C 65 E/56 Official Journal of the European Union EN 13.3.2004 Further information can be obtained from the following authorities: Ministero delle Politiche Agricole e Forestali Direzione genrale Pesca e Acquacoltura Viale dell’Arte, 16 00144 Roma Tel. +39 06 59084203 Fax +39 06 59084818 e-mail:
[email protected] Contatto: Giovanni Granato Regione Lazio Direzione generale Sviluppo Agricolo e Mondo Rurale Area Pesca Via Rosa Raimondi Garibaldi, 7 00147 Roma Tel +39 06 51684286 Fax +39 06 51683872 e-mail:
[email protected] Contatto: A. Brunori Regione Marche Servizio Attività Ittiche, Commercio, Caccia e Pesca soprtiva Via Tiziano, 44 60125 Ancona Tel +39 071 8063730 Fax +39 071 8063055 e-mail:
[email protected] Contatto: Oriano Meconi Regione Toscana Servizio Sviluppo Agricolo e Rurale, Caccia e Pesca Via di Novoli, 26 50127 Firenze Tel +39 055 4383712 Fax +39 055 4385090 e-mail:
[email protected] Contatto: Giovanni Guarneri (1) Commission Regulation (EC) No 366/2001 of 22 February 2001 laying down detailed rules for implementing the measures provided for in Council Regulation (EC) No 2792/1999, OJ L 55, 24.2.2001. (2004/C 65 E/057) WRITTEN QUESTION P-0901/03 by James Fitzsimons (UEN) to the Commission (17 March 2003) Subject: Devices for filtering radon gas from groundwater sources As the Commission is aware, naturally occurring radioactive gas can be found in groundwater. However, it is not clear how to filter out radon from the water. Is the Commission aware of this problem and does it know of ways or devices to filter out such gas? Answer given by Mr Busquin on behalf of the Commission (10 April 2003) The Commission is aware of the problem of naturally occurring radon in groundwater sources, in particular when this water is used for drinking water.