By Resource Centre of Moldovan Human Rights NGO's

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

By Resource Centre of Moldovan Human Rights NGO's Shadow Report on the Implementation of the Resolution ResCMN(2003)4 of the Committee of Ministers of the Council of Europe elaborated by the Resource Center of Moldovan Human Rights NGOs (CReDO) November 2004 Shadow Report on the Implementation of the Resolution ResCMN(2003)4 of the Committee of Ministers of the Council of Europe by the Republic of Moldova Resource Center of Moldovan Human Rights NGOs (www.CReDO.md) 1 Shadow Report on the Implementation of the Resolution ResCMN(2003)4 of the Committee of Ministers of the Council of Europe elaborated by the Resource Center of Moldovan Human Rights NGOs (CReDO) Content 3.3.5 Article 12 (education, research), Article 13 (private education), Article 14 (learn minority language, education in minority language) ......................................................28 1. Summary ...........................................................3 2.3.6 Article 15 (effective participation)......35 2. Issues discussion..............................................4 2.4 Section III Specific Questions ................46 2.1 Introduction................................................4 2.4.1 Local public administration reform ....46 2.2 Section II Measures to implement 2.4.2 Protection of national minorities in Committee of Ministers Resolution..............4 Transnistria region.......................................53 2.2.1 Disadvantaged national minorities 3. Conclusions and recommendations ...........56 access to media, participation and use of 3.1 Socio-economic situation of Roma .......56 minority language ..........................................4 3.2 Article 8 (religious organization)..........57 2.2.2 Implementation of the National 3.3 Article 10 (language)...............................58 Minorities Protection Act ..............................5 3.4 Article 12 (education)..............................60 2.2.3 Language policy to avoid linguistic 3.5 Article 15 (effective participation) ........62 intolerance manifestations..............................7 4. References .......................................................64 2.2.4 Access and presence in the media of the 5. Annexes...........................................................66 disadvantaged minorities................................7 Annex 1 Study of the Native Language in 2.2.5 Educational rights of the disadvantaged Moldova: school year 2001-2002 .................66 national minorities .........................................7 Annex 2 Number of Pupils in the Secondary 2.2.6 Socio-economic discrimination of Roma School and Lyceums .....................................67 .........................................................................8 Annex 3 Schooling in Roma communities 68 2.3 Article-by-article information................12 Annex 4 Study of native language in 2.3.1 Article 5 (promotion of identity, Moldova: 2001-2002.......................................69 interdiction of assimilation) .........................12 Annex 5 Pupils belonging to ethnic 2.3.2 Article 7 (assembly, association, Minority and educated in Mother Tongue70 expression), Article 8 (manifestation of Annex 6 Review of some Bulgarian villages religion, religious organization)...................14 (language, education) ...................................71 2.3.3 Article 9 (nondiscriminatory access to Annex 7 Review of Ukrainian villages media)............................................................17 (language, education) ...................................76 2.3.4 Article 10 (language use in About CReDO ....................................................82 public/private, criminal procedures), Article 11 (names, signs)..........................................19 Author: Serghei Ostaf, [email protected], www.credo.md 2 Shadow Report on the Implementation of the Resolution ResCMN(2003)4 of the Committee of Ministers of the Council of Europe elaborated by the Resource Center of Moldovan Human Rights NGOs (CReDO) remains substantially unchanged in a long 1. Summary run with regard to the most fundamental aspects of the minority rights protection in The report represents the overview of the Moldova. This policy is in fact is the developments relevant to the manifestation lack of the critical awareness implementation of the Framework of the up-to-date European concept of the Convention on the Protection of National minority protection. Minorities by the republic of Moldova. It has been elaborated under the initiative of This being said, Moldovan authorities prove the Ombudspersons for National Minorities also inability to take measure in practice to (Bucharest, Romania). address the most evident and straightforward concerns to tackle in the The reports aims to provide a knowledgeable and comprehensive way. comprehensive review of the situation as This means the substantial lack of the seen from the point of view of the human institutional capacity to carry out and rights organization based on the number of implement minority rights sensitive comprehensive studies carried out during policies. the period since the adoption of the first Advisory Committee opinion on Moldova. The major failures outlined in the report The author has also written the first shadow are: report on the implementation of the - continuation of the soviet time Framework Convention by the Republic of inherited policy of the forcible Moldova back in 2000 and with this report assimilation (russification) of the continued and provided the information in “disadvantaged” (Ukrainians, the consistent manner with the first report. Bulgarians, Gagauz) and “small” national minorities; This time the report follows the structure - reinforcement of the excessive recommended by the Framework centralization policies regarding Convention secretariat for the state report education, cultural development, submissions, therefore it mirrors the state use of minority language in public report submission. The report inspired from sphere; a number of sources cited in the Reference - brutal disregard to the plight of the that has been composed of the first hand institutionally discriminated Roma research carried out indigenously by the minority particularly in rural areas; specialized and mostly respected human - institutionalization of intolerance rights researches and experts of Moldova. and abusive prosecution of the new These efforts have been organized by the minorities as are Muslims and other Moldovan Helsinki Committee for Human unorthodox religious. Rights, Resource Center of Human Rights, and Center for Minority Issues. A full Unfortunately, the report hardly observed account of the sources is provided. any measures taken in practice having the impact and effect of the improvement, apart As regards the content the report concludes from the show off events, declarations and the failure of the Moldovan authorities to political talks of the improvement. take lessons from the Advisory Committee Opinion on Moldova in almost all respects. Hopefully, the report can provide a This is regrettably since the evident meaningful alternative to the state misunderstanding of the national submitted information and will balance the authorities of the essential observations of understanding by the international the Opinion have not been therefore community of the existing realties in addressed by the Moldovan authorities Moldova. since. Apart from that, Moldovan policy 3 The official report fails to recognize that Ukrainians, Bulgarians, Gagauz and Roma 2. Issues discussion are the disadvantaged minorities. The report neglects the finding of the Advisory Committee, especially with regard to the 2.1 Introduction Ukrainians (para 110) but also with regard to Roma (para 103) that these national The report should be necessarily read minorities, given the historical past and together with the major sources provided in even current policies, find themselves the Reference section. The author being the absolutely and comparatively lead writer for the most of them has selected disadvantaged. Furthermore, recent reports out the essence of the first source of the with regard of Roma ([7, 8]) reveal information. comprehensively dimensions of their particularly disadvantaged situation. The mentioned reports can be found Comprehensive independent research published on-line as indicated in the carried out recently reveals a comparable reference. disadvantaged situation of Bulgarians ([15, 16]). Similar situation is shared by the Gagauz national minority. 2.2 Section II Measures to implement Committee of Ministers Resolution Moldovan government should adopt special measures to address specifically the situation of Ukrainians, Bulgarians, Gagauz 2.2.1 Disadvantaged national minorities and Roma to repair their disadvantaged access to media, participation and use of situation. The comprehensive findings on minority language1 the situation of these disadvantaged national minorities ([7, 8, 11, 12, 15, 16]) has The official report fails to clearly become a shared common knowledge in the understand the Advisory Committee civil society, representatives of national opinion regarding which national minorities, minority rights sensitive minorities are the disadvantaged national decision-makers and politicians of minority in Moldova. The Government Moldova. An extensive body of the opinion refers exclusively to the proposals to address these problems has numerically small minorities, the so called already become a public knowledge. It is smallest minorities making up altogether now that the Department of Interethnic less than 0.1%
Recommended publications
  • ADMINISTRAȚIA PUBLICĂ: Prin Reformare Spre Modernizare
    U N I V E R S I T A T E A D E S T A T D I N M O L D O V A Facultatea de Relații Internaționale, Științe Politice și Administrative Catedra Științe Administrative Aurel SÎMBOTEANU ADMINISTRAȚIA PUBLICĂ: prin reformare spre modernizare Culegere de studii Chișinău, 2013 CEP USM CZU Recomandată spre editare de Catedra Ştiinţe Administrative și de Comisia de Asigurare a Calității din cadrul Facultăţii de Relaţii Internaţionale, Ştiinţe Politice şi Administrative a Universităţii de Stat din Moldova Recenzenți: Constantin Solomon, doctor habilitat în științe politice, profesor universitar Igor Bucataru, doctor în științe politice, conferențiar universitar Sîmboteanu, Aurel. Administraţia publică: prin reformare spre modernizare: Culeg. de studii / Aurel Sîmboteanu; Univ. de Stat din Moldova, Fac. de Relaţii Intern., Ştiinţe Politice şi Administrative, Catedra Ştiinţe Administrative. – Ch.: CEP USM. – 348 p. Bibliogr.: p. 346. – 50 ex. ISBN 978-9975-71-349-8. 351/354(075) S 56 © Aurel Sîmboteanu, 2013 © USM, 2013 CUPRINS Prefață ................................................................................................................. 5 Preface .................................................................................................................. 6 Предисловие ...................................................................................................... 7 Reforma administrației publice și rolul personalului în desfășurarea ei ............. 9 Principiile autoadministrării în contextul democrației locale ..........................
    [Show full text]
  • 1 Resource Center for Human Rights National Roma Center In
    Resource Center for Human Rights National Roma Center in partnership with Centre of Interethnic Research of the Republic of Moldova, ON BEHALF OF THE COALITION FOR PROMOTION OF NONDISCRIMINATION POLICIES IN MOLDOVA OPINION OF THE NONDISCRIMINATION COALITION ON THE PROGRESS OF THE IMPLEMENTATION OF THE UN CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF RACIAL DISCRIMINATION (UN CERD) Members: http://www.nediscriminare.md/ Consiliul National al Tineretului din www.cntm.md Moldova National Youth Council Centrul de Informatii “GenderDoc-M” www.gay.md Informational center “GenderDoc-M” Centrul National al Romilor www.roma.md National Roma Center Centrul de Resurse pentru Drepturile www.credo.md Omului Resource Center for Human Rights Liga Apararii Drepturilor Omului www.ladom.md League for Defense of Human Rights Societatea Independenta pentru www.siedo.moldnet.m Educatie si Drepturile Omului d Independent Society for Education and Human Rights Asociatia pentru Promovarea www.legalclinics.md Clinicilor Juridice din Moldova Legal Clinics Association Asociatia Obsteasca Demo-Lex Demo-lex Cooperating partners: Centre of Interethnic Research of the Republic of Moldova, [email protected] 1 OPINION OF THE NONDISCRIMINATION COALITION ON THE PROGRESS OF THE IMPLEMENTATION OF THE UN CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF RACIAL DISCRIMINATION (UN CERD) Contents 1. Introduction................................................................................................................. 3 2. List of Issues of the country rapporteur
    [Show full text]
  • Comisia Electorală Centrală
    Republica Moldova COMISIA ELECTORALĂ CENTRALĂ HOTĂRÎRE Nr. HCEC3444/2010 din 13.08.2010 cu privire la modul de participare a cetăţenilor Republicii Moldova domiciliaţi în unele localităţi din stînga Nistrului, în municipiul Bender şi în unele localităţi ale raionului Căuşeni la referendumul republican constituţional din 5 septembrie 2010 Publicat : 03.09.2010 în MONITORUL OFICIAL Nr. 155-158 art. 587 Data intrării în vigoare În scopul asigurării dreptului de vot al cetăţenilor Republicii Moldova domiciliaţi în unele localităţi din stînga Nistrului, în municipiul Bender şi în unele localităţi ale raionului Căuşeni, aflate provizoriu în afara controlului suveran din partea autorităţilor constituţionale ale Republicii Moldova, la referendumul republican constituţional din 5 septembrie 2010 şi în conformitate cu art. 18, 26 din Codul electoral nr. 1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Comisia Electorală Centrală HOTĂRĂŞTE: 1. Se stabileşte că cetăţenii Republicii Moldova, domiciliaţi în unele localităţi din stînga Nistrului, în municipiul Bender şi în unele localităţi ale raionului Căuşeni, aflate provizoriu în afara controlului suveran al autorităţilor constituţionale ale Republicii Moldova, vor participa la votare în cadrul referendumului republican constituţional din 5 septembrie 2010 în modul următor: -la secţia de votare nr. 113 amplasată în incinta Direcţiei căilor ferate din Moldova (adresa: mun. Chişinău, str. Vlaicu Pîrcălab, 48) vor vota şi alegătorii din unele localităţi din stînga Nistrului, din municipiul Bender şi din unele localităţi ale raionului Căuşeni; -la secţiile de votare nr. 40 şi 41 amplasate în Centrul de cultură şi tineret din satul Varniţa, raionul Anenii Noi, vor vota alegătorii din municipiile Bender (partea de nord) (cartierele Nordic şi Solnecinîi, Lipcani) şi Tiraspol, din oraşul Tiraspolul Nou, din satele Caragaş, Blijnii Hutor, Parcani, Sucleia, Tîrnauca; -la secţia de votare nr.
    [Show full text]
  • Versiunea .Pdf
    c y m k Curtea de la Argeº Revistã de culturã Anul III Nr. 12 (25) Decembrie 2012 Clasicii de lângã noi GHeorgHe PÃUN cesta era unul dintre posibilele titluri (prea angajant, desigur) ale rubricii iniþiate în numãrul trecAut al revistei sub numele „Seniori ai culturii” (se înþelege, ai culturii româneºti), iar ideea este simplã. Vorbeam cândva despre tripla recuperare, despre necesitatea de a-ii repune pe rafturile cuvenite – ca sã nu spun de la început piedestaluri – pe marii oameni de culturã (1) interbelici, (2) din diaspora ºi (3) din vremea comunistã, pe aceia dintre ei care cHiar dintre aceste premii au ºi o componentã au însemnat ceva pentru mintea, inima financiarã, ceea ce nu e lipsit de ºi învãþãtura românilor, dar care, cu importanþã pentru cercetãtorul sau toþii, au suferit nedreptãþile unei istorii profesorul care lucreazã la vreme pãtimaºe, care a urmat prosteºte zisa de perpetuã tranziþie mai mult din unui clasic roºu – „cine nu e cu noi entuziasm decât motivat de salariu sau e împotriva noastrã”. Într-uun anume pensie. Menþionez doar trei asemenea sens, trebuie însã adãugatã premii, pentru a ilustra diversitatea: o a patra „recuperare”, cea a marilor Premiul de Excelenþã în Cultura contemporani. A devenit un loc comun Românã (acum vreun deceniu, întrerupt sã observãm ºi sã ne plângem, între timp), Premiul de Excelenþã al mai motivat sau mai puþin motivat, MLNR (înfiinþat acum doi ani), Oscarul cã „nu avem modele”, cã mass-mmedia Românesc pentru Excelenþã (aflat promoveazã mai ales frivolitate, deja la a cincisprezecea ediþie). zgomote ºi imagini superficiale ºi agresive, aproape nebãgând în seamã ar constatarea rãmâne.
    [Show full text]
  • Numărul Denumirea 1 2 Drumuri Expres M1 Frontiera Cu România - Leuşeni - Chişinău - Dubăsari - Frontiera Cu Ucraina M2 Drumul De Centură a Mun
    3 Anexa nr.1 la Hotărîrea Guvernului nr. din 2016 LISTA drumurilor publice naționale din Republica Moldova Numărul Denumirea 1 2 Drumuri Expres M1 Frontiera cu România - Leuşeni - Chişinău - Dubăsari - frontiera cu Ucraina M2 Drumul de centură a mun. Chișinău M3 Chişinău - Comrat - Giurgiuleşti - frontiera cu România M3.1 Giurgiulești - frontiera cu Ucraina M4 Tiraspol - Dubăsari - Râbnița M5 Frontiera cu Ucraina - Criva - Bălți - Chișinău - Tiraspol - frontiera cu Ucraina Drumuri Republicane R1 Chişinău - Ungheni - frontiera cu România R1.1 R1 - drum de acces la or. Ungheni R2 Chişinău - Bender - Tiraspol - M5 R3 Chişinău - Hînceşti - Cimişlia - Basarabeasca - frontiera cu Ucraina R3.1 drum de acces la or. Hîncești R3.2 Cimislia - M3 R4 R6 - Goian - Criuleni - M1 R5 M5 - Vadul lui Vodă - M4 R6 Chișinău - Orhei - Bălți R7 R14 - Drochia - Costeşti - frontiera cu România R8 Edineţ - Otaci - frontiera cu Ucraina R8.1 R8 - Arionești - R14 R9 R14 - Șoldănești - R20 R10 R25 - M1 R11 Frontiera cu Ucraina - Briceni -Ocnița - Otaci - R8 R11.1 Drum de acces la or. Ocnița R12 R8 - Donduşeni - Drochia - Pelinia - M5 R12.1 Drum de acces la or. Dondușeni R13 Bălţi - Florești - R14 R14 R6 - Codrul Nou - Soroca - Unguri - frontiera cu Ucraina R14.1 R14 - Cosăuți - frontiera cu Ucraina R15 M5 - Glodeni R16 M5 - Fălești - Sculeni - Ungheni R16.1 R16 - frontiera cu România R17 Făleşti - Pîrliţa \\172.17.20.4\Operatori\Rotari\Doc_2016\Hotariri\aprob_liste_drumuri.docx 4 R18 M4 - Camenca - frontiera cu Ucraina R19 R9 - Cunicea - Camenca R20 Orhei - Rezina - Rîbnița R21 Orhei - Bravicea - Călărași R22 Telenești - Ratuș - R6 R23 Basarabeasca - Comrat R24 R2 - Parcani - Bîcioc - Speia R25 Bucovăţ - Nisporeni R26 Bender - Căuşeni - Cimişlia R27 Tiraspol - Nezavertailovca - Pervomaisc R28 M3 - Comrat R29 Comrat - Ceadîr Lunga - frontiera cu Ucraina R29.1 R29 - frontiera cu Ucraina R30 Anenii-Noi - Căuşeni - Ştefan Vodă - frontiera cu Ucraina R30.1 Drum de acces la or.
    [Show full text]
  • IN MEMORIAM În Memoria Eroilor Căzuţi La Nistru (1992)
    GUVERNUL REPUBLICII MOLDOVA BIROUL PENTRU REINTEGRARE MINISTERUL APĂRĂRII IN MEMORIAM În memoria eroilor căzuţi la Nistru (1992) Chişinău, 2 martie 2012 1 Coordonatori: Eugen Carpov, viceprim-ministru Vitalie MARINUţA, ministru al Apărării dr. hab. Demir Dragnev, membru corespondent al AŞM Autori: Gheorghe Bălan dr. Vitalie Ciobanu dr. Gheorghe COJocaru Redactare ştiinţifică: Alexandru Moraru Eduard OHladciuc Valeriu Rusu Paginare şi copertă: Ecaterina Russu Prelucrare imagini: Alexandru CHirilenco Vitalie Iovu Lector: Valentina Cosmescu Redactare tehnică: Ludmila Gribineţ Natalia Codreanu Lucrarea a fost elaborată în cadrul Centrului de Cultură şi Istorie Militară şi aprobată de Consiliul Ştiinţific al Institutului de Istorie, Stat şi Drept al AŞM © Biroul pentru reintegrare © Centrul de Cultură şi Istorie Militară 2 3 4 Nemurirea oamenilor s-ar stinge de n-ar avea în cuget amintirea trecutului Miron Costin 5 6 ACRIŞ Vasile Vasile Născut la 22 mai 1957 Mobilizat din localitatea Pelinei, raionul Cahul Decedat la 1 iulie 1992 la Cocieri Retrospectiva evenimentelor începutul anilor ’90, sub influenţa forţelor conservatoare lo- cale şi a conducerii proimperiale de la Moscova, pe teritoriul RepubliciiLa Moldova şi-a declarat independenţa autoproclamata re- publică moldovenească nistreană. 7 AGATIEV Valentin Semion Născut la 28 noiembrie 1963 Mobilizat din localitatea Cocieri Decedat la 20 iunie 1992 la Coşniţa Eforturile forţelor democratice de a detensiona situaţia în baza unei politici de conciliere au eşuat. Au fost create mai multe comisii,
    [Show full text]
  • Proiectul Legii
    Proiect Lege cu privire la reorganizarea sistemului instanțelor judecătorești În vederea asigurării calității actului de justiție, eficienței sistemului judecătoresc, distribuției echitabile a sarcinilor între instanțele judecătorești, utilizării eficiente a fondurilor publice, precum și creării premiselor pentru specializarea judecătorilor, Parlamentul adoptă prezenta lege organică. CAPITOLUL I. REORGANIZAREA SISTEMULUI INSTANȚELOR JUDECĂTOREȘTI Articolul 1. – (1) Sistemul instanțelor judecătorești se reorganizează după cum urmează: a) Judecătoriile sect. Centru, sect. Buiucani, sect. Rîșcani, sect. Botanica și sect. Ciocana, fuzionează prin contopire, formînd judecătoria Chișinău; b) Judecătoriile Fălești și Sîngerei fuzionează cu judecătoria Bălți prin contopire, creînd Judecătoria Bălți; c) Judecătoria Bender fuzionează cu judecătoria Anenii-Noi prin contopire, creînd Judecătoria Anenii-Noi; d) Judecătoriile Basarabeasca și Leova fuzionează cu judecătoria Cimișlia prin contopire, creînd Judecătoria Cimișlia; e) Judecătoriile Briceni, Dondușeni și Ocnița fuzionează cu judecătoria Edineț prin contopire, creînd Judecătoria Edineț; f) Judecătoriile Cantemir și Taraclia fuzionează cu judecătoria Cahul prin contopire, formînd Judecătoria Cahul; g) Judecătoria Călărași fuzionează cu judecătoria Strășeni prin contopire, creînd Judecătoria Strășeni; h) Judecătoria Ștefan-Vodă fuzionează cu judecătoria Căușeni prin contopire, creînd Judecătoria Căușeni; i) Judecătoriile Ceadîr-Lunga și Vulcănești fuzionează cu judecătoria Comrat prin contopire,
    [Show full text]
  • Codul IBAN Beneficiar Codul Unic De Identificare Al Localității Localitatea
    Lista codurilor IBAN pentru achitarea impozitului pe venitul persoanelor fizice Localitățile conform Clasificatorului unităților administrativ-teritoriale Codul IBAN beneficiar Denumirea direcției deservire fiscală Codul unic de Localitatea, în care este identificare al înregistrat domiciliul localității 1 2 3 4 DDF Centru MD05TRGAAA11112101300000 0130 SEC.CENTRU MD53TRGAAA11112101310000 0131 OR.CODRU DDF Botanica MD15TRGAAA11112101100000 0110 SEC.BOTANICA MD63TRGAAA11112101110000 0111 OR.SINGERA MD14TRGAAA11112101120000 0112 OR.DOBROGEA MD62TRGAAA11112101130000 0113 OR.REVACA MD79TRGAAA11112155110000 5511 S.BACIOI MD30TRGAAA11112155120000 5512 S.FRUMUSICA MD78TRGAAA11112155130000 5513 S.STRAISTENI MD29TRGAAA11112155140000 5514 S.BRAILA DDF Rîșcani (DGAF mun.Chișinău) MD97TRGAAA11112101400000 0140 SEC.CIOCANA MD48TRGAAA11112101410000 0141 OR.VADUL LUI VODA MD96TRGAAA11112101420000 0142 S.BUBUIECI MD47TRGAAA11112101430000 0143 S.BIC MD95TRGAAA11112101440000 0144 S.CRUZESTI MD46TRGAAA11112101450000 0145 S.CEROBORTA MD94TRGAAA11112101460000 0146 S.TOHATIN MD45TRGAAA11112101470000 0147 S.BUNETI MD93TRGAAA11112101480000 0148 S.CHELTUITORI MD44TRGAAA11112101490000 0149 S.COLONITA DDF Rîșcani (DGAF mun.Chișinău) MD87TRGAAA11112110330000 1033 S.HUMULESTI MD62TRGAAA11112131200000 3120 S.BUDESTI MD13TRGAAA11112131210000 3121 S.VADULENI MD97TRGAAA11112101400000 3821 Afanasievca MD97TRGAAA11112101400000 1915 Alexandrovca MD97TRGAAA11112101400000 3822 Alexandrovca Nouă MD97TRGAAA11112101400000 6910 Andreevca MD97TRGAAA11112101400000 7619 Andriaşevca
    [Show full text]
  • Îndrumătorul Fondurilor Al Direcției Arhiva Organizațiilor Social-Politice
    1 INTRODUCERE Etapa de democratizare a Republicii Moldova a demarat odată cu ieşirea ţării din sfera de influenţă a URSS (27 august 1991), fapt care a generat schimbări radicale în toate aspectele vieţii politice şi sociale, modificând astfel întreg sistemul valorilor democratice ale ţării. Reformele administrative şi economice, care au introdus noi valori democratice, au dictat necesitatea conştientizării importanţei arhivelor pentru procesele democratice din stat. Creşterea interesului poporului faţă de istorie şi pentru depistarea documentelor istorice a dus totodată la lărgirea amplificată a spaţiilor arhivelor, a sporit cercetarea istoriei propriei ţări. Pe fundalul acestor schimbări social politice, în corespundere cu ordinul nr.9 din 06.02.1992 al Serviciului de Stat de Arhivă al RM „în scopul asigurării păstrării şi utilizării Fondului arhivistic al fostului partid comunist al Moldovei, trecut în componenţa Fondului arhivistic de stat al RM şi preluării ulterioare a documentelor din organizaţiile social politice”, a fost creată Arhiva organizaţiilor social-politice a RM, care a moştenit întreg patrimoniul documentar al arhivei fostului partid comunist al Moldovei (documentele CC al PCM, CC al ULCTM, documentele tuturor unităţilor teritorial- administrative, un şir de documente ce reflectă activitatea ilegală a PC bolşevic pe teritoriul Moldovei). Necesitatea creării Arhivei a fost dictată nu numai de necesitatea păstrării patrimoniului documentar al PCM, valoarea căreia este incontestabilă, deoarece ele reflectă practic toate
    [Show full text]
  • BALTIC-PONTIC STUDIES 61-614 Poznań (Poland) Umultowska 89D Tel
    PODOLIA AS A CULTURAL CONTACT AREA IN THE 4TH/3RD-2ND MILLENNIUM BC Maciej Chyleński Tomasz Goslar Marta Gwizdała Svetlana V. Ivanova Mattias Jakobsson Anna Juras Viktor I. Klochko Aleksander Kośko Liudmyla V. Litvinova Sylwia Łukasik Helena Malmström Mykhailo V. Potupchyk Serhiy M. Razumov Marzena Szmyt Gennadiy N. Toschev Piotr Włodarczak Danuta Żurkiewicz - O TIC P NT IES BAL IC STUD VOLUME 20 • 2015 BALTIC-PONTIC STUDIES 61-614 Poznań (Poland) Umultowska 89D Tel. 618291418 E-mail: [email protected] EDITOR Aleksander Kośko EDITORIAL COMMITEE Sophia S. Berezanskaya (Kyiv), Lucyna Domańska (Łódź), Elena G. Kalechyts (Minsk), Viktor I. Klochko (Kyiv), Mykola N. Kryvaltsevich (Minsk), Roman Lytvynenko (Donieck), Jan Machnik (Kraków), Przemysław Makarowicz (Poznań), Vitaliy V. Otroshchenko (Kyiv), Marzena Szmyt (Poznań), Petro Tolochko (Kyiv) SECRETARY Marzena Szmyt SECRETARY OF VOLUME Karolina Harat Danuta Żurkiewicz ADAM MICKIEWICZ UNIVERSITY INSTITUTE OF EASTERN STUDIES INSTITUTE OF PREHISTORY Poznań 2015 ISBN 83-86094-20-6 ISSN 1231-0344 PODOLIA AS A CULTURAL CONTACT AREA IN THE 4TH/3RD-2ND MILLENNIUM BC Maciej Chyleński Tomasz Goslar Marta Gwizdała Svetlana V. Ivanova Mattias Jakobsson Anna Juras Viktor I. Klochko Aleksander Kośko Liudmyla V. Litvinova Sylwia Łukasik Helena Malmström Mykhailo V. Potupchyk Serhiy M. Razumov Marzena Szmyt Gennadiy N. Toschev Piotr Włodarczak Danuta Żurkiewicz -PO TIC NT IES BAL IC STU D VOLUME 20 • 2015 © Copyright by BPS and Authors All rights reserved Reviewers: Lucyna Domańska Przemysław Makarowicz Cover Design: Eugeniusz Skorwider Linguistic consultation: Ryszard J. Reisner Piotr T. Żebrowski Printed in Poland Computer typeset by PSO Sp. z o.o. w Poznaniu Printing: Zakłady Poligraficzne TMDRUK in Poznań CONTENTS EDITOR’S FOREWORD ........................................................5 EDITORIAL COMMENT ......................................................
    [Show full text]
  • (Judeţene) Nr. 1323 Din 29.12.2000
    H O T Ă R Î R E cu privire la aprobarea listelor drumurilor publice naţionale şi locale (judeţene) nr. 1323 din 29.12.2000 Monitorul Oficial al R.Moldova nr.1-4/21 din 11.01.2001 * * * Întru asigurarea executării Legii privind organizarea administrativ-teritorială a Republicii Moldova nr.191-XIV din 12 noiembrie 1998 (Monitorul Oficial, 1998, nr.116-118, art.705), Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE: 1. Se aprobă: Lista drumurilor publice naţionale din Republica Moldova, conform anexei nr.1; Lista drumurilor publice locale (judeţene) din Republica Moldova, conform anexei nr.2. 2. Drumurile publice nominalizate prin prezenta hotărîre se administrează în conformitate cu Legea drumurilor nr.509-XIII din 22 iunie 1995 (Monitorul Oficial, 1995, nr.62-63, art.690) şi legislaţia în vigoare. 3. Ministerul Transporturilor şi Comunicaţiilor, în comun cu organele de administrare judeţene, va efectua inventarierea drumurilor publice nominalizate, stabilindu-se parametrii tehnici ai acestora şi apartenenţa lor teritorială, conform hotarelor teritorial-administrative. 4. Organele administraţiei publice locale vor asigura, pînă la 1 iulie 2001, întocmirea listelor nominale şi inventarierea străzilor şi drumurilor aflate în administrarea lor. 5. Se abrogă Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr.678 din 4 noiembrie 1993 "Cu privire la aprobarea listelor drumurilor naţionale şi locale din Republica Moldova" (Monitorul Oficial, 1993, nr.11, art.354). PRIM-MINISTRU AL REPUBLICII MOLDOVA Dumitru BRAGHIŞ Contrasemnată: Ministrul transporturilor şi comunicaţiilor
    [Show full text]
  • Proiect Lege Cu Privire La Reorganizarea Sistemului
    Proiect Lege cu privire la reorganizarea sistemului instanțelor judecătorești În vederea asigurării calității actului de justiție, asigurării eficienței sistemului judecătoresc, distribuției echitabile a sarcinilor între instanțe judecătorești, utilizării eficiente a fondurilor publice, precum și în vederea creării premiselor pentru specializarea judecătorilor, Parlamentul adoptă prezenta lege organică. CAPITOLUL I. REORGANIZAREA SISTEMULUI INSTANȚELOR JUDECĂTOREȘTI Secțiunea 1. Dispoziții generale Articolul 1. – (1) Sistemul instanțelor judecătorești se reorganizează după cum urmează: a) Judecătoria sect. Centru, sect. Buiucani, sect. Rîșcani, sect. Botanica, sect. Ciocana, Judecătoria Comercială de Circumscripție și Judecătoria Militară fuzionează prin contopire, formînd judecătoria Chișinău; b) Judecătoriile Fălești și Sîngerei fuzionează cu judecătoria Bălți prin contopire; c) Judecătoria Bender fuzionează cu judecătoria Anenii-Noi prin contopire; d) Judecătoriile Basarabeasca și Leova fuzionează cu judecătoria Cimișlia prin contopire; e) Judecătoriile Briceni, Dondușeni și Ocnița fuzionează cu judecătoria Edineț prin contopire; f) Judecătoriile Cantemir și Taraclia fuzionează cu judecătoria Cahul prin contopire; g) Judecătoria Călărași fuzionează cu judecătoria Strășeni prin contopire; h) Judecătoria Ștefan-Vodă fuzionează cu judecătoria Căușeni prin contopire; i) Judecătoriile Ceadîr-Lunga și Vulcănești fuzionează cu judecătoria Comrat prin contopire; j) Judecătoria Dubăsari fuzionează cu judecătoria Criuleni prin contopire; k)
    [Show full text]