6 X 10.Long New.P65
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cambridge University Press 978-0-521-89708-2 - Italian Opera in the Age of the American Revolution Pierpaolo Polzonetti Index More information INDEX Abbate, Carolyn, 70–73 American women; Native Adams, Abigail, 192 Americans; Quakers Adams, Elizabeth, 293 American Enlightenment, 26, 102, 233 Adams, John (1735–1826), 12, 97, 192 American operas, 18 Adams, John (1947–), 4, See also Nixon in American Revolution. See also French China; Doctor Atomic Revolution vs. American Africa, 182, 232, 233, 310 Revolution African-Americans, 240–242, 266–268, 315 anti-patriarchalism, 47–50, 168, 217 Agnew, Vanessa, 113 chronological issues, 12 Alceste (Calzabigi/Gluck), 112, 239 as a comic subject, 2, 8–9 Alfieri, Vittorio, 74–75, 138 Declaration of Independence, 27, 34, Algarotti, Francesco 49, 75, 148 on America, 114–115, 176, 190, 205, 231 European reception, 13, 92, 96, 208 on Franklin, 81 Austria, 36 and Frederick II, 110–114 France, 317 on Newton, 78–84 German countries, 36, 329–330 opera reforms, 49, 120, 124, 129, 175 Italy, 27–28, 133, 184, 203–206, Allanbrook, Wye Jamison, 22, 105, 151 228, 323 Alltop, Stephen, 302 ideology, 34, 75, 308–309 Alzira (Cammarano/Verdi), 111, 165, and sensibility, 9, 265 206, See also Voltaire Stamp Act, 140, 275, 319 Alzira (Rossi/Zingarelli), 165 as sublime, 327 amante confuso, L’ (Zini/Anfossi), 5, 148 Tea Party, 4, 276, 319 America War of Independence, 4, 7, 11, 12, 36, American mythologies, 15, 17, 75, 181, 203, 207, 222, 226, 233, 242, 190, 247 251, 269, 317 in European imagination, 15–16, 327 American women, 6, 15, 202, 271, 278–295 as exotic, 15–16, 19–20, 40, 140, 143, americana in Italia, L’ (Frediani/Carusio), 5 185, 209, 326 americana in Olanda, L’ (Porta/Anfossi), as extreme West, 11, 19–20, 231–232, 4, 5, 11, 148, 202–203, 221, 244, 268, 270, 326 224–226, 229, 235, 269, 271, 272, American characters, 6, 15, 17, 19, 277–278, 295, 327 202, See also African-Americans; “La vanità”, 199 361 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-89708-2 - Italian Opera in the Age of the American Revolution Pierpaolo Polzonetti Index More information 362 Index americano, L’ (anonymous/Piccinni), 5, New Atlantis, 231 11, 19, 28, 50, 99, 165, 170–172, Baglioni, Francesco, 44 175–176, 177, 203, 209, 278 Bailyn, Bernard, 12, 47 “Ah se vedessi”, 198 Bakhtin, Mikhail, 96 “Ma son tutte forse così”, 198 ballo in maschera, Un (Somma/Verdi), “Per pietà Signora mia”, 194–197 14, 310 “Quel che è nuovo sempre piace”, 198 Bambini troupe, 118 “Questo è il regno delle femmine”, 198 Barber of Seville, The. See barbiere di “Si grida si strepita”, 198 Siviglia, Il; Beaumarchais Amiti e Ontario (Calzabigi/Scarlatti), 5, barbiere di Siviglia, Il (Petrosellini/ 19, 229, 233–237, 242–249, 250, Paisiello), 14, 312 255, 262, 266, 269, 274 barbiere di Siviglia, Il (Sterbini/Rossini), 14, Anfossi, Pasquale, 4, 6, 174, 202, See also 40, 43 amante confuso, L’; americana in Basini, Laura, 15 Olanda, L’; mondo della luna, Il; Battistini (Giambattista Vasquez), 141 Montezuma; orfanella americana, Beales, Derek, 108 L’; vera costanza, La Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de, Anglicans, 242, 248 28, 329 Apollo, 65, 70, 77, 84 and the American Revolution, 317–322 Arcadian topos, 86, 91, 95, 140, 186, 203, 267 barbier de Séville, Le, 28, 40, 317–321 Arcifanfano (Goldoni/Galuppi), 45 mariage de Figaro, Le, 28, 40, 309, 312, Arendt, Hannah, 309 317, 320, 324, 328 aristocracy Beccaria, Cesare, 108, 128 class conflicts, 329 Crimes and Punishments, 49 critique of, 23, 197 Beethoven, Ludwig van, 26 enlightened, 25, 138, 263 Behn, Aphra internal class divisions, 9 Emperor of the Moon, The, 10, 40–42, 43, Native American, 25, 122, 181 50–52, 54, 75, 79, 93 in Plato, 57, 58 Oroonoco, 40 representations of, 143, 311 Bellini, Alice, 295 and tyranny, 74 Benucci, Francesco, 272, 278, 297, 327 Arteaga, Esteban de (alias Stefano), Berger, Karol, 26 24–25, 76 Bernasconi, Antonia, 137, 239 Asia, 231, 232, 267, 310 Bernucci, Anna Davia, 206 Augustine of Hippo, 230 Bernucci, Giovanni, 206 Bertati, Giovanni, 216, See also americana Babo, Joseph Marius in Olanda, L’; Don Giovanni (Il Winterquartier in Amerika, Das, 308 capriccio drammatico); filosofi Bach, Carl Philipp Emanuel, 109 immaginari, I; orfanella Bacon, Francis americana, L’; quacqueri, I © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-89708-2 - Italian Opera in the Age of the American Revolution Pierpaolo Polzonetti Index More information Index 363 Boccaccio, 279 Canal, Joseph Emanuel, 328 Boston, 4, 12, 14, 18, 133–134, 257, 310, See Candiani, Rosy, 172, 234 also gare generose, Le cantatrici villane, Le (Palomba/ bourgeoisie, 24, 147 Fioravanti), 283 as audience, 23 capitalism, 4, 20, 234, 248, 250–252, 267 bourgeois values, 23, 25, 263 capriccio drammatico, Il (Bertati/ class conflicts, 329 Gazzaniga). See Don Giovanni represented in opera, 33, 43, 46, 141, Cardinale, Claudia, 271 249, 250, 263 Carli, Gianrinaldo, 190–191 revolutionary, 25, 49, 75 Carmen (Mérimée/Bizet), 310 theatrical culture, 208 carnival, 31, 34, 96, 100–101, 228, in Venice, 38 274, 278 Bowen, Susan A., 326 Carroll, John, Bishop, 178 Bramani, Lidia, 328 Carter, Tim, 317 British Empire, 26, 36, 135 Castelvecchi, Stefano, 263, 311 Brizzi, Lodovico, 206 Casti, Giambattista. See Prima la musica Buccini, Stefania, 17, 207 poi le parole Buffon, Georges-Louis Leclerc de, xiii, Catherine II of Russia, empress, 36 11, 191–192 Catholics, 22, 25, 42, 84, 130, 135, 179, 237, buona figliuola, La (Goldoni/Piccinni), 9, 281, 294, 324, See also 41, 45, 133, 142, 146–148, 150, 185 Franciscans; Jesuits Buranello. See Galuppi, Baldassarre Cavell, Stanley, 17 Burke, William, 143 Cecchina. See buona figliuola, La Burney, Charles, 99, 113, 173 censorship, 4, 13–14, 17, 20–26, 36, 52, 78, Bush, George W., 1 238, 295, 310, 318 Butler, Margaret, 129 Cerlone, Francesco. See creduta selvaggia, La; napoletani in cabaletta, 213, 258, 261 America, I Calegari, Giuseppe, 217 Colombo nell’Indie, Il , 182–183 California, 165, 176, See also americano, inglesi in America, Gl’, 140 L’; selvaggio di California, Il Chamfort, Sébastien-Roch-Nicolas Californians, 189 jeune indienne, La, 264–265, 308 Calvert, Jane E., 8 Charles I, King of England, 48 Calzabigi, Ranieri de, 234, See also Alceste; Chaucer, 279 Amiti e Ontario; Orfeo ed Euridice Chevalier d’Eon, 328 cambiale di matrimonio, La (Rossi/ Chiari, Pietro, 184, 205, 311 Rossini), 14 China, 4, 231, 310 Campana, Alessandra, 55 Chinard, Gilbert, 15, 176 Canada, 14, 139, 169, 185, 250, 257, See also Ciccolini, Alessandro, 279 huron, Le cicisbei, 193, 197 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-89708-2 - Italian Opera in the Age of the American Revolution Pierpaolo Polzonetti Index More information 364 Index Cigna-Santi, Vittorio Amedeo. See Crowe, Michael J., 97 Montezuma Curtis, Alan, 279 Cimarosa, Domenico, 6, See also Cyrano de Bergerac, Savinien de quacquera spiritosa, La (pasticcio) Histoire comique ou voyage dans la lune, 41 Classical Style, 26–27, 325–326 clemency. See mercy Da Ponte, Lorenzo. See also Così fan Clement XIV, Pope, 177–178, 183, 209 tutte; Don Giovanni; nozze di clemenza di Tito, La (Metastasio- Figaro, Le; quacquera spiritosa, La Mazzolà/Mozart), 244 (pasticcio) Clinton, Bill, 1 and America, 75, 322–325 Clinton, Hillary, 1 collaboration with Mozart, 18, 46, coffee houses, 16, 24, 56, 205–206, 329 272, 297, 316, 317, 326–330 Colombo, Cristoforo, 100, 182, 268 description of the finale, 104 coloratura, 54, 65–73, 119, 126, 167, revision of La quacquera spiritosa, 8 279, 305 revisions of Le gare generose, 255 Coltellini, Celeste, 49, 295–297 da-capo aria, 31, 54, 59, 65, 73, 109, 113, 155, Coltellini, Marco, 16, 49, 81, 111, 189 161, 279 Columbus, Christopher. See Colombo Dante comedy of masks. See commedia Divina commedia, 293 dell’arte Daphne, 95 commedia dell’arte, 9, 10, 29, 32, 37–44, Darabont, Frank, 315 217, 238, 252, 323 Darnton, Robert, 91, 98 Conti, Francesca Romana, 234 Del Negro, Piero, 17 convitato di pietra, Il (Lorenzi/Tritto), 217 DelDonna, Anthony R., 135, 142, 284 convitato di pietra, Il (Porta/Righini), 216 Dippel, Horst, 16, 27, 36 Copley, John Singleton, 327 Dittersdorf, Carl Ditters von, 5, 22, Cortés. See Cortez 256, See also gare generose, Le Cortez, Hernán, 11, 131, See also Doctor Atomic (Sellars/Adams), 4 Montezuma Dolar, Mladen, 244 as an opera character, 131 Dole, Carol, 291 Così fan tutte (Da Ponte/Mozart), 46, 91, Dolfin, Caterina, 207 105, 170 Don Bucefalo (Palomba/Cagnoni), 283 adultery scandal, 320 Don Giovanni (Bertati/Gazzaniga), 216–217 “Soave sia il vento”, 88, 169 Don Giovanni (Da Ponte/Mozart) Villeneuve, 209, 297 introduzione and finale, 202, 219 credulo deluso, Il. See mondo della luna, Il Leporello’s catalog, 64 (Goldoni/Paisiello) literary sources, 37 creduta selvaggia, La (Cerlone/Tritto), 5, and L’orfanella americana, 216–217 217, 228 patriarchy, 220 Cro, Stelio, 184–185 use of title “Don/Donna”, 23 © in this web service Cambridge University Press www.cambridge.org Cambridge University Press 978-0-521-89708-2 - Italian Opera in the Age of the American Revolution Pierpaolo Polzonetti Index More information Index 365 Don-Giovanni myth, 202, 217 fanciulla del West, La Donington, Robert, 56 (Civinini-Zangarini/Puccini), Douthwaite, Julia V., 207 15, 270–271, 278 Dulaure, Jacques-Antoine, 98 Farnace (Lucchini/Vivaldi), 279 Duncan, Bruce, 226 Fatouville, Nolant de, 38–40, 52 Arlequin chevalier