ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES > 20 & 27 JUIN 2021 UDC UNION de la DROITE CANTON DE SAINT-AVOLD et du CENTRE PORCELLETTE Chères Porcelettoises, Chers Porcelettois, Les élections départementales auront lieu le 20 et Marie- le 27 juin. Ces élections locales et non nationales Guerriero sont primordiales pour !

Maire de Porcelette, je suis candidate à cette élection pour défendre notre commune, nos associations, nos commerces de proximité et vous tous les habitantes et habitants de Porcelette.

Sur 9 binômes et 36 candidats en lice, je suis la seule à représenter notre village.

Il ne s’agit pas ici de politique politicienne et partisane, en vous s’exprimant lors de cette élection et en soutenant mon équipe, vous soutenez notre commune de Porcelette !

Toujours disponible, à votre écoute et présente sur le Dès le 20 juin, votez terrain, vous pourrez l’équipe Avec Vous, compter sur moi pour que la de Demain ! Porcelette soit défendu dans Atmania-Guerriero- notre agglomération, dans Dehlinger-Messing notre canton et au département !

Mairie-France Guerriero Maire de Porcelette

Atmania - Guerriero www.atmaniapoursainta.eu M Départementales 2021 [email protected]

293-AT-TRACT A5 PORCELETTE.indd 1 14/06/2021 11:18 5 MESURES CONCRÈTES Porcelettois, Porcelettoise, que nous mettrons en défendez notre village, place dans les 100 jours qui soutenez votre maire ! suivront notre élection : C'est une équipe d'élus, ils connaissent 1 :: Une permanence mensuelle ouverte à TOUS ! les institutions mais ce ne sont pas des Tous les citoyens qui voudront être reçus pour exposer un CUMULARDS, ils seront disponibles pour projet ou une problématique, seront reçus et ce quel que leur mandat. soit le sujet. Tristan ATMANIA est le seul candidat à 2 :: Une formation à destination de tous les s'être opposé fermement aux hausses de taxes bénévoles associatifs pour leur permettre de connaître massives votées par la nouvelle majorité à et de solliciter avec notre accompagnement, les différentes l'agglomération. subventions dont pourraient bénéfcier leurs associations. VOTER pour notre équipe c'est s'assurer que 3 :: Une communication directe entre les guichets les associations continueront à être soutenues par d'aide sociale. Les plus démunis et les plus fragiles le département. d'entre-nous ainsi que nos aînés sont souvent perdus devant la complexité administrative à laquelle ils font face VOTER pour notre équipe, c'est garantir un pour faire leur demande d'aide au département ou autres renouvellement. La moyenne d'âge de l'équipe Nous mettrons en place dès instances publiques. est de 42 ans, un gage de RENOUVEAU et notre élection, un guichet unique pour recevoir et D'ÉQUILIBRE ! simplifer ces demandes. er tour, c'est VOTER pour notre équipe dès le 1 4 :: Nous lancerons un plan d'urgence pour la s'assurer de ne pas se retrouver dans l'impasse rénovation et de sécurisation des voiries. e au 2 tour entre un candidat qui n'est pas de Le département, c'est près d'1 milliard d'euros de budget Porcelette et le RN ! annuel, les fonds sont disponibles, il faut les concentrer pour agir sur notre territoire.

5 :: Nous lancerons une opération "Mobilité-Permis de Conduire" en proposant le fnancement sur notre canton de 500 permis de conduire pour des jeunes où des adultes en recherche d'emploi.

Avec Vous, la Moselle de Demain ! Tristan Atmania, conseiller municipal de Saint-Avold

Marie-France Guerriero, maire de Porcelette Vu le candidat - Ne pas jetez sur la voie Digit Offset publique - Impression Line Messing, adjointe au maire de Philippe Dehlinger, conseiller municipal de

www.atmaniapoursainta.eu SI VOUS ÊTES ABSENT, n’oubliez pas [email protected] de donner procuration ! Pour ce faire, il sufft de se rendre en gendarmerie ou au Atmania - Guerriero commissariat le plus proche de chez vous. M Départementales 2021 La démarche ne prend pas plus de 5 min.

293-AT-TRACT A5 PORCELETTE.indd 2 14/06/2021 11:18