Special Issue: the 2011 IEEE International Symposium on EMC Explore the EM Simulation Universe

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Special Issue: the 2011 IEEE International Symposium on EMC Explore the EM Simulation Universe Issue No. 231 Fall 2011 Special Issue: The 2011 IEEE International Symposium on EMC Explore the EM simulation universe Y Get equipped with leading edge EM Now even more choice for EMC/EMI simula- technology. CST’s tools enable you to tion. The extensive range of tools integrated characterize, design and optimize electro- in CST STUDIO SUITE enables numerous magnetic devices all before going into the applications to be analyzed without leaving lab or measurement chamber. This can help the familiar CST design environment. This save substantial costs especially for new complete technology approach enables or cutting edge products, and also reduce unprecedented simulation reliability and design risk and improve overall performance additional security through cross verification. and profitability. Y Learn more about CST STUDIO SUITE. Involved in emc/emi analysis? You can read Register for CST Leading Technology Webinars about how CST technology is used for EMC/ on EMC/EMI at www.cst.com/emc-webinar. Emissions from server housing EMI analysis at www.cst.com/emc. If you’re more interested in microwave components or signal integrity analysis, we’ve a wide range of worked application examples live on our website at www.cst.com/apps. CHANGING THE STANDARDS CST of America®, Inc. | To request literature (508) 665 4400 | www.cst.com Letter from the Editor Newsletter Staff Editor-in-Chief Technical Editor Janet Nichols O’Neil Kye Yak See ETS-Lindgren Division of Circuits & Systems 1301 Arrow Point Drive Nanyang Technological University Cedar Park, TX 78613 S1-B1c-100, 50 Nanyang Avenue 425.868.2558 Singapore 639798 e-mail: [email protected] +1 (65) 6790-6351 fax: +1 (65) 67912687 e-mail: [email protected] Associate Editors ABSTRACTS EMC PERSONALITY PROFILE Professor Osamu Fujiwara William G. Duff Dept. of Elec. & Comp. Engineering SENTEL, 7601 South Valley Drive Nagoya Institute of Technology Fairfax Station, VA 22039 Gokiso-cho, Showa-ku, Nagoya e-mail: [email protected] 466-8555 Japan +81.52.735.5421 Frank Sabath fax: +81.52.735.5442 WIS, Humboldstrasse Newsletter Editor Janet O’Neil is shown with ANSI C63® col- e-mail: [email protected] D-29633 Munster, Germany +49.4172.988083 leagues Bob DeLisi of UL, Zhong Chen of ETS-Lindgren and Don BOOK REVIEWS Antonio Orlandi Fax: +49.4172.988083 Heirman of Don HEIRMAN Consultants (from left) in Long UAq EMC Laboratory, EE Dept. e-mail: [email protected] Beach at EMC 2011. University of L’Aquila EMC STANDARDS ACTIVITIES I-67040 Poggio di Roio Donald N. Heirman L’Aquila ITALY 143 Jumping Brook Road +39-0862-344779 (211) Lincroft, NJ 07738-1442 Longing for Long Beach! fax: +39-0862-344527 732.741.7723 This year’s Symposium in Long Beach, California was surely one of the e-mail: [email protected] fax: 732.530.5695 best in recent memory. Now that the weather is getting colder, I long CHAPTER CHATTER e-mail: [email protected] Todd Robinson EMCS BoD ACTIVITIES for the sunny climate of southern California. CKC Laboratories, Inc. I trust the uniqueness of the Long Beach Symposium comes 5473A Clouds Rest Janet Nichols O’Neil Mariposa, CA 95338 ETS-Lindgren through in this issue. It is full of articles on Symposium activity relat- 209.966.5240 x207 1301 Arrow Point Drive ed to the technical program, standards, awards, professional develop- fax: 209.742.6133 Cedar Park, TX 78613 e-mail: [email protected] 425.868.2558 ment (iNARTE), education, and exhibitors. We also have our regular e-mail: [email protected] COMPLETED CAREERS articles included for you to enjoy. Donald N. Heirman EMCS EDUCATION It was a pleasure working with the EMC 2011 Symposium Chair 143 Jumping Brook Road COMMITTEE Lincroft, NJ 07738-1442 Tom Jerse, Professor Ray Adams of Boeing and his dedicated committee on the 2011 IEEE 732.741.7723 The Citadel – Dept. of ECE International Symposium on EMC in Long Beach. Ray and his team fax: 732.530.5695 171 Moultrie Street e-mail: [email protected] Charleston, SC 29409 are to be commended for an excellent and memorable Symposium. 843.953.7499 EMC DESIGN TIPS e-mail: [email protected] I’ve included some photos in my letter showing EMC engineers Bruce Archambeault who traveled great distances to attend the Symposium, celebrating IBM, P. O. Box 12195 EMC SOCIETY HISTORY & Department 18DA B306 50th ANNIVERSARY Todd Hubing’s birthday aboard the Queen Mary during the Sympo- Research Triangle Park, Dan Hoolihan sium Gala event, and, last but not least, acknowledging the photog- NC 22709 Hoolihan EMC Consulting raphers who contributed the many wonderful photos included in this 919.486.0120 P. O. Box 367 e-mail: [email protected] Lindstrom, MN 55045 issue. It was nice to turn the camera on them for a change! COVER PHOTO/DESIGN © 651.213.0966 Please enjoy the issue and keep in touch. I appreciate your emails Kenneth Wyatt fax: 651.213.0977 and phone calls! www.wyattphoto.com e-mail: [email protected] Advertising Susan E. Schneiderman Business Development Manager, IEEE Magazines IEEE Media Acknowledgement 445 Hoes Lane, Piscataway NJ 08854 USA The EMC Newsletter wishes to acknowledge the source of the cover art Tel: +1-732-562-3946; Fax: +1-732-981-1855 used for the Summer 2011, Issue 230 of the EMC Newsletter. Prof. www.ieee.org/ieeemedia [email protected] Dr.-Ing. Thomas Weiland of the Technische Universitaet Darmstadt IEEE EMC Society Newsletter Publication Schedule ([email protected]) created this computer simu- Publication Editorial Advertising Dates Deadlines Deadlines lation of a Hertzian dipole field many years ago with the Maxwell- Summer July 1 July 12 Solver package MAFIA. The original animation is available on his Fall October 1 October 11 Winter January 1 January 14 website at temf.de/research/fieldanimations. We thank Dr. Weiland for Spring April 1 April 11 bringing this to our attention and apologize for the inadvertent omis- IEEE EMC SOCIETY NEWSLETTER (ISSN 1089-0785) is published quar- sion of his name in the Summer 2011 issue. terly by the Electromagnetic Compatibility Society of the Institute of Electri- cal and Electronic Engineers, Inc., 3 Park Avenue, 17th Floor, New York, NY 10016-5997. One dollar ($1.00 USD) per member per year (included in the continued on page 69 Society fee) for each member of the EMC Society. Periodicals postage paid at New York, NY and additional mailing offices. This newsletter is printed in the USA. Postmaster: Send address changes to IEEE EMC Society Newsletter to 445 Hoes Lane, Piscataway, NJ 08854. FIELD OF INTEREST © 2011 IEEE. Permission to copy without fee all or part of any material The Field of Interest of the Electromagnetic Compatibility (EMC) Society involves engineering without a copyright notice is granted provided that the copies are not made related to the electromagnetic environmental effects of systems to be compatible with itself and or distributed for direct commercial advantage, and the title of the publica- tion and its date appear on each copy. To copy material with a copyright their intended operating environment. This includes: standards, measurement techniques and test notice requires specific permission. Please direct all inquiries or requests to procedures, instrumentation, equipment and systems characteristics, interference control tech- IEEE Copyrights Office. niques and components, education, computational analysis, and spectrum management, along with scientific, technical, industrial, professional or other activities that contribute to this field. ISSN 1089-0785 IEEE prohibits discrimination, harassment, and bullying. For more information, visit http://www.ieee.org/web/aboutus/whatis/policies/p9-26.html. 33 President’s Message Francesca Maradei, President, IEEE EMC Society This is the final President’s Message I will be writing as my two- year term is imminent. Serving as President of the IEEE EMC Count of EMC-S Members 1,200 Society (EMC-S) for the calendar years 2010 and 2011 has been 1,036 a great honor and a very exciting and challenging experience. I 1,000 have appreciated the many opportunities that have come my way 800 674 and it has been great to meet so many of our members all over 602 the world at conferences and other social and technical occasions. 600 382 400 On January 1, 2012 Ghery Pettit will take over the duties of 266 285 283 272 President. Many of you may know Ghery for his dedication and 200 131 95 long experienced service to the EMC Society as Vice President for Conferences (2009–2010) and Vice President for Communi- 0 cation Services (2005–2008). I ask each of you to give him your full support and encouragement just as you have done so for me. Region Region1 Region2 Region3 Region4 Region 5 Region6 Region 7 Region8 9 Region 10 I certainly will be there to help and support him as Immediate IEEE Region Past President. That will be my commitment for the next two years. As Past President, one of my duties will be to encourage many of you to run for the EMC Society Board of Directors Activities (TA) Strategic Plan. It outlines the EMC-S mission, (BoD). If you have ever thought you might be interested in vision and strategic goals for the coming 5 years. running for the BoD please, do not hesitate to contact me. I am The mission of the EMC-S was defined as follows: looking forward assisting those interested in being nominated to run for the Board of Directors as a Director-at-Large. “To foster the development and facilitate the exchange of scien- tific and technological knowledge in the discipline of electromag- netic environmental effects and electromagnetic compatibility, as Accomplishments and New Directions detailed in the EMCS’s field of interest (FOI), and promote As my term as President is winding down, I would like to take this literary, educational and professional aspects thereof, that ben- opportunity to summarize some of the important accomplishments efit members, the profession and humanity.” of our Society over the past two years, as well as new initiatives.
Recommended publications
  • Jail+Autumn+Leaves+2012 0.5Web
    www.jail.lu Prix: 35.-€ / jour 20.-€ / concert jeudi et dimanche gratuits Les concerts ont lieu à l’Abbaye de Neumünster 28, rue Münster Luxembourg-Grund Tél. 26 20 52-1 www.ccrn.lu Billetterie: Tél. 26 20 52-444 email: [email protected] les partenaires du Autumn Leaves Festival: nos partenaires: FONDS CULTUREL NATIONAL JAZZ FESTIVAL 2012 jeu 11 oct JAZZPLAYSEUROPE ven 12 oct GRZEGORZ KARNAS VOCAL QUARTET DARREN SIGESMUND QUINTET CLAUDE PAULY’S MINDMATTER QUARTET sam 13 oct SHAI MAESTRO TRIO DANILO REA - FLAVIO BOLTRO “OPERA” BIONDINI-GODARD-NIGGLI dim 14 oct ERNESTICO “JAZZ FOR KIDS” BART DEFOORT QUARTET MICHEL REIS QUARTET CREATURES OF HABIT AUTUMN LEAVES FESTIVAL Jeudi, 11 octobre 2012 à 20.30hrs Club JazzPlaysEurope JazzPlaysEurope-lab is ready for a 4th edition ! After presenting a “best of JazzPlaysEurope” at a packed Flagey concert hall in Brussels in January 2012 and uniting for one memorable concert 3 previous JazzPlaysEurope-Labs with 20 musicians from 7 countries, we are ready for the 4th edition of this unique pan-European musical blind date! The 4th edition will be hosted by music:LX Luxembourg Export Office and JAIL (Jazz in Lux- embourg). JazzPlaysEurope-Laboratory is proud to welcome 7 outstanding talents from 7 countries in Luxembourg city, a place that is rumored to be a hot spot for young jazz musicians. The musicians will rehearse for the 4th JazzPlaysEurope-Laboratory Tour in a creative at- mosphere that is packed with musical talent and the energy as well as the desire to generate a new and fresh sound. There are no limits to their creative ventures except for a three-day deadline, after which they must have come up with an entire concert program.
    [Show full text]
  • The Adam Mickiewicz Institute Report 2017/2018
    2017/2018 The Adam Mickiewicz Institute Report 2017/2018 The Adam Mickiewicz Institute Report Adam Mickiewicz Institute Mokotowska Street 25 00-560 Warszawa www.iam.pl www.culture.pl Director: Krzysztof Olendzki Deputy Directors: Ewa Bogusz-Moore Michał Laszczkowski Dariusz Sobkowicz Managers Katarzyna Goć-Cichorska, Marta Jazowska, Maria Karwowska, Dorota Kwinta, Anna Łojko, Zofia Machnicka, Andrzej Mańkowski, Maria Ostrowska, Iwona Patejuk, Małgorzata Łobocka-Stępińska, Joanna Stryjczyk, Michał Szostek, Aneta Prasał-Wiśniewska, Łukasz Strusiński, 2017/2018 Lucyna Szura, Karol Templewicz, Małgorzata Ustymowicz, Artur Wojno, Iga Zawadzińska, Zofia Zembrzuska, Małgorzata Kiełkiewicz-Żak. Texts: Monika Gołębiowska The Adam Mickiewicz Institute Design: Arte Mio Report Translations: Joanna Dutkiewicz Production: Agata Wolska ©Instytut Adama Mickiewicza, Warszawa 2018 Foreword 7 FILM DESIGN PERFORMING ARTS Introduction 8 Polish Film Festival 44 Identity of Design 68 East European Performing Arts Platform (EEPAP) 102 Jan Lenica Retrospective 45 Polish Fashion in Paris 69 G.E.N VR – Extended Reality 104 CLASSICAL MUSIC Polish Icons 46 Exhibition: Textura. A Polish Touch 70 Polish Culture at Hong Kong Festivals 105 Polish Classical Music at Santa Marcelina Cultura 14 DOC LAB POLAND 2018 47 Creative Observatory 71 Apparatum: Installation by the panGenerator Group 106 Polish Music at Rome’s Accademia Nazionale di Santa Cecilia 15 WATCH Out! Polish Filmmakers 48 Exhibition: The ABCs of Polish Design 72 National Philharmonic Symphony Orchestra filmPOLSKA Festival 50 Activated City Workshops 74 CULTURE.PL Performed in China 16 Capturing Freedom 51 Design Dialogue: Poland-Brazil 75 Culture.pl Gets a Facelift 110 Polish Music in Huddersfield 17 Cinema in Mokotowska Street 52 Back to Front 76 Stories from the Eastern West 111 Polish Jazz Bands Tour China 18 Baku Romanticism 53 Art Food Exhibition 77 Soft Power.
    [Show full text]
  • Koncert Finałowy
    MIĘDZYKULTUROWE SPOTKANIA MUZYKI, KREATYWNOŚCI I EKSPRESJI. 15-23.8.2015 ŻORY DOM KULTURY, ul. Dolne Przedmieście 1 Rezerwuj czas! www.voicingers.com JURY FRANCJA FRANCE Szanowni Państwo! Już siódmy rok z kolei spotykamy się podczas imprezy skupiającej wielbicieli śpiewu i muzykowania oraz talenty wokalne z całego świata. Impreza, która urodziła się jako konkurs dla wokalistów jazzowych czyt. "muzyków śpie- wających” rozrastała się z roku na rok. Jej trzecia edycja Pascal Anquetil zapoczątkowała warsztaty muzyczne prowadzone przez znakomitych profesjonalistów, a konkurs zmienił się w festiwal prezentujący najciekawszych artystów z całego Absolutnie przyjazny gość! świata, którzy oczarowują słuchaczy przy pomocy daru, A total sweetheart! jakim jest możliwość przekazywania emocji za pomocą ludzkiego głosu ubranego w dźwięki, reagującego na grę zespołu. Tegoroczna scena konkursowo-festiwalowa wraz z warsztatami może poszczycić się udziałem muzyków z czterech kontynentów, od Istambułu poprzez Rosję, Kolumbię, po Stany Zjednoczone. Mam nadzieję, że muzycz- Francuski dziennikarz jazzowy. Wieloletni współpra- ny koktail według mojej receptury przypadnie Państwu do cownik czasopism Jazz Magazine, Tempo Revue i wie- gustu. Życząc niezapomnianych, festiwalowych wrażeń lu innych. Pisarz, autor Portraits légendaire du jazz liczę, iż tegoroczna edycja będzie kolejnym krokiem na- oraz Słownika Francuskiego Jazzu Jazz de France. przód w ośmioletniej historii festiwalu. Recenzent płytowy. Jeden z najbardziej wpływowych Dyrektor Artystyczny dziennikarzy we francuskim środowisku jazzowym. Grzegorz Karnas Przez trzydzieści lat pełnił funkcję dyrektora pary- skiego Centrum Informacji Jazzowej IRMA. Jazz Journalist for French Jazz Magazine, Tempo Revue, etc. Jazz writer. The author of Portraits légen- It's been eight years since we met for the first time during daire du jazz (Tana Editions) and French Jazz Direc- Voicingers- the event designed to attract the fans of singing tory under the title of Jazz de France (Irma Editions).
    [Show full text]
  • Las IIII Las Quartet Is a Collaboration of Creative Musicians: Ágnes Bazsinka
    las IIII Las quartet is a collaboration of creative musicians: Ágnes Bazsinka singer, composer, Szymon Bora vibraphonist, J.J. Kołacki double bassist and Bartłomiej Dybel drummer. Within this project the common need for feeling liberated as well as stimulated and challenged in music, exploring new possibilities collectively and within oneself is what's fueling the work of the four musicians. Music: Repetitive patterns, polyrhythmia, etherial tones, unconventional stylistic choices, extensive usage of instruments and voice, improvisation, storytelling and subtlety provides the basis of their sound. Dynamically and emotionally fluidly moving between lullaby and dense noise: las quartet's music is inspired by contemporary classical, jazz and collective free improvisation, experimental music, ballad, diverse world music influences, psychedelia, and whatever source seems to be interesting enough to draw from. All these components get a cohesion by visions combined with verbal, musical and non- linguistic poetry and both spontaneous and conceptual choices. Members: Szymon Bora is a vibraphonist, composer and explorer of music – from classical percussion through jazz and unique multi-arts performances to anything, what comes along and catches his attention. His energetic spirit, thirst for progress and change as well as his own vision - embodied already in his blooming original projects - provides a fertile ground with the basic ideas and compositions already present, paving the way of a journey towards forward-thinking collaborations. Currently is a student of prof. Bernard Maseli, at the Jazz department of Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice. He's been working with Ryszard Bazarnik’s FluoDrums percussion group. He has been part of orchestral projects, including the Sinfonietta Cracovia Orchestra (recording of Gabor Boldoczki's album - "Oriental Trumpet Concertos"), and the Cracow Philharmonics.
    [Show full text]
  • Downloads, the Bandleader Composed the Entire Every Musician Was a Multimedia Artist,” He Said
    AUGUST 2019 VOLUME 86 / NUMBER 8 President Kevin Maher Publisher Frank Alkyer Editor Bobby Reed Reviews Editor Dave Cantor Contributing Editor Ed Enright Creative Director ŽanetaÎuntová Design Assistant Will Dutton Assistant to the Publisher Sue Mahal Bookkeeper Evelyn Oakes ADVERTISING SALES Record Companies & Schools Jennifer Ruban-Gentile Vice President of Sales 630-359-9345 [email protected] Musical Instruments & East Coast Schools Ritche Deraney Vice President of Sales 201-445-6260 [email protected] Advertising Sales Associate Grace Blackford 630-359-9358 [email protected] OFFICES 102 N. Haven Road, Elmhurst, IL 60126–2970 630-941-2030 / Fax: 630-941-3210 http://downbeat.com [email protected] CUSTOMER SERVICE 877-904-5299 / [email protected] CONTRIBUTORS Senior Contributors: Michael Bourne, Aaron Cohen, Howard Mandel, John McDonough Atlanta: Jon Ross; Boston: Fred Bouchard, Frank-John Hadley; Chicago: Alain Drouot, Michael Jackson, Jeff Johnson, Peter Margasak, Bill Meyer, Paul Natkin, Howard Reich; Indiana: Mark Sheldon; Los Angeles: Earl Gibson, Andy Hermann, Sean J. O’Connell, Chris Walker, Josef Woodard, Scott Yanow; Michigan: John Ephland; Minneapolis: Andrea Canter; Nashville: Bob Doerschuk; New Orleans: Erika Goldring, Jennifer Odell; New York: Herb Boyd, Bill Douthart, Philip Freeman, Stephanie Jones, Matthew Kassel, Jimmy Katz, Suzanne Lorge, Phillip Lutz, Jim Macnie, Ken Micallef, Bill Milkowski, Allen Morrison, Dan Ouellette, Ted Panken, Tom Staudter, Jack Vartoogian; Philadelphia: Shaun Brady; Portland: Robert Ham; San Francisco: Yoshi Kato, Denise Sullivan; Seattle: Paul de Barros; Washington, D.C.: Willard Jenkins, John Murph, Michael Wilderman; Canada: J.D. Considine, James Hale; France: Jean Szlamowicz; Germany: Hyou Vielz; Great Britain: Andrew Jones; Portugal: José Duarte; Romania: Virgil Mihaiu; Russia: Cyril Moshkow; South Africa: Don Albert.
    [Show full text]
  • History and KNOWLEDGE of POLAND PROMOTION of FINE ARTS and Photography
    History 2010 2011 2012 2013 2013 and Ukrainian experience of public Visit of Adam Michnik to gender problems and feminism issues Kharkiv | Center for Interethnic Relations Re- Publication of the supplement to search of Eastern Europe | 14.05.2013 and knowledge protest movements" his participation in the discussion "20 Kyiv | NaUKMA Visual Culture Center the "Komentari" weekly dedicated Participation by Wojciech to the Visegrad Four group as part of the project "European Experience – Years without the USSR" and his lecture on Lecture by David Ost "The Defeat Przybylski in the discussion about Poland" "Czesław Miłosz and the New Europe" of Solidarity: Anger and Politics in of Poland the middle class Post-Communist Europe" Kyiv | Ye Bookshop | 15.10.2010 Lviv | Publishers' Forum | 16-17.09.2011 Promotion 2010 Kyiv | Center of Polish and European Studies | Meeting with Grzegorz Gauden, Meeting with Jarosław Obremski, Kyiv | NaUKMA Visual Culture Center | 31.05.2013 13.03.2013 Director of the Book Institute Deputy Mayor of Wroc aw Competition on lesson scenarios ł Publication of the supplement to "The Common Past" of fine arts with the theme "About Chopin for as part of the project "European Experience – as part of the project "European Experience – the "Komentari" weekly dedicated the research publication project dedicated children" Poland" Poland" to the European Union to the Ukrainian-Polish memory dialog at and photography Together with the Association of Teachers Kyiv | Ye Bookshop | 09.11.2010 Kyiv | 19.10.2012 the "Istorychna Pravda" website Kyiv | Kharkiv | Ye Bookshop | 2-3.03.2011 Series: "School Without Tears" and the Institute Meeting with Aleksander Smoliar, Presentation of the book "To Live 1.04 – 30.06.2013 Open archive of Innovation Technology and Content of 2011 Director of the Stefan Batory Together" and forum discussion Performance festival.
    [Show full text]
  • Prospectus IJA 2010-2011
    University of Silesia of University Sosnowiec / Katowice Institute of English Prospectus 2012-2013 Page intentionally left blank Please view this document in two-page display mode (In Adobe Reader, go to View / Page Display / Two Page) Institute of English Prospectus 2012-2013 Institue of English Instytut Języka Angielskiego IJA Uniwersytetu Śląskiego Wydział Filologiczny UŚ Ul. Grota-Roweckiego 5 41-205 Sosnowiec Poland Prospectus 2012 / 2013 Text copyright © IJA 2012 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form or by any means, without the prior permission in writing of the University of Silesia, or as expressly permitted by law, or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the Institute of English office, the University of Silesia, at the address above. The Director’s Welcome Address Dear Reader, hu When almost 40 years ago a university centre for modern languages was established in Sosnowiec, there still prevailed the idea of traditional philology combining research and instruction in ː linguistics and literary studies. The radical changes that have taken rʌnz place in linguistics and the development of new methodologies originating also beyond the field of language studies gradually led to the formation of new academic specialties and consequently new discourse communities. The foundation of the Institute of English in 1995 was a natural consequence of the universal process of academic specialization and the emergence of new research and teaching areas. ðə Today, with almost 100 members of academic staff, the Institute of English is a leading research and training unit within the Faculty of Philology, University of Silesia, organised into five departments, ʃəʊ and one research unit, as follows: the Department of Language Acquisition; Language History, General Linguistics; Applied Linguistics, Translation and Interpreting Studies, Business English, and the Center for Constrastive Studies.
    [Show full text]
  • Legacy of Polish Music Abroad at Three Glances 波兰重获独立百年纪念
    LEGACY OF POLISH MUSIC ABROAD AT THREE GLANCES 波兰重获独立百年纪念 衷心欢迎各位出席我们的音乐节。我们的初衷,是展示20世纪上半叶作曲家创作的音乐作品,其多样性和丰富的音 乐语言。这些作品或已被人们淡忘,却与波兰息息相关。对波兰音乐生活的三次巡礼式展示,可以使人们意识到,波 兰“当代”音乐遗产对于研究和普及“古代”音乐,以及对于作为“未来”音乐的爵士乐所具有的重要意义和作用。 音乐会得名于波兰作曲家布罗尼斯瓦夫•卡佩尔(Bronisław Kaper)的同名爵士乐作品——“INVITATION”,即邀约。布罗尼斯 瓦夫•卡佩尔与亨利克∙沃尔(Henryk Wars)、维克托•扬(Victor Young,爵士乐天才,在波兰完成了音乐教育,毕业于华沙音 乐学院,是传奇性的标杆确立人),同为名扬世界的艺术家,他们作品被全世界最著名的爵士音乐家演奏。然而他们与波兰的 渊源却鲜为人知。他们为爵士乐确立了良好的标杆。而这种优美的音乐形式,不仅是波兰文化的一部分,更重要的是,它是后 代音乐家创作灵感的源泉,艺术探索的基础,是波兰对于世界文化遗产的贡献。 类似的例子不胜枚举:杰出却鲜为人知的室内小提琴和钢琴音乐作品,均为20世纪上半叶与波兰相关的作曲家所作。 随着时间的流逝,这些作品被人们遗忘。利奥波德•戈多夫斯基(Leopold Godowski)、波多夫斯基(Poldowski) 、Adamowski、Niemczyk、Weinberg等音乐家,堪称是室内音乐的艺海遗珠,人们却往往将他们与其定居国家的 文化相连。 旺达•兰多芙丝卡(Wanda Landowska) - 波兰杰出女羽管建琴家,为古代音乐演奏风格研究奠定了基础。然而人们 却极少将其贡献和首创性,与当代对文艺复兴和巴洛克时期音乐的“历史性再现”尝试联系在一起。而她的波兰血统, 更是鲜为人知,而这一点恰是兰多芙丝卡本人在世界舞台上演奏波兰17世纪作曲家作品时不忘强调的。 通过音乐节的三场音乐会对这些现象进行呈现,将是对被人遗忘的波兰音乐的一次全面呈现和推广,同时也将使人们 了解到一些著名音乐作品背后鲜为人知的波兰背景。 我们相信,这三场音乐会将为各位带来丰富宝贵的艺术感受。 MARKING 100 YEARS OF POLISH INDEPENDENCE The goal of the Invitation Festival is to showcase the music of forgotten artists associated with Poland from the first half of the twentieth century, in all its diversity and richness. Three insights into the Polish musical life of this period allow us to become aware of the role and importance of Polish heritage in the field of „contemporary” music, in the researching and popularizing of „old music”, and the discerning of Jazz as the „music of the future”. The name of the project is taken from the Jazz composition by Bronisław Kaper of the same title. Bronisław Kaper, along with Henryk Wars and Victor Young (a Jazz protégé, a graduate of the Warsaw Conservatory of Music, and a legendary composer of standards), all of whom are artists whose works are performed by some of the world’s greatest jazz musicians. However, in popular perception, these Jazz artists are rarely associated with Poland. Instead, they are simply linked with really smart Jazz standards.
    [Show full text]
  • Benny Golson Recordings by John Coltrane (Left), Elvin Jones, Jimmy Garrison and Mccoy Tyner
    AUGUST 2018 VOLUME 85 / NUMBER 8 President Kevin Maher Publisher Frank Alkyer Editor Bobby Reed Reviews Editor Dave Cantor Contributing Editor Ed Enright Creative Director ŽanetaÎuntová Design Assistant Markus Stuckey Assistant to the Publisher Sue Mahal Bookkeeper Evelyn Hawkins ADVERTISING SALES Record Companies & Schools Jennifer Ruban-Gentile Vice President of Sales 630-359-9345 [email protected] Musical Instruments & East Coast Schools Ritche Deraney Vice President of Sales 201-445-6260 [email protected] Advertising Sales Associate Grace Blackford 630-359-9358 [email protected] OFFICES 102 N. Haven Road, Elmhurst, IL 60126–2970 630-941-2030 / Fax: 630-941-3210 http://downbeat.com [email protected] CUSTOMER SERVICE 877-904-5299 / [email protected] CONTRIBUTORS Senior Contributors: Michael Bourne, Aaron Cohen, Howard Mandel, John McDonough Atlanta: Jon Ross; Austin: Kevin Whitehead; Boston: Fred Bouchard, Frank- John Hadley; Chicago: John Corbett, Alain Drouot, Michael Jackson, Peter Margasak, Bill Meyer, Mitch Myers, Paul Natkin, Howard Reich; Denver: Norman Provizer; Indiana: Mark Sheldon; Iowa: Will Smith; Los Angeles: Earl Gibson, Todd Jenkins, Kirk Silsbee, Chris Walker, Joe Woodard; Michigan: John Ephland; Minneapolis: Robin James; Nashville: Bob Doerschuk; New Orleans: Erika Goldring, David Kunian, Jennifer Odell; New York: Alan Bergman, Herb Boyd, Bill Douthart, Ira Gitler, Eugene Gologursky, Norm Harris, D.D. Jackson, Jimmy Katz, Jim Macnie, Ken Micallef, Dan Ouellette, Ted Panken, Richard Seidel, Tom Staudter, Jack
    [Show full text]
  • EJC Programme For
    WELCOME TO WROCŁAW I am glad to host the series; we launched a new European Jazz Conference series of concerts merging (EJC) 2016 at the National jazz and world music; we Forum of Music. We are proud managed to invite top artists; that we can welcome so many we continue to participate in respectable guests, and that events related to the Europe- we can present a diverse and an Capital of Culture 2016. rich showcase of Polish jazz. This year's edition of the EJC Since the very beginning of symbolically wraps up that the NFM's existence, we made successful period and opens a jazz the focus of our interest, new one, hopefully even which translated into an array better. The leading theme of of large-scale music events the conference, Listen Up!, during the first year of our refers to fundamental issues activity. We completed the regarding the presence of successful transfer of Jazzto- music in contemporary socie- Andrzej Kosendiak pad Festival into a new, larger ty, including those which we venue; we continue creative try to address in our work NFM meetings in the Melting Pot General Director On behalf of the Board of for EJN members and visiting It’s a great pleasure to who will be our keynote Europe Jazz Network I delegates to discuss issues of welcome you to my home speakers. At this point I would welcome you all most warmly common interest, and have town and our new amazing like to thank the Program to the city of Wrocław changed the structure so that concert hall - National Forum Committee members chaired European Capital of Culture the ‘members only’ sessions of Music.
    [Show full text]
  • Good Times Roll
    AUGUST 2014—ISSUE 148 YOUR FREE GUIDE TO THE NYC JAZZ SCENE NYCJAZZRECORD.COM CHARLIE HUNTER GOOD TIMES ROLL VICTOR • JIM • FREDA • J.C. • EVENT LEWIS HOBBS PAYNE MOSES CALENDAR SMOKE ts) • www.smokejazz.com • ts) stree 106th & 105th (Between NYC Broadway 2751 • 212-864-6662 ofa date: ofa contact: bus. rel.: bus. artist: . R S .S COM ECORDS ESSIONS MOKE WWW acct mgr: acct Doug Weiss (b) • Al Foster (d) Foster Al • (b) Weiss Doug sales order: sales prod master: prod Dayne Stephens (as) • Adam Birnbaum (p) Birnbaum Adam • (as) Stephens Dayne AVAILABLE ON COMPACT DISC & AS DIGITAL DOWNLOAD DIGITAL AS & DISC COMPACT ON AVAILABLE “PLAYS THE MUSIC OF BIRD” OF MUSIC THE “PLAYS For Complete Music Schedule Music Complete For AL FOSTER QUARTET FOSTER AL Visit www.smokejazz.com Visit O WWW.SMOKESESSIONSRECORDS.COM USA. THE IN PRINTED LAWS. APPLICABLE No Music Charge (Sunday to Thursday) to (Sunday Charge Music No Peace, Peace, CHARLIE PARKER BIRTHDAY CELEBRATION BIRTHDAY PARKER CHARLIE WARNING ALL RIGHTS RESERVED. UNAUTHORIZED DUPLICATION IS A VIOLATION OF OF VIOLATION A IS DUPLICATION UNAUTHORIZED RESERVED. RIGHTS ALL WARNING Executive Producers: Frank Christopher & Paul Stache Paul & Christopher Frank Producers: Executive ℗ © 2014 SMOKE SESSIONS RECORDS 2751 BROADWAY, NEW YORK, NEW YORK 10025 10025 YORK NEW YORK, NEW BROADWAY, 2751 RECORDS SESSIONS SMOKE 2014 © ℗ I dedicate this record to Dwayne Burno with much love to Quinn and Wendy Burno. Wendy and Quinn to love much with Burno Dwayne to record this dedicate I Music 7 Nights a Week + Sunday Brunch Sunday + Week a Nights 7 Music Fri & Sat, August 29 & 30 & 29 August Sat, & Fri For more information about Orrin visit orrinevansmusic.com orrinevansmusic.com visit Orrin about information more For record this spectacular ensemble.
    [Show full text]
  • Sezon 2009/2010
    SEZONSEASON 2009/2010 2009/2010 RAPORT REPORT SEASON 2009/2010 REPORT SEASON 2009/2010 REPORT THE SITE OF THE ADAM MICKIEWICZ INSTITUTE, KNOWN AS THE SUGAR REFINERS’ PALACE, WARSAW, MOKOTOWSKA ST 2 WE’VE BEEN TELLING THE WORLD ABOUT POLAND FOR TEN YEARS… It is with great satisfaction and a feeling of duty well served that I am On 1 July 2011 Poland is to take over the European Union Presidency. presenting this 2009/2010 season report to you. Already in 2008 the Adam Mickiewicz Institute began intense In 2010 the Adam Mickiewicz Institute celebrated the tenth anniver- preparations of a cultural programme for the occasion. With respect sary of its inception. Over the last decade we have successfully carried to national culture, the Presidency is a historic opportunity to com- out over 3000 projects in 26 countries, attended by an audience of municate our common accomplishments, though it is also a huge over 20 million. We have evolved during this period from an exporter challenge. For the Institute, its management and staff, this will indeed of cultural goods, assets and commodities to being their active creator, be a great test. leaving behind the role of an impresario to become a credible partner In the past we typically organized one cultural season during a calen- in international cultural exchange. dar year – in 2011 we will produce ten such projects, simultaneously In our endeavours we follow a written strategy – a clear and convincing carried out in ten key capitals, in ten time zones, over a period of vision with a cohesive and realistic mission.
    [Show full text]