th ố ướ ổ ch nóiv p theo,HoàTh i cám ừ ủ i cùng,ôngKonradLax i g Đ ướ a quavàtraochophái a H c ộ ĩ LTVN nóiv ắ cùngC i, ngày11tháng5n ặ c c ư p m ỉ ộ ư Đ a Quý nh DòngHàN ng s ả KýH ủ ơ LTVN, sau n a H ề n cácv ự ặ ạ tôngiáoc bu t k đườ Ệ ể ư i HàN ả ư n N ộ n banhànhcóhi ng -Q.HoànKi ộ ng, Ph ữ ế Đứ i ệ ổ ng ộ ng xáxaxôi,nh tuDòngThánhPhaolô thành t thúclúc11gcùngngày. ộ i g Đồ p thôngc i ậ ượ i Tin GiáoH ề c Cha,Quýnam ị Đồ ch n HàN vi đồ ặ ng ThíchKhôngTánh ng p m ườ ng LiênTônVi ng dânChúatrongvà đ ệ ứ ủ ó l ộ đ c thànhl c s ộ ng TràngTi a mình. i, NhàGiámT ã g ặ i ầ t này. ắ n l ă đạ c trongH ặ Ệ m 2018 p ph P THÔNG i di ượ đ ầ ộ oàn B ế ộ ệ t cácv i Vi m -HàN u nguy ậ u l ệ i: Thông ữ ả p vành n phái i trongth ng tr ự ề ệ c. ả Đ n, Qu ệ t Nam n Ki t Nam LTVN ị ỉ ở
nh t ng đồ đ ữ ệ oàn ộ đạ ng ng ế ậ ờ n i ạ ạ n n i i i i Tháng 6 - 2018
i ỉ ỉ i a c c ự ờ ố n u n n ư i, i, i, m ử ý ề ả ệ ầ ử ng ộ ng. êm i ế ườ ự i t đư áng ổ ự y t đ u t 113 Đ đ đượ đượ m ra t c g ấ a ch n, thì n ch u ườ n b ế nh 37 nh 37 ọ ụ a ng ậ i, máy đầ ệ ã a i Dòng ỉ ă n đị ử
ố ủ đầ đ 5A-5B 5A-5B ỏ ng ch ộ ậ gi n Hoàn n Hoàn ủ t ắ ố m tái thi t ậ ứ ng không ng không Hà N t v ng Quang ng Quang m, Thành m, Thành ộ t s ằ ắ H ũ c hi ố ộ ế ng ng t th ộ ề ng. H i s ự 37 Hai Bà b ữ ế n nh xâm chi n m ầ ạ ị đườ ố đườ ư ẫ ng c u là nhà tranh m 1994, Vi m 1994, t nh c v c m ứ t ng Khoán này ng Khoán này đế ă ng m o, Qu ộ c, m 494, theo ặ ằ đầ u t ng cho Bà Tr ng. n Hoàn Ki c công nh t không có c ụ đấ m t n hành xây d ộ ố ự ư ậ i quy ệ t nhiên, n ế ế m ngày 28/7/2016, đầ đượ Đạ ả o ra Thông báo s s ướ ông nh d
ế ang b ng 200 m2 ti ổ đ ử ủ ả đ n Độ i cu nh Dòng liên t nh Dòng 406/TB-UBND này, ai thu Đạ t ỉ ậ 5A-5B a nhà Giám T ờ ã thuê và c ã thuê và để a ra ch s n Hoàn Ki đ ố c gi i ng ấ p 4, nhà t ỉ ố ủ đ ng Ki ậ ng thi công. ộ ư ấ t -UBND. Th n th đư m, Thành ph ừ i máy xúc, máy ng nh ề tu i s ế ườ Đ i ạ đấ đượ ư ề ạ n c ữ đ ng th t nhìn ra m xâm chi ai 2013, B c Nhà N c d c a ị n H c dù T ụ n vào khu ệ p pháp. ườ ố Đ ư i nhà ặ ầ n Hoàn Ki i và đấ ớ n H ợ c UBND Qu ạ ậ n tích kho Hà N y Phép xây d ầ t i d đượ ộ m 2016, ch l vi ệ đố i. ố l ấ ng tháng. Sau n ng tháng. n g ợ ă ề ỡ t và xây nhà lúc t và xây nhà lúc ạ t h ả ằ c ch ồ Đấ ang b n là nhà c ấ a các N n 1029/Q ng Quang Trung. ng thi công. ệ m 1994 chúng con v con chúng m 1994 u, các lo ầ đấ ả đ ọ và ng Lý Th ố ừ u n ă ng Tr t ệ ị m trong khuôn viên s m trong khuôn u n ng Tr ng binh lái xe ba-gác ậ t n Hoàn Ki vi ằ ế t 200 m2 t ng Khoán ng. L m đầ đườ d i có di ườ ậ e d ụ , Nhà Dòng ch và Gi u, máy móc và r ằ ế t li ư ườ n n đườ ươ ư ộ ỉ đấ đ đấ ệ ậ nh s t n ng đế khi p pháp bu ấ tu ph Đỏ ây là khu v a Lu đị ả u t t li
ợ ư ữ a UBND Qu a ra đ nh nh ủ a v n thuê nhà, m n thuê nhà, ã không tr ã không ậ khi có Thông báo s ng chính là 37 Hai Bà Tr ã chi a ch ổ ủ t ử ả ả c và ề đầ đ ừ ổ đ ng Ly là b ế c ng Quang Trung, Qu ự ng ngôi nhà và Hà N ng, Qu m, Thành ph
đư đị ng minh ngu c ch c , v Cho Cho Theo B M T Kho M n bê-tông... c ti ế n thuê nhà h n thuê nhà ữ ố n th ư ng là th n có giá tr ủ ứ o c p s ợ ự ở i ươ ướ ả ộ ề ẫ ư ấ ạ th tr Hai Bà Tr dân vách lá, sau d m x và Nhà Dòng không h Tr nh Trung và ch Quy áp l và cách h Các N đạ ti UBND Ph 406/TB-UBND v này v 100 c c và c ph đườ ch tr H ngày 07/5/2018, và ngày 08/5/2018, ch l đơ tr công. Vì v Ki th Trung, Ph
t ả ụ ố ố ặ m ng ng ă p 3 c 12 ộ ấ c v n c ở n Vi ố n và n và đồ n ế ụ ệ ệ a qua, c c n Quý ng trái ừ ừ ọ ơ ự 5A- 5B i bi 160-162 i t m, thành m, thành i ph ố ọ ố p vi ộ ế ộ ậ cùng C n 1961, các ã luôn ĩ 37 Hai Bà 37 Hai Bà i s đ t nhìn ra m ố t (s đế ạ c ộ đấ ng cho Vi i chúng con khi i chúng con khi t Trung H i s m: ế ướ Tu s ớ i Hà N i. ạ ng ngày v n i Hà N đồ ồ ạ ữ ng 16.010m2 ộ ữ ầ ạ m và xây d ộ l n h n Saint-Paul (s tu t t 1954 ế p n v m nhà T ở ệ ng, Quang Trung và oàn Sainte Marie (s ữ c) ừ t t ợ ệ n Hoàn Ki đế ồ t r ư ạ đ đặ ặ ây g i Dòng t ậ đ ộ đấ -tu c Hà N Hà t g i ữ ng ố ệ nh vi ơ ộ oàn Hàng B ệ a H u giáo đ đượ i gian t ã ký H u nguy n nay. ầ xâm chi ủ t Nam t, trong nh ị ờ em Thánh Phao-lô thành thành em Thánh Phao-lô ầ đ ệ ị ệ ệ ng M oàn các N t c ng Ki ừ ộ đ àn (Âm nh t hi t Nam thuê ph ng). đấ oàn: B c bi ệ đ i Vi ệ ng th ườ ang b ư c: t ng) và c đ n c trên khu ả ộ chính ng ọ đ ắ i Dòng chúng con trong m con trong i Dòng chúng đặ y ệ ạ m 1954, n ng: Hai Bà Tr ở ộ nh ạ ộ i ă ả ng ộ c Vi m, Thành Ph m, Thành m 1954, 19 N s a l m, ng h ng Ki ộ t. ọ ế ă ụ đườ ọ i H ầ c Th n An), c p Vi c tiên, chúng con xin kính cám con xin kính c tiên, chúng c n ậ ớ ă ườ ậ t ườ p thông và c i Dòng Ch ặ ướ ướ ệ Đứ ộ Nhà C T Nhà may thêu Nhà d Tr ng Lý Th ng Quang Trung, Qu ng Quang Trung, Hà N ng, t ng tr t tin m c Cha, Quý Cha, quý nam n Cha, quý nam c Cha, Quý Sau n H Tr • Trong kho Tr • • • • ố ng dân Chúa trong và ngoài n trong và ngoài ng dân Chúa trên Nhà Dòng ư ă ế i 03 C ề ã hi ạ Chartres chúng con có m pháp lu Đứ Tin Giáo H Tin đồ Hoàn Ki Hoàn Nhà May thêu. 1883, tr Tr t hành v Chu V ba m Lý Th Tôn 37 Hai Bà Tr b Trùng H th đườ đ bi ph đườ Dân Chúa on line số 39 v kh các c xây d gi nh gi quy đầ kinh c v n c không m minh m b Khi ông N hành hungcácN th hung cácN Ly nào báochobi 114 ông nóitrênti ấ ă ẫ ả ạ ữ ổ ộ ấ ấ p gi n b u t n n c i, ả ậ Nh - Chúngconcó - Trongkhilàmcácth T - TrongkhiT M Ngày 11/5/2018,chúngconnh tu , H y phépxâyd y ch t s ề o ýki n quy ế đề ố đơ đ n s u n đấ ộ ư ơ ự ả i ngày08/5/2018,khicácN ã ủ đấ ố ư u hoàntoànb ấ ầ ọ l t s quancóth n nàov đ ng n ph a UBNDQu N ng nh t y ch u nguy ứ ở p đượ t ạ ã ph ạ ng nh h i đ ộ i: đ ề ố đồ ữ đ ế ai thu t c n s ai ữ đư lýdokhi tukhácb c b ã c n NhàDòngc ươ ứ u c ữ ng thuênhà,các ả ư ng nh đ a cáclo tukhi ơ ử n ng vàvôc chúngcon ang cótranhch ệ ố ậ ấ ề quanNhàn ủ d n trênv ế n quy trís p chobàTr ThuH đố a NhàDòngnh ế p t ộ ự ỉ ụ t v nh Dòngliênt ữ c di ng ng i vi ậ tu. ẩ ụ n quy ậ ề ẵ m quy ế ấ c nh đầ n HoànKi ề vi n xôngvàoch ạ n m t h đ đấ ị ệ ệ n s i máymóc th ã c ế c làmnày.M ồ n y ỉ a hètr n chúngconbu t chobàTr i ệ ợ ă ươ ử ụ c thicôngnàynêncác ộ đ ề đủ p pháp. ủ Đấ ấ n c đ d c m t N n s ang cótranhch ề ũ t p choBàTr ã nói ầ ng. n ch gi ng nh ướ ụ n H ụ t theo ứ ấ đơ c ử ng ữ p t ướ pháplu ạ c nào ư d ấ tub để , n khi ế : B y t ươ ụ ư c khu ừ đấ ụ m. V ở đ c có a baogi c nhi đế ư ng trên,s e d ng Lylà ằ ữ đ ờ t vàgi ch ử ầ ấ ng khoán tu úng quy ị ậ ch n. Nhóm i r n H p gi ộ ế ng n đấ đượ ề u n ọ t nhóm ă Đơ ậ ủ u n ư đấ a, xô n b ầ t nóir t (s ứ đượ a vàhành a cóm đ ấ ươ ấ n H ng minh ạ t thìch c quy ổ ang t x ộ n Khi y ch ấ ă i ch ờ
ả c ph y phép ng Ly, m nay. ổ ấ Đỏ tham c v n này đ
ỉ p thì ươ u và Đỏ đị úng. đẩ đ ứ ứ đ ằ đọ đ và i ng ng nh ng ng ng ă ế ề àn àn ề ộ y, ả ); ủ u n n n c t i
đ v phép xâyd và ngoàin Nam n con tronggiai con vàti ở lu Vi Trung làsaith phép xâyd đấ chi gi và liênt quy Hoàn Ki 174/GPXD màngày30/10/2015UBNDQu Thành ph đị là u gây ápl hành trìnhgi đ là T th đầ di đườ công, b t con c nhà c trái pháplu c c d ờ ủ ủ ủ ề c ụ oàn SainteMariechúngconch áng. Chúngcong ươ ậ ấ nh 59/QD-UBNDngày19/12/2013c ệ c a GiáoH Thànhph t vàdi u t a pháplu a ệ ng ch t, coith y t Nguy - M - Quantr Chúng conxint - Bênphíach Nhà Dòngchúngcon ế n tíchnhà ủ ẩ t NamCuba,B ề ng HaiBàTr ng binhvànhóm m d ầ Đứ để a cách ậ n khúcl n, nh ư n thi ờ ấ p vi vàt ph vàvi p 4,v ặ ữ ấ c TrinhN ự t khác,hi ụ t ch Tus ệ ư ụ ế ế c, ng và ễ n xinThiênChúa,qua l a c g ụ m p t ố ư ệ n ti ế ườ c v n m HàN ng v t ừ ướ ộ ự đ ấ ự đế ậ ộ ớ ệ ậ ng cônglývànhânquy phíam ụ i e d ng ọ p c đ ử ườ ng nhà9t t. ố để dân. c thicôngxâyd n nóilêns t. C ả c c thêml ế ng h ụ ĩ ã c đượ i đấ n 1/4di HàN cùngC i quy n s nhuc đ n vànhàph ặ đ ch ẩ đơ ọ đồ ẫ ả ủ ở t baog o t m quy ang vi n ch a, hànhhungcácN
ữ ấ m ệ ă c traophóchoNhàDòngchúng ạ đầ ư ự n th ng hành,nâng ộ p chobàTr Mariatr đườ n nayNhàGiámt n c ơ n khókh ứ ng, khunhà2t ệ vi ệ i thìgi n c u t ặ ng minhquy ườ ế nh Vi c thuênh ặ đ ộ ộ đượ t ư ầ t v p r àn ônghungd Tin GiáoH t s i. Vìv ứ ư ng LýTh ệ u tôngiáovàl a ư ng thu ệ đườ ờ ộ ả ề c ự
ồ tìmm n tíchnhà i c ầ đế vì ng n. Th khôngh đượ Đ ố ụ c s m 2dãynhà3t ấ ng để cánb vi t nhi ệ i đ ng QuangTrungthu n cácc ể ầ ấ ả n M ử ã Quý ụ đồ m g- ă c gi u nguy y phépxâyd côngb đ d ở ệ thu ậ n này. ự ữ ậ ây làtàis đư ẩ c này,t m y gi ọ ng dânChúatrong ng, coith t l ng ụ ầ m quy ề i cáchti ắ n H ng làmB ả a ra ộ u khókh ườ t HàN ợ ộ ặ đỡ i quy ạ Nhàn ề Đấ ơ p pháp trong các p pháptrongcác t i l c. Cònh ấ ỉ n s ộ ng Ki ờ quancóth ữ y phépnàylà Đ ệ ầ còn , h ề ữ đấ ươ đườ ộ ườ i Vi i chuy
n chochúng ng tr ng B n. ị ợ tu. đế ỉ i i h đầ ch s ề nh vàC ề i íchchung. t baog ỗ ử ừ ng Ly,cho ế i t n c u 1Quy ế n nh tr d t choth ủ phíach y ng Quang ườ ậ ộ n hành thi n hànhthi ả ự ệ a UBND ướ Đ u vàban ệ ệ i vànhà n chung đượ ướ ầ x ợ ậ ụ ử t Nam đủ ng pháp ng pháp ấ ă nh vi t ự i ng m c, Quý ể chúng ng m ơ c. p gi ề n trên ụ ư ng s n c c đ u này u này n 3/4 gi c m ng là ng là c s ã b ồ ộ ả đ đấ ẩ m: ng nh ậ ộ ầ ấ ỏ ây ấ ệ m ế ặ ạ y n n ố ủ y u ử c a ị t t t ,
Tháng 6 - 2018
i ị t i c u u ỷ u ạ m ọ ộ ế ề ứ ề ng ng ng m, ầ i ng. và ố ọ i ra i ra NG, NG, đ ừ 115 ở nào nào đả tình đ b n g p giá, ị ế Ừ ừ i i s ơ t mình u vì b n Khí, ng bác ậ c. N t Chúa n Nam ạ n nhi a mình. ế ầ ặ i ụ ề n tr ệ ươ đặ ủ a ác qu độ ớ ă t can u th c l c kì v ủ c vì t ủ lòng kính lòng kính ể ắ t trong m m y ki a mình. T ố ạ c m ỏ đủ lo ẹ a Th ố ự ủ ỉ p Tin M u c ủ đượ ướ ệ a ư i c t i Thánh b ư c k hai mi ã nh đ nhu ắ ộ ở đ
ơ n tr ng c i phát sinh t n? ang ứ đượ ậ an toàn c ng. ố m ủ đ ng gì c t H ng mà không có s ị ự đơ tu i Thánh ữ ộ ố ươ a s ng, ch ữ ộ i Thánh vui t M VUI TIN M c s ủ n chúng ta tr c b ộ a nh i. i Thánh ch ứ nh và các th Ề ươ ế ộ ó chính là s ạ ng. ừ ả ộ cô t H do âm m n th m an i c đ ọ òi nh ang s ây xin ộ ợ ề ổ t H ố y s ươ t Nam n t đ đ đ ng trong các ho ộ t H t t cu
ệ ệ n th i khi ị n NI i s đầ ộ ố ổ n các n ầ c r ả độ ấ ỗ i ám m ệ ắ yêu th r Chúa mà không hi ỗ i b ề ng tích và nh ề cho h i khi chúng ta né tránh th i khi chúng ta né n là m i Vi n c ớ n c n m i n ng, con ng để đủ ki ả đ ơ ộ ẫ ố và hi ă ỏ ừ ư ươ
để ự c v ng r ị a ứ gi ứ ữ ư ế áng ph c Giêsu Kitô. [49]” a Phúc Âm và trung thành v i s ng tâm, thì c: “Tôi thà có m đ ạ ủ ng, h i các n Đứ m vui yêu th ươ ướ t th ang kh ề em chúng ta ướ ộ i đ c c ị Tin M đườ c Giáo Hoàng Phanxico hèn nh ớ ự ị c ẻ ánh giá n ắ a thoát kh đ a m ng l nh, ánh sáng và ni K Trong tông hu Quay l Đứ Dù Giáo H p, mang th ư n v ng ni ữ ạ ạ ậ ạ B ố ngài thao th giá tr gi và sinh l ái, chúng ta v giam hãm và bám víu vào s Tôi không mu vào trung tâm ngoài d ngài ao chúng ta ch ch m có cái gì trong quá kh ta kém giá tr áy náy l né tránh nh – anh ch m Chúng ta nói v là tình yêu. Làm sao ai tin vào Chúa khi không là tình yêu. Làm sao ai tin vào s b sao chúng ta
t t i t ỉ i i t ã a c n ả ặ ộ ỏ ớ đ ế ủ ng nh ng đấ đấ ệ ướ tu, ũ i ( b i h ữ đồ oan. p i v ĩ ng 20 ộ ữ ờ chính ng ch n ph i b nh ả ướ ụ ề đớ ũ ng giáo ả a chúng i, và có ng bách ng thân, n! t l d ng i ta quên ữ ườ ủ ộ n UBND ữ ố ơ c ộ ự ộ c m Hùng ị n thân còn n trên Quý n trên ạ ự ườ ng ng đế m v n thân c ấ ầ t khuôn m m hoà n ệ nh c Hà N ả c coi là hoà u và ký tên) ị ng c ộ i là tu s ơ a nh p xu n ụ ấ m quy u s ứ i d ọ ậ ủ ế hãi thì không ầ b n Thiên An và ữ ợ m đượ ế ệ ỉ đờ i dân b . Nay các n Đườ c, c ng có chung m cùng C ng
i ch ể ã ti ĩ ự
ô ư ả au c c. ờ dòng Phaolô, M ườ Anh đ và nhi óng d đ ị đổ ị đ ệ n lìa xa, xung quanh ơ k c i nghèo, ng NG và liên t on 10 Tháng 5 2018.t on 10 Tháng 5 đ
u Th i ng. Và b ng không m ế ướ ố ơ ậ i an Vi ủ nh ứ ộ ư ng kính cám ng kính ã u nhà c ườ ng nên g ỗ ế ươ ọ Đ Tu s n trong Giáo h ầ đ ƯƠ o”. L ũ ng Giám m n Th êm”. ữ ớ ả n thù ầ ổ a th đ hãi làm cho ng ng c n ậ u nh chúng con khi s c Anphongsô Ph ữ y các s ợ ụ ng thi công trên m i. ứ nh ( u vô s ư m không ch ụ ấ a Chúa Thánh Th Thánh a Chúa ỉ t Nam ừ ọ i hi sinh c t Nam, ng ề ả thì c áng th ủ đượ ệ ệ n và giá tr ở đ c v ã ký tên) d ườ ả ụ t đ m yêu c ư s i liên quan khi h Thiêm, m không sai: “ai s Vi ậ a Tòa T ế ơ ủ ấ hãi. S ng nh i Vi ả ng ch ủ vô c n b Ở i kêu c ườ ợ n ( u t ố ộ ă ự
t dòng tu l ơ ườ ng tháng dài c p c n thân Chúa khi – Ấ ộ y th n ngay gi n c i th ữ đầ toàn bóng n tan nát, h ậ ấ i. Nhìn th ỉ ậ ớ ả
ướ ủ p n c, Quý Nam n c, Quý i. Qu đơ m ủ ng ng 10g sáng ngày 09.05.2018, kho u) - Linh m ắ ậ ạ ả c m là s ng con ng ả ấ i th ị m i nh ể n tình yêu hoàn h ữ tu Saint-Jean Tr ưở ớ Trên Giám T ế n ch ạ i c tính c chuyên ph ữ ề ạ Tu Oan” Bên V Oan” Tu đ n Hoàn Ki ĩ c kia là Dòng Chúa C đế c ch l i cô y kh t mình ch m an ậ t khi “c Nh Written by Paul Minh Nh Written by Paul Minh Chúng con xin trân tr Chúng con Chartres Phao-lô thành Dòng Thánh N Ch #GNsP B Kho Xác nh Th Rõ ràng s ng B đặ ữ ộ ả i dào Ân Phúc c Ân Phúc i dào i là dân oan nhi ng lo tu Dòng Phaolo Hà N ớ u là TÌNH YÊU TH a Nhà Dòng. c ng b i m ạ t ă ộ ắ ướ ế óng d ồ i ọ ạ ữ ủ ũ đ ph c đặ th N Tin Giáo H Tin d bình. C đ g tu s dân Chúa trong và ngoài n trong và ngoài dân Chúa Đấ bao nhiêu ng c Thánh Giá Th h m đồ tr đạ y n ch vây, gia s Qu nh m dân bình th bu bè b mà là muôn vàn cách th Dân Chúa on line số 39 này c ch v 08.05.2018, ph công trênm lên công vàogi ph đ Đạ s đườ đấ nhóm ng và UBNDph c khu đầ bi M đ “ và c đấ nói nh tr ng Ki Hà N Quý SoeursDòngThánhPhaolô 116 có tráchnhi bu Hoàn Ki đồ các thi th ở ầ Đ ủ ă ang ó bu ọ ứ ế m b ộ h ế ụ ủ n b t, màlà u t t nh a cácn ườ ộ . Sau ng Ba,08.0.2018,m o vàqu i Paul MinhNh Hình Không rõcácquanch Nhi Khi quýsoeursng Nh TháiHà(09.05.2018) t, l m c t soeur c ề ng kêuc c ch ả đ ữ đầ u chúngtôi đ đấ i ‘côn b ư ư u c i ở ộ ự ả ã raquy ă đế ế ầ ề ề d ư ư tinchúngtôi ủ u t n khôngthu
c quýsoeurssángnàyph t 5A-5BQuangTrung,HoànKi c l ng rôn t b ă m b u ng u gì?Ng ng d
a DòngThánhPhaolôHàN đ ng rônghin ủ ộ n cácm ừ đ ả ế Đứ ườ ủ âu? Hi
ượ ư nh cácn ng thicôngvàmangmáymócrakh ị m yêuc ó quýsoeurs i xu a NhàDòng,sángnay,quýsoeurs vàokhu ữ đầ thicôngtrênkhu ậ ă đ ả i nàyl đ tuhaykhông.Chínhcácc c T ng côngancóm ườ n HoànKi đồ ng rônv nh òi cônglýchodânt ệ ườ ứ ã b ữ u t ườ m ph u. a n i đế ’ nh ế ng nh ườ đấ ổ t ố ệ ư ị ng Tr đ n tr ụ
ng GMGiuseNgôQuangKi đ p Thôngv d ã chúý ậ ng đị ườ t NhàDòng ă ng Tr đ c t òi khôngph ộ t ữ ầ m 2016,nh ụ ánh ng ả đ ng hànhvàquy ộ nh bu ộ ừ u c tul c m i Samaritanonhânh đấ ụ i raquy ớ ộ ã ử t nhómng c quy ng vi ư s i dòngch i dungb ầ vành đư t 5A-5B Quang Trung, Hoàn t 5A-5BQuangTrung,Hoàn khôngcótácd đườ n H ơ ở ế ă ầ đ ạ m cól ủ quannàyraquy UBNDqu a, t n c n H , c ã ratr ộ i th ấ đế ệ ề ứ c ch ư ố t x c thicôngtrênm – n c ng c ph ớ ầ ng i th ả ữ n ế Nh ặ ư ủ m dùicuit i cáctus n – ằ ng aithi t t nh ỉ ả ng i bênv ườ đấ ữ s ng ti u. Quýsoeurscho đ ủ ứ ư i ch ủ ắ Đạ đị “ ụ đ oàn ng a mìnhchophép Hai, 07.05 và sáng Hai,07.05vàsáng ố ng ngheyêuc ng r
ườ i c ả t c đ ằ s ã b 5 Quang Trung” 5QuangTrung” Đề nh yêuc đầ i ti ộ Đạ ư m cácc ộ o. òi cônglý ở ng Tr ỉ c Vi ố ế i ậ ng làm ủ ế làm u t ng Anh. UBNDqu
ngh n HoànKi t th để ế a NhàDòng. o l ị ồ đư m ệ p t i vàongày ệ thicông.
ườ ĩ ư a máy xúc, a máyxúc, n chídám ệ oan! ụ đườ ạ d ự ế ị ụ t Nam”. ng. ộ ầ i ram ộ ấ d i m c hi m thu c xu n H t nhóm n công. t mi ừ ơ ậ ế ơ ầ ừ ng g u nay ng thi t quan quan u ch ng thi ng thi ặ Đ ệ đị ơ c tu c tu ư ố ế ả n ý
i ế ệ ng ng ng nh nh ầ ộ đ để ề ậ ộ ợ ỏ m t: u ủ u n c ã t i i
Tòa Giámm là côngnhântrongcácnhàmáyvàxínghi Trung c t đấ trên châm ngôn:“Th H tr Dòng. Ngu liên m mà Ngàilàmphóx T Bình vàon t s l b L Chu Trinh,nguyênGiámm đầ toan chocu là v “H giáo ph Tr m ừ ượ ạ ố ẫ ừ ườ ộ ố i Vi kh ụ ộ c t màum u c y gi n c, ng ọ Trong hoànc Mong anhch T Giáo ph Nai3,huy ng giáodân:trên1tri c, hi t ườ ủ ng t c ề ọ đị đớ ă a t l ắ ấ a l ủ đ m 2012,saubaokhókh ệ p n ữ m lòngbi ng Cao a bàngiáox ố a GiáoH i t Nam i vàc ỉ a m ệ ư ấ i s nh ườ ạ đ n naylàGiáox p Ngh th c trênm ơ ôi v ở ố i i trênm ă ậ ồ ậ Đồ ộ nàylàm ng ụ m 1966t n XuânL ộ n: Truy t xãh đ n XuânL ụ c c s ầ ớ ã l ng Nai. c XuânL ệ u nguy i hành”dolinhm đượ đầ ề đạ n Tr ế HòaBìnhXuânL ả ố ị ộ ậ ă emquantâm,chias u tiênc t nh o ng t p nêntr ng ti i CôngGiáoVi ộ c thànhl ộ Đẳ ơ ọ ứ ứ ả t di i đứ ề n i mi Lai ngaysaukhich ng Bom,t đ n thôngTháiHà ạ ă đầ Tin GiáoH ệ ươ Đ ó, su i Giáox ộ Đứ c nhânb n sinhs n choquýsoeursvàNhà ế ng HòaBìnhc ệ c làm ó làch y d ộ n conng ề ệ ng laic n tíchr ứ ủ c Cha c Ổ n u ng ChínhtòaXuânL a GiáoH ộ ườ n vàL ố ẫ đ đấ ậ y c t baonhiêun ã h ụ p mangtênTr ng Trungh ườ t n c Giáoph ố đ ư ứ ộ ỉ ă ả nh ng, nh a k am mêvàt LongKhánh,n t giáoph ế Đ i, chi ụ ộ n giannan,ngôi n tr ủ ướ t s c GiuseNguy ng h ườ a gi ộ a minhNguy ể ộ Đồ ệ
c tìmv
ứ ộ ộ Đứ t Namv i Vi i toàndi ướ đế ị c tr c. i CôngGiáo ế u ch ng Nai.V ấ ớ m 30%dân ơ n s c bao t làl c thu i tr Đ n 5hecta ẻ ệ ă ậ tint ậ ây làc ố n tr t Nam ọ ứ n Xuân ă n ẻ ề di dân didân c Hòa c Linh m qua ệ , nh ệ vùng ớ ộ n ườ p. đứ p tr ề c xã ở ệ ộ s ủ ạ n”, lo ứ ạ ng ng c. ễ ễ ơ ớ m n. ấ c, a ố n n ả ẻ i i t
Tháng 6 - 2018
i c c c n ừ n n p ạ ệ ệ ă ệ ớ ng ng đế t n. cho 117 ề đượ ưở ườ vi ề p l i nhà n V ề u tiên u tiên ệ i ngày c giáo ỏ đề c hành c sinh, c i Công ng còn ng Nai ng ễ ộ ự nghi ự i. ang liên ọ ứ ộ ọ v đầ t thân t a tr n n nay có cho các n và bác ề đ ợ ả ườ nh h ấ ề ệ ủ Đồ ả ả ình. Chính òi h để i th n Taiken và đ đ n l ng ộ ệ ậ n m i thì làm vi nh ũ ng c ỉ ả ầ ạ h n”, tr n. Hi c, o ngh ơ ệ ả ọ ạ ườ bóng chuy c vi a Giáo H t B ư ọ ng c c, làm ti doanh nghi c thu ủ ậ c sinh xu trong xã h t B c nhân b ụ ệ ố y h ọ ậ ẻ còn l ào t ườ ạ ng luôn ý th i H ố đ đứ a bàn t t s ạ ng Giuse Nguy ộ i tr ườ ng luôn chú tr c Công Giáo đị o c ng các nghành ngh c d a nhà tr ưở ũ i Nh c t ụ i toàn di ệ ng và có t , châm ngôn c n, s ệ ủ ạ ườ ọ ẻ thao nh đạ ả ọ e cho sinh viên h độ mang các lãnh v i m a tr ườ ể ỏ p giáo d th ớ ở u tr ủ c t n ệ u c ư c vai trò c ệ c công vi ng c i tr ệ ề m vi ệ ạ ớ ng. Nhà tr t v c các công ty gia ườ ế ặ c kh sinh viên h t n đượ đượ ưở ứ ư ng t c Hi ộ n TAIKEN Nh nghi a con ng ụ n cho các em có c c nhân b ệ t công vi ự ng hi ang lao c quan tr u khu th ệ n và m ủ ườ nh ố ang theo h n con ng c sinh c c, ngoài vi n s đ ứ ề ễ đứ ế đ ệ c m ọ ươ đị u nh ình ho c vi ướ ầ t s i liên k o đ m c u ki ọ ả ế c và làm vi ệ ề đượ n ng n. Nhà tr i đạ ọ ng ti ng h ả ẳ ả đ làm t y, h ă i H ữ o n ậ n hóa cho gi c sinh ạ ớ ẫ i h o ra nhi o để ă ọ t B ng luôn tìm ạ ạ ng ph đ v c phát tri ậ c rèn luy Theo linh m Là ngôi tr ờ t n 200 em t v n lao trong s ệ ệ ườ ườ ào t ầ ế ã t ớ tr để và uy tín trong ph em Uy, đ nay, kh g k trong các phân x l Giáo là h trong gia Nh 80 h trách nhi nh tr ái. Nh vi uy tín và th làm l vi đ trong c và v là “Th
, , t i c ã c c a ử n ự ừ c, ễ ờ n, n, m ộ ớ ọ đ ọ ọ ủ ng nh ng ng ng ng m. ụ ể ă o 9 đế ả ẩ ự t n t n có ạ các p c ườ ườ ườ ế c thu ẫ ấ ở t Ban n c o m trong ng các c viên ng v n tr ộ a minh ng h ậ ạ Đế a Công ử ọ c ph ố , tr ào t ủ p. Đ a tr ng. . ị ườ đượ i trú ự ườ y và h y bôt túc ượ p và Cao đ tham d ậ ế m, tr ủ NG CAO NG CAO ng c ộ ạ ạ ấ ẽ i m ă l t c ưở ó ằ ã xây d t ớ dàng trong t b ng x u th ố c t đ ng h p thu c mà còn có ng đ ủ ễ ế c sinh ế ứ đấ
ọ Ô tô và Du ƯỜ ấ ắ ọ
ệ ố u tr , s ượ ng d ườ ệ Minh Tuy y vào lúc 5 gi ng t. Sau Thánh l ị để thi C. V l ậ đủ ch n tin c ng các em v ượ ã nâng lên thành ạ khi ra tr ng ban Bác ái Xã Bác ng ban a các em t ư ố ă ư ườ Ộ ự đ u và h ủ ng ch th i: TR Trung c y ng còn d t l c. Tr ng càng phát tri để ể c sinh có hoàn c c d ở ưở ệ ữ t. Hàng n ọ t s ấ c sinh ra tr t cách d ọ ứ ấ đầ c s i C t tâm có b ộ ườ u phó ch c c ọ ộ ướ Đỗ ng n ườ n 2.500 sinh viên h v c nâng cao. ạ ệ ệ ệ ă u tiên, thi ầ c h ề ng nh n 1.500 em n i thi n ườ ộ c làm Hi ầ m 2016, ông bà ũ , tr n, Tr . Ch ả đượ ố ng h đầ ĩ c m ộ ă ề m h đượ ng 2,5 hecta c sinh i sinh ho Ổ ữ ng khang trang, máy móc ng khang trang, giáo viên là các linh m sinh và an toàn th ă c Hi ọ ọ t c i tên g ự ũ ệ n g ông nh ụ ườ thu ấ p, tr n s t Nam ớ n phí đượ đ c trong các nhà máy và xí c trong các nhà máy và xí ề ấ ế ệ ễ c sinh Công Giáo s đế m ệ c v ng có g m nhà tr ng. N n sang t Lai Lai ọ c, nh ư y ngh n i ng ă càng khá ă ă ng làm vi n hóa t ứ ạ ọ ậ t ch n nay, ị n nuôi Vina, tr ườ n khác nhau, nh
ă ậ ng v ệ độ ă i Vi đượ ề ể h ó nghành Công ngh c mi có tay ngh ượ i n n Xuân L n Xuân ỉ và ti ó có ề ộ t b v c xây d n x c d đ v y cô giáo nhi đẳ ĩ c hàng tr ng vàng, 90% trong s ỗ ậ ế p cùng nhau m đ ả ệ m t l ầ ng nh i sáng các em th ở n các c niên khóa niên khóa ữ ậ p III cho h độ ấ đượ ũ ổ ề n ch ừ ấ c Vinh và Maria c Vinh và Maria c s m 27 ngh đả đượ u và s do linh m ă v đượ ạ ng ngày càng . M ệ ồ n ng. Hi ơ ễ ề nh thành trong c o i trú dành cho sinh viên h i trú dành cho ể ã thu nh ă a ố ng cho nhà tr c ỉ Đứ n nay, tr o ả i bu ộ đ ườ ử c ặ ng c ứ ó các em h p, ch ệ ạ ỗ ề ố ệ đ u vùng mi ng cao m n vào làm vi c s NG HÒA BÌNH XUÂN L t trình ề n t hòa nh Ngay t Hi M Ngoài vi n Uy, qu n Uy, ạ ậ i Giáo ph tu và th ộ v a tr ng ng, trong n hóa c ế 43 t ể i s ộ ă ườ nh xa xôi v ch là hai nghành áng k ộ ề ữ ă ào t ủ ũ ỉ ừ ị ố em không ch nhân, th v m Tin Giáo H Tin V sinh ngày càng t sinh ngày càng hi luôn b nghi nh h Ph b ty Th sinh, trong c cu khu n t t sau Thánh l Giám hi n chính quy khó kh nhi ĐẲ tr c ngành g th đ và trang thi nhà c đẳ l l các em có th đ tay ngh Dân Chúa on line số 39 vi tr cách sâus t trung để Ban TôngiáoChínhph Thánh giáGioanBaotixitaLê cùng v s Đặ màn hìnhtiviSonyr d Ủ s c và làmvi d Công b 118 ạ ĩ ứ ũ ị ụ ườ
y banTrung o ệ p này,ôngCh c kh ph ng nh c, yt Đạ ng V Ngày 18tháng4v c làmthi để ng ụ i Thánhgiác ươ cácemcó ỏ c v ớ đ e. (Tr ế ă ư i ôngTr ã kh ng vàt trênkh n Thanh,Giám c ệ ụ ắ c ố vi ủ c, ế thi ở a TòaGiámm t th ệ i côngxâyd ủ ươ đồ ươ c d a ôngTr ỉ nh ắ ng Trí) ự ủ ng th ầ ng M đ ạ p 26Giáoph ế n T c vàhi t y vàh i Đồ ũ t l ề ị ch ộ u ki ng ấ ng 1,3mx0,7m.Hi ừ ờ ng Nai. ặ n Hùng,PhóTr a qua,trongchuy ậ i t tr ầ đ đ ệ ủ p c n ThanhM đố ã t ọ đ ệ ã t n rènluy cùngcácv ự u qu c. C ánh giácaov ậ ng SânBóng c Tàichính n T ụ ặ ặ ng Nhàtr c XuânL ng 10b Đứ ơ ũ Đ ả ổ ậ ng trongd s c qu n trongc ã nhìnnh c Th ủ ệ ở a Nhàtr ố n th II ẫ c Vi ị n, Ch ộ nh quaông ị máytính lãnh ộ ườ ưở ể ệ c. Trong ề thaovà ế p s ủ ệ đ ả ng m nh ng ban n th Đ ậ ị t Nam, a Hi á nhân n p này, n m ủ ĩ ườ t CV
ướ ữ đạ Đạ ị ă ng ng ch ệ ộ ộ m c. o p t i t thánh b là ( chính th nghi m r Nhóm M V trong hoànc vobis ngày25/3/1992v Phaolô II V t cho dânNgàithi g giám m Đ V nh Thiên (12/5/2018),t Gi Minh Hòa,12-5-2018 Thánh GiuseXuânL vi và thánhPhilippePhanV lòng Tamong gian vàlàm M ụ Đ ộ ọ ạ à L ớ ũ ạ vàh ệ ng rãithiânvàtheo ẹ ệ i có ữ CV) ThánhGiuseXuânL n Ki Trong tâmtìnhhânhoant Hi “Ta s Đạ nh :“Ch n i nh HuyCh GiáoH rêmia, ThiênChúah ng b ệ đượ ệ ạ m giáod i Ch n di t, ế ữ ụ ướ ổ đ ướ ứ p -P.8 ẽ ng l c coinh c thi Đứ n m i ườ banchocácng c thànhl ề ng d ủ ệ c ti u ki đ i Hai”(PDV,60). n trongbu ng Vi ộ c cha ã m ủ i, chi ươ ạ ả ờ ộ ế ng vi ng làthánhSimonPhan ế nh hi i này,ThánhGiáoHoàngGioan t n t l ẫ ệ n l ng ụ ướ n” (PastoresDaboVobis,s n l ở c màChúa ậ – ư ơ ế
ệ p c” (Gr3,15).Qual ề ầ Tp. m Đ u nh i ch n MinhHoà đầ ậ ệ u Th ặ n l – ệ p C để n aminh Nguy p l Giámm ạ n nay.Trong u tônghu ộ i c Tin GiáoH ượ chong ổ t c đượ ố đườ ạ ữ Đ i l ơ n, nh ứ ề i, b ơ t: ng m ứ S ộ B à L vi s a s ễ ă c coinh ươ ng ng h đ , có: n Minh. ở ở ả ó làc ằ ệ ạ II i nh y ápl to ẽ ư ộ ng cu ạ c đ t đ ụ ườ khôngbaogi ng trênh c v
ụ ã dànhriêngcho oàn giáod c t ơ đ ướ ấ đ ộ ạ c chínhtoàGp. Đạ n ThiênChúa i ã di – n Pastoresdabo ễ ào t ữ l c t ớ ng trên Đứ l n V ử ng m đượ ộ ộ ạ i têng ễ ộ ư đ ch i Ch ng ấ c t i Vi ChúaTh c s làm ễ ó, ngàinh c chaAntôn y tênhaiv ạ n rabu c Chúakêu ạ ă o linhm ờ ạ ă đ n M ụ i ngôns i ố i s m loquy ủ ế oàn ệ Đắ c t ng, kinh t, ch ng Vi t Nam đ ọ ụ Đ ố ộ ây c i ng c theo c Hoà ử ạ 51 t th ố nh đượ nh ờ ổ CV 1). ủ ă
i l ng ng ắ ệ đ ấ ụ để ủ ờ n n n ứ ư – – ễ ã c c a ị i
Tháng 6 - 2018 c Đứ 119 n Thánh Giuse Xuân n Thánh ệ ng. Đồ ng vi ủ i ch t nói riêng: Ngày 3-5-2018, Ngày 3-5-2018, t nói riêng: n Thánh Giuse n Thánh ạ nh Lâm ệ Đạ ỉ t à L ạ t, t II Đ ạ ở n s ậ à L ng vi ng ơ à L ủ Đ Đ p C i ậ ạ i ch 05.05.2018) c t Đ Đạ ộ ng 8, Tp. ườ p nh thành l nh thành ậ đị t p, ph nh: (WH ế ế đị Xuân L Xuân t ế n Ki ạ t Nam nói chung và giáo ph chung và giáo t Nam nói ệ ã ký Quy n Quy đ ả nh thành l thành nh : 51 V i Vi ỉ ộ đị n b ă t Nam t a ch ệ GMVN ế Đị Đ t. i Vi ạ ộ Quy ch H ị à L t ây là toàn v Đ ủ đ i ạ Tin vui cho Giáo h Tin vui Sau c t ộ Tin Giáo H Tin Cha Ch L Dân Chúa on line số 39 tâm đầ quý vi c l Minh Hoà,v L L II tôn giáochínhph Tr ông phóch Tôn giáochínhph chính quy c t thành l sinh thu ngày 24/4/2018c cha b Giám m t M 120 m ông bàtrongban. cha làmvi Giuse XuânL cha b Nguy ạ ạ ạ ả ủ ạ ạ i Vi i quátrìnhh i ệ ụ m ngh ụ y vuim ưở a Đạ t tuyên t. Ti Ti Th T c c giáoph c Vi Đ Đứ Đ ạ đố ng bantôngiáot ế đ i Ch à L ễ i ph ề ờ ệ ề CV MinhHoà p l ào t n trênvàquýchagiáo,cùngh i v i kh t Namnóiriêng,c trênvàquýcha ậ ế c chavàquý ệ ộ ụ p C p theo,chaChánhv ĩ Đứ t Nam, ạ ờ
c ch c phóGp. ớ ủ ầ đầ t cótêng i, quýv ạ ừ ề i giáod ng Vi n chínhc ệ ắ đọ o linhm c C n dâns ng; c c t c quantr ơ ủ y tint ậ ớ s t ủ c Quy n ơ i cácn ng vi ạ ườ ộ ở ị n 50 i ToàGiámM ch UBNDt c; chaqu Đ ệ II đượ ả ng n ThánhGiuseXuânL haibêncùngbàyt à L ủ ị ưở ụ
ủ a B c n ủ ự ệ ế Đ đạ Đ c kýngày03/5/2018,v
ụ – ng vàhyv ủ n giáoph vàquýôngbàtrongban; t , có:ôngPhótr ọ ộ đ ạ ọ c à L Giámm – ă CV thánhGiuseXuânL a bu i di ng nàyc t v ướ i dungnêutrên. ã i ng đị m hìnhthànhvàpháttri Gp. ộ ỉ nh Lâm N đ nh c ủ ạ c nhànóichungvàcông đọ ề ã cónh ệ ũ a GiáoH t, ả vi ổ n chínhquy đạ ắ ng nh n h ộ c vàtraoquy i l n là Đứ ỉ Đ i V nh Lâm i di ủ ệ ă à L ậ ễ ụ a H c thànhl ụ n phòngTGM ạ c chatân n , v ọ ũ c Gp.ThanhHoá; c (TGM) t ụ ng vàot ng làd ư ữ ệ Đạ Đồ Đ g ạ Đ nêulênnh ng l n ị ộ t :
à L à L ộ i i Ch ử đạ ng cùngquý Đ i CôngGiáo ơ i TòaGiám Đồ ỏ ờ n 50ch i di Đồ ạ CV Thánh ề m i phátbi ạ t. V ậ ưở n dâns ị ộ t vàquý ng Giám ủ p C p ươ ng; ông c t ng vi Đ ử ố ế ệ ng ban Giuse để i quan t n Ban ng lai. ề ề à L ạ phía vi ơ đị i g ủ ữ S Đ Đ nh ạ ng ng ể ệ ộ ể ệ ợ ự t; u n n ở à à c c i ,
đầ Simon HoàNguy th Ch v nhân s N xây d đượ th đế Di t nh Baotixita Nguy giám m đ các l giám qu ngày 23-02-1967,Ti nhà thuê n 68 traot sáng ngày1ThángN m B M Thánh GiuseXuânL độ t h nh Vi l ấ ỉ ạ ồ ị ă oàn linhm nh Lâm n phonglàmgiámm ộ ớ ch ứ ử ứ ụ u ho n ngàynay. m l ng ânChúar ệ ữ ng v ư c’ ủ - Sau1975,tronghoànc - Ti Báo CôngGiáovàDânT - Ngày12/5/2018,cùngv - Tin chohay,t - Tuynhiên,mãi Xin triânvàng SÀIGÒN,Vi - N i V ệ i chínhth c ho thách,ch c Vi m n c thi ng ng v c kh ng vi t Namsaug ớ Đầ ủ ự ư p ch ă ự ụ ở ng t ể u l đườ ạ ớ ă m 2014, ạ ki ệ u tháng2n ụ , theoquy đ u ch ả t ớ ế Pháp i têng ặ m 1933 t t Nam, ệ c Vi n TôngTòaT ào t t l i hìnhth ă ở ng cho ạ n ThánhGiuseSàiGòn1968-2018,vào độ độ ệ Đồ ng nétki n tiênkh ạ c t ChiL ả n “k ậ i ủ ng t ng. p và m trais ạ ụ ứ đồ ạ ng, ch ng vi ệ ủ o tôngiáo,chu c c sinhho i Pháp,b t Namtiênkh ộ ng vi ễ ọ i M ỷ ng ban.Ngu n BáTòng,nhând ấ Đ đị ừ i làC đượ ni đ Đứ m kh ă ễ niênkhoá1962-1963t đ ệ ứ CV MinhHoàchínhth ã tr a ph ng. ế ệ n V t Nam(NV) ụ i vàoho ợ c âmth ế ở ệ n ÁThánhSimonHoà t ủ c chaGiuse c ă c s i khenThiênChúav ệ n trúccòn m 50n i c ng vi ộ Tin GiáoH ể m 1972,c n v đị ở đế ă đồ ả c. u ch ụ ă m 2018.” v ơ ổ ậ ứ m ự ủ ầ nh c ạ n Hi c tôngtòa n niênkhoá1966-1967, ng GiáoPh S n PhátDi c kh ch a Giáoph ng, t t ề ẫ n 100 đượ ơ Vi n ti ệ ở ầ ạ ủ n ạ n màitr ồ ă ấ II m vàkhiêmt i c ủ ớ ng vi ả ề ẩ t ộ ả n: Giáoph m nh p thu ứ c “gia ở ệ a H i s nh nhi n thànhl n b Đ m trais c chohaynh ế độ c t Nam.” i, ơ p t à L đượ Đạ ự s Đ ư – Đỗ ng. ị Đứ
xáMinhHoà chovi ộ “Saug CV MinhHoà, ệ đồ ậ ộ ở ậ ụ ậ i Ch ệ i đị p tr n g ạ c l n c hi ậ M c ho i Vi n là m kínht đ ị c chaGioan ề t tuy ng ýc n SàiGòn.” p ngài Đồ a ph ình Ex Luro ình ExLuro u khókh ă ơ ư ệ ạ ủ ườ ồ n màic ậ ậ u gi m ‘l ủ n t nh Hùng, ng Giám ệ a UBND m 6l p vàb n ạ ệ Đứ ng Vi ng Ti t Nam ậ ể ề t ứ c chính ở ố ầ Đ ạ muôn n Phát n sinh ạ c ho ủ n 100 n. ữ ư độ i, v v c cha i c à L a B đượ đượ cho v ặ ư ng, ng ớ ă ể ậ ủ ă ệ ớ ắ ạ ạ u ề n u y ộ n p n c c a t i t t
Tháng 6 - 2018
t i i c ề n n ố ệ m ờ ộ ệ ụ ậ ng m. ă ệ ừ c c 121 th n ứ ng, là ề i Vi ừ c Phát ă c 1975, ở ụ t v ị – t: Ð ướ c) ế c Sài Gòn, n N i Tây, nay n Tân Phú, a Giáo H ễ ộ ụ ậ ờ n, không h ủ ẹ n Phát Di oàn linh m oàn ậ đ c tr nh. Tr m.” c mang tên ngài ị ạ c tiên kh i cho giáo ph ệ a ọ ạ ụ ủ có giá tr c cho bi a ph n mài. p 68, tôi vui m n Thánh Giuse Sài ỉ n hóa c u l ộ 20. ơ ệ ớ ă n Bá Tòng n Bá Tòng đị ư ỷ ễ i k ớ ế m l n phong giám m n Bá Tòng (1868-1949) n Bá Tòng (1868-1949) và v ă ấ v em l ng sinh Ex Luro 62, hi ng sinh Ex Luro ễ ng Vi ị ị n Bá Tòng. (KN) c quý, c c quý, n Phát Di ử ủ ủ a và Tân Ð ễ ng trung h ậ ự m trai s ị c t n còn nguyên v ả n lý Tòa Giám M ng Tân Thành, qu ng giám m ng giám ẫ ườ c Cha Giuse Nguy ả ặ ch s ị m không ch u ch ườ đượ u Ch ả ự l Đứ ể c kh t Nam th Bà R n 100 n ề anh ch ệ ứ ph ầ ứ ể n mài c n mài ở B ng Nguy Ti t có giá tr t có giá ơ c kh c giáo ph ừ ấ ng có tr c cha GB. Nguy c cha GB. n x c khi ứ t Nam v ụ c GB. Nguy ừ ả ệ m kính t m kính đườ ụ m qua (Hình: Công Giáo và Dân T n và xin kính dâng l n và xin kính ướ ệ Đứ ệ ậ
c, b i qua g n nay, Vi – ụ ó qu ả ệ ề c toàn th đ m trai s m trai m, ngài làm qu t thân t Tr Báo Công Giáo và Dân T v ả ệ m ấ ng có ướ ở ón nh àn anh và là c ư ũ Tr Phát Di đ kh Phát Di Nam đ Di là giám m 1933 nên r 1933 nên sau và hi c Sài Gòn t tr gian, mà còn v h Công Giáo Vi Giám M xu Gòn. Tr
t c c ạ c a c n n n ủ n ệ m m ôi ế ụ ễ ễ ệ ể ụ ng ng ấ ấ đị t đ ồ ổ a là t và ễ đượ , ông ữ ố i ch i ghé c làm i t nhân n liên ề ụ m nên n. Khi i công ộ m nên m nên ạ i l ủ ầ ch c Giám ả ạ đ ả ườ ng vi gi ổ n Giuse m 2016, ợ Paris vì n’. T Nguy t c ủ ở ả đượ ă trai bi ề c l u l n ọ ọ ộ n ra mình Đứ ỏ ây là t t ề ế ộ ậ ậ , ng i hành trình trình i hành a n Đ m kh u giám m ôi v m còn t t Nam Giám ạ p 68. y tin rao bán y tin rao ờ m ng, ch m kh ữ ng ấ ệ đ ả ệ i ông Nguy ấ u Ch ớ ế ấ ừ l i b ặ t ờ ể t tôn giáo Vi t nh ể ổ ủ ấ ợ 80 cm, ã chu y ra tai n a l ki t ng t chuy n gi u hi ả × đ m t ủ ể ‘Vi ng có h ấ nên ông v ộ ng làng v ẩ c k m kh ă ắ ng làm thành chi i. Lúc mua v ữ ế m là p Ti ộ i ch Đế ấ ế ả ậ c Giám Qu t b qua l u quý và v , hài hòa và ánh lên m này cho hay ng đờ c 62 đườ ậ n trên t ườ m vào chân bàn salon ệ ng nói: “ ừ ế c. ả ắ y t nh trao t n Bá Tòng’, ‘Linh m ễ ả i Đứ ừ ấ ễ ướ đ đị p.” m ki t li ng bái’; n m kh đượ ấ a, ông ch t Nam. Trong bu i t a báo Công Giáo và Dân ậ i Pháp, khi tìm mua tranh khi tìm mua tranh i Pháp, a ng óng do x ấ đẹ qua ả ệ i. Th ư ế ng sinh c ng sinh ủ có tính ch ạ ủ m kh c kh đồ đ nh Hùng, nguyên quán ạ t t ụ ủ t ừ n nhà, th
ấ y ông Th ng th ứ t Nam ạ ộ ị m xà c c ấ Nguy ă ấ m gia nh ư ng bán.” ệ ả m ả Vi ữ ă u và câu kh a cháu làm b m tr a t ệ ề y ra, trong m ây trên 30 n ệ n b c tranh, M đă ng Internet, ông th ng Internet, ã b xã c ơ ó có dòng ch ủ u ch t m ả đ ắ ị ạ n tho ứ đứ đ m kích th n Toàn Th đ ự i nhân t m. i Vi ệ ả ễ sâu trong lòng dân ta ch t ch đặ ạ , ông ph i Đỗ ệ ó 2 c ủ y JB. Nguy c m kh m xà c ộ ễ ã x ề nguyên v ộ đ đ ủ i l ấ m 2015 t m 2015 nh khi c ố ả n b i, vì th em v đ ừ c.” nhiên r ă ồ ạ ữ ậ v i ổ
đ m 50 n ạ ự ng, c ở ọ ạ ng không kèm hình. Sau nhi ng không kèm hình. a t ệ m kh i m i th ắ , r ư ủ a qua, nhân c i n ấ nh Hùng, vui m l ớ cái bàn nh ở n Phát Di ư c t ng già g ừ ủ ố trong th m kh ạ c tranh trông tinh t nh huy hi ỳ ậ ỏ ắ i mua mà không i mua mà không c ni c g n theo mô t ồ ở ấ ả cách ứ h ề ỏ ỷ ứ ẫ ón nh ị ở n Giuse ng cao t m và n Phát Di i liên l t t c kh M ả b
u k “Ch Báo Công Giáo và Dân T và Công Giáo Báo V Ông Nguy “Cu Đ v c: “T ả ch ậ b p nên gi a khóa 68, ông quy ỉ n mài trên m n mài trên ể ề nhiên, trên a ph ớ ộ ụ p t c h ở ộ ợ em b ang n k i ũ ủ ơ ậ ự ạ m v ‘Hãy châm r Tin Giáo H Tin đ đườ trên 70 tu ông mua cách làng bên c c Đỗ th tr tác, lúc tr trùng v màu s Toàn Th đẹ ghé vào dùng c đ bàn. V kh ơ l T ph c Qu s hoàn toàn t ch đ m Nam nh t vào xem. Ch l hình m đị Dân Chúa on line số 39 đầ Thánh, qu và longtr dâng gi v Tuyên úyTr kh La Vangvàm m và QuêH Hall cùngv L Thánh M M Vang, nguy Hoa cu Công Giáo các ti nh C M dâng l h M trào trongC m NgàyThánhM 122 Day-Nh ề ướ ễ ộ ọ ừ ẫ ẹ ẹ u, theosauv L ư ở
ng Sau bàitrìnht Sau Ki Sáng ChúaNh i ng ng t u BringellySydneythamd ban chu ng kho ng d i hànhcungnghinhki đ ễ ài, cácemThánhV ệ ể
Đồ ờ u Thánht u bangkháck ườ đ ấ ộ đ i nguy ờ ớ ỗ ẫ t c ài. Cu c ó 3h ơ
i MânCôiMùaM ng. ẫ n. ChaTuyênuýTr i t đề ươ n lànhchob Ơ ố u v ọ ả đờ ả đ c k ệ ng v n M ậ ng 3000 n t m ng DânT ã ộ n xinM p trungtr ớ i ưở ớ ệ ng ồ i ph đế ộ n v ỳ i ch để ừ ạ i chiêngtr ọ ớ c cungnghinhr ượ doChaPaulV ng BùiS Úc,vàqu ẹ ng ngàyc n TrungTâmHànhH i ng ớ i cách chúct , m Đồ i ThánhGián ấ ớ ậ ng M ụ ủ u c t 13/05/2018,NgàyMother’s i tâmtìnhsôts huynhdânglênM
ng. M ườ ặ ẹ đề c dùth chúclànhchoC ộ ủ ướ ẫ ể i vàChanóilênýngh ả HoaLòngDângM c Vi a BanTâyNh ườ ộ ẹ c u t n thân,chogia ụ c t LaVangv i ố ng tônkínhHi ơ i trongC ả ũ ọ ủ đ ng c n Lâmng ệ nh Giáo ượ i ng ố a M oàn, ệ u ThánhT ạ c k ừ t Nam. ờ ưở ng ng, i Sydney ự i ti ữ ổ m ườ ẹ ng BùiS ỳ ng truy ă ấ ế đ , Đ Vi n Chi ế t trangnghiêm n cao,C oàn th i ừ để ắ đồ Đ t m ài ng kínhNgày ng lênM ộ đề oàn Georges ề nguy ng ệ ng th ề anv ươ Đứ t Namd ỏ u dânglên ư n vangr ạ ườ ộ l a vàl c Cecilia, ượ ng Thánh đ Đồ ể ng c M đ i không ẹ ờ ơ ề , phong i ình, và 5s ề ng M ờ n M i chào n Lâm ệ ị ờ u h tr ng và i Cha n xin ẹ Đồ H ẹ . ẹ ướ ạ La và ng nh ợ ẫ ề ẫ ắ ộ ĩ n n u p ẹ c c a i
Nguy Tr trong yêuth úy PaulV Lên Tr Đồ đố Các Ngàikhôngtr cho t ng Chúa t chi Day vàchúngtath yêu th chúng conc Đồ Nam chúngcon.Anhc hoa lòngdânglênM Đứ ngày chúngtaNh quan TrungTâmvàdùng V Công GiáoVi La Vangk Mother’s Day ngày thi Cabramatta, cácemtrongbanThánhV S chúc cácbàM bu quý anhch M Thánh l T H V Đồ nhi TGP Sydneylênng ĩ ă ũ ổ , quýôngbà,anhch ụ ầ ổ i di ườ ệ ộ n Tuy Thánh l Tr Trong bàigi Melbourne, 6/5/18.Sauhaingàysinhho ng kho c MariaM Ch ng t ng. NgàyThánhM ề ề c V n V ng Giáoph i L n nguy u, t u h i ThánhM i M ừ ướ ễ Đạ ng ệ ươ n TháiHo ễ ừ ờ ủ ụ ế n v ă hômnay c khik ồ ấ ng b
i, vàChac t , cácPhongTrào,BanNgành, n Tr ẹ ng, xinM ế i H ng ânc t c đạ trongThánhl t nóiv ị ả ỳ ệ ă ch C ễ ớ n ị i trào n viên ườ III,vàolúc4:30chi n Chi,ChaNguy k trongCa ả i nhi ễ ả ướ ươ ộ
ợ m t đ
i ThánhM ế i chúngcon ẹ đề ệ , ChaLêH ãi. Di đế c m ng vàph t thúc,m ẹ ThiênChúavà ế t NamHoanThi Đạ ộ ả m t thúcThánhl ạ u ph ề ủ ng ề ạ ng ThánhL n v đ triânM đượ ng u c a ch cùnghi ớ đ ã b ộ ộ ẹ ũ ấ
ỏ i tràoB ã tíchc t, vàm phùh ở ệ t ngàyMother’sDayvuiv Đứ Ơ ng gi y t ớ Đồ l ậ ẫ ườ c t p H nênThánhm ả ơ i cácng ế ẹ ờ n M Đ n Melbourne i h u LaVang IIIt h m , nguyênxinM ấ c M i cám ng CôngGiáoVi ẫ i M ị ố oàn ThánhM ụ ọ ễ m g emvàchúcm u hômnayC t ộ ũ c v ả m i ng ẫ ớ ọ ạ i m đượ i Dung ng cám đ ẹ đẹ u tháng5m ồ ẹ i thi c c h ộ ẹ ỗ ự , kínhnh ẹ i Mariav ng M ừ choquêh ươ ể nhânngàyMother’s ụ i b c LaVang.Thánhl p. Saucùngxinkính Đạ ệ ng kínhChúaGiêsu m tâmnh ườ ơ ễ ễ …. ườ c bìnhantrongtình ớ p dângThánhl ỏ đ , ChaFXNguy ng n n V n quýCha,Tu ệ i ướ ễ Tin C i vàb i H óng gópgiúpcho i cùng u quýChaTuyên ệ ề i M . AnhTr ế đặ để n, u, t ạ c m nh vàChaC ă c bi ộ ơ tr ơ đ n Tuy đạ ẹ i ThánhM ớ i CácThánh. ạ n H ớ i ộ trongC i nh ẫ ộ i Trungtâm
ưở t s i h ướ đ u LaVang đế ạ ẹ ệ Đ ộ ở ng ẹ ươ ó h ừ doC t c ừ l ng ũ chech ng thành c oàn Th c ộ ộ ớ n nh ng ngày ng kính ữ vàquý ệ ng Vi ầ ạ ế i i thành m ng t Nam n Anh ũ i tham ọ t, Cha đ Đ ạ Đồ Đồ ng là Đạ ph i v t v oàn ộ ữ ộ ễ đ ạ ng ng ng ng ng óa ễ ẫ ộ ớ ớ ả ệ ẻ ể ố ở n u ễ i i i i t t i . ,
Tháng 6 - 2018
t i t t i t ã c a ã ự n p ổ o n ổ u ế ậ ệ ế ờ ộ đ ứ ế đ ủ ng ng ng ụ ng ng ớ ng ng t t là oàn đế ũ ự ữ Đạ 123 i trú ấ i h i ti đ ướ ượ ườ
để nam ã h c cha ơ n ờ ng ử ỹ III đ ng l đạ ơ ũ c Trúc, c Trúc, n chính c. Hôm ỳ i T ng v Đứ ọ ă c, nh c và liên ạ u và cho ớ ữ , và ch u, vì th ự ứ đườ a i. ễ ầ đậ ã giúp cho ã giúp cho ng rôn c và an toàn. ữ ộ ng c n trung tâm, đ làm n y trông, phó ă ự i l ố ch t tình và hi i cám ệ n Ng ậ ố
ố a Vietcatholic a Vietcatholic ổ a, nh n viên m th i h ã trang trí th oàn và nh ệ u dài theo b ễ ờ t ngày th t t ụ ng quan khách cùng tham d n công ty d n công ty ệ ủ ẩ ng ngày ư ề đ đ Thánh T ậ ộ ả ừ t c c u ị ơ ữ đạ và b khai m i di ế c ã làm cho ban t ẹ ễ ng qua c v ướ t tr ứ đ ng t nhi ng trung tâm ă i m đố ng chính v ụ ậ l c gi ấ t chi ộ t phép m ụ nói l u La Vang k ớ ổ ề , ban ố ộ ế ẫ t kiên c r ch ng nh i b n nh ự độ d u có m ạ n nguy ự i th ổ t trong hân hoan và tràn t thúc ă i Chúa. c, chúng tôi xin t ử ệ i. Cám ạ ủ ề ế i, C m ưở ờ t t ườ còn bi ạ đề t t ộ c ỉ nh 117 v ộ ậ ư i vào trung tâm và h ậ ứ c phép ra, vào c l a ông Nguy a ông ả c s đ ó ng chào m i cùng n c h ủ m i h quý ả đ i h t ng ế ng k ượ bên sân i ra v i th ườ m Trung tâm Công Giáo Vi m Trung tâm Công đượ c treo su ố c đượ ở đạ để n nh đạ n c ớ ệ đượ ượ b ng trên sân ơ em thi n và ban m i ườ i Thánh M ng Uyên âm thanh ánh sáng, nhà ng Uyên âm thanh ơ c ị ễ c Cha, quý cha, quý tu s cha, quý tu c Cha, quý ướ n ng qua l ệ ớ ằ ộ ứ đượ đọ ơ ủ c v i và b n. Ban tr
a trong bài v ng tr ng, và ch a trung tâm và các b p h y khu nhà b ng quân, quý c n Thiên ch Đứ ự p l cho ộ ế u xe ờ ứ ế ắ i ng m xe ị ng dân Chúa, các ban ngành, Chúa, các ban ng dân ấ ủ n nhi ă . m cùng quý cha, ban t i H t h ch ụ ng vào, Ban t i. ă ọ ả đẹ n, B ẹ ón các xe ng v ườ i nhóm phóng viên c ệ ế ổ đậ ổ ộ ế i h
đồ đ ứ ớ t San dân Chúa. V V ã h còn Đạ ể c v y ngàn l m th ệ m vui vì ũ La Vang và u ân s đ ỏ ng, Ngài ban phép lành cu đạ ã i h ấ ầ ụ t lo l i M ề ẹ ề u ni
y ngày tr
ng tr đ i v ng ấ n quý ng chính. Ban tr ơ ấ ư ư nh th ằ đồ đạ ộ ộ khu ơ ổ ạ đề oàn. ừ c nh c r
p ni c t Nam. C ng cao c đ , các anh ch , các anh c M Ngoài c Sau bài cám bài cám Sau Nh Ban Sau khi ti t m , c ậ i nhi i c ệ i h n h ng ng m p cho x ứ t thúc. M t ủ ứ n trung tâm và ng n sàng. M ể m ế ẫ ướ ằ ị ế ữ ớ ơ ộ ẵ ườ trình chi ti và Nguy không th ti th nay, nhân d đạ d thác n lòng ph Giuse V c n h đẹ quay phim Y nhà dã chi hình l ch Đứ v ca Vi k để t ch quý cha qu phép ban t cám n ng v đế Nam Hoan Thi n ch khách cho hàng ngàn ng s
a c ế n i, ủ ệ ng nh ng ờ t ý b có t là ộ ỳ ữ ậ Đặ ễ ẽ các c và n và ấ t v hi u c y các ệ . ứ ệ t Nam ể t Nam ầ ậ để ế t Nam t Nam i th ệ t Nam. ệ ệ ộ ng, nhìn ệ ch o nói lên i, nh ng chúng vào yêu vào yêu u b i 16 c ã th ổ ờ ầ t tuy ờ ươ ng t i h ớ đ đả , Chúa còn ã nâng tâm đồ o Vi ậ t i Vi u và n dâng l c Cha Giuse c Vi đ i c đạ đồ t v ã xoay quanh ệ ữ c lòng nh c cha Vincent ụ đủ c Bart Hu để ờ th ệ Đạ đ ườ ứ ng ụ
ả Đứ ông a ộ c ử Đứ n hôm nay. ng nh đ ã có t n h ư ứ n di ng ệ ng, Chúa d ũ ạ i đ ệ i ng i t yêu th t tuy ớ c Hoàng Kim Huy, oàn Hoan Thi ọ ộ ế ậ đồ i, và chúng ta s ươ ụ đ u La Vang làm ngôi Maria, ng i hi ẫ ẹ i h ườ nh c . i, làm n là b ng a m ạ ự đồ ng ườ ng. Ch ộ ủ ng Công Giáo Vi a Linh m đạ i trào do ộ oàn k đệ đợ M
ủ n 200 ca viên u công s i ng ươ c đ ề ề ng thành qu đồ n Melbourne ng nhau. C ầ ề ng đạ , cùng v yêu th ẹ ọ n m ữ ậ
t thúc hai ngày ộ ế ề ớ n c ế ươ ế m C ng t i g ệ ng ệ ố ớ ủ ộ a m t l i nh ng, Linh m ủ ạ ộ ả p, k oàn Các Thánh T ng t n Melbourne. yêu th n di đ ậ m ngàn ng i lên cùng Chúa qua l ự i có nhi t c ệ đẹ oàn ă ng v c và tham d đồ n nhi ấ n Long và 25 linh m
t ứ ả Đ ng nói v t yêu th s ườ ườ ă ễ ố đồ ế hi ừ ề n n ự ng Giáo ph ơ u ngày mong t t ch La Vang, M ng hôm nay v t ban tuyên úy c v ổ p nh bi ề i ng ậ ã mang l ng ổ c các bài thánh ca th ng ẹ u qu ặ ng Trung tâm Hoan Thi n Thiên ch ệ n V ọ i ngày m đ ắ ộ ộ i h ự ự đồ ă ễ đồ đệ ỗ i t ớ ng. Hiên nay, c a ĩ ng bài thánh ca v t s t Trung Tâm Thánh M t có s V c M c. Liên Ca Trong bài gi Thánh l V ng Giáo ph ườ ữ n m ấ ng ng là ng mình coi các môn a C ươ ệ ộ ạ ũ ổ oàn. Chúng ta s ạ ồ ộ ũ ủ h Đứ đ th nh c ngh sau nhi San c thay m công th ng c tông h bài Tin m tình hi V Nguy trong T xây d m môn nhà chung cho C bi ta m T m c xu Tin C Tin Dân Chúa on line số 39 dàng hi hình Chuyên viênthuhìnhY Me LaVang c s h quê nhà.T th và ánhsángc móc làmvi ph phông l đ l m đề đặ thu hình ph 124 ph thông b ễ ơ ũ ã ho ộ
ư ậ n son,thi c bi ng r c i, trìum ỏ ỏ ươ đ Ban Truy C t nhi a, tránhn ng theokhul ng v ài làbànth ủ ũ ng ti ả ạ a ng nh ệ nh lêncácmànhìnhl ấ t t t tuy ớ ệ đạ ệ ạ độ ấ p ý. n cóhìnhgióngnh t tình n ả ạ n, khuphònglàmvi ệ i h nh, cácx o m ng r n s ượ đế ệ ế ế ư ệ ề c n nhìn p vàng ộ ng ắ t v hail n thôngc n l để ẵ i. ọ ng ấ n có,nh ậ để ủ i thu t tíchc ờ tìmv ờ ấ p nh Đứ a côngtyB i và y tinc n ễ
đ đ
ướ ã c M đ ầ i ơ ậ đượ đ ề ài t ậ n n l i đượ ng ngônviênduyêndáng u khi oàn conkh t thôngtinnhanhchóng, và đ ự ề đặ ủ iêu luy đạ ẹ c anv ấ ngu ợ c, v a C ạ ũ LaVang t là i chocácc c d t ki ế i Linh ng cóth i h n c ể ớ ộ ư n h ồ ự i ệ ng khul ộ ớ độ n g ũ ng xong.Bênc ị ằ u độ ệ n i tr ệ tronghaingày ng giúptruy ng Uyêngiúp c v ệ n, chuyênnghi i ng đ Đứ th i ng để đị ố oàn HoanThi ắ ướ c Vi ể a LaVangn p n ớ m đứ ễ c M ố s ơ i ũ
ũ c, âmthanh ng âmthanh quantruy đ phóngviên ng trênki đầ ử phóngviên ọ ơ ài LaVang ệ d i ng i v ẹ t nh y v ụ đủ ng m ề ớ ườ cùng ề ư i b máy n t ch i d ạ đạ ệ đỡ nh ệ ứ ệ ề ơ ọ đ p. ả u n ủ n ễ c i i i i i
úy c c bóng m quên t cùng c bay thànhnh thêm khiH Đứ th đ s trong bant Đặ Đứ gi Ngài nh H Nam d t ca Vang tr ngày. H Anh gi C và k ng thêu hoav v các ph đ có haim gian hàngbánl v tr logo c c Minh Vi c và chuyênnghi làm quàl ươ ắ ủ ũ ủ ị ình cócácconnh ễ ình. ThêmquýChaPh ớ ố ộ ả ữ ả namc ứ c ph a Linhm dàngl ng cóni a VietcatholicvàNguy ườ i ng l ng Nh i phòng, ng Hòa.M Có hai Ban t Đạ ng chogi c ChaThiênvàLinhm c ChaV u Qu đ hailàSoeurNguy i sángc đồ oàn, cònquýbàthình ế ộ i th t thúc ng i h để ủ ng ph ầ ạ ớ ấ ộ ả a n di o khuvuich ở ầ t ph n docácemph ng chogi ư ng th ả ộ ư ệ ổ ũ u, sau v ầ đồ ậ thaym ng gi ư i n t Nam.V đạ giãnkhiph ch ng u ch ư t Tr độ ă ổ u thông. ủ ề ề ă u ni đồ ng. ộ ễ n, vàtr đượ ch i h m vuikhi c ớ ũ a các ớ đạ ụ ụ m ă n nguy i MânCôiVinhS i tr đ i trungniên.Linhm V ứ i theogiónh ữ c Tr c línhthú m nay,theoch ng th ầ ộ ườ a d i h ủ c ng c ộ ứ u s ả ệ i ngu c bant đ ệ đ
ố i chom ng chonhómquýc c ă p ng gi m. M oàn chiênxaquêh đạ ặ ó ớ ộ ng, m n ThiênGiámm ạ ũ t choH ầ đề đ ắ để ng màus i thanhthi i. Haiv o c ắ n Ng ng r đượ ỗ ả c th oàn th ớ ệ ng chocácv ỏ u m baylêntr tràngh ồ i ch gi n, vàcác ư
ơ n Vi ả ễ ủ ổ u ni đế ộ i chocácem, c hai ả ng chogi n Th ộ ậ đế ớ a m ch ấ ụ t banMCth i ng ặ ọ t đ t ọ i thi ủ t quantâm n tráchdùng c áodài,kh ạ i ng ể ộ i r n v c Tântrongbantuyên
đ độ ệ ị ệ ệ m Minh ứ vàriêng i đề đạ thuy a dangcòn ầ t SandânChúa.Các t, nênm ữ m nh ẹ ắ c vuim ị ụ ướ ồ đồ u c i c H , cácb ủ ệ ng tàáodài c, xanh ạ ế Đứ ớ v c i h i lâu ườ u cácdi t vàh u niênvàLinhm
i c, vàm ng Giámm đề độ ồ ủ ơ ề Đ ờ Tin C ờ c chavàquý đạ i mua ế ng Qu ộ
a cácv n Liêmk i saul ư ớ vàngVi : V ụ inh ThanhBình ị ng tácgiúpm Đứ t gi i nên namtrongliên kh i thi c Nguy i h ụ để ừ Ướ ọ ằ ộ c M ề độ c Giáoph đ ng gi ả ă ậ để ă ng tr i thànhviên đế ộ ươ
ụ bênM máuhuy ộ ễ en, vàngcó ng chínhlà n t hùngh ế n quàngcó ộ ế i tronghai để đồ caoniên. n gi i dânghoa c, Nguy ủ ng u nhi. ờ khaim t đượ n cácgia Dòng ng, vàv ị đ đ ng h i nguy ẹ l cácem ng ph độ ã không óng, các ễ vàGia ớ ế đủ ệ ụ ă ớ n Tu ả t bóng i thi t Nam c t m trái Đ c Vi n tu i toàn cùng màu ộ ẹ oàn ă La và Đ ng ụ ậ ệ ệ ễ ậ ụ ấ ạ ọ ổ ệ ế n n u n n u c c c a t ị t i i
Tháng 6 - 2018 t c c c n y n ặ u. m ả ụ ạ ứ ấ ẫ ể ang i Đứ 125 đ đ Lm. Lm. i ng và i gian n Lm. i long u, cha ụ m vui, ạ u gi c qu c ph ờ ờ c ư ề ệ ụ ứ ướ đế êm ố v nh Công nh Công đ ứ ỳ n xa trong c có Trung c có Trung a chúng ta. i m trách vai ch » n Long làm ng ầ n móng xây ứ ủ ng L ờ i thi ă ổ ng thay m ng th ừ u m ề đả ớ ũ ấ
ượ i g c c ẽ Đồ Linh h ơ n V i CGVN t i lên và các b i trong ni ễ c Melbourne ban c Melbourne ban c trong th ộ ộ i n gi Đứ ộ để ụ ả chung tay góp s chung tay ệ , khi tr p n i làm n c ban t c ban u. ẽ ề ánh d Đứ ắ ạ i H i h ư chính th nay s c hai Linh m đ để ẽ ừ i 42 42 oàn i. Ông c đạ đượ h ạ ã chu toàn s Đạ ỉ ớ i. Đ Hãy Theo Ta đ i kh đượ ứ ộ c ạ « ng s ạ ng và chúc m
ã m a Trung Tâm Thánh M a Trung Tâm Thánh ừ ng vang d đ i h ở ủ c Hà t đồ CGVN t đề ố n sàng ọ c ngh t thúc i
ẵ đạ c Đ ng Giám M ế ủ ờ u Thi ổ ng ườ m s CGVN. t i nhà t ữ Ng ộ ã s đượ ệ u La Vang. S u La Vang. n th oàn Hoan Thi ạ m nay còn m nay khai m Đ ẫ đ đ i ch n Quân, Lm Giuse Hu ă ố c T l ầ Đỗ ễ i ng ớ ng. K ở n H c Cha Vincent Nguy ọ n Minh hình Lê H ự n Tuyên Úy ễ Đứ ng ng chào m i n ă ệ n nhi tr i chia tay nhau ra v ng C ũ ộ ộ i chiêng tr ậ Đứ a e. Ngoài ra, còn ra, e. Ngoài c l ồ để ng nhà th 42 v ườ ướ ủ ỏ á vàng i di n V n hai cha Stêphanô, Bùi Th ự ứ i h đ ầ n tình. ơ m C ậ ng thành. C ng thành. Đạ ng u bang Victoria. ệ i ng Đạ Ghi nhanh sau Tr Ông c Ba h nh nh ng tuyên b t ố ng hành cùng L ng do Đứ ể m ọ n th ạ oàn Antôn ọ ưở ụ ự ả ầ c GB. Nguy nhi phép c Linh h qua trong nay H phép xây d Đ cho kh cho v tr xu trò m Ti l Phêrô Nguy đồ tr Tâm Thánh M Tâm Thánh phép, và m d Viên xây d i
i i i i t ạ c a ứ n i, e, ả ả ị ế m m ớ ễ ng ng ỏ ă ằ ng. ườ và oàn oàn ữ óng ữ ườ Đứ . C ộ ể đ đ thân Đ lãnh ế n vui c H ng ân
i thi a ông a ông t n i n. ố ẫ ụ m c tho ồ ự ộ ạ i ng ủ ồ để i ng th ơ ây. Ông ọ ướ i. Nh ọ ư đ n Bà R i h t h c s ộ ậ p c oàn th Đượ ộ i Ông GB. m i n ng v ng tay chân ợ đ oàn con cái đạ ả ờ ơ ầ ư i h đ t. hai ngày và đượ c m y) độ ế t c ư đạ u h n ả đủ c là nh n n CGVN t ấ c GM. Emanuel n ề n Linh H ậ i thành ph ệ a nh ậ i t mình còn kh i Đ ầ i xanh m Đượ ơ ự ế đ nhau và Đứ t có Linh m t có Linh ộ Đứ b ố n hòa và th i nh
ạ ỡ ng và ng và ề n” thì ích cho m c v ộ n. n giáo ph ứ kính m ở và t ng ân ự ạ n di ầ bi ổ ă ă i h ũ ỹ ng thuy ồ , u niên Salesian, Gi u niên ệ ng ây n ch L ị ả n quý giá, qua các di n Lm. Stêphanô Bùi n Lm. Stêphanô Bùi ế p g i h ị La Vang sau hai n La Vang sau hai ừ để n Lm. Tuyên Úy đ đượ đạ ầ a d ặ ơ ẹ t thì phía bên ngoài là t thì phía bên ngoài là
ệ Tu ch p h t đ ạ ẹ đạ ề i i, ũ ủ ợ ủ g ớ t t là b i m canh tân m gi c (th ậ ậ i di , Thi ườ ớ ng xe l ang hi ả c M i Chúa Thánh Th để ệ n sinh ho i M ạ ẻ ng ằ oàn: Legio, Cusillo, Ca Cusillo, Ca oàn: Legio, đ ộ để Ng HCGVN 2018 t ầ c ớ n v n kíp cho ph đạ ẻ đ n ch th a Qúy V ễ n ch sang giúp cho Đứ i ầ ụ m Duy V n v ệ ơ n th ư ấ n tinh th i ỳ ng kính chào Lm. Tân Tuyên Úy đế i H ộ u i tr ạ n b n chào m Đ c tìm v ầ ă i tr ộ ng rãi và thoáng mát, ngoài nh n v ũ
ă ự ớ đế i L ứ sinh ho dù không có d n c xanh và cây c ộ đế ụ Đạ n CHA con lãnh nh oàn n kíp ế i
ơ ỏ ươ ng n đế i H ơ để ầ ng S i Tu ụ Đạ Đ bên n v ữ u c oàn. Ph n ngh ả ồ i ề ườ ễ m r ư ă n t đ Đạ ả n ng ể i mái. ồ ký Ph n c m, Gi
i Hoa K u kinh nghi ớ ữ i nô n ả ơ ễ ư ng ự đ ề a các h c v ừ i, và ạ ng món n v n H ng n tinh th nh dòng sông Rhein hi c di VN. Qúy Lm. Tu s i ng c. Ông c ộ ủ ữ p thay! ầ ễ y ă ạ a ộ ừ ng L ọ úng 18h30 anh theo s đợ ả đọ i trên gh ng sân c
n nh đượ Đứ i tho nhi Cho h Hòa gi Đẹ B Ph Vâng, kính th M Đ Đị ng t ượ Holy Eucarist Saint Albans, các Saint Albans, Holy Eucarist ồ ậ ữ ng chân thành c n ngày “
ờ n t ng th ả i ẻ ã nh ũ ạ ươ ổ t Th đế ng Ngày khai m tham d c Chúa l yêu Aschaffenburg mái qua nh t để phòng l ch lên Nguy tr Vô nhi góp c nh dù có các c bên c nh các c Đă Phùng Kh đế t món đ nên có các c gi Tin C Tin Dân Chúa on line số 39 ở đế n th Bà R 8 n thành c hi Emmanuel Nguy ông cha M Hà tân n thì khôngth Đạ và nh b nghi th hòa cùngb Công H gi l l hai Lm.PhêrôNguy Thánh Th lá c Tin M l tr tr tr ngài th đư Ngài c 126 b trình viênchínhth c ễ ạ ễ ả ă ố
ạ ă ưở ẻ ườ ti i nh khaim ứ ậ ể ả cácLm.tus ườ m ph n toànth n tr Đứ m v n ph a m ti i H Thánh l Sau nghith Đầ N Sau nghith Sau haibài Ngài c t là u saohômnayBTC.s ng ti 42này. ă ờ ế ng ng c m làm i haithi ă n r ế mangbi đ c ị ậ u bàigi m naykhai ằ ẻ n b ộ a Vi ã b n nh ừ ộ ừ m ngàyth ũ vàbàiPhúcÂmdoth ứ đạ ả ươ i hàngn đẹ ụ đ đ ướ ế ng thì t a quanày. ng th ạ c khaim m ũ c v ã m i Đứ ng Vi nh ướ i di ng nh ắ p vàvôcùngd ng tr ũ ạ ầ “ c ễ đầ t c trongbu ệ n trongcu Cha ng thaym ơ ữ đạ b ể ụ c xinchào c theong t Nam. ả đồ ể n Lm.StêphanôBùiTh ng đầ Đồ
ệ ờ haiGP.RottenburgvàStuttgartnay u làThánhGián ế n nh thi ắ ả ấ i di Đạ n TuyênÚy ứ i ngài u nhi ể ng t t ng ngài y n ệ u ngh ờ c hônbànth Đạ u t ậ ư ng th ơ ă đọ t. ỹ đầ ứ i chúngconv Đứ n nhi i H ế
n lànhtrongcu m. Cùngnhauh ễ ệ vàtoànth c khaim ứ ạ đờ u mànDângHoakính n H n TuyênÚy ạ i H ượ u v c songng ướ ế c th b c “HànhTrangTu c“ ragi ứ
ộ i s đ Đ c trong3ngày ng b ả ỉ ạ c đ ờ Đồ đế h ớ i. Ngàir oàn lênl ộ ổ ặ ộ y nênlàcondânVi c ọ ồ ã v i ngàyc ệ ễ GM. c ậ i l t gi c s i chi ố Đứ đ i n ng S m s n QuânvàGiuseHu Đứ t ư n cùngchias Đạ ng r ng th ã dídòmnóir ờ u. đượ đẹ ả ũ ễ ố i chàom c r y c Chavàt ớ ế đ ti th i H ắ ng ti ờ p vàtràn ở ề ạ i thi n soi oàn chàom ả p x ơ ể ấ , Lm.Antôn c ngheôngchaTây ơ ữ m u th c thìqúybácniên ấ ng thay ũ ế
n t bìnhyên. ươ n c Vi ờ t xanh ễ Đạ n hoalên ng là ộ ấ ũ Đ ầ i ngàic ề
ế t vuikhi đế i trongthánghoa ế ớ ng chàom ệ ế y Phót ng. đ ộ
p th oàn vàm ứ n vàoh i vào ầ u vàchúcm n cao, i H ọ ệ ài c s đ đườ n t b n kípc t- ừ c h ây m ng c để ượ ả ố ộ ế ừ Đứ ấ đầ y hômnay. Đạ ng r ng này.M i hômnay. ỏ nàomàl ẻ GiáoPh dângthánh t c “ ươ ng L ằ i L ổ v ừ Đứ ườ đ y ýngh đầ ế ủ ng: Tôilà c ũ ừ i H i Tr ng ộ oàn giúp côngb i vàmôi ả Đỗ a Đứ ng chân Đứ ng ngày ủ ớ Đạ ướ ấ i tr i thuy ờ . Ch u tháng c Cha“ ệ a Chúa i nhau. ừ y m i Chúa ủ ư t Nam Đ Đ ộ Ng ng t c M c b c M a các i H ẻ u sau ườ i l GM. GM. ” t ỳ ừ ẳ ươ nh ng ng ng ĩ ả ậ ầ ọ ộ ộ ạ ế ấ ẹ a. n ừ y ố n ẹ c i i t i t t .
đ nhau th trách toànb m chúng tasaunày. nguy k đ cu tr ch mình m này. Bàigi cho mìnhm d qu H Đứ m ế ã tr oàn CôngGiáoVi ỏ ọ ộ ọ ạ t b ộ ỉ m v ố ng vàoL Hôm naynh Chúng tanhìnth i này.Nh c gi c này.T
i ng c c t đ ệ ưở ạ đờ áng m n giáodânv.v... n vàh ạ ề ả i Aschaffenburg ng thànhvàlàt ườ ậ nh ộ i mình,vàth ng ti t ch t th i c ả ữ ộ ộ ẹ ừ ng vuinh ờ ng k ừ ả ữ ầ ặ ế n nhau t ng ph ca i Chúachogi m th ng choLiên n t t ch ng l ng Vi ư ụ ượ ỹ ườ m ẽ ng v ờ đ thu ấ hàihòanh ng i gi oàn cho y vuivàkhál i b ệ ấ ọ ệ đế t trongngàykhaim ầ y cácb t Nam i n ư n t ạ ụ để ậ ả n ng khôngkémph n t trongngàyth t trongth ng c để ươ Đạ ă Yêuvànoitheotrong ượ m làGi làmquenvàhãych ố ng laic t. Ho ng c i H ớ ủ Đ đế ạ i tr a ngàic ạ n tr oàn vàcácC ộ ư i Tin C n bài ủ i CôngGiáotoàn v ẻ ặ Đứ a chalàGiêsu. . Hãynh c ờ ẻ ậ ớ ủ ạ i làmvi y làm i tr c vìcácb vìm a Liên ầ đạ ộ n ch ũ đọ ứ ng i @còng ng khádí ẻ b s c vàl ầ ả ộ n quan ọ ạ ẽ ộ y khai ệ Đ ắ t Lm. c n cho
t d c v Đ n tin oàn đả ộ oàn Đạ ng ọ ạ ấ ờ ớ m n u n i i i Tháng 6 - 2018
c ẻ u n ứ ễ ề ây ng ng ng ng ng ng ng và đ ư ữ i tr 127 ạ ườ a các ớ n râm đườ ủ ệ c Logo t ngon. n dâng n dâng ng th i ấ ứ m t ệ n... i tr đ c gi ả ơ ưở ộ kinh sáng. kinh sáng. i i kèm theo i kèm theo c ng có nhi ờ h i h đượ ũ ề c th ườ ờ ườ để n gi ng t v đượ ẫ n v ũ m nay. B ệ ng c ế i u ng ă ư ng câu chuy ề ó làm nên r ữ ườ c Emmanuel Nguy i n đ ng d a này do các Lm. và ụ ộ
ụ y ca hát ở ướ tài “Hãy theo Ta” m tình ng l ậ i ng c nhi m nay c i H các ngài nhé.) ả ọ h kinh lúc ban mai. Nh kinh lúc đề đậ ă ộ ơ ờ
ướ i cùng ti c d a và nh ề Đạ ứ ụ u ngày thì bên ngoài nh u ngày thì bên desheim do chính tay c m gi c khuya nh c khuya ườ ấ v ü l t Nam ự u bên trong nhà nguy u bên trong nhà ng ch ng h ứ đầ ẻ ả ị ệ ằ ủ c Giám M ng th i ng ài này n n r Đứ ũ ọ đ i hôm tr y Vi ố ầ đồ t và th m có qúy s m có qúy n thì kinh sáng m ệ ầ ớ c êm d chính cho ờ n chia s n tham d n tham ơ 30 m ng t đề đọ đế nghe
ờ ằ ng Danh Ngài còn gì tuy còn Ngài ng Danh a khán dòng Xitô R ủ i ụ để ữ ỹ ng ly cà phê u ai c ng ng S 8gi Sáng s Sau gi ế ng chim c ườ ữ ọ n ồ ế gi ớ ng tán t tán l gi lên Thiên Chúa ti H khúc bánh mì ch tôn vinh Ngài. nh Tuy r xa khá m là ch ran. Nghe cha, các th tu s ở (N
. i t t ã ã n ử ự u u ư ờ n ứ ẻ ế ứ ệ đ đ ầ ầ óa ệ ng ng ng êm ươ đ ữ đ k n ươ độ
ễ ch ạ ỉ i Lm. i Lm. i kinh m d c theo Taizé ờ ng ấ ớ ờ em ẻ ng, bên t) phù trì oàn tr ữ ị u không n th u Thánh ng ướ u nguy ở u ch đ i nguy ầ ầ ậ ố m có gi ầ đồ c yêu c ầ t vui qúa! ề ờ n gi n tr ồ n lên dâng ng lòng lên ng l ậ ẫ n ngh ạ t b t s ế c vào trong c vào trong ữ ch m nay có s ạ , các b ậ ng thánh T ộ ướ ờ ă và ch đượ và b c l ẻ ễ
ướ a ca ng l ớ phù trì. úng là vui nh ươ ẻ ủ ữ ẹ ng d đ t n che ch ng ti a so t l ệ a muôn hoa t ẹ a r n tr ồ t ế ử lên th Đứ nhàng trong xuân. t trong c ng cánh ướ t khi thánh l t khi thánh ủ ạ ừ ậ a các b u này g ổ ạ ẹ n tr ữ ệ các anh ch ầ y thì nh n M ủ ạ i 00 Lm. Thomas Lê 00 Lm. Thomas Lê ố c bi c k ầ v m nay th t còn có nhi ờ ây chính là nh ạ ạ ế đế a th ă ậ đ đặ v t hay c t s ch ữ 00. ư ậ ng nh ộ ờ u dàng ờ 00 và s ả . Xin M ị ng nhi c n n các b ờ ng t n nh ẹ sinh ho a các ngài. Gi ồ ạ c Long h ng bài hát. n n n hòa, trong m ơ ả ẻ d n lên hôn x ủ lòng kính nh ọ ữ ầ ề u nh đồ ẻ ế ỏ ị ng trình c n choàng c ng Xót và nh y trông t Nam chúng con, trong nh i b m và m t l t bông hoa h t GM. Emmanuel cùng v n tr ă ậ ệ ạ ả m là tháng c ơ ộ ộ ươ ạ ươ ch Đ u nh ă ngoài các b ngoài các t thúc lúc 20h30 trong hân hoan hân trong lúc 20h30 t thúc c màu trên nh để n Ng tay n oàn ễ ề ng hát th ng hát ế ắ ở ễ ỗ đ t lúc 23gi ế a oàn ng gió tho ch i. i m i khai m c Vi n này chúng con luôn h n vì là ngày chính. ứ t lúc 23gi ủ k ư ộ n 2 (ngày chúa nh ổ i! Đ ẫ n s ồ i vào lúc 21gi ễ ươ ứ . Trong 2 gi ng nhân c ườ ờ ạ ướ n hát l ầ ố ể ứ n các b ạ ng v i H n c trong tháng hoa m d ẫ t Nam p d ế n h t v ệ n nh ng i mát d ẹ ấ i t i cùng là ti ệ ấ n n m d i ca ti ệ p thêm m ệ ầ i ng ộ ổ ố i tháng n au bu Đạ ậ ấ ế ờ ỗ ươ đ ở ch ng ch ng d i n di c M B Sáng nay mát m Quy Thánh l Thánh Chân thành c Phía bên cao niên thì Cu Bu Các b M ể HCGVN 2018 t khoe v i màn tung kh a l o Vi ngày hôm sau chúa nh ệ ờ aminh Nguy ở ươ ớ ướ ủ n dòng sông Rhein hi th Thiên Chúa và c Đ 42: Ph Halleuja... theo g khí t trình h c trong ti làm cho bu và ch đạ Th thúc và khi thúc và phòng áo thì phòng áo Thanh Liêm 2 s h để Đ hi g và tuy hát ti Thánh th ngày Lòng Chúa Th dâng cùng nhi hoa lòng dâng lên M Đứ v cho v Tin C Tin Dân Chúa on line số 39 ng mình xem nên chêtráchaikhimàch t các ôngkéo M dò m bi cho nhi d xin ChúaThánhTh Giêsu Ngàib thu mình đ đả đờ v 128 ừ ẫ i c ề ọ ng x ể Ừ n d câunóic m tráchvàthi ườ i c Hai gi 11h00 Đề n h i s ộ để ủ NG Lc5,1-11nóir c v i a ng ủ v ắ ự đ tài đ ồ a môn ả t ta ã mà ề i riêngtheocáchc ề ớ y ratrong Giênêsarétvàraogi u t m i chúngtakhinh đ ờ ườ i vàti
Đạ Đứ đồ đ đ ộ ầ đ i khác? ã v i cho ng l t cùng ủ i theoNg i l đượ ng h c GiámM ắ a ChúaGiêsu“HãytheoTa”Cu đệ t ề ễ ế ớ
làtheonh ChúaThánhTh p t đầ c m ế đế p, chonhi ồ t k đ chias đờ u đ úng n ụ n ầ Đờ ích. Cóth c nh ộ n liênl ế i h đ đ t m . i làms ườ ích ch i s ọ ụ ữ ẻ ơ i” saukhiChúach ẻ . ủ ố c chias ữ ằ r ng gìTh i c cáqúanhi a h ng tâmlinhc ư ng: Cácông ng ngày ề ấ a ỉ ữ u t t nhi
ư ầ ng con ả để ọ đế n ể a màlàxem ứ ng. TrongbàiTIN nênchúngtà ố cónhi v Ngàisoisángvà n đế p ng ề ụ u nh ầ ẻ đ ầ n. r n Hi nayr ích. H y mình đầ ườ ả đườ o b ề ề u tiênChúa ữ u u màch i, cónhi ng ýngh ệ ủ đ đườ ng Th n xu a tahãy ướ ỏ ấ ã t i chính t quen đ đườ c bên ã d ỉ ng đừ ừ cho ố b ng ng ng ng ư ề ộ ầ ặ đ ĩ u n ỏ y a c a i
m ngài Phêrô Nguy giáo H Thánh Th tr con: Cácconhãynh b nan s Gioan: “Nh m ch cho s c s là m rào c m cho dânt và L c Vi Ngài làm Nha nh t dù r thì lúc tay c trang m Âu Châum n Hôm nayc s đ cách trungth ị ứ ợ ủ ũ ắ ướ ó chúngtam ch H ư ướ ụ ế ấ c kh hãi.Ch t ủ a Chúatrongbìnhanthìlòngvuivàtâmbình. ng ch ệ u, m Sau khicáctông Tâm vuich L Là Đứ Theo Ngàih Đ Ca - Nh n. Ngàicònlàch y m để c nên t namv.v... t c Vi c. Ờ đầ ằ úng th ỗ ủ đượ ng trong ả chàogiãbi ế ự I vuidângmãi ắ c GiámM i n a c ĐƯỜ n c vàchias u. Hômnaylàchínhnên ộ đ th p m ỏ Đặ ộ ươ đ ư ữ ạ ặ i oàn t e vàbìnhan ẳ ệ i hoànv ó tam ng c ng Onlinedanchua.de.Nh c dùngài ng l c 90cáixuânxanhvà60tu ă ng s t nam ả Đồ ậ c bi i n ộ ủ m ầ
NG s t ộ ỉ ấ c Vi ả a s n thìcácngài Đạ ế cókhitav ư ũ ấ ễ t Lm.làmvi t vàotaygi h để , khi ng TuyênÚyStêphanôBùiTh ă y ch Cha ng cós ũ ờ ổ n Tr ợ ự m naynênr ệ ẳ i H ng c i nguy ng h ự ộ gi chi. ớ đầ t làcós c vàmãnhli ỗ ớ ọ ng qu s ệ ự i tr đượ i c i ti i dámlàmch ụ c nh t Namcan S ụ y d ệ ọ ẻ ữ ộ ợ ũ c EmmanuelNguy t c n v đ ố đ ng Qúyn ả l i c hãi và ợ ườ Ố ế c thoátn ã saiTh g ã m n p hômnayhátr đ ấ ấ n tri ẫ NG h ự ệ ề ữ ả ả ă y đầ ng v t c ang d ậ đồ y nh ắ n giáodânc thamd
ủ đượ ng l n giannanthángngày m m nay,nay n l ng cóm đ nhi đắ đấ ế y tràn ự ả để nh o ặ ượ m ể Lm. hi ơ ấ ạ c ph ồ c tràn ệ c bi t n t ờ ỗ ữ
n ngài.Kínhchúcngài y ThánhTh n PhúcÂmc n sayTH ấ c khôngbi t qua đ i ngay đ taychúcm ng giannanth ệ ọ ậ đượ ầ t nhi ă ệ ổ ệ ã v m t đả ạ n oàn k n nhàsangB y, Th ố m nayChúabancho n di quêcha t nh ứ n c ự ệ ươ t đ ng chos m v đượ ặ t làGiáoH c c ni Tin C oàn vàm ượ đẹ t ờ ng b đầ ề ộ ủ đượ báoDânChúa ệ ấ để u giáodânqúy ng s t qua p h ầ đ ế ầ c đ a Lm.c n c t màthôi.Lúc ữ ượ y ThánhTh ề y c t vàlênti ã chuy u xincho ông h Ậ cùng ng tràngpháo m vuith ễ ấ ơ c n T thà ắ t quanh n H t hay. ơ n c ộ ủ ổ ế ả c. C ũ ầ n c đ a Lm.Dr. t m ng i ự n vôth ng saicác n” ừ ang nguy ỗ th đượ ủ ọ đờ ủ ng ngài. ồ i s ơ a thánh i ng ể đồ ử ũ a Chúa ng S ự ầ n hôm ệ ồ n sang ậ i Linh thách . Mây Đ ộ u cho u ch t m Đ c n ợ t m
ng t ượ i m ậ oàn hãi Đ t s ườ úng ữ ế Đấ ầ ơ ng ng ng ào ầ ỗ ỏ ộ n, i. n n ủ ự ế ẹ i i t t
Tháng 6 - 2018
t a n ử n n ư n ư i, m ố ệ ậ ủ ă ng ng ng ng ng ơ ng ng ng ng ớ ă ư ũ ư ữ ữ ữ c t 129 c đứ t t ụ y thì y thì v.v... ự u ban th ế ậ n nh i t thích ổ t Nam trách. nhau, nhau, ể ng nh nh ỡ ă ấ ệ ánh giá u ngy ụ ư i, nh t t ộ i nh ư i m v i trào do ườ thao cho ầ đ cám ậ ớ n ư ể ng nh ây là nh ườ u ti p g ườ ầ đạ n r ố để ph ề n bên ngoài ặ
Đ i t ớ n lành và ta i tr ng ơ ng kim Giáo i ng n Ngài c n Khí Thánh ộ n nh ng trình v ể t i hài hòa, t đ . ơ ng hành cùng ộ ũ ệ ầ ọ ă ng nh nhàng nh t bình dân và t bình dân i ng c s ớ ẽ ua th i, hay bi c l n, bóng r lúc 17h00 sau ẹ ố t Chúa. ấ ươ đấ ọ sinh. n r đ ớ ự ề đồ ể ặ đươ t nhi ệ i dân Vi ậ ng t i m ấ i t i m đượ ữ c ặ ch s a Th ng c ĩ ờ xu ả n ta t riêng cho các em ườ ộ t nh nhau. Tôi r ạ ủ ở ẫ và hi i xã h ạ c m i. B ậ ư đồ ế Đứ ơ ộ c i lao và g i h ng bàn i 3 ngày nh và V ướ ở i ả ng và 4 s ngh c tr t khu v ã d ữ ự ộ a ng n cho tr ờ th ằ i h và s t n ề đạ ng ụ ộ u th u Thánh Th đ ủ ạ n nh ư n ta nh ủ ố ộ ầ gi ầ dàng. . Ngài nói: “Ng ă i th đạ ồ ng trình thi t T . L ờ ễ ế m p hàng lãnh ph p hàng ơ i H i có mùi chiên.” a... Halleluja. ng sát m ậ ế n B ã cho ta i chia ra r u Thánh Th so ả p t n thay cho m ế ả ữ ch ươ ố ch ă ả ầ đ ậ ệ ử c thì i. th Đạ ờ ờ th em chúng ta ngày càng giúp càng giúp ta ngày chúng em ệ ồ ư ị i ý cho chúng ta cùng c ng h ư u x , quy c n n c. C u niên và thanh niên v.v... t ph ch ngày ợ i vào nh ừ n V ự á banh, bóng chuy ế ệ ơ i nh ã ph ờ ư t gi a là gi ồ ng ngôn viên m ầ đề ng món đ ộ m vào h đ c Giám M c Giám ộ ư âu r
t cách d t t ữ u có ch ấ đượ t cái ng thành c u nguy đ u và s ư ậ ộ ướ ề u h c t gi ầ ộ ề m sóc chiên và ph m sóc chiên và c bi a bên Âu Châu này r a bên Âu Đứ i ề y ã h ứ ă ứ ưở th
mình xu ư c ớ ậ t là Ban Tr đ m tr t tr m và xét mình tr ỉ đặ ạ ừ ng ng ấ c m ấ ơ ẫ c hành nh i chi t mà ta không h để tr v u nhi ũ ch i nay. ự ổ , t i ch ế ự m d ư ã cho ta t ổ ố ị c đấ m chi ả m tr ấ đ đượ ắ t ơ ơ u nh Vào lúc 16 gi n.v.v… M u nhi và thi ệ c s n ề n d u c này t - Bu - Ngoài ra còn có sinh ho - 18g30 x Sau c C – Hãy h Trong m Ch ầ ế ề i nhau vui nh m trách công vi p nh ng dùng nh y mà r ng cách ngài g và các anh ch các anh và ả ể ó c ang th ỏ ậ ằ ũ ơ Hoàng Phanxicô nói nh Hoàng Phanxicô Thiên Chúa, Ngài ngày tháng này, Ngài mi đả Ban T đ cách bình dân nh đ thì ph Ngài đẹ chúng ta Đứ ngh chiên và Th xét khách quan nhìn c đượ thanh niên nh các em nhi các em s h v thi gi và suy g nhi sâu s b em thi nhau, c c hi Không ch Lm. Vicent Tr
i i u m để để ệ ă ườ Đạ ánh n là c đ ơ t bao ụ p ế ị t c Tri i ng oàn, ca oàn, ca ậ t có ca t có ca n thì có n h ố ọ đ ệ sang này nên ớ ế i d ỹ ễ i ỗ u niên bên ng bi oàn thì làm m ộ i l thu và các anh ế ẳ đ ỹ c bi ơ M n Qu để ng ti ườ ừ ễ ă k đặ S c Giám M ề ố a ca các h a ng ủ Đứ t s ễ i là thành công và i là thành công và ủ i? ộ ọ i ạ t thích và mong n c ớ l ấ ễ g oan trong m úng thôi ch ở y Hùng t . M ể đ u nhi và thi đ a. Mong là qúy cha, qúy ầ ế ế giúp và ữ nh v t lúc 12h30 ụ c tr ả ứ ng n túc thêm v dó cha Nguy óng góp c ng t ũ ự ổ ỏ n ca p đ Đứ
ơ ụ i có th đồ i thánh l m d ự y có th ộ ớ ng ph ấ ấ i nh a nên ngày càng th m a. Sau thánh l c. ộ ả ữ u s ưở oàn ư i H i qua ế ch m trách hát trong thành l ng. Các em r Đ ớ ễ m. Mà c c tham d đượ ệ đả Đạ n khóa b độ n. C
ẫ m tr dàng cho Thi o ắ t u thi ẻ ng ễ ơ ni ả đượ ế ộ ng ộ ỷ
ố ẽ ng d c ch ngài m p và hát n huynh tr i, n Song song v Thánh l a nay tôi th ị ị ắ ờ i s t s ộ oàn tr oàn thi nhau ch ữ ướ ấ ớ dùng c đ đ làm k b gi thánh l r t nh ch h phía phòng h và cha Lê Phan hoàn h ch H sao m Tin C Tin Dân Chúa on line số 39 cao sangqúytr tr r lòng th t c vàng sonh vàng bas nhi chào Qu Vi cao qúyl nghiêm trangvàs T Nguy đế ba s d h ngoái n đấ đế 130 c H đ ự ằ ủ ả ướ ậ ướ ang b ộ ờ ươ ng m dodânch m th y vàcùngchào n bâygi a c n t t n ệ c ti i T - Ti - ÔngGiáos ề t vàtr ng d c Vi ng và u l ọ ễ ừ c ướ ộ ổ ế đ n TrungTônb ế PhápQu ng s ị ộ ầ Qu ấ n lênsânkh ươ đ b ã b p theolàch c. Ông ẫ n b ệ t ngàykhôngxan y hãnhdi ò vàhátQu n. Trongph ố t Namchotráitim ọ ng yêugi ắ ạ c K ụ c ờ t b Đấ lùng,nh ị ố ả ắ c ơ c xu . M n Vi c Vi t cóc đỏ ủ n 43 ớ t N ộ nàys ỳ vàtù ng s bi ỗ ọ vàhátQu đặ ư ấ ệ i khi ệ ng màti ố ướ ể Ph t quaPháp.Vàhômnayông t Namthânyêuc t nam. c cóbàichias ố đ ệ c bi u t đ ả t s ươ c Vi ánh n khi ữ ẽ ón ấ ă n Vi ư ầ a 3mi ph u ố ạ m v ượ
n trìnhc ắ đ n c ị m MinhHoàngng đượ c Ca,tôi nhàc đ ệ ng. T ày tronggôngcùmtànác để đ ng c ang s t nh đậ ệ ấ oàn r ầ ệ t NamdocôThuH t ph Đ ề ề khaim c u nguy t Nam ữ p vôcùngdãmanm đượ n nhânchúngta tr i a lác ể ề đứ ủ ắ ấ ố n hìnhnh n ớ a t ướ ầ ố c t c Đứ ướ c CaVNCH.th c ầ ng d i tungbaytrênb m quy ng l u nguy Đấ đế c. Tôich ự ả c HoàngK c M đứ ờ ệ dodânch m ả ạ bi n cóKinhdâng n nh t N ướ ẻ m th c ch ạ ướ ng d v i nh ủ ọ ể c Qu ẹ ề a chúngta. i ng i lác ướ u t . ề ệ n c ư ữ hi ươ n choQuê ấ ướ ữ c, c : M ng y m ượ ườ ườ ng ngày ng trình ộ ắ ố ệ i lác c ch ờ ng s ng cho c T n tình ỳ ủ i luôn i n để vàng ủ ụ ộ Dân , c a s c s t s ồ l ườ ị ă ng ầ ắ ả ch ủ ọ m ậ ạ ự u n ờ n ự ư a i t i i
và 3n qu b ng ch r và 5n qu ch n và 3n và 3n v th có h c đế H s bao nhiêung đ ợ ả ầ ả ă ớ ây ch ươ ế
n Vi m quy n ánb ế ủ m qu n nh ườ ả i nh ầ – – T – – – – . M đế t maysaos n ch -nhân quy n áoch LêThuHà:9n M Lu Lu K Kýgi ng T ổ ạ i dântìmth n n nênôngch ng b ữ ọ ệ ă ă ă ă ỉ ỹ ữ ụ làm ả độ ậ ng b t Namm i ng m qu m qu m qu m qu ậ ế s ng c s ấ n ch ề t s t s . Cònr ổ t côngm n th ư
ả Qu ả Ph ư đứ ư n ándànhcho6nhàho ư ườ ở Tr Nguy ả Nguy Nguy ộ vàotrongchânnúiv ả ả ả ả ế n án ườ t c ườ ố ề i chúngtacùngh n ch n ch n ch n ch t ít . ạ ố ố n là66 i nátvàbánn ươ m V c vàhátkinhHòaBình i lênti ôngch i ả ấ ấ ớ gânchân,r t nhi y đ ng Minh đ i ơ ễ ế ế ế ế ỉ ễ ang ễ i trìnhbàyng h đư n TrungTôn:12 . ă n B đ ể ặ ă n V m tùgiamvà2n n hìnhmàthôi,vìth ây ng n n Tr ồ a v ề n ế đ u ng ư ắ ng nóitranh ă đ au kh ữ c Tri a t ề ă n ã vucáoxéts ộ a. Cònnhi ề c m tùgiamvà17n nh i: 7n ậ Đứ Đ ườ ứ n nênsángs u giúp. ài: 15n ể ướ ổ ồ ư c: 12n i n: 11n tronglaotùc i ban Tin C sau: ướ đ c chotrung ă ắ ang nh m tùgiamvà1 n g ng lòngv ề ấ Đ ọ ạ u l ă đ ă ộ ă t ă đấ n ă t m qu ã v m tùgiam m tùgiam êm l m tùgiam ng m tùgiam ắ ở độ ậ đượ ử u chos m nh ớ
n nh ôngvà ậ m đ để ng dân ờ y c ả Đ ó cho ộ ề i gian c nh n ch Quê nh đượ t h oàn ữ ộ ộ ộ ư ă ng ng ng ng ng m ế ư ự ớ c ế t
Tháng 6 - 2018
t a c n u ứ ệ ủ ế ề ng ng ng ng ng ả ướ ữ ữ ữ 131 ượ sinh ẻ ã hi t nhi p trong n tr đ ậ n th
i tr đẹ ế đế t khuya. ầ ớ ậ t t cho Vi n n ậ n ệ c) t lúc kho ng vang lên, ầ ầ ớ ứ ố ạ c l u ngày, nh c Hu n th t th ụ ậ i kinh sáng c ẹ ế c bi c Lâp th n. n đầ i. Amen ờ m d
ng l ế ầ i cho gi m ấ ạ Đứ n. đặ n t M i ti n Thiên Chúa ạ đạ Đứ n nay ầ ế ườ ề ờ ầ ng ngày qua, nh i g ệ n đế i ch n ữ ạ m t u l t trong 5 thánh t ệ ệ t g n lành cho anh và gia ạ ạ ả ấ i tr ộ , th Lê ấ nhàng thánh thót nh t l ơ p Thiên ân p Thiên ân ộ ế ỹ ẹ ế r ng chiêng tr n c đẹ đẹ ẹ ế ệ a s ng Giám M c cho n ngh La Vang cúi chào và xông ng xuân. L t nh ọ ổ ụ ă i Chúa Thánh Th i Chúa Thánh Th ẹ ng th chính hi ậ m dâng v ộ ộ ư ũ ắ ươ ây là m p t c thêm tình m c T n vào h ng sân kh ế Đ câu nguy ng Thánh Danh Thiên Chúa. ắ i nguy n th i H i H ế c M ng hát ng hát ẽ a h ẫ ờ i nh c th ế ế ti ườ Đứ . ( ươ ủ ắ ti Đạ Đạ ệ ẹ Đứ n anh H đờ ế n 3 (ngày b a Ngài trong nh ơ nh ây La Vang M Vang La ng l ng trình v ng d ủ ầ àn ti àn ti đ ẹ ữ ng m để đ đ ươ ướ ng t c ả n ngh ượ h ă đồ n hoa s 30 p thay! p thay! ình anh s ướ muôn nam chí b ơ ế úng 09h00 theo ti ờ đ ự ừ ng lên M t v Và luôn mãi thiên thu v Sau nh T Sáng hôm nay c Sáng danh Chúa Cha và Chúa Con Cùng sáng danh Thánh Th Tình M Cung Ti Đẹ Đ Cung T Vòng tay con Chúa xi Đẹ HCGVN 2018 t ng ân c ạ u xin Thiên Chúa ban ồ ươ oàn ình. Ch ầ tâm tình tán d làn gió mát c qúy s mà tr h 22gi Đ 42: Ph h thánh t ho c đ Nam. C đ tâm tình dâng lên Thiên Chúa trong ngày hôm nay. gia
i t t ị t i t c ã c ẽ n y ơ p n u u ố ế ấ ắ ả t. ộ ộ ế ấ đ ề ă ũ ng ng ng ng ng ấ có đề ắ t s Đứ t sôi đượ ươ ườ ộ c h ấ n nên để m mà t i cùng ụ ạ CGVN ă t nhi i th i ế ón ố hai b em gái ậ Đ ạ nh nh ói nghèo đ ứ ư gây q ạ ườ t m t thúc ti đ Maria . Vì giá tr i! cùng r
ế a ban V ế ẹ n ra r t công phu nh. M i. để ể i th u ai có lòng ờ ơ vào ch vào ủ ễ t hay và sôi t hay và ậ ả ra h Lan và Ti Lan và i giá là 2600 ộ ớ ế u Thân có l ng L ậ ể a ư t k ớ ng hàng ngày ậ ặ u ti để ĩ p (không ph ng m t v ệ th ằ a cha Lê Phan t c ng nh v m nay anh c M m ngàn, và còn ề n và cu u giá l ậ nh Nam là H t ng lòng ca vang ng lòng ca vang k ệ ẻ i H ạ ă ủ th m Euro) và m ă n ồ ă ấ ng vì bài t u giá th ng th ạ ẽ ể m lòng ượ ệ úng 160 n ă ệ nh th ư i gian có h đấ ọ ã có ng t M n r Đứ ấ đồ ng v đ a cha Lê Phan xin ả đấ c bi Đạ ờ ế ắ đ ắ c L n n y n ủ . ã v u giá di n t n ẵ t tuy c ấ án giúp cho qúy S ng tác c ng h đặ ấ ờ đ ố T nh m tr t c ậ m M ây ộ ự ộ t ý ngh Đứ đấ ng t a nh ề ả ă ạ ầ đ n ngh ệ n th đồ c ch ộ ữ ă u nguy n gay c c ế c ng tài n
ắ ng lên , vì th ck và ho ầ ẫ i c ụ ự r ữ ờ ị ng m i hai MC Nh i hai MC ho ộ ạ ở ng th c bi ư c n ở ư đứ c gây úng gi ng kính tr s l i, Anh ũ n c ụ p d ả ụ đ ừ t m ã chi ả c k ầ đặ ộ ng trình c ấ ế ạ đ c cách n b ang có d ã m ng h ng và thông báo n t cành v ể t nh n ngàn n đ đ n 3 gi ạ n t ươ ủ i m ư aminh Tr t m t m n nên không th i H ệ . Thê là cu ố m sóc cho các tr ễ t ph ơ ế ế ộ Đứ ạ m. nh Đ ơ cho i cho ngài, mà ngài thì nói nhà ít ă tài ba Lê ng trình v ng trình ứ i cùng
ả ĩ ũ ệ ạ ch Đạ oàn ộ t nên ngài mu i ng viên
i Sông Núi“. Còn nhi i Sông Núi“. Còn i h ộ u khi ươ ườ c bi ậ s ả ự Đ ng, có c ự i lên ề c tranh ờ ớ ng và h t chút cho 3 ngày ng ti thêm 500 cho ch ạ m d i ng ti ứ i L ứ ộ n anh nh nên ti đặ ữ ng l ộ ấ t t đ ữ àn Violin c ươ ạ ườ ả ơ ặ ế màn ho t ch i ng n ngh trong vòng ít phút đ ng h m Sáng Darmstadt, m Sáng Darmstadt, An ch c c ã ph ng c ca v ỉ ư ộ ọ ă treo nên c nhà tôn kính ch áp L c b ủ ể ệ ụ đ ụ ộ i ã t c tranh di n nam này là con chiên c m ề ứ ng h i Công Giáo) nh Đ ạ đ ả ứ để n u nh t có gi u ng t kéo dài h t kéo dài Đ đượ ủ „ Đứ
v ề ậ ề ố c m t tham d n ra t i là 4.500 (b
ậ C Ngoài ra còn có nh B - M Anh ho t m t m ườ i hào h i u ch p riêng ngài. a vùng cha ỗ n nh m nay giáo h a b n tham d ị ẹ n và ch n và ệ ả ụ ộ i ũ ế ế . B ặ Ngh ẫ ă ây là nh ổ ổ ủ ủ ả ạ V € nên BTC. g s Trùng D c ch mu M và cây bài m chi phí m ở nhi và khuy thu d trình v hi Nh mong thông c n đầ tiên giúp các s đ c n ng gi ti đế ch t ti n nhi m Tin C Tin Dân Chúa on line số 39 M Nam kh hu dân conVi theo s dâng kínhM M M sông Rheinhi công viênc thú l Trên b l trong tìnhth t gi hô M ki tà áodàith đ t Nh 132 l độ Maria, Ave...AveMariavanglênthì Tr có vàing hai bên con thoátáchc cùng ThiênChúathath c tr v c ờ ặ ạ ạ ầ ứ ã gi ườ ọ ng i tungnh m dung,nguy i kinhchúngconchàoM ờ ệ ẹ ẹ ẹ u chochúngconlàk ờ u giúp ệ i cácembénh Thánh Maria Thánh Maria B Sau ítphútc Hôm naylàngàydànhriêngkính L Đườ M Kính m N u
ánhtr làquanth ng kh i th ng chính.R đ đồ ạ ữ ả ă ắ ở Đứ ỗ đế ả oàn ki y ẹ n nh m nayth m, cóbàcònnóih ự cùngbà...ThánhMaria ng l i m i thíchchoh ơ ng h . ng r ướ h n m ngátkhi Đứ ắ c M đườ p trênhoànc ướ c ộ Đấ ườ ạ ă c M ă ừ t l c: “L ệ ng sángh ồ ướ ữ ủ ướ ệ ắ m Châu.) ng d ẹ đườ ng Maria t ờ ng m i quanhkhuv ng cánhhoabaylên t N ươ u b a khuv ẹ c p g ầ đồ c ki i kinhkínhm ! M t thatrìum ề đế ầ n câuhátAve...Ave ẹ ũ ng! L n hòavàth ờ y c ộ ầ ng lyh LaVang!muônt ắ ng tho ấ ng thanhbáichào!N ướ ẫ i ti n ch ệ – – u nguy ng s ạ t t nhi n ng n xinM ở ẹ xinth ệ y ầ c vàdânt ỏ ủ ế đầ Đứ c
u ế đ t tinh!M nh ọ a L n xa ự Đứ t th ạ óa h ỗ u dichuy ử hi ơ ả Đứ c sân c M y ầ ườ ề n vôth tôih a raxem n ngànsao! ả đầ ẻ u, L u nh c M Đ ư i máih ứ ệ ươ cót Đứ ể c m ậ i tr n tr nh vàc ươ ồ CGVN t u, h y ồ t tuy ế ẹ i nh ự ng, ẹ ng n trêncon ơ c M ChúaTr ạ ng nh ẹ c vàtr ưở ơ dìud ẹ ữ m y ướ ữ ỏ ẹ LaVang!dânVi ỏ ộ ! n ph ng ẹ ọ ộ dàih ng thiênth i th ầ dàit i... XinM ứ đẹ ng banph Đứ ỏ thápngàtòacao, ệ Đứ cóv c Vi c thánht ơ n. ể đ ộ u giúpchúngcon, ẹ bàc t v n l n. Dichuy oàn chúngs ng. p xinh,M LaVang!theo đ ậ c M ă c M ạ ướ oàn ki m l m vàtôi ắ ờ ở ớ i ậ ườ ệ ừ để t chúngcon! i! nênnh v p langth ơ n ấ t namchúng c ẻ Đứ ờ ũ ng vang ẹ m lòngh n m ẹ thích i ơ i, ờ ng có đườ tung đế Đứ ề LaVang! ChúaTr Đứ i x i.” h c. Đứ ượ ẹ ụ n bênb ệ c c M ầ ộ ộ ng r ứ ng v u, c Chúa ng n c ẹ ể ầ t i ng bông n qua u b ứ Đứ ẹ ố ữ ướ ườ ụ t vì ng ợ ng ầ ờ . ệ ự p ờ u c c t i i
ki êm tronglàngiónhènh v Thánh Th cánh hoa qúy m chu tình th dung, nguy Vi M đế b trông cóv trên toànc dài dânt đ h luôn cós ngoài nhà vàhoànv lâu m Vi vang lênkh d ướ ề i r ế ự ệ ộ
n t r ệ viênchúngta ệ Nh Hôm nay Đ Nh T Tôi c D “L u t Đứ t Nam,choquêcha ỗ t c ướ đ ạ ọ oàn ki i ng ồ đấ Đứ
ạ đườ ây ch đồ ữ ấ c theonh i. c ki ơ c M đườ y ế ươ t lành ng bàihátc t n n Chúa n vàtrântr ng thanhbáichào!N c M ũ ọ Đứ ng” ng lyh ộ ng ự ớ c Mâncôivàluôncór ng ph ệ đẹ ầ ướ ẻ c mangtheonh ẹ quantâmc i ụ u n banxu ầ r ệ ệ . Nh c M ắ p hình đượ ẹ p lêntr u. L n xinM u Nh c v đặ p ấ Đứ vôcùng đ ữ t vui ũ c bi đ đ úng là ng tàáodàith ố c c d ă ữ ươ ẹ c M ữ o ã chochúngcon ạ c n minhvàtìnhconng LaVang!dânVi ng ch ng l ạ ũ y để ị ng, n p nhàng ị ệ ủ ng vanglênkh đ p khoedáng,l ọ ướ t chúý ầ a ẹ v Đứ ươ oàn r ố ng. Cónh đườ u xinvàtunghôM nh ẹ ờ ng ánhn Đứ c ngaitòa đ dìud ề i h i nguy ủ ặ c M đẹ oàn chúngcons đầ
a chínhquy ng đấ ng r đă ư c. p ướ ớ y ng bâygi t ữ n h ng lênbáo. ẹ đẽ đườ ng gi ẹ c vàph ơ đ ướ ớ LaVang!dâncon ổ giúpchocu ắ ệ n ph an xenv i cácembév . , choGiáoh ở t chúngcon.Trên n xinchodânt c kiêu. ữ Tin C
ơ ng ki ắ ướ đượ ng nhàbáo ng chanhòavà i x Đứ ỏ ấ đượ ả t thaxinhx ắ t nhi hoaxinhx ướ l p ch ỏ ờ c tungnh ứ ề ệ c M ướ ng v h ệ ng n c c t namkh ộ u ng t tungbay ầ ề ở Đứ ố ớ ố u nh u bàihát ườ n ẹ Đứ ả ng trong i nh ườ n v.v... ẫ . ộ . Chúa n tham ơ c. ẹ i ộ c r Đ i t i c M luôn ớ i quê đượ ư oàn đ Đứ i áo ữ ữ ướ
ạ ây. ng ng ắ ộ đ ắ ắ m n p n c c c c ã ẹ
Tháng 6 - 2018
i t t i t c ề ẹ c n p y n n ấ ấ ả ổ ố ụ ấ ẫ ễ ng ng m, v đẹ đế ệ ũ 133 n và n t ở đượ đồ m t ầ ơ ng r ả 2018 m tu ố ng cho ng d y ngày ư ng Lm. u ni ă ơ ư ấ m ừ ư và c i t oàn ướ e và bình ng tr ả ễ ộ đ ỏ i nh i luôn n Minh i ban ngành ạ i. t l ã h ng tr nh l . C ơ ă c Giám M i chân thành ọ đườ ế ộ đ ả ế i H ờ n van nài M
ng Th ượ c kh aminh Nguy ả i n ng 90 n ỹ p Đứ ứ th ọ i H Đạ ừ Đ ụ ng hát m ươ ư i chúc m n n trong ế ộ ơ ệ Đạ ng th t hay trong c c gom l n, s ch GB. Phùng Kh ị ậ ắ ầ n kho viên, m i. Ch m Chúa Thánh Th ẩ Đồ i H ự m H T ộ ả ạ ng nh n di c và m ủ ầ ệ t bó hoa t i ca ti c Cha và kính chúc ngài Đạ ộ ng Lm. độ ờ i c n cho ng Lm. Hà V i H i kh Đứ m t ừ ng Qúy m t ộ Tr ừ ả ờ ặ ọ Đứ i đế p hát th ng Đạ các Lm. tu s ng hành cùng chúng con su ạ ng l ợ ả ố p. M i H m Lm. l ữ m i tham d đồ c ban phép lành k ng ă a và chia tay lên nam chí b ng l ở ấ ông Ch ọ n Tr ặ i s đẹ ụ t c ư ừ ữ Đạ ễ ễ ấ ớ t nh t ng h t ị m ố ng ờ ổ ặ m Lm. ả ắ ă m tr t t a... ã làm nên ba ngày ng chào m ng chúc m ơ ậ ng thay m n Chúa Thánh Th ư đ t c ũ ũ ũ ơ ấ
i!. oàn t ể i này m em n ây là nh ờ y i thánh l đ u cùng Chúa cho chúng con. n, c t Nam hôm nay hi n t ộ đ đ c Giám M ố ầ ọ ệ ơ t thúc ba ngày đầ t v c Long 25 n ế n thay m ng ngày còn n tâm linh và ệ n, ọ c Me Maria. Ông c Đứ Cu Ca Ông c i H ấ ữ i và 60 n ầ m các anh ch u b ầ Vi m lòng dâng t và oàn th ả ả ầ ấ ứ ế đ t Ng c nh tràn đờ này và không quên c thu d mái nhà x Đạ ngày nay, nh Đứ là k c th an. Ông c tuy c t t Tu Emmanuel và t ph ba ngày th Dr Phêrô Nguy
t t a a c c a ẹ ứ n ừ y p ờ c, ệ ấ ạ ủ ấ để ủ ng đặ đế đẹ đư ố ướ t vô i l nên t ế t di i ẹ ấ nh l . Nh ụ ng c “. Cho ố ườ i Chúa ng khá hai ế t N ẹ ọ n xu đị ờ ũ ngay t ứ ệ t ẹ n l l c M th ng r thì không Đấ ế c hôm nay ẫ ẻ ư ẹ chúng ta ý ụ đứ vai trò c n hi Đứ ng thành. M
khai cho ề c c ầ n Con và Ngài a tà thuy Để n. n. ỗ ơ ẹ ng ố c M ủ i quy ưở ắ âu. . ộ c mà, không . ộ tím Đứ đ ẹ gìn gìn ng và i và d đượ ẹ do con ng n hoa Đứ ữ nh mà Chúa Giêsu nh v t ch mu ã tr m nay đỏ màu ổ
ế Đứ ả a c ươ ạ ây là con M đổ ộ ã ă ư
đ p mãi nh ư ở là màu hy v ng chia s ủ ác c đ u hôm nay c đ c M ạ ẹ ũ ự ệ c Giám M ngày s c ti y đẹ i hôm nay là ngày kính ạ ừ ậ n hoa dâng n hoa dâng oàn con cái M n m ồ Đứ Maria xin Chúa tha th i s Giáo H ế au kh ng dành ngày th c c Này là M ấ Đứ đ a giáo dân chúng con nh a M ẹ ể i t i chúng ta. ỏ ng đ “ c ki n lúc ũ ụ i r ủ ủ ộ ơ ố ả u nh đế ướ r . ệ m chú giõi theo m chú giõi theo ng n c i CGVN t hoa xanh hoa xanh c M và nói: ẹ ỏ Chúa Thánh Th p dâng lên c chúng con vào ngõ c ă ệ ữ đ ẹ ụ các em c các ễ nh Nam, n nh Nam, n th ệ i xa chúng ta Đ . Ph luôn có m ộ cùng ễ b ạ ề ạ ẹ khúc ti ờ Đứ a các em, nh ế Maria. Hình ẹ ũ cho p vô cùng ra tay thay ủ ẹ r i ch hi m nào c a L a ỏ c M ẹ ng n ờ oàn ă ộ ủ ủ óa hoa lòng xinh x óa hoa lòng xinh i. Ngài nh đẹ i gian r ữ m, nh n M c M t ngày kính i nguy ng t để M c Giám M đ ạ Đ c M ờ o, v ầ n theo ầ Đứ ộ ờ p và l ề ng c i n ể i thoát ra kh y c u c i H ng truy Đứ Đồ đả ng chúng ta luôn gi ng chúng ta luôn ộ ả i l ng Đứ ầ a Dân T ầ m hai sau l Đứ th n l đẹ luôn dõi theo u và dâng hoa kính M độ trong Giáo h ữ ng . Nh ằ ắ ỗ c. Màu xanh c . c thánh l c thánh
vùng Manheim vùng cha cha Manheim vùng vùng ả n v ẽ
ứ ẹ ng ọ ệ ẹ ng l t ẹ ữ Đạ u chúng ta trông c ờ ờ ở ơ ử ấ ộ ữ Đư ế i H hôm nay, toàn th
u b ướ ang gây ra trên Quê H oàn ông ả ừ ầ đượ đ ng l ng gi c nh n g n chuy đ c ki nh c h t, M c M c M c màu áo xanh, xanh nh T Tr Có l Đ C Nh Đạ ng c ắ ữ ể thêm m dâng lên tòa M c ẹ i ệ ứ ng c t ặ aminh Tr oàn ang ự ấ ướ ố ừ nh bây gi Đứ đ đườ l bi chúng con. M Đ vong. Xin M đ dài nên ng Mong r đượ khi còn bé nh r không bao gi là ngày th để vàng tr m r th Đứ uy nhìn r Quan Th sao trao cho thánh Gioan quay sang nên n để s bao gi đồ t Tin C Tin