DOCSLIB.ORG

LAW on the ORGANIZATION of JUDICIARY* No. 514-XIII of 06.07.1995 (In Force 19.10.1995) * Republished: Official Gazette of the R

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
LAW on the ORGANIZATION of JUDICIARY* No. 514-XIII of 06.07.1995 (In Force 19.10.1995) * Republished: Official Gazette of the R Unofficial translation. Last amendments by Law no. 137 from 27.09.2018, in force since 19.10.2018 with exception of (to Article 71 (1)) in respect of the number of inspectors-judges, which enters into force on 1 January 2019 (last amendments highlighted in yellow). LAW ON THE ORGANIZATION OF JUDICIARY* No. 514-XIII of 06.07.1995 (in force 19.10.1995) * Republished: Official Gazette of the Republic of Moldova no. 15-17 of 22.01.2013 Official Gazette of the Republic of Moldova no. 58 of 19.10.1995 The Parliament adopts the present law. TITLE I GENERAL PROVISIONS Article 1. The Judicial Power (1) The judicial power is independent, separated from the legislative and executive powers, has its own attributions, exercised by the courts, under the principles and provisions of the Constitution and other laws. (2) Justice shall be administrated in the name of law. Article 2. The Legal Basis for the Organization of Judiciary The organization of judiciary shall be regulated by the Constitution, the present law and other normative acts. Article 3. Formation of Courts Courts shall be formed under the principle of appointing judges. Article 4. The Tasks of Courts (1) The courts shall administer justice in order to protect and exercise the rights and fundamental freedoms of citizens and their associations, of enterprises, institutions and organizations. (2) The courts shall hear all cases regarding civil, administrative and criminal relations, as well as any other cases for which law does not provide a different competency Article 5. Administering Justice Strictly under Law (1) Justice shall be administrated strictly under law. (2) Laws of other states shall be applied only in manner provided for by the legislation of the Republic of Moldova and the international treaties, which the Republic of Moldova is part to. Article 6. Free access to Justice (1) Any person shall be entitled to effective protection by competent courts against actions that violate his/her legitimate rights, freedoms and interests. (2) Associations of citizens, enterprises, institutions and organizations have the right, as provided by law, to court action, against actions that violate their legitimate rights, freedoms and interests. 1 Article 61. Random Distribution of Cases and Formation of Judicial Panels (1) The hearing of cases is conducted in compliance with the principle of random distribution of cases through electronic case management program the Integrated case management system. If the judge to whom the case is assigned is unable to continue its proceedings, the person responsible, under a motivated conclusion of the President of the court, provides random redistribution of the case to another judge, via the electronic case management program Integrated case management system. Data sheet on random distribution shall be compulsory attached to each case. (11) The formation of judicial panels and the appointment of their chair shall be made at the beginning of the year upon an order from the court’s President. Changing of the panel’s members shall be done in exceptional cases, based on a motivated conclusion of the President of the court and according to objective criteria approved by the Rules of the Superior Council of Magistracy. The conclusion reasoning the change of the panel members shall be attached to the case. (2) The cases assigned to a judicial panel cannot be transferred to another panel, unless otherwise provided by law. [para. (1) of Art. 6/1 modified by Law no. 137 of 27.09.2018, in force 19.10.2018] Article 6/2. Integrated case management system (1) The Integrated Case Management System is unique to all courts as part of the judicial information system. Its use is mandatory for all courts. (2) The administration of the Integrated Case Management System and the control over its functionality shall be carried out by the Agency for Judicial Administration. Art. 6/2 introduced by Law no. 137 of 27.09.2018, in force 19.10.2018] Article 7. Presumption of Innocence Any person charged with an offence shall be presumed innocent until found guilty on legal grounds, by courts’ final decision. Article 8. Equality before the Law All citizens of the Republic of Moldova are equal before the law and judicial authority, irrelevant of race, nationality, ethnic origin, language, religion, gender, opinion, political affiliation, property or social origin, as well as of other circumstances. Article 9. The Language of the Proceedings and Right to Interpreter (1) Judicial proceedings shall be held in Moldovan language. (2) The individuals who do not understand or speak Moldovan language shall be entitled to take knowledge of all acts and works of the case, to speak before the court via an interpreter. (3) In case and in the manner prescribed by procedural law, judicial proceedings may be conducted in another language, under the Law on functioning of languages spoken in the Republic of Moldova. (4) In case the judicial proceedings are held in a different language, the judicial procedural documents shall be obligatorily developed including in Moldovan language. Article 10. The Public Character of Judicial Hearings and Principle of the Adversarial System (1) The courts’ sessions shall be public. Trials held in closed sessions shall be accepted only in cases specified by law, observing the procedure. 2 (2) The decisions of the courts shall be read out publicly. (3) Trials shall be conducted only under the principle of the adversarial system. (4) The decisions of courts, courts of appeal and the Supreme Court of Justice shall be published on the internet web page. (5) The manner of judgments’ publication shall be established by Regulation on the manner of publication of judicial decisions, approved by the Superior Council of Magistracy. Article 11. Legal Assistance within the Administration of Justice (1) During the entire trial, the parties shall be entitled to being represented or, as the case may be, assisted by a selected defense attorney or by a defense attorney providing legal assistance guaranteed by the State. (2) - excluded (3) International legal assistance shall be asked for or granted, under conditions provided for by law and international conventions, which the Republic of Moldova is part to. Article 12. - excluded Article 13. The Inadmissibility of Interference in the Administration of Justice Process (1) The interference in the administration of justice shall be prohibited. (2) Exercising pressure on judges in order to impede the complete and objective consideration of the case or to influence the issuing of the judicial decision shall be subject to administrative or criminal liability, under law. (3) Assemblies, demonstrations or other actions conducted at a distance of less than 25 meters from the premises where justice is administered, if they are conducted with the purpose of exercising pressure on judges, shall be qualified as interference in judges’ activity. Article 14. The Recording of Sessions (1) The court sessions shall be recorded by video or audio means, or are recorded by verbatim report. The recordings and verbatim reports shall be transcribed immediately. The audio and/or video recording of the court sessions to be conducted as established by the Supreme Council of Magistrates. (2) The Registrar or the verbatim reports’ specialist shall record all statements, questions and advocacies of the trial participants and of other persons participating in the proceedings, as well as of the judges. (3) The audio and video recordings, photographs and use of other technical means by trial participants and other persons, shall be allowed only under procedural law. TITLE II JUDICIAL SYSTEM Chapter 1 MAIN PROVISIONS Article 15. The Courts (1) Justice shall be administered by the following courts: a) The Supreme Court of Justice; b) Courts of Appeal; c) Judges. 3 (2) For certain categories of cases special courts may operate. Boards or specialized panels of judges can operate in the courts. [Para. (21) of Art.15 excluded by Law no. 126 of 09.06.16, Art.441 of MO204-205/12.07.16] (3) The creation of extraordinary courts is prohibited. (4) The courts are legal entities, have stamps with the state coat of arms and their names. (5) The court may have one or more offices. [para. (5) of Art.15 introduced by Law no. 76 of 21.04.16, Art.387 of OG184-192/01.07.16; in force 01.07.16] Article 151. Investigative judges (1) Investigative judges shall be appointed from among court judges. (2) The investigative judge shall be appointed by the Superior Council of Magistracy upon his/her consent, on proposal of the court president, from among judges who have served in this position for at least three years, for a three-year term, with no consecutive reappointment. [para. (2) of Art.15/1 modified by Law no. 315 of 22.12.2017, in force 12.01.2018] (3) If no judge in the court has at least three years of experience as a court judge, the duties of the investigative judge shall be exercised by a judge who has worked in that position for at least 18 months. [para. (3) of Art.15/1 abrogated by Law no. 315 of 22.12.2017, in force 12.01.2018] (4) The Superior Council of Magistracy, on proposal of the court president: a) shall, with at least three months before the expiry of the term of the serving investigative judge, appoint, under conditions set forth in paras (2) and (3), the judge who will exercise the duties of the investigative judge, as well as one or several substitute judges who will exercise the duties of the investigative judge in case of his/her inability to perform duties; b) shall, in case of vacancy of investigative judge position, appoint another judge within maximum 30 days of its occurrence, under procedures set forth in paras (2) and (3), who will exercise the duties of investigative judge.
Load more

Recommended publications
  • De Intenlie Ln Vederea Initierii Cooperirii Intercomunale
    L- REPUBLICA MOLDOVA MEMORANDUM de intenlie ln vederea initierii cooperirii intercomunale incheiat astdzi 1 Decembrie 2020, in Municipiul Ungheni Pdrlile: Municipiul Ungheni, reprezentat de primar Dl Alexandru Ambros Oragul Corneqti, reprezentat de primar Dna Buga Vera Comuna Agronomovca, reprezentati de primar Dl Grosu Vasile Comuna Alexeevca, reprezentatd de primar Dl Bujor Vitalie Comuna Boghenii Noi, reprezentatd de primar Dl Filipovici Gheorghe Comuna Buciumeni, reprezentatd de primar Dl Petriciuc Filip Satul Bumbdta, reprezentat de primar Dl Paladi Dumitru Satul Bugila, reprezentat de primar Dl V?rlan lgor Satul Cetireni, reprezentat de primar Dna Dicusar Ana Satul Chirileni, reprezentat de primar Dl Stoica lurie Comuna Cioropcani, reprezentatd de primar Dl Robule( Victor Comuna Condrdtegti, reprezentatii de primar Dl Zgureanu $tefan Satul Cornegti, reprezentat de primar Dl Morari Valeriu Satul Cornova, reprezentat de primar Dl Rogca $tefan Satul Costuleni, reprezentat de primar Dl Andrei Rudicov Comuna Flori[oaia Veche, reprezentatd de primar Dl Mdrgdrint Sergiu Comuna Hircegti , teprezentatd de primar Dna Sirbu Tatiana Comuna Mdciregti, reprezentatd de primar Dl Manciu Sergiu Satul Mdgurele, reprezentat de primar Dl Caldare Andrei Comuna Mdnoilegti, reprezentatd de primar Dna Grosu Valentina Comuna Morenii Noi, reprezentatd de primar Dna Lincovscaia Valentina Satul Ndpddeni, reprezentat de primar Dna Arteomov Maria Comuna Negurenii Vechi, reprezentatd de primar Dl Cozariuc Adrian Comuna Petregti, reprezentatd de primar Dl Gorea
    [Show full text]
  • Raionul Căușeni Responsabil Tehnic: Beril Valeriu, Telefon De
    Programul de reparație periodică/întreținere a drumurilor naționale, locale, comunale și străzi pe anul 2020 (finanțat din Bugetul de Stat), pentru raionul Căușeni Antreprenor: S.R.L.,,Dromas-Cons”, Contract nr. 06-14/279 din 13.07.2020 Responsabil tehnic: Beril Valeriu, Telefon de contact: 068041112 Lungimea planificată, (km) Planificarea lucrărilor Executarea lucrărilor Volum Beton asfaltic Macadam alocatiilor, Valoarea Executarea Nr. Denumirea drumului Raion/localitate HG 314 din obiectivului, Începutul Începutul lucrărilor crt. Sfîrșitul lucrărilor Sfîrșitul lucrărilor 20.05.2020 (lei) lucrărilor lucrărilor (foto) km tip km tip (mii lei) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Raionul Căușeni 1 str.Pacii s. Baccealia 0,940 2 779 723,42 2 str. Sadoveanu s. Baccealia 0,135 2 1 298,0 112 096,93 31.07.2020 27.09.2020 11.08.2020 29.09.2020 Foto 3 str. A. Mateevici s. Baccealia 0,465 2 385 779,00 4 Str. Școlii s. Baimaclia 0,346 4 1 113,0 1 080 170,37 27.07.2020 31.07.2020 01.09.2020 05.09.2020 Foto 5 str. Ciaga s. Chircăieştii Noi 0,577 2 546 938,64 1 113,0 31.07.2020 29.09.2020 15.10.2020 04.11.2020 Foto 6 str. Independenței s. Chircăieştii Noi 0,577 2 546 938,64 7 str. Serghei Lazo s. Cîrnăţenii Noi 1,008 2 836 057,34 27.07.2020 05.08.2020 1 113,0 31.07.2020 30.09.2020 Foto 8 str. Ion Creangă s.Salcuța Nouă, com.
    [Show full text]
  • Academia De Ştiinţe a Moldovei Institutul Patrimoniului Cultural
    E-ISSN 2537–6152 Categoria B ACADEMIA DE ŞTIINŢE A MOLDOVEI INSTITUTUL PATRIMONIULUI CULTURAL ACADEMY OF SCIENCES OF MOLDOVA THE INSTITUTE OF CULTURAL HERITAGE АКАДЕМИЯ НАУК МОЛДОВЫ ИНСТИТУТ КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ REVISTA DE ETNOLOGIE ŞI CULTUROLOGIE Volumul XX THE JOURNAL OF ETHNOLOGY AND CULTUROLOGY Volume XX ЖУРНАЛ ЭТНОЛОГИИ И КУЛЬТУРОЛОГИИ Том XX CHIŞINĂU, 2016 Colegiul de redacție: Procop S. Redactor principal. Doctor în filologie, Duşacova N. Doctor în istorie, cercetător ştiinţific conferenţiar, director al Centrului de Etnologie al Insti- superior, Centrul de Tipologie şi Semiotică a Folclorului, tutului Patrimoniului Cultural al AȘM. svetlanaprocop@ Universitatea de Stat din Rusia (Moscova). dushakova@ mail.ru list.ru Zaicovschi T. Redactor responsabil. Doctor în filolo- Ghinoiu I. Doctor în geografie, cercetător ştiinţific gie, conferenţiar, cercetător ştiinţific coordonator la Cen- principal, gradul I, secretar ştiinţific al Institutului de trul de Etnologie al Institutului Patrimoniului Cultural. Etnografie şi Folclor „C. Brăiloiu”, Academia Română [email protected] (Bucureşti). [email protected] Damian V. Secretar responsabil. Doctor în istorie, Guboglo M. Doctor habilitat în istorie, profesor, cercetător ştiinţific superior la Centrul de Etnologie al vice-director al Institutului de Etnologie şi Antropolo- IPC al AȘM. [email protected] gie „N. Mikluho-Maklai”, Academia de Știinţe din Rusia Cara N. Doctor în filologie, cercetător ştiinţific co- (Moscova). [email protected] ordonator la Centrul de Etnologie al Institutului Patrimo- Nicoglo D. Doctor în istorie, cercetător ştiinţific niului Cultural al AȘM. [email protected] superior la Centrul de Etnologie al IPC al AȘM. Derlicki J. Doctor în etnologie, cercetător ştiinţific [email protected] la Departamentul de Etnologie al Institutului de Arhe- S te p a n o v V.
    [Show full text]
  • Activity Details Activity Name Local Development in Taraclia District
    Activity Details Activity name Local Development in Taraclia District AMP ID 872111668453 Objectives Two main interventions are envisaged: Installation of 8 water stations in different local communities serving over 30,000 people and renovation of the roof for the dormitory of Taraclia University. These two projects were assessed to have a significant impact for the local population responding directly to their pressing development needs. Description The water project is directly aligned to the Taraclia district Programme for 2013-2015 towards solving the issue of access to clean water as approved by the district council from November 2013. The project envisages the installation of 8 water stations, which represent special installation allowing access to clean filtered water. Eight localities have been identified to be in most critical needs of such objects, they being: Taraclia town- 13,500 people Tvardita town – 6,082 people Valea Perjei village – 4,982 people Corten village- 3,314 people Cairaclia village – 2,005 people Albota de Jos village – 1,315 people Albota de Sus village – 912 people Cortenul Nou village, Cealic – 250 people The second intervention refers to the roof renovation at Grigore Tsamblak University in Taraclia. The dormitory of the Grigore Tsamblak University is a five-storied building put into commission in 1983. The roof is a flat one and is covered with bitumen membranes. The dormitory has a capacity to accommodate 400 students. At present, it accommodates 180 students. The building has all the plumbing and wiring needed for a student dormitory. The building is located in the central part of Taraclia town and is intercalated into a fairly developed economic-social infrastructure.
    [Show full text]
  • Improvement of the Groundwater Monitoring Network in the Danube- Prut and Black Sea River Basin
    European Union Water Initiative Plus for the Eastern Partnership Countries (EUWI+) Result 2 IMPROVEMENT OF THE GROUNDWATER MONITORING NETWORK IN THE DANUBE- PRUT AND BLACK SEA RIVER BASIN Moldova Final report; December 2020 Improvement of GW monitoring network Beneficiaries Agency of Geology and Mineral Resources (MD) Responsible EU member state consortium EUWI+ project leader Mr Alexander Zinke, Umweltbundesamt GmbH (AT) EUWI+ country representative in Moldova Mr Victor Bujac Responsible international thematic lead expert Andreas Scheidleder, Umweltbundesamt GmbH (AT) Responsible national thematic lead expert Boris Iurciuc, Agency of Geology and Mineral Resources (MD) Authors Aurelia Donos, Oleg Prodan, Maria Titovet, Tatiana Matrasilova, Nadejda Ivanova all State Enterprise Hydrogeological Expedition of Moldova (MD) Disclaimer: The EU-funded program European Union Water Initiative Plus for Eastern Partnership Countries (EUWI+) is im- plemented by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), both responsible for the implementation of Result 1, and an EU Mem- ber States Consortium comprising the Environment Agency Austria (UBA, Austria), the lead coordinator, and the International Office for Water (IOW, France), both responsible for the implementation of Results 2 and 3. The program is co-funded by Austria and France through the Austrian Development Agency and the French Artois-Picardie Water Agency. This document was produced with the financial assistance of the European Union. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union or of the Governments of the Eastern Partnership Countries. This document and any map included herein are without prejudice to the status of, or sovereignty over, any territory, to the delimitation of international frontiers and boundaries, and to the name of any territory, city or area.
    [Show full text]
  • Anexa Nr. 1 La Hotărîrea Comisiei Electorale Centrale Nr. 2573 Din 16 August 2019
    Anexa nr. 1 la hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 2573 din 16 august 2019 Denumirea unității Numărul de mandate de Nr. Numărul de locuitori la administrativ-teritoriale de consilier în consiliile d/o situația din 01.01.2019 nivelul al doilea municipale/raionale 1. municipiul Chișinău 779339 51 2. municipiul Bălți 127192 35 3. raionul Anenii Noi 80844 33 4. raionul Basarabeasca 26797 27 5. raionul Briceni 72733 33 6. raionul Cahul 115390 35 7. raionul Cantemir 57342 33 8. raionul Călărași 71072 33 9. raionul Căuşeni 85574 33 10. raionul Cimișlia 55252 33 11. raionul Criuleni 73101 33 12. raionul Dondușeni 40635 27 13. raionul Drochia 80378 33 14. raionul Dubăsari 35035 27 15. raionul Edineț 78183 33 16. raionul Fălești 84465 33 17. raionul Florești 80836 33 18. raionul Glodeni 54709 33 19. raionul Hînceşti 112544 35 20. raionul Ialoveni 98946 33 21. raionul Leova 49488 27 22. raionul Nisporeni 58313 33 23. raionul Ocnița 51754 33 24. raionul Orhei 109644 35 25. raionul Rezina 46772 27 26. raionul Rîșcani 62451 33 27. raionul Sîngerei 83076 33 28. raionul Soroca 92817 33 29. raionul Strășeni 87809 33 30. raionul Șoldănești 38184 27 31. raionul Ștefan Vodă 64944 33 32. raionul Taraclia 38794 27 33. raionul Telenești 65101 33 34. raionul Ungheni 105524 35 Anexa nr. 2 la hotărîrea Comisiei Electorale Centrale nr. 2573 din 16 august 2019 Numărul de mandate de Denumirea unității Numărul de locuitori Nr. consilier în consiliile administrativ-teritoriale de la situația din d/o sătești (comunale), nivelul întîi 01.01.2019 orășenești și municipale Municipiul Chișinău 1.
    [Show full text]
  • 10 Ri~ for Human Development
    INTERNATIONAL PARTNERSHIP 10 RI~ FOR HUMAN DEVELOPMENT 26F Plaza Street, N E , Leesburg, Virgnia 20176, U S A. WINTER HEAT ASSISTANCE PROGRAM MOLDOVA USAID AGREEMENT NO. 121-A-00-99-00707-00 FINAL REPORT June 30, 1999 Tel (703) 443-2078, Fax. (703) 443-2012, E-mad mhd@erols corn TABLE OF CONTENTS Page # Report of Fuel Dellveries 1. Institutions which recelve fuel A. Hospitals ..... ....... 1 B. Boarding Schools & Orphanages .... ...... 2 C. Boarding Schools for Dlsabled .... ...... 3 D. Secondary Schools .......................... 3 E. Nurseries . ............................ .... 21 F. Pensloners & Vulnerable Famllles ...... 21 G. Other ................................. .. 40 H, Total Delivered ....................... 40 I. Summary of Dellverles by Categories ...... 41 J. Coverage Agalnst Heatmg Requlrements .... 41 Repalrs to Heatlng Systems ........... 42 Monitoring .......... ....... 43 Problems & How Problems were Addressed ........... 45 Outstanding Issues .......... 46 Cooperation wlth GOM .......... 46 Unforessen Matters ....... 47 Descrlbe any Matters/Problems Concerning Fuel Deliveries/Fuel Companies ....... 47 Number of Outstanding Fuel Companies Vouchers to be Paid ...... ....... 47 Other Comments ........... ...... 48 ATTACHMENT 1 Fuel Deliveries to Instltutlons ATTACHMENT 2: Coal Dellverles by Dlstrlct GR/AS Coal & Heatlng 011 for Instltutlons ATTACHMENT 3: Coal Dellverles by Dlstrlct - AS Coal for Households ATTACHMENT 4: Beneflclarles ATTACHMENT 5: Fuel Purchases ATTACHMENT 6: Coal Dellverles by Month ATTACHMENT 7. Payments
    [Show full text]
  • Annual Report for Fy 2012
    ANNUAL REPORT FOR FY 2012 Rule of Law Institutional Strengthening Program (ROLISP) USAID Contract No. AID-117-C-12-00002 Prepared by: Frederick G. Yeager COP Activity Office: USAID/Moldova COR: Ina Pislaru, September 30, 2012 Submitted October 15, 2012 by: Frederick G. Yeager, Chief of Party Checchi and Company Consulting, Inc. ROLISP Program 27 Armenesca Street 1 Chisinau, Moldova Contents FY 2012 ANNUAL REPORT ON EXPECTED RESUTS AND ACTIVITIES .............................................. 7 EXECUTIVE SUMMARY .................................................................................................................................. 8 OBJECTIVE 1: ENHANCE THE EFFECTIVENESS, TRANSPARENCY AND ACCOUNTABILITY OF THE MOLDOVAN JUDICIARY THROUGH STRENGTHENING THE CAPACITY OF THE SCM AND THE DJA .......................................... 8 OBJECTIVE 2: STRENGTHEN THE INSTITUTIONAL AND OPERATIONAL CAPACITY OF THE NIJ ........................... 11 • Modernize CLE Training Content ..................................................................................................... 13 • Develop guidelines for interpreting the ICMS statistical data .......................................................... 13 OBJECTIVE 3: INCREASE THE CAPACITY OF CIVIL SOCIETY ORGANIZATIONS TO MONITOR AND ADVOCATE FOR JUSTICE SECTOR REFORMS AND IMPROVE PUBLIC LEGAL AWARENESS THUS INCREASING ACCESS TO JUSTICE IN MOLDOVA ...................................................................................................................................... 14 PUBLIC-PRIVATE
    [Show full text]
  • Raionul Drochia De Reparație Periodică/Īntreținere a Drumurilor
    Programul de reparație periodică/întreținere a drumurilor naționale, locale, comunale și străzi pe anul 2020 (finanțat din Bugetul de Stat), pentru raionul Drochia Antreprenor: S.R.L.,,Magistrala-Nord”, Contract nr. 06-14/277 din 09.07.2020 Responsabil tehnic: Valeriu PÎNZARU, Telefon de contact: 069590151 Lungimea planificată, (km) Planificarea lucrărilor Executarea lucrărilor Volum Beton asfaltic Macadam alocatiilor, Valoarea Executarea Nr. Denumirea drumului Raion/localitate HG 314 din obiectivului, Începutul Începutul lucrărilor crt. Sfîrșitul lucrărilor Sfîrșitul lucrărilor 20.05.2020 (lei) lucrărilor lucrărilor (foto) km tip km tip (mii lei) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Raionul Drochia 1 str.Cichir Ion - Chișca Nina s. Baroncea 0,125 2 107 921,62 2 str.Lihodei Victor. - Cercovscaia Galina s. Baroncea 0,512 2 442 021,24 3 str. Cercovscaia Galina - Belogrivaia Ana s. Baroncea 0,312 2 269 358,10 1 113,0 01.10.2020 10.10.2020 01.12.2020 12.12.2020 Foto 4 str.Zara Olga - Ciornaia Nadeja s. Baroncea 0,215 1 88 060,32 5 str.Dragan N.- Belei A. s. Baroncea 0,145 1 59 383,26 6 str.Prisacari B. - Rusu N s. Baroncea 0,210 2 224 461,43 7 Str. Cerbari Gheorghe – Balan Simion s. Cotova 0,500 1 204 791,80 8 Str. Pelin Maria – Colța Snejana s. Cotova 0,300 1 93 694,97 9 Str. Niselschi Iurie – Martîniuc Vasile s. Cotova 0,300 1 93 694,97 10 Str. Pogodin Ivan – Rumega Marusica s. Cotova 0,600 1 187 392,01 26.08.2020 10.09.2020 Foto 11 Str.
    [Show full text]
  • Curtea De Conturi
    Republica Moldova CURTEA DE CONTURI HOTĂRÎRE Nr. HCC32/2013 din 27.06.2013 privind Raportul auditului bugetelor şi gestionării patrimoniului public în anii 2011-2012 în cadrul autorităților publice locale din raionul Căușeni Publicat : 23.08.2013 în MONITORUL OFICIAL Nr. 182-185 art. 33 Data intrării în vigoare Curtea de Conturi, în prezența președintelui raionului Căușeni, dl Ion Ciontoloi, șefului Direcției Finanțe, dl Simion Buga, șefului Direcţiei Învăţămînt, dl Vasile Molodilo, șefului Inspectoratului Fiscal de Stat Căușeni, dl Mihail Iliev, viceprimarului or. Căușeni, dl Ion Guzun, primarilor: or. Căinari, dl Anatolie Nebunelea, c. Baccealia, dna Claudia Nenov, s. Ciuflești, dl Sergiu Pîrlog, c. Cîrnățenii Noi, dna Parascovia Antoniuc, s. Săiți, dl Valeriu Mustață, s. Sălcuța, dl Ion Novac, s. Taraclia, dl Vladimir Cucereavîi, călăuzindu-se de art. 2 alin.(1) și art. 4 alin.(1) lit. a) din Legea Curții de Conturi nr. 261-XVI din 05.12.2008[1], a examinat Raportul auditului bugetelor şi gestionării patrimoniului public în anii 2011-2012 în cadrul autorităților publice locale din raionul Căușeni. Misiunea de audit s-a realizat în temeiul art. 28, art. 30 alin.(4), art. 31 din Legea Curţii de Conturi nr. 261-XVI din 05.12.2008 şi în conformitate cu Programul activităţii de audit a Curţii de Conturi pe anul 2012, avînd drept scop verificarea: respectării de către autoritățile administrației publice locale din raionul Căușeni a prevederilor regulamentare în exercițiul bugetar; corespunderii procedurilor de evaluare, planificare și colectare a impozitelor și taxelor locale, precum și de planificare, executare și raportare a cheltuielilor bugetare cadrului normativ; administrării și integrității patrimoniului public.
    [Show full text]
  • ADMINISTRAȚIA PUBLICĂ: Prin Reformare Spre Modernizare
    U N I V E R S I T A T E A D E S T A T D I N M O L D O V A Facultatea de Relații Internaționale, Științe Politice și Administrative Catedra Științe Administrative Aurel SÎMBOTEANU ADMINISTRAȚIA PUBLICĂ: prin reformare spre modernizare Culegere de studii Chișinău, 2013 CEP USM CZU Recomandată spre editare de Catedra Ştiinţe Administrative și de Comisia de Asigurare a Calității din cadrul Facultăţii de Relaţii Internaţionale, Ştiinţe Politice şi Administrative a Universităţii de Stat din Moldova Recenzenți: Constantin Solomon, doctor habilitat în științe politice, profesor universitar Igor Bucataru, doctor în științe politice, conferențiar universitar Sîmboteanu, Aurel. Administraţia publică: prin reformare spre modernizare: Culeg. de studii / Aurel Sîmboteanu; Univ. de Stat din Moldova, Fac. de Relaţii Intern., Ştiinţe Politice şi Administrative, Catedra Ştiinţe Administrative. – Ch.: CEP USM. – 348 p. Bibliogr.: p. 346. – 50 ex. ISBN 978-9975-71-349-8. 351/354(075) S 56 © Aurel Sîmboteanu, 2013 © USM, 2013 CUPRINS Prefață ................................................................................................................. 5 Preface .................................................................................................................. 6 Предисловие ...................................................................................................... 7 Reforma administrației publice și rolul personalului în desfășurarea ei ............. 9 Principiile autoadministrării în contextul democrației locale ..........................
    [Show full text]
  • Materiale Pentru Ședința Consiliul Național De Coordonare A
    Informative note on the project: “Improving the socio-economic situation of disadvantaged communities an area in North Development Region by building a branch of the Soroca-Balti aqueduct to the city of Drochia” The applicant: District Council Drochia. Priority 1: „Rehabilitation of physical infrastructure”, Action 1.1. Rehabilitation and construction of water networks, drainage and sewage treatment stations. I. General project data The overall objective of the project: Socio-economic development of a disadvantaged areas in the Northern Region, which covers the following villages: Antoneuca, Baroncea, Chetrosu, Dominteni, Drochia, Fintinita, Gribova, Hasnasenii Mari, Mindic, Moara de Piatra, Pervomaiscoe, Sergheuca, Petreni, Popestii Noi, Suri, Surii Noi, Tarigrad of the district Drochia, villagel Cubolta, Marasesti of the district Singerei and the village Frumusica of the district Floresti. 1. Within the project it is expected to perform the following major activities: 1. Evaluation and project approval for funding. 2. Signing the Agreement of the DNA with the applicant. 3. Setting up the team of deployment and equipping them with equipment, supplies. 4. Review of the technical project and the budget. 5. The overlap of the project on the ground and evaluation costs, developing the specification. 6. Organizing the auction company's selection of construction and local inspector. 7. The contractor yard transmission. 8. Execution of construction and montage works. 9. Procurement of equipment, equipment and technique for endowing the Municipal Enterprise “Apă- Canal”. 10. Training of Mayors, staff of the Municipal Enterprise „Apă-Canal”, of the population. 11. Training the staff at the Municipal Enterprise ”Apă-Canal” Balti. 12. Circulations to exchange experiences in the cities of Balti, Chisinau.
    [Show full text]