Revista Română De Studii Baltice Şi Nordice the Romanian Journal for Baltic and Nordic Studies

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Revista Română De Studii Baltice Şi Nordice the Romanian Journal for Baltic and Nordic Studies Revista Română de Studii Baltice şi Nordice The Romanian Journal for Baltic and Nordic Studies Vol. 9, Issue 1 (2017) Subscription information: Revista Română pentru Studii Baltice şi Nordice [The Romanian Journal for Baltic and Nordic Studies] (RRSBN) is a biannual multidisciplinary peer-reviewed journal dedicated to publishing the results of research in all fields which are intertwined with the aims of The Romanian Association for Baltic and Nordic Studies (https://balticnordic.hypotheses.org & www.arsbn.ro). Annual subscription: Institution Lei 80 € 20 £ 17 $ 28 Individual Lei 60 € 15 £ 13 $ 21 Online: free download (www.arsbn.ro/RRSBN.htm) Ordering information: Asociatia Româna pentru Studii Baltice si Nordice (ARSBN) 35 Lt. Stancu Ion St., 130105 Târgoviste, Romania Telephone: (004) 0724403094, Fax: (004) 0345 819714 E-mail: [email protected] Online store: http://www.arsbn.ro/store.htm Advertising: The ARSBN offers the companies the possibility to advertise their products and services in the pages of RRSBN. For more details, please contact the general-secretary of ARSBN at e-mail: [email protected] Exchanges: The magazine is open to any suggestions of publications exchange coming from publications with a similar profile or from any kind of scientific publications from Baltic and Nordic states. Quality process: Although by its peer-review process and quality standards we are striving to produce good quality articles, the RRSBN makes no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability or availability with respect to the articles presented in print or on the site. © Copyright by Asociaţia Română pentru Studii Baltice şi Nordice ISSN 2067-1725 E-ISSN: 2067-225X TABLE OF CONTENTS Silviu Miloiu Editorial Foreword ....................................................................................................... 5 Paweł Jaworski The beginning of revolution of the ”Solidarity” in Poland as seen by the Swedish media (August–September 1980)............................................................... 7 Marian-Alin Dudoi The Transylvanian issue: Swedish perspectives (1944-1945) ............................ 27 Crina Leon Norwegian studies at “Alexandru Ioan Cuza” University of Iaşi ..................... 41 Silviu Miloiu Baltic studies in Romania: sources, beginnings and perspectives .................... 49 Alexandru Ciocîltan The identities of the Catholic communities in the 18th century Wallachia .... 71 Crina Leon Svanhild Naterstad, “To me Romania is magic!” ................................................. 83 Call for Papers ................................................................................................................. 91 Editorial Foreword Silviu Miloiu President of the Romanian Association for Baltic and Nordic Studies, E-mail: [email protected] Volume 9, issue no. 1 (2017) of Revista Română pentru Studii Baltice şi Nordice / The Romanian Journal for Baltic and Nordic Studies (RRSBN) is divided into three main parts. The first part deals with the Swedish perception of East-Central European 20th Century developments. The article bearing the signature of Paweł Jaworski of the University of Wrocław tackles the first two months Solidarność as seen from the perspective of the Swedish press. A very innovative article it details the imagology of the set up and evolution of the syndicate and investigates how the relations between this emerging independent civil society and the Communist Party evolved. The article corroborates press analysis with international relations and bilateral relations between Poland and Sweden and shows their impact on the rather privileged status enjoyed by Swedish journalists in the Communist country. The second article by Alin-Marian Dudoi focuses on Gustav Bolinder and Arvid Fredborg’s accounts of Transylvania at the end of World War II. Although the original Swedish books and their significance have already been investigated by some authors, the article looks at their perspectives in relation to the Romanian national credo and adopts the stand of the former which supported the claim that Transylvania should belong to Romania mostly based on ethnography. The second section of the journal is devoted to Norwegian and Baltic studies in Romania. Crina Leon, lecturer of Norwegian at “Alexandru Ioan Cuza” University of Iaşi deals with the study of this language at the university starting with the academic year 2005-2006 when it was included in a Master’s program “German Culture in a European Context” and when it began to be taught at the Centre of Foreign Languages of the oldest academic institution in extra-Carpathian Romania. The article follows the genealogy and evolution of Norwegian studies at “Alexandru Ioan Cuza” University of Iaşi pinpointing at the landmark events which raised their status within her alma mater. Silviu Miloiu discusses the sources, beginnings and perspectives of Baltic studies in Romania, focusing in the latter part of his article on the academic courses of Baltic and Nordic studies introduced at Valahia University of Târgoviște in the academic year 2000/2001 and their developments afterwards. It also explores the activity of the Romanian Association for Baltic and Nordic Studies as an organization expressly devoted to these fields of studies in Romania. The organization acts as an institute of Baltic and Nordic studies in itself but also as an umbrella for these researches in Romania and beyond. The scholarly, educational, editorial, dissemination of its activities constitute the core of the last part of the article. The third section of the journal integrates the insightful analysis of Alexandru Ciocîltan of the Catholic communities in Valahia at the beginning of the Modern Age. The transformations suffered by these minority communities, including their discrimination, vanishing, resurrection and renewal stand at the center of this contribution. Finally, this issue brings to the fore a Norwegian journalist and author, with a profound knowledge of Romania, Svanhild Naterstad, in a fascinating interview taken by Crina Leon. How she discovered Romania, her contribution to the Norwegian-Romanian relations and the cultural exchanges between the two states are very well mirrored in this interview. Revista Română de Studii Baltice și Nordice / The Romanian Journal for Baltic and Nordic Studies, ISSN 2067-1725, Vol. 9, Issue 1 (2017): pp. 7-26 HE BEGINNING OF REVOLUTION OF THE ”SOLIDARITY”IN POLAND AS SEEN BY THE T SWEDISH MEDIA (AUGUST–SEPTEMBER 1980) Paweł Jaworski University of Wrocław, E-mail: [email protected] Acknowledgements The article was prepared thanks to financial support from Narodowe Centrum Nauki (UMO-2011/01/B/H53/00714) granted for the project ‘Sweden towards Solidarity 1980–1982. Historical analysis’). The main effect of the project is a monograph in Polish that will be published soon: P. Jaworski, Most przez Bałtyk. Szwecja wobec ‘Solidarności’ 1980–1982. Abstract: This article is a case study on the role of media during the Cold War era. The aim is to present the effects of the ventures of Swedish journalists in Poland during the strike of summer 1980 and in its aftermath when the Polish authorities decided to accept the creation of a new trade union independent from the communist regime. How these events were interpreted and what kind of the future was predicted? The article will demonstrate that the creation and development of ”Solidarity” Trade Union was received with a great interest in Sweden as well as in other western countries. Besides, it proves that this interest was a result of the course and the meaning of internal changes in Poland. Their scale and the non-violent means by which they were reached surprised and impressed numerous foreign observers. Rezumat: Acest articol reprezintă un studiu de caz cu privire la rolul mass-media în timpul Războiului Rece. Scopul său este de a prezenta efectele activității jurnaliștilor suedezi în Polonia din perioada grevei din vara anului 1980 și după ce autoritățile poloneze au decis să accepte crearea unui nou sindicat independent de regimul comunist. Cum au fost interpretate aceste evenimente și ce fel de viitor a fost prezis Poloniei de către aceștia? Articolul va demonstra că formarea și dezvoltarea Sindicatului ”Solidaritatea” a fost primită cu un interes deosebit atât în Suedia, cât și în alte țări occidentale. În plus, el dovedește că acest interes a fost rezultatul cursului și al 8 | Revista Română de Studii Baltice și Nordice/The Romanian Journal for Baltic and Nordic Studies 9(1) înțelesului schimbărilor interne din Polonia. Scara lor și mijloacele non-violente prin care au fost atinse au surprins și impresionat numeroși observatori străini. Keywords: Poland, Cold War, Solidarity (Solidarność), Swedish press, perceptions The condition of foreign journalists' functioning in the Polish People's Republic was peculiar. They were kept under surveillance, some of them were spotted to be recruited into the Polish intelligence. The Ministry of Foreign Affairs tried to obstruct their work by issuing single-entry visas instead of multiple-entry visas. Extension of their stay was often dependent on the significance of the reports published in the press. When the Polish authorities were not satisfied with the tone of the articles, they tried to exercise a pressure on the author in order to make them change their reporting of events. It was not easy to be granted a status of a permanent correspondent. The authorities
Recommended publications
  • Nature Writing in Romania During the Post-War and Post-Communist Period
    Emanuel Modoc Faculty of Letters, Babeș-Bolyai University Cluj-Napoca, Romania [email protected] NATURE WRITING IN ROMANIA DURING THE POST-WAR AND POST-COMMUNIST PERIOD Recommended Citation: Modoc, Emanuel. “Nature Writing in Romania During the Post-War and Post- Communist Period”. Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory 3.2 (2017): https://doi.org/10.24193/mjcst.2017.4.04 Abstract: My proposal aims to investigate the changes in the Romanian literary discourse on nature and the effects of industrialization following the 1989 revolution in comparison to the ideological discourse of the post-war era. If Romanian post-war literary discourse is firmly tied to the underlying ideology of Communism, then any attempt to investigate the discourse on nature in this period must be made alongside a reading of the Communist discourse on nature. In this respect, the situation of Romanian post-1989 prose that contains aspects of the influence of Communist industrialization on nature provides an interesting case study on the effects of the post-industrial era on literature itself. Thus, my proposal will focus on a number of novels written after 1989 in an ecocritical mode of reading. Keywords: ecocriticism, nature, ideology, Romanian post-war literature, 1989 Revolution Seeing as Romanian post-war literary discourse is invariably subordinated to the Communist ideology, analysing nature writing, or any discourse on nature of this period for that matter, from an ecocritical perspective could be seen as both a productive and a fruitless endeavour. As paradoxical as it may seem, to talk about nature in Romanian Communism, and then to talk about the Communist discourse on nature implies a careful, exhaustive, and therefore productive analysis of its ideology.
    [Show full text]
  • From Woods and Water to the Gran Bazaar: Images of Romania in English Travelogues After Wwi
    LINGUACULTURE 2, 2015 FROM WOODS AND WATER TO THE GRAN BAZAAR: IMAGES OF ROMANIA IN ENGLISH TRAVELOGUES AFTER WWI ANDI SÂSÂIAC Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania Abstract Although globalization brings different countries and cultures in closer and closer contact, people are still sensitive when it comes to aspects such as cultural specificity or ethnicity. The collapse of communism and the extension of the European Union have determined an increase of interest in Romania’s image, both on the part of foreigners and of Romanians themselves. The purpose of this paper is to follow the development of Romania’s image in English travelogues in the last hundred years, its evolution from a land of “woods and water” in the pre-communist era to a “grand bazaar” in the post- communist one, with clear attempts, in recent years, to re-discover a more idyllic picture of the country, one that should encourage ecological tourism. The article is also intended to illustrate the extra-textual (historical, economic, cultural) factors that have impacted, in different ways, on this image evolution. Key words: image, cliché, stereotype, travel writing, travelogue, history, power relations Introduction According to Latham jr. (25), immediately after WWI, Romania remained a subject of interest to the English-speaking world because of its war debts and because it was a member of the Little Entente (also comprising Czechoslovakia and Yugoslavia). Both the cultural and political life of Romania and its relations with the Western countries took a rather paradoxical turn after the accomplishment of the long standing ideal of Romanian unity in 1918.
    [Show full text]
  • Volume VII, Issue 1
    CES Working Papers – Volume VII, Issue 1 www.ceswp.uaic.ro Volume VII, Issue 2A, 2015 EDITORIAL BOARD SCIENTIFIC BOARD: Doina BALAHUR, Professor PhD, Faculty of Philosophy, Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania Daniela Luminita CONSTANTIN, Professor PhD, Bucharest University of Economic Studies, Romania, President of the Romanian Regional Science Association and member of the Council European Regional Science Association Gabriela DRAGAN, Professor PhD, Bucharest University of Economic Studies, Romania, The General Director of the European Institute in Romania Gheorghe IACOB, Professor PhD, Faculty of History, Vice-Rector of Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania Corneliu IATU, Professor PhD, Dean of Faculty of Geography and Geology, Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania Ion IGNAT, Professor PhD, Faculty of Economics and Business Administration, Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania Vasile ISAN, Professor PhD, Faculty of Economics and Business Administration, Rector of Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania Gheorghe LUTAC, Professor PhD, Faculty of Economics and Business Administration, Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania Cosmin MARINESCU, Associate Professor PhD, Bucharest University of Economic Studies, Romania Dumitru MIRON, Professor PhD, Bucharest University of Economic Studies, Romania Gabriela Carmen PASCARIU, Professor PhD, Director of Centre for European Studies, Alexandru Ioan Cuza University of Iasi, Romania Carmen PINTILESCU, Professor PhD, Faculty of Economics and
    [Show full text]
  • Henrik Ibsen 1828-1906
    Sune Berthelsen Menneskeåndens revoltering Henrik Ibsen 1828-1906 Jeg går aldrig ind på at gøre friheden ensbetydende med politisk frihed. Hvad De kalder frihed, kalder jeg friheder; og hvad jeg kalder kampen for friheden er jo ikke andet end den stadige, levende tilegnelse af frihedens idé. Den, der besidder friheden anderledes end som efterstræbelse, han besidder den dødt og åndløst, thi frihedsbegrebet har jo dog det ved sig at det stadigt udvides under tilegnelsen, og hvis derfor nogen under kampen bliver stående og siger: nu har jeg den, - så viser han derved at han netop har tabt den. Ibsen i brev til Georg Brandes, 17/2 1871 Ibsens forfatterskab er på alle måder stort. Hans forfatterskab strakte sig over næsten 50 år, han nåede en verdensomspændende udbredelse, og overfor en lang række af eftertidens kunstneriske udtryksformer fik han kolossal betydning Hans internationale berømmelse kom da han udsendte sine naturalistiske problemdebatterende samtidsdramaer. Væsentlige forudsætninger for Ibsens store gennembrud var Georg Brandes og forlaget Gyldendals direktør Hegel. Om betydningen af de fordringer Georg Brandes havde opstillet for litteraturen i Emigrantlitteraturen (1872), sagde Ibsen: ”Farligere bog kunde aldrig falde i en frugtsommelig digters hænder.” Mens Hegel indtog en mere diskret men ikke mindre vigtig rolle. I samtiden gik vejen til berømmelsens tinder for norske forfattere gennem København. Da Gyldendal blev forlægger for Ibsen begyndte et tæt samarbejde mellem Ibsen og Hegel. For at nå et bredere publikum ønskede Hegel at fremelske et mere universelt præg, bl.a. skulle sproget normaliseres og særnorkse træk udrenses. Den meget oplagsbevidste Ibsen indvilgede straks. Ibsen realiserede med Samfundets Støtter (1877), Et Dukkehjem (1879), Gengangere (1881) og Vildanden (1884) i praksis de teoretiske ideer for det problemdebatterende naturalistiske teater.
    [Show full text]
  • Partner Description
    Partner Presentation Form Name of the Alexandru Ioan organisation Cuza University of : Iasi, Romania Bulevardul Carol I, Address: Nr.11, 700506, Iaşi, România Tel: +40 232 201000 Fax: +40 232 201201 Web site: http://www.uaic.ro Name of the contact person : Corina Forăscu Function: Assoc. Prof Address: General Berthelot 16, Iasi 700483 Tel: +40 742 952089 Fax: +40 232 201490 [email protected] E-mail: [email protected] Type of organisation: SME School University Public Authority Training No Profit NGO Other (Specify) Fields of action : SMEs Youth Universities Public Authorities Equal opportunities Schools Unemployed Other (Specify) Description of the organisation Alexandru Ioan Cuza University of Iaşi is the oldest higher education institution in Romania. Since 1860, the university has been carrying on a tradition of excellence and innovation in the fields of education and research. With over 23.000 students and 742 academic staff, the university enjoys high prestige at national and international level and cooperates with 403 universities world-wide. Alexandru Ioan Cuza University is a member of some of the most important university networks and associations: the Coimbra Group, EUA – European University Association, Utrecht Network, International Association of Universities, University Agency of Francophony and the Network of Francophone Universities (RUFAC). These partnerships offer us the opportunity to experience changes, to have student and teacher mobilities and joint academic, research and strategy programmes. Alexandru Ioan Cuza University became the first student-centered university in Romania, once the Bologna Process was implemented. We believe in the power of individual choice and customized education. Thus, we became the first Romanian university to offer students the opportunity to choose both a major and a minor field of study, in a combination at their choice, that best suits their career goals.
    [Show full text]
  • Xia, Liyang Associate Professor at Centre for Ibsen Studies, University
    Xia, Liyang Associate Professor at Centre for Ibsen Studies, University of Oslo Address: Henrik Wergelandshus, Niels Henrik Abels vei 36, 0313 OSLO, Norway Postal address: Postboks 1168, Blindern, 0318 Oslo, Norway Title: A Myth that Glorifies: Rethinking Ibsen’s early reception in China Author responsible for correspondence and correction of proofs: Xia, Liyang 1 A Myth that Glorifies: Rethinking Ibsen’s Early Reception in China Introduction There is a consensus among Ibsen scholars and scholars of Chinese spoken drama that the Spring Willow Society staged A Doll’s House in Shanghai in 1914 (e.g. A Ying / Qian 1956; Ge 1982; Eide 1983; Tam 1984, 2001; He 2004, 2009; Chang 2004; Tian and Hu 2008; Tian and Song 2013). In 2014, when the National Theatre in Beijing staged A Doll’s House to commemorate the centenary of this premiere,1 most of the news reports and theatre advertisements cited the Spring Willow Society’s prior performance.2 Scholars and journalists who write about the history of A Doll’s House in China agree in general not only that the performance took place but that it was the first performance of an Ibsen play in China.3 I myself referred to this performance in my doctoral thesis (Xia 2013). In recent years, however, doubts have emerged not only about the claim that the Spring Willow Society performed A Doll’s House, but that the Society performed any plays by Ibsen. The following scholars have asserted that there is no concrete evidence that the performance of A Doll’s House took place: Seto Hiroshi (2002, 2015), Huang Aihua
    [Show full text]
  • New Images of the Nation in Postcommunist Romanian Literature
    ANDREEA MIRONESCU THE INTERRUPTED COMMUNITY: NEW IMAGES OF THE NATION IN POSTCOMMUNIST ROMANIAN LITERATURE What Can One See through a Hole in a Flag The 1989 Romanian Revolution brought to the forefront one of the most powerful and suggestive images of the interrupted community: the hole in the flag. Cutting out the national emblem of the former Socialist Republic of Romania could have been a purely contextual and defiant action during the insurrection against Ceausescu’s oppressive regime, but it had immediate and large echoes. Andrei Codrescu, a reputed Romanian-American writer who travelled back to Romania in December 1989 to relate the revolution as a radio commentator for ABC’s Nightline, was one of the first to speculate upon this image in his homonymous book published in 1991: “suddenly there, under the cold moon, there it was, the Romanian flag with the socialist emblem cut right out of the middle. […] It’s through that hole, I thought, that I am returning to my birthplace”1. Codrescu connects the hole in the flag not only with a maternal tunnel through which he returns in his homeland, but also to the motif of the empty space which featured recurrently in Romanian theories of national culture ever since the interwar period, as Bogdan Ştefănescu suggests2. However, a more transparent connection to the interrupted community, as Jean-Luc Nancy defines it in his celebrated book The Inoperative Community, is to be found in Slavoj Žižek’s interpretation of the hole in the flag. For the Slovenian philosopher, the Romanian hollowed flag is a “sublime image” of a suspended and open historical situation: “the rebels waving the national flag with the red star, the Communist symbol, cut out, so that instead of the symbol standing for the organizing principle of the national life, there was nothing but a hole in its centre”3.
    [Show full text]
  • ÅRSRAPPORT 2010 Senter for Ibsen-Studier
    Årsrapport 2010 – Senter for Ibsen-studier ÅRSRAPPORT 2010 Senter for Ibsen-studier Årsrapport 2010 Senter for Ibsen-studier 1. Hovedmål 2010 Senter for Ibsen-studier har som overordnet mål å styrke Ibsen-forskningen nasjonalt og internasjonalt. Dette gjelder både i omfang og kvalitet. Vi vil arbeide for å befeste vår internasjonale posisjon som det faglige sentrum for Ibsen-forskningen. Resultater 2010 Innrapporteringen til Cristin viser at forskningspubliseringen ved senteret fortsatt er svært god. De ansatte har publisert til sammen ti bøker ved senteret. Syv av bøkene er kommet i rekken av Henrik Ibsens skrifter, (HIS 10, 10k, 15, 15k, 16, 16k og 17). Det er videre utgitt tre bøker der senterets ansatte har vært redaktører. Det er avlagt én doktoravhandling ved senteret, det er publisert åtte artikler i ulike tidsskrifter, ti bidrag til ulike bøker/rapporter, og det er holdt femten konferanseinnlegg eller faglige presentasjoner. Arbeidet med bokutgaven av Henrik Ibsens skrifter er fullført. Den består av 16 doble tekst- og kommentarbind, pluss ett bind som inneholder utgavens edisjonsfaglige retningslinjer (i alt 33 bøker). Arbeidet med den elektroniske utgaven av Henrik Ibsens skrifter ble startet opp i januar. Det er i løpet av høsten utarbeidet en prosjektplan der instituttleder ved ILN er eier, mens senterleder er prosjektleder. Det er endelig laget en prototype med følgende innhold: Gengangere, Et dukkehjem, En folkefiende, Digte, kommentarer til disse og informasjonstekster. Prosjektet om ”Ibsenbiografier” er sluttført og utkom med boken Den biografiske Ibsen i serien Acta Ibseniana, redigert av A. Sæther, S. Dingstad, A. Kittang og A.M. Rekdal. V. Ystad har vært medredaktør og bidratt til boken Kierkegaard, Ibsen og det moderne.
    [Show full text]
  • Ibsen's an Enemy of the People
    Scandinavica Vol 56 No 2 2017 Ibsen’s An Enemy of the People: An Inter-sociocultural Perspective Mitsuya Mori Professor Emeritus, Seijo University Abstract Ibsen’s An Enemy of the People is frequently performed worldwide today. Its popularity must be due to the relevance of the problems depicted therein to the current global context, such as extreme individualism, democracy vs. mobocracy, environmental pollution, manipulation of information, and the conservative education system. An Enemy of the People was the first Ibsen play to be staged in Japan, although it was adapted for the Japanese setting. At the time of its staging, it reflected the then much-debated issue of copper mine pollution in central Japan. Norway and Japan underwent similar processes of modernization in the second half of the nineteenth century, although with a certain time lag. Therefore, in order to properly appreciate An Enemy of the People today, this article examines the play from an inter-sociocultural perspective. Adopting this perspective allows us to demonstrate the continued relevance of Ibsen to our post-modern world. Keywords Ibsen, An Enemy of the People, Ibsen in Japan, environmental pollution, inter-sociocultural perspective 26 Scandinavica Vol 56 No 2 2017 An Enemy of the People is one of the least performed plays of Henrik Ibsen’s mature œuvre (Andersen 1995: 150), most likely because, after The Pillars of Society, it is the least regarded of Ibsen’s realistic plays. In contrast to his other plays, there is no complex psycho- logical investigation of characters or their relationships, nor is there any demonstration of complicated conflicts between characters.
    [Show full text]
  • An Eco-Feminist Reading Of
    An Eco-Feminist Reading of Four Plays of Henrik Ibsen Xujia Zhou Master Thesis in Ibsen Studies UNIVERSITETET I OSLO Summer 2012 Contents 1 Introduction ....................................................................................................................... .1 2 An Enemy of the People ................................................................................................... 12 3 The Wild Duck .................................................................................................................. 26 4 John Gabriel Borkman ..................................................................................................... 43 5 Pillars of Society .............................................................................................................. 54 6 Conclusion ........................................................................................................................ 70 7 Bibliography ..................................................................................................................... 78 II 1 Introduction One thing that has greatly fascinated me about Henrik Ibsen‟s plays is the playright‟s ingenious use of landscapes. As a meticulous dramatist who never overlooks even the smallest detail in his work, Ibsen never made use of any landscape without a concrete purpose behind. Not only different degrees of light and shadow are in many plays indicative of the characters‟ psychological nuances, but also geographical ups and downs, seasonal cliamte changes, etc. always have
    [Show full text]
  • Ibsen in Context Edited by Narve Fulsås , Tore Rem Frontmatter More Information
    Cambridge University Press 978-1-108-42220-8 — Ibsen in Context Edited by Narve Fulsås , Tore Rem Frontmatter More Information IBSEN IN CONTEXT Henrik Ibsen, the ‘Father of Modern Drama’, came from a seemingly inauspicious background. What are the key contexts for understand- ing his appearance on the world stage? This collection provides thirty contributions from leading scholars in theatre studies, literary studies, book history, philosophy, music and history, offering a rich interdis- ciplinary understanding of Ibsen’s work, with chapters ranging across cultural and aesthetic contexts including feminism, scientific discov- ery, genre, publishing, music and the visual arts. The book ends by charting Ibsen’s ongoing globalization and gives valuable overviews of major trends within Ibsen studies. Accessibly written, while drawing on the most recent scholarship, Ibsen in Context provides unique access to Ibsen the man, his works and their afterlives across the world. a˚ is Professor of Modern History in the Department of Archeology, History, Religious Studies and Theology at the University of Tromsø – The Arctic University of Norway. He has published on Norwegian cultural and intellectual history in the nineteenth and twen- tieth centuries. The author of the introduction and notes to the critical edition of Ibsen’s letters published in Henrik Ibsens skrifter ( vols., –), he is also the co-author (with Tore Rem) of Ibsen, Scandinavia and the Making of a World Drama (Cambridge, ). is Professor of English Literature and the Director of the interdisciplinary research initiative UiO:Nordic at the University of Oslo. He has published on Victorian literature, book history and the early English language appropriations of Ibsen and has been head of the board of the Centre for Ibsen Studies.
    [Show full text]
  • Ludic Şi Ironie În Proza Optzecistă
    critică, ESEU 29 Iulian L UDIC şi IRONIE BOLDEA ÎN PROZA OPTZECISTĂ Critica literară ce s-a aplecat asupra fenomenului pro- zei româneşti contemporane a putut constata existen- ţa a două trăsături dominante: proza autoreferenţială, nonfictivă, cu care a debutat în forţă ultimul deceniu al secolului trecut, şi reabilitarea ficţiunii, ce a urmat, ca reacţie firească la invazia de literatură documentară, depoziţională, autobiografică. Acestea sunt, în fapt, cele două direcţii majore ce structurează evoluţia prozei româneşti contemporane; proza de ficţiune este con- curată de proza autobiografică, de proza nonfictivă, de documentul literar, mai mult sau mai puţin stilizat, sau de proza autoficţională, în care, pe baza unor referiri la circumstanţe sau persoane reale, se creează o ficţiona- lizare a acestei realităţi. Ficţionalizarea are, aşadar, ca punct de plecare realitatea, pe care o recreează, o remo- delează, conferindu-i dimensiuni, sensuri, semnificaţii inedite. Cert este că jurnalele, memoriile şi alte tipuri de texte autobiografice ale unor scriitori din perioada interbelică, dar şi textele cu caracter depoziţional, ce evocă suferinţele şi precaritatea fiinţei umane în perioa- da comunistă, se întretaie, în aceşti ultimi optsprezece ani, cu textele ficţionale. Ba chiar, cum s-a şi remarcat, scrierile cu caracter depoziţional au reprezentat un sti- mulent pentru scriitorii de azi, care şi-au regăsit dis- ponibilităţi noi prin asumarea pactului autobiografic la nivelul propriei scriituri (Nicolae Breban, Dumitru Ţepeneag, Mircea Zaciu etc.). De cealaltă parte, ficţiu- nea a înregistrat câteva succese absolut notabile, prin proza autoficţională a lui Mircea Cărtărescu, prin roma- nele lui Nicolae Breban, Ioan Groşan, Ştefan Agopian, Gheorghe Crăciun, Mircea Nedelciu, Alexandru Vlad ş.a.
    [Show full text]