AMT Nortorfer Land 2019/2020 Strom Gas Wasser

BÜRGERINFORMATIONEN AMT Nortorfer Land 2019/2020 Strom Gas Wasser

Leistung mit einem Lächeln und zu attraktiven Preisen!

Als Ihr regionales Stadtwerk liefern wir Ihnen Strom und Gas – kompetent und zuverlässig für das Nortorfer Land.

Jetzt auch Glasfaser in Nortorf!

Wir beraten Sie gerne. Rufen Sie uns an oder kommen Sie persönlich bei uns vorbei.

Kundenzentrum: Poststraße 21 · 24589 Nortorf · Tel. 04392 9130-0 · stadtwerke-nortorf.de Grußwort

Liebe Bürgerinnen und Bürger, auch dank der Ehrenamtlichen, die das Viele Grüße liebe Gäste, liebe Besucherinnen öffentliche Leben mit Spaß und Elan und Besucher der Kommunen mitprägen. Wir freuen uns, dass Sie – im Amt Nortorfer Land, sowohl als Neuankömmling als auch als Alteingesessene*r – ein Teil davon sind. wir heißen Sie herzlich willkommen im Amt Nortorfer Land! Wir hoffen, Ihnen mit diesem Nachschla- gewerk einen umfassenden Überblick Sie halten die Neuauflage der beliebten über interessante Angebote in unseren Informationsbroschüre in Ihren Händen. lebens- und liebenswerten Gemeinden Seit der letzten Ausgabe ist die Zeit nicht an die Hand zu geben. Weiterhin erhalten stehen geblieben. Die Region verfügt Sie wertvolle Informationen über Ihre Dieter Staschewski nach wie vor über eine hohe Lebensqua- Ansprechpartner*innen für die Belange Amtsdirektor lität für ihre Einwohner*innen. des täglichen Bedarfs.

In unserer nunmehr vierten Auflage die- Sollten Fragen bleiben, wenden Sie sich ser Broschüre stellen wir Ihnen wieder an die jeweiligen Bürgermeister*innen zahlreiche Informationen über das Amt oder Mitarbeiter*innen der Verwaltung. Nortorfer Land zur Verfügung, die Ihnen Sie können sich sicher sein, dass Ihnen eine Orientierung erleichtern: Neben ei- bei Ihren Anliegen gern geholfen wird. nem Amtsporträt, das alle Vorzüge der Gemeinden beschreibt, werden die Ver- Herzlichen Dank auch an die Gewerbe- waltung vorgestellt, Sehenswürdigkeiten treibenden, die die Verwirklichung dieser präsentiert sowie Angebote für Jung und Broschüre mit ihren Anzeigen erst mög- Alt in übersichtlicher Form aufgeführt. lich gemacht haben! Bernd Irps Fotos: © Amt Nortorfer Land Unsere Region hat einiges zu bieten – Amtsvorsteher

Inhalt

02 Leben, Wohnen und Arbeiten 26 Kultur, Freizeit und 57 Ehrenamt im Amt Nortorfer Land Sehenswürdigkeiten 58 Haus der Vereine und Verbände 09 Wirtschaft 33 Wichtige Adressen 59 Verein für Handel, 11 Übersichtskarte 34 Kinder, Jugend und Bildung Handwerk und Industrie 12 Stadtplan Nortorf 41 Seniorenrat Stadt Nortorf Nortorf und Umgebung e. V. 15 Straßenverzeichnis Nortorf 43 Soziale Einrichtungen 60 Freiwillige Feuerwehr 16 Bürgermeister*innen 45 Kirchen und kirchliche Einrichtungen 63 Ver- und Entsorgung 19 Der Amtsausschuss 47 Im Trauerfall 65 Stadtwerke Nortorf 20 Verwaltung im Überblick 49 Bleiben Sie gesund! 66 Branchen 23 Trauen Sie sich! 55 Badestellen/ 68 Notrufe 25 Bürgerstiftung Nortorfer Land Öffentliche Turn- und Sportstätten 68 Impressum

1 Leben, Wohnen und Arbeiten im Amt Nortorfer Land

2 Wer seine Zelte im Amt Nortorfer Land aufschlagen möchte, hat fraglos die absolut richtige Wahl getroffen, denn hier können Einwohner*innen, aber natürlich auch Gäste nicht nur die Vorzüge einer guten Verkehrsanbindung genießen, sondern sich an der bunten Landschaft erfreuen, in der Wälder und Gewässer einträchtig nebeneinander liegen.

Fühlen Sie sich wie zu Hause! in relativ kurzer Zeit nach Hamburg. Vie- le der Arbeitnehmer*innen pendeln für Was zuallererst ins Auge sticht, ist die ihren Job, was problemlos möglich ist. wunderschöne Natur in unmittelbarer Schließlich ist auch der öffentliche Nah- Nähe zum Nord-Ostsee-Kanal mit den verkehr hervorragend ausgebaut. Neben Traumschiffen. Das Amt Nortorfer Land Bussen gibt es eine Bahnanbindung in ist eine Region, für die das Wort „Nah die größeren Städte der Umgebung und erholung“ erfunden wurde. Die Land- nach Hamburg. Dies ist vor allem für die- schaft in dieser Gegend ist abwechs- jenigen äußerst praktisch, die kein eige- lungsreich, geprägt von Wäldern, Seen nes Auto besitzen oder schlecht zu Fuß und anderen Gewässern. Verschiedene sind, um zum Einkaufen oder zur Ärztin/ Naturschutzgebiete bilden die Heimat zum Arzt zu kommen. unterschiedlicher Tier- und Pflanzenar- ten, manche davon sind selten. Auch das Wenn hier vom Amt Nortorfer Land die Bargstedter und Schülper Moor gehören Rede ist, so schließt das die insgesamt mit zum Amtsgebiet. Und was wäre das 16 Gemeinden und die als Unterzentrum Amt ohne die Naturparks Westensee und eingestufte Stadt Nortorf mit ein. Alle Aukrug? Natur pur an unendlich vielen nötigen Einrichtungen der gesundheitli- Stellen – das macht Radfahren und Wan- chen Versorgung und des täglichen Le- dern, Baden, Grillen und Toben zum bens sind hier zu finden. Viele Einkaufs- Pflichtprogramm, bevorzugt natürlich in möglichkeiten machen Shopping-Freun den Sommermonaten. d*innen glücklich. Die Stadt Nortorf hat darüber hinaus ein Alleinstellungsmerk- Aber was bietet das Amt noch? Eine gute mal im nördlichsten Bundesland Deutsch- Verkehrslage zum Beispiel! Dank der lands: In ihr liegt der geografische Mittel- Lage zwischen Kiel, Neumünster und punkt Schleswig-Holsteins. Auch kulturell Rendsburg gibt es eine schnelle Anbin- hat das Amt einiges zu bieten: Zu nennen dung an das Umland und die Ostsee. Wer wären etwa das Schallplattenmuseum etwas weiter fahren möchte, kommt auch oder der Skulpturenpark in Nortorf.

3 Leben, Wohnen und Arbeiten im Amt Nortorfer Land

Spaß und Erholung unter freiem wagentourist*innen attraktiv. Boote kön- die Allee ein Hinweis auf die Guts- und Himmel – ein Amt, das begeistert! nen ausgeliehen werden, um eine ent- Landschaftskultur des späten 18. und 19. spannte Fahrt über das Gewässer zu Jahrhunderts: Gleich zu Beginn war sie Das Amt Nortorfer Land steht also für machen. Die Auen, Flüsse und Seen sind eine „gemischte Allee“, in der sich Eichen, wunderschöne Natur und eine abwechs- zum Angeln geeignet und sind zudem holländische Linden, Rosskastanien und lungsreiche Landschaft. Um alle Vorzüge Lebensraum zahlreicher Tiere. Entspan- Platanen fanden. Mit diesen Baumarten aufzuzählen, dafür fehlen eindeutig die nung und Erholung findet man auch in wurde die Allee Stück um Stück verlän- Zeilen, aber einzelne Stichpunkte sollen den Naturparks Westensee und Aukrug. gert, bis sie ihr heutiges Maß erreichte. dann im Folgenden doch hervorgehoben werden. In der Nähe des Brahmsees befindet sich Neben Schwimmen und Bootfahren ist der Haus- und Nutztierpark „Arche War- auch die ausgiebige Nutzung der Rad- Da wären also die verschiedenen Seen. der“. Dort können Nutz- und Haustiere und Wanderwege zu empfehlen, die das Namentlich handelt es sich dabei um den betrachtet werden, die vom Aussterben Amtsgebiet durchziehen. Das regionale Brahmsee, den Borgdorfer See, den bedroht sind. Auch Wissenswertes über Reitwegenetz ist hervorragend für Rei- Lustsee, den Vollstedter See, den Dörp die Tiere wird vermittelt. Oft ist Streicheln ter*innen geeignet. Es gibt organisierte see, den Wardersee und den Pohlsee in erlaubt. Nicht nur für Kinder ein passen- Ausflüge und Bauernhöfe, die auch Pfer- Verbindung zum Mannhagener See. Vie- des Ausflugsziel. de besitzen. Die ortsansässigen Reitver- le davon verfügen über Badestellen, an eine bieten im Amt und der Umgebung denen insbesondere im Sommer kleine Die Emkendorfer Allee ist um die vier Ki- verschiedene Veranstaltungen über das wie große Besucher*innen das kühle lometer lang und besteht aus Bäumen Jahr verteilt an. Nass genießen können. Campingplätze unterschiedlichen Alters. Geschichtlich machen die Region auch für Wohn mit dem Gut Emkendorf verbunden, ist Foto: Luftbildservice © Bernot

4 Zahlen, Daten und Fakten

Bundesland ...... Schleswig-Holstein Kreis ...... Rendsburg-Eckernförde Amt Nortorfer Land ...... 17 Mitgliedsgemeinden (inklusive Stadt Nortorf) Einwohner*innen ...... 18.464 (Stand: 30.09.2018) Fläche ...... 245,13 km2 Web ...... www.amt-nortorfer-land.de 5 Till GmbH & Co. KG · Niedernstr. 9a 24589 Nortorf · Telefon 0 43 92-33 57

ESW CHL IG-H E S O T LS IT T M E IN E I S D NORTORF EDEKA Till N. B. 54°11‘07.9353 Ö. L. 09°49‘19.5452

Jeden Das Einkaufserlebnis Donnerstag im Herzen Nortorfs ! spezielle Angebote ! Der Supermarkt für die Umfangreiches Biosortiment ganze Familie · glutenfreie Produkte · breite Haupt- und Mittelgänge · reichhaltiges veganes Angebot · große und kleine Einkaufswagen · Demeter · Kindereinkaufswagen Wechselndes Angebot an Salaten · Zwillingseinkaufswagen Bereits fertig angerichtet … · Dallmeyers Backhus mit Sitzplatzcafé · Kundentoilette … oder zum selbst Zusammenstellen! · Lotto-Toto · Snackbar zum Selbermischen · Post Getränkeabteilung für · kostenloses WLAN jeden Geschmack · Instore TV · alkoholfreie Getränke · zwei Leergut-Automaten · Weine und Spirituosen aus aller Welt · großzügige kostenlose Parkplätze · internationales Sortiment Spezielle Angebote · Vielzahl an regionalen Produkten · vorgekühlte Getränke Große Frischeabteilung · Wein- und Rezeptberater · frisch gepresster Saft · Molkereiprodukte · Obst und Gemüse · Aufschnitt · laktosefreie Produkte ! · Käse- und Fleisch-Bedientheke Wir freuen uns auf Sie Öffnungszeiten: Montag - Samstag 07:00 - 20:00 Uhr Leben, Wohnen und Arbeiten im Amt Nortorfer Land

Ein Schlaraffenland für Familien? und Timmaspe. Die Gemeinschaftsschu- Fälle auf ihre Kosten kommen. Veranstal- Aber ja! le mit gymnasialer Oberstufe in Nortorf tungen wie der Nortorfer Stadtlauf und und die Privatschule Mittelholstein in der Bokeler Windmühlenlauf bieten Gele- Dass das Amt über zahlreiche Seen, Wäl- Gnutz schaffen optimale Grundlagen fürs genheit, sich sportlich zu betätigen und der und Ausflugsmöglichkeiten verfügt, spätere Leben. In der Stadt befinden sich aktiv zu sein. Für Eltern kleiner Kinder macht es natürlich auch zu einem idealen auch Förderzentren für Kinder, die in ihrer empfiehlt sich ein Besuch der Spielplätze Ort für die ganze Familie. Die Natur bildet geistigen Entwicklung eingeschränkt sind. vor Ort. also den perfekten Rahmen, aber da Nicht zu vergessen die Stadtbücherei, in kommen ja noch zahlreiche unterschied- der Jung und Alt Bücher, Spiele, DVDs Nicht nur sportlich Interessierte finden liche Bildungs- und Betreuungseinrich- und andere Medien zur Verfügung stehen. hier das für sie Passende. Wer sich für tungen obendrauf. Ja, hier ist wirklich Der Bücherbus, der in verschiedenen Kultur begeistert, hat Glück: Ob Museen, alles da, was Familien für ein harmoni- Ortschaften hält, hat ebenso ein breites altehrwürdige Gebäude oder Sehenswür- sches Leben benötigen. Spektrum an Lern- und Lesestoff dabei. digkeiten unter freiem Himmel – die Dazu gibt es noch Kinder- und Jugend Bandbreite ist wahrlich nicht zu verach- Die kleinsten Einwohner*innen werden in treffs, Pfadfindergruppen oder diverse ten. Einige Gemeinden verfügen über den Gemeinden des Amtes Nortorfer Land andere Aktionen für junge und nicht mehr Gemeinschaftshäuser, in denen auch sehr gut betreut. Kindertagesstätten gibt ganz so junge Menschen. Vereine und Verbände ein abwechslungs- es reichlich, private Tagespflegestellen reiches Programm anbieten. Ganz neu ist fehlen ebenso wenig. Stellvertretend für Und damit erschöpft es sich natürlich das Haus der Vereine und Verbände, das das umfangreiche und wirklich vielfältige nicht. Verschiedene Freizeitmöglichkeiten Ende 2018 in Nortorf seine Einweihung Angebot sind die Waldgruppen der Kinder- in den einzelnen Gemeinden bieten die feierte. Außerordentlich stark bringen gärten in Langwedel und Nortorf, die Spiel optimale Abwechslung zum Alltag. In den sich ferner die Freiwilligen Feuerwehren und Spaß in freier Natur gewährleisten. warmen Monaten sind die Freibäder in ein, die nicht nur Menschenleben retten, Bokel und Timmaspe ein beliebter Treff- sondern sich auch für ein harmonisches Größere Kinder besuchen die Bildungs- punkt für Menschen, die sich gleichzeitig Miteinander im Amt einsetzen, indem sie einrichtungen im Amtsgebiet, darunter die abkühlen und sportlich betätigen wollen. Feste organisieren. Grundschulen in Groß Vollstedt mit der Viele Aktivitäten bieten auch die Sport- Außenstelle in Emkendorf, Langwedel, und Reithallen, Tennisplätze wie Fitness Ja, man kann wahrlich nicht behaupten, Nortorf mit der Außenstelle in Bargstedt center, bei denen Sportler*innen auf alle hier würde nichts geboten werden...

7 Bauen und Wohnen

Tischlerei Derner GmbH · Meisterbetrieb · Wegkamp 6 ·24589 Dätgen  0 43 92 / 9 20 96 50 ·  9 20 96 52 · [email protected] · www.tischlerei-derner.de

Fragen kost nix ! Baugeschäft Axel Struck Maurermeister · Gebäudeenergieberater Neubau • Umbau • Betonbau • Zimmerer- und Fliesenarbeiten • Landwirtschaftliche Bauten Föhrenskamp 1 A · 24793 Bargstedt Tel. 0 43 92 - 91 68 64 · Fax 20 26 · Mobil 01 76 - 60 86 98 78 Wir beraten Sie gern!

Innenausbau · Altbausanierung Fenster & Türen in Holz, Alu u. Kunststoff Möbel · Einbauschränke Himmelreichweg 6 · 24793 Bargstedt Einbauküchen · Treppen Tel. 0 43 92 / 33 60 · Fax 35 22 mobil 01 52 / 08 59 02 18 Fußböden aller Art [email protected] Brandschutz · Trockenbau www.struck-tischlerei.de

Hausgeräte Service Vertrieb Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30-18.00 Uhr · Samstag 8.30-13.00 Uhr Jungfernstieg 7-9 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92 91 31 90 · www.elektro-tiegs.de

8 Wirtschaft

Das Amt Nortorfer Land liegt zwischen Die Tourismusvereine vor Ort kümmern stehen. Es sind ca. 50 Wohngebäude den größeren Städten Kiel, Neumünster sich um die organisatorischen Vorausset- (Ein- und Mehrfamilienhäuser) geplant. und Rendsburg und ist gut an das Ver- zungen für den Fremdenverkehr. Das Bauleitverfahren wurde eingeleitet. kehrsnetz angebunden. Die Autobahn A 7, Voraussichtlich Anfang 2021 wird mit die Hamburg mit Flensburg verbindet, Gewerbegebiete dem Bau der ersten Wohngebäude bezieht sich durch das Gemeindegebiet, die gonnen werden können. Autobahn A 215 Richtung Kiel ist mit dem Derzeit wird ein Gewerbegebiet in Nortorf Auto ebenfalls schnell zu erreichen. Die sowie ein Gewerbegebiet in Dätgen er- Ein gemeinnütziger Träger plant derzeit Nähe zur Ostsee schafft einen Standort- schlossen und vermarktet. Ein weiteres die Schaffung von 70 barrierefreien, al- vorteil für Unternehmen. Eine Bahnver- Gewerbegebiet in Gnutz ist derzeit noch tersgerechten Wohnungen mit Betreu- bindung an der Hauptstrecke Hamburg- nicht erschlossen. ungsmöglichkeit. Dieses Bauprojekt wird Flensburg ist vorhanden. voraussichtlich 2021 umgesetzt sein. Gewerbegebiet Nortorf, Der Nortorfer Wirtschaftsraum gehört Gewerbegebiet In mehreren Amtsgemeinden ist ebenfalls zusammen mit Kiel, Neumünster sowie „Am Hofkamp, Gnutzer Straße“ die Überplanung und Erschließung klei- den beiden Kreisen Rendsburg-Eckern- Gewerbegebiet Dätgen, nerer Flächen zur Schaffung von Wohn- förde und Plön zur landesplanerischen Gewerbegebiet „Wegkamp“ an der A 7 raum in Planung bzw. Umsetzung. Region II in Schleswig-Holstein. Die Stadt Gewerbegebiet Gnutz, Nortorf ist für die Grundversorgung des Gewerbegebiet Energiegewinnung Amtes zuständig. „Timmasper Landstraße“ Verschiedene Windenergieparks sind im Zwar sind die landwirtschaftlichen Betrie- Aktuelle Bauprojekte Amtsgebiet verteilt. be in den vergangenen Jahrzehnten zu- rückgegangen, aber vor allem die Stadt Die Innenentwicklung ist vor der Außen Beratung Nortorf spielt als Arbeitsplatzstandort eine entwicklung das vorrangige Ziel hinsicht- Torsten Manthey 04392 401-116 wichtige Rolle. Im Amtsgebiet sind der lich der städtischen Entwicklung. [email protected] Fremdenverkehr und die Naherholung eine nicht unerhebliche Einnahmequelle. Man- In der Stadt Nortorf wird nördlich der che Bürger*innen haben sich in diesem Bargstedter Straße (westlich der Straße Bereich einen Nebenerwerb eingerichtet. Möhlenkoppel) ein Wohnbaugebiet ent-

9 Fachgeschäfte vor Ort

Brillen und Kontaktlinsen Ute Kühl Staatlich geprüfte Augenoptikerin und Augenoptikermeisterin amtl. anerkannte Sehteststelle Bahnhofstraße 9 · 24589 Nortorf Niedernstraße 5 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92 / 37 15 Tel. 0 43 92-22 62 · www.schoenheit-im-Mittelpunkt.de

Drogerie Klünder

 Bewerbungsfotos, TV • HIFI • FUNK • TELEFONE Passfotos und mehr HANDY • SAT-ANLAGEN BERATUNG • SERVICE • REPARATUR • VERKAUF  Parfümerie & Naturkosmetik BESTELLEN SIE BEI UNS Klünder‘s Fachdrogerie IHREN TELEFON-FESTNETZ-ANSCHLUSS ...mehr als 90 Jahre Tradition! Jungfernstieg 7 · 24589 Nortorf www.fernseh-horst.de · 0 43 92 / 81 51 Poststr. 6 · 24589 Nortorf · Tel. (0 43 92) 22 61

Ihr Spezialist

• Party-Service auch an Sonn- und Feiertagen • Feinkost-Spezialitäten • Meisterfleischerei • Preiswerter Mittagstisch im Schlemmerlädchen ab 10.30 Uhr • Eigene Herstellung von Wurst- und Fleischwaren • Selbst Eingekochtes aus unserer Fleischerküche • Catering und Grillen vor Ort • Fleisch aus der Region

Beth Fleischerei GmbH & Co. KG Poststraße 4 · 24589 Nortorf · Telefon (0 43 92) 20 06 · Telefax (0 43 92) 39 14 www.fleischerei-beth.de · [email protected]

10 Bredenbek Büdelsdorf Ostenfeld Bovenau Flemhude Achterwehr Mels- Schacht- Bovenau dorf Audorf 210 Autobahnkreuz Achterwehr Rendsburg Felde RENDSBURG Schön- l Haßmoor na wohld -Ka see Oster- -Ost Nord rönfeld 7 Westensee 202 Hohenhude Dickendörn Brux Ohe Rodenbek

Gr. Westensee Schierensee 77 Rumoor Bokel- Wrohe holm Emkendorf Schwabe Schierensee Kamerun Klein- vollstedt Blumenthal Jevenstedt Schäferkate Groß Blocksdorf Enkendorf Vollstedt Pohlsee Bokelfeld Langwedeler Blumenthal Arche Feld Nienlanden Warder Warder Katenstedt Warder Brammerau 215 Greven- Warder- Bokel see Langwedel krug Nienkattbek

NORTORFER Brahmsee Sören Brammer Eisendorf Hoffeld Ellerdorf Bordesholm Borgdorf Bordes- holm Holtdorf Dätgen Autobahndreieck Luhnstedt Bargstedt Seedorf Bordesholm NORTORF Müh- Stafstedt Schülp Schönbek brook Loop Oldenhütten LAND r e

d l ee

e S f Gnutz in Krogaspe E Nindorf Timmaspe

Heinkenborstel Neumünster Nord Einfeld Tappendorf Mörel

Rade Garten- Tungen- Hohenwestedt stadt dorf Innien 7 Böken 430 Aukrug Wasbek Bünzen 430 Homfeld 430 Neumünster Grauel Mitte NEUMÜNSTER Meezen Bargfeld Ehndorf Padenstedt Wittorf Poyenberg Neumünster Arpsdorf Süd 205 Hennstedt

E s c h e n Alte w Do e rfst g ra 1 ß 2 A e B C D 1 r L hredde Werbung eisc H

K 4 g 5 e L w l 4 T ne u n 8 Im K E Heisch sc 2 h 9 en we e g W ß ischbek ra S e t e

s e

s r t d s o e Borgdorf-Seedorf p a r tl J u e f Thienbüttel t a e e a S r R ü h e b n H W n ackg g m n s e d S e Kläranlage A s ie t g b W r ur Th a g ß e L e r a Hunnenkamp S t n g ra ß e g e ß e a Bauhof n r b nber t e e rg s r k g be i . äh r tr g r id b Park F es n r K e a ab ri e e F lt H r st ü u B b m ik m Ind I h A s m g t u A e r Senioren- a

R J p

W ß

r. a

zentrum t m

r h

S a

e eg R n

1 l -W 1 s

Am t n u

s ö k

t Rettungs- -L F r n d

ü t n n r e

g r

G ma o b e r

e Friedhof i e n r wache i a H t t

e o l

z s ß f n z ß n k

t p n -R -

i e i e u e

am r l K

k r

L M R H

n e P i

e e e

f rb na

3 g ü B

Sportanlage ut

g g h

l 2 u

o e n m

n Jahnplatz

R u -

Achter

8 r

s N

J - S Belle

t e

r t

. i ß r Zi n e Rat- a

e a

K e H

e t

r d

ni b Grundschule g ß st

e S

gels haus

rg Jun S

ck - gfe

rn e

P s r

e e

r St. t

l G

. i e

e l

r r e

e o n P

t M g e r ß s i d

NORTORF p . e a t

bo P K r

p M rtin- a o

- ko ge ße P ü t r n Steinkamp

h n f e l k er l se e Kieler Straße

n r

h s St. B e

s ßS ö tra

t a Markt- o r S St

Drossel-ga ra Martin ieler Str rg rfe t M a

ß K ße do i

rze r. e M platz eg r Seedorfer Str.

R Ku St - m A ß

l A hofstr. k ch i e ch Kir Schu e ß n tra r gasse m op r S . P Bargstedte ie P Friedhof k Ho N Ki p tr e s s o e pe P u s B g lz e l n e L125 e S t - ll i e Weg k t s r l wald er g M r t s b Am Schul W a a r e e e ß . alle e k n r e mp e hofs In de Loh er r e is K Kirch r enstein Bugen t e hagen- e g e M l str Grav

d t f e e e r g S A l e ß üh i m Ki ü gsw e n n ße g o a t a

a aß r dd r w e . St h w r le r r d L w t ie e s ns a n t e st

r w n R e c l k S f d be Harder- g ß

h st l e c e tr - l o n r - k . e d - a e u c eg P u l m n H k kampfbahn i P r k h F hnho a Am w h O w Jo S A l c l t adtp e ad St c u Ba Schülper t u r ZOB h park Am K n Katzen- P h S Galg te an o Gang c Uhlen- s d steig S ni s m h tr Amse e ors a t s t ß st m A t - e s st

A p

r. ohan r Par T we J nisstr. a m kstr. h T lben n ß a i Skulpturenpark a e e m D e

h k o Sport S r m raße e h d M hw - i st Ho o o K Golfplatz

Gi e a r Sport Sc eß L r Gemeinschafts- i r - ö ie weg erei n

S n g

schule b i St. Stadtpark u t

r - g P e g o

e Konrad r r

S a k r P t S

r. d e m

Schule an t

es i

t r - a

Natur-

den Eichen t S ß Kleingärten raße S e

t lehr-

mannstr. Haus r

a Hunde- eg P s- C

W o ß pfad a lau r st liß der Vereine hi diu

e re e tt s- l d G St auslaufplatz Stadion P te de und Ma r. g r rs ße Schülp e o Gartens Verbände ra Sportheim . St b belK- w An tr b -Str. e S S e l as-Mann s Thom k H a n m tr r c - g i P h u r. . e ostr h ic -St berg r e edde dr roth ugen H K g r ü Frie s-G A am i p z T lp im Zur Schäferheide be T n m e n a l Hünenkamp a P s r ntha G 2 n Da p W Grü rüntha 1 2 l ge ne e e K1 l Dorfstraße

e r g

a nw

Kleingärten uer W

e ß

G a St e g e g tti a g Neuen- Am ner r St t raße kamp Bek- resl Rin S aße e B Raiffeisenstr K r g ook ß br

ro e Bre e

g nk slau L ra o er

t Klein- St W r.

3 We h

a s r

2 er mp m gärten Be a e

l k n e kkamp

8 e e z n p

o p t t p

st r F I

r r i m

ed m o K ar rich-G

p a

m G ro a k nb

ka tm k

a f n k- n ke S o tr o T

r . Wo e

K llin i t

er m l n ei S

traß

e A m H G

re a ifsw s ald p er W eg e

r e Ga S chw W id eri g rtenstra ner S Ohle e e e traß nland g h e estr r aße W e f

e ä ß E h e l ß c b r i er a S n e g g r Kön r t igsb p e e erger u r r. W S St Z S raß m r K t gard e o r. l St r a le lb -k te e e f r o rs g Be o o e h H b r n St r Stra e ke r e ße z n a t ei ße g I de eg H r Am Flie rwal W e l er sp b Ti a l mm m o as im per W T K eg

2 1 L H

F f k

h a

B e m rookhor n A a hornwe p g l e l n e r e W e g

3 3

0 250 m 500 m

Ti m L3 m 28 as p e Gnutzer Straße r We g Weg zum Hofkamp Gnutz er St A B raße C D

E s c h e n Alte w Do e rfst g ra 1 ß 2 A e B C D 1 r L hredde eisc H

K 4 g 5 e L w l 4 T ne u n 8 Im K E Heisch sc 2 h 9 en we e g W ß ischbek ra S e t e

s e

R J p

W ß

r. a

e zentrum t m

r h

S a

e eg R n

1 l -W 1 s

Am t n u

s ö k t Rettungs- -L F r n d

ü t n n r e

g r

G ma o b e r

e Friedhof i e n r wache i a H t t e o l

z s ß f n z ß n k

t p n -R -

i e i e u e

am r l K

k r

L M R H

n e P i

e e e

f rb na

3 g ü B

Sportanlage ut

g g h

l 2 u

o e n m

n Jahnplatz

R u -

Achter

8 r

s N

J - S Belle

t e

r t

. i ß r Zi n e Rat- a

e a

K e H

e t

r d

ni b Grundschule g ß st

e S gels haus

rg Jun S

ck - gfe

rn e

P s r

e e

r St. t

l G

. i e

e l

r r e

e o n P

t M g e r ß s i d

NORTORF p . e a t

bo P K r p M rtin- a o

- ko ge ße P ü t r n Steinkamp

h n f e l k er l se e Kieler Straße

n r h s St. B e

s ßS ö tra

t a Markt- o r S St

Drossel-ga ra Martin ieler Str rg rfe t M a

ß K ße do i

rze r. e M platz eg r Seedorfer Str.

R Ku St - m A ß

r w n R e c l k S f d be Harder- g ß h st l e c e tr - l o n r - k . e d - a e u c eg P u l m n H k kampfbahn i P r k h F hnho a Am w h O w Jo S A l c l t adtp e ad St c u Ba Schülper t u r ZOB h park Am K n Katzen- P h S Galg te an o Gang c Uhlen- s d steig S ni s m h tr Amse e ors a t s t ß st m A t - e s st

A p

r. ohan r Par T we J nisstr. a m kstr. h T lben n ß a i Skulpturenpark a e e m D e

h k o Sport S r m raße e h d M hw - i st Ho o o K Golfplatz

Gi e a r Sport Sc eß L r Gemeinschafts- i r - ö ie weg erei n

S n g

schule b i St. Stadtpark u t

r - g P e g o

e Konrad r r

S a k r P t S

r. d e m

Schule an t

es i

t r - a

Natur- den Eichen t S ß Kleingärten raße S e

t lehr-

mannstr. Haus r

a Hunde- eg P s- C

W o ß pfad a lau r st liß der Vereine hi diu e re e tt s- l d G St auslaufplatz Stadion P te de und Ma r. g r rs ße Schülp e o Gartens Verbände ra Sportheim . St b belK- w An tr b -Str. e S S e l as-Mann s Thom k H a n m tr r c - g i P h u r. . e ostr h ic -St berg r e edde dr roth ugen H K g r ü Frie s-G A am i p z T lp im Zur Schäferheide be T n m e n a l Hünenkamp a P s r ntha G 2 n Da p W Grü rüntha 1 2 l ge ne e e K1 l Dorfstraße

e r g a nw

Kleingärten uer W e ß

G a St e g e g tti a g Neuen- Am ner r St t raße kamp Bek- resl Rin S aße e B Raiffeisenstr K r g ook ß br

ro e Bre e g nk slau L ra o er

t Klein- St W r.

3 We h

a s r

2 er mp m gärten Be a e l k n e kkamp

8 e e z n p

o p t t p

st r F I

r r i m

ed m o K ar rich-G p a

m G ro a k nb ka tm k

a f n k- n ke S o tr o T r . Wo e

K llin i t

er m l n ei S

traß

e A m H G

re a ifsw s ald p er W eg e

r e Ga S chw W id eri g rtenstra ner S Ohle e e e traß nland g h e estr r aße W e f

2 1 L H

F f k

h a

B e m rookhor n A a hornwe p g l e l n e r e W e g

3 3

0 250 m 500 m

Ti m L3 m 28 as p e Gnutzer Straße r We g Weg zum Hofkamp Gnutz er St A B raße C D ... über 40.000 Artikel warten auf Sie!

Wenn keine Wünsche o en bleiben. begeisternd! Erstklassige Qualität und Frische, kontrollierte Herkunft und natürlich attraktive Preise – das können unsere Kunden von uns erwarten. Die hohe Zahl von regionalen und Bio-Produkten, Feinkost- und Genießersortimente, internationale Spezialitäten und selbst gemachte Leckereien an unseren Frischetresen sind die besonderen Stärken von famila. Getreu dem Motto „Alles unter einem Dach“ bieten wir auch eine Auswahl an Textilien, Haushalts- und Schreibwaren, Auto- und Fahrradzubehör, Spielwaren, Elektroartikeln und Drogerie- produkten. Service vor Ort:

famila Tank Backshop Lotto S-H Salatbar Deutsche Gas aschen- Orangen- Post Tausch saftpresse u.v.m. Wir freuen uns auf Sie! Nortorf Timmasper Weg 4 Ihr -Team Mo. – Sa. von 7 bis 21 Uhr famila_begeisternd_171x240_2019_Nortorf.indd 1 24.04.19 10:47 Straßenverzeichnis NORTORF

A Gießereiweg ...... B2 N Achtern Knick ...... B1 Glißmannstraße ...... B2 Neue Straße ...... BC1 Ahornweg ...... BC3 Gnutzer Straße ...... B3 Niedernstraße ...... C1 Alte Dorfstraße ...... A1 Gravensteiner Straße ...... C1-2 Am Bellerbek ...... C1 Greifswalder Weg ...... B2 O Am Fliederwall ...... BC3 Große Mühlenstraße ...... B1 Ohlenlandestraße ...... BC2 Am Heidberg ...... B1 Oldenhüttener Weg ...... B1-2 Am Hunnenkamp ...... C1 H Am Kamp ...... B2 Heinkenborsteler Weg ...... AB3 P Am Krähenberg ...... B1 Herbergstraße ...... B1 Parkstraße ...... C2 Am Kirchstieg ...... A1-2 Hermann-Löns-Weg ...... C1 Postredder ...... BC2 Am Markt ...... C1 Hofkamper Weg ...... C2-3 Poststraße ...... C1-2 Am Redder ...... A1-2 Hohenwestedter Straße ...... B1-2 Am Ruhberg ...... A1 Holtdorfer Weg ...... B1-2 R Am Schulwald ...... AB1 Holzkamp ...... B1 Raiffeisenstraße ...... C2 Am Stadtpark ...... C2 Rendsburger Straße ...... AB1 Amselweg ...... B2 I Rinkeniser Straße ...... C1-2 Im Bülten ...... C1 Ritzebüttler Weg ...... B1 B In de Loh ...... C1 Roggenkamp ...... B1 Bahnhofstraße ...... BC2 Industriestraße ...... B1 Rudolf-Kinau-Straße ...... C1 Bargstedter Straße ...... AB1 Itzehoer Straße ...... BC2-3 Belgarder Straße ...... B3 S Berliner Straße ...... C1 J Sackgasse ...... B1 Borgdorfer Straße ...... C1 Jahnstraße ...... C1 Schulgasse ...... C1 Breslauer Ring ...... B2 Johannisstraße ...... C2 Schülper Gang ...... C2 Breslauer Straße ...... C2 Jungfernstieg ...... BC1 Schülper Weg ...... C2 Brookhorn...... B3 Schwalbenstraße ...... B2 Bugenhagenstraße ...... C2 K Schweriner Straße ...... B2 Kieler Straße ...... C1 Seedorfer Straße ...... C1 D Kirchhofsallee ...... C1 St. Martinbogen ...... B1 Danziger Straße ...... B2 Kirchhofstraße ...... C1 Steinkamp ...... D1 Dorfstraße ...... A1 Kirchspielstraße ...... B1 Stettiner Straße ...... B2 Dreieinigkeit ...... C2 Klaus-Groth-Straße ...... C2 Stiegkoppel ...... C1 Drosselgasse ...... B1 Kleine Mühlen-straße ...... B2 Kolberger Straße ...... B3 T E Königsberger Straße ...... BC3 Tannenweg ...... B2 Eichenallee ...... C3 Kronkamp ...... B2 Theodor-Storm-Straße ...... C2 Elbinger Straße ...... B2-3 Kuckucksweg ...... B1-2 Thienbüttler Weg ...... B1 Eschenweg ...... B1 Kurze Straße ...... B1 Thomas-Mann-Straße ...... C2 Timm-Kröger-Straße ...... C2 F L Timmasper Weg ...... C2-3 Fabrikstraße ...... B1 Ladestraße ...... C2 Tunnelweg ...... AB1 Finkenweg ...... B2 Lerchenstraße ...... B1-2 Friedrich-Grotmak-Straße ...... B2 Lohkamp ...... C1-2 U Friedrich-Hebbel-Straße ...... C2 Uhlenhorst ...... B2 Fritz-Reuter-Weg ...... C1 M Marienburger Straße ...... B2 W G Matthias-Claudius-Straße ...... C2 Weg zum Hofkamp ...... B3 Galgenbergsweg ...... B1-2 Meisenweg ...... B1-2 Wolliner Straße ...... C2 Gartenstraße ...... B2 Möhlenkoppel ...... B1 Z Ziegelstraße ...... B1

15 Die Bürgermeisterinnen und Bürgermeister der Gemeinden auf einen Blick

Stadt Nortorf Gemeinde Eisendorf

Torben Ackermann (CDU) Bernd Irps (KWG) Niedernstraße 6, 24589 Nortorf In de Loh 6 a, 24589 Eisendorf Tel. 04392 401-224 Tel. 04392 4735 [email protected] [email protected]

Gemeinde Bargstedt Gemeinde Ellerdorf

Robert Struck (KWG) Dr. Frank Steinmann (KWG) Alte Dorfstraße 4, 24793 Bargstedt Rader Weg 5, 24589 Ellerdorf Tel. 04392 2624, 0171 9372015 Tel. 04392 9987 [email protected] [email protected]

Gemeinde Bokel Gemeinde Emkendorf

Ralf Horstmann (AKWG) Jochen Runge (UWE) Bokelfelder Weg 12 a, 24802 Bokel von-Lüttwitz-Heinrich-Straße 10, Tel. 04330 805 24802 Emkendorf, Tel. 01520 1750791 [email protected] [email protected]

Gemeinde Borgdorf-Seedorf Gemeinde Gnutz

Jens Böker (IBS) Markus Mehrens (KWG) Kleehof 17, 24589 Borgdorf-Seedorf Dorfstraße 21, 24622 Gnutz Tel. 04392 2633 Tel. 04392 5211 [email protected] [email protected]

Gemeinde Brammer Gemeinde Groß Vollstedt

Gabriele Mester (KWG) Thorsten Ladewig (SPD) Dorfstraße 3, 24793 Brammer Tel. 04305 951930 Tel. 04392 8179 [email protected] [email protected]

Gemeinde Dätgen Gemeinde Krogaspe

Henning Korff (KWG) Nils Höfer (ADW) Langwedeler Weg 18, 24589 Dätgen Huskoppel 3 b, 26644 Krogaspe Tel. 0171 8461704 [email protected] [email protected]

16 Gemeinde Langwedel

Markus Heerdegen (BfL) Blocksdorf 13, 24631 Langwedel Tel. 0172 1515916 [email protected]

Gemeinde Oldenhütten

Eggert Rohwer (AKW) Ziegeleiweg 20, 24793 Oldenhütten Tel. 04392 8135 [email protected]

Gemeinde Schülp b. Nortorf

Volker Ratjen (KWG) Hauptstraße 4, 24589 Schülp b. Nortorf Tel. 04392 1631 [email protected]

Gemeinde Timmaspe

Meike Derner (KWG) Hauptstraße 38 a, 24644 Timmaspe Tel. 04392 1228 [email protected]

Gemeinde Warder

Elke Stahl (BfW) Dorfstraße 35, 24646 Warder Tel. 04329 9136063 [email protected] Bürgermeisterfotos: Boris © Wittgrefe

17 Cafés und Restaurants am Marktplatz

Das stilvolle Café im Herzen Nortorfs Am Markt 3 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92 / 9 14 27 55 Ruhige Sonnenterrasse · Mittags deftige Kleinigkeiten · Täglich wechselnde große Auswahl an selbstgebackenen Kuchen und Torten · Sonntags alle 14 Tage großes Frühstücksbuffet Frühstück für den kleinen und großen Hunger von 9 bis 14 Uhr

Seit 20 Jahren

Der GriechE

Entspannt genießen in gemütlicher Atmosphäre RESTAURANT · GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN Großzügige Außensitzanlage von April bis September Öffnungszeiten: täglich 17:00-23:00 Uhr Mittagstisch: 11:30-14:00 Uhr (April bis Sept.) kein Ruhetag Kieler Straße 1 · 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/47 36

RESTAURANT Alte Meierei Nortorf Am Markt 5 ·24589 Nortorf Telefon 0 43 92 / 33 33 Öffnungszeiten: 10:00-22:00 Uhr Montags Ruhetag Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

• Original italienisches Eis • Saisonal frischer Fisch • Snacks • Kulinarische und kulturelle • Pizza & Pasta Aktionsabende • Alles von der Vorspeise • Frühstück bis zum Dessert • Kaffeespezialitäten • Auch Außer-Haus-Bestellungen • Die echte italienische Küche für Selbstabholer nach traditionellen Rezepten!

18 Foto: © Boris Wittgrefe

der Amtsausschuss

Das oberste Entscheidungsorgan des wacht ihre Durchführung. Dabei kann er Geregelt ist die innere Verfassung des Amtes Nortorfer Land ist der Amtsaus- bestimmte Aufgaben unter anderem auf Amtes – ähnlich wie bei den amtsange- schuss. Gegenwärtig besteht er aus 27 den Amtsdirektor übertragen. hörigen Gemeinden und der Stadt Nortorf Mitgliedern und setzt sich aus den 17 – in einer Hauptsatzung. Bürgermeister*innen sowie zehn weiteren Vertreter*innen der amtsangehörigen Gemeinden und der Stadt Nortorf zusam- Das Wappen des Amtes Nortorfer Land wurde von dem men. Letztere werden von der Gemeinde Heraldiker W. H. Lippert entwickelt und am 23. Februar vertretung bzw. Stadtverordnetenver- 1973 vom Innenminister des Landes genehmigt. Zu sehen sammlung aus deren Mitte gewählt. ist in Gold ein ausgerissener, oben abgeschnittener, wie- Geleitet wird der Amtsausschuss aktuell derbelaubter grüner Eichenstamm mit 18 Wurzelenden. von Amtsvorsteher Bernd Irps (Bürger- Rechts davon befindet sich ein blauer Adlerflügel, links meister Eisendorf). Die stellvertretenden davon zwei übereinander stehende blaue Karpfen. Der Ei- Amtsausschussvorsitzenden sind Meike chenstamm steht für den Reichtum an Wäldern im Amtsbereich. Die ur- Derner (Bürgermeisterin Timmaspe) und sprüngliche Anzahl der dem Amt 1970 zugeordneten Gemeinden spiegelt Nils Höfer (Bürgermeister Krogaspe). sich in Form der Wurzeln symbolisch im Amtswappen wider. Der Adlerflügel ist dem Wappen der Familie von Lüttwitz-Heinrich entlehnt, die seit 1926 Der Amtsausschuss trifft alle für das Amt Eigentümerin des Gutes Emkendorf ist. Dahingegen stellen die Karpfen die wichtigen Entscheidungen über Selbst- wirtschaftliche Bedeutung der Fischzucht heraus. verwaltungsangelegenheiten und über-

19 Werbung

20 Verwaltung im Überblick

Telefon 04392 401-...

Rathaus Fachbereiche

Amt Nortorfer Land Fachbereich I – Hauptverwaltung Niedernstraße 624589 Nortorf -01 Leitung: Herr Reimer -213 [email protected] [email protected] www.amt-nortorfer-land.de Fachdienst 1: Sekretariat, Amtsarchiv, Mo. 8.00-12.00 Uhr Rathausinformationen Di. 8.00-12.00 Uhr Fachdienst 2: IT-Service, Standesamt Do. 8.00-12.00 Uhr Fachdienst 3: Personalwesen und 15.00-18.00 Uhr Fachdienst 4: Bildung, Kultur, Sport und Fr. 8.00-12.00 Uhr Seniorenarbeit Mi. geschlossen Amtsdirektor (Verwaltungsleitung) Fachbereich II – Dieter Staschewski -107 Wirtschaft und Finanzen [email protected] Leitung: Frau Brandt -207 Amtsvorsteher [email protected] Bernd Irps 04392 4735 Fachdienst 1: Kämmerei, [email protected] Liegenschaften, Technische Abteilung Gleichstellungsbeauftragte Fachdienst 2: Kasse, Vollstreckung Brigitte Oeltzen -140 Fachdienst 3: Steueramt [email protected] Fachbereich III – Bau und Umwelt/ Ordnungs- und Sozialverwaltung Eine stets aktuelle Übersicht der Leitung: Herr Manthey -117 einzelnen Aufgaben sowie [email protected] E-Mail-Adressen und Durch- Fachdienst 1: wahlnummern der gewünschten Allgemeine Bauverwaltung Mitarbeiter*innen finden Sie auf: Fachdienst 2: Soziale Angelegenheiten www.amt-nortorfer-land.de Fachdienst 3: Ordnungsverwaltung,  Bürgerservice / Rathaus Bürgerdienste, Kommunale Kleiderkammer Foto: Luftbildservice © Bernot 21 Fürs leibliche Wohl und Camping

pizza - Pasta Nortorf Tel. 0 43 92 / 9 16 22 44 Große Mühlenstr. 41 · 24589 Nortorf Das Team, Lucrezia Francesco & Antonio, freut sich auf Ihren Besuch! Foto: www.pexels.com © Öffnungszeiten Mo. bis Sa. 11.30 - 14 Uhr · 17.30 - 22 Uhr Sonntag 11.30 - 14 Uhr · 16.30 - 22 Uhr Dienstag Ruhetag da antonio

Frischeverkauf jeden Freitag von 9 bis 18 Uhr Gnutzer Straße 15 · Nortorf

Frisches, unverpacktes Obst und Gemüse direkt vom Lieferanten in Ihre Einkaufstaschen !

• seit März 2019 in neuen Räumlichkeiten • zusätzliches Lager auf Sylt • zusätzliche Außenstelle in Hamburg mit FRISCHESERVICE BRÜNING GMBH

Gnutzer Straße 15 · 24589 Nortorf · Tel. 04392 - 92 48 60 · [email protected] · www.bruening-nortorf.de

Restaurant Seeblick Gutbürgerliche Küche mit Biergarten, Seeterrasse Partyservice mit Lieferung direkt am Borgdorfer See. Wir freuen uns auf Sie. Lucyna und Kurt Ulrich 24589 Borgdorf-Seedorf Hauptstr. 99 Tel. 0 43 92 / 84 84 0 www.seecampingbum.de

22 Foto: © Amt Nortorfer Land

trauen Sie sich!

Heiraten im Amt Nortorfer Land? Eine gute Idee! Wer sich im Amt Allgemeines Nortorfer Land standesamtlich trauen lassen möchte, hat drei zum Heiraten im Amt verschiedene Örtlichkeiten zur Auswahl: das Trauzimmer im Rathaus, die Schoolkat Langwedel und das Herrenhaus Emkendorf. Wer eine Eheschließung eingehen möchte, muss diese Absicht beim Standesamt melden, in dessen Zu- Das Trauzimmer Das Herrenhaus Emkendorf ständigkeitsbereich die Partnerin oder der Partner ihren/seinen Wohn- Das Trauzimmer im Rathaus bietet Platz Seit 2003 können Verlobte sich auch hier sitz hat. Hier werden die Vorausset- für rund 25 Gäste. Die Trauungszeremo- auf den Spuren von Fritz und Julia von zungen geprüft und gegebenenfalls nie dauert etwa 20 bis 25 Minuten. Reventlow das Ja-Wort geben. Das Braut- an das durchführende Standesamt paar muss in Absprache mit der Herren- weitergeleitet. Bei Auslandsbeteili- Schoolkat Langwedel hausverwaltung die Räumlichkeit anmie- gung sind Besonderheiten gezielt zu ten. Eine Standesbeamtin oder ein Stan- erfragen. Trauzeuginnen und Trau- Die Schoolkat Langwedel stammt aus desbeamter kommt dann zum vereinbar- zeugen sind nicht mehr nötig, kön- dem Jahr 1764 und ist eines der ältesten ten Termin ins Herrenhaus und nimmt die nen jedoch gewählt werden. Diese Gebäude in Schleswig-Holstein. Bis 1810 offizielle Amtshandlung vor. Hierzu finden müssen volljährig sein und Deutsch war das erste Schulhaus Langwedels in bis zu 80 Gäste Platz. sprechen können. Betrieb. Mittlerweile befindet sich hier ein Schul- und Heimatmuseum, in dem ver- Nach Absprache kann hier anschließend Nähere Informationen zu Ehe- schiedene Ausstellungsstücke präsen- auch mit den Gästen gefeiert werden. schließungen bekommen Sie bei tiert werden. Dort finden regelmäßig den zuständigen Mitarbeiter*in- verschiedene Veranstaltungen statt. Nähere Auskünfte finden Sie auf der nen des Amtes Nortorfer Land: Trauungen können hier im Sommerhalb- Homepage. Hier können Sie auch schon jahr mit ca. 20 Personen durchgeführt eine Anfrage bezüglich eines Termins Joachim Schmütz 04392 401-221 werden. stellen: www.gutemkendorf.de Heidrun Groth 04392 401-222

23 Planung, Hallenbau, Gusstechnik und Landmaschinen

andirtschaftliche ohnareiten urchführung kommunaler Auftrge Walter Honermeier GmbH flege und nterhaltungsareiten Timmasper Landstr. 18 · 24622 Gnutz Telefon 0 43 92 / 91 31-0 einkenorsteler eg 25 · 2422 nut [email protected] Telefon 04392 5529 9509 www.honermeier-gnutz.de

• BERATUNG • PLANUNG Mitglied der Architekten- und Ingenieur-Kammer Schl.-Holst. • PROJEKTLEITUNG ■ Verkehrswesen ■ Zert. Kanal- ■ Wasserwirtschaft Sanierungs-Beratung ■ Städtebau ■ Fachtechnische Gutachten ■ Freiraum- und Landschaftsplanung ■ Konstruktiver Ingenieurbau

23843 Bad Oldesloe Tel. 0 45 31 / 67 07 - 0 Paperbarg 4 E-Mail: [email protected] 23795 Bad Segeberg Tel. 0 45 51 / 891 - 91 83 Klaus-Groth-Weg 1 d E-Mail: [email protected] www.gsp-ig.de

24 Foto: © Boris Wittgrefe

Bürgerstiftung Nortorfer Land

Die Bürgerstiftung Nortorfer Land hilft und unterstützt Bürger*innen bei ihrem Engagement. Gegründet wurde die Stiftung 2011 von der Volksbank-Raiffeisenbank im Kreis Rendsburg eG, der Sparkasse Mittelholstein AG, der Stadt Nortorf und den amtsangehörigen Gemeinden des Amtes Nortorfer Land.

Die Idee hinter dem Konzept ist einfach: Gutes tun und damit eine Verbindung zu Möchten Sie sich selbst engagieren oder das Übernehmen von Verantwortung für schaffen, die Möglichkeit zur Gestaltung sich finanziell an der Stiftung beteiligen? die Region. Von Bürger*innen für Bür- und das Bewahren von Talent und Einsatz Dann wenden Sie sich gerne an die fol- ger*innen sozusagen. Die Unterstützung sind das Ziel, kurzum: sich da zu unter- genden Ansprechpartner: von Kindern und Senior*innen, aber auch stützen, wo Hilfe benötigt wird. Beispiele Bedürftigen oder Menschen, die schuldlos hierfür sind neben den bereits genann- Anja Spliessgardt 04392 9278-1610 in Not geraten sind, steht im Mittelpunkt. ten: (Vorsitzende des Stiftungsvorstandes) Auch künstlerische, musikalische und sportliche Fähigkeiten sollen bei Kindern  Naturschutz und Landschaftspflege Dieter Staschewski 04392 401-107 und Jugendlichen gefördert werden.  Kriminalprävention Klaus Pommrehn 04392 402-1201  Erziehung, Ausbildung und Bildung www.buergerstiftung-nortorfer-land.de Die Chance einer Zustiftung haben alle  Jugendarbeit und Altenhilfe Bürger*innen, Institutionen, Unterneh-  Wissenschaft und Forschung auf dem men und Körperschaften, die nicht nur Gebiet der Naturwissenschaften mit den Stiftungszwecken einverstanden  Völkerverständigung sind, sondern sich auch der Region verbunden fühlen.

25 Kultur, Freizeit und Sehenswürdigkeiten

Telefon 04392 ...

Archiv Amtsshop STADTBÜCHEREI

Amtsarchiv Amtsshop Die Stadtbücherei finden Sie auf der Sei- Rathaus, Niedernstraße 6 www.amt-nortorfer-land.de te 37. 24589 Nortorf 401-199  Bürgerservice / Rathaus  Amtsshop Mo., Di., Do. und Fr. 8.00-12.00 Uhr, Der Amtsshop hält Artikel bereit, die In- FREIBÄDER Do. zusätzlich 15.00-18.00 Uhr teressierte über das Internet sichten und Das Amtsarchiv fördert die Erforschung direkt bestellen können. Dazu gehören die Badeland Borgdorf und Kenntnis der Geschichte des Amtes Ortschroniken und Flaggen der Gemein- Seedorfer Weg 3 Nortorfer Land und seiner Gemeinden. den, ein Baum als Geschenk im Nortorfer 24589 Borgdorf-Seedorf Unterlagen werden auf ihre Archivwür- Hochzeitswald. Tel. 0174 7279003 digkeit geprüft. Wird diese anerkannt, so www.badeland-borgdorf.de werden sie auf Dauer aufbewahrt, gesi- Geöffnet von Juni bis September täglich chert, erschlossen und nutzbar gemacht. 12.00-19.00 Uhr, während der Schulfe- rien 11.00-19.00 Uhr

26 Foto: www.pixabay.com ©

Telefon 04392 ... Museen Schoolkat Langwedel Kultur- und Museumsverein e. V. Freibad Bokel Deutsches Nortorfer Straße 5, 24631 Langwedel Lindenallee 34 Schallplattenmuseum Nortorf Hermann Herbers 04329 1020 24802 Bokel 04330 1012 Jungfernstieg www.schoolkat-langwedel.de www.freibad-bokel.de 24589 Nortorf 0157 85501575 Die Schoolkat wurde 1764 errichtet und In den warmen Monaten (Mai bis Sep- www.museum-nortorf.de ist eines der ältesten Gebäude Lang- tember) hat das Freibad täglich von 14.00 Als Ausstellungsstücke finden Sie Teile wedels. Im Dorfmuseum können viel- Uhr bis 20.00 Uhr geöffnet. Es besteht von Schallplattenpressen, Filme zur fältige Exponate aus dem früheren auch die Möglichkeit des Frühbadens. Schallplatten- und Musikkassettenher- Schulbetrieb sowie der Haus- und Informieren Sie sich dazu beim Freibad. stellung sowie Tausende von Tonträgern Landwirtschaft besichtigt werden. im Museum. Freibad Timmaspe Steinzeitmuseum Brammer: Zum Sportplatz 10 Museum Gnutz „Max sien Steenstuv“ 24644 Timmaspe 5383 De Ohle Weg 18 Brammerau 2, 24793 Brammer 4712 werktags ab 15.00 Uhr, 24622 Gnutz 922997 www.amt-nortorfer-land.de/ sonn- und feiertags ab 11.00 Uhr www.museum-gnutz.de museum-brammer In den Sommerferien: Das seit 2001 bestehende Privatmu- „Max sien Steenstuv“ ist eine archäo- werktags ab 13.00 Uhr, seum hält viele Tausend Exponate aus logische Ausstellung einer Privat- sonn- und feiertags ab 11.00 Uhr den Bereichen Handwerk sowie Haus- sammlung aus der Vor- und Frühge- und Landwirtschaft bereit. schichte.

27 Bauen und Wohnen

Tischlerei Andreas Pingel Meisterbetrieb • Bau- und Möbeltischlerei • Treppen • Fenster und Türen aus • Innenausbau Holz, Kunststoff und Alu • Reparaturarbeiten • Fußböden aus Holz • Altbausanierung Dorfstraße 13 · 24644 Timmaspe · Telefon 0 43 92/69 09 61 · [email protected]

Die große Auswahl schöner Küchen

Küchen

Itzehoer Straße 37 · 24589 Nortorf Telefon 0 43 92/63 53 www.kuechen-rumpf.de

Ladestraße 1 Kolberger Straße 33 24589 Nortorf 24589 Nortorf Tel. 0 43 92/9 25-3 Tel. 0 43 92/91 21-0 Fax 0 43 92/9 25-4 49 Fax 0 43 92/91 21-21 [email protected] · www.stieper.com  Baustoffe  Holz  Bedachung  Fliesen  Naturstein  Fenster  Türen  Tore  Eisenwaren  Werkzeuge  Tief-GaLabau  Berufsbekleidung

28 Kultur, Freizeit und Sehenswürdigkeiten

Telefon 04392 ...

Gebäude Sehenswürdigkeiten Hochzeitswald Nortorf unter freiem Himmel Auf rund 30.000 Quadratmetern Fläche Herrenhaus Emkendorf befindet sich der Hochzeitswald. Hier Vewaltung: Gutshof 3 Allee Emkendorf werden jedes Jahr bei verschiedenen 24802 Emkendorf 04330 994690 Auf einer Länge von vier Kilometern ergibt Hochzeitsjubiläen neue Bäume gepflanzt. www.gutemkendorf.de sich ein beeindruckendes Zeugnis der So ist der Wald zu einem beliebten Aus- Besichtigungen nach Anmeldung im Her- Guts- und Landschaftskultur, in der Lin- flugsziel geworden. renhaus möglich. Hier finden auch gele- den, Platanen, Eichen und Kastanien im gentliche Konzertabende statt. Wechsel einen optischen Leckerbissen Keltischer Baumkreis Gnutz ergeben. Seit 2005 unter Denkmalschutz. Dieter Rohwer 916277 Wassermühle Altmühlendorf/Warder www.baum-hirn-rohwer.de Hauptstraße 10 a, 24646 Warder Geografischer Mittelpunkt 36 unterschiedliche Bäume stehen in Seit 1992 wird das Wasserkraftwerk in Schleswig-Holstein einem Kreis von 80 Metern Durchmesser Altmühlendorf betrieben. Es bezieht das Im Amt – an der Straße zwischen Nortorf und ergeben einen schönen parkartigen Wasser zur Stromerzeugung aus mehre- und Brammer – liegt der geografische Anblick. Die Bäume im kleinen Kreis ste- ren Seen mit etwa drei Quadratkilometern Mittelpunkt Schleswig-Holsteins. Ein hen symbolisch für den kürzesten und Wasserfläche. Seit 2005 steht die Was- Mühlstein mit der Inschrift „Die Mitte den längsten Tag sowie die beiden Tage sermühle unter Denkmalschutz. Schleswig-Holsteins“ macht auf diesen des Sonnengleichstandes im Frühjahr Fakt aufmerksam. und Herbst. Wasserturm Groß Vollstedt Dorfstraße, 24802 Groß Vollstedt Das zylindrische Backsteinbauwerk mit zugemauerten Türen und Fenstern dient heute als Höhle für Fledermäuse und Eulen. Foto: © Amt Nortorfer Land

29 Urlaub, Kultur und Freizeit

Restaurant „Farmküche“, Hoﬂaden, große Spielarche, Natural Horsemanship, Ferienwohnungen und Übernachtungshütten ... ARCHE WARDER Europas größtes Zentrum zum Erhalt alter und vom Aussterben bedrohter Haus- und Nutztierrassen. Die Arche Warder ist mehr als ein Tierpark und eröffnet den Besuchern einen erlebnisreichen und faszinierenden Einblick in die Welt der Haus- und Nutztierrassen. Spannend, witzig und informativ geht es auch bei den verschiedenen Veranstaltungen in der Arche Warder zu. Beim Mittelalter Live spielen historisch passende Tierrassen auch eine Rolle, Steinzeit Live findet in unserer Steinzeitlichen Siedlung statt und Thementage wie Hunde- oder Eseltag stellen die Tiere in den Mittelpunkt. Unseren kleinsten Besucher bieten wir das Kindererlebniszentrum Mini-Arche.

Täglich geöffnet! Mehr Infos auf unserer Website: WWW.ARCHE-WARDER.DE

EVENT – KULTUR – LAGERHAUS HOLGER & RENATE BAUER • einladender Saal bis max. 50 Personen für gepflegte Feiern & Veranstaltungen (bis 22 Uhr) • • komplett ausgestattete Küche • Ausrichtung von Schulungs- & Vortragsveranstaltungen für Firmen & Vereine • • Lagerhaus für Hausrat, Möbel, Camping- & Gartenmöbel, Geschäftsausstattungen u.v.m. • • eigenes Kulturprogramm mit Konzerten, Lesungen u. v. m. • Heinkenborsteler Weg 8 · 24589 Nortorf · Tel. 01 7 7 / 2 74 54 86 · www.kramer-scheune.de · Kramer Scheune

30 Kultur, Freizeit und Sehenswürdigkeiten

Telefon 04392 ...

Skulpturenpark Nortorf Tierpark Arche Warder Volkshochschule Am Stadtpark, 24589 Nortorf Langwedeler Weg 11 www.sh-kunst.de 24646 Warder 04329 9134-0 Die Volkshochschule finden Sie auf der Zahlreiche Skulpturen verschiedener www.arche-warder.de Seite 39. namhafter Künstler*innen aus Schles- Die Arche Warder ist Europas größter wig-Holstein und solcher, die mit dem Tierpark für seltene und vom Aussterben Gemeinschaftshäuser Bundesland eng verbunden sind, säumen bedrohte Haus- und Nutztierrassen. Rund seit 1987 den Stadtpark. 1.000 Tiere aus 130 verschiedenen Ras- Bokel sen sind hier beheimatet. Rademacherweg 10, 24802 Bokel Steinpark Warder Borgdorf-Seedorf Gut Seehof, Warder Straße Theater Schulweg 2 b, 24589 Borgdorf-Seedorf 24646 Warder 0431 734214 Eisendorf Mobil 0163 6367460 Kleinstadt Theater Nortorf Hauptstraße 30 a, 24589 Eisendorf www.ben-siebenrock.de Jürgen Gissel 913211 Ellerdorf Skulpturen und Landschaft stehen in der Mobil 0151 26168008 Hasenberg 8 a, 24589 Ellerdorf Open-Air-Galerie im Steinpark einträchtig www.theaternortorf.de Emkendorf nebeneinander. Die parkartigen Grünan- Das Kleinstadt Theater Nortorf besteht Mittelweg 7 lagen und der Warder See in unmittelba- seit 2007. Das Programm ist vielseitig: 24802 Emkendorf (Gemeindesaal) rer Nähe machen den Ort zu einem be- Egal ob Lesungen, Boulevard, Sketche Langwedel liebten Ausflugsziel. oder anspruchsvolle zeitgenössische Blocksdorf 20, 24631 Langwedel Stücke – hier ist für jede*n was dabei! Oldenhütten demnächst: Am Teich 4, 24793 Oldenhütten Foto: Arche Warder ©

31 Haus und Garten

Ihr Partner für Planung und Bau von Innen- und Außenkonstruktionen aus Edelstahl, Aluminium und Stahl

 Industrie- & Gewerbebau  Treppen- & Geländerbau  Balkonanlagenbau  Stahl- & Wasserbau  Sonderkonstruktionen

Gnutzer Straße 4 · 24589 Nortorf Telefon (0 43 92) 40 00-10 Telefax (0 43 92) 40 00-199 E-Mail: [email protected] www.rohwer-metallbau.de

32 Wichtige Adressen

Agentur für Arbeit Neumünster Deutsche Rentenversicherung Nord Kfz-Zulassungsstellen www.arbeitsagentur.de Ziegelstraße 150 www.kreis-rendsburg-eckernfoerde.de Arbeitnehmer*innen 0800 4555500* 23556 Lübeck 0800 10048022*  Hohenwestedt Arbeitgeber*innen 0800 4555520* www.deutsche-rentenversicherung.de Am Markt, 24594 Hohenwestedt  Geschäftsstelle Neumünster Tel. 04871 365-21 bis -23 Wittorfer Straße 22-26 Finanzamt Neumünster [email protected] 24534 Neumünster Bahnhofstraße 9  Rendsburg [email protected] 24534 Neumünster 04321 496-0 Kaiserstraße 8  Geschäftsstelle Hohenwestedt [email protected] 24768 Rendsburg 04331 202-0 Itzehoer Straße 31-33 [email protected] 24594 Hohenwestedt Finanzamt Rendsburg [email protected] Kieler Straße 19 Kreis Rendsburg-Eckernförde  Geschäftsstelle Rendsburg 24768 Rendsburg 04331 598-0 Kaiserstraße 8 Am Gerhardsdamm 4 [email protected] 24768 Rendsburg 04331 202-0 24768 Rendsburg www.kreis-rendsburg-eckernfoerde.de [email protected] Jobcenter Kreis Rendsburg-Eckernförde Landesamt für Vermessung und Amtsgericht Kiel www.jobcenter-rendsburg-eckernfoerde.de Geoinformation Schleswig-Holstein Deliusstraße 22-24  Leistungszentrum Rendsburg Zentrale Kiel 24114 Kiel 0431 604-0 Arsenalstraße 18-22 Mercatorstraße 1 [email protected] 24768 Rendsburg 04331 4385-0 24106 Kiel 0431 383-2020  Leistungszentrum Hohenwestedt [email protected] Amtsgericht Neumünster Itzehoer Straße 31-33 Boostedter Straße 26 24594 Hohenwestedt Wochenmarkt Nortorf 24534 Neumünster 04321 940-0 Tel. 04871 7636-0 Mi. und Sa. 7.00-13.00 Uhr [email protected]  Leistungszentrum Kieler Umland * kostenlose Servicenummer Sophienblatt 100 Amtsgericht Rendsburg 24114 Kiel 0431 2595-150 Königstraße 17 24768 Rendsburg 04331 139-0 [email protected]

33 Kinder, Jugend und Bildung

Kindertagesstätten Emkendorf Langwedel Ev.-luth. Kindergarten Emkendorf Kindergarten Langwedel Schon die Kleinsten können sich im Amt (zuständig für die Gemeinde Emkendorf) (zuständig für die Gemeinde Langwedel) Nortorfer Land gut aufgehoben fühlen. Emkendorfer Straße 105 Am Sportplatz 1 b Eltern haben die Möglichkeit, ihr Kind 24802 Emkendorf 04330 517 24631 Langwedel 04329 424 oder ihre Kinder in einer der zahlreichen Mo. bis Fr. 7.30-12.30 Uhr [email protected] Kindertagesstätten anzumelden. Neben 2 Gruppen Mo. bis Fr. 7.00-16.00 Uhr kommunalen Kindergärten bieten auch Elementargruppe, 2 Waldgruppen, andere Träger ein umfassendes Betreu- Gnutz Krippengruppe und Tagespflege ungsangebot. Über sich ggf. ändernde Kindergarten Gnutz Betreuungszeiten sowie optionale Früh- (zuständig für die Gemeinde Gnutz) Nortorf und Spätdienste informieren Sie die ein- Dorfstraße 26 a DRK-Kita Nortorf zelnen Einrichtungen. 24622 Gnutz 04392 69140 (zuständig für die Stadt Nortorf und für [email protected] die Gemeinden Borgdorf-Seedorf, Eisen- Bargstedt Mo. bis Fr. 7.30-15.00 Uhr dorf und Schülp b. Nortorf) Kindergarten Rappelkiste Krippengruppe, Elementargruppe, Friedrich-Hebbel-Straße 37 (zuständig für die Gemeinden Bargstedt, altersgemischte Gruppe 24589 Nortorf 04392 6660 Brammer und Oldenhütten) www.drk-nortorf.de Dorfstraße 23 Groß Vollstedt Mo. bis Fr. 7.00-16.30 Uhr, 24793 Bargstedt 04392 4247 Kindergarten Groß Vollstedt Krippe: Mo. bis Fr. 7.00-15.00 Uhr www.kiga-rappelkiste.de (zuständig für die Gemeinden Groß Voll 2 Krippengruppen, 4 Elementargruppen Mo. bis Fr. 7.30-15.00 Uhr, stedt und Warder) Evangelische KiTa St. Martin Frühdienst ab 7.00 Uhr To’n Sprüttenhuus 2 c (zuständig für die Stadt Nortorf und für Krippengruppe, Elementargruppe 24802 Groß Vollstedt 04305 693 die Gemeinden Borgdorf-Seedorf, Eisen- und Hortgruppe [email protected] dorf und Schülp b. Nortorf) Mo. bis Fr. 7.00-17.00 Uhr Lerchenstraße 1 Bokel Krippengruppe, Elementargruppe, 24589 Nortorf 04392 2466 Kindergarten Zwergenhöhle altersgemischte Gruppe und Naturgruppe www.kirchengemeindenortorf.de (zuständig für die Gemeinden Bokel und Mo. bis Fr. 7.00-16.00 Uhr Ellerdorf) Krogaspe Krippengruppe, 4 Elementargruppen Lindenallee 34 Kindergarten Storchennest KiTa Nortorf 24802 Bokel 04330 577 (zuständig für die Gemeinde Krogaspe) Heilpädagogische Integrationseinrichtung Mo. bis Fr. 7.00-15.00 Uhr Schulstraße 1 (zuständig für die Stadt Nortorf und für Krippengruppe, Elementargruppe, 24644 Krogaspe 04392 5288 die Gemeinden Borgdorf-Seedorf, Eisen- altersgemischte Gruppe Mo. bis Fr. 7.30-16.30 Uhr dorf und Schülp b. Nortorf) Krippengruppe, altersgemischte Gruppe Kieler Straße 29 a Dätgen 24589 Nortorf 04392 3934 Kindergarten Dätgen oder 3434 (zuständig für die Gemeinde Dätgen) www.kita-nortorf.de Dorfstraße 42 Mo. bis Fr. 7.00-17.00 Uhr 24589 Dätgen 04329 1549 insgesamt 5 Gruppen [email protected] Mo. bis Fr. 7.30-17.00 Uhr Krippengruppe, Elementargruppe, altersgemischte Gruppe und Hortgruppe

34 Alle Grundschulen bieten über Vereine wochentags eine Betreuung der Schü- ler*innen auch außerhalb der Unterrichtszeiten an. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen die jeweilige Schule. Foto: www.pixabay.com ©

Informationen über die weiterführenden Schulen erhalten Sie über das Schul- amt des Kreises Rendsburg-Eckernförde. Naturkindergarten Zwergenwald e. V. Telefon 04331 202-0 Am Redder 8 b [email protected] 24589 Nortorf 0162 29819129 Hofplatz: Galgenbergsweg, 24589 Nortorf [email protected] Schulen Grundschulen Mo. bis Fr. 8.00-14.00 Uhr Grundschule Groß Vollstedt Naturkindergartengruppe „Nicht für die Schule – für das Leben  Standort Groß Vollstedt lernen wir.“ Nach dem Kindergarten be- (zuständig für die Gemeinden Groß Timmaspe ginnt der Ernst des Lebens. Schüler*in- Vollstedt und Warder) Kindergarten Timmaspe nen ab 6 Jahre erhalten in den Grund- Am Sportplatz 3 (zuständig für die Gemeinde Timmaspe) schulen und in einer Gemeinschaftsschu- 24802 Groß Vollstedt 04305 225 Hauptstraße 21 le vor Ort kompetenten Unterricht. In der  Außenstelle Emkendorf 24644 Timmaspe 04392 690189 Volkshochschule in Nortorf können sich (zuständig für die Gemeinden Bokel [email protected] auch Erwachsene in Sommer- und Win- und Emkendorf) Mo. bis Fr. 7.00-17.00 Uhr tersemester weiterbilden. Emkendorfer Straße 105 Krippengruppe, 3 Elementargruppen, 24802 Emkendorf 04330 216 Gruppe für Kinder ab 3 Jahre, altersge- www.grundschule-grossvollstedt- mischte Gruppe emkendorf.de

35 Recht, Steuern und Versicherung

Anwaltskanzlei Portofée & Kolleginnen

HARALD PORTOFÉE KATHRIN SÜFKE Rechtsanwalt und notaR Rechtsanwältin tätigkeitsschweRpunkte: Fachanwältin • eRbRecht FüR • immobilienRecht • FamilienRecht

KATRIN HOLTHAUSEN SOLVEIG Rechtsanwältin und notaRin BADZURA-REICHELT Fachanwältin FüR Rechtsanwältin • aRbeitsRecht Fachanwältin FüR • FamilienRecht • FamilienRecht

Große Mühlenstraße 39 a · 24589 Nortorf · Telefon 0 43 92 / 49 41 und 49 42 Fax 0 4392 / 27 09 · E-Mail: [email protected] · www.portofee-suefke.de

36 Kinder, Jugend Büchereien

Fahrbücherei 2 im Kreis Rendsburg und Bildung Wrangelstraße 1 24768 Rendsburg 04331 125425 Mobil 0160 92522702 Grundschule Langwedel Grundschule Timmaspe www.fahrbuecherei2.de (zuständig für die Gemeinden Dätgen und (zuständig für die Gemeinden Gnutz, In den Gemeinden Ellerdorf, Emken- Langwedel) Krogaspe und Timmaspe) dorf, Groß Vollstedt und Warder Hörn 2 Zum Sportplatz 14 macht die Fahrbücherei Halt. Infor- 24631 Langwedel 04329 208 24644 Timmaspe 04392 5106 mationen über die Haltetermine er- www.grundschule-langwedelsh.de www.grundschule-timmaspe.de halten Sie auf der Website und in der Grundschule Nortorf örtlichen Presse. Jahnstraße 2-6 Gemeinschaftsschule Stadtbücherei Nortorf 24589 Nortorf 04392 2287 Gemeinschaftsschule Nortorf Rathaus, Niedernstraße 6  Standort Nortorf mit Oberstufe 24589 Nortorf 04392 4012-72 (zuständig für die Stadt Nortorf und die Marienburger Straße 47-49 und -74 Gemeinden Borgdorf-Seedorf, Eisen- 24589 Nortorf 04392 402690 www.amt-nortorfer-land.de/stabue dorf, Ellerdorf und Schülp b. Nortorf) www.gemeinschaftsschule-nortorf. Mo., Di. und Fr. 10.00-13.00 Uhr  Außenstelle Bargstedt lernnetz.de und 14.00-18.00 Uhr (zuständig für die Gemeinden Barg Do. 10.00-13.00 Uhr stedt, Brammer und Oldenhütten) und 14.00-19.00 Uhr Dorfstraße 23 Erdgeschoss und Untergeschoss bie 24793 Bargstedt 04392 2030 ten zum einen Romane für Erwach- www.grundschule-nortorf.de sene und Jugendliche, Zeitschriften und Zeitungen, Ratgeber für alle Lebenslagen, Hörbücher, Filme und PC-Arbeitsplätze, zum anderen aber u. a. auch eine Kinderbücherei mit Bilderbüchern, Comics, CDs und Computer(lern)programmen.

37 Recht, Immobilien und Versicherung

• Familienrecht • Mietrecht • Allgemeines Zivilrecht • Schuldnerberatung

Bäckerstraße 14 · 24622 Gnutz · Tel. (04392) 91 35 05 · Fax (04392) 91 35 06 · [email protected]

Lieber gleich zum ivd/RDM-Makler. unabhängig · sachkundig · ivd/RDM-geprüft Verkauf · Vermietung Wir suchen dringend EINFAMILIENHÄUSER zum Kauf oder zur Miete. Hartmut Lütje · Immobilien Inh. Marlies Lütje e. K. · Telefon (0 43 92) 9 26 99-0 Poststraße 10 · 24589 Nortorf · [email protected]

38 Kinder, Jugend und Bildung

Volkshochschule Weitere Schulen Jugendeinrichtungen Volkshochschule Nortorfer Ring e. V. Schülper Weg 3 Förderzentrum Lernen Nortorf Buchert-Haus 24589 Nortorf 04392 4108 Marienburger Straße 47-49 Schulstraße 2, 24631 Langwedel www.vhs-nortorf.de 24589 Nortorf 04392 40269460 [email protected] Öffnungszeiten: www.lernen-nortorf.de Kinder- und Jugendtreff „Tee“ Di. bis Do. 10.00-12.00 Uhr Schule an den Eichen Bargstedter Straße 31 Seit Ende 2018 befindet sich die VHS in Förderzentrum Geistige Entwicklung e. V. 24589 Nortorf 04392 3480 den neuen Räumlichkeiten im Haus der Heinkenborsteler Weg 12 Mobil 0160 97977602 Vereine und Verbände. Das Programm 24589 Nortorf 04392 4110 www.tee-nortorf.de jedoch bleibt vielfältig wie eh und je: Es www.schule-an-den-eichen.de Teestube Bokelholm umfasst Kurse aus den Bereichen Gesell- Mittelweg 7, 24802 Emkendorf schaft, Kultur, Gesundheit, Sprachen, Waldheim am Brahmsee Beruf und Musik. In den Schulferien fin- Waldheim 1 den keine Kurse statt. 24631 Langwedel 04329 91700 www.brahmsee.de

Wir verbinden Land und Wirtschaft Birte Junge Steuerkanzlei Nortorf Steuerfachwirtin Beratungsstellenleiterin Hendrik Krebs Steuerberater Berliner Straße 9, 24589 Nortorf Bahnhofstraße 3 24589 Nortorf 04392 9146822 Tel. 0 43 92/84 97-0 nortorf.shbb.de

Ambulanter Pflegedienst · Nortorf Nortorf Sebastian Gritzuhn Sabine Woschoen

Am Markt 6 24589 Nortorf Tel. 0 43 92 / 28 08

Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen !

DIE GEMÜTLICHE TAGESPFLEGE

TAGESPFLEGE

Von 7:30 bis 17:00 Uhr können Sie mit uns den Tag verbringen: • lecker mit uns kochen und gemeinsam essen • fröhlich spielen und beisammen sein • Ihre Ruhe genießen – ganz viel lachen und singen • unsere beiden kleinen Hunde streicheln • einfach Spaß haben und vor allem nicht allein sein müssen! Außerdem bieten wir an: • Duschen • Fußpflege • Friseur • Krankengymnastik zu Hause Besuchen Sie uns • Behandlungspflege für einen kostenlosen Schnuppertag z. B. Injektionen, oder schauen Sie einfach mal so vorbei – Medikamentengabe wir beraten Sie gern. Sprechen Sie uns an, Das „Tante Emma Team“ wir sind gern für Sie da. freut sich auf Sie. Inhaberin: Petra Wanker Iloo-Weg 16 · 24644 Timmaspe · Tel. 0 43 92 / 9 14 64 45

Seniorenrat Stadt Nortorf

Von Senior*innen für Senior*innen: Der Seniorenrat der Stadt Nortorf  Erarbeitung von Vorschlägen zur Ver- kümmert sich um die Belange der älteren Menschen, und zwar besserung der Lebensqualität der unabhängig, parteipolitisch neutral und konfessionell nicht gebunden. Senior*innen und Einbringung dieser Die sieben Mitglieder werden von den wahlberechtigten älteren Men in politischen Gremien schen der Stadt Nortorf gewählt. Wählbar und wahlberechtigt sind alle Nortorfer Bürger*innen, die das 60. Lebensjahr vollendet haben. Hier hat der Seniorenrat seinen Sitz:  Altenparlament  Kreisseniorenbeirat Dass die ältere Generation alle wichtigen  Fahrradausflüge am 3. Donnerstag in  Kuratorium des Sozialzentrums Nortorf Informationen erhält und auch unterein- den Monaten Mai bis Oktober  Landesseniorenrat ander Kontakt pflegen kann, dafür setzt  Busfahrten am 4. Donnerstag im Monat (in Fachgruppen vertreten) sich der Seniorenrat ein. Außerdem hat  Zusammenkünfte mit den Nortorfer Überregionale Themen werden in den er unter anderem folgende Aufgaben: Pflegeeinrichtungen, dem Diakonie- Kreisseniorenbeirat und Landessenioren- Seniorenhaus Nortorf und der Kurz- beirat eingebracht.  öffentliche Sitzungen am 1. Donners- und Langzeitpflege in Nortorf tag im Monat  Seniorentreff: 2. und 4. Freitag im Weitere Informationen:  Frühstücksveranstaltungen mit wech- Monat 15.00-17.00 Uhr www.amt-nortorfer-land.de/seniorenrat selnden Themen am 2. Donnerstag im  Einreichung von Anträgen zur Verbes- Monat serung der Lebensqualität der Senior* innen bei verschiedenen Institutionen

41 Pflege und Gesundheit

Unsere Schwerpunkte: • Abmessen von Kompressionsstrümpfen (Venenfachcenter) • Präparate der Firmen Orthomol und Kyberg Vital – hochwertige Vitalstoffpräparate • kompetente und ausführliche Kosmetikberatung • Verleih von Medela Intervall-Milchpumpen, Inhaliergeräten und digitalen Babywaagen Denken Sie an unsere • und vieles mehr… günstige Eigenmarke!

Brunnen-Apotheke im Teldec-Park Brunnen-Apotheke Volkhard Wagner Volkhard Wagner Unsere Schwerpunkte:Niedernstraße 3 · 24589 Nortorf Kirchhofsallee 2 · 24589 Nortorf Tel. 0 43 92 / 9 13 19 66 Tel. 0 43 92 / 27 15 Fax 0 43 92 / 9 13 19 77 Fax 0 43 92 / 48 55 intensie Bestiun[email protected] it iaetes [email protected] www.brunnen-apotheke-nortorf.de www.brunnen-apotheke-nortorf.de ndheit ktiv ! re Gesu rarate der ira rtool oertie Für Ih italstorarate 42 koetente und ausrlie Kosetikeratun erlei on edela nteralliluen naliererten und diitalen Baaaen essen on Koressionsstren und natrli ieles er

24589 Nortorf, Telefon 04392 ...

PflegeStützpunkt Pflegeeinrichtungen Soziale Einrichtungen

PflegeStützpunkt Alten- und Pflegezentrum Beratungsstelle für Erziehungs-, im Kreis Rendsburg-Eckernförde „Zum Wardersee“ Familien- und Lebensfragen Außenstelle Nortorf Schulstraße 6 Standort Nortorf Rathaus, Niedernstraße 6 2139 24646 Warder 04329 524 Herbergstraße 10 3408 [email protected] Haus am Sandkamp www.diakonie-rd-eck.de Senioren- und Pflegepension Nortorfer Tafel Pflegedienste Timmaspe GmbH Haus der Vereine und Verbände Am Sandkamp 13 Schülper Weg 3 3985 Ambulanter Pflegedienst Nortorf 24644 Timmaspe 1723 Mobil 01522 1921400 Am Markt 6 2808 www.haus-am-sandkamp.jimdo.com www.awo-nortorf.de www.ambulanter-pflegedienst-nortorf.de Haus Simeon Sozialzentrum Nortorf Tagespflege Am Markt Nortorf Große Mühlenstraße 52 40260 Rathaus, Niedernstraße 6 2139 Am Markt 6 9165400 www.diakonie-altholstein.de www.drk-nortorf.de www.pflegelebensnah.de Kurz- und Langzeitpflege Wohngemeinschaft Tagespflege Tante Emma Dr. R. Blitz GmbH Hippo-Haus Nortorf Iloo-Weg 16 Neue Straße 28 927013 Wohngemeinschaft für Menschen mit 24644 Timmaspe 9146445 www.pflegeheim-nortorf.de Demenz www.tagespflege-timmaspe.de Telefon 04331 139916 TPK Häusliche Pflege Nortorf www.pflegelebensnah.de Niedernstraße 5 8412170 www.tpk-pflege.de

43 Rund ums Haus Tischlerei Lenker Meisterbetrieb

Möbeltischlerei · Praxiseinrichtungen · Treppenbau Sven Lenker und Team · Postredder 9 a · 24589 Nortorf · Tel.: 0 43 92 / 16 56 · Fax 0 43 92 / 63 96 [email protected] · www.tischlerei-lenker.de

Seit über 50 Jahren sind wir als Familienunternehmen für Sie da!

· Markisen · Rollläden · Garagentore · Insektenschutz Ihr Fachbetrieb seit 1965

Diplom-Physikerin Eva Foltas · Individuelle Lösungen · Hochwertige Ausführungen · Markisen · Insektenschutz · Ausstellung · Montage/Kundendienst · Rollläden · Garagentore · Kostenlose Beratung vor Ort

24816 Stafstedt · Tel. 0 48 75-4 24 ·[email protected] · www.rolladenbau-foltas.de

WIR SIND DIE PROFIS FÜR Möbel und Treppen nach Maß, wirsinddieProfisFenster und Türen, perfektefÜ Böden,r Möbel aufwändige und Treppen Küchen- nach Maß, Fenstermontagen, und verlorene Türen, perfekte Schlüssel Böden,– und preisgünstige aufwändige Küchen- Reparaturarbeiten! montagen, verlorene Schlüssel – und preisgünstige Wir sind ganz in Ihrer Nähe! Ossenweg 3, 24644 Krogaspe, Reparaturarbeiten!Fon 0 43 92 - 92 35 79, Mobil 01 51 - 14 95 24 13, www.tischlerei-prochnow.de wir sind ganz in ihrer nähe! ossenweg 3, 24644 Krogaspe, fon 0 43 92-92 35 79, Mobil 01 51-14 95 24 13, www.berndprochnow.de Foto: www.pexels.com ©

44 Kirchen und kirchliche Einrichtungen

24589 Nortorf, Telefon 04392 ...

Ev.-luth. Kirchengemeinden Ev.-luth. Kirchengemeinde Westensee Kath. Kirchengemeinden (zuständig für die Gemeinde Emkendorf) Ev.-luth. Kirchengemeinde Kirchenbüro: Dorfstraße 1 Pfarrei Seliger Eduard Müller St. Martin Nortorf 24529 Westensee 04305 744 Pfarrbüro: Kirchenbüro: Niedernstraße 2 2014 www.kirchengemeinde-westensee.de Theodor-Storm-Straße 24  Pfarrbezirk I: Pastor Christoph Tretow Mo., Di., Do. und Fr. 10.00-12.00 Uhr 24589 Nortorf 1441 (zuständig für die Gemeinden Bokel, www.st-vicelin.de Brammer, Ellerdorf, Groß Vollstedt und Standorte der Kapellen und Kirchen Mo. 9.00-11.00 Uhr Warder)  Pfarrbezirk II: Pastorin Anna Trede Friedenskapelle Weitere Kirchen und religiöse (zuständig für die Gemeinden Barg Heinkenborsteler Weg, 24622 Gnutz Gemeinschaften stedt, Gnutz und Oldenhütten) Friedhofskapelle  Pfarrbezirk III: Blodenberg, 24644 Timmaspe Neuapostolische Kirche Bordesholm Pastoren Sabrina und Merten Biehl Matthias-Claudius-Kapelle Holstenstraße 27 (zuständig für die Gemeinden Borg Emkendorfer Straße 40 24582 Bordesholm dorf-Seedorf, Dätgen, Eisendorf und 24802 Emkendorf Mobil 0152 38259181 Langwedel) Paul-Gerhard-Kapelle www.bordesholm.nak-nordost.de  Pfarrbezirk IV: Nortorfer Straße, 24631 Langwedel Pastorin Susanne Büstrin da Costa Zum guten Hirten (zuständig für die Gemeinden Krogas- Waldweg, 24802 Groß Vollstedt pe, Schülp b. Nortorf und Timmaspe)  Friedhofsverwaltung 2192 Welcher Pfarrbezirk ist für welche Straße Die Kirchengemeinden halten auch über die Gottesdienste hinaus Angebote der Stadt Nortorf zuständig? für Jung und Alt bereit, darunter Kirchenmusik in Form von Orchestern und Informationen auf: Chören, aber auch Seniorenkreise mit verschiedenen Veranstaltungen. Infor- www.kirchengemeindenortorf.de mieren Sie sich über die Website der jeweiligen Kirchengemeinde oder rufen Mo., Mi., Do. und Fr. 10.00-12.00 Uhr, Sie im Kirchenbüro an! Mi. und Do. zusätzlich 14.00-16.00 Uhr

45 Im Trauerfall

Bestattungen ERD-, FEUER-, SEEBESTATTUNGEN Wir sind für Sie da. In Aukrug, Hohenwestedt, Nortorf und Neumünster:

24631 Aukrug-Innien • 04873 9016262 24594 Hohenwestedt • 04871 933 24589 Nortorf • 04392 840 420 24536 Neumünster 04321 92770

Plöner Straße 108 Joh. Selck GmbH 24536 Neumünster Inhaber E-Mail [email protected]

SCHÖN, WENN MAN SICH ÜBER GENERATIONEN HINWEG KENNT. Wir sind für Sie da – seit über 60 Jahren.

NORTORF · www.hein-bestattungen.de TEL. 0 43 92 - 44 13

Oftmals kommt er überraschend, auch  die Sterbeurkunde beim Standesamt  den Sterbefall beim (früheren) Arbeit- wenn er ein ständiger Begleiter des Le- des Sterbeortes ausstellen lassen geber melden bens ist: der Tod. Ein Trauerfall in der  Bestattungsform und Grab festlegen  Erbschein beantragen und ggf. Testa- Familie oder im Freundeskreis macht uns  Sarg und Ausstattung wählen ment eröffnen lassen (Notar) nicht nur betroffen, sondern schafft Rat-  Termin für die Trauerfeier und die Be-  Wohnung kündigen, Übergabe regeln und Hilflosigkeit. Aufgaben müssen kurz- erdigung festlegen  Gas und Wasser abstellen, Energielie- fristig wahrgenommen, Entscheidungen  Angehörige und nahe Freund*innen ferungen kündigen getroffen werden, auch wenn der Verlust benachrichtigen  Zeitungen und Telefon ab- oder um- des lieben Menschen gerade dominiert.  Bestattungsablauf mit Pastor*in oder bestellen Friedhöfe bieten hierbei einen Ort der Trauerredner*in besprechen sowie  Auto und Kfz-Versicherung ab- oder Ruhe und Erinnerung, einen Platz des Ausgestaltung der Trauerfeier regeln ummelden Gedenkens und des Austausches.  Pastor*in oder Trauerredner*in Infor-  Post umbestellen mationen über die verstorbene Person  Daueraufträge bei Banken und Spar- Eine kleine Orientierungshilfe in die- zukommen lassen kassen ändern ser schweren Zeit soll die nachfolgen-  Traueranzeigen verfassen und bei der  Mitgliedschaften und Abonnements de Übersicht der Formalitäten bieten: Zeitung aufgeben kündigen  Grundbesitz, Geldvermögen, mobiles Dies muss sofort erledigt werden: Das ist später zu bedenken: Eigentum, Sachwerte klären lassen  die Ärztin/den Arzt benachrichtigen,  mit Krankenkasse bzw. Lebensversi-  Übernahme von Verpflichtungen und wenn der Tod in der Wohnung einge- cherung abrechnen Ansprüche gegenüber Dritten klären treten ist. Die Ärztin/Der Arzt stellt die  Tod einer Rentenempfängerin/eines Todesbescheinigung aus. Ist die Todes Rentenempfängers bei der zuständi- ursache unklar, muss eine amtliche gen Rentenstelle melden bzw. Renten- Ermittlung erfolgen. ansprüche der Hinterbliebenen geltend  ein Bestattungsunternehmen machen beauftragen

47 Gesund und schön

Kosmetikstudio BLITZ 26

36 · Kosmetikbehandlungen · Fußpflege 92-40

· Spangentechnik www.nortorf-kosmetik.de Termine nach Vereinbarung Marion Blitz Am Hunnenkamp 16 | 24589 Nortorf Tel. 0

Erlebnis Sehen Erlebnis Hören

Wir schärfen Ihre wichtigsten Sinne! Das Hören und das Sehen. INTERNET:www.optik-nissen.de INTERNET:www.hoerakustik-nissen.de E-MAIL:[email protected]

TEXTILREINIGUNG Annahmestelle Wäsche · Heißmangel Teppiche · Leder · Gardinen Vorhänge uvm.

Itzehoer Straße 26 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92 / 44 29

24589 Nortorf, Telefon 04392 ...

Apotheken Landarzt- und Naturheilpraxis Augenheilkunde Kühne, Werner, Dr. med Augenarztpraxis Nortorf Brunnen-Apotheke im Teldec-Park Schlüters, Carina, Dr. med. und Bernitt, Cornelia, Niedernstraße 3 9131966 Kripke, Stefan Speck, Julia und www.brunnen-apotheke-nortorf.de Niedernstraße 5 2311 Fabel, Susanne, Dr. med. Brunnen-Apotheke www.landarzt-naturheilpraxis.de Große Mühlenstraße 3 4911 in der Kirchhofsallee Medizinisches www.augenklinik-rd.de Kirchhofsallee 2 2715 Versorgungszentrum Nortorf www.brunnen-apotheke-nortorf.de Bahnhofstraße 5 911770 Gynäkologie Stadt Apotheke www.mvz-nortorf.com Engel, Xenia Bahnhofstraße 2 3686 Ortsübergreifende Gnutzer Straße 2 4811 www.stadt-apotheke-nortorf.de Gemeinschaftspraxis www.aerzte-gemeinschaft.de Kardiologie Ärztinnen und Ärzte  Standort Groß Vollstedt Hagge, Jürgen, Dr. med. Dorfstraße 31 Bahnhofstraße 2 9146410 Allgemeinmedizin 24802 Groß Vollstedt 04305 1234 Arbeitsmedizin am Mittelpunkt  Standort Nortorf Kindermedizin Adler, Karlheinz, Dr. med. Niedernstraße 3-5 8311 Gemeinschaftspraxis Kirchhofstraße 5 a Praxisgemeinschaft Nortorf für Kinder und Jugendliche 24589 Nortorf 4907 Russ, Andreas, Dr. med. und Milkert, Susanne und www.arbeitsmedizin-am-mittelpunkt.de Schmitz, Johannes, Dr. med. Bolouri, Barbara Bornemann, Dirk Neue Straße 3 3001 Große Mühlenstraße 28-30 4402 Bahnhofstraße 2 3100 www.praxisgemeinschaft-nortorf.de www.kinderarzt-nortorf.de

49 Gesund und fit

Wir freuenuns auf Sie ! • Sportphysiotherapie • Milon • Elastisches Taping Kraft-Ausdauer-Zirkel • Physiotherapie/Krankengymnastik • Massagen • Excio Kraft-Zirkel • Osteopathie Präventive Maßnahmen • Cardiotraining • KG-Geräte • Rückenschule • diverse Kurse, • Manuelle Lymphdrainage • five Rücken- und z. B. Yoga, Zumba … • Medizinische Trainingstherapie Gelenkparcours • Ernährungscoaching Niedernstraße 5 · Gewerbepark Teldec · Info unter: 92 46 26

Dr. med. Jürgen Carl Facharzt für Allgemeinmedizin Facharzt für Innere Medizin Dr. med. Sabine Clausen Fachärztin für Allgemeinmedizin Dr. phil. Lil Carl Fachärztin für Psychotherapie Dipl.-Oecotroph. Uta Silber Ernährungsberaterin DGE

MVZ Nortorf Bahnhofstraße 5 · 24589 Nortorf Tel. 0 43 92/9 11 77 0 · Fax 0 43 92/9 11 77 29 [email protected] · www.mvz-nortorf.com  www.facebook.com/mvznortorf

50 Bleiben Sie Gesund!

24589 Nortorf, Telefon 04392 ...

Zahnmedizin Haupt, Maja Praxisgemeinschaft Chmill, Joachim Große Mühlenstraße 36 9116232 für Physiotherapie und Osteopathie Bahnhofstraße 15 3317 www.ergotherapie-bordesholm.de Bielfeldt-Schell Friebel, Constantin, Dr. med. dent. und Große Mühlenstraße 20 916666 Kalz, Hans-Joachim, Dr. med. dent. Ernährungsberatung Schiebold-Adler, Susanne Zahnheilkunde: Poststraße 7, Medizinisches Timm-Kröger-Straße 2 1665 Prophylaxe: Kirchhofstraße 2 a 2082 Versorgungszentrum Nortorf Schulze, Henrik www.friebel-kalz.de Silber, Uta, Dipl.-oecotroph. Bahnhofstraße 12 4782 Jensen, Vita Jeanne Bahnhofstraße 5 911770 www.henrikschulze.de Dorfstraße 32 www.mvz-nortorf.com Wahl, Martin 24802 Groß Vollstedt 04305 1051 Große Mühlenstraße 28-30 2644 Nahaui, Hashem Krankengymnastik/Physiotherapie Wiechers-Rönnau, Gabriela Große Mühlenstraße 3 3647 Dahrendorf, Ute Belgarder Straße 1 914149 www.zahnarzt-in-nortorf.de Dorfstraße 32 www.photocreativity.de Stolz, Jörg, Dr. med. dent. 24802 Groß Vollstedt 04305 1425 Kirchspielstraße 4 3358 Fleer, Sabine Logopädie www.zahnarzt-stolz.de Neue Straße 4 2915 Hinrichsmeyer, Armin Westphal, Klaus, Dr. med. dent. www.kg-fleer.de St. Martinbogen 1 4083850 Neue Straße 9 4494 Physio am Mittelpunkt www.logopädie-nortorf.de Hagen, Henning Therapeutinnen und Therapeuten Kirchhofsallee 2 a 9148644 Psychotherapie www.physio-am-mittelpunkt.de Medizinisches Ergotherapie Physiofit Versorgungszentrum Nortorf Hartz, Andrea Viergutz, Florian und Hannelore Carl, Lil Regina, Dr. phil. Dreieinigkeit 5 913503 Niedernstraße 5 924626 Bahnhofstraße 5 911770 www.ergo-nortorf.de www.physio-fit-praxis.de www.mvz-nortorf.com Foto: © BARMER

24589 Nortorf, Telefon 04392 ...

Hebammen Tierärztliche Praxis Krankenhäuser und Kliniken für Groß- und Kleintiere Buttenschön, Christel Sülzle, Boris, Dr. med. vet., Friedrich-Ebert-Krankenhaus Herbergstraße 8 8174 Sülzle, Karoline, Dr. med. vet. und Neumünster GmbH www.hebamme.buttenschoen.de Kusenda, Petra, Dr. med. vet. Friesenstraße 11 Hebammenpraxis Bauchladen Schülper Gang 6 1088 24534 Neumünster 04321 405-0 Christophersen, Elke und www.tierarztpraxis-nortorf.de www.friedrich-ebert-krankenhaus.de Nielsen, Jennifer Tierarztpraxis Am Mittelpunkt imland Klinik Rendsburg Große Mühlenstraße 36 408873 Brettschneider, Jens Paul, Lilienstraße 20-28 www.hebammen-bauchladen.de Dr. med. vet. und 24768 Rendsburg 04331 200-0 Krüger, Lars, Dr. med. vet. www.rendsburg.imland.de Tiermedizin Kieler Straße 44 4410 Städtisches Krankenhaus Kiel www.tierarztpraxisammittelpunkt.de Chemnitzstraße 33 Krämer, Regina, Dr. med. vet. Tierärztliche Praxis für Pferde 24116 Kiel 0431 1697-0 Immenloh 8 b Wolf, Viola, Dr. med. vet. www.krankenhaus-kiel.de 24802 Groß Vollstedt 04305 991970 Hauptstraße 16 Universitätsklinikum Tierärztliche Gemeinschaftspraxis 24589 Eisendorf 0170 9147766 Schleswig-Holstein Seedorf (für Pferde) www.tierarztpraxis-dr-wolf.de Campus Kiel Heffe, Gunda, Dr. med. vet. und Arnold-Heller-Straße 3 Beuschel, Simone 24105 Kiel 0431 500-0 Dorfstraße 18 www.uksh.de 24589 Borgdorf-Seedorf 914029 www.seedorfpferd.de

53 Haus und Garten

• Bau- u. Möbeltischlerei • Parkett und Laminat • Treppen • Reparaturarbeiten • Fenster u. Türen • Insektenschutz

24644 Timmaspe • Tel. 0 43 92 / 69 220 • Mobil 01 74 / 92 27 230 • [email protected]

Ihr Fachbetrieb für: • Farb- und Gestaltungstechniken • Fassadenbeschichtung • Reparaturverglasung Industriestr. 5 • Wärmedämmschutz 24589 Nortorf • Altbausanierung Tel. (0 43 92) 26 71 • Tapezierarbeiten Fax (0 43 92) 26 92 • Betonsanierung • Bodenbeläge [email protected] • Malerei u.v.m. www.malerei-lass.de

CREATE_PDF4950713199855461161_2204483782_1.1.pdf.pdf;(138.20 x 60.00 mm);17. Sep 2018 08:41:24

Modernisierung eines Walmdaches Wir setzeWirn Ihresetzenm IhremHaus diHause Kron die Kronee auf. auf. Aufdoppeln der Sparren und Zwischensparrendämmung nach EnEV. Dachentwässerung in Zink · Bekleidung der Überstände mit Schiefer · Eindeckung mit Creatonziegeln Futura in schwarz matt ! Christian SchaarschmidtSie gern!Ich berate Sie gern Dachdeckermeister erate / Umwelttechniker hristiaEichenalleen chaa 2 r· schmidt24589 Nortorf · Tel. 0 43 92 / 9 14 69 50 Dachdecwww.dachdeckerei-schaarschmidt.dekermeister / Umwelttechniker vorher nachher inkenwe rtr 54el / vorher nachher .dachdeckerei-schaarschmidt.de achmodernisierun im uust in ortor Badestellen Öffentliche Turn- und Sportstätten

24589 Nortorf, Telefon 04392 ...

Schwimmen und Baden Brammer 8326 Langwedel 04329 707 Bouleplatz, Sportplatz, Schießstand Sportplatz, Sportheim, Sporthalle, Badestellen Dätgen 04329 913192 Tennisheim Borgdorfer See (Borgdorf-Seedorf) Sportplatz, Gymnastikhalle, Bolzplatz Nortorf Brahmsee (Eisendorf, Langwedel) Ellerdorf  Sporthallen: 401-219 Dörpsee (Emkendorf) Bolzplatz mit Rasenspielfeld und in As- Schulsporthalle Schulzentrum Lustsee (Langwedel) phalt befestigtem Mehrzweckplatz Ballsporthalle Schulzentrum Pohlsee (Langwedel) Emkendorf 04330 1206 Mehrzweckhalle Bargstedter Straße Vollstedter See (Groß Vollstedt)  Sportplatz Bokelholm: Turnhalle Grundschulzentrum Badeanstalt 2 Fußballplätze, Reitanlage, Rasenspiel- Sporthalle Grundschulzentrum Borgdorfer See 3127 feld des SV Bokelholm mit Sportheim  Sportplätze: Freibäder  Sportplatz Kleinvollstedt: Harderkampfbahn 401-219 Bokel 04330 1012 Rasenspielfeld Jahnplatz 401-219 Krogaspe  Sporthalle Kleinvollstedt: Stadion 401-219 Timmaspe 5601 Schulsporthalle Sportheim TuS Nortorf 915044 Schießsportanlage für Luftgewehre Sportheim Kantine 6601 Turn- und Sportstätten und Kleinkaliber Tennis, im Stadtpark 2392 Gnutz 6264 oder 5552  Reithalle: 3224 Auskünfte 401220 Sportzentrum: Sporthalle, 3 Rasenspiel- Schülp bei Nortorf 5781 Bargstedt 840740 felder, 2 Tennisplätze, Sportheim, Luft- Sportplatz, Sportplatz mit zwei Mehrzweckspielfel- gewehrschießstand, Turnhalle (Grund- Mehrzwecksporthalle Timmaspe dern und einem Jugendspielfeld, Sport- schule)  Schulsporthalle: 1791 heim, Schießsportanlage und Kleinkali- Groß Vollstedt 04305 646 Sportheim 1808 berschießstand Sportplatz: 2 Rasenspielfelder und Sport- Sportplatz, Grillplatz, Tennisplatz Bokel 04330 817 heim mit Luftgewehrständen im Unter-  Schießsportanlage: Rasenspielfeld, Gymnastikhalle, Sport- geschoss Warder platz Krogaspe Sporthus 6832 oder 5637 Sportplatz, Borgdorf-Seedorf Sportplatz: 3 Rasenspielfelder, Sport- Grill- und Bogenschießplatz, Bolzplatz heim Allzweckplatz, Mehrzweckhalle

55 Haus und Garten

Bau- und Möbeltischlerei Struck GmbH

 Maler- u. Tapezierarbeiten  Fassadengestaltung  Wärmedämmung  Reparaturverglasung Tel. 0 43 92-67 47 Fenster und Türen aus Holz und Kunststoff · Innenausbau Stefan Döbbel · Malermeister Möbel · Insektenschutzsysteme · Wintergärten Einbruchschutzsysteme · Carports · Küchen Postredder 38 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92 63 03 www.malerranzinger.de

www.lhg-schwartz.de Wir beraten Sie gern

Landtechnik · Kommunaltechnik · Rasentraktoren · Rasenmäher · Mähroboter

Ahornweg 3 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92/40 00 00 Dorfstraße 28 · 24589 Dätgen · Tel. 0 43 29/91 04 47-0 · [email protected] [email protected] · www.struck-gmbh.de

Am Bellerbek 1 · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92 / 9 16 46 77 Fax 0 43 92 / 9 16 46 78 · Mobil 01 77 - 7 89 91 89

Ehrenamt

Im Amt Nortorfer Land gibt es zahlreiche Vereine und Verbände, die das Zusammenleben in den Gemeinden nicht nur mit verschiedenen Freizeitangeboten und Veranstaltungen bereichern, sondern auch aktiv mitgestalten.

Viele engagieren sich in ihrer Freizeit sowie die Freiwillige Feuerwehr bieten ein Weitere Informationen zum Ehrenamt in ehrenamtlich, setzen sich für andere ein vielfältiges Angebot. Dabei geht es um Schleswig-Holstein finden Sie unter: und leisten Hilfestellung. Ohne diese Bür- ein gemeinschaftliches Miteinander und www.schleswig-holstein.de ger*innen würde es die ganzen Angebo- ein lebendiges Beisammensein.  Themen und Aufgaben  Ehrenamt te für Klein und Groß gar nicht geben. Deswegen wollen wir uns an dieser Stel- Neben den normalen Angeboten organi- le bei all denjenigen bedanken, die durch sieren die verschiedenen Vereine das ihren Einsatz den Zusammenhalt der ganze Jahr über Feste, Veranstaltungen Gemeinden stärken. und Ausflüge. Diese bringen nicht nur Abwechslung, sondern sorgen auch für Kulturelle, politische, gesellschaftliche, ein gutes Zusammengehörigkeitsgefühl soziale oder sportliche Einrichtungen innerhalb der Gemeinden.

Die über einjährige Bauzeit hat sich ge- und die Volkshochschule mit Büroraum lohnt: Im Oktober 2018 konnte das Haus und Veranstaltungsräumen im Oberge- der Vereine und Verbände in Nortorf of- schoss. fiziell vorgestellt werden. Das Projekt konnte unter anderem mit finanzieller Darüber hinaus können auch die amts- Unterstützung der Aktivregion Mittelhol- angehörigen Vereine und Verbände das stein in Angriff genommen und umge- Haus für ihre Veranstaltungen nutzen. setzt werden. Haus der Vereine und Verbände Bei dem 1912 errichteten Gebäude han- „Alte Milleschule“ delt es sich um die ehemalige Hugo- Schülper Weg 3 Syring-Schule. Es wurde umgebaut und 24589 Nortorf 04392 5586 erscheint in neuem Glanz. Nun sind un- Ansprechpartnerinnen: terschiedliche gemeinnützige Einrichtun- Frauke Hameister, Karin Krähling gen gebündelt unter einem Dach vereint. Dazu gehören die AWO mit ihrer Tafel sowie die Kleiderkammer im Erdgeschoss

58 Verein für Handel, Handwerk und Industrie Nortorf und Umgebung e. V.

Die Stadt Nortorf liegt mitten in Schles- ansässig und stellen eine große Anzahl Dämmershopping, das Weihnachtspreis wig-Holstein, nämlich genau im Städte- an Arbeitsplätzen zur Verfügung. Wie ausschreiben und die Nortorfer Mittel- dreieck Kiel, Neumünster und Rendsburg. vielfältig die Angebote sind, kann man punktmesse, die alle vier Jahre stattfin- Verschiedene kleine und große Betriebe am besten auf den jährlich stattfindenden det. Diese Veranstaltungen sind weit über bieten alles, was zum täglichen Leben Ausbildungsmessen erkennen. die Amtsgrenzen bekannt und ziehen benötigt wird. Es gibt Drogerien, Einzel- viele Besucher an. handels- und Handwerksbetriebe, Fach- Der Verein für Handel, Handwerk und geschäfte, Geldinstitute, Verbraucher- Industrie möchte die wirtschaftliche Ent- Auch um die Weihnachtsbeleuchtung märkte, Geschenkeläden sowie einen wicklung des Amtes Nortorfer Land und oder Blumenampeln hat sich der Verein großen Baumarkt. Die ansässige Gastro- der Stadt Nortorf fördern. Deswegen wird gekümmert, um die Stadt Nortorf in schö- nomie sorgt für ein breit gefächertes mit den Gremien der Stadt und des Am- nem Glanz erscheinen zu lassen. Die im kulinarisches Angebot. tes eng zusammengearbeitet. Auch die Jahr 1997 eingeweihte Zunftzeichen Vertretung der unternehmerischen Inte- stätte am „Alten Rathausplatz“ gilt als Unternehmen aus der Nahrungsmittel- ressen steht im Vordergrund. touristische Attraktion. branche und den Bereichen Garten- und Landschaftsbau sowie Industrieproduk- Über 130 Betriebe sind Mitglieder des Weitere Informationen: tion und Handwerks- und Dienstleis- Gewerbevereins. Dieser stellt jährlich www.vhhi-nortorf.de tungsbetriebe sind hier seit Jahrzehnten einige Aktionen auf die Beine, z. B. das

59 Freiwillige Feuerwehr

Insgesamt 18 Freiwillige Feuerwehren gibt es im Amt Nortorfer Land. Jede Gemeinde ist dazu verpflichtet, als Selbstverwaltungsaufgabe Freiwillige gesucht! eine Freiwillige Feuerwehr vorzuweisen. Aber Verpflichtung heißt natürlich nicht, dass die Feuerwehr nicht gern Freundin und Helferin Die Freiwillige Feuerwehr sucht in der Not ist, im Gegenteil: Die Feuerwehr hilft bei Bränden, befreit jederzeit neue Mitglieder von Menschen aus lebensbedrohlichen Lagen und ist sofort da bei Not- Jung bis Alt – egal ob als akti- und Unglücksfällen, die durch Naturereignisse verursacht werden ves oder als passives Mitglied. – und das unentgeltlich. Nehmen Sie gern Kontakt mit den Feuerwehren auf. Wir freuen uns auf Sie! Jugendfeuerwehren Feuerwehrmusikzug

Die Feuerwehren der Stadt Nortorf sowie Der Feuerwehrmusikzug besteht seit dem der Gemeinden Emkendorf und Lang Jahr 1979. Er feierte 2019 also sein wedel verfügen auch jeweils über eine 40-jähriges Jubiläum. Gegründet wurde zeigt er dann einem begeisterten Publi- Jugendfeuerwehr. Diese stehen für Sport er seinerzeit mit tatkräftiger Unterstüt- kum, was er einstudiert hat. Professio- und Spaß. Die Mädchen und Jungen zung der damaligen Amtsverwaltung und nelle Ausbilder*innen unterrichten die beschäftigen sich an regelmäßigen des Amtsausschusses. Das Repertoire Nachwuchsmusiker*innen auf Musik- Übungsabenden mit den Aufgaben der gestaltet sich sehr abwechslungsreich schulniveau. Feuerwehr. Hinzu kommen neben der und vielfältig: Von Klassik bis hin zu ak- feuerwehrtechnischen Ausbildung an den tuellem Pop ist alles dabei. Der Musikzug Musikzugleitung Wochenenden sportliche Wettkämpfe, bietet Schnuppernachmittage an für all Sonja Ruge 04329 912856 Zeltlager und Grillabende, nicht zuletzt, diejenigen, die Lust am Musizieren ha- Mobil 0152 08603481 um den Teamgeist weiter zu schulen. ben. Auf verschiedenen Veranstaltungen [email protected]

60 Telefon 04392 ...

Amtswehrführung Dätgen Langwedel/Blocksdorf GW Marco Böttiger 1565 OW Rainer Ruge 04329 912855 Dirk Arendt 0151 65128586 Eisendorf [email protected] [email protected] GW Matthias Walter Oldenhütten Facebook: GW Hans-Joachim Hartmann 840506 Wehrführung Freiwillige Feuerwehr Eisendorf Mobil 0162 5301632 Ellerdorf [email protected] Stadt Nortorf GW Dirk Sievers 0152 26809841 Schülp b. Nortorf Wehrführer: Emkendorf GW Thorsten Messale 9144997 Tobias Lohse 0173 6127066 GW Sönke Wiegel 0172 4096740 [email protected] [email protected] Facebook: www.ff-schuelp.de 1. stellv. Wehrführer: Freiwillige Feuerwehr Timmaspe Stefan Harder 0172 4229277 Gemeinde Emkendorf GW Karsten Pingel 69220 [email protected] Jugendfeuerwehr: Warder www.feuerwehr-nortorf.de www.jugendfeuerwehr-emkendorf.de GW Herbert Untiedt Jugendfeuerwehr bei Facebook: Gnutz www.feuerwehr-warder.de Jugendfeuerwehr Nortorf GW Walter Struwe 6246 Bargstedt Groß Vollstedt GW = Gemeindewehrführer GW Nils Rocho 0172 2344050 GW Jülf Buschmann 0170 5114346 OW = Ortswehrführer [email protected] [email protected] Bokel Krogaspe GW Olaf Dröse 04330 994104 GW Hans-Heinrich Reimers www.feuerwehr-bokel.de Langwedel Weitere Informationen zu den Borgdorf-Seedorf  GW Rainer Ruge 04329 912855 Feuerwehren vor Ort erhalten GW Bernhard Evers 923009 [email protected] Sie auch über die Amtswebsite: [email protected]  OW Philipp Schildt 0175 5258020 www.amt-nortorfer-land.de Brammer www.ff-langwedel.de  Bürgerservice / Rathaus GW Henning Reimer 3233 Jugendfeuerwehr  Brandschutz + Feuerwehr [email protected] www.jf-langwedel.de

61 Rund ums Auto

Der Schlüssel zum Erfolg

Meisterbetrieb zuverlässig & freundlich Neue Straße 27 24589 Nortorf Polsterei Starter-Paket · Fun-Learn-Theorie Tel. 043 92-91 31 93 Autosattlerei Simulator-Ausbildung · Event-Sonderfahrten Fax 043 92-91 31 94 Yacht- & Bootspolster Begleitung junger Fahranfänger Handy 01 60-3796849 Sonnenschutz Gelassen in jede Prüfung · Theorie-Praxis-Airbag www.sattler-BH.de Cabrioletverdecke [email protected] Carbonsitzheizungen 24613 Aukrug 24589 Nortorf Hauptstraße 2 Kieler Straße 2 Tel. 01 70 . 9 91 99 33 www.amt-nortorfer-land.de www.fahrschule-volker-rogge.de

· ·Vermittlung Vermittlung Neuwagen Neuwagen VW, VW, Skoda, Skoda, VW VW Nutzfahrzeuge Nutzfahrzeuge · ·EU-Neuwagen EU-Neuwagen · ·Gebrauchtwagen Gebrauchtwagen mit mit Garantie Garantie

ServiceService im im Mittelpunkt Mittelpunkt · ·Werkstatt Werkstatt mit mit kunden- kunden- freundlichen freundlichen Öffnungszeiten Öffnungszeiten ItzehoerItzehoer Straße Straße 55 55 · ·24589 24589 Nortorf Nortorf · ·Tel. Tel. (0 (0 43 43 92) 92) 91 91 71-0 71-0 · ·Reifen-Service Reifen-Service www.ihle-nortorf.dewww.ihle-nortorf.de · ·Autogas Autogas Tankstelle Tankstelle · ·Abgas- Abgas- & & Hauptuntersuchung Hauptuntersuchung · ·Große Große Neu- Neu- & & Gebraucht- Gebraucht- wagen-Ausstellungwagen-Ausstellung · ·Besichtigung Besichtigung im im Internet Internet 24 24 Stunden Stunden am am Tag Tag IhrIhr Spezialist Spezialist für für Dienst- Dienst- & & Jahreswagen Jahreswagen 7 7 Tage Tage die die Woche Woche

Autohaus Hünker GmbH

Meisterbetrieb alle Marken Reifen-Discount Preiswert & freundlich Ersatzwagen HU-Stützpunkt Inspektionen Scope-Diagnose Dieseltechnik Autoglas Klimaanlagen Bürozeiten: Mo., Mi. und Do. ab 17.30 Uhr Unfallreparatur Unterrichtsbeginn: 19.00 Uhr Stoßdämpfer- prüfstand 24589 Nortorf Achsvermessung Itzehoer Straße 82-84 0170/5419274 · [email protected]  Autowaschanlage 0 43 92/16 27 www.fahrschule-nortorf.de www.autohaus-huenker.de Autovermietung

62 Ver- und Entsorgung

Abfall Stadtwerke Nortorf AöR Wasserversorgungsgenossenschaft eG Poststraße 21, 24589 Nortorf Bokelheim AWR Abfallwirtschaft Entstörungsdienst 04392 9130-300 (zuständig für die Gemeinde Emkendorf, Rendsburg-Eckernförde GmbH www.stadtwerke-nortorf.de OT Bokelholm) Borgstedtfelde 15 Telefon 04330 1011 24794 Borgstedt 04331 345-123 Wasser Wasserwerk der Gemeinde Brammer www.awr.de (zuständig für die Gemeinden Bokel und Stadtwerke Neumünster GmbH Brammer) Recycling (zuständig für die Gemeinden Krogaspe Herr Heise 04392 913791 und Timmaspe) Wasserwerk Olendiekskamp Recylinghof Nortorf Kundenzentrum: Kuhberg 35-37 (zuständig für die Gemeinde Langwedel) Fabrikstraße 10, 24589 Nortorf 24534 Neumünster 04321 202-0 Mobil 0172 4053410 Mo. bis Fr. 9.00-17.00 Uhr, www.stadtwerke-neumuenster.de Wasserwerk Sa. 9.00-13.00 Uhr Stadtwerke Nortorf AöR von-Lüttwitz-Heinrich-Straße Schadstoffannahme: (zuständig für die Gemeinden Bargstedt, (zuständig für die Gemeinde Di. und Fr. 9.30-17.00 Uhr Borgdorf-Seedorf, Dätgen, Eisendorf, Emkendorf, OT Kleinvollstedt von Gnutz, Oldenhütten, Warder und die Stadt Emkendorfer Straße 1 bis 83 Gas und Strom Nortorf) einschließlich Nebenstraßen) Poststraße 21, 24589 Nortorf Herr Puch 04330 9700 Schleswig-Holstein Netz AG Entstörungsdienst 04392 9130-300 Mobil 0172 4511603 Netzcenter Fockbek www.stadtwerke-nortorf.de (zuständig für die Gemeinden Bargstedt, Wassergemeinschaft Emkendorf Abwasser Bokel, Borgdorf-Seedorf (Strom), Bram- (zuständig für die Gemeinde Emkendorf, mer, Eisendorf, Ellerdorf, Emkendorf, OT Kleinvollstedt von „Am Dreckmoor“ Amt Nortorfer Land Groß Vollstedt, Langwedel, Oldenhütten, bis einschließlich „Blaue Pforte“, Bereich (zuständig für die Gemeinden Bargstedt, Warder und die Stadt Nortorf) „Liethberg“ und Bereich „Diekendörn“) Bokel, Borgdorf-Seedorf, Brammer, Dät- Krattredder 24, 24787 Fockbek Emkendorfer Straße 119 gen, Eisendorf, Ellerdorf, Emkendorf, Störungs- und 24802 Emkendorf 04330 743 Gnutz, Krogaspe, Oldenhütten, Schülp b. Servicenummer 04106 6489090 Wassergemeinschaft Redderstücken Nortorf und Timmaspe) www.sh-netz.com (zuständig für die Gemeinde Schülp b. Niedernstraße 6 Schleswig-Holstein Netz AG Nortorf) 24589 Nortorf 04392 401-01 Netzcenter Neumünster Telefon 04392 1523 www.amt-nortorfer-land.de (zuständig für die Gemeinden Borgdorf- Wasserleitungsgenossenschaft Schleswag Abwasser GmbH Seedorf (Gas), Dätgen, Gnutz, Krogaspe, Ellerdorf e. G. (zuständig für die Gemeinden Groß Voll Schülp b. Nortorf und Timmaspe) (zuständig für die Gemeinde Ellerdorf) stedt, Langwedel und Warde) Kuhberg 35-37, 24534 Neumünster Alte Dorfstraße 7 a Bismarckstraße 67 Störungs- und 24589 Ellerdorf 04392 3164 24534 Neumünster 04321 4990-300 Servicenummer 04106 6489090 Wasserleitungsgenossenschaft www.holsteinerwasser.de www.sh-netz.com Groß Vollstedt e. G. Stadtwerke Nortorf AöR Stadtwerke Neumünster GmbH (zuständig für die Gemeinde Groß Voll (zuständig für die Stadt Nortorf) Kundenzentrum: Kuhberg 35-37 stedt) Poststraße 21, 24589 Nortorf 24534 Neumünster 04321 202-0 Am Sportplatz 8 Entstörungsdienst 0171 4806638 www.stadtwerke-neumuenster.de 24802 Groß Vollstedt 04305 426 www.stadtwerke-nortorf.de

63 Rund ums Auto

Nette Kollegen suchen nette Kollegen

Wir sind: Wir suchen: Wir bieten: Ein erfolgreicher Verlag im Bereich Selbstständige Außendienstmitarbeiter (m/w/d) Sorgfältige Einarbeitung, der kommunalen Printmedien mit mit Spaß am Verkauf, gern auch branchen- regelmäßiges, leistungsgerechtes eingeführten Produkten – ein fremd, für die Regionen Schleswig-Holstein, Einkommen, eine interessante und Beispiel halten Sie in Ihren Händen. Hamburg und Niedersachsen. lukrative Tätigkeit im Außendienst.

Kfz-Meisterbetrieb Mercedes-Benz

REPARATUR · HANDEL · KAROSSERIE · ABSCHLEPPDIENST Fahrzeugdienst Nortorf Wegkamp 10 · 24589 Dätgen Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung Telefon 0 43 29/91 18Jörn 66 ·Strangfeld Fax 0 43 29/91 18 65 Dorfstr. 2 · 24589 Schülp/Nortorf · Tel. 04392/91560 Mobil 01 71/6 31 36 48 Wegkamp· [email protected] 10 Pkw · Transporter · Lkw www.autowerkstatt-daetgen.de24589 Dätgen Tel.: 04329 / 911866 Fax: 04329 /911865 Modern - hell - freundlichMobil: 0171 /- 6313648tanken und einkaufen E-mail: [email protected] Station www.autowerkstatt-daetgen.de Christinhttp://www.seek logoRadeckenn.net SB-Wäsche Reparatur Handel Karosserie Abschleppdienst ESSO Snack & Shop

Lohkamp 6 · 24589 Nortorf · Tel. (0 43 92) 44 40

64 Stadtwerke Nortorf

Die Stadtwerke Nortorf sind der erste Ansprechpartner, wenn es um die Rundum-Versorgung mit Energie und Trinkwasser geht. Als Arbeitgeber und Auftraggeber in den Bereichen Handwerk, Gewerbe und Industrie stellen sie einen bedeutenden Wirtschaftsfaktor in der Stadt und der Region dar und helfen bei der Modernisierung und dem Ausbau der örtlichen Infrastruktur.

Energieversorgung Sie kostenfrei einen 24-stündigen Bereit- Glasfasernetze in Deutschland, das bis schaftsdienst. Einen Überblick, in wel- zu 300 Mbit pro Sekunde ermöglicht. Es Strom, Gas und Wasser kommen seit chen Regionen die Stadtwerke für Stö- soll mittelfristig im gesamten Stadtgebiet vielen Jahrzehnten aus einer Hand. Be- rungen zuständig sind, erhalten Sie auf von Nortorf verfügbar sein, um einen reits 1907 begannen die Stadtwerke der Website der Stadtwerke (siehe un- Mehrwert für Privathaushalte zu schaf- damit, Gas zu liefern. Seit 1924 kümmern ten). fen. Für Unternehmen ist eine gute An- sie sich um die Strom-, seit 1952 um die bindung sowieso zwingend erforderlich. öffentliche Wasserversorgung. Mit der Glasfaser Um das Glasfasernetz so früh wie möglich Übernahme des Klärwerks im Jahr 1997 zur Verfügung stellen zu können, wurde sind die Stadtwerke auch für die Abwas- Zusätzlich zur Energieversorgung ist den der ursprünglich auf sechs Jahre ausge- serbeseitigung zuständig und sorgen für Stadtwerken Nortorf aber auch ein legte Breitbandausbau um zwei Jahre ein gut ausgebautes, ständig moderni- schnelles Internet ein großes Anliegen. verkürzt. Der Startschuss fiel im Februar siertes Leitungsnetz. Bei einer Unterbre- Deshalb bieten Sie das sogenannte Flink 2017. chung der Ver- oder Entsorgung erreichen Net an, eines der leistungsstärksten

Kontakt Foto: www.pexels.com © Stadtwerke Nortorf AöR Poststraße 21 24589 Nortorf 04392 9130-0 Entstörungsdienst Strom, Gas und Wasser 04392 9130-333 Entstörungsdienst FlinkNet 04392 9130-333 Entstörungsdienst Abwasser 0171 4806638 www.stadtwerke-nortorf.de

Die Stadtwerke sind montags bis freitags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie montags, dienstags und donnerstags darüber hinaus von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet. An jedem ersten Donnerstag im Monat erreichen Sie sie sogar bis 18.00 Uhr.

65 Branchen

Ambulante Alten- Bestattungen Freizeit/Kultur Immobilien/ und Krankenpflege, Hein ...... 46 Kramer Scheune ...... 30 Immobilienmakler Pflegedienste Staben ...... 46 Seecamping BUM ...... 22 Lütje Immobilien ...... 38 Ambulanter Pflegedienst Schneede ...... 46 Tierpark Arche Warder ...... 30 Nortorf ...... 40 Industriebau Busunternehmen Garten- und Forstgeräte E & M Hallenbau ...... 24 Apotheken Busreisen Andreßen ...... 30 Janßen Motorgeräte ...... 56 Rohwer Brunnen Apotheke ...... 42 Landmaschinen Stahl- und Metallbau ...... 32 Stadt Apotheke ...... U4 Cafés/Eiscafés Handelsgesellschaft Eiscafé und Restaurant Schwartz ...... 56 Kaminfachgeschäft/ Architekten und Ingenieure Venezia ...... 18 Ofenstudio Gosch und Priewe Sonjas K Garten- und Carl Maaß ...... 44 Ingenieurgesellschaft ...... 24 uchenstübchen ...... 18 Landschaftsbau Rumpf Garten- und Kfz-Reparatur Ärzte/Ärztinnen Dachdecker Landschaftsbau ...... 32 Autohaus Bannach ...... 64 Landarzt- und Dacharbeiten Autohaus Hünker ...... 62 Naturheilpraxis ...... 50 Schaarschmidt ...... 54 Gärtnerei Autohaus Ihle ...... 62 MVZ Medizinisches Gärtnerei Schnack ...... 54 Mercedes-Benz Versorgungszentrum ...... 50 Drogerie Fahrzeugdienst Nortorf ...... 64 Drogerie Klünder ...... 10 Geoinformationen Kfz-Meisterbetrieb Augenoptik Torresin und Partner ...... 24 Jörg Strangfeld ...... 64 Das Brillenstudio ...... 10 Elektrofachhandel/ Optik Nissen ...... 48 Elektrotechnik Gewerbeverein Kosmetik/Wellness Elektro Tiegs ...... 8 VHHI Verein für Handel, Drogerie Klünder ...... 10 Autohäuser, Autohandel Handwerk und Industrie Kosmetikstudio Autohaus Bannach ...... 64 Energieversorgung Nortorf und Umgebung ...... 67 Marion Blitz ...... 48 Autohaus Hünker ...... 62 Stadtwerke Nortorf ...... U2 Schönheit im Mittelpunkt .... 10 Autohaus Ihle ...... 62 Gießerei Mercedes-Benz Fahrschulen Procast Guss Nortorf ...... 24 Küchen Fahrzeugdienst Nortorf ...... 64 Fahrschule Bellgardt ...... 62 André Struck Kfz-Meisterbetrieb Fahrschule Rogge ...... 62 Heilpraktiker/ Bau- und Möbeltischlerei ..... 8 Jörg Strangfeld ...... 64 Heilpraktikerin Bau- und Möbeltischlerei Fenster/Türen Göttsche, Struck ...... 56 Autosattlerei André Struck Edith, Dr. rer. nat...... 48 Bernd Prochnow Tischlerei Polsterei und Autosattlerei Bau- und Möbeltischlerei ..... 8 Landarzt- und und Hausservice ...... 44 Björn Heinitz ...... 62 Bau- und Möbeltischlerei Naturheilpraxis ...... 50 Küchen Rumpf ...... 28 Struck ...... 56 Praxis für Naturmedizin Tischlerei Banken und Sparkassen Bernd Prochnow Tischlerei von Stoessel, Klaus-Peter ... 52 Andreas Pingel ...... 28 Sparkasse Mittelholstein ... U3 und Hausservice ...... 44 Tischlerei Volksbank-Raiffeisenbank Böttcher Heizung/Heizungstechnik/ Karsten Pingel ...... 54 im Kreis Rendsburg ...... 39 Fenster und Türen ...... U3 Klimatechnik Tischlerei Derner ...... 8 Tischlerei Kay Bruhn Baustoffe Andreas Pingel ...... 28 Heizungs- und Lagerhaus Stieper Baustoffkontor ...... 28 Tischlerei Sanitärbetrieb ...... 56 Kramer Scheune ...... 30 Hagebaumarkt Nortorf ...... 28 Karsten Pingel ...... 54 Struck Installation Tischlerei Derner ...... 8 Energien und Bäder ...... 56 Landmaschinen Bauunternehmen/ Landmaschinen Handels Bauträger Fotografie/Fotodesign Hörakustik gesellschaft Schwartz ...... 56 Baugeschäft Axel Struck ...... 8 Kai Eckhardt ...... 68 Hörakustik Nissen ...... 48 Walter Honermeier ...... 24

66 Landtechnisches Obst und Gemüse Restaurants Tagespflege Lohnunternehmen Obst- und Eiscafé und Restaurant Tagespflege Tante Emma .... 40 Honermeier ...... 24 Gemüsehandel Brüning ...... 22 Venezia ...... 18 Farmküche/Arche Tankstelle Lebensmittel/Supermärkte Parfümerie Warder ...... 30 Esso Station Edeka Till ...... 6 Drogerie Klünder ...... 10 Pizza da Antonio...... 22 Christin Radeckenn ...... 64 Famila Warenhaus ...... 14 Schönheit Restaurant Dionysos...... 18 im Mittelpunkt ...... 10 Restaurant Seeblick...... 22 Tierpark Maler/Malereifachbetrieb Seegaststätte Arche Warder ...... 30 Maler Ranzinger ...... 56 Physiotherapie zum Assmus ...... 22 Maler Service Struve ...... 28 PhysioFit Tischlerei/Fachbetrieb Malereibetrieb Praxis Nortorf ...... 50 Reinigung André Struck Wriedt und Lass ...... 54 Sonnenstudio Bau- und Möbeltischlerei ..... 8 Pflegeheime Andrea Voß ...... 48 Bau- und Möbeltischlerei Metallbau/Stahlbau Pflegeheim Struck ...... 56 E&M Hallenbau ...... 24 Nortorf Kurz- und Sanitär/Sanitärtechnik Bernd Prochnow KBM Langzeitpflege Blitz ...... 42 Kay Bruhn Heizungs- und Tischlerei und Kai Böttcher Metallbau ...... U3 Sanitärbetrieb ...... 56 Hausservice ...... 44 Rohwer Radio/ Struck Installation Tischlerei Stahl- und Metallbau ...... 32 Fernsehtechnik Energien und Bäder ...... 56 Andreas Pingel ...... 28 Radio & Fernsehtechnik Tischlerei Metzgerei/Fleischerei/ Horst ...... 10 Steuerberatung Karsten Pingel ...... 54 Schlachterei Antje Lembrecht ...... 36 Tischlerei Derner ...... 8 Fleischerei Beth ...... 10 Rechtsanwälte/ Birte Junge ...... 39 Tischlerei Lenker ...... 44 Rechtsanwältinnen SHBB – Steuerberatungs- Mode Anwaltskanzlei gesellschaft ...... 39 Versicherungen Schönheit Portofée und Allianz im Mittelpunkt ...... 10 Kolleginnen ...... 36 Sonnenschutz Timmy Rohweder ...... 38 Goebel & Goebel ...... 38 Sonnenschutzsysteme Provinzial Notare Jens Ohm ...... 38 Foltas ...... 44 Jörg Ingwersen und Anwaltskanzlei Achim Drews ...... 36 Portofée und Reisebüro/ Sonnenstudio Kolleginnen ...... 36 Touristik/Reisen Sonnenstudio Zahnarzt Goebel & Goebel ...... 38 Reisebüro Andreßen ...... 30 Andrea Voß ...... 48 Stolz, Jörg, Dr. med. dent. ... 50

Der VHHI ist das Sprachrohr der Gewerbetreibenden im Amt Nortorfer Land. Seit mehr als 130 Jahren zum Wohle der Wirtschaft. Veranstalter der Nortorfer Mittelpunktmesse. Mehr als 125 Mitgliedsbetriebe.

Sind Sie Unternehmer? Dann sollten auch Sie Mitglied werden! Telefon ( 0 43 92 ) 4 02-12 01 • www.vhhi-nortorf.de

67 Notrufe

Allgemeine Notdienste IMPRESSUM Feuerwehr und Rettungsdienst ...... 112 Polizei ...... 110 Konzept und Betreuung Polizeistation Nortorf ...... 04392 4710-0 inixmedia nord/west GmbH Redaktionsleitung: Stefan Meckel Medizinische Notdienste Osterbekstraße 86 | 22083 Hamburg Apotheken-Notdienstfinder ...... www.aponet.de fon 040/89066738-0 Ärztlicher Bereitschaftsdienst ...... 116117* fax 040/89066738-9 Krankenhäuser ...... siehe Seite 53 mail [email protected] Tierärztlicher Notdienst ...... 0700 58585810 Zahnärztlicher Notdienst ...... 01805 050518** Herausgeber ...... 0551 19240 Gift-Notruf inixmedia GmbH Marketing & Medienberatung Soziale Notdienste HRB 5629, Kiel Alzheimer-Telefon ...... 01803 171017**** Geschäftsführer: Anwaltlicher Notdienst ...... 0700 88708860 Thorsten Drewitz, Maurizio Tassillo Babyklappen-Hotline ...... 0800 4560789* Liesenhörnweg 13 | 24222 Schwentinental Elterntelefon ...... 0800 1110550* fon 0431/66848-60 fax 0431/66848-70 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ ...... 08000 116016* mail [email protected] Kinder- und Jugendtelefon ...... 116111* Opfernotruf WEISSER RING ...... 116006* web www.inixmedia.de PflegeNotTelefon ...... 01802 494847*** www.facebook.com/www.inixmedia.de Telefonseelsorge ...... 116123* Im Auftrag des Amtes Nortorfer Land Sonstige Notrufe 4. Auflage, Ausgabe 2019 Sperr-Notruf (Verteilung an alle bewerbbaren Haushalte) (Karten und elektronische Berechtigungen) ...... 116116* Redaktion Verlag: * kostenlose Servicenummern ** 14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus den Mobilnetzen Stefan Meckel, Monique von Delft *** 6 Ct./Anruf Lektorat Verlag: Fabian Galla, Anika Pelz **** 9 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz Redaktion Amt: Müslüm Kara Anzeigenberatung: Kai Eckhardt Layout/Satz: Sabrina Kahl Fotos: wenn nicht anders angegeben, Kai Eckhardt Titelfoto: Amt Nortorfer Land Karte: Wiebke Freudenberg, Uwe Stahl Druck: Silber Druck oHG www.silberdruck.de PN 1856

Text, Umschlaggestaltung, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch aus- zugsweise – nicht gestattet. Weder das Amt Nortorfer Land noch der Verlag können für die Vollständigkeit und korrekte Wiedergabe der zahlreichen Inhalte eine Gewähr übernehmen.

68 FENSTER · TÜREN · METALLBAU

Bö�cher Fenster und Türen GmbH & Co. KG Itzehoer Str. 110 • 24622 Gnutz KBM Kai Bö�cher Metallbau GmbH & Co. KG Tel. 04392 9172-0 • www.boe�cher-fenster.de

Nähe ist einfach. Wenn man einen regionalen Finanzpartner hat, der einen in jeder Lebenssituation individuell und persönlich berät.

Sie ﬁnden uns auch in den sozialen Netzwerken:

Sparkasse Mittelholstein AG

sparkasse_mittelholstein_ag

+49 4331 5950

spk-mittelholstein.de Unsere Philosophie lautet: • Qualität • Stil • und Anspruch!

Bequeme Zahlung: In der Stadt Apotheke erhalten Sie 10 % Bar- Rabatt auf alle nicht verschreibungspflichtigen Artikel, im Dezember sogar 15 %. Zahlungen sind nicht nur mit EC-Karte, sondern auch mit Kreditkarten Master und Visa möglich.

Bahnhofstraße 2 · 24589 Nortorf Tel. (0 43 92) 36 86 Fax (0 43 92) 81 21 [email protected]

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 8.00 - 19.00 Uhr durchgehend Sa.: 8.00 - 13.00 Uhr h www.stadt-apotheke-nortorf.de